Hettich FurnTech con la divisione Professio-nal, è uno dei più grandi produttori mondiali di accessori, cerniere e meccaniche per il settore mobiliero. IMAB GROUP ha stabilito una partnership con il complesso industria-le tedesco e attualmente monta sulle pro-prie cucine le prestigiose componenti Sylent System. Veri e propri gioielli di tecnologia: garantiscono una durata senza paragoni, una precisione di scorrimento impeccabile, esclusivi sistemi di autopulitura che deter-minano resistenza a condizioni di umidità e temperatura estreme e un’assoluta silenzio-sità che abbatte cigolii e stridori. In sintesi: ante, cassetti o cestoni dotati di meccaniche Hettich, si aprono con il pensiero… e i pen-sieri, di solito, non si sentono.
Hettich FurnTech with Professional division, is one of the biggest accessories, hinges and mechani-cal machines producer all over the world for the furniture sector. IMAB GROUP is a partner of this German industrial giant and normally it uses Sylent System prestigious components for its kitchens. They’re true technological jewels: they guarantee a durability beyond compare, impeccable preci-sion, exclusive systems of self-cleaning, that resist to humidity and extreme temperatures and abso-lute silence. In short: doors, drawers or pull-out baskets with Hettich mechanics open just through the mind… and mind, normally, does not make any noise.
ZANUSSI partner di IMAB GROUP: per que-sta serie di proposte sono stati selezionati prodotti che offrono la migliore condizione qualità prezzo. I vari pacchetti presentano soluzioni attuali come il piano cottura da 5 fuochi con bruciatore tripla corona, il frigo-rifero combinato da 290 litri, il forno con estetica inox ventilato multifunzione. Questa serie di caratteristiche, combinate con quel-le strutturali, permettono di proporre Lively a consumatori attenti alla qualità dei prodotti acquistati.
ZANUSSI is now IMAB GROUP partner: for these propositions we chose some products to offer the best quality-price condition. The different propo-sitions show up-to-date solutions like hob with 5 fires, fridge-freezer for 290 lt, multifunctional con-vection oven with stainless steel (door) aesthetics. All these characteristics, combined to the struc-tural ones, let us offer Lively to all customers, who care about quality products.
Frontali disponibili in essenza e laccato opa-co. Tutti abbinabili al programma living Ol-trevisto.
Doors available in essence or matt lacquered. They can all be matched with Oltrevisto living program.
differenti per qualitàdifferent in quality
2 3
finiture frontali / doors finishings
laccato opaco_neve
laccato opaco_caffelatte
essenza_white larix
essenza_larice voyager
finiture cassa / structure finishings
essenza_white larix
essenza_larice voyager
cod. 300FSVRlarice voyager - rosso fragola
cucina L300+ soggiorno
kitchen L300 + living4 5
L305cod. 305VR
larice voyager - rosso fragola
L300 - cod. 300FSVV / larice voyager - verde prato
L300 - cod. 300FSVB / larice voyager - bianco zucchero
L300 - cod. 300FSVR / larice voyager - rosso fragola
L240 - cod. 240FSVV / larice voyager - verde prato
L240 - cod. 240FSVB / larice voyager - bianco zucchero
L240 - cod. 240FSVR / larice voyager - rosso fragola
L305cod. 305VB
larice voyager - bianco zucchero
cucineL240L300L305kitchensL240 L300 L3056 7
L305cod. 305VV
larice voyager - verde pratocucinaL305kitchen L305
8 9
L333cod. 333NV
laccato opaco neve - verde prato
cucina L333+ soggiornokitchen L333 + living
10 11
composizione 0000000laccato opaco neve
rosso fragola
L333cod. 333NB
laccato opaco neve - bianco zucchero
L365cod. 365CRlaccato opaco caffelatte - rosso fragola
cucineL333kitchens L333
L333cod. 333NRlaccato opaco neve - rosso fragola
cucineL365kitchens L365
L365cod. 365CV
laccato opaco caffelatte - verde prato
12 13
cucina L365kitchen L365
L365cod. 365CBlaccato opaco caffelatte - bianco zucchero
14 15
CUCINA ANGOLARE / CORNER KITCHENcod. ANGWR
white larix - rosso fragola
cucinaangolare
corner kitchen16 17
CUCINA ANGOLARE / CORNER KITCHENcod. ANGWB
white larix - bianco zuccheroParticolare del cassetto ad estrazione totale ammortizzata sotto-top con struttura in alluminio
e porta posate in plastica stampata incluso.
Detail of the damped pull-out under work-top drawer with aluminium structure and plastic cutlery tray included.
cucineangolaricorner kitchens
CUCINA ANGOLARE / CORNER KITCHENcod. ANGWVwhite larix - verde prato
18 19
Basi H 75 - P 58Base units H 75 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Base 1 anta
Base unitwith 1 door
45 0021 0022 198,00 220,00
60 0041 0042 231,00 260,00
Base 2 ante
Base unitwith 2 doors
90 0071 304,00 347,00
120 0072 384,00 442,00
Basi angolo H 75 - P 58Corner base units H 75 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Base angolo1 anta
Corner base unit with 1 door
109x64 0081 0082 463,00 499,00
124x64 0089 0090 506,00 549,00
Basi estrazione totale ammortizzata H 75 - P 58Amortized pull-out base units H 75 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Base2 cassetti1 cesto
Base unitwith 2 drawers1 pull-out basket
45 4226 431,00 462,00
60 4246 481,00 515,00
90 4276 601,00 642,00
Base2 cesti
Base unit with2 pull-out baskets
45 4227 373,00 393,00
60 4247 419,00 447,00
90 4277 507,00 549,00
Base1 anta intera1 cassetto
Base with 1 door1 internal drawer
60 BA195 BA196 349,00 378,00
Per tutte le basi: top, alzatina e zoccolo compresi.For every base unit: work top, splash-back and plinth included.
Tipo A / Type Aanta essenza / essence doorlarice voyager, white larix.
Tipo B / Type Banta laccato opaco / matt lacquered doorneve, caffelatte.
solo per le librerie sottopensile il “Tipo A” comprende, oltre alle essenze, anche le finiture tessuto nei colori rosso fragola e ver-de terra.
only for open units, “Type A” includes essences and tissue finishings in rosso fragola and verde terra colours.
Basi lavello H 75 - P 58Sink base unit H 75 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Baseper lavello
1 anta
Sink base unitwith 1 door
45 2121 2122 196,00 217,00
60 2141 2142 228,00 257,00
Baseper lavello
2 ante
Sink base unitwith 2 doors
90 2171 300,00 343,00
120 2172 365,00 422,00
Base2 cesti
per lavello
Sink base unitwith 2 pull-out
baskets
90 GBA166 544,00 585,00
Base angoloper lavello
Sink cornerbase unit
109x64 2181 2182 455,00 491,00
124x64 2189 2190 489,00 532,00
Basi elettrodomestici H 75 - P 58Housing base units H 75 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Baseper forno1 frontale
fisso
Oven housingbase unit
with 1 fixed door
60 0145 246,00 256,00
Anta perlavastovigliescomparsa
totale
Full integrated dishwasher door
45 5043 132,00 154,00
60 5041 160,00 188,00
Anta perlavatrice
scomparsatotale
Full integratedwashing machine
door
60 5071 5072 162,00 191,00
Anta perfrigoriferoscomparsa
totale
Full integratedfridge door
60 5074 5075 173,00 202,00
Basi estrazione totale ammortizzata H 96 - P 58Damped pull-out base units H 96 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Baseper forno1 cesto
Oven housing with1 pull-out basket
60 4579 324,00 337,00
Pensili H 36 - P 34Wall units H 36 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensile1 anta
basculante
Wall units with1 lift-up door
45 0321 116,00 126,00
60 0341 125,00 139,00
90 0371 178,00 200,00
Pensili scolapiatti H 36 - P 34Dish drainer wall units H 36 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensilescolapiatti
1 antabasculante
Dish drainerwall unit with1 lift-up door
45 0337 130,00 142,00
60 0357 120,00 131,00
90 0377 122,00 136,00
Pensili H 48 - P 34Wall units H 48 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensile1 anta
Wall unitwith 1 door
60 0351 0352 117,00 137,00
Pensili scolapiatti H 48 - P 34Dish drainer wall units H 48 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensilescolapiatti
1 anta
Dish drainerwall unit 1 door
60 PB011 PB012 138,00 157,00
Pensili H 60 - P 34Wall units H 60 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensile1 anta
Wall unitwith 1 door
60 0483 0484 132,00 156,00
Pensile1 anta
basculante
Wall unit with1 lift-up door
90 2480 207,00 243,00
Pensili cappa H 60 - P 34Hood wall units H 60 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensile con cappa 1 antabasculante450 m3
Hood wall unitwith 1 lift-up door
450 m3
60 PD065 549,00 578,00
90 PD063 603,00 646,00
Pensili H 72 - P 34Wall units H 72 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensile1 anta
Wall unitwith 1 door
45 0421 0422 119,00 140,00
60 0441 0442 135,00 164,00
Pensile2 ante
Wall unitwith 2 doors
60 0451 145,00 174,00
90 0471 177,00 220,00
Pensile1 antasoffietto
Wall unit with1 folding-up door
60 2441 223,00 251,00
90 2471 309,00 352,00
Pensile2 ante
basculanti
Wall unit with2 lift-up doors
45 2431 159,00 181,00
60 2432 174,00 203,00
90 2433 230,00 273,00
Pensili scolapiatti H 72 - P 34Dish drainer wall units H 72 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensilescolapiatti
1 anta
Wall unitwith 1 door
45 0437 0438 118,00 140,00
60 0457 0458 130,00 159,00
Pensilescolapiatti
2 ante
Wall unitwith 2 doors
60 0460 140,00 169,00
90 0477 162,00 205,00
Pensilescolapiatti
1 antasoffietto
Wall unit with1 folding-up door
60 2457 224,00 253,00
90 2477 307,00 350,00
Pensilescolapiatti
2 antebasculanti
Wall unit with2 lift-up doors
45 2481 163,00 184,00
60 2482 171,00 200,00
90 2483 221,00 264,00
Pensili cappa H 72 - P 34Hood wall units H 72 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensile con cappa 1 antabasculante180 m3
Hood wall unitwith 1 lift-up door
180 m3
60 0491 214,00 238,00
90 0493 261,00 296,00
Pensili angolari H 72 - P 34Corner wall units H 72 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensileangolo
Cornerwall unit
64x64 0450 0452 254,00 283,00
Colonne dispensa H 204 - P 34Store tall units H 204 - D 34
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Colonnadispensa2 ante
Store tall unitwith 2 doors
45 1721 1722 221,00 282,00
60 1741 1742 238,00 320,00
Colonne dispensa-elettrodomestici H 204 - P 58Store tall units - housing appliances tall units H 204 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Colonnadispensa2 ante
Store tall unit2 doors
45 0721 0722 252,00 313,00
60 0741 0742 276,00 358,00
Colonnafrigo freezer
2 ante
Fridge-freezertall unit
with 2 doors
60 0781 0782 266,00 347,00
Colonnafrigo
congelatore2 ante
Fridge- freezertall (under fridge)
with 2 doors
60 0783 0784 266,00 347,00
Colonnaforno2 ante
Oven housingtall unit
with 2 doors
60 0761 0762 246,00 304,00
Colonne dispensa H 228 - P 58Store tall units H 228 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Colonnadispensa2 ante
Store tall unitwith 2 doors
45 CD003 CD004 310,00 379,00
60 CD005 CD006 339,00 430,00
Colonne elettrodomestici H 228 - P 58Housing appliances tall units H 228 - D 58
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Colonnafrigo freezer
2 ante
Fridge-freezertall unit
with 2 doors
60 CD071 CD072 295,00 386,00
Colonnafrigo
congelatore2 ante
Fridge- freezertall (under fridge)
with 2 doors
60 CD073 CD074 295,00 386,00
Colonnaforno2 ante
Oven housingtall unit
with 2 doors
60 CD040 CD041 309,00 376,00
Maggiorazione fianchi laccatiSurcharge for lacquered sides
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Maggioraz.fiancobase
Surcharge forbase unit side
H 75 1901 1902 22,00 58,00
H 96 1905 1906 27,00 72,00
Maggioraz.fiancopensile
Surcharge forwall unit side
H 36 1911 1912 6,00 21,00
H 48 1913 1914 8,00 26,00
H 60 1915 1916 10,00 31,00
H 72 1917 1918 12,00 36,00
Maggioraz.fianco
colonna
Surcharge fortall unit side
H 204 1935 1936 33,00 90,00
H 228 1939 1940 37,00 99,00
Librerie sottopensile* H 24Open unit* H 24
CodiceCode Tipo A
Type A
Tipo BType BDisegno
DrawingDescrizione
DescriptionDimDim
DxRight
SxLeft
Pensilegiorno
Open unit
60 62OLT60 90,00 - - -
90 62OLT90 124,00 - - -
120 62OLT120 158,00 - - -
20 21
elementi comuni / elements in common
cappa FABITAmod.P-sette - L90
CAPPE / HOODS
Bianco con bordo ABSLarice Voyager
Finiture piano top comprese nel prezzoH4 bordo ABSWork top finishing included in the price - H4 edge ABS
SET 1 SET 2Piano cottura 75
Hob 75
ZGG 75524 XA ZANUSSI
Frigocongelatore 300 lt. - cl.AFridge-freezer 300 lt. - cl.A
ZBB 29430 ZANUSSI
Piano cottura 60 Hob 60
ZGG 62412 XA ZANUSSI
Frigocongelatore 300 lt. - cl.AFridge-freezer 300 lt. - cl.A
ZBB 29430 ZANUSSI
Forno Multifunzione - cl.AMultifunction oven - cl.A
ZOB 21301 XK ZANUSSI
Lavastoviglie - cl.AAA Dishwasher - cl.AAA
ZDT 11001 FA ZANUSSI
Forno Multifunzione - cl.AMultifunction oven - cl.A
ZOB 21301 XK ZANUSSI
Lavastoviglie - cl.AAA Dishwasher - cl.AAA
ZDT 11001 FA ZANUSSI
SET 3 SET 4Piano cottura 60
Hob 60
ZGG 62412 XA ZANUSSI
Frigofreezer 230 lt. - cl.AFridge-freezer (under fridge) 230 lt. - cl.A
ZBB 23420 ZANUSSI
Piano cottura 60 Hob 60
ZGG 62412 XA ZANUSSI
Frigofreezer 230 lt. - cl.AFridge-freezer (under fridge) 230 lt. - cl.A
ZBB 23420 ZANUSSI
Forno Multifunzione - cl.AMultifunction oven - cl.A
ZOB 21301 XK ZANUSSI
Lavastoviglie - cl.AAA Dishwasher - cl.AAA
ZDT 11001 FA ZANUSSI
Forno Statico - cl.AStatic oven - cl.A
ZOB 10401 X ZANUSSI
Lavastoviglie - cl.AAA Dishwasher - cl.AAA
ZDT 11001 FA ZANUSSI
GOLA / GOLA SYSTEM
VARIANTI COLORE / AVAILABLE FINISHINGS
LAVELLI / SINKS
MISCELATORE / MIXER
Lavello inox 86x50 con piletta da 3 pollicivasca + sgocciolatoioCompreso nel prezzo
Inox sink 86x50 with drain 3 inchesbasin + dish drainerIncluded in the price
Lavello inox 86x50 SCHOCKcon piletta da 3 pollici mod.Lithos D100Ain cristalite 100% antibattericodisponibile nelle colorazioni:bianco alpina, nero mat, aluminia, steelCon maggiorazione
Inox sink 86x50 SCHOCKwith drain 3 inches mod.Lithos D100Ain cristalite 100% antibacterialavailable in: bianco alpina, nero mat, aluminia, steelWith surcharge
Miscelatore SCHOCKcoordinato al lavellomod.Acquasmartdisponibile nelle colorazioni:bianco alpina, nero mat, aluminia, cromatoCon maggiorazione
Mixer SCHOCKcoordinated at sinkmod.Acquasmartavailable in: bianco alpina, nero mat, aluminia, chromeWith surcharge
White Larix
Finiture piano top con maggiorazioneH4 quarzoWork top finishing included in the price - H4 quartz
Alzatina H4 finitura alluminio; zoccolo H15 finitura specchio.Splash-back H4 aluminium finishing; plinth H15 glass finishing.
Alzatina H4 finitura alluminio; zoccolo H15 finitura specchio.Splash-back H4 aluminium finishing; plinth H15 glass finishing.
Bianco Nero Grigio Beige
top / work top
elettrodomestici / appliances
RAL 6018 RAL 9010 RAL 3020
cappa FABITAmod.P-sette - L60
cappa FABITAmod.Tonda
gola in alluminiolaccata verde prato
gola in alluminiolaccata rosso fragola
gola in alluminiolaccata bianco zucchero
verde prato bianco zucchero rosso fragola
22 23
CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL TERMS
Le composizioni non sono modificabili (possibilità di scambiare soltanto la posizione dei moduli tra di • loro e aggiungere elementi dal listino allegato)Non si effettuano tagli, modifiche, elementi su misura• La promo viene fornita completa di tutti gli elementi descritti (non si accettano ordini senza elettro-• domestici)Le composizioni sono comprensive di guide Hettich con sponde metalliche ad estrazione totale am-• mortizzataLe composizioni sono comprensive di cerniere Hettich ammortizzate integrate• Tutto ciò che non è presente in questo listino dovrà tassativamente essere ordinato come comple-• mento a parte
Compositions cant’be modified (possibility to change units’ position only and add units from the attached price list)• No cuttings, changes, customized units• Promotions are completed of all described elements• Compositions include Hettich hinges with metallic, damped pull-out edges• Compositions include integrated, damped Hettich hinges• Whatever is not in this price list must be ordered separately•
TERMINI DI CONSEGNA / DELIVERY TERMS
Tempi di consegna programma Lively: 15 giorni dalla data di ricezione della conferma d’ordine.Per le opzioni al di fuori dello standard tempi di consegna 4 settimane.Le cucine descritte possono essere consegnate in bancale o a colli.Per le condizioni specifiche consultare la comunicazione commerciale allegata.
Delivery time for Lively program: 15 days after receiving the order confirmation (goods ex-works).For non standard options: 4 weeks.Please, contact our sales offices for specific conditions.
CONDIZIONI DI PAGAMENTO / PAYMENT CONDITIONS
Pagamento IVA 30gg imponibile 30-60 ggIl mancato rispetto della sopra indicata condizione fa direttamente decadere la stessa.
Condizione valida per le composizioni immagini descritte. La promo si ritiene non accettata per ogni variazione.Si possono aggiungere elementi da listino al normale sconto.
Please, contact our sales offices for payment conditions.The above describe conditions are for the Italian market only.
condizioni di vendita / terms of sales
ZC1
2C0
3
24