Top Banner
¥ã×ÎæÕæÎ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ‚ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ◊Ìʟ ¡Ê⁄UË „Ò– ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ }| ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ Á¡Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚ı⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚Êà Á¡‹Ù¥ ◊¥ y}, ŒÁˇÊáÊË ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ ◊¥ xz •ı⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ë øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ߟ ‚÷Ë }| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄U „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ }y •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ¬Á⁄UfløŸ ¬Ê≈U˸ (¡Ë¬Ë¬Ë) Ÿ }x ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¬˝àÿʇÊË π«∏ Á∑§∞ „Ò¥– ∑§È‹ }y{ ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§«∏ ߥáÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ◊Ìʟ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§– ÚUæÁ·¤ôÅU ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ÿ flÊ‹ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§Ù ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„ ªÈ¡⁄UÊà ¬Á⁄UfløŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ •ÊÁπ⁄UË ŒÊ¥fl ÷Ë ø‹ ÁŒÿÊ – ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬≈U‹Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ¿òÊ ŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – •Ê¡ fl ¬≈U‹Ù ∑‘§ ª…∏ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë flÙÁ≈U¥ª ◊¥ ¬≈U‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ¬„È¥ø •ı⁄U •¬ŸÊ flÙ≈U «Ê‹Ê – ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡Ÿ‚¥ÉÊ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U øÈŸÊfl Áøã„ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ߸ – üÊË ∑‘§‡ÊÈ÷Ê߸ ¬≈U‹ ‚’⁄U Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‹∑§⁄U ªÊ¥œËŸª⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ‚Ëœ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ¬„È¥ø – „flÊ߸ ¬^Ë ‚ fl ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊL§ÃË Ÿª⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ – ∑‘§‡ÊÈ ∑‘§ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ¬„È°øŸ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù ’ÁÀ∑§ ‚◊Íø ¬≈U‹ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË πȇÊË Ÿ¡∏⁄U •ÊÿË – ß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl •¬ŸË ¡ÊÁà ∑‘§ flÙ≈U‚¸ ∑§Ù ’ªÒ⁄U ∑§È¿ ∑§„ πÈ‹Ê ‚ãŒ‡Ê ÷Ë Œ ª∞ – ĨUØô´ ¥æØð ßôÅU ÇæÜÙð? ∑‘§‡ÊÈ ∑‘§ •øÊŸ∑§ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ¬„È°øŸ ∑‘§ π∏Ê‚ ◊ÊÿŸ ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò – ß‚∑§Ë •‚‹Ë fl¡„ wÆÆ| ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò – ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ wÆÆ| ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ – ©‚ ⁄UÙ¡ ¬≈U‹ÉÊÊ⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ÃÊ⁄U’h „Ù∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ π«∏ ⁄U„ •ı⁄U ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈS‚Êà „È∞ •¬ŸË ¬Áø¸ÿÊ¥ »§Ê«∏ «Ê‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „Ë flÙ≈U «UÊ‹ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ Ÿ ÿ„ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ×ðÚUè âÚU·¤æÚU ÕÙð»è flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊⁄U ‚ÊÕ „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê ’„È◊à Á◊‹ªÊ – ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ¬≈U‹ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U „Ë øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ⁄U„Ê „Í° ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑‘§ ‹Ùª ◊⁄U ‚ÊÕ „Ò¥ – ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÙŒË ∑§Ù ŸÈÄU‚ÊŸ ¬„È°øÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Í° ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ •ÊÿÊ „Í° – ( ∞’Ë¬Ë ãÿÍ¡∏ ¬ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà üÊË ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ) fl·¸ — x •¢∑§ vv{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, vx Áº‚ê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ Áπ⁄U∑§Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑‘§ ◊Á„◊Ê◊¥«Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‡ÊÙ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ – øê’‹ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ‚ ¡È«Ë •ı⁄U ß‹Ê∑‘§ ¬„øÊŸ •ı⁄U ’˝Ê¥Á«¥ª Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ «∑Ò§ÃÙ¥ ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ √ÿʬ∑§ ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸ ÕË – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ÕÊ – ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò – Œ⁄U•‚‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ •ë¿Ë ⁄U„Ë „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÷‹◊Ÿ‚Ê„Ã ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÄà ÿÊ Á»§⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ¿Ù«∏Ê ©Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’¡Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊÿÊ – ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ’˝Ê¥Á«¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ SÃÈàÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ª⁄U ©‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U - Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ ¬⁄U ÿ„ Á¡ê◊Ê ¿Ù«∏Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ •Á÷L§Áø •ı⁄U ’ÈÁh ∑‘§ ‹Ùª Õ Ÿ„Ë¥ – ©Ÿ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ‹Ùª ⁄U„ „Ùª fl Áø‹◊ ÷⁄UŸ flÊ‹ Œ⁄UflÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù¥ª – ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ ⁄U„Ê „ÙªÊ – ∑§È¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊‹ Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ÕÊ Ã’ ◊‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øaÊ Õ – ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¡È«∏ flıÁh∑§ ¡ªÃ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥,∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ,‚¥ªËà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ,ßÁÄʂ •ı⁄U ¬È⁄UÊÃàfl ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ Œı⁄U ’ÒΔ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ªı⁄Ufl Œ‡Ê ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Áfl„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Õ – ∞‚Ê „Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ „ÙÃÊ ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ÷Ë ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ „ÙÃÊ – Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ◊¥ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê œfl‹ ¬ˇÊ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ÿ Á∑§ SÿÊ„ ¬ˇÊ – „⁄U ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê ,‚¥S∑§ÎÁà ,¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UflÊ¡ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥ – ΔË∑§ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’È‹Êÿ ¡Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U -¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ¬⁄UãÃÈ ÿ„ ∑§ÊÁŸ¸fl‹ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ◊‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ – Ÿ ÃÙ ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ ¡Ù ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ ‚∑‘§ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ¡∏⁄U •ÊÿË – ß‚∑‘§ Á‹∞ »§¥« ∑§„Ê° ‚ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl ‹Ùª ß‚∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ¬Ò‚Ê Œ ⁄U„ „Ò ? ÄUÿÊ œŸ ŒŸ flÊ‹ Á’À«⁄U ,√ÿfl‚ÊÿË ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ‹¥ª ? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡’Êfl ÷Ë „ÙŸ øÊÁ„∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù πÊÁ‹‚ ÃʟʇÊÊ„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ – •ª⁄U ß‚◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÈœË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡∏⁄UÊ ‚Ë ÷Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ „ÙÃË ÃÙ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ’˝Ê¥Á«¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ øê’‹ ∑‘§ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ flË⁄UÊ¥ªŸÊ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ,◊È⁄UÒŸÊ ∑‘§ Á◊ÃÊfl‹Ë -¬«Êfl‹Ë ,∑§∑§Ÿ◊Δ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ Á’ÁS◊‹ ∑§Ë ’⁄UflÊ߸ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê¡∏Ë ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ qÙŸ flÊ‹ ©Ÿ ªÊ°fl ∑§Ë ªÊÕÊ ß‚◊¥ ©¡Êª⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË – ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ øê’‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á‚»§¸ øÊ⁄U -¬Ê¥ø „¡Ê⁄U «∑ҧà „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‚ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸ ÷Ë ¬ÒŒÊ „È∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÁmÃËÿ ÁflE ÿÈh ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑‘§ ÿÈh Ã∑§ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ãÿÙ¿Êfl⁄U ∑§Ë– Á∑§‚Ë ¿Ù≈UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë Á¡ÃŸË ∑§È‹ •ÊflÊŒË „ÙÃË „Ò ©ÃŸ ¡flÊŸ ÃÙ ß‚ •¥ø‹ ‚ ‚ŒÒfl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‡Ê„ËŒ „ÙŸ flÊ‹ ‚⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ •ı⁄U ©¬◊ãÿÈ Á‚¥„ ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊÙ‹ ∑‘§ ªé’⁄U Á‚¥„ ∑‘§ „ÙÁ«¥¸ª ‹ªflÊ∑§⁄U Á»§⁄U •¥ø‹ ∑§Ë ŒÈπÃË ⁄Uª ∑§Ù ‚„‹ÊÿÊ – ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ‹ª÷ª «…∏ ‚ı ∞‚ ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊßÊÿ ‚„Ë¥ ..ÄUÿÊ ÿ„ ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ’˝Ê¥Á«¥ª ∞∑§ ∞‚ ◊¥ø ‚ Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡È«∏ „Ù, ‡ÊÙ÷Ê ŒÃË „Ò ? πÒ⁄U Œ⁄U •ÊÿŒ ŒÈL§Sà •ÊÿŒ – ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ...•¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’«∏嬟 ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U «Ê∑§Í ‡ÊÙ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ – ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ë „Ê⁄U ÿÊ ¡Ëà Ÿ„Ë¥ „Ò ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÕÊ– ©ê◊ËŒ „Ò ∑§Ë •ÊªË ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ÿÙÇÿ øʬ‹Í‚Ù¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U -Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Êÿ¥ª Á¡‚‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’…∏ªË ...‡Ê„⁄U ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏ªË •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •¥ø‹ ∑§Ë ’˝Ê¥Á«¥ª ÷Ë „ÙªË – âæ´âÎô´ ·¤ô Ç·ñ¤Ì ¥õÚU Ç·ñ¤Ìô´ ·¤ô Õæ»è ÕÌæÙð ßæÜæ àæô Õ´Î §´çÇØæàææ×Ì·¤,âôàæÜ×èçÇØæÙð©ÆæØèÍèçßÚUôÏ·¤è¥æßæÁ¸ ¥æ Âýâ´»ßàæ Œfl üÊË◊Ê‹Ë Á‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„Á⁄U ¬Ë Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò – ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ÷⁄UÙ‚Ê •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ËÁ‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„ Ã≈USÕ ⁄U„∑§⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò – üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Á‹π∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ÊÁŸ¸flÊ‹ ◊¥ „È߸ •‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ πŒ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò – ©Ÿ∑§Ê ÿ„ •Êø⁄UáÊ ’„Èà „Ë ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „Ò •ı⁄U ©Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ÷Ë „Ò ¡Ù •„¥∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ߸E⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊ÊŸÃ „Ò – ‚ø ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœË ◊ŸÊ∑§⁄U ÁÃ⁄US∑§Îà ∑§⁄Uà „Ò •ı⁄U „Ê° ◊¥ „Ê° Á◊‹ÊŸ flÊ‹ øÊ≈UÈ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë »∏§ı¡ ‚ŒÒfl •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ πŒ √ÿQ§ ∑§⁄U •¬ŸË ‚flÙ¸ëøÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ©ã„¥ ß‚Ë ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ™§¥øÊ߸ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •„¥∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÷Ë Ÿ⁄U„Á⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë •„¥∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ‚ëø Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ’ŸŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ¡È≈UÊ ‚∑‘§¥ª ? àææÕæâ!ÙÚUãçÚUàææÕæâ! ÂÅUðÜô´ ·¤ô â‹Îðàæ ÎðÙð ·Ô¤àæéÖæ§ü ¿æÅUüÚU ŒÜðÙ âð ßôÅU ÇæÜÙð Âãé´¿ð ÕôÜð-×éÛæðçâȤüÂÅUðÜô´Ùãè´ÂêÚUð»éÁÚUæÌ·¤æâ×ÍüÙãñ »éÁÚUæÌçßÏæÙâÖæ¿éÙæß ÂãÜð¿ÚU‡æ×ð´ÖæÚUè×̼æÙ ‚ßæ °ÕèÂè ‹ØêÁ¸ ·Ô¤ çßàæðá â´ßæÎÎæÌæ ÕýÁðàæ ÚUæÁÂêÌ ·¤è çÚUÂôÅUü
8

INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

Mar 06, 2016

Download

Documents

INDIA SHAM TAK

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

¥ã×ÎæÕæÎ

ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ‚∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ◊Ìʟ ¡Ê⁄UË „Ò–¬„‹ Œı⁄U ◊¥ }| ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ„Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ Á¡Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞◊Ìʟ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚ı⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚ÊÃÁ¡‹Ù¥ ◊¥ y}, ŒÁˇÊáÊË ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ê¥øÁ¡‹Ù¥ ◊¥ xz •ı⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ Á¡‹∑§Ë øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ߟ‚÷Ë }| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U©ÃÊ⁄U „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ }y •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊìÁ⁄UfløŸ ¬Ê≈U˸ (¡Ë¬Ë¬Ë) Ÿ }x ‚Ë≈UÙ¥¬⁄U ¬˝àÿʇÊË π«∏ Á∑§∞ „Ò¥– ∑§È‹ }y{©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¥– øÈŸÊfl•ÊÿÙª Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§«∏ ߥáÊ◊ Á∑§∞„Ò¥, ÃÊÁ∑§ ◊Ìʟ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚‚¥¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§–

ÚUæÁ·¤ôÅU

◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ÿ flÊ‹ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§Ù ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„ ªÈ¡⁄UÊà ¬Á⁄UfløŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù•ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ•ÊÁπ⁄UË ŒÊ¥fl ÷Ë ø‹ ÁŒÿÊ – ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬≈U‹Ù¥∑§Ê ∞∑§ ¿òÊ ŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò – •Ê¡ fl ¬≈U‹Ù∑‘§ ª…∏ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë flÙÁ≈U¥ª ◊¥ ¬≈U‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ŒŸ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ¬„È¥ø •ı⁄U •¬ŸÊ flÙ≈U«Ê‹Ê – ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡Ÿ‚¥ÉÊ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U øÈŸÊfl Áøã„ ¬⁄U◊È„⁄U ‹ªÊ߸ –

üÊË ∑‘§‡ÊÈ÷Ê߸ ¬≈U‹ ‚’⁄U Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‹∑§⁄U ªÊ¥œËŸª⁄U ‚ ÁŸ∑§‹•ı⁄U ‚Ëœ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ¬„È¥ø – „flÊ߸ ¬^Ë ‚ fl ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊL§ÃË Ÿª⁄U ÁSÕÕ¬Ÿ ¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ –∑‘§‡ÊÈ ∑‘§ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ¬„È°øŸ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù ’ÁÀ∑§ ‚◊Íø ¬≈U‹◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË πȇÊË Ÿ¡∏⁄U •ÊÿË – ß‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl •¬ŸË ¡ÊÁÃ∑‘§ flÙ≈U‚¸ ∑§Ù ’ªÒ⁄U ∑§È¿ ∑§„ πÈ‹Ê ‚ãŒ‡Ê ÷Ë Œ ª∞ –

�UØô´ ¥æØð ßôÅU ÇæÜÙð?

∑‘§‡ÊÈ ∑‘§ •øÊŸ∑§ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ¬„È°øŸ ∑‘§ π∏Ê‚ ◊ÊÿŸ ’ÃÊÿ ¡Ê⁄U„ „Ò – ß‚∑§Ë •‚‹Ë fl¡„ wÆÆ| ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ„Ò – ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ wÆÆ| ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊ÙŒË ∑‘§Áπ‹Ê»§ Õ – ©‚ ⁄UÙ¡ ¬≈U‹ÉÊÊ⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ

∑§ÃÊ⁄U’h „Ù∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ π«∏ ⁄U„ •ı⁄U∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl Ÿ„Ë¥

¬„È¥ø ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈS‚Êà „È∞ •¬ŸË ¬Áø¸ÿÊ¥ »§Ê«∏ «Ê‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¥ „Ë flÙ≈U «UÊ‹ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ Ÿ ÿ„ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

×ðÚUè âÚU·¤æÚU ÕÙð»èflÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§‡ÊÈ ÷Ê߸ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊⁄U

‚ÊÕ „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê ’„È◊à Á◊‹ªÊ – ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ¬≈U‹flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U „Ë øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ⁄U„Ê „Í° ’ÁÀ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ „⁄U flª¸ ∑‘§ ‹Ùª ◊⁄U‚ÊÕ „Ò¥ – ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÙŒË ∑§Ù ŸÈÄU‚ÊŸ ¬„È°øÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Í° ’ÁÀ∑§•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ •ÊÿÊ „Í° –

( ∞’Ë¬Ë ãÿÍ¡∏ ¬ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà üÊË ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà )

fl·¸ — x •¢∑§ vv{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, vx Áº‚ê’⁄UU wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

Áπ⁄U∑§Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ÊÁŸ¸fl‹∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥

ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑‘§ ◊Á„◊Ê◊¥«Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‡ÊÙ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UflÊÁŒÿÊ – øê’‹ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ‚ ¡È«Ë•ı⁄U ß‹Ê∑‘§ ¬„øÊŸ •ı⁄U ’˝Ê¥Á«¥ªŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ «∑Ò§ÃÙ¥ ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ √ÿʬ∑§◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸ ÕË – ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÕÊ – ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸÁpÃÃı⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò – Œ⁄U•‚‹ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ•ë¿Ë ⁄U„Ë „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë÷‹◊Ÿ‚Ê„Ã ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÄà ÿÊÁ»§⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ¿Ù«∏Ê ©Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’¡Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊÿÊ –ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ’˝Ê¥Á«¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚SÃÈàÿ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ù•Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ª⁄U ©‚Ë◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ÁfløÊ⁄U - Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÿ„•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏¡ÊÃÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¬⁄U ÿ„ Á¡ê◊Ê ¿Ù«∏Ê ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚•Á÷L§Áø •ı⁄U ’ÈÁh ∑‘§ ‹Ùª Õ Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ‹Ùª ⁄U„ „Ùª fl Áø‹◊÷⁄UŸ flÊ‹ Œ⁄UflÊ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù¥ª –∑§ÊÁŸ¸fl‹ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§

Á‹∞ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ⁄U„Ê „ÙªÊ – ∑§È¿fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊‹ Ÿ•¬ŸÊ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ÕÊ Ã’◊‹Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øaÊÕ – ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ÙªÁ⁄U◊ʬÍáʸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U „ËŸ„Ë¥ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¡È«∏flıÁh∑§ ¡ªÃ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥,∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥,‚¥ªËà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ,ßÁÄʂ •ı⁄U¬È⁄UÊÃàfl ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸Œı⁄U ’ÒΔ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ÕÊß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ„È•Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ªı⁄Ufl Œ‡Ê ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Áfl„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Õ– ∞‚Ê „Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ „ÙÃÊ ÃÙ

ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄UÇ fl Ê Á ‹ ÿ ⁄ U∑§ÊÁŸ¸fl‹ ÷Ë

ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ „ÙÃÊ – Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÁŸ¸fl‹◊¥ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê œfl‹ ¬ˇÊ ÁŒπÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Ÿ Á∑§ SÿÊ„ ¬ˇÊ – „⁄U∑§ÊÁŸ¸fl‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê ,‚¥S∑§ÎÁÃ,¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UflÊ¡ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ΔË∑§ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞’«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’È‹Êÿ ¡Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U -¬˝‚Ê⁄U∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ¬⁄UãÃÈ ÿ„∑§ÊÁŸ¸fl‹ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ◊‹Ê ’Ÿ∑§⁄U⁄U„ ªÿÊ – Ÿ ÃÙ ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ ¡Ùß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ ‚∑‘§ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚◊¥

•ÊÁÕ¸∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ¡∏⁄U •ÊÿË –ß‚∑‘§ Á‹∞ »§¥« ∑§„Ê° ‚ •Ê ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U fl ‹Ùª ß‚∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ¬Ò‚Ê Œ⁄U„ „Ò ? ÄUÿÊ œŸ ŒŸ flÊ‹ Á’À«⁄U,√ÿfl‚ÊÿË ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ê ‹Ê÷Ÿ„Ë¥ ‹¥ª ? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡’Êfl ÷Ë„ÙŸ øÊÁ„∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ‹Á∑§Ÿ‚Ê◊Á¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏ ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù πÊÁ‹‚ ÃʟʇÊÊ„ËÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ – •ª⁄U ß‚◊¥‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÈœË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡∏⁄UÊ ‚Ë ÷Ë‚„÷ÊÁªÃÊ „ÙÃË ÃÙ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë’˝Ê¥Á«¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ øê’‹ ∑‘§ «∑Ò§ÃÙ¥∑§Ù Ÿ„Ë¥ flË⁄UÊ¥ªŸÊ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ ,◊È⁄UÒŸÊ∑‘§ Á◊ÃÊfl‹Ë -¬«Êfl‹Ë ,∑§∑§Ÿ◊Δ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ Á’ÁS◊‹ ∑§Ë ’⁄UflÊ߸ •ı⁄U‚Ë◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë’Ê¡∏Ë ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸qÙŸ flÊ‹ ©Ÿ ªÊ°fl ∑§Ë ªÊÕÊ ß‚◊¥©¡Êª⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË – ’ÃÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÕÊ Á∑§ øê’‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á‚»§¸øÊ⁄U -¬Ê¥ø „¡Ê⁄U «∑ҧà „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‚‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸ ÷Ë¬ÒŒÊ „È∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÁmÃËÿÁflE ÿÈh ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑‘§ ÿÈhÃ∑§ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸãÿÙ¿Êfl⁄U ∑§Ë– Á∑§‚Ë ¿Ù≈UË Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë Á¡ÃŸË ∑§È‹•ÊflÊŒË „ÙÃË „Ò ©ÃŸ ¡flÊŸ ÃÙ ß‚•¥ø‹ ‚ ‚ŒÒfl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ‚Ë◊ʬ⁄U ‡Ê„ËŒ „ÙŸ flÊ‹ ‚⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ◊È⁄UÊ⁄U∑‘§ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ •ı⁄U ©¬◊ãÿÈ Á‚¥„∑§Ë ¡ª„ ‡ÊÙ‹ ∑‘§ ªé’⁄U Á‚¥„ ∑‘§

„ÙÁ«¥¸ª ‹ªflÊ∑§⁄U Á»§⁄U •¥ø‹ ∑§ËŒÈπÃË ⁄Uª ∑§Ù ‚„‹ÊÿÊ – ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥‹ª÷ª «…∏ ‚ı ∞‚ ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥Á¡ã„Ù¥Ÿ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊßÊÿ ‚„Ë¥ ..ÄUÿÊ ÿ„ ¬˝øÊ⁄U•ı⁄U ’˝Ê¥Á«¥ª ∞∑§ ∞‚ ◊¥ø ‚ Á¡‚◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¡È«∏„Ù, ‡ÊÙ÷Ê ŒÃË „Ò ? πÒ⁄U Œ⁄U •ÊÿŒŒÈL§Sà •ÊÿŒ – ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊¤ÊÊ ...•¬ŸË ª‹ÃË∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’«∏嬟

ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U «Ê∑§Í ‡ÊÙ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ – ÿ„ Á∑§‚Ë ∑§Ë „Ê⁄UÿÊ ¡Ëà Ÿ„Ë¥ „Ò ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÕÊ–©ê◊ËŒ „Ò ∑§Ë •ÊªË ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§

•ÊÿÙ¡Ÿ ÿÙÇÿ øʬ‹Í‚Ù¥ ∑§Ë ‚‹Ê„¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Êÿ¥ª Á¡‚‚•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’…∏ªË ...‡Ê„⁄U∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏ªË •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U•¥ø‹ ∑§Ë ’˝Ê¥Á«¥ª ÷Ë „ÙªË –

âæ´âÎô´ ·¤ô Ç·ñ¤Ì ¥õÚU Ç·ñ¤Ìô´·¤ô Õæ»è ÕÌæÙð ßæÜæ àæô մΧ´çÇØæ àææ× Ì·¤, âôàæÜ ×èçÇØæ Ùð ©ÆæØè Íè çßÚUôÏ ·¤è ¥æßæÁ¸

¥æ

Âýâ´»ßàæ Œfl üÊË◊Ê‹Ë

Á‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„Á⁄U ¬Ë Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§◊ÈÁπÿÊ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò – ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË

¬⁄U ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ÷⁄UÙ‚Ê •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ß‚ËÁ‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò fl„ Ã≈USÕ ⁄U„∑§⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò – üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Á‹π∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ÊÁŸ¸flÊ‹ ◊¥„È߸ •‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ πŒ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò – ©Ÿ∑§Ê ÿ„ •Êø⁄UáÊ ’„Èà „ˬ˝‡Ê¥‚ŸËÿ „Ò •ı⁄U ©Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ÷Ë „Ò ¡Ù•„¥∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ߸E⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊ÊŸÃ „Ò – ‚ø©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœË ◊ŸÊ∑§⁄U ÁÃ⁄US∑§Îà ∑§⁄Uà „Ò •ı⁄U „Ê°◊¥ „Ê° Á◊‹ÊŸ flÊ‹ øÊ≈UÈ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë »∏§ı¡ ‚ŒÒfl •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò–ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ πŒ √ÿQ§ ∑§⁄U •¬ŸË ‚flÙ¸ëøÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ ©ã„¥ ß‚Ë ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ™§¥øÊ߸ Ã∑§¬„È°øÊÿÊ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •„¥∑§Ê⁄U ‚ ÷⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„÷Ë Ÿ⁄U„Á⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë •„¥∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ‚ëø Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ’ŸŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ¡È≈UÊ ‚∑‘§¥ª ?

àææÕæâ! ÙÚUãçÚU àææÕæâ!

ÂÅUðÜô´ ·¤ô â‹Îðàæ ÎðÙð ·Ô¤àæéÖæ§ü ¿æÅUüÚU ŒÜðÙ âð ßôÅU ÇæÜÙð Âãé¿ð ÕôÜð - ×éÛæð çâȤü ÂÅUðÜô´ Ùãè´ ÂêÚUð »éÁÚUæÌ ·¤æ â×ÍüÙ ãñ

»éÁÚUæÌ çßÏæÙâÖæ ¿éÙæß

ÂãÜð ¿ÚU‡æ ×ð ÖæÚUè ×̼æÙ

‚ßæ

°ÕèÂè ‹ØêÁ¸ ·Ô¤ çßàæðá â´ßæÎÎæÌæ ÕýÁðàæ ÚUæÁÂêÌ ·¤è çÚUÂôÅUü

Page 2: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü¡Ù ÷Ë Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë „Ò ŒËflÊ⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ŒπÙ ŒÙSÃË ∑§Ë ÷Ë ¡⁄UÊ ⁄US◊ ÁŸ÷Ê∑§⁄U ŒπÙ

•Ÿfl⁄U ¡‹Ê‹¬È⁄UË

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

Á»Î�Õæ ÂýâæÎ ÚæßÌ ·¤æð ×æÌë àææð·¤Âêßü çßÏæÄæ·¤ çâ¢ã Ùð Îè Ÿæfæ¢Áç¶

ŒÁÃÊÊ– Á¡∂Ê ∑§ÊÚ¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚„ʃÊ∑§ ¡ªŒê’Ê ¬˝‚ÊŒ ⁄ÊflÃ(∑ȧÀ∂Ë) ∑§Ë ¬ÍíƒÊ ◊ÊÃÊ ¡Ë üÊË◊ÃË ÷ªflÃË ŒflË ∑§ 95 fl‡Ê¸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ◊¢ÁŸœŸ „ÊŸ ¬⁄ Á¡∂Ê ∑§ÊÚ¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ ‡ÊÊ∑§‚¢flŒŸÊ √ƒÊÄà ∑§Ë ªß¸– ‚÷Ê ◊¢ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ Á‚¢„, Á¡∂Ê ∑§ÊÚ¢ª˝‚•äƒÊˇÊ ™§‡ÊÊ ŸÊ„⁄, üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ, ŸÊ„⁄ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, ⁄Ê◊ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄,‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ L§„⁄Ê, Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ „Á⁄•Ê◊ ÁòʬÊΔUË, ª˝Ê◊ËáÊ é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ∑§.¬Ë. ƒÊÊŒfl, Á¡.ƒÊÊ.‚. ‚ŒSƒÊ ’˝¡ãŒ˝ Á‚¢„ ’Ò‚, Á¡∂Ê ¬˝flÄÃÊ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„¬ΔUÊ⁄Ë, Á¡∂Ê ◊„Ê◊¢òÊË •ŸËÃÊ ’ÈãŒ∂Ê, ∑§À¬ŸÊ ’Ò‚ ∞«flÊ∑§≈U, ◊ŸË‡ÊÊ ⁄Ê¡,ÃÍ»§ÊŸ Á‚¢„, Ÿ⁄ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄, •∂Ë◊ πÊ¢, „⁄Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚Ê„Í •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚‚Áê◊Á∂à „È∞–

¥æÁæÎ ·¤è Öñ¢â Ùð ÌæðǸUæ Î׌ÁÃÊÊ– ‚¬Ê ¬„Ê$« ¬⁄ ÁŸflÊ‚⁄à ∞∑§ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ’ŸË ÷Ò¢‚

∑§Ê ª∂à ß∂Ê¡ ∑§⁄ ߢ¡Ä‡ÊŸ ∂ªÊŸ ‚ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ÷Ò¢‚ Ÿ ¿U≈U¬≈UÊ∑§⁄Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ– ƒÊ„ ∑§⁄ÃÍà ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ¬ŒSÕ ∑§ê¬Ê©¢«⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ëªß¸ „Ò– ƒÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬ËÁ$«Ã ¬Á⁄flÊ⁄ mÊ⁄Ê ÕÊŸ ◊¢ ∑§Ëªß¸ ÃÊ ¬ËÁ$«Ã ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê „Ë ÉÊ¢≈U ÷⁄ ∑§ Á∂∞ ÕÊŸ ◊¢ ’ÒΔUŸÊ ¬$«Ê–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¬Ê ¬„Ê$« ¬⁄ ÁŸflÊ‚⁄à •Ê¡ÊŒ πÊ¢ ¬ÈòÊ ß¸Œ πÊ¢©◊˝ 35 fl‡Ê¸ ∑§Ë 50 „¡Ê⁄ ∑§Ë◊à flÊ∂Ë ÷Ò¢‚ ∑§Ê ¬˝¡ŸŸ ‚¢’¢ÁœÃ ß∂Ê¡ ∑§⁄Ÿ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ¬ŒSÕ «ÊÚ. »§⁄ËŒ πÊ¢ •ÊƒÊÊ– ©‚Ÿ ÷Ò¢‚ ∑§Ê ∂ªÊÃÊ⁄ øÊ⁄ߢ¡Ä‡ÊŸ ∂ªÊ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ò¢‚ •øÊŸ∑§ Ã$«¬Ÿ ∂ªË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ$«ÁŒƒÊÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄ •Ê¡ÊŒ ÉÊ’⁄Ê ªƒÊÊ– ©‚Ÿ ∑¢§¬Ê©¢«⁄ ‚ ¡’ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë øÊ„Ë ÃÊ fl„ ªÊ$«Ë ¿UÊ$«∑§⁄ ÷ʪ ªƒÊÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄Ÿ •Ê¡ÊŒ ¡’ ÕÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ªƒÊÊ ÃÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§©‚∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§ê¬Ê©¢«⁄ ªÊ$«Ë ⁄πŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄ ªƒÊÊ– ∂Á∑§Ÿ ¡’¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ ∑§Ë û§ÃË‡Ê ∑§Ë Ã÷Ë •Ê¡ÊŒ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃË •ÊflŒŸ Á∂ƒÊÊ•ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò– ∂ʪʢ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò »§⁄ËŒ ∑§ê¬Ê©¢«⁄•¬Ÿ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§„ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ •Êª «ÊÚ. »§⁄ËŒ Á∂πÃÊ „Ò–ƒÊ„ ∑§ß¸ ’ŸÊ◊Ë ◊Œ⁄‚ ÷Ë ‚¢øÊÁ∂à ∑§⁄ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ß‚∑§Ë ¬„∂Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¢„Ò– ß‚Ÿ ∑§ß¸ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ŒÈœÊM§ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ê ª∂à …¢Uª ‚ ß∂Ê¡ ∑§⁄©ã„¢ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄Ê „Ò– Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë û§ÃË‡Ê ∑§⁄ ∑§$«Ë∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

Îâ ßáèüØ ÕæÜ·¤ ·ð¤ âæÍ ¥Âýæ·ë¤çÌ·¤ ·ë¤ˆØ ŒÁÃÿÊ– Œ„UÊà ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã •ÊŸ flÊ‹ SÕÊŸËÿ ‚fl…∏UÊ øÈ¥ªË ˇÊòÊ

„UÁ⁄U¡Ÿ flSÃË ◊¥ ∞∑§ Œ‚ flcÊ˸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊Ê¥äÊ ÿÈfl∑§ Ÿ•¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑Χàÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÃŒ‚ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ∞∑§ ’¡ ∑§ ‹ª÷ª ¡ËÃÍ ¬ÈòÊ •‡ÊÊ∑§ fl¥‡Ê∑§Ê⁄vÆ fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚fl…Ê øÈ¥ªË ◊Ê„Uª ∑§ ’ªÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Áø⁄U߸U≈UÊ⁄U ¬⁄U ’∑§Á⁄UÿÊ¥ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ßU‚∑§ ŒÊSÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ⁄U„U ¬Ë¿U ⁄U„UªÿÊ ßUß ◊¥ ¬«∏Ê‚ ∑§Ê „UË flM§áÊ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ¬Ê‹ v~ fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ‚fl…∏UÊøÈ¥ªË fl„UÊ •Ê ªÿÊ ÃÕÊ ’ªÊ ∑§ ‚ÊÕ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl„U‹Ê-»È§‚‹ÊŸ ‹ªÊ, ’ªÊ ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË ∞fl¥¡’⁄UŒSÃË ∑§ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áflª«∏ ªß¸U–fl◊ÈÁ‡∑§‹ ’Ê‹∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ÉÊÁ≈Uà „ÈUÿ ÁÉÊŸÊŸ ∑§Êÿ¸∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡’ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ©U‚∑§ Á¬¿U‹ SÕÊŸ ∑§Ê ⁄UÄÃ⁄¥UÁ¡Ã•flSÕÊ ◊¥ ŒπÊ ÃÊ fl„U Œπ∑§⁄U Œ¥ª ⁄U„ ªÿ– Á¡‚ ¬⁄U ’ªÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ„ÈUÿ ¬Í⁄‘U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ Ÿ ¬ÈòÊ ∑§‚ÊÕ •¬˝Ê∑ÎÁÃ∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Œ„UÊà ÕÊŸÊ Ÿ ◊¥ ∑§⁄ ŒË ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UʬË∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡ËflhU ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

§´SÂæØÚU ¥ßæÇü ØôÁÙæ ·¤èÁæÙ·¤æÚUè ãUæð»è ¥æòÙÜæ§UÙ

ŒÁÃÿÊ– ß‚ fl·¸ wÆvw-vx „ÃÈ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§ËÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑˝§ÿÊÁãflà ߥS¬Êÿ⁄U •flÊ«¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁflÁC •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ¡ÊŸË „Ò,ÁflªÃ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„ wÆvw-vx ◊¥ Á¡Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÁflªÃ fl·¸ wÆvv-vw∑§Ë ∑§ˇÊÊ z,{,|,},~ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ „Ù ∞fl¥∑§ˇÊÊ {,|,},~ ∞fl¥ vÆ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà „Ù, ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ¬˝ÁflÁC‚¥SÕÊ ¬˝◊Èπ/«Ë.«Ë.•Ù. mÊ⁄UÊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§, „Ê߸S∑§Í‹, ©.◊Ê.Áfl.•ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê# •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ, ªÒ⁄U•ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê# •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ, ∑‘§ãŒ˝Ëÿ S∑§Í‹ ŸflÙŒÿ ÁfllÊ‹ÿ, ‚ÒÁŸ∑§S∑§Í‹ ∞¥fl ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ãÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝ÁflÁC ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ù¥ª– Á¡Ÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ªÃ fl·Ù¸ wÆÆ~-vÆ, wÆvÆ-vv ∞fl¥ wÆvv-vw ∑‘§ •flÊ«¸∑‘§ Á‹∞ „Ù øÈ∑§Ê „Ò ©Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ fl·¸ wÆvw-vx •flÊ«¸ „ÃȬ˝SÃÊÁflà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á¡Ÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ŒÙ ÿÊ ŒÙ‚ •Áœ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§Ê ÁflªÃ wÆÆ~-vÆ, wÆvÆ-vv ∞fl¥ wÆvv-vw ◊¥•flÊ«¸ ¬˝Ê# „Ù øÈ∑‘§ „Ò fl ÁfllÊ‹ÿ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁflÁC Ÿ„Ë ∑§⁄U¥ª– Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÁÃÿÊ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ∞◊.•Ê߸.∞‚. ¬˝∑§ÙD ◊¥◊Ù’Ê߸‹ Ÿê’⁄U ~ywzvv|~}Æ, ~yÆ|wÆwyw} ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

ÎçÌØæ

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ŸÊÒ ÁŒ‚ê’⁄U‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÈU߸U z}flË¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ‡ÊÊ‹ÿ ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ∞fl¥ ∑§È‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ „UÊÿ⁄U ‚∑§á«U⁄UË S∑ͧ‹∑˝§◊Ê¥∑§ ŒÊ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§‚ÊÕ ‚◊⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ÛÊ „È߸–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§‹ÄU≈U⁄U ¡Ë.¬Ë. ∑§’Ë⁄U¥¬ÕË ©¬ÁSÕÃ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ◊«‹ •ı⁄U ‡ÊËÀ« ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§ π‹’Ë.∞‚. Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.¡Ë. ‡ÊÈÄU‹Ê ÃÕÊ ¡Ÿ⁄U‹◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U, Á¡‹Ê∑˝§Ë«∏Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.∑‘§. ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ‚Á„Õãÿ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄U„– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ √ÿÊÅÿÊÃÊ ◊ŸÙ¡ ÁmUflŒË ∞fl¥üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ÁòʬÊΔË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄ Ÿ ©¬ÁSÕà Áπ‹Ê«∏Ë¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ≈UË◊¥ π‹ ÷ÊflŸÊ ‚π‹Ë „Ò– ◊⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê¥◊ŸÊ ‚÷Ë ∑‘§‚ÊÕ „Ò– Áπ‹Ê«∏Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊÿ¥ ߂ˬ˝∑§Ê⁄U π‹Ã „È∞ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê

∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U¥–∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ∑‘§

»ÊÿŸ‹ ◊Òø ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ–Á¡◊‚¥ ¡’‹¬È⁄U Ÿ ßãŒı⁄U ¬⁄U Áfl¡ÿ„ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‚ʪ⁄U∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„Ë¥– ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ∑‘§’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ◊È∑§Ê’‹¥ ◊¥ ¡’‹¬È⁄U ∑§Ë’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ Ÿ ßãŒı⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë– ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ≈UË◊ ⁄U„Ë–

∑§È‡ÃË ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ vwÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ‚ÁøŸ ÁÃflÊ⁄UË

ßãŒı⁄U, ÁhÃËÿ ª ÃÈ⁄UÊ¡ •ÊÁŒflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚, ~{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ø¥ŒŸ¬Êá« ¡’‹¬È⁄U, ÁhÃËÿ ‚ÃãŒ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊÊ ⁄UËflÊ, }y Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥¬˝Õ◊ •⁄U‚Œ „È‚ÒŸ ßãŒı⁄U, ÁhÃËÿÿ‡Ê¬˝Ãʬ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ, |yÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ œ◊¸flË⁄U Á‚¥„ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ÁhÃËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ ßãŒı⁄U,{{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ◊ŸË· ‚ÙŸ∑§⁄U¡’‹¬È⁄U, ÁhÃËÿ ⁄UÁfl øÊfl‹Ê ßãŒı⁄U,{Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ Áfl¡ÿ œÊfl⁄UËßãŒı⁄U, ÁhÃËÿ ‚ÙŸÍ ∑§Ù‹ ¡’‹¬È⁄U,

zz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ªÙ¬Ê‹ŸÊ◊Œfl ßãŒı⁄U, ÁhÃËÿ ‚ı⁄U÷ ‡Ê◊ʸÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ– fl„Ë¥ ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸◊¥ {| Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ •Ê⁄UÃË∑§È◊⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥÷ʪ, ÁhÃËÿ⁄U¡ŸË ÁflE∑§◊ʸ ¡’‹È⁄U, {xÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ◊ÉÊÊ Ÿ⁄UflÊ⁄U÷٬ʋ, ÁhÃËÿ Á∑§⁄UáÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë‚÷ʪ, z~ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÈªÊ¸©í¡ÒŸ, ÁhÃËÿ ‚◊⁄UËŸ ¡’‹¬È⁄U, zzÁ∑§‹Ùª˝Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ ’’Ë Á‚¥„ ßãŒı⁄U,ÁhÃËÿ ªÃÈ ¡’‹¬È⁄U, zv Á∑§‹Ùª˝Ê◊¬˝Õ◊ ª‚Í ÷٬ʋ, ÁhÃËÿ •¬ÍflʸflÒcáÊfl ßãŒı⁄U ‚¥÷ʪ, y} Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥¬˝Õ◊ ⁄UÊŸË⁄UÊ¡Ê ÷٬ʋ, ÁhÃËÿ ⁄U◊ŸÿÊŒfl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, yy Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ◊¥¬˝Õ◊ ŸËÃÍ ∑§È‡ÊflÊ„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ÁhÃËÿ◊ÊÿÊ Œfl…∏Ê ©í¡ÒŸ ‚¥÷ʪ ∑‘§ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

z}flË¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‡ÊÊ‹ÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ «Ê. ◊ÿ¥∑§ …¥ªÈ‹Ê,¬Ë.«Ë. ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U, üÊË◊ÃË „⁄UÁ¡ãŒ⁄U’ÊœflÊ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÙŸË, ¬˝◊ÙŒ ‡Ê◊ʸ,•Á÷⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊„ãŒ˝ ÁŸ⁄U¥¡Ÿ, ¬˝ŒË¬π⁄U, ◊„ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁfl ÁŸ⁄U¥¡Ÿ •ÊÁŒ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Õæò¶èÕæò¶ ×ð¢ ÁÕ¶ÂéÚ ·¤è Õ涷¤Õæ綷¤æ ÅUè× Ùð ÁèÌ ÎÁü ·¤è

ç¹ÜæǸè ÚUæCþèØ SÌÚU ÂÚU Ùæ× ÚUôàæÙ ·¤ÚUð´Ñ·¤Üð�UÅUÚU

„U¡⁄Uà ’«∏ ‚Ê„U’’Ê’Ê ∑§Ê xvflÊ¥

©U‚¸ w} ∑§ÊÎçÌØæ

„U¡⁄Uà ’«∏ ‚Ê„U’ ’Ê’Ê ∑§ÊxvflÊ¥ ©U‚¸ ‡Ê⁄UË»§ w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ‚Á◊ÁÃŒÁÃÿÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÃ fl·¸ ∑§Ë÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë Á⁄U¿U⁄UÊ »§Ê≈U∑§ÁSÕà Œ⁄UªÊ„U „U¡⁄Uà ’«∏ ‚Ê„U’ ∑§ËŒ⁄UªÊ„U ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „Uʪʖ Á¡‚◊¥Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§é’Ê‹¡ŸÊ’ ¡»§⁄U „ÈU‚ÒŸ ÁŸÿÊ¡Ë ‹πŸ™§∞fl¥ ◊Ê„UÃ⁄U◊Ê ‚Ÿ◊ ‚ÊÁ„UflÊ ’flËÃÊ¡ Ÿß¸U ÁŒªË ∑§ ’Ëø ∑§é’ÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê •ŒflË ◊È∑§Êfl‹Ê „Uʪʖ ©U‚¸‚Á◊Áà •äÿˇÊ •éŒÈ‹ Á‚ÁhU∑§Ë Ÿ©U‚¸ ◊¥ ∑§é’ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

çÖ‡Ç

ƒÊ„Ê¢ Á¡‹Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢15 ÁŒ‚ê’⁄ 2012 ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹Ëfl΄Œ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ê¬ÁûÊ∑§⁄ •ÊÒ⁄ÁfllÈà ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ⁄π ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ◊¢ 50 „¡Ê⁄ M§¬∞ Ã∑§∑§ ’∑§ÊƒÊÊ ‚ê¬ÁûÊ∑§⁄ ¬⁄ •ÊflŒ∑§Ê¢∑§Ê ‚⁄øÊ¡¸ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ ¬$«ªÊ •ÊÒ⁄Á’¡‹Ë ∑§ ’∑§ÊƒÊÊ Á’‹Ê¢ ¬⁄ •ÊflŒ∑§Ê¢∑§Ê 30 ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ¡Ê∞ªË–

©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞Á¡‹Ê ⁄Á¡S≈˛UÊ⁄ Á¡‹Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ÿ•Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑§„Ê „Ò ƒÊÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ê⁄áÊfl‡Ê ©ã„Ê¢Ÿ ‚ê¬ÁûÊ∑§⁄ ƒÊÊÁ’¡‹Ë ∑§ Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢Á∑§ƒÊÊ „Ò, ÃÊ fl ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬Ÿ

¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò¢–‚ê¬ÁûÊ∑§⁄ ◊¢ 240 ‚ 50 „¡Ê⁄ M§¬∞Ã∑§ 100 ¬˝ÁÇÊÃ, 50 „¡Ê⁄ ‚ ∞∑§‹Êπ Ã∑§ 50 ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‹Êπ‚ •Áœ∑§ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê ¬⁄ 25¬˝ÁÇÊà ‚⁄øÊ¡¸ ◊¢ ¿ÍU≈U ŒË ¡Ê∞ªË–¡’Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§ê¬ŸË mÊ⁄Ê ’∑§ÊƒÊÊ⁄ÊÁ‡Ê flÊ‹ ÁfllÈà ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§Ê’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ 30 ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡Ÿ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ê¬ŸË ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Ÿ„Ë¢Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò, ÃÊ fl ‚¢’¢ÁœÃÁ’¡‹Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ÁfllÈà Á’‹Ê¢ ∑§Ë ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ 30¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¢–

fl΄Œ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ‚ê¬ÁÃ∑§⁄ ∞fl¢ ÁfllÈì˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê

çÁÜð ÖÚ ×ð¢ 15 çÎâ¢ÕÚ âð ¿Üð»æÅUèÕè çÙÎæÙ °ß¢ ©Â¿æÚ ¥çÖÄææÙ

Á÷á«– Ÿ∞ ≈UË’Ë ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ÷⁄ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë 15 ÁŒ‚ê’⁄012 ‚ ≈UË’Ë ÁŸŒÊŸ ∞fl¢ ©¬øÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸø‹ÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ƒÊ„ •Á÷ƒÊÊŸ 22 ÁŒ‚¢’⁄012 Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸŸ∞ ≈UË’Ë ⁄ÊªË ÁøÁã„à ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©Ÿ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©¬øÊ⁄ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢≈UË’Ë ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê 6 ◊Ê„ Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ß‹Ê¡ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‹ ◊¢ ≈UË’Ë⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§ ’‹ª◊ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á÷á« ‚Á„Ù§◊⁄Ë, »Í§¬, ‚È⁄¬È⁄Ê, Á¬ÕŸ¬È⁄Ê, •≈U⁄,ªÊ⁄◊Ë, ◊„ªÊ¢fl, ◊ÊÒ, •◊ʃʟ, ªÊ„Œ,‹„Ê⁄, ⁄ÊÒŸ, Œ’Ê„ ∞fl¢ Á◊„ÊŸÊ ∑§‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ „ÊÃË „Ò– ≈UË’Ë ∑§ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ∞fl¢ ©¬øÊ⁄ ≈UË’Ë ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ „Ò– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë SflÊSâƒÊ∑§ãŒ˝ ƒÊÊ ŒÍ⁄÷ÊcÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ 155343 ¬⁄‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Page 3: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

‚ßæçÜØÚU

SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË äÊÊ¥äÊ‹Ë∞fl¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ã„Uà ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ŸÕÊ≈UˬÈ⁄U Á‚Áfl‹ Á«US¬¥‚⁄UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿ‡ÊÊ◊ÈÁQ§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÷flŸ Á¡‚∑§Ë ‹ÊªÃøÊ‹Ë‚ ‹Êπ L§¬∞ ‚ ™§¬⁄U „ÒU– Á¬¿U‹ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ flË⁄UÊŸ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚◊¥¬‡ÊÈ flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÕÊ≈UˬÈ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë•Ê’ÊŒË •S‚Ë „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU‹Á∑§Ÿ Á‚Áfl‹ Á«US¬¥‚⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ◊⁄UË¡ ¡∞∞ø ÿÊ Á¡‹Ê„UÊÚÁSåÊ≈U‹ ∑§Ê ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ≈UˬÈ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ßæçÜÄæÚ

◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U◊¥ 15 Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ªÊ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ◊¥ Á‚Áfl‹,•Ê¬⁄UÊÁœ∑§, ◊Ù≈U⁄U flÊ„UŸ ºÈÉʸ≈UŸÊ,Ä‹◊, ÁŸªÙÁ‡Ê∞’‹, ßã‚≈Í◊¥≈U, ø∑§’Ê©Uã‚, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflflʺ,‹Ù∑§Ù¬ÿÙªË, »§ı¡ºÊ⁄UË, •¬Ë‹, ÷⁄UáʬٷáÊ, ª˝Ê◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ‹fl⁄U ∑§Ù≈¸U,’Ò¥∑§, ⁄UÊ¡Sfl, ∑§Ù-•Ù¬⁄‘UÁ≈Ufl, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê fl Ÿª⁄U ÁŸª◊, Ÿª⁄U ¬¢øÊÿÃÁ‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ •‹ÊflÊ flŸÁfl÷ʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚Ë‚„U◊Áà ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê fl•äÿˇÊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ«UË∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U¥Ù ∑§ ‚ÊÕøøʸ ◊¥ ºË– ©Uã„U¥ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ 1Áº‚¢’⁄U ∑§Ù «U’⁄UÊ, Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ‚Á„UÃÁ¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ∑ȧ‹

47378 ◊Ê◊‹ ÁfløÊ⁄U „UÃÈ ‹¢Á’à „ÒU,Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡ËŸÊ◊¥ ∑§ Á‹∞ 17806◊Ê◊‹Ù ◊¥ ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ¡Ê øÈ∑§ „ÒU–

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚SÃÊ fl àflÁ⁄ÃãƒÊÊƒÊ ‚È‹÷ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ 15ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê fl΄Œ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ƒÊ„•ŒÊ‹Ã¢ Ä‚Ë‹ SÃ⁄ ‚ ‹∑§⁄ Á¡‹ÊãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ê¢ªË– ◊ªÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ ¡Á⁄∞ ‹Áê’ì˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ë •Ê¬‚Ë‚„◊Áà ‚ ÁŸ¬≈UʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– Á¡‹ÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ∞fl¢ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flʬ˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •äƒÊˇÊ «Ë ∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹Ÿ ¬ˇÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê‹Ê÷ ©ΔUÊ∑§⁄ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑ΧÃ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ßë¿ÈU∑§¬ˇÊ∑§Ê⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ‚ ‚¢¬∑¸§∑§⁄ ∞fl¢ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ©¬ÁSÕÄÊ∑§⁄ •¬Ÿ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò¢– üÊË ¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ◊ªÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑§Ë–

Á¡‹Ê ãƒÊʃÊÊœË‡Ê «Ë ∑§¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ªÊ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ◊¢ Á‚Áfl‹ fl •Ê¬⁄ÊÁœ∑§◊Ê◊‹, ◊Ê≈U⁄ flÊ„Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚‚¢’¢ÁœÃ Ä‹◊ ¬˝∑§⁄áÊ, ÁŸªÊÁÊ∞’‹ßãS≈˛ÂU◊¢≈U ∞Ä≈U ∑§ •¢Ãª¸Ã øÒ∑§’Ê©ã‚ ∑§ ◊Ê◊‹, ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ÁflflÊŒ∑§ ◊Ê◊‹, »§ÊÒ¡ŒÊ⁄Ë •¬Ë‹, ÷⁄áʬÊcÊáÊ ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ fl ª˝Ê◊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÊ¢‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áʄʪʖ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸Á∑§ÿ ª∞ -

¿æ·ê¤ ×æÚU·¤ÚU ƒææØÜ ç·¤Øæ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ Ÿflª˝„ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ’ËÃË

⁄UÊà ∑‘§ŒÊ⁄U ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ù«é’Í ¬¥Á«Ã ∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU ◊ʜ٪¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ŸÊŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ

¬„ÊÁ«∏ÿÊ ¬⁄U ¬å¬Í ¬ÈòÊ ⁄Uß ÁŸflÊ‚Ë ÉÊÊ‚◊¥«Ë∑§Ù ¡ÿ⁄UÊ¡ ’Ê¥ª« ,•L§áÊ ,∑§ÑÊ •ı⁄U ¿Ù≈UÍ ŸÁ◊‹∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò –

ãßÜÎæÚU ·¤ô ÂèÅUæ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚’Ê⁄U øÊ⁄U ‹ÙªÙ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê

Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ª ∞∑§¬˝œÊŸ •Ê⁄UˇÊ∑§ ¡ÿ Á‚¥„ ÁŸª◊ ∑§Ù ≈UP§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U øÙ≈U ¬„È¥øÊ߸ •ı⁄U Á»§⁄U ¬≈U∑§∑§⁄U ¬Ë≈UÊ– π’⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥øË ÃÙ fl ∑§Ê⁄U∞◊¬Ë Æ| ‚Ë∞ }ÆÆ~ ∑§Ù ◊Èπ¡Ë¸ ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹ –¬«∏Êfl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡# ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥’ÊœÊ «Ê‹Ÿ, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅêË∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ –

×æÚUÂèÅU ·¤è »æçÜØæ¡ Îè´ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ◊¥ ‚ÙŸÍ ¬Ê‹ Ÿ ⁄UÊ◊ıÃÊ⁄U

∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ,•‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò –

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Îè Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË øı⁄UÊ„ ¬⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê

ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U Áøà¬Ê¸‹ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U (w}) ∑§ÙÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ,ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ߥŒ⁄Uª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò–

ØéßÌè ·¤ô ÂèÅUæ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑‘§L§•Ê ∑‘§

«⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸËÃÍ ¬ÈòÊË ∑§#ÊŸ ‚Ù‹¥∑§Ë ÕÊŸ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ⁄UflËãŒ˝ ‚Ù‹¥∑§Ë •ı⁄U‹Ê‹Ë ‚Ù‹¥∑§Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ëª‹Ù¡ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

×ãUæÙ»ÚU„flÊ ∑§Ë Á¡ÀŒ ∑§Ë ‡ÊÙπË ‚ ∑§≈UŸ ‹ªÃË „Ò Á∑§ÃÊ’ •¬Ÿ fl⁄U∑§ ÄUÿÙ¥ ©‹≈UŸ ‹ªÃË „Ò

’∑§Ê⁄U ∑§È⁄U‡ÊË

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

¡Ò‚-¡Ò‚ ∂ʪʢ ◊¢ ‚¢¬ãŸÃÊ•ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ©Ÿ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢◊¢ ∑§Ê⁄ ∞fl¢ ’Ê߸∑§Ê¢ ∑§Ë øʒ˃ʢʬ„¢ÈøÃË ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢ •Ê∂◊ ƒÊ„ „҇ʄ⁄ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë‚$«∑§ ‚ •Ê¬ ÁŸ∑§∂ ¡Ê∞¢ ‚$«∑§Ê¢¬⁄ »§⁄ʸ≈UÊ ÷⁄ÃË ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ê «˛UÊ߸fl∑§⁄à ∑§◊ ©◊˝ ∑§ ’ëø •Ê¬∑§Ê ÁŒπ¡Ê∞¢ª– •Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢∑§ˇÊÊ •ÊΔUflË¢ ‚ Œ‚flË¢ ◊¢ ¬$…UÊ߸ ∑§⁄⁄„ ’ëø Ã∑§ ªÊ«Ë ∂∑§⁄ S∑ͧ∂¬„¢Èø ⁄„ „Ò¢–

‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ ’⁄Ê∑§≈UÊ∑§ŒÊÒ«ÃË ªÊÁ«ƒÊ¢Ê– ∑§„Ë¢ ’ëøÊ¢ ∑§ „ÊÕ◊¢ ªÊ«è ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÃÊ ∑§„Ë¢ ø∂ÃË’Ê߸∑§ ¬⁄ ◊Ê’Ê߸∂ ∑§Ê ßSÃÒ◊Ê∂ ∑§Ê߸

ø∂ÃË ªÊ$«Ë ¬⁄ ‚ËÁ≈UƒÊ¢Ê ’¡Ê ⁄„Ê „ÒÃÊ ∑§Ê߸ ªÊ$«Ë ∞∑§ „ÊÕ ‚ ø∂Ê∑§⁄ø‡◊Ê ΔUË∑§ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ƒÊ Ÿ¡Ê⁄‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ Œπ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–

ƒÊ„¢Ê Á’ŸÊ ⁄Ê∑§≈UÊ∑§ ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë•¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ∑Ò§‚ ÷Ë flÊ„Ÿ ø∂Ê⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ¬⁄ Á∑§‚Ë ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄ ∑§Ë Ÿ¡⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ¬« ⁄„Ë„Ò– ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ Ã∑§ ‡Ê„⁄ ∑§Ë‚÷Ë ‚$«∑¢ ßã„Ë¢ Ÿ¡Ê⁄Ê¢ ‚ ÷⁄¬Í⁄⁄„ÃË „Ò¢– •ÊÒ⁄ ߟ ¬⁄ Á∑§‚Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄∑§Ë Ÿ¡⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ¬$« ⁄„Ë– ‡Ê„⁄ ÃË⪠ªÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ ßŸ ∑§◊ ©◊˝$«$˜Êßfl⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë $≈˜UÁ»§∑§ÁŸƒÊ◊ ∑§ ¬Ê∂Ÿ ∑§ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ë Á¡¢ŒªË∑§Ê πÃ⁄ ◊¢ «Ê∂à „È∞ ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

ãæÎâæð¢ âð Öè âÕ·¤ Ùãè¢ -‡Ê„⁄ ◊¢ ŸÊ’ÊÁ∂ªÊ¢ mÊ⁄Ê Ã¡

⁄»˜§ÃÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ flÊ„Ÿø∂ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ „ÊŒ‚ „ÊÃ⁄„à „Ò¢– Á‚≈UË‚¢≈U⁄ ÁŸflÊ‚Ë •Ê¬Ë¡ÒŸ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§ flÊ ¡’ ÉÊ⁄ ‚◊¢ÁŒ⁄ ¡Ê ⁄„ Õ ÃÊ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UËøÊÒ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊ ©◊˝ ’Ê߸∑§øÊ∂∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ◊Ê’Ê߸∂ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄Â◊ƒÊ ©Ÿ∑§ S∑ͧ≈U⁄ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒËªß¸ flÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄à ߂‚ ¬„∂ „Ë’ëø „flÊ ◊¢ ’Ê߸∑§ ∂„⁄Êà „È∞÷ʪ π« „È∞ – ‡Ê„⁄ ◊¢ •Ê¬∑§Ê•Ê∞ ÁŒŸ ∞Ò‚ Ÿ¡Ê⁄ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂¡Ê∞¢ª ¡„¢Ê ∑§◊ ©◊˝ ’ëø á ªÁ ’Ê߸∑§ ø∂Êà „È∞ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøÊà „Ò¢ ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê ÷Ë øÊÁ≈U∂ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

âǸ·¤ ÂÚ Õ‘¿æ𢠷¤æ ¹ð¶ ÌæÙâðÙ â×æÚUôãU ·¤èÌñØæçÚUØæ¢ ÁôÚUô´ ÂÚU

Âý�ÄææÌ »æÄæ·¤ ¢. ÚæÁÙ ç×Ÿæ ¥æñÚ âæÁÙ çןæÚæcÅþUèÄæ ÌæÙâðÙ ¥Ü¢·¤Ú‡æ âð çßÖêçcæÌ ãæð¢»ð

‚ßæçÜÄæÚ

Á„ãŒÈSÃÊŸË ‡ÊÊSòÊËƒÊ ‚¢ªËà ∑§ ˇÊòÊ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà ◊„Êà‚flÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ° ƒÊÈf SÃ⁄¬⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò¢– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¢ ∑§‹Ä≈U⁄ ∞fl¢Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ŸÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ •ÊƒÊÊ¡Ÿ SÕ‹•Õʸà ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊ÊÁœ ∑§ ∞∑§Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ∑§ ŒÊƒÊ⁄ ◊¢ äflÁŸÁflSÃÊ⁄∑§ ƒÊ¢òÊÊ¢ ∑§ ¬˝ƒÊʪ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ‹ªÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê14 ÁŒ‚ê’⁄ ‚ 16 ÁŒ‚ê’⁄ Ã∑§¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„ªÊ– Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄ËŸ ƒÊ„ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê‹Ê„‹ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò–ÁflÁŒÃ „Ê ß‚ ’Ê⁄ ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„„¡Ë⁄Ê ÁSÕà ‚¢ªËà ‚◊˝Ê≈U ÃÊŸ‚Ÿ‚◊ÊÁœ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪʖ

ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ 14 ÁŒ‚ê’⁄ ‚‡ÊÈM§ „Ê∑§⁄ ‚ 17 ÁŒ‚ê’⁄ Ã∑§ø‹ªÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑ȧ‹ 6 ‚¢ªËÂ÷Ê∞° „Ê¢ªË– ¬„‹Ë 5 ‚÷Ê∞° ÃÊŸ‚Ÿ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄ ‚¡¢ªË– •¢ÁÃ◊ ∞fl¢¿UΔUflË¢ ‚¢ªËà ‚÷Ê ÃÊŸ‚Ÿ ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ’„≈U ◊¢ Á¤Ê‹Á◊‹ ŸŒË ∑§Á∑§ŸÊ⁄ 17 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¢

•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪ˖ „Á⁄∑§ÕÊ fl Á◊‹ÊŒ∑§ ‚ÊÕ „ÊªË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ ⁄øË ’‚Ë ‚fl¸œ◊¸‚¢◊÷Êfl ∑§Ë ‚ÈŒËÉʸ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ÃÊŸ‚Ÿ‚¢ªËà ‚◊Ê⁄Ê„ •Ÿfl⁄à M§¬ ‚ •Êª’…∏UÊ∞ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑§ ‚◊Ê⁄Ê„∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÷Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ …¢Uª ‚ Sfl⁄‚◊˝Ê≈U ÃÊŸ‚Ÿ ∑§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄„Á⁄∑§ÕÊ ∞fl¢ ◊Ë‹ÊŒ ‡Ê⁄Ë»§ ∑§ ªÊƒÊŸ∑§ ‚ÊÕ „ʪ˖ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§…¢Uª ‚ ÃÊŸ‚Ÿ ∑§ •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ªÈM§„¡⁄à ◊Ê„ê◊Œ ªÊÒ‚ ∑§Ë ◊¡Ê⁄ ¬⁄øÊŒ⁄ ¬Ê‡ÊË ÷Ë „ʪ˖ ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ 14 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¢ „ʪʖ

ß‚ ‚Ê‹ ∑§ ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢’ŸÊ⁄‚ ÉÊ⁄ÊŸ ∑§ ‡ÊÊSòÊËƒÊ ‚¢ªËà ∑§¬˝ÅƒÊÊà ªÊƒÊ∑§ ¬¢. ⁄Ê¡Ÿ Á◊üÊ •ÊÒ⁄ ¬¢.‚Ê¡Ÿ Á◊üÊ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ʬ˝ŒûÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ÃÊŸ‚Ÿ ‚ê◊ÊŸ ‚Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚ê◊ÊŸ ∑§M§¬ ◊¢ ©ã„¢ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ⁄UÊÁ‡Ê, ‚ê◊ÊŸ ¬Á≈˜U≈U∑§Ê ∞fl¢ ‡ÊÊÚ‹,üÊË»§‹ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊƒÊªÊ– ß‚ flcʸ ∑§ÃÊŸ‚Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚¢ªËÂ÷Ê 14 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ‚ʃʢ∑§Ê‹•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪ˖

vz ·¤ô Ü»ð»è ×ð»æÜô·¤ ¥¼æÜÌ

âèâéÕ ×ð çÙÑàæéË·¤ Ùð æ çàæçßÚ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ ãéU¥æ‚ßæçÜØÚ

‚¢ƒÊÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’∂ ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄, Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§‚„ƒÊʪ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ë◊Ê‚È⁄ˇÊÊ ’∂ •∑§ÊŒ◊Ë ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄Ê¡ŒË¬ Á‚¢„,÷ʬȂ, •¬⁄ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •Ê⁄¢÷ ◊¢‚¢ƒÊÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’∂ ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ∑§ ŸòÊÁfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ. ∞‚ ∞∂ ÁŸ◊cÊ, ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§ (ÁøÁ∑§à‚Ê) ŸÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •Ê∞ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ Á‡ÊÁfl⁄∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ß‚ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ wxÆ ∂ʪʢ ∑§ŸòÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ •Ê¬⁄‡ÊŸ (∂¢‚¬˝àƒÊÊ⁄ʬáÊ) ∑§ Á∂∞ ¬Ê∞ ª∞ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑§∂ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’∂ ≈U∑§Ÿ¬È⁄ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ë≈UË◊ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ◊¢ •Ê߸«Ë ‡Ê◊ʸ,©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§/©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ •∑§ÊŒ◊Ë, ∞∑§ ÃÊ¢’, ©¬

◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑§/◊ÈÅƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë, «ÊÚ. ∑§∑§ øÊÒœ⁄Ë(‚Ë∞◊•Ê), «ÊÚ ¡¬Ë Á‚¢„ (‚Ë∞◊•Ê), «ÊÚ. «Ë ŸÊª(‚Ë∞◊•Ê), •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë, •œËŸSÕ •Áœ∑§Ê⁄Ë,∑§ÊÁ◊¸∑§Ê¢ ∞fl¢ ‚¢ƒÊÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ «ÊÚÄ≈U‚¸, ◊«Ë∑§∂S≈UÊÚ»§ ∑§Ë ≈UË◊ ©¬ÁSÕà ÕË–

∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ≈UˬÈ⁄U Á«US¬¥‚⁄UË ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

Page 4: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

âÚUôÁ ·¤é×æÚU àæé�UÜ ‚flË¥ ‚ŒË ∞∑§ ∞‚Ë ‚ŒË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ ∑§Ë¡Ê∞ªË, Á¡‚Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ

◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl Œπ, ¡Ù •÷ÍìÍfl¸ „Ò¥.ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ‚ŒË ÕË, Á¡‚Ÿ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§

ŒÊ‚ÃÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏Ê߸ŒπË. ß‚Ë ‚ŒË ◊¥ M§‚Ë-øËŸË R§Ê¥Áà ÷Ë „È߸. ß‚ ‚ŒËŸ ŒÙ ÁflEÿÈhÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ÷Ë ‚„Ê. ß‚ Œı⁄UÊŸ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊœ, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U, ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄U, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÃÕÊ »§ÊÁ‚S≈UÙ¥ ∞fl¥ ŸÊÁ¡ÿÙ¥ mÊ⁄UÊÄUM§⁄U ’‹ ¬˝ÿÙª „È∞. ∞≈U◊Ë ∞fl¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥∑§Ê ∑§Ù¬ ÷Ë ß‚ ‚ŒË Ÿ ÷ȪÃÊ. wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ÿ„’«∏Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UflÊŒË Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ’…∏ ÃÊÁ∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù Á¬¿‹Ë ‚ŒË◊¥ ¡Ù ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë, fl„ •Êª Ÿ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏.

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ÃÕÊ ©‚∑§Ë©ê◊ËŒ ß‚ ÿ∑§ËŸ ‚ ©¬¡ÃË „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ‚◊Ê¡ fl ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ Á„à ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò.ß‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¡«∏¥ •ãÿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§ËSflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Ê◊Êãÿ Áø¥ÃÊ ◊¥ ÁŸÁ„à „Ò. Á∑§¥ÃÈ ß‚‚ ÷Ë∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ¬˝’‹ •ÊœÊ⁄U ∑§È¿ ◊ŸÈcÿÙ¥ ÿÊ ‚◊Í„Ù¥ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ ‚◊Ê¡ fl ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ àÿʪ ◊¥ „Ò. ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê ÿ„ •ÊÿÊ◊ ß‚•Õ¸ ◊¥ •Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ß‚Ÿ •¬Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§‹ˇÿ- “∞∑§ ◊ÊŸflËÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§, ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ÃÕÊπȇʄʋ ÁflE ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò.” ∞∑§ ’„Ã⁄U ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ß‚‚¬Ÿ ∑§Ù ÿÍŸÊÁŸÿÙ¥ ÃÕÊ ⁄UÙ◊Ÿ ŒÊ‚Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •Êª ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥•Ê¥ŒÙ‹ŸÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê# „È߸.

Á’˝≈UŸ ◊¥ vwvz ◊¥ ◊ÒÇŸÊ ∑§Ê≈Uʸ, ◊ŸÈcÿ ∞fl¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚¥’¥œË »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ‚÷Ê ∑‘§ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ “fl¡Ë¸ÁŸÿÊ Á’‹ •ÊÚ»§ ⁄UÊß≈U˜‚” ÃÕÊ ‚¥ÿÈQ§⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ß‚ •¥ªË∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ, ∞‚ „Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË»§Á‹Ã „Ò¥. ÿ„ v|flË¥ ÃÕÊ v}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚ÃÕË. ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ v~flË¥ ÃÕÊ wÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ SflÊÿûÊ ¬˝÷ÈÃÊ‚¥¬ÛÊ ⁄UÊC˝Ù¥ ∑§Ê ©Œÿ „È•Ê. ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U Œ‡ÊÙ¥ Ÿ‚¥ÉÊÊà◊∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬hÁà ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ. ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥ Á∑§ ÁflÁœ‚ê◊à ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸflËÿ ©¬‹Áéœ „Ò.

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ëà ¿„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê•ŸÈ÷fl ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò. ‚Êfl¸÷ı◊ÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÿÊ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ‚SÕÊŸËÿ¡Ÿ Ã∑§ ‚ûÊÊ ∑‘§ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ÿÊ ÁflÁ÷ÛÊ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝‚¥ÁflŒÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥ªË∑§⁄UáÊ ‚ ’ÈÁŸÿʌ˂øÊ߸ ◊¥ ∑§Ù߸ ΔÙ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò.‚øÊ߸ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ „ŸŸ „È•Ê„Ò. wÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ Ÿ ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥•Áœ∑§ Á„¥‚∑§, ÁŸ◊¸◊ ∞fl¥ •◊ÊŸflËÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊⁄UπÊ. ¬⁄U ◊ŸÈcÿ Sfl÷Êfl ‚ •Ê‡ÊÊflÊŒË „Ò. ‚’ ∑§È¿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬ËÁ«∏à ‹Ùª •’ ÷Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©ê◊ËŒ ∑§ÊŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ „È∞ „Ò¥. ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ‚øÊ߸ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚øà ∞fl¥‚Ã∑§¸ ¬„‹ ∑§⁄UŸË „ÙªË. ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ¬⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ. ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÃËŸ ◊„àfl¬Íáʸ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥- ¬„‹Ë,‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ŒÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ÊS¬CË∑§⁄UáÊ; ŒÍ‚⁄UË, ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ‚ ŒÍ‚⁄UË ¬Ë…∏Ë Ã∑§•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ; ÃË‚⁄UË, ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸÊ. ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸•‚◊¥¡‚ „Ò¥, ¡Ù •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥. √ÿÁQ§ªÃSÃ⁄U ¬⁄U ÿ •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ ÁŸSflÊÕ¸ ’ŸÊ◊ SflÊÕ¸ ◊¥ ÁŸÁ„Ã„Ò •ı⁄U ‚¥SÕʪà SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ √ÿÁQ§ªÃ ’ŸÊ◊‚Ê◊ÍÁ„∑§, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’ŸÊ◊ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃ◊¥ ÁŸÁ„à „Ò. „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¡Ù Ÿ◊ÍŸ „Ò¥, flÿ„ •¬ˇÊÊ ⁄Uπà „Ò¥ Á∑§ SflÁ„à „Ë ©à¬ÊŒ∑§ ’‹Ù¥ ∑‘§ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚◊Ê¡flÊŒË ÁflE∑‘§ ‚¥∑§≈U Ÿ ß‚ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¬ÈC Á∑§ÿÊ „Ò. ‚¥∑§≈U∑‘§ ’Ê’¡ÍŒ ◊ÊŸflËÿ Sfl÷Êfl ◊¥ ÁŸÁ„à üÊDÃÊ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ©‚ ◊„‚Í‚ ÷Ë∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ.

ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∞fl¥ ™§¥øÊßÿÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “∞ÁÄÊÁ‚∑§ S◊ÎÁÔ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄U ÃÕÊ©‚∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄U ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ Ã∑§ ©‚∑‘§ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ

∑§Ù ‚¥÷fl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÃËà ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸÃÊ Ÿ ∑‘§fl‹ •ÃËà ∑§ÙŸ∑§Ê⁄UÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ©ëøÃ⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U∑§⁄UÃË „Ò. •ÃËà ∑‘§ •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ Áø¥ÃŸ ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÙÃË „Ò, ¡Ù Ÿ ∑‘§fl‹‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ-√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ’ÁÀ∑§‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥ª ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò. ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ,‚Ê◊ÍÁ„∑§, ⁄UÊC˝Ëÿ ∞fl¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò. ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ, ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙªË.

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ¬„‹Í„Ù ‚∑§Ã „Ò¥- Áfl∑§Ê‚flÊŒË, ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ÃÕÊM§¬Ê¥Ã⁄U∑§Ê⁄UË. ÿ ‚÷Ë ¬„‹Í ¡M§⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò¥. Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ •‹ª-•‹ª◊„àfl „Ò¥. Áfl∑§Ê‚flÊŒË Á‡ÊˇÊÊ, ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§¬˝Áà ‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ȫ˝Ês ŒÎÁC∑§ÙáÊ „Ò. ÿ„ ŒÎÁC∑§ÙáÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò. ß‚√ÿʬ∑§ M§¬ ‚ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚◊¥’Œ‹Êfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „ÙÃË „Ò. ÿ„ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U‚ËπŸ flÊ‹ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ™§¡Ê¸ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò. ÿÁŒ ‚ËπŸ flÊ‹ ’ëø „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù ⁄U≈UŸ ÃÕÊ ©‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË. ∞‚ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§ˇÊÊ ◊¥¬…∏Ê∞ ª∞ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ „Ê‹ ‚ ’Ê„⁄U ÿÊŒ⁄UπŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÃ. ß‚‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒÁ∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ, Áfl∑§Ê‚flʌˌÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ∑§È¿ ∑§Œ◊ •Êª „Ò. ‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ŒÎÁC∑§Ùáʬ˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. ÿ„ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë •ÊŸÈDÊÁŸ∑§ ©à¬ÁûÊ ∑‘§ ◊„fl ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ß‚∑‘§∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ÿ„ŒÎÁC •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§’Á‹ŒÊŸÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò.∞‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ù ÿÍŸS∑§Ù ¡Ò‚Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ fl ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò. ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ÿÍŸS∑§Ù ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, “‚◊Ê¡∑§Ë •ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ S∑§Í‹Ù¥ ¬⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÊflË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë L§¤ÊÊŸ ∞fl¥ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù•Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ¬Íáʸ ∞fl¥ ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò.”

‡Ê ◊¥ øÈŸÊflË ◊ı‚◊ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „Ò...Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Ìʟ„Ù øÈ∑§Ê „Ò ÃÙ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ë ©À≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈL§ „Ù

øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹ wÆvx ◊¥ Ÿı ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò...ÃÙ wÆvy ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë{ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ¡È«∏ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¡ÈªÃ ◊¥ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ªÁáÊà ’ÒΔÊÿÊ ¡Ê∞ÃÊÁ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË «Í’ÃË ŸÒÿÊ ∑§Ù ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞– ∑Ò§‡Ê ‚Áé‚«ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹Ê ŒÊ¥fl π‹Ê ÃÙ øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸË ¬«∏Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹¬Ò≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ { ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ~ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’‹ Œ∑§⁄U◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ê Á»§⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ...‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷ËøÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ‚ÅÃË ÁŒπÊ߸ ÃÙ ◊Ùß‹Ë ‚Ê„’ ‚»§Ê߸ ŒÃ Ÿ¡⁄U•Ê∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UøÈ∑§Ë...ÿÊÁŸ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ ÷Ë∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ßŸ ‚’ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿß⁄Uʌ٥ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒÃË „È߸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ù...‹Á∑§Ÿ ’«∏Ê ‚flÊ‹ÿ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹

∑§Ê flQ§ ÄUÿÙ¥ øÈŸÊ ? ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U, ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ«⁄U „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏...•ı⁄U‡ÊÊÿŒ øÈŸÊfl ‚ ∞Ÿ ¬„‹ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U¡ŸÃÊ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò– ’Êà Á‚»§¸

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl Ã∑§ „ÙÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UßÃŸË Ÿ„Ë¥ ÉÊ’⁄UÊ߸ „ÙÃË...‹Á∑§Ÿ ߟ ŒÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚ ‡ÊÈL§„Ù ⁄U„Ê øÈŸÊflË ◊ı‚◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ „È•Ê„Ò– wÆvx ∑§Ë •ª⁄U ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ wÆvx ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊ÉÊÊ‹ÿ, Á◊¡Ù⁄U◊, ÁòʬÈ⁄UÊ•ı⁄U ŸÊªÊ‹Ò¥« ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò...•ı⁄U ÿ øÈŸÊfl Ãÿ∑§⁄U¥ª Á∑§ wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ÿͬË∞ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ „ÙªË ÿÊ Á»§⁄U’¥œªÊ ÿͬË∞ ∑§Ê ’ÙÁ⁄UÿÊ Á’SÃ⁄U...∞‚ ◊¥ ÿ ’Êà ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÃÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ë¿ ‚ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁ‹∞ ª∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§„Ë¥ øÈŸÊfl ◊¥ ©‚¬⁄U ÷Ê⁄UË Ÿ ¬«∏¡Ê∞...ß‚Á‹∞ „Ë øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U ÉÊÙ·áÊÊ∞¥∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

wÆvx ∑‘§ ’ÊŒ wÆvy ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë { ⁄UÊíÿÙ¥ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê, •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ◊„Ê⁄UÊC˝, •ÙÁ«‡ÊÊ •ı⁄U Á‚ÁP§◊◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸÊ „Ò...ÿÊÁŸ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ßÁêÄʟwÆvy ◊¥ Á‚»§¸ •Ê◊ øÈŸÊfl Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „ˬ˝SÃÊÁflà { ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë „٪ʖ ’„⁄U„Ê‹øÈŸÊflË ◊ı‚◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÃÙ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ªÿË „Ò...•ı⁄U wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ËÃÊ⁄UËπ ¡’ Á„◊Êø‹ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ŸÃË¡ •Ê∞¥ª ÿ Ãÿ ∑§⁄UªËÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ wÆvx ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë wÆvy ∑§Ë ⁄UÊ„ Á∑§ÃŸË◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U•¬ŸË ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò...‹Á∑§Ÿß‚ ‚’ ∑§Ù Œπà „È∞ ßÃŸÊ ÃÙ ∑§„Ê „Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’¬¿ÃÊ∞ „Ùà ÄUÿÊ...¡’ ÁøÁ«∏ÿÊ øȪ ªÿË πÖ

v®® ·¤ÚUôǸ ·¤æ �UÜÕ’ÊÚÁ‹flÈ« ‚ ÁŸ∑§‹ Ã◊Ê◊ ø‹ÃÊ™§ ◊È„Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ßœ⁄U ∞∑§

¡È◊‹Ê „¥«˛« R§Ù⁄U ÄU‹’ ∑§Ê ÷Ë ø‹ ¬«∏Ê „Ò– ߟ◊¥ ∞‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÿÊ ©‚‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚Á∑§ÿÊ „Ù– ¡Ë „Ê¥, •Ê◊ŒŸË Ÿ„Ë¥, Á‚»§¸ Á’¡Ÿ‚! Á’À∑§È‹ ÷«∏øÊ‹∑§Ë Ã⁄U„ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •Ê¬∑§Ê L§Ã’Ê ß‚ ’Êà ¬⁄U •Ê Á≈U∑§Ê „Ò Á∑§ •Ê¬∑§ËÁ»§À◊¥ ß‚ ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

„¥«˛« R§Ù⁄U ÄU‹’ ∑§Ê ÿ„ ¡È◊‹Ê ∑§’ ø‹Ê, ∑Ò§‚ ø‹Ê, ß‚∑§Ê¬ÃÊ ÃÙ πÙ¡’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ø‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù Á»§À◊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ©Ÿ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§, „Ë⁄UÙ, „Ë⁄UÙߟ‚’∑§Ê ÁŒ‹ ’ÒΔ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ πı»§ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§©‚ „ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ’¥ŒÍ∑§ ÃŸË „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË–

ß‚ ‚Ê‹ „¥«˛« R§Ù⁄U ÄU‹’ ◊¥ •ÊŸ ‹Êÿ∑§ ŒÙ Á»§À◊¥ Œ øÈ∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ ©ã„¥ «⁄U „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á¬¿‹ „çUà •Ê߸ ©Ÿ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á»§À◊Áπ‹Ê«∏Ë |}{ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ⁄U„ ªß¸, ÃÙ •¬ŸÊ ¬˝Ù»§Êß‹ ŒÈL§SÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ’„Èà ¬Ê¬«∏ ’‹Ÿ ¬«∏¥ª– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥◊À≈UËå‹ÄU‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á»§À◊¥ …Ê߸„¡Ê⁄U ÿÊ ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬ŒÙ¥¸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸ ¡ÊŸ ‹ªË „Ò¥–ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á»§À◊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •’ ∑§Ê»§Ë øÊ∑§-øı’¥Œ„Ù ªß¸ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§ „Ë’⁄UÊ’⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁÕ∞≈U⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë •Ê◊ŒŸË „ÙŸ ‹ªË „Ò–

Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¡’ ßß ◊„¥ª Á’∑§ ⁄U„ „Ù¥ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹◊ÈŒ˝Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ L§¬ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ßÃŸË ’È⁄UË „Ù Á∑§ ∞∑§ «ÊÚ‹⁄U zz L§¬ÿ∑§Ê •Ê ⁄U„Ê „Ù ÃÙ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Á’‚Êà „Ë ÄUÿÊ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò? •÷ËÃ∑§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ x ߸Á«ÿ≈U˜‚ ŸŒ‡Ê-ÁflŒ‡Ê Á◊‹Ê ∑§⁄U ∑§È‹ x|z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ,¡Ù «ÊÚ‹⁄UÙ¥ ◊¥ | ∑§⁄UÙ«∏ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Δ„⁄UÖ ß‚Ë ∑‘§ ’⁄UÄU‚ „ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë•flÃÊ⁄U ¡Ò‚Ë Á»§À◊ Ÿ ∑§È‹ w}Æ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê œ¥œÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–v~xÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •Ê߸ ªÊÚŸ ÁflŒ Œ Áfl¥« ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§ÊÁ„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ xxÆ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ „¥«˛« R§Ù⁄U∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U π«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡’-Ã’ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ê•Ê߸ŸÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „¡¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, vx Áº‚ê’⁄UUUU wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ù ◊¢Áº⁄UÙ¥ •ı⁄U ªÈ»§Ê•Ù¢ ◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË

ã×æÚUæ ÎõÚU ¥õÚU ×æÙßæçÏ·¤æÚU ·¤è çàæÿææ×æÙßæçÏ·¤æÚUô´ ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ ÕèÌð Àã Îàæ·¤ô´ ·¤æ ¥ÙéÖß »´ÖèÚU

ç¿´ÌÙ ·¤æ çßáØ ÕÙ »Øæ ãñ. âæßüÖõ× ƒæôá‡ææÂ˜æ ·¤æ ÂæÜÙ Øæ¥õÂçÙßðçàæ·¤ àææâ·¤ô´ âð SÍæÙèØÁÙ Ì·¤ â�ææ ·Ô¤ ãSÌæ´ÌÚU‡æ Øæ

çßçÖóæ ¥´ÌÚUÚUæCýèØ Âýâ´çßÎæ¥ô´ ·Ô¤ ¥´»è·¤ÚU‡æ âð ÕéçÙØæÎè â¿æ§ü ×ð´·¤ô§ü Æôâ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÕÎÜæß Ùãè´ ¥æØæ ãñ. â¿æ§ü Øãè ãñ ç·¤

×æÙßæçÏ·¤æÚUô´ ·¤æ ÃØæ·¤ ãÙÙ ãé¥æ ãñ. w®ßè´ àæÌæ�Îè ·Ô¤ ¥´Ì ×ð´×æÙßÌæ Ùð ÂãÜð âð ·¤ãè´ ¥çÏ·¤ çã´â·¤, çÙ×ü× °ß´ ¥×æÙßèØ

ÎéçÙØæ ×ð´ ·¤Î× ÚU¹æ. ÂÚU ×ÙécØ SßÖæß âð ¥æàææßæÎè ãñ. âÕ ·¤éÀ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ÂèçÇ¸Ì Üô» ¥Õ Öè ÂêÚUè ÎéçÙØæ ×ð´ ©�×èÎ ·¤æ Îæ×ÙÍæ×ð ãé° ãñ´. Øã ÁM¤ÚU ãñ ç·¤ ×ÙécØ ·¤ô ÎéçÙØæ ·¤è â¿æ§ü ·¤ô

ÕÎÜÙð ·Ô¤ çÜ° ¥õÚU ¥çÏ·¤ â¿ðÌ °ß´ âÌ·¤ü ÂãÜ ·¤ÚUÙè ãô»è.

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÖæÚÌèÄæ ç·¤ý·ð¤ÅU ·ð¤ ÕéÚð çÎÙ

◊„ÊŒƒÊ,÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑§∑§˝≈U ≈UË◊ ߟ ÁŒŸÊ¢ ’È⁄ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „Ò „Ê∂ „Ë

◊¢ ߢª∂¢« ≈ÒUS≈U ‚Ë⁄Ë¡ ◊¢ Á◊∂Ë ¬⁄Ê¡ƒÊ ∑§ ’ÊŒ ≈UË◊ ÉÊÊ⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§ ƒÊȪ◊¢ ¡Ë ⁄„Ë „Ò πÊ‚ ’Êà ÃÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ◊¢ •ŸÈ÷flË Áπ∂Ê«Ë ÷Ë•¬Ÿ ∑§ÊÒ‡Ê∂ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢– ∞Ò‚ ◊¢ ¡M§⁄à „Ò Á∑§ ≈UË◊∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ π$«Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë πÊ‚∑§⁄ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ∂ flÀ«¸ ∑§¬ Ã∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ≈UË◊ Á»§⁄ ‚∂ƒÊ ◊¢ ∂ÊÒ≈U ‚∑§–

ŒË¬∑§ Á◊üÊÊ, Á÷á« ◊.¬˝.

¥Õ ÂÀÌæ° ãôÌ �UØæ...ÁÕ ç¿çǸØæ ¿é» »Øè ¹ð̺

Õè´

fl ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ◊¢⁄Ê¡ ªÊà ∂ªÊà „Ò¢

ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¢ ∑§÷Ë ÷Ë ÃÒ⁄ Ÿ„Ë¢ ¬Êà „Ò–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Âýð×è

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

çàæßÂéÚUèU

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ÊÒŸ’ŸªÊ? ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UËŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊªÊ◊Ë vz fl v{ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÷ʬʋ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ∞¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸÊ „ÒU– ßU‚ øÈŸÊfl∑§Ê ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDUŸÃÊ fl ¬˝flÄÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷ʬʋ •Ê⁄U„U „ÒU– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ¬Ífl¸ ◊¥ „UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U vz fl

v{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿʬ⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ≈U∑§≈U∑§Ë‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔU „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDU

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ⁄UÊÿ ŸÊ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ªÿÊ– •’ Á‡Êfl¬È⁄UË÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ∞¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ „UË „Uʪ˖ŸÿÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ „UË ÿ„U Ãÿ ∑§⁄‘UªÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸÁ‡Êfl¬È⁄UË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ „UʪÊ?

Ÿ∞ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë Ÿ∞ ªÈ≈UËÿ

‚◊Ë∑§⁄UáÊ ©U÷⁄UŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „ÒU ßU‚Á‹∞Á¡‹ ∑§Ê „U⁄U ¿UÊ≈UÊ ’«∏Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ vz fl v{ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÷ʬʋ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Ÿ∞¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Á∑˝§ÿŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U ¿UÊ≈U-’«∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ßU‚ øÈŸÊfl ¬⁄U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§’Ëø ÿ„U ¬˝oA ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§flø◊ÊŸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ ßU‚¬Œ ¬⁄U ’ÒΔUà „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿÊ ∑§Ê߸U ŸÿÊ√ÿÁQ§ ßU‚ ¬Œ ¬⁄U ’ÒΔUªÊ– flÒ‚ ¡„UÊ¥ Ã∑§‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§ „Uˬȟ— ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¬˝’‹„ÒU–

Ù° â×è·¤ÚU‡æ ÕÙð»ð¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§

SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê Ÿ¡⁄‘¥U „ÒU©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¬˝÷Êà ¤ÊʌʒÊ⁄UÊ ‚ ◊¬˝ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷ʋÄҥU ÃÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U ªÈ≈U∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ÃÊ∑§Ã’⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄‘UªÊ–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü¿Ù«∏ Œ¥ ‚ÊÁ„‹ ¬ ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Á»§⁄U ÷‹ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ „◊ «Í’Ê ∑§⁄U¥

¬˝Ù. flË. ¬Ë. ‚ÄU‚ŸÊ “ªÈ‹¡Ê⁄U”

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò ° ·Ô¤ çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã° ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

ªÙπ‹ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§◊‹ Á‚¥„ ∑§Ê ’ʪ∏, ‹P§Ë ≈U‹‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚, ¿å¬⁄U flÊ‹Ê ¬È‹,

Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, »§ÙŸ — Æ|zv-wyw}zwy

Çæò »õÚUè »ô¹Üð

çS˜æØô´ ·¤è Õè×æçÚUØô´ ·Ô¤ ©Â¿æÚU ¥õÚU ÂýâêçÌ ·Ô¤ çÜ° ÖÚUôâð×´Î SÍæÙ

{.vw

.vw

¬˝‚ÍÁà •ı⁄U SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ

SßæS‰Ø Áæ»M¤·¤Ìæ çàæçßÚU â´Âóæ

Á‡Êfl¬È⁄UË- ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ÿ vvÁŒ‚ê’⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ SflÊSâÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •Ê¡ ª˝Ê◊ ’Í…UÊ«UÊ¥⁄UÃÕÊ ’Ê⁄U߸U ◊¥ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ‹ªÊÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄Uʪ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈM§S∑§Ê⁄USflM§¬ ’Òª ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ‚ÊÕ „UË Áfl‡Ê· flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê◊¡ŸÊ¥ ‚ •Ÿ∑§ ⁄Uʪʥ∑§ ÁŸŒÊŸ ‚¥’¥äÊË øøʸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê⁄U•Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U,’Ë∞◊•Ê ÃÕÊ ‚Ë◊ʇÊÊÄÿ ‚Á„Uà ⁄UÊ◊SflM§¬ fl¥‡Ê∑§Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ’ˬË∞◊ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§ ’Ëø ⁄Uπ– ßU‚ SflÊSâÿ Á‡Êfl⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§•ÊÒ·äÊË ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∞◊.∞◊. ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

ÅþUðÙ âð ç»ÚUÙð âð ßëhU ·¤è ×æñÌÁ‡Êfl¬È⁄UË- Á‡Êfl¬È⁄UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„U ∞∑§ |Æ fl·Ë¸ÿ flÎhUÊ

Á◊üÊË’Ê߸U ¬%Ë ⁄UÊ◊‹Ê‹ ⁄U¡∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊ⁄UÊfl ¬È⁄UÊ éÿÊfl⁄UÊ ≈˛UŸ ‚ Áª⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¬Ò⁄U ∑§≈U ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚ÊÕ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U •∑§‹Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U ©U‚ ’„UʇÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹Êÿ–Á»§‹„UÊ‹ flÎhUÊ ’„UʇÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U ’ÃÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒUÁ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∑Ò§‚ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U– ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸U •ÊÒ⁄U flÎhUÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

§U‹Îýæ Ù»ÚU ×ð´ ÂæáüÎ ÂçÌ Ùð çÎØæ ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤æð ÕɸUæßæÁ‡Êfl¬È⁄UË- ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Sflÿ¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ „UË ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ßUãŒ˝Ê Ÿª⁄U ◊¥ ‚⁄‘U•Ê◊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •÷ÿŒÊŸÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ∑§ ¬Ê·¸Œ¬Áà Ÿ ßU‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UÊÒ¥‚‹Ê ’…∏UÊà „ÈU∞ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ«U fl ‚ÒÁå≈U∑§ ≈Ò¥U∑§ ¬⁄ •¬ŸÊ÷flŸ ÃÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê fl Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‹Áπà fl ◊ÊÒÁπ∑§ M§¬ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Ÿ¬Ê fl Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ∑§ „UÊÒ¥‚‹’È‹¥Œ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ¬Ê·¸Œ ¬Áà fl •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁflM§hU∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ’Ê„UÈ’‹fl Œ’¥ªÊ߸U ¬⁄U ‹«∏ ⁄U„U ∑ȧ¿U ¬˝àÿʇÊË •¬Ÿ¬˝ÁÃm¥UŒËÿÊ¥ ¬⁄U •ŸÒÁÃ∑§ Œ’Ê’ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥¡È≈U „ÈU∞ „ÒU ÿÁŒ fl„U ßU‚ Œ’Ê’ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Êà „ÒU ÃÊ©UŸ ¬⁄U •’ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ÷Ë „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ„ÒU– Á¡‹ ∑§ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ëà ⁄UÊ¡ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊÿ„U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU ¡„UÊ¥ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ ~ ‚ ◊á«UË øÈŸÊfl ‹«∏Ë üÊË◊ÃË üÊhUÊ ‚Ãˇʻ§ÊÒ¡Ë ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„U ©UŸ∑§ ¡ΔU ⁄U„UË‚ÿÊŒfl ¬⁄U ∑ȧ¿U •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ∑§≈U˜≈UÊ fl Á¬S≈U‹‚ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ò‚-ÃÒ‚◊ÊÒ∑§ ‚ ’ø∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„UË‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÈ⁄¥UìÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚’Œ◊Ê‡Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏ ¬⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÿʪ ◊¥‹Ê߸U ªß¸U Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ¬À‚⁄U ’Ê߸U∑§ ¡M§⁄U¡éà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ⁄U„UË‚ ÿÊŒflŸ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U‚È⁄UˇÊʪʫ¸U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U–

¬˝‚ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ~ ‚ Á¡‹ ∑§ ÁŒŸÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§‚◊Ê¡‚flË fl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ÿÊŒfl»§ÊÒ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË üÊË◊ÃË üÊhUÊ ÿÊŒfl ÿ„UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl

‹«∏ ⁄U„Ë¥ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ªÃ ÁŒfl‚ ©UŸ∑§ ¡ΔU ⁄U„UË‚ÿÊŒfl øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ÁŒŸÊ⁄UÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‹ÊÒ≈U „UË ⁄U„U Õ Á∑§ Ã÷Ë flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ~ ‚ Œ’¥ªfl ’Ê„ÈU’Á‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ÅÿÊÁà ¬ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ •ãÿ¬˝àÿʇÊËÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡∑§⁄U⁄U„UË‚ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ øÍ¥Á∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚•¬Ÿ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U ÷ʪà „ÈU∞ ÃÈ⁄¥Uà ÁŒŸÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ‚ ∞∑§Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ¬À‚⁄U ’Ê߸U∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UÄÈU∞ ©U‚ ÕÊŸ ◊¥ ¡éà Á∑§ÿÊ– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ‚ ’ø⁄U„UË‚ ÿÊŒfl Ÿ ◊á«UË øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÈ‹•Ê◊Œ’¥ªÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ÁflM§hU∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§‚ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ~ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UË •¬ŸË ¬ÈòÊfläÊÈüÊË◊ÃË üÊhUÊ ‚ÃË‡Ê »§ÊÒ¡Ë ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÁŒŸÊ⁄UÊ ◊¥ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ ~ ‚ •ãÿ ¡Ê ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „ÒU ©UŸ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ◊Ê◊‹ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUÃÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¬¥¡Ë’hU „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ •Ê∞ ÁŒŸ ¬ÈŸ— ¬ÈŸ⁄UÊflÎûÊ ŸÊ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸÊ„Uʪ˖ ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl fl ◊á«UËøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ßUã„UË¥ ¬˝ÁÃm¥UÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ »§¡Ë¸ flÊÁ≈¥Uª ÷Ë∑§⁄UÊ߸U ªß¸U ÕË– ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚ÅÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

§UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU-

◊Ò¥ ÃÊ •¬ŸË ¬ÈòÊfläÊÈ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë„U⁄UˇÊø¥Œ˝ ∞fl¥ ⁄UÊ◊Í …Ê’ ∑§ ’Ëø ◊¥ „UÊ߸Ufl »§Ê⁄U‹Ÿ¬⁄U ◊⁄‘U ¬Ë¿U ‚ ∞∑§ ¬À‚⁄U ¬⁄U ÃËŸ ’Œ◊ʇ •Ê∞•ÊÒ⁄U ◊⁄UË ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ∑§≈˜U≈UÊ fl Á¬S≈U‹ ‹ªÊŸ ‹ªÁ¡‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ’øÊfl Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚¿ÍU≈U∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ Ã÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ßU‚Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊŸ ‚ ◊á«UË øÈŸÊfl ¬˝÷ÊÁflà „UÊ‚∑§Ã „ÒU ßU‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ∞‚’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄¥U–

⁄U„UË‚ ÿÊŒfl¡ΔU, ¬˝àÿʇÊË flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ~ üÊË◊ÃË

üÊhUÊ ‚ÃË‡Ê »§ÊÒíÊË, ÁŒŸÊ⁄UÊ „U◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∑ȧ¿U ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ê‹

⁄¥Uª ∑§Ë ¬À‚⁄U ’Ê߸U∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚‹Ò‚ „ÒU Á¡ã„¥U ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „◊Ÿ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§¬Ë¿Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©UΔUÊ∑§⁄U ’Œ◊Ê‡Ê •¬ŸË ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë¿UÊ«∏∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ π«∏ „ÈU∞– ªÊ«∏Ë „U◊Ê⁄UË ¡éÃË◊¥ „ÒU ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‡Ê◊ʸÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

ÁŒŸÊ⁄UÊ

ÕÎ×æàææð´ Ùð ç·¤Øæ ׇÇUè ¿éÙæß ×ð´ Øéß·¤ ÂÚU ÁæÙÜðßæ ãU×Üð ·¤æ ÂýØæâÂý¿æÚU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Øéß·¤ ÂÚU ç·¤° »° ÂýØæâ çßȤÜ, °âÂè âð ·¤æØüßæãUè ·¤è ×æ´»ãU×Üæ ·¤ÚUÙð ¥æ° ãU×ÜæßÚUæð ·¤è ·¤æÜè ÂËâÚU ÂéçÜâ Ùð ·¤è Á�Ì, ãU×ÜæßæÚU ȤÚUæÚU

ÂýÎðàææŠØÿæ ·ð¤ ¿éÙæß ÂÚU âÕ·¤è çÙ»æãðU·¤æñÙ ÕÙð»æ ÙØæ ÂýÎðàææŠØÿæ, ·¤æØü·¤Ìæü vz ß v{ ·ð¤ §´UÌÁæÚU ×ð

„« •ÊÚÁ»§‚ - ∞◊ - x, ‚∑§¥«çU‹Ù⁄U ◊ÿÍ⁄U å‹Ê¡∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ’˝Ê¥ø — ∞◊¬Ë•Ê߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ ‚Ê◊ŸªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡∑‘§ ‚Ê◊Ÿ, «Ë«Ë Ÿª⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚

¥´»ýðÁè ÕôÜÙæ âè¹ð

ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚfl ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥ÇÿÈ∞¡

â´Â·ü¤ Ù´ÕÚU - ®}v®~®®{v}}

◊ÊòÊ |z ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

BE FLUENT

Page 6: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßχÊÙ‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©ΔÃÊ ∑§Ê¡‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ ¡‹ÃÊ „Ò Á∑§‚Ë ∑§Ê ª◊ ∑ȧ¿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ÷Ë

„SÃË◊‹ „SÃË

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

Á‚ÿÙ‹ ◊¥ é‹Í «˛ªŸ •flÊÚ«¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚Ê©Õ ∑§ÙÁ⁄UÿŸ •Á÷ŸòÊˬÊ∑§¸ ’Ù ÿ¥ª–

76ßè´ ¥ç¹Ü ÖæÚÌèÄæ çâ¢çÏÄææ S߇æü ·¤Â ãæò·¤è ÂýçÌÄææðç»Ìæ

âæ©Í âð‹ÅþUÜ ÚðÜßð ãñÎÚæÕæÎ âð×èȤæÄæÙÜ ×ð´‚ßæçÜÄæÚ

‚Ê©Õ ‚ã≈˛U‹ ⁄‹fl „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ŸªÃ flcʸ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ •Ê◊˸ ß‹flŸ’Ò¢ª‹Ê⁄ ∑§Ê ÄflÊ≈¸U⁄ »§ÊƒÊŸ‹ ◊Òø ◊¢3-1 ‚ „⁄Ê∑§⁄ 76flË¢ •Áπ‹÷Ê⁄ÃËƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ Sfláʸ ∑§¬ „ÊÚ∑§Ë¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ‚◊Ë»§ÊƒÊŸ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê∑§⁄ Á‹ƒÊÊ– fl„Ë¢ ‚‹ ©U«∏UË‚Ê •ÊÒ⁄S¬Ê≈˜U‚¸ „ÊÚS≈U‹ ⁄Ê©⁄∑§‹Ê Ÿ ÄflÊ≈¸U⁄»§ÊƒÊŸ‹ ◊¢ π‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ’ŸÊ߸–

Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¢ ⁄Àfl„ÊÚ∑§Ë S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ø‹ ⁄„ˬ˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ¿UΔUfl¢ ÁŒŸ •Ê¡ π‹ªƒÊ ÄflÊ≈¸U⁄ »§ÊƒÊŸ‹ ◊¢ ªÃ flcʸ ∑§ËÁfl¡ÃÊ •Ê◊˸ ß‹flŸ ’Ò¢ª‹Ê⁄ ∑§Ë ≈UË◊‚Ê©Õ ‚ã≈˛U‹ ⁄‹fl „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§ „ÊÕÊ¢3-1 ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã „Ê∑§⁄ S¬œÊ¸ ‚ ’Ê„⁄„Ê ªƒÊË– ◊äƒÊÊ¢Ã⁄ ¬‡øÊà ∑§ π‹ ◊¢⁄‹fl „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ Ÿ ‚È¢Œ⁄ ÃÊ‹◊‹ •ÊÒ⁄’„Ã⁄ËŸ Á«U»¥§‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „ȃʒҢª‹Ê⁄Ë ≈UË◊ ¬⁄ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U „◊‹’Ê‹ •ÊÒ⁄ 47fl¢ Á◊Ÿ≈U ◊¢ ¬ŸÀ≈UË∑§ÊŸ¸⁄ „ÊÁ‚‹ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚ •‹Ë◊ ŸªÊ‹ ◊¢ ÃéŒË‹ ∑§⁄ ªÊ‹ •¢Ã⁄ 1-1∑§Ë ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ‹Ê ÁŒƒÊÊ •ı⁄U •¢Ã ◊¥¡Ëà 3-1 ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ ŒË–

ß‚∑§ ¬Ífl¸ π‹ ªƒÊ ¬˝Ë-ÄflÊ≈¸U⁄»§ÊƒÊŸ‹ ◊Òø ◊¢ ‚‹ ©U«∏UË‚Ê Ÿ¡’⁄ŒSà π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „ȃʄÊÃË „È߸ •¬ŸË „Ê⁄ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ¡ËÃ◊¢ ’Œ‹Ê ’ÁÀ∑§ ߢÁ«ƒÊŸ ’Ò¢∑§ øÒãŸß¸∑§ ¡’«∏U ‚ ¡Ëà ∑§Ê ÁŸ’Ê‹Ê ¿UËŸÁ‹ƒÊÊ– ◊Òø ∑§ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ‚‹©U«∏UË‚Ê Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ªÊ‹ ΔUÊ∑§∑§⁄ 4-3 ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸π‹ ªƒÊ ∞∑§ •ãƒÊ ¬˝Ë ÄflÊ≈¸U⁄»§ÊƒÊŸ‹ ◊Òø ◊¢ S¬Ê≈˜U‚¸ ⁄Ê©⁄∑§‹Ê Ÿß¢Á«ƒÊŸ ∞ƒÊ⁄»§Ê‚¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ŒÊ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‚Êà ªÊ‹Ê¢ ‚ Á‡Ê∑§SÃ

Œ∑§⁄ •¢ÁÃ◊ •ÊΔU ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ƒÊÊ–

•ŸÍ¬ ÷Ê≈UË ‚ ¬„‹flÊŸ•‹∑§Ê ÃÙ◊⁄U ∑§Ê ÁflflÊ„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ ◊Á„‹Ê ¬„‹flÊŸ•ı⁄U ªÙÀ«Ÿ ª‹¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã •‹∑§ÊÃÙ◊⁄U •ı⁄U ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ŸÍ¬ ÷Ê≈UËÁflflÊŒ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ªÿ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§È‡ÃË◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ’˝¡÷Í·áʇÊ⁄UáÊ Á‚¥„ ‚◊à ∑§È‡ÃË ¡ªÃ ∑§Ë •Ÿ∑§¡ÊŸË ◊ÊŸË „ÁSÃÿÊ¥ ∑§‹ ⁄UÊà ÿ„Ê¥ ∞∑§Á⁄U‚Ù≈U¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ŸflŒ¥¬Áà ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ¬„È¥ø Õ–

çÖ‡Ç

•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á÷á«üÊË Ÿ⁄ÊûÊ◊ ÷ʪ¸fl Ÿ ◊á«Ë øÈŸÊfl ◊¢∑§ÊŸÍŸ-√ƒÊflSÕÊ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄πŸÃÕÊ Á÷á« •ŸÈ÷ʪ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸¬˝fl‡Ê ÃÕÊ SÕÊŸËƒÊ M§¬ ‚ ◊á«ËøÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ •Ê∑§⁄ ÁŸflÊ‚ ∑§ÊÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ Œá«¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄Ê 144 ∑§¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝ÁÃ’¢œÊà◊∑§•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò, ¡Ê 22 ÁŒ‚ê’⁄012 Ã∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ⁄„ªÊ–

ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á÷á«•ŸÈ÷ʪ ∑§Ë ⁄Ê¡Sfl ‚Ë◊Ê•Ê¢ ∑§ ÷ËÃ⁄∑§Ê߸ ÷Ë ªÎ„ SflÊ◊Ë ƒÊÕÊÁSÕÁà ƒÊÊ•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∞fl¢ Á∑§⁄Ê∞ ∑§ •ÊflÊ‚ªÎ„/÷flŸ, ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ªÊŒÊ◊,»§Ê◊¸ „Ê©‚, ≈˜UƒÊÍ’flÒ‹ •ÊÁŒ ¡Ò‚SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê¿UÊ$«∑§⁄ •ãƒÊ Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà ∑§Ê ©‚ËŒ‡ÊÊ ◊¢ ΔU„⁄Ê ‚∑§ªÊ ƒÊÊ ∑§Ê߸ √ƒÊÁÄÃΔU„⁄ ‚∑§ªÊ, ¡’Á∑§ ©‚∑§ mÊ⁄ʃÊÕÊÁSÕÁà ©‚ Ÿª⁄ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄ËÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê≈UflÊ⁄ ∑§Ê ∞‚Ë‚ÍøŸÊ ◊¢ M§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÃÕÊ‚¢÷ÊÁflà •flÁœ ∑§Ê ÷Ë ©À‹π ∑§⁄ÄÈ∞ Á‹Áπà ◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒªÊ– ÁŸ∑§≈UÁ⁄‡ÃŒÊ⁄ ‚ •Á÷¬˝Ã „Ò ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ,ŒÊŒÊ, ŒÊŒË, ¬ÈòÊ, ¬ÈòÊË, ¬ÈòÊflœÈ, ¬ÊÒòÊ ∞fl¢¬ÊÒòÊË– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „ÊŸ

∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ 15 ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ ÷Ë ƒÊÁŒ∑§Ê߸ √ƒÊÁÄà ©¬⁄ÊÄÃÊŸÈ‚Ê⁄ M§∑§Ê „Ò, ÃÊ©‚ ÁSÕÁà ◊¢ ÷Ë ©‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÁŒƒÊÊ¡ÊŸÊ •ÁŸflʃʸ ⁄„ªÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄÕ¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ •Ê∞‚¢Œ„ÊS¬Œ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¡ÊÁ∑§ ©‚∑§ ‚¢ôÊÊŸ ◊¢ •ÊÃË „Ò, ∑§Ê Ÿ„Ë¢Á¿U¬Ê∞ªÊ ÃÕÊ ©‚∑§Ë ‚ÍøŸÊƒÊÕÊÁSÕÁà ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸ ∑§ ÷Ê⁄‚Êœ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ M§¬ ‚ ŒªÊ–∑§Ê߸ ÷Ë ’Ê„⁄Ë √ƒÊÁÄà ƒÊÁŒ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ ◊¢ ÃÕÊ ’Ê«¸ ◊¢ ƒÊÁŒÁ∑§ã„Ë¢ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ •ÊƒÊÊ „Ò, ÃÊ fl„ 48ÉÊá≈U ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ¿UÊ$« ŒªÊ–∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄà Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§•SòÊ, ‡ÊSòÊ, œÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ¡Ò‚ËflÊ⁄, »§⁄‚Ê, ’À‹◊, ÷Ê‹Ê, ¿ÈU⁄Ë,∑§≈UÊ⁄, ªÈåÃË ∞fl¢ ÉÊÊÃ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ŸÃÊ ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë©Ÿ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝ƒÊʪ∑§⁄ªÊ– •ÊªãÃÈ∑§Ê¢ ∑§ Sflʪà ©à‚fl∞fl¢ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „flÊ߸»§ÊƒÊ⁄ ÷Ë flÌ¡Ã ⁄„ª¢– flÒœ•ŸÈôÊÁåÃœÊ⁄Ë ∑§Ê ¿UÊ$«∑§⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë√ƒÊÁÄà Ÿ ÃÊ ’ÊM§Œ ∞fl¢ ¬≈UÊπÊ¢ ∑§Ê‚¢ª˝„áÊ ∑§⁄ªÊ, Ÿ ©‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ªÊ,Ÿ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§⁄ªÊ, Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ê ©¬ƒÊʪ∑§⁄ªÊ– ∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄà Á∑§‚Ë ÷ËSÕÊŸ ¬⁄ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©¬ƒÊÈÄà ∑§Ê⁄áÊ∑§ ßZ≈U, ¬àÕ⁄, ⁄Ê$«, «á«¢, ‹ÊÁΔUƒÊÊÚßàƒÊÊÁŒ ∞∑§ÁòÊà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ªÊ–

ׇÇè ¿éÙæß ·ð¤ ×Î÷ÎðÙÁÚ çÖ‡Ç ¥ÙéÖæ» ×ð¢

»ëãSßæ×è ·¤æð ç·¤âè ¥ÁÙÕè ·¤æð ÆUãÚæÙð ·¤è Îàææ×ð¢ ÍæÙæ ÂýÖæÚè ·¤æð âê¿Ùæ ÎðÙæ ¥çÙßæÄæü Úãð»æ âæ»ÚU

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚◊ʜʟ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ÿÙªãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§Á¬‹œÊ⁄UÊ ∑§È•Ê¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥’⁄UÃË ªß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚¥’¥œËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„È∞ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë∑‘§‚‹Ë ¡Ÿ¬Œ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ÷È‚ı⁄UÊ ∑‘§ ∑§È¿ •ÊflŒ∑§Ù¥ Ÿ∑§Á¬‹œÊ⁄UÊ ∑§È•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚¥’¥œË Á·∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ◊ŸÙ¡ πòÊË ‚ y ÁŒ‚¥’⁄UwÆvw ‚ SÕ‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ

•ı⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÈQ§ ‚ʪ⁄U ∑§Ù¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ –Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬Œ∑‘§‚‹Ë •Ù.∞Ÿ.ªÈ#Ê •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ÿ¥òÊË ª¡ãŒ˝ ¬≈UÒ‹ ∑§Ù ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§¬¥øÊÿà ‚Áøfl ÁŒŸ· ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑§ÙÁŸ‹Áê’à ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ‚ ÁflûÊËÿ•Áœ∑§Ê⁄U ¿ËŸ ªÿ „Ò – ‚ÊÕ „Ë©¬ÿ¥òÊË Áflfl∑§ ∑‘§·⁄UflÊŸË ∑§Ë ‚¥ÁflŒÊ‚flÊ∞¥ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò ∞fl¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚⁄U¬¥ø üÊË◊Áà ◊ÊÿÊ⁄UÊŸË ∑§ÙœÊ⁄UÊ yÆ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ŒŸ ∞‚.«Ë.•Ù.Œfl⁄UË ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò –

âè.§ü.¥ô. ÁÙÂÎ ¥õÚU âãæØ·¤ Ø´ æèçÙÜç�ÕÌ, ©ÂØ´ æè ·¤è âðßæ°´ â×æ#

¥´ÌÚUÚUæ’ØèØ çßÁØ ×¿ð´üÅU ç·ý¤·Ô¤ÅU ÅþæòȤè

ÂæÅUèÎæÚU ·Ô¤ àæÌ·¤ âð ׊ØÂýÎðàæ ×ÁÕêÌ çSÍçÌ ×ð

·¤ç×àÙÚU Ùð çÜØæç¹ÜæçÇظô´ âð ÂçÚU¿Ø

‚ʪ⁄U– ‚¥÷ʪ ∑§Á◊üÊ⁄U •Ê⁄U∑‘§◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ’ê„ı⁄UË ÁSÕà ∞◊¬Ë‚Ë∞ ∑‘§ŸflÁŸÁ◊¸Ã ÁR§∑‘§≈U ◊Ҍʟ ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§’Ëø ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿÁfl¡ÿ ◊ø¥¸≈U ÁR§∑‘§≈U ≈˛ÊÚ»§Ë (•¥«⁄U-v{) ∑‘§ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥ŸŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«ÿ∏Ù¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò ¡’‚ʪ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞◊¬Ë‚Ë∞∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ÷ªflÊŸŒÊ‚ •ı⁄U∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬˝flËáÊ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹ ß‚ ∑‘§•‹ÊflÊ ⁄UÊ◊ •òÊ ∞◊¬Ë‚Ë∞ ∑‘§øÿŸ∑§Ãʸ-¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÕ– ∞◊¬Ë‚Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) ⁄UÙÁ„à ¬¥Á«Ã ÷Ë

◊ı¡ÍŒ Õ– •ÊÿÙ¡∑§ ‚¥÷ʪËÿ ÁR§∑‘§≈U‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚Áøfl »§ÊM§π πÊŸ Ÿ ◊ÊÕÈ⁄U∑§Ù ŸflÁŸÁ◊¸Ã ÁR§∑‘§≈U ◊Ҍʟ ¬⁄U©¬‹éœ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– üÊË◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ⁄UáÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§ËÁπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ∞◊¬Ë‚Ë∞ ∑‘§ ¬Ífl¸øÿŸ∑§Ãʸ ◊„◊ÍŒ πÊŸ, «ÊÚ. „⁄UËÁ‚¥„ªı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ π‹ Áfl÷ʪ ∑‘§¬Ífl¸ •äÿˇÊ •Ê߸∞◊ ÷ÊÁ≈UÿÊ,∞◊¬Ë‚Ë∞ •∑‘§«◊Ë ∑‘§ ‚’ ‚¥≈U⁄U ∑‘§∑§Ùø ¬˝flËáÊ ‹Ù∑§⁄U‚ ‚Á„à ‚¥÷ʪËÿÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U π‹¬˝◊Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

‚ʪ⁄U, – Á‚hÊÕ¸ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑‘§‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ Áfl¡ÿ ◊ø¥¸≈U ÁR§∑‘§≈U≈˛ÊÚ»§Ë (•¥«⁄U-v{) ∑‘§ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ Ã∑§y Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U x~x ⁄UŸ ∑§ÊS∑§Ù⁄U π«∏Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •¡È¸Ÿ ¬≈U‹({{”) •ı⁄U ÿ‡Ê ŒÈ’ (y”) R§Ë¡ ¬⁄U◊ı¡ÍŒ Õ–

‚ʪ⁄U ◊¥ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‹Êß»§ ‹Êߟ ∞ÄUS¬˝‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ ◊œÊÿ◊ ‚ z¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§≈U »§≈U „Ù¥Δ •ÊÁŒ ∑§Ê ß‹Ê¡„ÙªÊ – ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à ߋʡ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥∑§‹ÄU≈U⁄U ∞‚ ∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ –

×éÚñÙæ

S≈U‡ÊŸ ∞ ª˝« ∂Á∑§Ÿ √ƒÊflSÕÊ∞¢‚Ë ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄ ◊È⁄ÒŸÊ ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ∑§ƒÊ„Ë „Ê∂Êà ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„ „Ò¢–∑§„Ÿ ∑§Ê ÃÊ ƒÊ„¢Ê ‡ÊÃÊéŒË ¡Ò‚Ë ’$«ËªÊ«Ë ∑§ S≈UÊÚ¬¡ „Ê ª∞ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„¢Ê„Ê∂Êà ¬Ò‚¢¡⁄ $≈˜UŸÊ¢ ∑§ M§∑§Ÿ ∂ʃÊ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê $≈˜UŸ ◊¢Á⁄¡fl¸‡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ¡„¢Ê ÉÊ¢≈UÊ ∂Ê߸Ÿ ◊¢π«Ê ⁄„ŸÊ ¬$«ÃÊ „Ò– fl„Ë¢ ∂Á∑§Ÿ Á»§⁄÷Ë ©Ÿ∑§ Á⁄¡fl¸‡ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„ „Ò¢–

¬Í⁄ S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ Á⁄¡fl¸‡ÊŸ ∑§Á∂∞ ◊ÊòÊ ∞∑§ Áπ«∑§Ë „Ò ¡Ê Á∑§ •’ƒÊ„¢Ê „ÊŸ flÊ∂Ë ÷Ë$« ∑§Ê Œπà „È∞ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„Ë „Ò– ƒÊ„¢Ê ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ë Áπ$«∑§Ë πÊ∂Ÿ ∑§Ë

◊¢Êª ©ΔUÃË ⁄„Ë „Ò ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ŸÃÊ Á∑§‚Ë ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ß‚∑§Ë ¬„∂∑§Ë „ÊÒüÊ Ÿ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚◊¢∑§Ê߸ ÁŒ∂øS¬Ë ∂ ⁄„Ê „Ò– Á⁄¡fl¸‡ÊŸM§◊ ◊¢ ∂ª $≈˜UŸÊ¢ ∑§ ≈UÊ߸◊≈U’∂ øÊ≈¸U ◊¢÷Ë ∑§ß¸ πÊÁ◊ƒÊ¢Ê „Ò¢– ‚øπá« ∞Ä‚¬˝‚∑§Ê ≈UÊ߸◊ ‚È’„ 7 ∑§Ë ’¡ÊƒÊ 6 ’¡Á∂πÊ „È•Ê „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Êª¢ŒªË ∑§Ê •¢’Ê⁄ ∂ªÊ „È•Ê „Ò–

§‹ãæðÙð ·¤ãæ- Á⁄¡fl¸‡ÊŸ M§◊ ∑§Ê ∂ê’Ê ∑§⁄flÊŸ

∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊¢«∂ ∑§Ê ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò ÃÕÊ ŒÍ‚⁄Ë Áπ«∑§Ë ∑§ Á∂∞ ÷ˬ˝SÃÊfl ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

’Ë∑§ ‡Ê◊ʸ, Á«å≈UË S≈U‡ÊŸ◊ÒŸ¡⁄

¥ÃÄæßSÍæ ·¤æ çàæ·¤æÚ×éÚñÙæ Úð¶ßð SÅðUàæÙ

‚Ë‚Ë≈UËflË ◊¢ ∑Ò§Œ„È•Ê ◊Ê’Ê߸∂ øÊ⁄◊È⁄ÒŸÊ– ÁŒŸ Œ„Ê« ◊Ê’Ê߸∂ øÊ⁄Ë ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ƒÊÈfl∑§ ‚Ë‚Ë≈UËflË ◊¢ ∑Ò§Œ

„Ê ªƒÊÊ „Ò ∞◊∞‚ ⁄Ê$« ¬⁄ ÁSÕà ¬Ê⁄‚ ◊Ê’Ê߸∂ ¬⁄ ÁŒŸ ◊¢ ∑§⁄Ë’ 4 ’¡ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ƒÊ„¢Ê ƒÊ„ ƒÊÈfl∑§ ◊Ê’Ê߸∂ ŒπŸ •ÊƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ 2 ‚ 3◊Ê’Ê߸∂ Œπ Á»§⁄ ©‚Ÿ ∞∑§ ŸÊÁ∑§ƒÊÊ ∑§Ê ◊¢„ªÊ ◊Ê’Ê߸∂ ŒπÊ •ÊÒ⁄ ©‚Œπà Œπà ◊Ê’Ê߸∂ ∑§Ê Á«é’ ‚Á„à ©ΔUÊ∑§⁄ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ÷ʪ π«Ê „È•ÊÕÊ«Ë „Ë ŒÍ⁄ ◊¢ ©‚∑§Ê ‚ÊÕË ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ øÊ∂Í ∑§⁄∑§ π$«Ê ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄’ÒΔU∑§⁄ ƒÊ„ ƒÊÈfl∑§ ÷ʪ ÁŸ∑§∂Ê– ßã„ÊŸ ∑§„Ê- •ÊflŒŸ ∂∑§⁄ ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ◊Ê’Ê߸∂ øÊ⁄ ∑§Ê ¬∑§$« Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞Ÿ∞‚ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ≈UË•Ê߸ Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ë

Page 7: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

v. ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ë •Ù⁄U¤ÊÈ∑§Êfl— ‹«∏∑‘§ ‚’‚ ¬„‹‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê Á»§ª⁄U Œπà „Ò¥ •ı⁄U¡’ fl ©‚‚ ß◊¬˝‚ „Ù ª∞ Ã’fl„ ‹«∏∑§Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§∑§⁄U¥ª– ÿ„ ¡L§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∞∑§‹«∏∑§Ê Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë •Ù⁄U’È⁄UË Ÿ¡∏⁄U ‚ „Ë ŒπÃÊ „Ò– ∞∑§◊Á„‹Ê ¡Ù ª„⁄UË ‹Ê‹ ‚Ê«Ë∏ ◊¥S≈UÊßÁ‹‡Ê ÁŒπ ⁄U„Ë „ÙªË fl„ ÷ˬÈL§·Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù‚∑§ÃË „Ò–

w. ‹ªÊfl ¬ÒŒÊ „ÙŸÊ— ÿ„ åÿÊ⁄U ∑§Ë¬„‹Ë ‚Ë…Ë∏ „ÙÃË „Ò ¡’ ‹«∏∑‘§∑§Ê •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë•Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Êfl ¬ÒŒÊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò–©ã„¥ ©‚ ‹«∏∑§Ë Á∑§ ∑§„Ë ∑§„Ë ªß¸„⁄U ’Êà •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ©‚Œπà „È∞ ‹«∏∑‘§ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§÷ËŸ„Ë¥ ÷⁄UÃÊ– ÿ„ •Ê∑§·¸áÊ ßßʪ„⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ê ©‚‹«∏∑§Ë ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U

•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È¿ ÷Ë∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ©‚∑§Ê ÿ„¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ ⁄U„Ê ÃÙ fl„ •ª‹Ë‚Ë…Ë∏ ¬⁄U ’…ªÊ •ÕflÊ fl„ fl„Ë¥¬⁄U L§∑§ ¡Ê∞ªÊ–

x. ÁŒŸ ⁄UÊà ‚Ùøà ⁄U„ŸÊ— ‹«∏∑§Ë ∑§Ê◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ’Êà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ê⁄UflÒÿÊ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ‹«∏∑‘§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ªÊfl íÿÊŒÊ ’…Ÿ ¬⁄U flŒÙŸÙ¥ ŒÙSà ’Ÿ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ÿ„Ë ŒÙSÃË ª„⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò–

y. ߥ¬˝‡ÊŸ ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄UŸÊ—∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ‹«∏∑§Ê Á∑§‚Ë‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò

Ã’ fl„ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ ‹«∏∑§Ë∑§Ù ߥ¬˝‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò–fl„ ÁŒπÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏∑§Ë©‚‚ •ë¿Ê •ı⁄U ’„Ã⁄U ‹«∏∑§Ê∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ …Í…∏ ¬Ê∞¥ªË– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë∑‘§ÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§Á‹ÿ „⁄U flQ§ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „Ë©‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‹ˇÿ „ÙÃÊ „Ò–

z. åÿÊ⁄U ∑§Ù ¬P§Ê ∑§⁄UŸÊ— ¡’ ‹«∏∑‘§∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏øÈ∑§Ê „Ò Ã’ ÷Ë fl„ ©‚ ’Êà ‚◊È∑§⁄U ∑§⁄U ©‚ åÿÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U◊¡’Íà ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÿ∑§ËŸÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ åÿÊ⁄U ◊¥¬«∏ øÈ∑§Ê „Ò–

{. åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊŸÊ— •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¡’©‚ ¬P§Ê ÿ∑§ËŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§fl„ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑‘§åÿÊ⁄U ◊¥ ÁªL§˜çUÃÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò, Ã’fl„ ©‚ ߥ¬˝‚ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ù ∑§⁄U •Êª ∑§Ëå‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßàæðá⁄UÙ¡ ©ΔŸ ’ÒΔŸ ∑§Ë ‚ÊÕ ◊¥ ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ fl⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ŒÙSÃË ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥

•‡ÊÙ∑§ ⁄UÊflÃ

ÕæòÜèßéÇU

Âæ´¿ âæÜ Ì·¤ Ùãè´ ·¤M¤´»èàææÎè Ñ Áñ·¤ÜèÙ

¡Ò∑§‹ËŸ »§ŸÊ¥¸Á«‚ ∑§Ù •Ê¬ ⁄U‚ w ◊¥ S≈U¥≈U ‚Ëã‚ ∑§⁄Uà „È∞ Œπ¥ª– ß‚∑‘§Á‹∞ ¡Ò∑§‹ËŸ Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª ÃÙ ‹Ë „Ë „Ò •ı⁄U •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÷Ë ∑§◊ Á∑§ÿÊ „Ò– flÒ‚,¡Ò∑§‹ËŸ ∑§Ê •÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÃÙ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ò∑§‹ËŸ ‚-

‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¬Ã‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë„Ò?

ÿ„ ‚’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ⁄U‚ w ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë ∞ÄU‡ÊŸ •ı⁄U S≈U¥≈U ‚ËŸ ∑§⁄UŸ Õ, ß‚Á‹∞ fl¡Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

ÃÙ ∑§Ù߸ πÊ‚ ≈˛ÁŸ¥ª ÷Ë ‹Ë?’„Èà fl∑§¸•Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ◊¥ ’Œ‹Êfl „È•Ê– ¡„Ê¥ ◊Ò¥Ÿ Á¡◊ŸÒÁS≈U∑§

•ı⁄U ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, fl„Ë¥ ◊⁄UË «Êß≈U ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ ªß¸– ¬˝Ù≈UËŸíÿÊŒÊ ‹ÃË ÕË– ◊⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ≈˛Ÿ⁄U ÁŒ¬‡Ê ÷^ ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ Á∑§Á∑§¥ª ∑§Ë≈˛ÁŸ¥ª ‹Ë– ÁflÿßÊ◊ ‚ ∞ÄU‡ÊŸ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª ŒË– ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ–

•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ ∞ÄU≈˛‚ •ı⁄U „Ò¥– ∑§÷Ë ¬˝‡Ê⁄U ◊„‚Í‚ „È•Ê?„◊Ê⁄UÊ Á‚»§¸ Ç‹Ò◊⁄U‚ •ı⁄U •ë¿Ê ÁŒπŸÊ „Ë ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– „◊ ‚÷Ë ∑§Ê

Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’„Èà •‹ª „Ò– ◊⁄UÊ ⁄UÙ‹ «Ê∑§¸ •ı⁄U ∞¡Ë „Ò, fl„Ë¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹ Ç‹Ò◊⁄U‚„Ò– •◊Ë·Ê ’’‹Ë ≈UÊ߬ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ∞∑§ ÷Ë ‚ËŸ •◊Ë·Ê∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‚»§¸ ŒÙ ªÊŸ „Ò¥– ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚»§¸ ŒÙ ‚ËŸ Á∑§∞ „Ò¥–

•Ê¬ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊À≈UËS≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÄUÿÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„‚„Ë „Ò?

◊Ò¥ ◊À≈UËS≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊¥ ∑§⁄U∑‘§ πÈ‡Ê „Í¥– ¡’ ‚Ù‹Ù Á»§À◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ∞∑§∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’„Èà ¬˝‡Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ‚’ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

Á»§À◊ ∑‘§ ‚Ë맋 ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÄUÿÊ ¬˝‡Ê⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò?ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ¡’ Á»§À◊ ’˝Ê¥« ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ ‚Ë맋 ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

©ê◊ËŒ¥ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚Ë맋 ÃÙ ‚ÄU‚‚ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë„Ê©‚»§È‹, ◊«¸⁄U •ı⁄U ⁄U‚ ∑‘§ ‚Ë맋 ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ‚Ë맋 ’ŸÊŸÊ‚»§ •ÊÚå‡ÊŸ „Ò–

ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •Ê¬∑‘§ •ë¿ ŒÙSà ∑§ıŸ „Ò¥?Á⁄UÃ‡Ê •ı⁄U ¡ÊÚÿ ◊⁄U •ë¿ ŒÙSà „Ò¥– ◊Ò¥ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê©≈U‚Êß«⁄U „Í¥,

ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ Á¡‚ ÷Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Í¥, fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ „È߸ ŒÙSÃË ◊¥≈UŸ∑§⁄UÃË „Í¥– ÿ ŒÙSà „Ë ◊⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U˜‚ „Ò¥– ÿ „Ë ◊È¤Ê ªÊß« ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’÷Ë ◊È¤Ê ∑§Ù߸ •ÊÚ»§⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò, ÃÙ •¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃÙ¥ ‚ Á«S∑§‚ ∑§⁄UÃË „Í¥–

¡Ò∑§‹ËŸ •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑Ò§‚Ë „Ò¥?◊Ò¥ ªÁ‹¸‡Ê •ı⁄U ≈UÊÚ◊ ’ÊÚÿ, ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑§Ê Á◊ÄU‚ ∞Ÿ ◊Òø „Í¥–

’ø¬Ÿ ‚ „Ë ∞‚Ë „Í¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊Ò¥ S∑§Í‹ ◊¥ „« ª‹¸ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, fl„Ë¥ S¬Ù≈U¸˜‚∑Ò§å≈UŸ ÷Ë ⁄U„Ë ÕË– ≈UËŸ¡ ‚ ◊Ò¥Ÿ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË–

Ù§ü ç΄è

wv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑§Ù ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ⁄U„ ª∞ „Ò¥– wv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑§Ù œ⁄UÃË∑§Ê •¥Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ’Êà ∑‘§ ∑§Ù߸‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ß‚∑§Ù‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ «⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò Á∑§•ÊÁπ⁄U wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù „ÙªÊ ÄUÿÊ? ÄUÿÊŒÈÁŸÿÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË? ÄUÿÊ ◊„ʬ˝‹ÿ•Ê∞ªË– ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝‹ÿ •Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ‚Ê Ÿ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§Ë ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ùª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ŸÊ‚Ê ∑‘§ ∞∑§•äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ßÃŸË ¡ÀŒË ¬ÎâflË ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „٪ʖ¬˝‹ÿ ÿÊ ∑§ÿÊ◊à ∑§Ê ÁŒŸ, ‡ÊéŒ ÷‹ „Ë•‹ª „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ÷ÿÊfl„ •¥Ã ‚ „Ë „Ò– Á„¥ŒÍ œ◊¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹ÿȪ ∑‘§ •¥Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‹ÿ∑§Ê ÁŒŸ •Ê∞ªÊ, ¡’ ‚’ ∑§È¿ ‚◊Ê# „Ù¡Ê∞ªÊ, ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ‚Ê∞ ◊¥Á‚◊≈U ¡Ê∞ªË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ßS‹Ê◊ •ı⁄U߸‚Ê߸ œ◊¸ ◊¥ ÷Ë ∑§ÿÊ◊à ÿÊ Œ « •ÊÚ»§¡ÁS≈U‚ (¡’ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê¬ •ı⁄U¬ÈáÿÙ¥ ∑§Ê Á„‚Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ) ß‚ ÁŒŸ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

�UØæ ãñ ×æØæ â�ØÌæŒÈÁŸÿÊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊ÊÿÊ

‚èÿÃÊ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ù ∞∑§ ’«∏Ê∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊxÆÆ ‚ ‹∑§⁄U ~ÆÆ ß¸ ∑‘§ ’Ëø◊ÒÁÄU‚∑§Ù, ¬Áp◊Ë „Ù¥«Í⁄UÊ‚ •ı⁄U •‹‚ÀflÊ«Ù⁄U ∑‘§ ’Ëø ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ¬È⁄UÊŸË‚èÿÃÊ „Ò, ß‚ ‚èÿÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹•Ê ⁄U„ ∑Ò§‹¥«⁄U ◊¥ wv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑‘§•Êª Á∑§‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á¡R§ Ÿ„Ë¥„Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ ß‚ ÁŒŸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚◊Ê# „Ù¡Ê∞ªË– ÿ„ ∑Ò§‹¥«⁄U ßÃŸÊ ‚≈UË∑§ „ÒÁ∑§ •Ê¡ ∑‘§ ‚Ȭ⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÷Ë ©‚∑§ËªáÊŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ Æ.Æ{ Ã∑§ ∑§Ê „Ë»§∑§¸ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑‘§ „Ò¥– ¬˝ÊøËŸ ◊ÊÿÊ

‚èÿÃÊ ∑‘§ ∑§Ê‹ ◊¥ ªÁáÊà •ı⁄U πªÙ‹∑‘§ ˇÊòÊ ©ÑπŸËÿ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê– •¬ŸôÊÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÿÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§∑Ò§‹¥«⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ–

„¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹ ’ŸÊ∞ ◊ÊÿÊ∑Ò§‹¥«⁄U ◊¥ wv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò¥, ß‚∑§Ê •Õ¸ÿ„Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ÁŒŸŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

×æØæ ·ñ¤ÜðÇÚU ·¤è ÖçßcØßæ‡æè◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wv

ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ◊¥ ∞∑§ ª˝„ ¬ÎâflË ‚≈U∑§⁄UÊ∞ªÊ, Á¡‚‚ ‚Ê⁄UË œ⁄UÃË πà◊ „Ù¡Ê∞ªË– ∑§⁄UË’ wzÆ ‚ ~ÆÆ ß¸‚Ê ¬Ífl¸◊ÊÿÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊSÕÊÁ¬Ã ÕË– ÇflÊ≈U◊Ê‹Ê, ◊ÒÁÄU‚∑§Ù,„Ù¥«Í⁄UÊ‚ ÃÕÊ ÿÍ∑§Ê≈UŸ ¬˝Êÿmˬ ◊¥ ß‚‚èÿÃÊ ∑‘§ •fl‡Ê· πÙ¡∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ÙÁ◊‹ „Ò¥–

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ πÊà◊∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ŸÊSòÊŒ◊‚ •ı⁄U ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄U ¡„Ê ß‚ fl·¸ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •¥Ã „ÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥, fl„Ë¥ ÇflÊ≈U◊Ê‹Ê ∑‘§¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ Á◊‹ ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ ∞∑§•ôÊÊà ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§•ª‹ ∑§ß¸ •⁄U’ fl·⁄U¥ Ã∑§ ¬ÎâflË ¬⁄U

◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑‘§ •¥Ã ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸflÊ‹Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË •Ê¬ŒÊ Ÿ„Ë¥•Ê∞ªË– ‡ÊÍ‹ÃÈŸ ◊¥ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑‘§∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ 𥫄⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–ߟ 𥫄⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ¬⁄Uÿ„ ∑Ò§‹¥«⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ‹ª÷ª •Êœflª¸ ◊Ë≈U⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§•ë¿Ë „Ê‹Êà ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ •’ Ã∑§ Á◊‹Ê‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„„Ò¥–

©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§◊ ‚∑§◊ vwÆÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ⁄U„Ê „٪ʖ ◊ÊÿʬÈ⁄UÙÁ„ÃÙ¥ ∑‘§ Á¡‚ ¬Í¡Ê SÕ‹ ‚ ß‚∑Ò§‹¥«⁄U ∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚◊¥◊ÊÿÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ Á÷ÃËÁøòÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ¬È⁄UÙÁ„à ‚◊ÿ ∑§ËªáÊŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊ¡Ê•¬Ÿ ‚÷Ë »Ò§‚‹ ‡ÊÈ÷ ◊È„Íø ◊¥ „ËÁ‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ‚’øŸ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ◊¥ ◊ÊŸfl ’Á‹ ŒŸ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÕÊ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U’¥ŒË ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ ÕÊ–

ÿ„ ŸÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ∞∑§ŒËflÊ⁄U ◊¥ Ã⁄UʇÊÊ „È•Ê „Ò, ¡’Á∑§ wÆvw

◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •¥Ã ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ¬È⁄UʟˬʫÈÁ‹Á¬ÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥•‹ª-•‹ª ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•‹ª-•‹ª ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ ∑§Ë ªß¸„Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •¥Ã ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë ∑Ò§‹¥«⁄U ß‚ ¬Ê·ÊáÊ ∑Ò§‹¥«⁄U‚ ∑§ß¸ ‚ı fl·¸ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ–‡ÊÍ‹ÃÈŸ ∑‘§ 𥫄⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ¬Í¡Ê SÕ‹∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ø¥Œ˝ ∑Ò§‹¥«⁄U ’ŸÊ„È•Ê „Ò ¡Ù vx fl·⁄U¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ë „Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ÃÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UøÊ⁄U ÿȪ٥ ∑§Ë ªáÊŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ùfl·¸ ~xz ‚ ‹∑§⁄U {|ÆÆ ß¸‚flË Ã∑§„Ò¥– ‡ÊÍ‹ÃÈŸ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ‡Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U fl·¸ v~vz ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê π¡ÊŸÊ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U ‚¥œ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–¬˝Ù»‘§‚⁄U ‚Ò≈U¸ŸÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ◊ÒÄU‚øê’Á⁄U‹Ÿ Ÿ ¡’ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∞∑§‚È⁄U¥ª ‚ ¡Ê∑§⁄U ÿ„Ê ∑§È¿ Á÷ûÊËÁøòÊÙ¥ ∑‘§„ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ÃÙ ¬Í⁄UË ≈UË◊ πÈŒÊ߸◊¥ ¡È≈U ªß¸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ªÈ◊ŸÊ◊Ë ◊¥ πÙ∞ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ß‚¬˝ÊøËŸ ‡Ê„⁄U ∑§Ù …Í¥… ÁŸ∑§Ê‹Ê– ‚Ò≈UŸ⁄U∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„⁄U v{flª¸◊Ë‹ ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ πÙŒ∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ •ª‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë∑§◊ „Ò–

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •¥Ã ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚¬„‹ wv ◊߸, wÆvv ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ÁŒŸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’Êà ¤ÊÍΔË ‚ÊÁ’à „Ù ªß¸–‹Á∑§Ÿ •’ ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U wv ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvw ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê•ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

×æØæ ·ñ¤Üð´ÇÚU ·¤è ÖçßcØßæ‡æè ·¤æ â¿ÎéçÙØæ ·Ô¤ ¥´Ì ÂÚU

·ñ¤âð ÂǸÌð ãñ ÂéL¤á ŒØæÚU ×ð´?

Page 8: INDIA SHAM TAK 13 DECEMBER 2012

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏÿ„Ê° ◊¡’Íà ‚ ◊¡’Íà ‹Ù„Ê ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò ∑§ß¸ ¤ÊÍΔ ß∑§nÊ „Ù¥ ÃÙ ‚ëøÊ ≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò

„‚Ë’ ‚Ù¡

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¢Áº⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ‹fl⁄U ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ „ÈU߸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù fl„UÊ¢ ‹ª ‚Ë‚Ë ≈UËflË∑Ò§◊⁄‘U ∑§ »È§≈U¡ ‚ ÕÙ«∏UË ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU– ß‚ »È§≈U¡ ◊¥ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ºÙ ‚¢ÁºÇœ‹Ùª Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ߟ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊á«Ë øÈŸÊflÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á∂∞ «ÊÚ ÷ªflà ‚„ÊƒÊ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ •Ê¡ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡„¢Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á∂∞ ‚È’„ ‚ „Ë ƒÊ„¢Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„¢ÈøŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊʌʬ„⁄ 12 ’¡ ∑§ ’ÊŒ „Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ „Ê ‚∑§Ê–

Îô Üô»ô´ Ùð Ȥæ´âèܻ淤ÚU ¹éηé¤àæè ·¤è

çàæßÂéÚUè

Á¡‹ ∑‘§ ŒÙ •‹ª •‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ÁflflÊÁ„ÃÊ •ı⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë – •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë »§ı⁄UË fl¡„ªÎ„ ÄU‹‡Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò –

πÈŒπȇÊË ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á»§Á¡∑§‹¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ߥÁŒ⁄UÊ ∑§Ù‹ÙŸË ◊¥ÉÊÁ≈Uà „È߸ – ÿ„Ê° ⁄U„Ÿ flÊ‹ xÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄UÁfl ¬ÈòÊÁø⁄Uı¥¡Ë ¡Ê≈Ufl Ÿ •Ê¡ ë∑‘§ x ‚ y ’¡ ∑§Ë’Ëø •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ∑§⁄U ‹Ë – ‚’⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È߸ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ –ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªÿË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U ¬ÙS≈U ◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹Á÷¡flÊÿÊ – ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ʪ¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò – ©œ⁄U Á¡‹ ∑‘§•◊Ù‹Ê ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ŸÿÊ •◊Ù‹Ê ªÊ°fl ◊¥ Á‡Êfl∑§È¥•⁄U ¬%Ë fl‹fl¥Ã øı„ÊŸ ( wz) Ÿ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë – ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ’≈UË÷Ë „Ò – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „Ò–

×ðÅUæÇôÚU Ùð S·¤êÜ Áæ ÚUãðÕ‘¿ð ·¤ô ·¤é¿Üæ

ŒÁÃÿÊ – •Ê¡ ¬Íflʸq ∞∑§ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëø ∑§Ë ŒÈπŒ ◊ıà „Ù ªÿË – ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë◊≈UÊ«Ù⁄U •ı⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ –ÉÊ≈UŸÊ ‚’⁄U ‹ª÷ª ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄U„ ’¡ ‚ÈãŒ⁄Uʟˬ⁄UÙ‹ ¬ê¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë „Ò – ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§∑§ÑË ©»∏§¸ ⁄UÊ◊„à ¬ÈòÊ ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„ ¬Ê‹ Ÿ◊∑§©ÛÊË‚ fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬ŸË ¿Ù≈UË ‚ÊÿÁ∑§‹ ‚Á‹Á≈U‹ çU‹Êfl⁄U S∑§Í‹ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ – fl„ ß‚S∑§Í‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ -¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ – fl„ ¡Ò‚ „Ë ‚ÈãŒ⁄UÊŸË ¬≈˛Ù‹¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ ¬Ë¿ ‚ •ÊÿË ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë◊≈UÊ«Ù⁄U ∞◊¬Ë Æ| ¡Ë |vy| Ÿ á ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚ ≈UP§⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ øËπ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚Ÿã„ ’ëø •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ãœ∑§Ê⁄U ◊¥ Áfl‹È# „ÙªÿË – ß‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë ◊ıà Œπ∑§⁄U „⁄U ⁄UÊ„ªË⁄UÃ∑§ ∑§Ë •Ê°π ◊¥ •Ê¥‚Í •Ê ªÿ –

çȤÚU âð ÖæÁÂæ ·¤è ãè âÚU·¤æÚUÕÙð»èÑßÁéÖæ§ü ßæÜæ

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§fl‹•¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê „Ë •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊‹„⁄UÊ∞ªË– ÿ„ ŒÊflÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊËfl¡È÷Ê߸ flÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë vzÆ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥Á◊‹ªË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃʇÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË–

Îðàæ ×ð ·Ô¤ßÜ x} ·¤ÚUôǸ ·Ô¤ Âæâ ×ôÕæ§ÜŸß¸ ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê∑§«∏Ù¥ ◊¥ ÷‹ „Ë

◊Ù’Êß‹œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ|Æ ∑§⁄UÙ«∏ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ù◊ª⁄U „∑§Ë∑§Ã ◊¥ Œ‡Ê ◊¥Á‚»§¸ x} ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ „Ë ◊Ù’Êß‹ „Ò– ÿÊŸË

Á‚»§¸ w{ »§Ë‚Œ •Ê’ÊŒË „Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Ç‹Ù’‹ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚¥SÕÊ¡Ë∞‚∞◊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ [¡Ë∞‚∞◊∞] ∑‘§•äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

’Ëà ‚åÃÊ„ ÷⁄ ‚ ∑§◊¸øÊ⁄Ë-•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë „«ÃÊ∂ ∑§ ø∂áËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ΔU¬∑§Ê◊∑§Ê¡ •Ê¡ ‚ Á»§⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ–ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄◊¢ ¬$…UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊËŸ∑§Ê◊∑§Ê¡ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ–

ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ¡ËflÊ¡ËÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ªÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê•¬ŸË ÁflÁ÷㟠◊¢ÊªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚åÃÊ„÷⁄ ‚ ƒÊ„¢Ê •¢ÊŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ „«ÃÊ∂ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë ÕË– „«ÃÊ∂ ∑§ ø∂à ¡„¢Ê’Ë∞«, ∞◊∞« ‚Á„à ∑§ß¸ ¬⁄ˡÊÊ∞¢ÁŸ⁄Sà „Ê ªß¸¢ ÕË¢ fl„Ë¢ •ãƒÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡÷Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’¢Œ ø∂ ⁄„Ê ÕÊ– „«ÃÊ∂∑§Ê ’ÊŒ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢mÊ⁄Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ ÃÕÊÁflÁ÷㟠¿UÊòÊ ªÈ≈U ÷Ë „«ÃÊ∂ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ Õ–

¡ƒÊÍ ◊¢ „«∏ÃÊ∂ ∑§ ’ÊŒÁ»§⁄ ‡ÊÈM§ „È•Ê ∑§Ê◊

çÙÚSÌ ÂÚèÿææ¥æ𢠷¤è ÂÚèÿææ çÌçÍ ÎæðÕæÚæ ÌÄæ ãæð»è

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ ◊¢ ’$…U ⁄„Ë¢ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ∑§Ê’⁄Ê ‚‹ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ‚ªÈS‚Ê∞ ƒÊÈfl∑§ ∑¢§Êª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¡ Áª⁄ʸ¡ ∑¢§cÊÊŸÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄•¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞Á«‡ÊŸ∂ ∞‚¬Ë flË⁄ãŒ˝ ¡ÒŸ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∑¢§Êª˝‚ ŸÃÊ◊ÈãŸÊ∂Ê∂ ªÊƒÊ∂ ‚Á„à ∑§ß¸ ŸÃÊ ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ œË⁄-œË⁄ •’•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ Δ¢U«Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–‡ÊÊ◊ „Êà „Ë Δ¢U«Ë „flÊ∞¢ ø∂ŸÊ ‡ÊÈM§„Ê ¡ÊÃË¢ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ê •‚⁄ ‚È’„ ’ÊŒÃ∑§ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ÃÊ „Ò fl„Ë¢ Δ¢U«Ë„flÊ•Ê¢ ∑§ ø∂à •’ ⁄Êà ◊¢ ¬Ê⁄Ê •ÊÒ⁄•Áœ∑§ Áª⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ∂ʪ Δ¢U« ‚ Á‚„⁄à Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–

Œ‡Ê ∑§ ©àÃ⁄Ë ÷ʪʢ ∑§‡◊Ë⁄ ∞fl¢

Á„◊Ê∂ø ◊¢ „Ê ⁄„Ë ’»¸§flÊ⁄Ë ∞fl¢Á„◊¬Êà ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ •‚⁄ •¢ø∂ ∑§©¬⁄ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– ߟˇÊòÊÊ¢ ‚ •Ê ⁄„Ë¢ Δ¢U«Ë „flÊ•Ê¢ ∑§ ø∂Ã◊ÊÒ‚◊ ◊¢ Δ¢U« ∑§Ê •‚⁄ ’$…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ÁŒŸ ◊¢ ¡„¢Ê ’ÊŒ∂Ê¢ ∑§Ë ∂È∑§Ê-Á¿U¬Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò fl„Ë¢ ⁄Êà ◊¢ ¬Ê⁄Ê•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ Áª⁄ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ◊ÊÒ‚◊Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊ÊÒ‚◊ ∞Ò‚Ê „Ë⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ’ÊÁ⁄‡ÊŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ‚∑§ÃË „Ò–

ÚæÌ ×ð¢ Öè ç»ÚÙ𠶻æ ÂæÚæ

âéÂýè× ·¤ôÅüU âð ×éÜæØ× çâ´ã·¤ô ÛæÅU·¤æ, Õãê ·¤ô ÚUæãÌ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ÊŒË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©Ÿ∑§Ë ’„Í Á«¥¬‹ ÿÊŒfl ∑§Ù ’«∏Ë⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ’≈U •ı⁄U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl •ı⁄U ¬˝ÃË∑§ ÿÊŒfl ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË⁄U„ªË– Á«¥¬‹ ∑§Ù ÿ„ ∑§„à „È∞ ⁄UÊ„Ã ŒË ªß¸ „Ò Á∑§

Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ÿ„ ◊Ê◊‹Ê „Ò, Ã’ fl„ ‹Ù∑§ ‚fl∑§ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë Á⁄U√ÿÍ Á¬Á≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊È‹Êÿ◊, •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl, Á«¥¬‹ ÿÊŒfl •ı⁄U ¬˝ÃË∑§ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ Á«¥¬‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥∑§⁄UªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊, •Áπ‹‡Ê, Á«¥¬‹ •ı⁄U ¬˝ÃË∑§∑‘§ ŸÊ◊ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ’ŸÊ߸ ªß¸–

¹ÌÚUð ×ð ××Ìæ ·¤è ·é¤âèüÑÌë‡æ×êÜ ·¤æ´»ýðâ ×ð ãô»æ Îô ȤæǸ!∑§Ù‹∑§ÊÃÊ. ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‚à?ÃÊœÊ⁄UË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’ªÊflà ∑§Ë

•»§flÊ„ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’Ëø, ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥,ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ª⁄U◊ʪ⁄U◊Ë ⁄U„Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ „‹◊≈U ¬„Ÿ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ–

Äæéß·¤ ·¤æ¢»ýðâ Ùð ç·¤Äææ °âÂè ¥æòçȤ⠷¤æ ƒæðÚæß

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUׇÇè ¿éÙæßæ𢠷ð¤ 綰 Âýçàæÿæ‡æ

âèâè Èé¤ÅðUÁ ×ð´ ·ñ¤¼ â¢ç¼‚Ï ÜéÅðUÚÔU