Top Banner
‚ßæçÜØÚU ◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑‘§Á’‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Á¬‹Ê⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄U ¬«Ê– ß‚ Á¬‹⁄U ∑‘§ ◊‹fl ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÿÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò ,∑‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§Œ◊ •ÊR§ÙÁ‡Êà „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– fl ‹Ùª ¡Ò‚ ÃÒ‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¬Ê∞– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑‘§Á’‹ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ Á¬‹⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚∑‘§ ŸËø ‡ÿÊ◊ ŸÊ∑§Ê ÿÈfl∑§ •Ê ªÿÊ ¡Ù ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ß‚∑§Ë π’⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊Ù„Ñ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë flÒ‚ „Ë fl ∞∑§ ¡È≈U „Ù∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞– ©ã„Ù∞° ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ fl ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ’øÊà „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U πÈ‹flÊÿÊ– fl·¸ — x •¢∑§ xx ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Ìô ×æÙ Üê´»æ çÁ´Îæ ãñ´ âæ§ü´ ÕæÕæ Ù§ü ç΄è ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „∑§Ë∑§Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò¥– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß⁄Uʌ٥ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ •ª⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥ •ª‹ Œ‚ fl·Ù¸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡ÊıÒø ’¥Œ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸ ‹Í¥ªÊ Á∑§ ‚Ê߸ ’Ê’Ê Á¡¥ŒÊ „Ò¥– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ¬˝⁄U∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ·¤âæÕÙðÚUæcÅþUÂçÌâð Ü»æ§üÎØæ·¤è»éãæÚU ◊È¥’߸– ◊È¥’߸ „◊‹ [w{/vv] ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ø‹Ë ãÿÊÁÿ∑§ ‹«∏Ê߸ ©‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ ÕË ¡’ w~ •ªSà ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚ ŒÙ·Ë Δ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ∑§‚Ê’ ß‚ ‚◊ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ „Ò– ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ∑§’ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë ‹‡∑§⁄U- ∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝Áà ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ •Ê¡ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ– ¡ª„U-¡ª„U ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ‚¡Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– „U⁄U Ã⁄U»§ ªáʬÁà ’å¬Ê ◊ı⁄UÿÊ ∑§Ë œÍ◊ „ÒU– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚ßæçÜØÚU ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ¿„ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ë ‚Áé‚«Ë ŒŸ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿ ª∞ ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë ’¥Œ ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬Ÿ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ΔË∑§ ⁄UπŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÃÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÈP§«∏ ’ÒΔ∑‘§¥ ∑§⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á»§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ª– ©œ⁄U ÷Ê∑§¬Ê, ◊Ê∑§¬Ê, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ,⁄UÊ¡Œ,•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •Ê¡ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U∑‘§ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊ∞¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«Ê fl˜ „¡Ë⁄UÊ ‚ Á∑§‹Ê ª≈U Ã∑§ ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ≈Uê¬Ù ,•ÊÚ≈UÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ fl ≈UÒê¬Ù ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªÊ– ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ,Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ,¬Ò≈˛Ù‹ ¬ê¬ •ı⁄U ‚flÊ⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªË ¡’Á∑§ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ S≈UÙ‚¸ ’¥Œ ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„¥ª– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ’¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ªÊß« ‹Ê߸Ÿ ‚◊¤ÊÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‹Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÿÊ ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ˇÊÁà Ÿ ¬„È¥øÊ∞¥ •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ Ÿ „ÙŸ Œ¥– Õ´Î ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÙð ×ð´ ÁéÅUð ÎÜ ÂéçÜâ ÌñØæçÚUØô´ ×ð´ ÃØSÌ ÙéP¤Ç¸âÖæ¥ô´¥õÚUÁÙâ´Â·¤ü·¤æÎõÚUÁæÚUè ·Ô¤çÕÜ ·¤æ çÂÜÚU ç»ÚUÙð âð Øéß·¤ ƒææØÜ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê Œπ ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏ ÷ʪ Á’¡‹Ë •»§‚⁄U ‚ßæçÜØÚU ◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÈ#E⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •Ê¡ ‚’⁄U ∞∑§ ‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚’⁄U ªÈ#E⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬Ë¿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê ŒπÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »∏§Ò‹ ªß¸– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‡Êfl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ÁòÊà „Ù ªß¸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚ÊœÍ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ’ÑÍ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ıà OŒÿÉÊÊà ‚ „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù fl„ „Ù≈U‹ ‚ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ »∏§Í« ¬Ùß¡ÁŸ¥ª „Ù ªß¸ „Ù– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ¥Õ ÇðU×ðÁ ·¢¤ÅþUôÜ ×ð´ ÁéÅUè ·¤æ¢»ýðâ Ù§ü ç΄è ◊◊ÃÊ ∞Á¬‚Ù« ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ¡Ê ¡ÊŸÊ „Ò– flÒ‚ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÃËπ ‚È⁄U ∑‘§ •Êª ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ë ’¥‚Ë ’¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ‚¥¬˝ª ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥øŸ ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÷Ë ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ „Ò– ‚¬Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË Ÿ „Ë fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ •À≈UË◊≈U◊ „Ë ŒªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ê‹ ◊¥ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¿„ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vÆ-vw Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë, «Ë¡‹ ∑‘§ ’…∏ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÷Ë fl„ ∑§È¿ ‚◊¤ÊıÒà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– «Ë¡‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ flÎÁh, ‚Sà ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥ ∑§◊Ë •ı⁄U ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ˝◊È∑§ •ı⁄U ‚¥¬˝ª ‚„ÿÙªË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ú»¢»‡æÂÌñÙ×Ñ
8

INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

Mar 13, 2016

Download

Documents

INDIA SHAM TAK

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

‚ßæçÜØÚU

◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§Á‚∑§¥Œ⁄U ∑§ê¬Í ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë∑‘§Á’‹ «Ê‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§Á¬‹Ê⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄U ¬«Ê– ß‚Á¬‹⁄U ∑‘§ ◊‹fl ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÿÊ◊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„Ò ,∑‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë∞∑§Œ◊ •ÊR§ÙÁ‡Êà „Ù ª∞–©ã„Ù¥Ÿ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– fl ‹Ùª ¡Ò‚ ÃÒ‚

•¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù

¬Ê∞– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á‚∑§¥Œ⁄U

∑§ê¬Í ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑‘§Á’‹«Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–

ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ Á¬‹⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄UŸËø Áª⁄U ªÿÊ Á¡‚∑‘§ ŸËø‡ÿÊ◊ ŸÊ∑§Ê ÿÈfl∑§ •Ê ªÿÊ ¡Ùª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ–ß‚∑§Ë π’⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë flÒ‚ „Ë fl∞∑§ ¡È≈U „Ù∑§⁄U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ ª∞– ©ã„Ù∞° ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙfl ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ’øÊÄÈ∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ¡Ê◊ ÷Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë Á¡‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊʒȤÊÊ∑§⁄U πÈ‹flÊÿÊ–

fl·¸ — x •¢∑§ xx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Ìô ×æÙ Üê´»æ çÁ´Îæãñ âæ§ü ÕæÕæ

Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „∑§Ë∑§Ã ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „Ò¥–ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß⁄Uʌ٥ ◊¥∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„Ê¥Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ •ª⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥•ª‹ Œ‚ fl·Ù¸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ ‡ÊıÒø ’¥Œ„Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸ ‹Í¥ªÊ Á∑§ ‚Ê߸ ’Ê’ÊÁ¡¥ŒÊ „Ò¥– ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ùß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ÙŒ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ¬˝⁄U∑§ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

·¤âæÕ Ùð ÚUæcÅþUÂçÌ âðÜ»æ§ü ÎØæ ·¤è »éãæÚU

◊È¥’߸– ◊È¥’߸ „◊‹ [w{/vv] ◊¥◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ÿ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹∑§Ë „Ò– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ø‹ËãÿÊÁÿ∑§ ‹«∏Ê߸ ©‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ÕË ¡’ w~ •ªSà ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ©‚ ŒÙ·Ë Δ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ∑§‚Ê’ ß‚ ‚◊ÿ ◊È¥’߸∑§Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ „Ò– ¡‹ ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ŒË Á∑§ ÿÊÁø∑§Ê ∑§’ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚÷¡Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ù ©‚∑§Ë◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝Áé¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

•Ê¡ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ „UÙ ªÿÊ– ¡ª„U-¡ª„U ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∞¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¢ ‚¡Ê߸¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– „U⁄U Ã⁄U»§ ªáʬÁà ’å¬Ê ◊ı⁄UÿÊ ∑§Ë œÍ◊ „ÒU– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

‚ßæçÜØÚU

⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑‘§ ¿„ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ë‚Áé‚«Ë ŒŸ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ mÊ⁄UʪÈM§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿ ª∞ ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë ’¥Œ∑‘§ •ÊuÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§‚¥ªΔŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬Ÿ•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞„Ò¥– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ΔË∑§ ⁄UπŸ•ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÃÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UË „Ò–

’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸÈP§«∏ ’ÒΔ∑‘§¥∑§⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹– ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊ◊ ∑§ÙÁ»§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ª– ©œ⁄U ÷Ê∑§¬Ê,◊Ê∑§¬Ê, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ,⁄UÊ¡Œ,•ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ •Ê¡ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U∑‘§•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ’¥Œ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊ∞¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«Êfl˜ „¡Ë⁄UÊ ‚ Á∑§‹Ê ª≈U Ã∑§ ‡ÊÊ◊ ¿„’¡ ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹¥ª–≈Uê¬Ù ,•ÊÚ≈UÙ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

•ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ fl ≈UÒê¬Ù ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªÊ– ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ ,Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ,¬Ò≈˛Ù‹ ¬ê¬ •ı⁄U ‚flÊ⁄UË flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ ⁄U„ªË ¡’Á∑§•S¬ÃÊ‹ •ı⁄U ◊Á«∑§‹ S≈UÙ‚¸ ’¥Œ ‚◊ÈQ§ ⁄U„¥ª–

©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§‹‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ ’¥Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ªÊß« ‹Ê߸Ÿ ‚◊¤ÊÊ߸– ©ã„Ù¥ŸŒ‹Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’¥Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÿÊ ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ˇÊÁß ¬„È¥øÊ∞¥ •ı⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§ÙÃ∑§‹Ë»§ Ÿ „ÙŸ Œ¥–

Õ´Î ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÙð ×ð ÁéÅUð ÎÜÂéçÜâ ÌñØæçÚUØô´ ×ð ÃØSÌ

ÙéP¤Ç¸ âÖæ¥ô´ ¥õÚU ÁÙâ´Â·¤ü ·¤æ ÎõÚU ÁæÚUè

·Ô¤çÕÜ ·¤æ çÂÜÚU ç»ÚUÙð âð Øéß·¤ ƒææØ܋٪٥ ∑§Ê ªÈS‚Ê Œπ ŒçUÃ⁄U ¿Ù«∏ ÷ʪ Á’¡‹Ë •»§‚⁄U

‚ßæçÜØÚU

◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÈ#E⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊¥ •Ê¡ ‚’⁄U ∞∑§ ‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏ÊÁ◊‹Ê– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚’⁄U ªÈ#E⁄U∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬Ë¿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§’ȡȪ¸ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê ŒπÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »∏§Ò‹ ªß¸–‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‡Êfl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ÁòÊÃ

„Ù ªß¸– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ‚ÊœÍ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ’ÑÍ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸–◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ıÃOŒÿÉÊÊà ‚ „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù fl„ „Ù≈U‹ ‚ πÊŸÊπÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ »∏§Í«¬Ùß¡ÁŸ¥ª „Ù ªß¸ „Ù– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êª¸∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‚ÊœÍ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê

¥Õ ÇðU×ðÁ ·¢¤ÅþUôÜ×ð´ ÁéÅUè ·¤æ¢»ýðâ

Ù§ü ç΄è

◊◊ÃÊ ∞Á¬‚Ù« ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U ÇL§¬ ∑§Ë ’ÒΔ∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊπÙ¡Ê ¡ÊŸÊ „Ò– flÒ‚ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ÃËπ ‚È⁄U∑‘§ •Êª ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ë ’¥‚Ë ’¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§‚¥¬˝ª ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò–◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ∑§Œ◊¬Ë¿ πË¥øŸ ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚’Ëø, ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ÷Ë

‚¥¬∑§¸ ‚ÊœÊ „Ò– ‚¬Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ∑§⁄UªË Ÿ „Ë fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸•À≈UË◊≈U◊ „Ë ŒªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,◊◊ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ê‹◊¥ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¿„ ‚’…∏Ê∑§⁄U vÆ-vw Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „Ë, «Ë¡‹ ∑‘§ ’…∏ ŒÊ◊Ù¥¬⁄U ÷Ë fl„ ∑§È¿ ‚◊¤ÊıÒà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–«Ë¡‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ flÎÁh, ‚Sà ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥ ∑§◊Ë •ı⁄U ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ˝◊È∑§ •ı⁄U‚¥¬˝ª ‚„ÿÙªË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò–

ú »¢ »‡æÂÌñ Ù×Ñ

Page 2: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

ç·¤àæÙ àæ×æü (»éÇ÷UÇêU)

ºÁÃÿÊ– Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ßŸ ÁŒŸÊ¢ ‚flʸÁœ∑§ ◊⁄Ë¡ ©À≈UËŒSÃ, ¡È∑§Ê◊, ¬≈U ŒŒ¸ •ÊÒ⁄ ◊∂Á⁄ƒÊÊ∑§ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢– „Ê∂à ƒÊ„ ƒÊ„ „Ò Á∑§flʫʸ¢ ◊¢ ¡ª„ Ÿ „ÊŸ ‚ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ÊªÒ∂⁄Ë ◊¢ ∂≈UŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò– ∑ȧ¿U◊⁄Ë¡ ÃÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬∂¢ª ’Ò« Ÿ„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊ⁄ ‚ πÁ≈UƒÊÊ ∂∑§⁄•Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸⁄„∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§⁄flÊ ⁄„ „Ò¢–•Ê.¬Ë.«Ë. ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê∂¢ ÃÊ ∞∑§ÁŒŸ ◊¢ øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ ¬ÊÒŸ ¿U„ ‚ÊÒ Ã∑§◊⁄Ë¡ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢ ‚ÊÕ„Ë •ÊœÊ ‚Ò∑§$«Ê ‚ íƒÊÊŒÊ ◊⁄Ë¡⁄Ê¡ÊŸÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ „Ê ⁄„ „Ò¢–ߟ◊¢ ∑§ß¸ ◊⁄Ë¡ ÃÊ ◊∂Á⁄ƒÊʬÊÚ¡ËÁ≈Ufl ∑§ ÷Ë ÁŸ∑§∂ ⁄„ „Ò¢–Á¡∂Ê •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬∂¢ª Ÿ „ÊŸ ‚∞∑§ „Ë ¬∂¢ª ¬⁄ ŒÊ-ŒÊ ◊⁄Ë¡Ê¢∂≈UʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ’Œ∂Êfl ∑§ ø∂Ã

‚Ò¢∑§$«Ê¢ ∂ʪ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ª˝Á‚à „Ê⁄„ „Ò¢– ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ∑§÷Ë ©◊‚ ÃÊ∑§÷Ë Δ¢U«∑§ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ÊÁ⁄cÊ÷Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ’Œ∂à ◊ÊÒ‚◊‚flʸÁœ∑§ ∂ʪ ¡È∑§Ê◊, πÊ‚Ë, ¬≈UŒŒ¸ •ÊÒ⁄ ©À≈UË ŒSà ‚ ª˝Á‚à „Ê ⁄„„Ò¢– ߟ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ÷Ë íƒÊʌʌπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬Í⁄Ê •S¬ÃÊ∂ ߟÁŒŸÊ¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ ÷⁄Ê ¬$«Ê „Ò– ∂Á∑§ŸÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ‚◊ƒÊ ¬⁄ «ÊÄ≈U⁄Ê¢ ∑§©¬ÁSÕà Ÿ „ÊŸ ¬⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŸ⁄ÊcÊ„Ê∑§⁄ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë cÊ⁄áÊ∂ŸË ¬$« ⁄„Ë „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ÉÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ’È∂Ê∑§⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ©¬øÊ⁄∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÷Ã˸ Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– πÊ‚’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ Á¡∂Ê ¬˝cÊÊ‚Ÿ ÷Ë ß‚•Ê⁄ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê „Ò– ∑§⁄Ë’ ∞∑§◊Ê„ ‚ ∑§∂Ä≈U⁄ •ÊÒ⁄ flÁ⁄‡ΔU•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ fl„Ê¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ŒπË „Ò¢ ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ «ÊÄ≈U⁄ ÷Ë•¬ŸË ◊Ÿ ◊¡Ë¸ ¬⁄ ©ÃÊM§ „Ò¢, •ª⁄∞‚ ◊¢ ∑§Ê߸ ’$«Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „Ê¡Ê∞ ÃÊ ß‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∑§ÊÒŸ „ʪʖ

ƒæÚ âð ¶ð·¤Ú ¥æ Úãð ¹çÅUÄææÁ¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢

∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ßÃŸË ’$…U ªß¸ „Ò Á∑§◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ÃË◊Ê⁄ŒÊ⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚πÁ≈UƒÊÊ ∂∑§⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ê ∂≈UÊ ⁄„ „Ò¢– •S¬ÃÊ∂ ∑§ ‚÷ËflÊ«¸ ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ ÷⁄ ¬$« „Ò¢– ƒÊ„Ê¢ Ã∑§Á∑§ ªÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ Ã∑§ ÁŸ∑§∂Ÿ ∑§Ë¡ª„ Ÿ„Ë „Ò– „⁄ ¡ª„ ◊⁄Ë¡ „Ë◊⁄Ë¡ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„ „Ò¢–

¿æ¢Îè ãæð Úãè Ûææð¶æÀUæÂÇæ�ÅUÚæ𢠷¤è

ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á¡ÃŸ ◊⁄Ë¡•S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¢ ©‚‚•Áœ∑§ cÊ„⁄ ◊¢ πÈ∂ ∞∑§ ‚Ò∑§$«ÊÁŸ¡Ë ¤ÊÊ∂Ê¿Uʬ Ä∂ËÁŸ∑§Ê¢ ¬⁄ •¬ŸÊß∂Ê¡ ∑§⁄Êà „Ò¢– ß‚ ’Êà ‚ •¢ŒÊ¡Ê∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¢¤ÊÊ∂Ê¿Uʬ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë øÊ¢ŒË„Ê ⁄„Ë „Ò– •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ‚◊ƒÊ ¬⁄«ÊÄ≈U⁄Ê¢ ∑§ Ÿ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ‚Ò¢∑§$«Ê¢◊⁄Ë¡ Ÿª⁄ ◊¢ πÈ∂ ¤ÊÊ∂Ê¿UʬÄ∂ËÁŸ∑§Ê¢ ¬⁄ •¬ŸÊ ß∂Ê¡ ∑§⁄©Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§ ‚ÊÕ Áπ∂flÊ$«∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ¡’Á∑§ ߟ ¤ÊÊ∂Ê¿UʬÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§ ¿U„ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ¸cÊ ¬⁄ ¬¢¡ËƒÊŸ ÁŸ⁄Sà „ÊøÈ∑§ „Ò¢ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢œ$«À∂ ‚ ø∂ ⁄„Ë „Ò¢–

°·¤ âŒÌæã ×ð¢ Âã颿ð ÌèÙãÁæÚ âð ¥çÏ·¤ ×ÚèÁ

Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§Ë •Ê¬Ë«Ë ¬⁄Ÿ¡⁄ «Ê∂¢ ÃÊ •ÊΔU Á‚Ãê’⁄ ‚ 14Á‚Ãê’⁄ Ã∑§ •Ê¬Ë«Ë ◊¢ ∑ȧ∂ 3244◊⁄Ë¡ ¬„È¢ø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ‚ 454 ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ê •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–∑§fl∂ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê •Ê¬Ë«Ë ◊¢ ‚’‚ ∑§◊ƒÊÊÁŸ 102 ◊⁄Ë¡ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¢ ’Ê¢∑§ËÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢ ‚Ê$…U øÊ⁄ ‚ÊÒ ‚ ¿U„Ã∑§ ◊⁄Ë¡ •Ê¬Ë«Ë ◊¢ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

׶ðçÚÄææ ÂæòÁèçÅUß ×ÚèÁæ𢷤è â¢�Äææ ×ð¢ ÕÉUæð ÌÚè

Œ‚ Á‚Ãê’⁄ ‚ •ª⁄ 17Á‚Ãê’⁄ Ã∑§ Œπ¢ ÃÊ 376 ◊∂Á⁄ƒÊÊ∑§Ë S∂Êß«¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ 28◊⁄Ë¡ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ¬Ê∞ ª∞„Ò¢¢– ß‚‚ •¢ŒÊ¡Ê ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ÷Ë ’$…UÊàÃ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥¢¿ÜÁ∑§ÃŸÊ ‚Èπ Á◊∂ÃÊ „Ò ◊Ê∂Í◊ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÈ◊∑§Ê •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ∑§∂¡ ‚ ∂ªÊ ∑§⁄ ŒπÊ

•Ÿfl⁄ ¡∂Ê∂¬Í⁄Ë

ÎçÌÄææ ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

çÖ‡ÇU ·¤æÄææü¶Äæ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

∞ .•‚»§‹ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{{~zv|w

„‚⁄Uà „ÿÊà Á¡‹Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Æ~}w{w -wzÆy~

¬ÃÊ-wÆ, íflÊ‹Ê ◊ÊÃÊ ª‹Ë, Á÷¥« (◊¬˝)[email protected]

¥SÂÌæ¶ ×ð¢ â×Äæ ÂÚ Ùãè¢ ç׶Ìð Çæò�ÅUÚ, Ûææð¶æÀUæ Çæ�ÅUÚæ𢠷¤è ¿æ¢Îè

* ¥SÂÌæ¶ ×ð¢ Âã颿 Úãð ׶ðçÚÄææ ·ð¤ ×ÚèÁ * ¶¢»æ𢠷¤è ·¤×è, ƒæÚ âð ¶ð·¤Ú ¥æ Úãð ¹çÅUÄææ¢ ¥æðÂèÇè ·ð¤ ¥æ¢·¤Ç¸Uô´ ÂÚ ÙÁÚ

çÎÙ梷¤ ¥æðÂèÇè â¢�Äææ ÖÌèü ×ÚèÁ8 çâÌ�ÕÚ 444 519 çâÌ�ÕÚ 102 (ÚçßßæÚ) 4910 çâÌ�ÕÚ 599 6611 çâÌ�ÕÚ 567 6912 çâÌ�ÕÚ 469 6813 çâÌ�ÕÚ 502 8414 çâÌ�ÕÚ 561 67·é¤¶ 3244 454

ÎçÌØæ

÷Ê⁄Uà ◊¥ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ SflŒ‡Êˡʪ⁄UáÊ ◊¥ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈËʌ„UŸ ∑§⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔU’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ◊¥√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∞fl¥ ¿UÊ≈U ©UlÁ◊ÿÊ¥•ÊÁŒ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë vy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê◊À≈UË ’˝Êá«U πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊì˝àÿˇÊ§ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ◊¥ •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ¡Ê•øÊŸ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU fl„U Ÿ ∑§fl‹’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÃâÊÊ ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊŸ flÊ‹Ê „ÒU,•Á¬ÃÈ ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥,πÊ◊ø, ΔU‹ •ÊÒ⁄U ⁄Ò„U«∏Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U Œ‡Ê ∑§Ë•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U «U∑Ò§ÃË «UÊ‹Ÿ

flÊ‹Ê ‚ÊÁ’à „Uʪʖ SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥øßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ •ÊÒ⁄UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ∑§≈UÊ⁄‘U,•⁄UÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊¡Ë ¬≈ÒU‹, ⁄UÊ◊E⁄UŒÿÊ‹ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË, ‹πŸ◊ÊÁªÿÊ, ‚ŸÃ ¬È¡Ê⁄UË, ’˝¡‡Ê ŒÈ’,„UÁ⁄U•Ê◊ Á‚¥„U, ⁄UÊ„Uà •‹Ë, ‚ÊŸ¬Ã◊ÊÁªÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ’˝ŒË ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU,‚ÊŸ¬Ê‹ ◊ÊÁªÿÊ, ◊Ê„UŸ ¬≈UflÊ ‚Á„UÕãÿ √ÿʬÊ⁄U˪áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UªË ∑§Ê¥ª˝‚-÷ʪË⁄UÕŒÁÃÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§

∞¡ã≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê⁄UflÒÿÊ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ¡Ò‚Ê „Ò, ÿ„ ∑§Êÿ¸ÉÊÎÁáÊà „Ò– fl∑§Ë‹ ◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ¡Ò‚Ê√ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

SßÎðàæè Áæ»ÚU‡æ ×´¿ Ùð ÁÜæØæÂéÌÜæ, âæñÂæ ™ææÂÙ ÎçÌØæ

¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ŒÁÃÿÊ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ∑‘§ M§¬◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ‚ıªÊà Á◊‹Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÿ¸≈UŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡Ù vÆ Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ŒÁÃÿÊ∑§Ù ÷Ë „Ò⁄UË≈U¡ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬ÿ≈U¸ŸˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ–©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ∑§‹ÄU≈U⁄U ¡Ë¬Ë∑§’Ë⁄U¬¥ÕË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ê‹ „Ë ◊¥¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê

¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ŒÁÃÿÊÁ¡‹ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§◊„àfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§•ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù‚∑‘§– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ ∑‘§¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ◊„àfl ∑§Ù Œπà „È∞ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ù Áfl‡Ê·¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– Áfl‡Ê· ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚¡„Ê¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ë •œÙ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „ÙªÊ fl„Ë¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ŸÄU‡Ê¬⁄U ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ– Áfl‡Ê·¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ÄØ ŒÁÃÿÊ ∑§Ù ≈UÍÁ⁄US≈U‚Á∑§¸≈U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’…∏ªË–¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U

√ÿfl‚Êÿ ◊¥ flÎÁh „ÙªË •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÿ¥ ’…∏¥UªË¥–

ÎçÌØæ ·¤æð ç×Üè ÂØüÅUÙ ÿæð æ ·¤è âõ»æÌâæ×æ‹Ø çÙÏüÙ ß»ü ·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤ôÙãè´ ç×Üè çÂÀÜð ßáü ·¤è Àæ˜æßëçÌ ªÙ„Œ– ªÙ„Œ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ªÈ„Ë‚⁄U ◊¥ ¬…Ÿ flÊ‹ ÁŸœ¸Ÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ •ı⁄U

¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò Á¡‚‚ ’ëøÙ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÊ°fl ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÛÊÊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÙ„Œ ׂ‹ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ÇÿÊ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù fl·¸ wÆvÆ-wÆvv ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà •÷Ë Ã∑§ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò ¡’ ¬˝œÊŸ •äÿʬ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ªÈ„Ë‚⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¿ÊòÊflÎÁà SflË∑§Îà „Ù∑§⁄U •Ê߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ¿ÊòÊflÎÁà ‚Ê◊Êãÿ ÁŸœ¸Ÿflª¸ ∑§Ù Á◊‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– ¿ÊòÊflÎÁà Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ê◊¥Ã Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U Ÿé‹ÊÚ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÙ„Œ fl ∞‚ «Ë ∞◊ fl Á¡‹ÊœË‡Ê ‚ ÷Ë ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÁŸœ¸Ÿ flªÙ¥¸ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁà SflË∑§Îà Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ •ı⁄U¿ÊòÊ -¿ÊòÊÙ¥ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù¿ÊòÊflÎÁà ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞–

Page 3: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ∂Ë ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„ŸÃÕÊ π∂ ∑§Ê ’…UÊflÊ ŒŸ ∑§ ©ŒŒ‡ƒÊ ‚ ◊„ʬÊÒ⁄üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄Êc≈˛UËƒÊ øÒŸ∂ ∂Êß»§ •Ê∑§ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÊŸ flÊ∂∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ““„ÈŸ⁄ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê““ ◊¢ ◊∂πê’ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ 15 ’ëøÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊŸŒƒÊ ◊¢‚ 5000/- M§. •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ „◊ ‚’∑§Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„ƒÊ ÃÊÁ∑§‡Ê„⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷ʃʢ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ◊⁄ʇʟ ∑§⁄ ‚∑¢– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ

•Ê¡ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê« ¬⁄ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÕÊ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬˝Êåà •ÊflŒŸÊ¢ ¬⁄ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Äà •ÊflŒŸÊ¢∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ∑§⁄¢ ÃÕÊ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊŸ flÊ∂ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄¢– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê« ¬⁄ ∑§Ë ªß¸ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê«Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÁŸflÊ‚∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∂Ê¢ªÊ Ÿ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ◊„Ê⁄Ê¡ ’ʫʬ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ¡Êª¡⁄Ê⁄Ê¡Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ‚«∑§ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò ©‚◊¢ ∑§ß¸ ∂Ê¢ªÊ¢ ∑§ flcÊʸ ¬È⁄ÊŸ ◊∑§ÊŸ ≈ÍU≈U ⁄„¢ „Òß‚Á∂ƒÊ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚fl¸ ¬ÈŸ— ∑§⁄Ê Á∂ƒÊÊ ¡Êfl–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

×ãUæÙ»ÚU•¡Ë’ øË$¡ „Ò ªÈ∂‡ÊŸ ∑§ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê $πÈ∂Í‚ø◊Ÿ ◊¢ ¡Êß∞ $πÈ‡Ê’Í Á∂¬≈UŸ ∂ªÃË „Ò

fl$∑§Ê⁄ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -»æçÜØæ¡ Îè´ ¥õÚU ÂèÅUæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¡„Ê°ªË⁄U ∑§≈U⁄UÊ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ ∑§ÑÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ùø㌟ ◊È‚‹◊ÊŸ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¥æÚUÿæ·¤ ·¤æ ×ôÕæ§üÜ ¿ôÚUè ’„٫ʬÈ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ

•Ê⁄UˇÊ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ¬«∏Êfl ß‹Ê∑‘§ ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U øÙ⁄UË∑§⁄U ‹ ª∞– ߟ ◊Ù’Ê߸‹ ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ßæãÙô´ ·¤è ÅUP¤ÚU ×ð Îô ƒææØÜ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ∞flË ⁄UÙ« ¬⁄U

⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ù Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ≈UËflË∞‚ S≈UÊ⁄U Ÿ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„Ÿ ŸÁ‚≈UË ‚¥≈U⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ŸË· ÷Ù¥‚‹ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊ʜ٪¥¡ ∑§ÙÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÚUæSÌð ×ð ÚUô·¤·¤ÚU ÀðǸÀæǸ „ÁSßʬÈ⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ •Ê⁄UÙ‹Ë ◊¥

⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬Èc¬Ê ¬%Ë ’‹Œfl ŸÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ ߥŒ‹⁄UÊΔı⁄U Ÿ ©‚ ⁄UÊSà ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

×æÚUÂèÅU-»æÜè »ÜôÁ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ©ŒÿflË⁄U

ÿÊŒfl Ÿ ¬Ò‚Δ fl·Ë¸ÿ „⁄UôÊÊŸ ÿÊŒfl∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Îè Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ª˝Ê◊

ß◊‹Ë ∑‘§ «⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê’ÊÕ◊ (wz) ∑§Ù ◊È∑‘§‡Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝,◊„¥Œ˝ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ’ÊÕ◊ Ÿ ÉÊÊ⁄U∑§⁄UªÊ‹Ë ª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

‚ßæç¶ÄæÚ

Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê«Ê¢ M§¬∞ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄Á‚¢ÁœƒÊÊ ◊„∂ ‚ ¡∞∞ø ª≈U Ã∑§ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ ÕË◊ ⁄Ê«∏U∑§Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ ’È⁄Ê „Ê∂ ’ŸÊ „È•Ê „Ò ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê∑ͧ∂ ߢáÊ◊Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„¢Ê ‡ÊÊ◊ $…U∂à „Ë •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê¡◊Êfl«∏UÊ ∂ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ßŸ∑§ mÊ⁄Ê ƒÊ„¢ÊÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄ÃÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò–

‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ M§¬ ŒŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§∑§ÊƒÊÊ∑§À¬ ∑§ Á∂∞ Ÿª⁄-ÁŸª◊ Ÿ ‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚∑§ Á∂∞ Á‚¢ÁœƒÊÊ ◊„∂ ‚¡∞∞ø ∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê ŒÊ ∑§⁄Ê«∏U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πø¸∑§⁄ ß‚ ÕË◊ ⁄Ê«∏U ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ ‚¢ÈŒ⁄ »È§≈U¬ÊÕ ∞fl¢ ÁfllÈà π¢’ÃÕÊ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§ ’ÒΔUŸ ∑§ Á∂∞ ∂ªË¢ ∑ȧÁ‚¸¢ƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê Áfl‡ÊcÊM§¬ ‚ ∂Ê∂ ¬àÕ⁄ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ©ÁøÃŒπ÷Ê∂ Ÿ „ÊŸ ÃÕÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê∑ͧ∂ ߢáÊ◊ Ÿ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ÕË◊ ⁄Ê«∏U ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ¡◊Ê „ÊŸ flÊ∂ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢mÊ⁄Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ªÃ ⁄Ê¡ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ∞∑§∑ȧ‚˸ ∑§Ê •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢ mÊ⁄Ê ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ß‚∑§¬„∂ ÷Ë ƒÊ„¢Ê •Ê∞ ÁŒŸ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U „ÊÃË ⁄„ÃË „Ò–

Íè× ÚæðǸU ÂÚ Öè ãæð Úãæ ¥çÌ·ý¤×‡æ

ÕË◊ ⁄Ê«∏U ¬⁄ ÷Ë •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§Œ◊ ’…∏Ã¡Ê ⁄„ „Ò¢– ƒÊ„¢Ê œË⁄-œË⁄ ¬ÊŸ ªÈ≈Uπ ∑§ ΔU∂ fl øÊƒÊ ∑§πÊ◊ø ⁄πŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„UÊ¢Á»§∂„Ê∂ ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ë Á’∑§˝Ë ∑§ Á∂∞ ¬˝ÁÃ◊ÊÁfl∑§˝ÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– „Ê∂¢ÊÁ∑§Ÿª⁄-ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ßã„¢ ’Ëø-’Ëø ◊¢ πŒ«∏UÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò∂Á∑§Ÿ ƒÊ Á»§⁄ ‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¢ ‚¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ∂ÄҢ– ߟ∑§ ø∂à ƒÊ„¢Ê ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡◊Ê„Ê ¡ÊÃË „Ò ‚ÊÕ „Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl∑§˝ÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ƒÊ„¢Ê ∑§Ê»§Ëª¢ŒªË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Ö»ßæÙ ÖÚæðâð Íè× ÚUôÇUàææ× ÉUÜÌð ãè ¶»Ìæ ãñ ¥â×æçÁ·¤ ̈ßæ𢠷¤æ Á×æßǸUæ

‚ßæç¶ÄæÚ

Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ ’…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò «Ë¡∂ fl ÷Ê«∏UÊ◊¢„ªÊ „ÊŸ ‚ •Ê◊ ¡M§⁄à ∑§Ë øË¡Ê¢¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ Ã¡Ë ‚ ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–’…UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢ ¬⁄÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– Á¬¿U∂ flcʸ‚ ÃÈ∂ŸÊ ∑§⁄¢ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ŒÊªÈŸË ‚ ÷Ë•Áœ∑§ flÎÁm ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë „Ò–

’…UÃË ◊¢„ªÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ •’àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄¢ª ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ »§Ë∑§Ê „ÊÃÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¬Í¡Ÿ ‚ÊÁ◊ª˝Ë, πÊl‚ÊÁ◊ª˝Ë ∞fl¢ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ŒÊ◊’…UŸ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§ËÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ‚ÃÊŸ ∂ªË „Ò– ¿U„ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÊŸflÊ∂ ªáʇÊÊà‚fl ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄‚Ê»§ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– „Ê∂ ƒÊ„ „Ò Á∑§ªÃ flcʸ ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ ß‚ flcʸ ’«ËªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¬¢Êø ‚ÊÒ ‚ „¡Ê⁄ M§¬∞

Ã∑§ ◊¢„ªË „Ê ªß¸ „Ò¢– ªÃ flcʸ ¬¢Êø»§Ë≈U ’«Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¡„¢Ê …UÊ߸„¡Ê⁄ M§¬∞ Ã∑§ Á◊∂ ⁄„Ë¢ ÕË fl ß‚’Ê⁄ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ „¡Ê⁄ M§¬∞ ◊¢ ’È∑§

∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¿UÊ≈Uˬ˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë ∑§Ê⁄˪⁄Ê¢ ŸflÎÁm ∑§⁄ ŒË „Ò– ªÃ flcʸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „ÊŸ flÊ∂Ë ¿UÊ≈UË ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢¡Ê Á∑§ 20 ‚ 30 M§¬∞ ◊¢ Á◊∂ ⁄„Ë¢ÕË ß‚ ’Ê⁄ 30 ‚ 50 M§¬∞ ◊¢ Á’∑§⁄„Ë¢ „Ò¢–

×¢ã»æ§ü ÕɸUè Ìæð ÕɸUæ çΰ Îæ×ß‚ ’Êflà ¡’ „◊Ÿ Ÿß¸ ‚«∏U∑§

¬⁄ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„◊ÍÁø∑§Ê⁄ ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄◊ÍÁøƒÊÊ¢ ¬⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ∂ ⁄¢ªÊ¢ ∑§‚ÊÕ ’¢Ê‚ ’À∂Ë ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ŒÊ◊Ê¢◊¢ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò ∞‚ ◊¢◊¡’Í⁄Ë ◊¢ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÊŸÊ ¬«„Ò¢– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ◊¢©¬ƒÊʪ „ÊŸ flÊ∂ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ÷Ê« ◊¢÷Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ŒÊ◊ ’…UÊ∞ „Ò¢ ∞‚ ◊¢ ¬Ífl¸∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§Ë Á’∑§˝Ë ∑§⁄ŸÊ•’ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªƒÊÊ „Ò–

»‡æðàææð âß ÂÚ Öè×¢ã»æ§ü ·¤è ×æÚ

çÂÀU¶ð âæ¶ âð Îæð»éÙð ãé° ÂýçÌ×æ¥æ𢠷ð¤ Îæ×

×ãæÂæñÚ Ùð ¥ÂÙð ×æÙÎðÄæ ×ð¢ âðÕ‘¿æ𢠷¤æð çΰ Â梿 ãÁæÚ L¤Â°

¥Ùê çןææ ·¤æð ·ð¤ÕèÙðÅU ×¢ æè ÕÙæÄæð ÁæÙð ÂÚÖæÁÂæ ÙðÌæ¥æð¢ Ùð ç·¤Äææ âé¢ÎÚ·¤æ‡Ç ·¤æ ÂæÆU

‚ßæç¶ÄæÚ

flÁ⁄‡ΔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ∂c∑§⁄ ¬Ífl¸ ‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ◊Ê. •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ê ◊¬˝◊¢ÁòÊ◊¢«∂ ◊¢ ¬ÈŸ— ∑§’ËŸ≈U ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á‡Ê¢Œ∑§Ë ¿UÊflŸË ÁSÕà Áª⁄ʸ¡ ¡Ë ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ‚È¢Œ⁄∑§Êá« ∑§Ê ¬ÊΔU Á∑§ƒÊÊ fl ¬˝‚ÊŒËÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ‚¢¬ãŸ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Áfl¡¢Œ˝ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ, ‚È÷ʇʒòÊÊ,•¡ƒÊ •⁄Ê⁄Ê, ªÊ∑ȧ∂ ∑Ò§’⁄, Áª⁄Ë‡Ê ŒËÁˇÊÃ, ’Ρ◊Ê„Ÿ üÊËflÊSÃfl, ⁄Ê¡¢Œ˝Á’∂ÒƒÊÊ, ŸãŸÍ∂Ê∂ ªÊÁ«ƒÊÊ, SflŒ‡Ê ŒÈ’, ‚È⁄‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÊ¬Ê∂ ªÊÒ«, Á‡Êfl Á‚¢„

∑ȧ‡ÊflÊ„, «ÊÚ. ⁄Ê∑§‡Ê ⁄ʃʡʌÊ, ◊„¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ŸÍß ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‡Ê¢÷ÍŒƒÊÊ∂ ‡Ê◊ʸ,ÁflŸÊŒ ŒËÁˇÊÃ, ‚⁄◊Ÿ ‚ÁflÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁÙâéÙßæ§üU ×ð çãUÌ»ýæçãUØæð ·¤è â×SØæ¥æð·ð¤ çÙÚUæ·¤ÚU‡æ ·ð¤ çΰ çÙÎðüàæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ¬˝Ê⁄¥UèÊ ∑§Ë ªß¸U–¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄U◊ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥, ◊„UÊŒ¡Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚¥’¥äÊË ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝Ê#„ÈU∞– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •Ê∞ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ë«UË∞ •äÿˇÊ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÊŒÊÒŸ,◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚∑§ Á◊üÊÊ, ‚¥¬ŒÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑§ ¬Ê¥«U,¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷Íπá«U ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ Á◊üÊÊ SÕʬŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÃÈ‹©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 4: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

∑ΧcáÊ◊Ê„UŸ ¤ÊÊ ⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ‚¥Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚flʸ¬⁄UË◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U

ø‹ÃÊ „ÒU– fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Œ∏◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊʌà „Ò¥U– •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ª‹Ã ∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚Œ∏ÁfløÊ⁄U, ©UŸ∑§Ê ‚¥ÿ◊, ©UŸ∑§ËflÊáÊË ∑§Ê ◊ÊäÊÈUÿ¸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê«¥U’⁄U ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ©UŸ∑§ ÷Q§Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •¬Ê⁄U üÊŒ∏äÊÊ •ÊÒ⁄UÁflEÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „Ò¥– ÿ„UË üÊäŒÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚©Uã„¥U ªÈM§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁcΔà ∑§⁄U ŒÃ „ÒU– ∞‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ‹ÊπÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ê•¬Ÿ ªÈM§ ∑§Ê ߸UE⁄U ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄Uà „Ò¥U ¬⁄U¥ÃÈ •ª⁄U ªÈM§ „UË •Ê⁄Uʬʥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥•ÊÒ⁄U ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ≈Í≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŸÊ ‹ ÃÊ÷Q§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ Œ⁄U∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU, ©UUŸ∑§Ê ÁflEÊ‚≈ÍU≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– èÊQ§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ÁSÕÁà ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∞fl¥©UŸ∑§Ë •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ê π¥Á«Uà „UÊŸ ‚ ’øÊŸ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷Ë ªÈM§ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ªÈM§ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë „UÊÃË „ÒU– ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¬˝Á‚䌂¥Ã •Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ÷Ë ∞‚Ë „UË ∑§ÁΔUŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁflL§äŒ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹ÊÕ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ŸÊ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ •Ê⁄Uʬ ‚ÊäÊÊ⁄Uáʬ˝flÎÁûÊ ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ Œ◊ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ

¡Ê∞– ‚¥Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ßUŸ •Ê⁄Uʬʥ Ÿ ÁfløÁ‹Ã÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl πË¡ ÷Ë ©UΔUà „Ò¥U– ßU‚◊Ÿ— ÁSâÊÁà Ÿ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ∑§ ◊ÊäÊÈÿ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∑˝§ÊäÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ‚ÊäÊÈÃÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡Êø ◊ÊŸË¡ÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑˝§ÊÁäÊà „UÊà ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÄÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑˝§ÊäÊ ∑§ •ÁÃ⁄‘U∑§ ◊¥ ÿ„UÊ¥ Ã∑§∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ •ª⁄U ©Uã„¥U ‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ ‚à‚¥ª ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË ŒË ªß¸U ÃÊ fl ªÈ¡⁄UÊà ∑§ËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ©UπÊ«∏ » ∑¥§ª– ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ë äÊ◊∑§Ë •ª⁄U ‚à‚¥ª ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ŒË „UÊÃË ÃÊ©U‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •ª⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ¡Ë’Ê¬Í ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„U•Ê⁄Uʬ¡ãÿ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Á¡‚Ÿ‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÁ⁄¥◊Ê ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄∑§Ê⁄U Ÿ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ ‚à‚¥ª ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ŒÊ ’ëø ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∞fl¥ ‚¥Ã ‚◊Ê¡ Ÿ ‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬÍ∑§ ‚à‚¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊÕÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UQ§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË– •„U◊ŒÊ’ÊŒ •ÊüÊ◊◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê‚Ê⁄UÊ◊

’Ê¬Í ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬ͟ ß‚◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊâÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

flÒ‚ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í •Ê⁄U Áflflʌʥ ∑§Ê øÊ‹Ë ŒÊ◊Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§ß¸U ◊ÊÒ∑§Ê¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸UÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ„ÒU– fl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊäÊË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊäÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ËÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– •÷Ë ∑§È¿U ‚◊ÿ¬Ífl¸ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ flÊ‹’Ê‹∑§ ∑§Ê ªÈS‚ ◊¥ •¬‡ÊéŒ ∑§„U «UÊ‹ Õ– U©UŸ∑§•ÊüÊ◊ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ÷ʪʥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÌ‡ÊÃÊ ŸÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ª øÈ∑§Ê„ÒU–

¥çÖáð·¤ ·¤é×æÚU çâ´ã ÀÜð ã�UÌð ¥ÂÙæ v®®ßæ´ ¥´ÌçÚUÿæ ç×àæÙâȤÜÌæÂêßü·¤ ÂýÿæðçÂÌ ·¤ÚU Îðàæ Ùð çιæ çÎØæ ãñ

ç·¤ ·¤§ü ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·¤è SÂðâ Üæò‹¿ §´ÇSÅþè ×ð´ ßã°·¤ Ìæ·¤ÌßÚU ÂýçÌSÂÏèü ãñ.

ßÁÙè ©Â»ýãô´ ·¤ô ÉôÙð ×ð´ âÿæ× Âè°â°ÜßèÁñâð ÚUæò·Ô¤ÅUô´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚU·Ô¤ ÖæÚUÌ ¥Õ çÁ⪤´¿æ§ü ÂÚU ãñ, ßã âæÏæÚU‡æ Á»ã Ùãè´ ãñ.

§â ×é·¤æ× ÂÚU Âãé´¿Ùð ·Ô¤ çÜ° Õðàæ·¤ ©â·¤ô·¤éÀ Îðàæô´ ·¤æ âãØô» ç×Üæ ãñ ¥õÚU ¥æ»ð Öè M¤â¥æçÎ ×éË·¤ ¥ÂÙð ÃØæßâæçØ·¤ çãÌô´ ·Ô¤ ×gðÙÁÚUÖæÚUÌ ·¤ô âãØô» ·¤ÚUð´»ð Üðç·¤Ù ©â·Ô¤ ÂèÀð ©â·Ô¤ßñ™ææçÙ·¤ô´ ·¤è §‘ÀæàæçQ¤ âÕâð ÕǸè Ìæ·¤Ì ãñ.¥‹ØÍæ §â Á»ã ÂÚU Ùãè´ Âãé´¿Ùð ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ÖæÚUÌÂÚU ÌÚUã-ÌÚUã ·¤è ¥´ÌÚUÚUæCýèØ Õ´çÎàæð´ Ü»Ìè ÚUãè ãñ´.

¥Sâè ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ÁÕ àæèÌØéh ¿ÚU× ÂÚU Íæ¥õÚU ÖæÚUÌ ¥´ÌçÚUÿæ ×ð´ ÀÜæ´» Ü»æÙð ·¤æ âÂÙæ Îð¹Ìðãé° ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ØôÁÙæ°´ ÕÙæ ÚUãæ Íæ, ÌÕ¥´ÌÚUÚUæCýèØ SÌÚU ÂÚU çß·¤çâÌ Îðàæ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´Øãè ·¤ãÌð Íð ç·¤ ÕñÜ»æçǸØô´ ßæÜæ Îðàæ ¥´ÌçÚUÿæ ×ð´Âãé´¿Ùð ·¤æ âÂÙæ �UØô´ ¥õÚU ·ñ¤âð Îð¹ ÚUãæ ãñ!

§â ×æ×Üð ×ð´ Øã Öè Ù ÖêÜæ Áæ° ç·¤ ¥´ÌçÚUÿæ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÖæÚUÌ ·¤è »ÚUèÕè ¥õÚU çÙÚUÿæÚUÌæ ç×ÅUæÙð·¤æ âÂÙæ Îð¹Ùð ßæÜð ÖæÚUÌ ·Ô¤ ×ãæÙ ¥´ÌçÚUÿæßñ™ææçÙ·¤ô´ çßR¤× âæÚUæÖæ§ü ¥õÚU âÌèàæ ÏßÙ ·¤è©Ç¸æÙô´ ·¤ô ØçÎ §´çÎÚUæ »æ´Ïè ·¤è âô¿ ·¤æ âãæÚUæ Ùç×Üæ ãôÌæ Ìô ÖæÚUÌ ¥æÁ ØêÚUôÂ ß ¥×ðçÚU·¤æ âð ÅUP¤ÚUÜðÌæ ãé¥æ Ù çιÌæ.

çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô Ü» ÚUãæ Íæ ç·¤ ÖæÚUÌ ØçÎ¥´ÌçÚUÿæ ÿæð˜æ ×ð´ ×æçãÚU ãô »Øæ Ìô Ù ·Ô¤ßÜ ©Ù·¤æ

¥´ÌçÚUÿæ ×𴠩»ýãô´ ·¤è ÎéçÙØæ âð °·¤æçÏ·¤æÚU çÀÙÁæ°»æ ÕçË·¤ ç×âæ§Ü ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´ Öè ÖæÚUÌ ¥ÂÙð·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUÌð ãé° ÕǸè Ìæ·¤Ìô´ ·¤ô ¿éÙõÌè ÎðÙðÜ»ð»æ.

ÌÕ çÙ»éüÅU ÙèçÌ ÂÚU ¿ÜÙð ßæÜð ÖæÚUÌ ·¤ôSßÌ´˜æ çßÎðàæ ÙèçÌ ÂÚU Ù ¿ÜÙð ÎðÙð ¥õÚU ¥´ÌÚUÚUæCýèØSÌÚU ÂÚU ¥Ü»-ÍÜ» ·¤ÚUÙð ·¤è ¹êÕ ·¤ôçàæàæð´ Âçp×èÎðàæô´ Ùð ·¤è´.

ÂÚU×æ‡æé ÿæð˜æ ×ð´ v~|y (Âô¹ÚU‡æ ÂÚUèÿæ‡æ) ·Ô¤ÕæÎ âð ÖæÚUÌ ÂÚU ¥´ÌÚUÚUæCýèØ SÌÚU ÂÚU §ÌÙè ·¤Ç¸èÕ´çÎàæð´ Ü»æ§ü »§ü ç·¤ ©â·¤æ ÂÚU×æ‡æé ·¤æØüR¤× ·¤æȤèÏè×æ ãô »Øæ Üðç·¤Ù §â·¤æ âéÂçÚU‡ææ× Øã ç×Üæ ç·¤·¤æÜæ´ÌÚU ×ð´ ßã ÂÚU×æ‡æé Ì·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´¥æˆ×çÙÖüÚU ãôÌæ ¿Üæ »Øæ.

©âè ÌÚUã ¥´ÌçÚUÿæ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ Öè ÖæÚUÌ Ùð¥æˆ×çÙÖüÚU ÕÙÙð ·¤è ·¤ôçàæàæð´ ·¤è´, çÁâ·¤æ ÙÌèÁæ¥æÁ ã× Îð¹ ÚUãð ãñ´. çÙSâ´Îðã ¥´ÌçÚUÿæ ÿæð˜æ ×ð´ ÂãÜðâôçßØÌ â´ƒæ ¥õÚU çȤÚU ØêÚUôÂèØ ¥´ÌçÚUÿæ °Áð´âè ·¤è×ÎÎ Üð·¤ÚU ÖæÚUÌ ¥ÂÙð ¥´ÌçÚUÿæ ·¤æØüR¤× ·¤ô çÙÚU´ÌÚUÙ§ü ª¤´¿æ§Øô´ Ì·¤ ¥æ»ð ÕɸæÙð ×ð´ ·¤æ×ØæÕ ãé¥æ ãñ.

Øã Öè â¿ ãñ ç·¤ °·¤ â×Ø Âçp×è Îðàæô´ mæÚUæÖæÚUÌ ·¤è âæ×çÚU·¤ ¿éÙõçÌØô´ ·¤ô ÙÁÚU¥´ÎæÁ ·¤ÚUÙð·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè v~}x ×ð´ §´çÎÚUæ »æ´Ïè Ùð °·¤è·¤ëÌç×âæ§Ü çß·¤æâ ·¤æØüR¤× ·¤æ çÁ�×æ ÌÕ ¥´ÌçÚUÿæçßÖæ» ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ßñ™ææçÙ·¤ Âêßü ÚUæCýÂçÌ ¥�ÎéÜ·¤Üæ× ·¤ô âõ´Âæ Íæ.

§â·¤æ ÙÌèÁæ Øã çÙ·¤Üæ ç·¤ Âë‰ßè ¥õÚU¥ç‚Ù Áñâè ç×âæ§Üô´ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚU ÖæÚUÌ ÙðÂýçÌm´mè Îðàæô´ ·Ô¤ âæ×çÚU·¤ ÎÕæß ·¤ô â´ÌéçÜÌ ç·¤Øæ.Üðç·¤Ù §â·Ô¤ âæÍ ãè ÖæÚUÌ ÂÚU ¥´ÌçÚUÿæ Ì·¤Ùè·¤çÙØæüÌ ·¤æ ¥´ÌÚUÚUæCýèØ çàæ´·¤Áæ ·¤âÙð ·¤è ÌñØæÚUè ÖèàæéM¤ ãô »§ü. §â ×·¤âÎ âð ¥×ðçÚU·¤è ¥»éßæ§ü ×ð´v~}| ×ð´ ç×âæ§Ü Ì·¤Ùè·¤ ÂÚU ÚUô·¤ ÃØßSÍæ(°×ÅUèâè¥æÚU) Üæ»ê ·¤ÚU Îè »§ü Íè.

¿ê´ç·¤ ¥´ÌçÚUÿæ ×𴠩»ýã ÖðÁÙð ßæÜð ÚUæò·Ô¤ÅUô´ âðãè ç×âæ§Üð´ ÕÙæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ßæÚUãðÇÂÚU ©Â»ýã ·Ô¤ ÕÎÜð çßSȤôÅU·¤ ÚU¹ð Áæ â·¤Ìð ãñ´§âçÜ° ¥´ÌçÚUÿæ ß ç×âæ§Ü Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ ·¤æȤèâ×æÙÌæ ãñ. Øãè ßÁã ãñ ç·¤ °×ÅUèâè¥æÚU ·Ô¤ ×æȤüÌ·¤ôçàæàæ ·¤è »§ü ç·¤ ÖæÚUÌ ¥´ÌçÚUÿæ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥ÂÙèÿæ×Ìæ°´ Ù Õɸæ â·Ô¤. ÌÕ ¥×ðçÚU·¤æ Ùð ÖæÚUÌ ×ð´ ÕÙð©Â»ýãô´ ·¤ô Öè ¥ÂÙð ÚUæò·Ô¤ÅU âð ÀôǸÙð âð §Ù·¤æÚU ·¤ÚUçÎØæ Íæ. ¥Sâè ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ÖæÚUÌ Ùð ©Â»ýã ÕÙæÙð·¤è Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ Ìô çßàæðá™æÌæ ãæçâÜ ·¤ÚU Üè Üðç·¤ÙÚUæò·Ô¤ÅU ÅUð�UÙôÜæòÁè ·Ô¤ çÜ° ©âð çßÎðàæô´ ÂÚU ãè çÙÖüÚU

ÚUãÙæ ÂǸæ. §â ÎõÚUæÙ ÖæÚUÌ Ùð Âë‰ßè ·¤è çÙ·¤ÅU ·¤ÿææ×ð´ ÌèÙ âõ ç·¤Üô×èÅUÚU Ì·¤ ÁæÙð ßæÜð âðÅUðÜæ§ÅU Üæ´¿ßðãè·¤Ü (°â°Üßè) ·¤æ çß·¤æâ ç·¤Øæ ¥õÚU §â·¤èÌ·¤Ùè·¤ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Âë‰ßè ç×âæ§Ü ÀôÇ¸è »§ü.

§â·Ô¤ ÕæÎ ÖæÚUÌ Ùð â´ßçÏüÌ ©Â»ýã Âýÿæð‡æØæÙ (°°â°Üßè) ¥õÚU Âë‰ßè ·¤è ·¤ÿææ ×ð´ ~®®ç·¤Üô×èÅUÚU ª¤ÂÚU SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ŠL¤ßèØ ©Â»ýãÂýÿæð‡æ ØæÙ (Âè°â°Üßè) ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ. §ÙÚUæò·Ô¤ÅUô´ ·¤è Ì·¤Ùè·¤ ÂÚU ¥ç‚Ù ç×âæ§Ü ÀôǸÙð ·Ô¤¥Üæßæ ÖæÚUÌ §ÙâñÅU ¥æçÎ ©Â»ýãô´ ·¤ô ¥´ÌçÚUÿæ ×ð´ÂýÿæðçÂÌ ·¤ÚUÌæ ¥æØæ ãñ.

¥´ÌçÚUÿæ Ì·¤Ùè·¤ ×ð´ Ü»æÌæÚU Îÿæ ãôÙð ·¤èÕÎõÜÌ §âÚUô ¥ÂÙð v®®ßð´ ç×àæÙ ·¤ô âÈ¤Ü ÕÙæÂæØæ ãñ. ¥Õ ÎéçÙØæ ·Ô¤ ·¤§ü Îðàæ ¥ÂÙð ©Â»ýãô´ ·¤æÂýÿæðÂ‡æ ·¤ÚUßæÙð ·Ô¤ çÜ° §âÚUô ·¤è ×ÎÎ Üð ÚUãð ãñ´. §â·¤æ× ×ð´ ×ãæÚUÌ ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×ÌÜÕ ©Â»ýãô´ ·Ô¤ÂýÿæðÂ‡æ ·Ô¤ ·¤§ü ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ·Ô¤ ÕæÁæÚU ×ð´ °·¤ ¥ã×ç¹ÜæǸè ÕÙ ÁæÙæ ãñ.

Øã »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥Õ ’ØæÎæÌÚU â´¿æÚUâéçßÏæ°´ ß ÅUðÜèçßÁÙ ÂýâæÚU‡æ ©Â»ýã â´¿æÚU ÂÚU ãè¥æÏæçÚUÌ ãñ´. °ðâð â´¿æÚU ©Â»ýãô´ ·¤è ×æ´» çÎÙô´çÎÙÕɸÌè Áæ°»è. çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ °ðâð ©Â»ýãô´ ·Ô¤ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è ×æ´» §ÌÙè Õɸ Áæ°»è ç·¤ ØêÚUôÂèØ Îðàæ,¥×ðçÚU·¤æ, ¿èÙ ß M¤â Öè ç×Ü·¤ÚU §âð ÂêÚUæ Ù ·¤ÚUâ·Ô¤´»ð. ÂÚU §ââð ’ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æü Øã ãñ ç·¤ ¥‹ØÎðàæô´ ·¤è ¥´ÌçÚUÿæ °Áð´çâØô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð §âÚUô Øã·¤æ× ·¤æȤè âSÌð ×ð´ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ. ¥Öè ÖæÚUÌ âð©Â»ýã ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è Üæ»Ì ¥‹Ø Îðàæô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜðx®-xz ÂýçÌàæÌ ·¤× ãñ. ¥æçÍü·¤ ×´Îè ·Ô¤ ×õÁêÎæ ÎõÚU×ð´ Ìô çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô §âèçÜ° ÖæÚUÌ âð ÖØ Ü»ÚUãæ ãñ ç·¤ ·¤ãè´ SÂðâ ×æ·Ô¤üÅU ·Ô¤ ’ØæÎæÌÚU çãSâð ÂÚU©â·¤æ ·¤�Áæ Ù ãô Áæ°. ßð §â â´Õ´Ï ×ð´ ÖæÚUÌ âðÕÇ¸è ¿éÙõÌè ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´. ©ÏÚU ¿èÙ ÖØÖèÌãñ ç·¤ ¥ÂÙð ¥æÏéçÙ·¤ ÚUæò·Ô¤ÅUô´ ·Ô¤ ÕÜ ÂÚU ÖæÚUÌ Ü´ÕèÎêÚUè ·¤è ç×âæ§Üô´ âð ©â·Ô¤ ¥çÏ·¤ÌÚU çãSâô´ Ì·¤¥ÂÙè Âãé´¿ Ù ÕÙæ Üð. Øãè ßÁã ãñ ç·¤Âè°â°Üßè-âè wv ·Ô¤ Üæò‹¿ ·Ô¤ ÕæÎ §âÚUô Âý×é¹·Ô¤.ÚUæÏæ·¤ëc‡æÙ ·¤ô SÂC ·¤ÚUÙæ ÂǸæ ç·¤ §âÚUô ·¤æ§ÚUæÎæ ¿èÙ âð SÂðâ ßæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ Ùãè´ ãñ. âæȤ ãñç·¤ ÖæÚUÌ ¥õÚU §âÚUô ·¤æ ©gðàØ °ðâð ·¤æØüR¤×ô´ ·Ô¤âãæÚUð ¥´ÌçÚUÿæ ¥çÖØæÙô´ ×ð´ ¥æˆ×çÙÖüÚU ¥õÚU SÂðâ×æ·Ô¤üÅU ·¤æ ÕǸæ ç¹ÜæǸè ÕÙÙæ ãñ. °ðâè¥æˆ×çÙÖüÚUÌæ ·¤æ ÜæÖ Øã ãñ ç·¤ ¥ÂÙð ©Â»ýãô´ ·Ô¤Åþæ´âÂô´ÇÚU Îðâè ÅUèßè ·¤´ÂçÙØæ´ ç·¤ÚUæ° ÂÚU Üð´»è Ìô Îðàæ·¤æ Âñâæ ÕæãÚU Ùãè´ Áæ°»æ.

ÏÚUÌè ·Ô¤ ¥´ÎÚU Üß ÌÚU´»œ⁄UÃË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë Ã⁄U¥ª¥ „Ò¥– ÿ Ã⁄U¥ª¥ ŒÈÁŸÿÊ

÷⁄U ∑‘§ ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıÃÍ„‹ ∑‘§ Áfl·ÿ ⁄U„Ë „Ò¥–∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚¥ªËà ‚ „Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê „Ò– •¬ŸŒ‡Ê ◊¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿÍÁŸfl‚¸ ◊¥ ∞‚ËäflÁŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÍ¥¡ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ …Í¥… ¬ÊÿÊ „Ò– •’ ◊ÊÚ«¸Ÿ ‚Êߥ‚ Ÿ ÷Ë ∞∑§∞‚Ë „Ë äflÁŸ Ã⁄U¥ª ∑§Ù ≈˛‚ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù „⁄U ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U¬⁄U ªÍ¥¡ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÷Í∑§¥¬ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë ⁄U„SÿÊà◊∑§ Ã⁄U¥ª¥‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ë ÕË¥– œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ ⁄U∑§ÊÚ«¸∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞‚Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹fl Ã⁄U¥ª ÁŒÿÊ ÕÊ–

Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ŸÊ◊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ªÁáÊÃôÊ •ªS≈U‚∞«fl«¸ ‹fl ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ªS≈U‚ Ÿv~vv ◊¥ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ◊ÒÕ◊Á≈U∑§‹ ◊ÊÚ«‹ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á«S∑§fl⁄UË ãÿÍ¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ŒÙ ‚ ¬Ê¥øÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ ÷Í∑§¥¬Ëÿ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò¥–‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ Ÿ ß‚ Ã⁄U¥ª ∑§Ù ≈˛‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ vÆ ‚Ê‹ ¬„‹œ⁄UÃË ∑‘§ Ã¡Ë ‚ «Ù‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ÉÊ¥≈U∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚ÊߥÁ≈US≈Uœ⁄UÃË ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ª„⁄UÊ߸‚ ¡È«∏ Õ– •’ Á¡‚ ‹fl Ã⁄U¥ª ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ©‚∑‘§¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ß¸ âÿÙ⁄UË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ å‹ÒŸ≈U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ŒÙ‹Ÿ ÿÊ „‹ø‹ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§◊„àfl „Ò– ÿ Ã⁄U¥ª¥ ÷Í∑§¥¬, ‚◊ÈŒ˝Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U •ãÿ øË¡Ù¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‹fl Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „flÊ, ‚◊ÈŒ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ËÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë „‹ø‹ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¬∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ „ÙªÊ Á∑§ œ⁄UÃË ∑‘§ ª÷¸ ‚ „⁄U ¬Ê¥øÁ◊Ÿ≈U ¬⁄U ©ΔŸ flÊ‹Ë ‹fl Ã⁄U¥ª ‚ z ‚ı flÊÚ≈U ∑§ËÁ’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Øfl¢‡Ê ∑§ •¢‡Ê ∑§Ù ¡Ù •Êª ’…∏UÊÃÊ „ÒU, fl„U ÁŸ∑Χc≈U „ÒU •¬Ÿ •¢‡Ê ‚ fl¢‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ê üÊcΔU „ÒU– ∑§ÙÁ≈UÀÿ

¥´ÌçÚUÿæ ×ð´ ª¤´¿è ÀÜæ´»Øã »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ¥Õ ’ØæÎæÌÚU â´¿æÚU âéçßÏæ°´ ß ÅUðÜèçßÁÙ

ÂýâæÚU‡æ ©Â»ýã â´¿æÚU ÂÚU ãè ¥æÏæçÚUÌ ãñ´. °ðâð â´¿æÚU ©Â»ýãô´ ·¤è ×æ´»çÎÙô´çÎÙ ÕɸÌè Áæ°»è. çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ °ðâð ©Â»ýãô´ ·Ô¤ ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è×æ´» §ÌÙè Õɸ Áæ°»è ç·¤ ØêÚUôÂèØ Îðàæ, ¥×ðçÚU·¤æ, ¿èÙ ß M¤â Öèç×Ü·¤ÚU §âð ÂêÚUæ Ù ·¤ÚU â·Ô¤´»ð. ÂÚU §ââð ’ØæÎæ ×ãˆßÂê‡æü Øã ãñ ç·¤¥‹Ø Îðàæô´ ·¤è ¥´ÌçÚUÿæ °Áð´çâØô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð §âÚUô Øã ·¤æ× ·¤æȤèâSÌð ×ð´ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ. ¥Öè ÖæÚUÌ âð ©Â»ýã ÂýÿæðÂ‡æ ·¤è Üæ»Ì ¥‹ØÎðàæô´ ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð x®-xz ÂýçÌàæÌ ·¤× ãñ. ¥æçÍü·¤ ×´Îè ·Ô¤ ×õÁêÎæÎõÚU ×ð´ Ìô çß·¤çâÌ Îðàæô´ ·¤ô §âèçÜ° ÖæÚUÌ âð ÖØ Ü» ÚUãæ ãñ ç·¤·¤ãè´ SÂðâ ×æ·Ô¤üÅU ·Ô¤ ’ØæÎæÌÚU çãSâð ÂÚU ©â·¤æ ·¤�Áæ Ù ãô Áæ°. ßð

§â â´Õ´Ï ×ð´ ÖæÚUÌ âð ÕÇ¸è ¿éÙõÌè ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´.

Á¬

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ âÚ·¤æÚ ¥æ× ¥æÎ×è ·ð¤ ÕæÚð ×ð¢ âæð¿ð

◊„ÊŒƒÊ, ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ƒÊͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ƒÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢

∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ◊¢„ªÊ߸ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ flÎÁf ∑§⁄ÃË ¡Ê⁄„Ë „Ò– ¬„∂ ¬$≈˜UÊ∂ •’ «Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UÊŸ ÃÕÊ ⁄‚Ê߸ ªÒ‚ ∑§Ë ‚◊ƒÊ‚Ë◊Ê ÃƒÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§’Ê¤Ê ¬«ªÊ ∞‚ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê „ʪʫˡ∂ ∑§ ŒÊ◊ ’…UŸ ∑§Ê •‚⁄ ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¢ ◊¢ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ªÊÁ¡‚∑§ ø∂à ◊äƒÊ◊ ∞fl¢ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ø∂ÊŸÊ •’ •ÊÒ⁄•Áœ∑§ ◊¢„ªÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ–

¥æÚUæðÂÁ‹Ø ·ý¤æðŠæ ·¤è ¥çÖÃØçQ¤

•¬ŸË ∑§„ ¡Ê•Ùª ÃÙ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊªË ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ‚ÈŸÙª ÃÙ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤Ê ¡ÊÿªË

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

âéÜÛææß

Öæ

¥æâæÚUæ× ÕæÂê mUæÚUæ »éÁÚUæÌ ·¤è ×æðÎè âÚU·¤æÚU ·¤æð ©U¹æǸ È𤷤Ùð ·¤è Šæ×·¤è

Page 5: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

çßàß·¤×æü â×æÁ Ùð ×Ùæ§üUçßàß·¤×æü ÁØ´Ìè

Á‡Êfl¬È⁄ UË/’Œ⁄UflÊ‚-ÁflE∑§◊Ê ¸‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝ªÁà •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§,•ÊäÿÊÁà◊∑§, ’ıÁh∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄UUà ÷Ë „Ò¥– ÁflE∑§◊ʸ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ëø ¬˝øÊ⁄U.¬˝ŒÊŸ ¡ªÊŸ•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬˝ªÁÇÊË‹ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë „◊ ∑§⁄UÃ¥ „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄UàÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ©à‚fl ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚¥ªÁΔà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà „Ò¥– ÁflE∑§◊ʸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U√ÿÁQ§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‡ÊÁQ§ ÃÙ πÍ’ „Ò‹Á∑§Ÿ fl„ √ÿÁQ§ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§ËÁ¡ãŒªË ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡ÊÊÁãflà ⁄U„Uà „ÒU∞‚ ◊¥ Áfl‡fl∑§◊ʸ ‚◊Ê¡ ‚ŒÊ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U©UŒ˜’ÊäÊŸ ÁŒ∞ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ©U¬ÊäÿˇÊ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U (÷Ê‹)Ÿ ¡Ê SÕÊŸËÿ•Ê¤ÊÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁfl‡fl∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§Ë •Ê‚¥ŒË ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U⁄U„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ Ÿª⁄U

◊¥ Áfl‡fl∑§◊ʸ ¡Ë ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ¡Ê •Ê¤ÊÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê’Œ⁄UflÊ‚ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ÿ„UÊ¥ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ’Œ⁄UflÊ‚ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U ÿÊŒfl (÷Ê‹)Ÿ •Ê¤ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë •ŸÍΔUË‚ÊÒªÊà ©Uã„U ŒË– ¡„UÊ¥ üÊË ÿÊŒfl ŸÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ •’ ‚ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ’Œ⁄UflÊ‚ mUÊ⁄UÊ •Ê¤ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ ∑§Ê zÆÆ M§¬ÿ ◊¥ Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¥’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ◊¥ ¬˝Áà Ÿ‹∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ wzÆÆ M§¬ÿ

ŒŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ‹ ‹ªÃ Õ ‹Á∑§Ÿ•Ê¤ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ◊„U¡zÆÆ M§¬ÿ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– üÊË ÿÊŒfl ∑§ËßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U¬Í⁄UÊ ¬˝Ê¥ªáÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„U≈U ‚ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Ê¤ÊÊ/◊ÒÁÕ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ, ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ ¤ÊÊ Ÿfl ÿÈfl∑§‚Á◊Áà •äÿˇÊ, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¤ÊÊ»§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë flÊ‹, ⁄UÊäʇÿÊ◊ ¤ÊÊ, ‚¥¡ÿ¤ÊÊ, ÁŒŸ‡Ê ¤ÊÊ, ÁflŸÊŒ ¤ÊÊ, ⁄UÊäÊÊ’Ñ÷¤ÊÊ •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ, ‡ÿÊ◊ ¤ÊÊ, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¤ÊÊ, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ¤ÊÊ, ∑§ÀÿÊáÊ ¤ÊÊ, ŒËŸÍ¤ÊÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¤ÊÊ, ◊È∑§‡Ê ¤ÊÊ •ÊÁŒ ◊Êҡ͌Ֆ

çàæßÂéÚUè/ÕÎÚUßæâ

Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄UflÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚¬¸ Ÿ ∑§Ê≈UÁ‹ÿÊ– ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‚Ê ⁄U„UË ÕË– Ã÷Ë ÉÊ⁄U◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ¡„U⁄UË‹Ê ‚Ê¥¬ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U©U‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê «U‚ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚◊Á„U‹Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ „UË ◊ÎàÿÈ „Uʪ߸U– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‚¬¸Œ¥‡Ê ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹¤ÊÊ«∏»Í§∑§ flÊ‹Ê¥ ‚ ¤Ê«∏flÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U•¥Ã× ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¥

¬Ë∞◊ ∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª÷¸ ‚ {◊Ê„U ∑§Ê ◊Îà ’Ê‹∑§ ÁŸ∑§‹Ê– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ⁄UflÊ‚ˇÊòÊʥê¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥Ê߸U Á‚≈U˧∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄UŸÊ◊Œfl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ•ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§ ’Ê’¡ÍŒ ÷Ë ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ª⁄UË’Ë fl •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ™§¬⁄UÁfl¬ŒÊ ©U‚ ‚◊ÿ •Ê߸U ¡’ ‚Ê◊flÊ⁄U-◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄UÁêÿÊŸË ⁄UÊà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U•¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘UπÊ ŸÊ◊Œfl ©U◊˝wx fl·¸ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–Ã÷Ë ⁄UÊà ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ∑§⁄UË’ Æv—ÆÆ

’¡ ¡„U⁄UË‹ ‚Ê¥¬ Ÿ ⁄‘UπÊ ∑§Ê «U‚Á‹ÿÊ Á¡‚‚ fl„U ¿U≈U¬≈UÊ ªß¸– ⁄‘UπÊ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ©U‚∑§Ê ¬Áà ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ©UΔUÊ •ÊÒ⁄U◊Á„U‹Ê ‚¬¸Œ¥‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÃÈ⁄¥Uà ¤ÊÊ«∏»Í¥§∑§ ∑§⁄UÊ߸U ‹Á∑§Ÿ Ã’Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– •¥ÃׂȒ„U „UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‡Êfl •¬ŸË ‚ȬȌ¸ªË ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Á„U‹Ê ª÷¸ ‚ ÕË •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê { ◊Ê„U ∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë ◊ÎÃÁŸ∑§‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

¥¢¿ÜøÊ°Œ •‡∑§Ê¢ ◊¢ ©∂¤ÊÃÊ ¡Ê∞ªÊăÊÊ¢ Ÿ ƒÊÍ° „Ë ⁄Êà ÷⁄ ⁄ʃÊÊ ∑§⁄¢

¬˝Ê flË ¬Ë ‚Ä‚ŸÊ “ªÈ∂$¡Ê⁄”

Classified

°×°â ÚUÕÚU SÅUæ�Â

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ◊À≈Ë ∑§‹⁄U, ‚ŸS≈UÊê¬⁄U, ¬˝Ëߢ∑§ S≈UÊê¬, ⁄U’⁄U ∑§Ë◊Ù„U⁄‘¥U ∞¢fl ¬ÊÚ∑§≈U Ÿ◊ å‹≈U,¬ÊÚ∑§≈U S≈UÊê¬, ¬Ÿ S≈UÊê¬ ©UÁøúÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU–

∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •fl‡ÿ º¥

ÂéÚUæÙð ãUæ§ü ·¤ôÅüU ·ð¤ ÂèÀðU, ¹êÕè·¤è ÕÁçÚUØæ, ×ãðUàæ ÅþðßËâ ·ð¤

Âæâ, Üà·¤ÚU ‚ßæçÜØÚ×ô. }}|v®xvxz{

·¤�ŒØêÅUÚU °¢ß ÜñÂÅUô°âðâÚUèÁ Íô·¤ ÚÔUÅU ÂÚU

«Ë‚Ë ◊‡ÊËŸ– ÆÆÆ L§. ‹Ò¬≈UUÙ¬ ’Ò≈U⁄UË v}ÆÆL§. »§Ù⁄U◊≈U øÊ¡¸ v}Æ L§. ∞ø¬Ë ∑§Ê≈¸U¡Á⁄UÁ»§‹ v}Æ L§. ¬Ëy ◊‡ÊËŸ yvÆÆ L§.AOCTFT 15” 4100/- HARD DISK 40, 80, 160 GB530/-, 930/-, 1600/- RAM D21GB, 2GB, 600/-, 1250/- CPU1.8, 3.0 100/- 250/-P4(-) 2.8 500/-, P4 70/- MB945/, MB41 2000/-, DVD -RSATA 900/-, ID 1250/-, A TO ZPOWER CABLE, KEY BOARD170/-, 200/- MOUSE PS2, USB100/-, ADAPTER 200/-,TONER IDTL/ODC 85/- 90/-,12A 88A SAMSUNG, DRUM12A 110/- INK 100 ML 50/-,PCR 60/-, CD DVD WEB-CAMERA 450/-

PENDRIVE HP -4GB 230/-,8GB 300/-, 16 GB 580/-

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

çÂý¢â ×æ·ðü¤çÅ¢U» âðËâ

•ÙÀ«U „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê ∑§¬Ë¿U, ¿ÈU≈U◊‹ ∑§Ë ’¡Á⁄UÿÊ, ‹ÙÁ„UÿÊ

’Ê¡Ê⁄U, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U»§ÙŸ- Æ|zv- yÆv{Æ~Æ ◊Ù’. ~}~xxyÆ~xÆ

¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U- ¬flŸ ªÈåÃÊ(Á’‹ÒÿÊ) ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØ

¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚, ŸÊ≈U ÃÕÊ •ãƒÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ŒŸ „ÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¢-

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ ÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ,¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{, »§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ŒÍäÊ,Œ„UË, ÉÊË, ¬ŸË⁄U, ◊ÊflÊ,◊ÄÅÊŸ, ‚»§‹ ◊≈U⁄U •ÊÁŒ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á‚fSâÊÊŸ

×ãUæ·¤æÜðàßÚU ÎêŠæ ÇUðØÚUèŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË

Âýæð.¥æàææÚUæ× ¿æñÚUçâØæ◊Ê’Ê.~~~xw{zv|y

ŸÊ≈U-‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡ÊÄUÒ– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U •fl‡ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ‡ÊÙM§◊

âôÈ¤æ »ñÜÚUèÂÌæ- »¢ÏèƒæÚU »Üè ãUÙé×æÙ ÕÁçÚUØæ çÖ‡ÇU

âãUØô»è Ȥ×ü- ÚUæÁæ »¼÷¼æ »ñÜÚUè »ôÜ ×æ·ðü¤ÅU çÖ‡ÇU

·¢¤ÂÙè ·ð¤»¼÷¼ô´ ·¤èçßàææܟ梹Üæ

»¼÷¼æ ƒæÚU

¥æÁ ƒæÚU-ƒæÚU çÕÚUæÁð»ð Ÿæè »‡æðàæ »‡æðàæææð âß ·¤è ÚUãðU»è Šæê×

Á‡Êfl¬È⁄UË– ⁄UÊC˛UËÿ, äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§SÃ⁄U ™¥§øÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflªÃw| fl·Ê¸ ‚ •¬ŸË ÷√ÿÃÊ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •‹ª ¬„UøÊŸ’ŸÊŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ªÊÒ⁄UflüÊ˪áÊ‡Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U üÊ˪áʇʂ◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ üÊË ¡Ë ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ¡Ê∞¥ª– ªáÊ‡Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U‚Á◊Áà ßU‚ fl·¸ w} flÊ¥‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–‚Á◊Áà Ÿ ßU‚ fl·¸ ÷Ë ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– w| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ∑§S≈U◊ ª≈UªáÊ‡Ê ¬Ê∑¸§ ◊¥ø ¬⁄U ŸÎàÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U fl ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßUŸ◊¥ ‚ øÿÁŸÃ ¬˝ÁÃÿÊªË „UË ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª–‚ÊÕ „UË »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ vÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ßU‚Ë ÁŒŸ „Uʪ˂Á◊Áà •äÿˇÊ ⁄U◊‡Êø¥Œ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ø‹ ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë ¬Ífl¸∑§Ë ÷Ê¥Áà ŒÊ flªÊ¸ ◊¥¥ wv Á‚Ãê’⁄U ‚ w{ Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ¤ÊÊ¥∑§ËÁŸ◊ʸÃÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ •¬ŸË ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ⁄UÊC˛UËÿ äÊÊÁ◊¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥ ¬⁄U „UË‹ªÊ∞¥ •¬ŸË ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ „U⁄‘U flΡÊÊ¥ ∑§Ê SÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄‘¥U– w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ªáʇʬÊ∑¸§ ∑§S≈U◊ ª≈U ◊¥ø ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ø‹ ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈãŒ⁄U’«∏Ë ◊ÍÁø ∞fl¥ ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ fl ’Òá«U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •ÊÿÊÁ¡Ã„Uʪ˖ ‚◊Áà •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ¡ÒŸ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ªª¸, fl á◊‹ ‚Ê¥π‹Ê,‚Áøfl ◊„UãŒ˝ ⁄UÊflÃ, fl ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl ’Ρ ŒÈ’, ◊È∑§‡Ê •ÊøÊÿ¸ Ÿ ‚÷ˬ˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ fl ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ’…∏U ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê ‹Ÿfl ‡ÊÊ¥Áà ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ƒæÚU ×ð ƒæéâ·¤ÚU ·¤è ×çãUÜæ âð ÀðUǸÀUæǸÁ‡Êfl¬È⁄UË/’Œ⁄UflÊ‚- Á¡‹ ∑§ ’Œ⁄flÊ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥

⁄U„UŸ flÊ‹Ë ©UÁ◊¸‹Ê’Ê߸U (¬Á⁄UflÁøà ŸÊ◊) ¬Á% πM§ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ©U◊˝ wz fl·¸ ∑§‚ÊÕ ¬Ê‚ ∑§ „UË ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§◊⁄U‹Ê‹ ¬ÈòÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U π¥ªÊ⁄U Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄UøËπ ¬È∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬«∏ÊÒÁ‚ÿÊ¥ ∑§ fl„UÊ¥ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§◊⁄U‹Ê‹ fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪÁŸ∑§‹Ê– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ©UÁ◊¸‹Ê ∑§Ê ¬Áà ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U©UÁ◊¸‹Ê •∑§‹Ë ÕË– ßU‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ∑§◊⁄U‹Ê‹ ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÁ◊¸‹Ê ∑§ ‚ÊÕ •o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©UÁ◊¸‹Ê Ÿ ÕÊŸ¬„È¥Uø∑§⁄U •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§◊⁄U‹Ê‹∑§ ÁflM§hU xzy ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

ÕÎÚUßæâ ×ð ×çãUÜæ ·¤æð âæ´Â Ùð ·¤æÅUæ

âÎæ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° Âý؈ÙàæèÜ ÚUãUÌæ ãñUçßàß·¤×æü â×æÁ Ñ ÖêÂð‹Îý çâ´ãU ØæÎß (ÖæðÜð)

ÙÂæ ×ð´ ÇðþUâ ·¤æðÇU,Ü»æØæ Áé×æüÙæ

Á‡Êfl¬È⁄UË- ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒŸ¬Ê ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCU ¬„UøÊŸ•ÊÒ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê Œπà „ÈUÿ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ «˛U‚ ∑§Ê«U •’ ¬Ê‹Ÿ Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹ ¬⁄U÷Ê⁄UË ¬«UªÊ ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚‡ÊÁ◊¸ãŒªË ¤Ê‹ŸË ¬«UªË– ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊Áà Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ•DUÊŸÊ mUÊ⁄UÊ «˛U‚ ∑§Ê«U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÃËπ Ãfl⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– ßU‚∑§ Á‹ÿ©Uã„UÊŸ •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ªÈÑ∑§ SÕʬÁÃ∑§Ë „ÒU ¡„UÊ¥ «˛U‚ ◊¥ Ÿ •ÊŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ë’ ∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ©Uã„¥U«˛U‚ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU’ÁÀ∑§ ßU‚ ªÈÑ∑§ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸ ∑ M§¬◊¥ Œ‚ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò– ßU‚¬„U‹ ‚ ¡„UÊ¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ‹ÊÒ≈UªÊ fl„UË¥ ¡È◊ʸŸ ∑§ M§¬ ◊¥ fl‚Í‹Ë ¡Ê⁄U„UË ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ⁄UÊÁüÊà ‹ÊªÊ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Ÿ¬ÊäÿˇÊ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ’„ÈUà ‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

×ãUæÙ»ÚU‚ÈŸÊ „Ò ’Êà ∑§⁄ flÊ ÃÊ »Í§∂ ¤Ê⁄à „Ò¢ ƒÊ ’Êà „Ò ÃÊ ø∂Ê ’Êà ∑§⁄∑§ Œπà „Ò¢

•„◊Œ $»§⁄Ê$¡

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

‚ßæç¶ÄæÚ

×éS·¤æÙ °’Äæê·ð¤àæÙ âæðâæÄæÅUè ·ð¤âç¿ß §¢Áè. Úæ×ÚæÁ ç¢â¢ã ÚæÁæßÌ ÙðÕÌæÄææ ç·¤ âæðâæÄæÅUè ·ð¤ mæÚæ ÁÙçãÌ ×ð¢ÂýçÌ ÚçßßæÚ ·ð¤ ÚçßßæÚ ¿¶æÄææ Áæ ÚãæÓÓãð¶×ðÅU ¶»æ¥æð ¥çÖÄææÙÓÓ §âÚçßßæÚ ·¤æð âéÕã 11 ÕÁð »æð¶ð ·¤æ¿æñÚæãð ÂÚ ¿¶æÄææ »Äææ Ð §â ·¤æÄæü·ý¤× ×ð¢×é�Äæ¥çÌçÍ ·ð¤ L¤Â ×𢠟æèÚæ× ç×cÆUæÙ·ð¤ ⢿涷¤ °ß¢ ·¤æò»ýðâ ·ð¤ ⢻ÆUÙ ×¢˜æèŸæè âéÙè¶ ÂŒÂê Ÿæèßæâ Áè Úãð Ð ©‹ãæðÙðSßÄæ¢ ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ßæ¶ð ¶æð»æð ·¤æð ¶ÇÇê

ç¹¶æ·¤Ú ©Ù·¤æ ¥çÖߢÎÙ ç·¤Äææ ©‹ãðãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ·ð¤ ç¶Äæð ÂýæðˆâæçãÌ ¥æñÚãð¶×ðÅU Ùæ ÂãÙÙð ßæ¶æð ·¤æð âæðâæÄæÅUè ·ð¤âÎSÄææð ·ð¤ mæÚæ Èꤶ Îð·¤Ú ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð·ð¤ ç¶Äæð ÂýðçÚÌ ç·¤Äææ »Äææ ¥æñÚ âÎSÄææð Ùð·¤ãæ ç·¤ ¥æ ãð¶×ðÅU ¥ÂÙð ç¶Äæð ÙãèÂãÙð ¥çÂÌé ¥ÂÙð ÂçÚßæÚ ·ð¤ ç¶Äæð ÂãÙð©âè â×Äæ ßãæò ÂÚ °·¤ »éÁÚ Úãè Õâ Ùð°·¤ Õ槷¤ âßæÚ Úæã»èÚ ·¤æð ÅU�·¤Ú ×æÚè¿òòêç·¤ ßã ãð¶×ðÅU ÂãÙð ãéÄæð Ìæð ßã çâÚ·ð¤ ÖÚ ç»Úæ ¥æñÚ ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ·¤èßÁã âð ßã ¹Çæ ãæð »Äææ ¥æñÚ ÎêâÚæÂÇæ Úã »Äææ Ð

ÜÇ÷UÇêUê ç¹¶æ·¤Ú Sßæ»Ì ¥æñÚ ¥çÖߢÎÙç·¤Äææ ãð¶×ðÅU ÂãÙÙð ßæ¶æð ·¤æ

‚ßæçÜÄæÚ

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ mÊ⁄ʬ˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢∑§ÊŸÍŸ-√ƒÊflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ ◊∑§‚Œ‚ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ¡Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÒΔU∑§ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚∑¢§≈˛UÊ‹ M§¬ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸ ß‚ ’ÒΔU∑§◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ∑§‹Ä≈U⁄∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ã∑§ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ƒÊ„ ‚¢Œ‡Ê¬„È°øÊ Œ¢ Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ „Ê– ‚ÊÕ „Ë •ÁÕÊfl‡ƒÊ∑§ ‚flʃʢ ◊‚‹Ÿ SflÊSâƒÊ,Á‡ÊˇÊÊ, ¬ƒÊ¡‹ fl •Êflʪ◊Ÿ •ÊÁŒ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ê– ◊ÊŸŸËƒÊ ‚flʸëøãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê ÃƒÊ Á∑§∞ ª∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êfl‡ƒÊ∑§M§¬ ‚ ¬Ê‹Ÿ „Ê– •Áœ∑§Ê⁄Ë mƒÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§ËªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœ ¬⁄ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸„ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê©À‹¢ÉÊŸ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ‚¢ªΔUŸ ∞fl¢⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ flÁ⁄cΔU ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë¡flÊ’Œ„ „Ê¢ª– ß‚Á‹ƒÊ flÁ⁄cΔU¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê¬˝SÃÊÁflà ’¢Œ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •ÊÒ⁄•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ Á‹ƒÊ ¬„‹ ‚ „Ë

‚øà ∑§⁄ Œ¢– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ’¢Œ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ◊¢ ¬Íáʸ ‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§Ê÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë∑§„Ë– ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‚fl¸üÊË •flœ‡Ê ªÊSflÊ◊Ë,⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ®‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, flË⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÒŸfl üÊË ƒÊʪE⁄ ‡Ê◊ʸ, •¬⁄ •ÊƒÊÈÄà Ÿª⁄ÁŸª◊ üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ fl◊ʸ, •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʌá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Èπ¡Ë¸,üÊË ∞ø ∞‚ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ fl «ÊÚ. •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄⁄Ê„ÃªË ‚Á„à •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬ÊÁ‹∑§Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ flÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§Œ‹Ê¢ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÂýSÌæçßÌ Õ¢Î ·ð¤ ÎæñÚæÙ àææ¢çÌ °ß¢ ·¤æÙêÙ ÃÄæßSÍæ ÕÙæ° Ú¹Ùð ×𢠷¤Úð¢ âãÄææð» ·¤Üð�ÅUÚ °ß¢ ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤ Ùð ÚæÁÙñçÌ·¤ ÎÜæ𢠷ð¤ ÂÎæçÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤è ÕñÆU·¤ ×ð¢ ç·¤Äææ ¥æ±ßæÙ

ÁÙÙè âéÚÿææ ÄææðÁÙæ âð 10 Üæ¹âð ’ÄææÎæ ×çãÜæÄæð¢ ÜæÖæç‹ßÌ ‚ßæçÜÄæÚÐ ÁÙÙè âéÚÿææ ÄææðÁÙæ âð

‚ßæçÜÄæÚ-¿¢ÕÜ â¢Öæ» ·¤è 10 Üæ¹ 175×çãÜæ¥æ𢠷¤æð ÜæÖæç‹ßÌ ç·¤Äææ »Äææ ãñÐ §‹ãð¢¥SÂÌæÜ ×ð¢ Âýâß ãæðÙð âð ÂýæðˆâæãÙ Úæçàæ Î軧üÐ âæÍ ãè ÁM¤Úè ç¿ç·¤ˆâæ âéçßÏæ ©ÂÜ�Ï·¤ÚæÄæè »§ü, çÁââð Á‘¿æ ¥æñÚ Õ‘¿æ ·¤èâéÚÿææ âéçÙçà¿Ì ãé§üÐ àææâÙ mæÚæ ×æÌë°ß¢ çàæàæé ·¤ËÄææ‡æ ·ð¤ çÜÄæð â¢SÍæ»Ì Âýâß ·¤æðÕ$ÉUæßæ çÎÄææ Áæ Úãæ ãñÐ §âð ÂýæðˆâæçãÌ ·¤ÚÙð·ð¤ çÜÄæð ÁÙÙè âéÚÿææ ÄææðÁÙæ¢Ì»üÌ ÂýæðˆâæãÙÚæçàæ Öè ×éãñÄææ ·¤Úæ§ü Áæ Úãè ãñÐ §â ÄææðÁÙæ âðçÂÀUÜð ÀñU ßcææðZ ×𢠂ßæçÜÄæÚ-¿¢ÕÜ â¢Öæ» ·¤è10 Üæ¹ 175 ×çãÜæ¥æ𢠷¤æð ÜæÖæç‹ßÌç·¤Äææ »Äææ ãñÐ ÜæÖæç‹ßÌ çãÌ»ýæçãÄææð¢ ×ð¢‚ßæçÜÄæÚ çÁÜð ·ð¤ 156159, çàæßÂéÚè158311, »éÙæ 154862, ÎçÌÄææ 63046,¥àææð·¤Ù»Ú 76801 ÌÍæ çÖ‡Ç 130971,×éÚñÙæ 189311 °ß¢ àÄææðÂéÚ çÁÜð ·ð¤ 70908çãÌ»ýæãè àææç×Ü ãñ¢Ð

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ Á¡‹ ∑§ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ˇÊòÊÊ¢ ‚ •Ê∞ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢‚ÈŸÃ „È∞ ©Ÿ∑§ Ãà¬⁄ÃÊ ‚ ÁŸSÃÊ⁄áÊ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ Á÷á«ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊÊ øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ™§◊⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬Í¡ÊmÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ‚‚È⁄ÊflÊ‹Ê¢ mÊ⁄Ê ¬˝ÃÊÁ$«Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ‚‚È⁄Ê‹flÊ‹Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄‹Í ®„‚Ê•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •ãê¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ 75 flcÊ˸ƒÊÊ ¿UË◊∑§Ê ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ∑§≈UÊ⁄ËflÊ߸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷⁄áÊ ¬ÊcÊáÊ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§•ãê¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê flÎmÊflSÕʬ¢‡ÊŸ SflË∑Χà ∑§⁄ÊŸ ∑§ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄üÊË ¬Ë.∑§.üÊËflÊSÃfl ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á÷á« ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ‚Ê∑§⁄Ê Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©‚∑§Ê 21flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê¡Í ‚⁄ ◊¢ ‚Í¡Ÿ ‚ •ÊÒ⁄ ¿UÊ≈UÊ ¬ÈòÊ•ÊÁ‡Ê»§ ª‹ ◊¢ ªÊ¢ΔU ‚ ¬ËÁ$«Ã „Ò– ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊÊ¢∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ »§Á⁄ƒÊÊŒ ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‚Ê∑§⁄Ê ∑§¬ÈòÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢ ©¬‹éœ∑§⁄ÊŸ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Œ’Ê„ ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑§‹Ê¢ª ◊„‡Ê øãŒ˝ ¤ÊÊ

Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ •¬Ÿ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ¬¢‡ÊŸSflË∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ◊„‡ÊøãŒ˝ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ¬¢‡ÊŸ SflË∑Χà ∑§⁄Ÿ„ÃÈ ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë Œ’Ê„ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞–

πÁ⁄ƒÊÊ ÁŸflÊ‚Ë øãŒ˝÷ÊŸ ®‚„ Ÿ •Ê¡ •¬ŸËøÊ⁄ flcÊ˸ƒÊÊ ’≈UË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‹Ä≈U⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ’≈UË ∑§ ÁŒ‹ ◊¢¿UŒ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ ÃÒƒÊÊ⁄∑§⁄ÊŸ ∑§ ©¬ ‚¢øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊƒÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ª˝Ê◊ Ÿ„≈UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ⁄ËŸÊŒflË Ÿ•Ê¡ ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄à „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§©‚∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ Œ’¢ª ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄à „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Êœ◊Á∑§ƒÊÊ¢ ŒÃ ⁄„à „Ò¢– ©‚Ÿ Œ’¢ªÊ¢ ∑§ •Ê¢Ã∑§ ‚◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ »§Á⁄ƒÊÊŒ ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄Ÿ Œ’¢ªÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¢œÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á÷á« ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

·¤Üð�ÅUÚU Ùð ç¼° ÚæÁê °ß¢ ¥æçàæȤ ·¤æð °·¤ ×æã ·¤è Îßæ çÎÜßæÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

·¤ôÜ´Õô

÷Ê⁄Uà •Ê߸‚Ë‚Ë ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ÿ„Ê¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊¤ÊË ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UªÊ ÃÙ ©‚∑§Ê ‹ˇÿ¡ÀŒ „Ë •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ‚¥ÿÙ¡Ÿ Ãÿ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚‚ •ÊªÊ◊Ë ∑§«∏◊È∑§Ê’‹Ù¥ ‚ ¬„‹ fl„ ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà •ª⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù„⁄UÊ ŒÃÊ „Ò ÃÙ wÆÆ| ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§ÊߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ‚¬„‹ „Ë ‚Ȭ⁄U •ÊΔ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ’Ëø •’ Ã∑§ „È∞ Á‚»§¸ ∞∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ◊¥ „È∞Á¬¿‹ ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬ ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ‚Êà Áfl∑‘§≈U ∑§Ë•Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– flø¸Sfl ∑§Ë•‚‹Ë ‹«∏Ê߸ Ã٠ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊È∑§Ê’‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ë¿Ë

‡ÊÈL§•Êà ‚ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ù ‹ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–‚ÊÕ „Ë ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹¬Ê∞ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ‚¥ÿÙ¡ŸÁ∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹»Ò§‚‹Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬Ê¥ø Áfl‡Ê·ôʪ¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÃÊ „Ò ÿÊ•ÁÃÁ⁄UQ§’Ñ’Ê¡ ∑§Ù Ãflë¡Ù ŒÃÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË •¥ÁÃ◊∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U fl„ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞¬„øÊŸ ¡Êà „Ò¥– ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ ∑§Ë •ŸÈ÷flË ¡Ù«∏Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù•ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

¡’Á∑§ ◊äÿR§◊ ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U Sflÿ¥ œıŸË¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥–

‚„flʪ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õ•ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊ı∑§Ê „Ò– ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ù„‹Ë ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥, ¡Ù’„Ã⁄UËŸ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ •Êß‚Ë‚Ë ∑§Ê ‚Ê‹ ∑§Ê‚fl¸üÊD flŸ« ÁR§∑‘§≈U⁄U ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–∑Ò§¥‚⁄U ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ÿÈfl⁄UÊ¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U≈UË◊ ∑§Ù ◊Òø Á¡ÃÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ù¥ª,¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ≈UË-wÆ ÁflE ∑§¬◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÁèÌ âð àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙð ©ÌÚUð»æ ÖæÚUÌ âôàæÜ ×èçÇØæ ÂÚU âÚU·¤æÚU ·¤æ çàæ·¤´ÁæÙ§ü ç΄è

÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁ‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ªÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥¡ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ »‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ‚◊Ãߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥, Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë‚¥SÕÊŸ •ı⁄U πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ß‚◊Ùø¸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∑§◊ÊŸ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§„ÊÕ ◊¥ „Ò– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÄUÿÊ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ, ß‚∑‘§ÁŸÿ◊ ’ŸŸ ‹ª „Ò¥– ßã„¥ ¡ÀŒ „Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò–

◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ’«∏Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù∑§⁄UË’ ŒÙ ‚#Ê„ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÙ¸ëø SÃ⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒËªß¸ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‚◊ Á„¥‚Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •»§flÊ„¥»Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹∑§Ë ∞∑§ •„◊ fl¡„ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ ߥ≈U⁄UŸ≈U fl’‚Êß≈U•ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§¥≈U¥≈U ∑§Ù‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË •ı⁄U ªÍª‹, »‘§‚’È∑§•ÊÁŒ ‚ ¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËœË

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ •◊‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§¬˝÷ÊflË ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª Á‚S≈U◊, ∑§¥≈U¥≈U é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•ı⁄U ¡M§⁄UË ∑§ÊŸÍŸË ߥáÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ#‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§¥≈U¥≈U ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UªË–

‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ fl ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊÃÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„ ’ÒΔ∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Ÿ ’È‹Ê߸

ÕË, Á¡‚◊¥ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U,ߥ≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ, ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U•Ù, ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ, «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ‚Á„à Ã∑§ŸË∑§Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ¬„‹Ê Á„S‚Ê ß¥≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ÁŸª⁄UÊŸË „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ߥ≈U‹Ë¡¥‚

éÿÍ⁄UÙ [•Êß’Ë], ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U•Ù, ‚≈U¸ ߟ, ŸÒ≈UÁª˝« ¡Ò‚Ë∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ªÊ– ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U fl ‚هʋ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U¥ª, ¡Ù ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–◊ÊÚŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ fl ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ„Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§≈UË◊ ’ŸÊ ŒË ªß¸ „Ò ¡Ù ‚Êß’⁄U S¬‚ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊Á‹π ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „Ë ÿ„ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªË,ÃÊÁ∑§ ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ S¬C „Ù ‚∑‘§¥–

Page 7: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

v. ¬Áà ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ •ı⁄U ‚ÊÕŒ¥- „⁄U ¬Áà øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë’ËflË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ù •ı⁄U ©‚∑§Ë „⁄U¬˝Êé‹◊ ∑§Ù ‚◊¤Ê– ß‚Á‹∞ •Ê¬•¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U Á¡¥ŒªË∑‘§ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê‹Êà ◊¥ ©‚∑§Ê ‚ÊÕŒ¥– •ª⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ Ã⁄UP§Ë Á◊‹Ë „Ò,ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U¥– „Ê, •ª⁄U•Ê¬ ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ‚„◊ß„Ë¥ „Ò ÃÙ ©ã„¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ∞¥–

w. ’Êà ∑§⁄U¥- ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ë•Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë◊¡’Íà ’ŸÊÃË „Ò– •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥– ©Ÿ‚ •¬ŸÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷Ë‚ÈŸ¥– •ª⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‹«∏Ê߸-¤Êª«∏Ê ÿÊ ◊Ÿ◊È≈UÊfl ø‹ ⁄U„Ê „Ù, ÃÙ©‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ÿ Œ¥–ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§⁄U •Ê¬‚◊¥ „Ë ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

x. ’∑§Ê⁄U ∑§Ê ªÈS‚Ê ŸÁŒπÊ∞¥- Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë „◊‡ÊÊ ªÈS‚◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊÕË ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ •ÊÃË, ÃÙ ©‚ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„¥–ÿÊŒ ⁄UÁπ∞ ªÈS‚ ◊¥ •ë¿-πÊ‚ ’Ÿ’ŸÊ∞ Á⁄U‡Ã πà◊ „Ù ¡Êà „Ò¥– „⁄U’Êà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙŸ ‚ •Ê¬∑‘§ Á⁄U‡Ã◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ „Ë •Ê∞ªË¥ •ı⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¥

∑‘§ ‚¥’œ ’È⁄U „Ùà ø‹ ¡Ê∞ª¥– y. ‚⁄U¬˝Êß¡ å‹ÊŸ ∑§⁄U ¥-

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚⁄U¬˝Êß¡ ’„Èà ¬‚¥Œ„Ùà „Ò¥– ÿ„ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,øÊ„ ÃÙ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë‚⁄U¬˝Êß¡ ’Õ¸« ¬Ê≈U˸ å‹ÊŸ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊Í«≈UŸ¸ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚ÄU‚Ë‚Ê ‚⁄U¬˝Êß¡ ÷Ë Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– øÊ„¥ ÃÙ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ¬‚¥Œ ∑§Ê πÊŸÊ ’ŸÊÿ¥ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U S◊Êß‹ Œπ¥–

z. ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê ÷Ë‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥- •Ê¬∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ù‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Áà ∑§Ê∞∑§ •‹ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÿ⁄UÊ ÷Ë „Ò–Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁÕÿÙ¥ •‹ÊflÊ…⁄U ‚Ê⁄U ŒÙSà „Ò¥– ß‚Á‹∞ „◊‡ÊÊ ÿ„∞ÄU‚å≈U ŸÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬Áà „⁄UflQ§ •Ê¬∑§Ù „Ë ≈UÊß◊ Œ¥– •Ê¬∑§Ë÷Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§È¿ øË¡∏ ◊„àfl¬Íáʸ„Ò¥, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ Á‹∞‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥–

{. „◊‡ÊÊ πÈ‡Ê ⁄U„¥- •¬Ÿ¬Áà ‚ ∑§÷Ë ÷Ë L§πÊ ’Ãʸfl Ÿ ∑§⁄U¥–•ª⁄U ¬Áà •ÊÚÁ»§‚ ‚ ÉÊ⁄U flʬ‚‹ı≈U ∑§⁄U •Ê∞, ÃÙ ©‚∑§Ê SflʪÄ◊‡ÊÊ ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ ∑§⁄U¥– •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸ¥, ©Ÿ‚ ¬Í¿¥ ∑§Ë

•Ê¡ ©Ÿ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑Ò§‚Ê⁄U„Ê– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ©ã„¥ ‹ªªÊ Á∑§•Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑§Ê „⁄U flQ§ ÅÿÊ‹ ⁄U„ÃÊ„Ò–

|. Á⁄US¬ÄU≈U ∑§⁄U¥- •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥– ÷‹ „Ë •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥„Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§’Ëø , „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë∑§„Ë „È߸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥–„◊‡ÊÊ ‚Ùø ‚◊¤Ê ∑§⁄U „Ë ’Ù‹¥, ¡’÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà ∑§⁄U¥, ÃÙ ©‚‚ ¬„‹‚Ùø ‹¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§„Ë „È߸ ’ÊÃÙ¥‚ ©ã„¥ øÙ≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªªË–

}. ‚◊¤Ê¥ åÿÊ⁄U ∑§Ù- ©Ÿ∑‘§åÿÊ⁄U ∑§Ù ‚◊¤Ê •ı⁄U „⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ Œ¥, Á¡¥ŒªË©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò, Á¡‚ ◊¥πȇÊË •ı⁄U ª◊ ∞∑§‚ÊÕ „Ùà „Ò¥–∑§ÁΔŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ

Œ¥– ~. ¡M§⁄UË „Ò ‡ÊÿÁ⁄U¥ª- Ã∑§⁄UÊ⁄U

‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥,•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ÃÕÊ πÈÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ‡ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ •Ê¬‚Ë‚¥’¥œ ◊¡’Íà ’ŸÃ „Ò¥– •ë¿ ’È⁄U•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ’Ê≈U¥ •ı⁄U•Ê¬‚ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U¥–

vÆ. Sflÿ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡ª„⁄Uπ¥— ÿÁŒ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ •Ê¬∑‘§¬Áà ∑§Ê ◊Í« π⁄UÊ’ „Ò ÃÙ Ã∑§⁄UÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ øȬ ⁄U„Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •∑§‚⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ¬ÁÃ-¬%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ’ÊÃ¥ ‚„Ë„ÙÃË „Ò¥ ¬⁄U fl ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬ŸË¡ª„ ⁄Uπ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ¬ÊÖ •ª⁄Ufl πÈŒ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡ª„ ⁄Uπ ∑‘§‚Ùø ÃÙ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªË–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

Ȥè¿ÚUŒÊ◊Ÿ ∑§Ë ‚∂fl≈UÊ¢ ¬ ’$«Ê ŸÊ$¡ „Ò „◊¢ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂ ⁄„ Õ Á∑§ ’ëøÊ Á∂¬≈U ªƒÊÊ

„‚Ë’ ‚Ê$¡

×ÙôÚ¢UÁÙ

ÚUæÙè Ùð çßlæ ·¤ôâÚUð¥æ× »çÚUØæØæÁ¬¿‹ ‚Ê‹ •ÊÿË Á»§À◊ ŸÙ flŸ Á∑§À« ¡Á‚∑§Ê...◊¥ •Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË

◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ‚ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§À◊ ∑§Ù•ë¿Ë πÊ‚Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊŸË-ÁfllÊ „⁄U ¡ª„ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊÿË ÕË¥ Á¡‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ’ŸËÕË¥– ∑§÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë π’⁄U¥ •ÊÃË ÃÙ ∑§÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬Ÿ¬¬˝◊ ∑‘§ øø¸ „ÙÖ

„Œ ÃÙ Ã’ „Ù ªÿË ÕË ¡’ •¬ŸË Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊŸË◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ù ‚⁄U•Ê◊ „ÙΔÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ ¡Ù „◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’ÃÊ⁄U„ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ •ı⁄U •ë¿Ê πÊ‚Ê ø‹ ÷Ë ªÿË‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊŸË-ÁfllÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§„Ë¥ ÁŒπÊÿË Ÿ„Ë¥ ŒË–

•Ê¡ ÁfllÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ≈UÊÚ¬ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊŸË◊‡Ê„Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë πÊ‹Ë „Ò¥– •¥ª˝¡Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ê‹ „Ë◊¥ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ •¬Ÿ ¬˝◊Ë •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•ÊÿË¥–

’„Œ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë¥ ⁄UÊŸË ¡’ •ÊÁŒàÿ ∑‘§ ‚ÊÕ «Ê¥‚ çU‹Ù⁄U ¬⁄U¬„È¥øË ÃÙ «Ë¡ flÊ‹ Ÿ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑‘§ Á„≈U ‚Ê¥ª ¿ÈŸÊ.ŸÊ..’¡Ê ÁŒÿÊ–’‚ ⁄UÊŸË ÷«∏∑§ ªÿË¥ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ’Ê‹Ÿ Ÿ ÃÙ ’‡Ê◊˸ ∑§Ë „Œ ∑§⁄U ŒËÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UÊŸË Ÿ ÁfllÊ ∑§Ù ªÊ‹Ë ÷Ë ŒË–

πÒ⁄U ⁄UÊŸË Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ÿ„ ÃÙ flÙ „Ë ¡ÊŸ ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÃÙ Ãÿ „ÒÁ∑§ •Ê¡ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò ŸÊ Á∑§ ⁄UÊŸË ∑§Ê– ∞‚◊¥ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÷«∏∑§ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò •ı⁄U •ª⁄U ∞‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈS‚ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ªÁ⁄UÿÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ª‹Ã Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ÁfllÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê¡Êÿ •ı⁄U ⁄UÊŸË ∑§Ù ’ÄU‡Ê Œ¥–

°ðâð ÕÙæ°´ ¥ÂÙè ÎèßæÚUô´ ·¤ô âé´ÎÚU •Ê ¡∑§‹ „⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ

ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê„Ò– øÊ„ ÉÊ⁄U ∑‘§ Ÿ∞ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ë’Êà „Ù ÿÊ Á»§⁄U Ÿ∞ ¬⁄UŒÙ¥ ∑§Ë–ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§⁄U¥ª •ı⁄U Á«¡Êߟ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë◊„àfl ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U •Ê¬‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ flÊÚ‹ ¬⁄U Á«¡Êߟ’ŸflÊŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ¬Ò‚ πø¸ „Ù¥ªÃÙ ∞‚Ê Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ‚ Ã⁄UË∑‘§ ’ÃÊ∞¥ª Á¡Ÿ‚ •Ê¬ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U »§¥∑§Ë Á«¡Êߟ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥–

•¬ŸÊ∞¥ ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê

’Á‚∑§ øË¡Ù ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄Uπ¥- flÊÚ‹ ¬⁄U Á«¡Êߟ ’ŸÊŸ ‚¬„‹ ∑§È¿ ’Á‚∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ¡Ò‚¬ã≈U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‚œÍ‹-Á◊^Ë Á’À∑§È‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ŒÙ¬ã≈U ’˝‡Ê ⁄UπŸ øÊÁ„∞, Á¡‚‚•Ê¬∑‘§ ¬ã≈U ∞∑§ ‚ÊÕ ŸÊ Á◊‹¥–flÊÚ‹ Á«¡Êߟ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ •‹ª-•‹ª ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¡M§⁄UË „Ò–

S¬ÊÚã¡- ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù •¬ŸËŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ÊŒ‹ øÊÁ„∞? •ª⁄U∞‚Ê „Ò ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊß∞ Á¡‚◊¥ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬ã≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– Á»§⁄U ß‚∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚ÍπŸ Œ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ S¬ÊÚã¡•ı⁄U ¬ã≈U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ë ’ÊÀ≈UË ‚¬ã≈U ∑§⁄U¥–

„ÊÕ- ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U•Ê¬∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’„ÈÕë¿Ë ‹ªªË– ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË◊Ÿ ¬‚¥Œ ∑§Ê ⁄U¥ª øÈŸ∑§⁄U ¬Í⁄U ŒËflÊ⁄U

¬⁄U ⁄UÙ‹⁄U ‚¬ã≈U ∑§⁄UŒËÁ¡∞– ß‚∑‘§’ÊŒ •ãÿ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§‹⁄U ‹∑§⁄U ©‚◊¥ •¬Ÿ„ÊÕÙ¥ ∑§Ù«È’Ù∑§⁄U ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¿Ê¬¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞– øÊ„¥ ÃÙ ∞∑§ „Ë ⁄U¥ª∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚∑§◊⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ‚È¥Œ⁄U ÃÕÊ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªÊÁŒπªÊ– ¬¬⁄U- ⁄UÙ‹⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ

‚ •¬ŸË ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ¬ã≈U ∑§⁄U¥–¡’ ŒËflÊ⁄U ‚Íπ ¡Ê∞ Ã’ ⁄UÙ‹⁄U¬⁄U ãÿÍ¡¬¬⁄U ‹∑§⁄U ©‚ …¥∑§ Œ¥•ı⁄U ©‚ ŒÍ‚⁄U ¬ã≈U ◊¥ «È’Ù Œ¥–⁄UÙ‹⁄U ‚ ¬Í⁄UË ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ◊ŸøÊ„ÊÁ«¡Êߟ ¬ã≈U ∑§⁄U¥–

’ÊÚÄU‚- ‚’‚ ¬„‹ ŒËflÊ⁄U¬⁄U ∞∑§ ⁄U¥ª ∑§Ê ¬ã≈U ∑§⁄U Œ¥–©‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U ∑§ÊÁ«é’Ê ‹∑§⁄U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‚≈UÊ∞¥–ÿ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Á∑§‚ˌ͂⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ‹

‚∑§Ã „Ò¥– •’ ’ÊÚÄU‚ ∑‘§ •¥Œ⁄UÁ∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ⁄U¥ª ‚ ¬ã≈U ∑§⁄U¥– ß‚ËÃ⁄U„ ‚ ∞∑§ „Ë ‹Êߟ ◊¥ ∑§ß¸Á«é’ ∑§Ë Á«¡Êߟ ’ŸÊ∞¥–

·ñ¤âð ÁèÌð ÂçÌ·¤æ çÎÜ

ç·¤âè Öè çÚUàÌð ·¤è Ùè´ß çßEæâ ÂÚU çÅU·¤è ãôÌè ãñÐ ¹æâ·¤ÚU ÂçÌ-Â%è ·Ô¤ çÚUàÌð ×ð´ ŒØæÚU ¥õÚU çßEæâ ÎôÙô´ ·¤æ ãôÙæ ÕðãÎÁM¤ÚUè ãôÌæ ãñÐ ÁÕ ÕæÌ ãô ÂçÌ ·Ô¤ çÎÜ ÁèÌÙð ·¤è ãô Ìô §â·Ô¤ çÜ° âÕâð ¥ã× ÕæÌ ãñ ¥ÂÙð âæÍè ·¤ô â×ÛæÙæÐ

ã×ðàææ ¥ÂÙè ÕæÌ ×ÙßæÙð ·¤è çÁÎ Ù ·¤ÚUð´Ð ·¤Öè âæÍè ·¤è âéÙð´ ¥õÚU ·¤Öè ¥ÂÙð çÎÜ ·¤è ÕæÌ ©âð â×Ûææ°´Ð ¹êÕâêÚUÌÂÜô´ ·¤æ ÂêÚUæ ¥æÙ´Î ©Ææ°´Ð ßñâð ã× ¥æ·¤ô ÕÌæÌð ãñ´ ç·¤ ·ñ¤âð ¥æ ¥ÂÙð ÂçÌ ·¤æ çÎÜ ÁèÌ â·¤Ìè ãñ´Ð

Page 8: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2012

ÎãðÁ ¶æðçÖÄææð¢ ÂÚ×æ׶æ ÎÁü

ŒÁÃÊÊ– ªÊ¢ŒŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊∑§◊∂ʬÈ⁄Ë ◊¢ ÁflªÃ ◊Ê„ ∞∑§ ◊Á„∂Ê∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–Á¡‚ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ ÕÊ– ¡Ê¢ø¬‡øÊà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚‚È⁄Ê∂Ë ¡ŸÊ¢ ¬⁄◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ∑§◊∂ʬÈ⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ∂Ê«ÊŒflË ¬ÁàŸ M§¬ãŒ˝ ƒÊÊŒfl ∑§Ë Á¬¿U∂◊Ê„ 14 •ªSà ∑§Ê ‚¢ÁŒÇœ •flSÕÊ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÕÊ–◊ª¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ê¢«⁄ ∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞Ÿ∑§¬Á⁄„Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸–

ÁãÚ ç¹¶æ·¤Ú ×æÚ Çæ¶æâé¥Úæ𢠷¤æð, ×æ׶æ ÎÁüŒÁÃÊÊ– Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

¬⁄‚Ê¢ŒÊªÍ¡⁄ ◊¢ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ∞∑§ ⁄ʃʄÊ∑§⁄ •Ê≈U ◊¢ ¡„⁄ Á◊∂Ê∑§⁄ ‚È•⁄Ê¢∑§Ê Áπ∂Ê∑§⁄ ◊Ê⁄ «Ê∂Ê– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Áé¥æ ¹ð¶Ìð ÀUã ÏÚðŒÁÃÊÊ– ߢŒ⁄ª$…U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ª˝Ê◊ ŒflÁ∂ƒÊʬÈ⁄Ê ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¿U„ ∂ʪʢ∑§Ê ¡È•Ê π∂à Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ߢŒ⁄ª$…U ∑§∞∞‚•Ê߸ ∞◊∞◊ ∑§ÊÒ⁄fl Ÿ ◊ÈπÁ’⁄∑§Ë ‚¢ÍøŸÊ ¬⁄ ª˝Ê◊ ŒflÁ∂ƒÊʬÈ⁄Ê ◊¢¡È•Ê π∂ ⁄„ »§ÊÃË, ’ÊŒÊ◊, ’ã≈UË,∑§À∂Í, ⁄Ê∑§‡Ê •ÊÒ⁄ ÷ʪË⁄Õ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

’øŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ʜ٪¥¡ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ fløŸ’øŸ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‡Ê≈U⁄U ©ø∑§Ê∑§⁄U„¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ª∞– ◊ʜ٪¥¡ ∑‘§ ÁøÃ⁄UÊ •Ù‹Ë ◊¥÷¡Ÿ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ’ʪ∏ ∑§ÊÚ‹ÙŸË∑§Ë S≈UË‹ ∑‘§ fløŸ ’øŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ„Ò– fl ’ËÃË ⁄UÊà •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ÉÊ⁄U ø‹ ª∞ Õ– ‚’⁄U¬«ıÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ π’⁄U ŒË Á∑§ ©Ÿ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ ¬«∏Ê „Ò– ¡Ê∑§⁄UŒπÊ ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’„Èà ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’„Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uv| Á‚Ãê’⁄U wÆvw

çßçßÏÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ƒÊÍ° ‚ƒÊÊŸË ∂$«Á∑§ƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢ Á∑§ ¡Ò‚ ‚ÊÁ„∂Ê¢ ¬⁄ ∑§Á‡ÃƒÊÊ° ’øÒŸ ⁄„ÃË „Ò¢

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

�UØæ ¥æ Öè ÂæÂæ-×�×è ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñ´ ?

ÙôÅU Ñ Îßæ ÂæâüÜ Öè ·¤è ÁæÌè ãñÐ

Contact Mob.-Æ|zÆ~Æxzx~~, Æ}vÆxv|~vyz

Phone- Æ|zv- {zww}yz

ContactDr. Shyam Panjwani

Homoeopath Dr. Tirathdas Panjwani's

Homoeopathic Clinic Lala Ka Bazar , Lashkar , Gwalior

Mob - +91-9826236461

Do you desire ?Beauty andhealthy skin

and painless jointsand slim body

âÁð ´ÇæÜô´ ×ð´ çÕÚUæÁ𠻇æÂçÌÎé·¤æÙô´ ÂÚU Ü»è´ ÂýçÌ×æ ¹ÚUèÎÙð ßæÜô´ ·¤è Ïê×, âÁÙð Ü»è Ûææ´ç·¤Øæ´, ×´çÎÚUô´ ×ð´ ãé§ü ÂêÁæ ¥¿üÙæ

‚ßæçÜØÚU

ªáʇÊÙà‚fl flÈœflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¡ ‚’⁄U ‚ „Ë ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥◊¥ ÁflÉŸ ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‚’⁄U ‚ „Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ •ı⁄Uøı⁄UÊ„Ù¥,¬Ê∑§Ù¸ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ üÊË ¡Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ•ı⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‚¡ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù

ªÿÊ– •Ê¡ ‚ ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡‚’⁄U ‚ „Ë ∑§≈UÙ⁄UÊ ≈UÊ‹,Ÿß¸ ‚«∑§, »§Í‹’ʪ¬Ê∑§¸ •ı⁄U ߥ≈U∑§ ◊Ҍʟ „¡Ë⁄UÊ ¬⁄U ‚¡Ë¥ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥¬⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „ÙŸ ‹ªË– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕÉÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ÃÕÊ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U üÊË ¡ËSÕʬŸÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– ¡ª„ -

¡ª„ •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‚¡Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ò–•Ê‡ÊËflʸŒ ÄU‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œı‹ÊàªÊq˜¡ ◊¥ŒÙ„⁄U ’ÊŒ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •ø‹E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸–

°ðâð ·¤ÚUð ÂêÁÙ ÁflÉŸ ÁflŸÊ‡Ê∑§ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ¬⁄UÁÃ◊Ê

∑§Ù ∑§ÊΔ ∑§Ë øı∑§Ë ¬⁄U ⁄U‡Ê◊Ë, ¬Ë‹Ê flSòÊÁ’¿Ê∑§⁄U Á◊≈U≈UË ∑§Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹‡Ê ¬⁄U üÊË»§‹ ⁄Uπ∑§⁄U flL§áÊ ŒflÃÊ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥–

äÿÊŸ, •ÊuÊŸ, SÕʬŸ, ¬Êäÿ, •Éʸ˜ÿ,•Êø◊Ÿ, FÊŸ, ¬¥øÊ◊ÎÃ,FÊŸ, ‡ÊÈh FÊŸ, ∑‘§‚ÊÕ -‚ÊÕ flSòÊ, ª¥œ, •ˇÊà •ı⁄U ¬Èc¬ üÊË ¡Ë∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄U–

‚ßæçÜØÚU

„⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ fl·¸ ÷Ë’‹⁄UÊ◊ ¡ÿãÃË ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë’Ê߸‚ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù‚◊Ê⁄UÙ„¬Ífl¸∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖߂ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ÁŒfl‚ •ı⁄UÇÿÊ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„•ÊÿÙ¡Ÿ ŸãŒ ‹Ê‹ ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ ÿÊŒfl ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Ë¡ Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ,‚Ê«Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÿ Á‚¥„

∑§È‡ÊflÊ„,¡Ÿ¬Œ ‚ŒSÿ „Ë⁄UÊ ‹Ê‹⁄UÊΔı⁄U ,÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ’Ê‹ ◊È∑§È¥Œ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ¿≈UflÊ¥ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò–ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ww Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ‚’⁄U

Œ‚ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ø‹ªÊ– ß‚◊¥ Á∑§‚ÊŸ ÁŒfl‚ •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ÇÿÊ⁄U„Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ◊„Ê◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U „Ù¥ª–•äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§⁄U ¥ª–ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ∞¥∑‘§ÁflŸ≈U ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ •ı⁄U•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– ß‚

•ŒÈ⁄UÊŸ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øÊ⁄U ’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ‚ßæçÜØÚU

√ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߂ fl·¸÷Ë •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’ʪ∏ ∑§Ë Ḡ¬⁄UÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •Ê¡ ‡ÊÊ◊Áfl⁄UÊ¡¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ߸∑§Ù »§˝Ò¥«‹Ë ªáʇʬ˝ÁÃ◊Ê π∏Ê‚ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò–ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Í⁄U ‚#Ê„ ÷⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§,⁄UøŸÊà◊∑§ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÕÊ≈UˬÈ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á’¥Œ‹, L§¬‡Ê •ª˝flÊ‹,◊ÿ¥∑§ ◊„Ê¡Ÿ, ‹ÁÄU‡Ê∑§Ê¥Ã, Áfl∑§Ê‡ÊÁ‡Êfl„⁄U, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U,◊È∑‘§‡Ê üÊËflÊSÃfl, ŸË‹Í ÷ŒıÁ⁄UÿÊ,◊È∑‘§‡Ê ¡ÒŸ œŸ⁄UÊ¡ Á‚flÊŸË, •‡ÊÙ∑§

¡ÒŸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ 𥫋flÊ‹, œ◊¸ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,„·¸ üÊËflÊSÃfl, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ◊ËÁ«ÿʬ˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚Ê„Í, œ◊¸ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ŒÈ⁄UáÊ

‚Ê߸¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë⁄Uß, »Ò§¥‚Ë «˛‚ S¬œÊ¸,◊ÊÃÊ ∑§Ë øı∑§Ë, ◊Á«∑§‹ ø∑§•¬∑‘§ê¬, »§Í‹ ’¥ª‹Ê •ı⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ

¿Ü â×æÚUôã ·Ô¤ ÕæÎ àææ× ·¤ô çÕÚUæÁð»ð ÍæÅUèÂéÚU ·Ô¤ ×ãæÚUæÁæ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

∞∑§ •Ù⁄U ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„ŸøÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Áª⁄UÙ„ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄U©Ÿ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ∑§È¿ ªÊÁ«∏ÿÊ° ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ª ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ëà ’Ê⁄U„ ÉÊ¥≈U ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§•‹ª-•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ øÊ⁄U •ı⁄U’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U — ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§∑‘§ ãÿÍ ª¥¡ Áπ«∏∑§Ë ◊Ù„ÑÊ ◊¥ ¡ÊÚŸËÁ‹πÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê„⁄U π«∏Ë ’Ê߸∑§Så‹¥«⁄U R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊¬Ë Æ|∞◊¬Ë ÆwÆ~ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ’Ë‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ’ÃÊÿË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

’„٫ʬÈ⁄U — ’„٫ʬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‹Ê ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ‚⁄UŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ÷Í⁄UËÕÊŸÊ øËŸı⁄U ∑§Ë ’Ê߸∑§ Á«S∑§fl⁄U ∞◊¬ËÆ| ∞◊∞◊ Æy|y øÙ⁄UË ø‹Ë ªß¸–

¬«∏Êfl — ¬«∏Êfl ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ÙÃË◊„‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ ⁄UÙÁ„ÃÁŸflÊ‚Ë ŒËŸ ŒÿÊ‹ Ÿª⁄U ∑§Ë ’Ê߸∑§Så‹¥«⁄U R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊∞»§wy|} ∑§Ù øÙ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞–

ÕÊ≈UˬÈ⁄U — ÕÊ≈UˬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë¬Ë ∞Ÿ ≈UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã÷ÊS∑§⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ øÙ⁄U¬‡ÊŸ ªÊ«Ë ∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊«Ë Æ{yy ∑§ÙøÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟøÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

’‹⁄UÊ◊ ¡ÿãÃË ¬⁄U „ÙªÊ Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ