Top Banner
Japanese Society of Cultural Anthropology NII-Electronic Library Service JapaneseSociety ofCultural Anthropology 72 rKU\Meeg 4711 1982.6 mJ<"ff=ftoesacLzams ]Il f: E# {S = ft cD ue ;tL t.ilt3 Fal tt I ec*EEg*zfsc On the Ritual Spaces in the Buddhist Ceremony Called Shuni-e at T6dai-ji Temple SUZUKI Masataka The aim of this paper isto analyze theritual spaces of the Buddhistceremonycalled shuni-e (ceremony of the second month). Within the precincts of Tedaiji temple in Nara, the Nigatsu-de (hall of the second menth) nestles on a slope to the north-east side of the temple complex. Nigatsu-de was built an the site by imperia1 decreefoT the practice ef shuni-e, and from the 8th century to the present day, the ceremony has taken place as an annual rite based on the practice of the "way of the eleven-headed konnon (avalekitedvaral repentance " ijuichimenlkekatho). Sliuni-e implies that theBuddhistsmay repent their sins and intensifY their piety by means of an eleyenr headed konnon-image enshrined in Ntgatsu-de. Omizutori, taking the sacred water, has become the popular name of this ceremony, but strictly speaking, it is called shuni-e in accordance with its perforrnance in February (in the lunarcalendar), At present, the ceremony starts on March lst and ends on the 15th of that rnonth. The 1egend of Nigatsu-do records that, in the 8th century, a monk named JitchU entered into a dragon's cave en Mt. KasagL From there, he proceeded northward and arrived at the inner abode of the Tosotsu (tusita)-1ieaven. He visited a temple, where many celestia1 beings were practicing a ceremony of repentance forthe eleven-headed kannon. The monk was deeplyrnoved by the perforrnance and decidedto transferit to the human werld. But, it was clear to him that one single day and night in the Tosotsu- heaven equalled four hundred years in the world of man, and he decidedit should be performed at running speed on earth. This isthe reason why monks run around the altar in the present ceremony. He was also told that the ceremony should take place in the presence of a liying konnen. Soon after, the monk went te the shore of Naniwazu and made offerings at Fudaraku, thc sacred place where kannon was believed to dwel1. 0ne day a kannon-image floating the water reached the shore and he carried it to Nigatsu-d6. This is the legend of the origin of shuni-e at T6dalji temple. Selecting the spatial elernents en the !qgend, we can findout fOur places: heaven (Tosotsu), earth (the dragon's cave), m'ountain (Kasagi), and sea (Naniwazu). These are the outer sacred places around the world of human beings, anct therengybshU, practicers of shuni-e, practice austerities which haye their origin in the ' M-M=XJkl\ } I i' NII-ElectronicMbraryServi/ice ;.
30

]Il f: {S ue - J-STAGE

Dec 25, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

JapaneseSociety ofCultural Anthropology

72 rKU\Meeg 4711 1982.6 mJ<"ff=ftoesacLzams

]Il f: E# {S = ft cD ue ;tL t.ilt3 Faltt

Iec*EEg*zfsc

On the Ritual Spaces in the Buddhist Ceremony

Called Shuni-e at T6dai-ji Temple

SUZUKI Masataka

The aim of this paper is to analyze the ritual spaces of the Buddhist ceremonycalled shuni-e (ceremony ofthe second month). Within the precincts of Tedaiji temple in Nara, the Nigatsu-de (hall of the second

menth) nestles on a slope to the north-east side of the temple complex. Nigatsu-de was built an the site byimperia1 decree foT the practice ef shuni-e, and from the 8th century to the present day, the ceremony has

taken place as an annual rite based on the practice of the "way

of the eleven-headed konnon (avalekitedvaralrepentance

" ijuichimenlkekatho).

Sliuni-e implies that theBuddhists may repent their sins and intensifY their piety by means of an eleyenr

headed konnon-image enshrined in Ntgatsu-de. Omizutori, taking the sacred water, has become the popular

name of this ceremony, but strictly speaking, it is called shuni-e in accordance with its perforrnance in

February (in the lunar calendar), At present, the ceremony starts on March lst and ends on the 15th of that

rnonth.

The 1egend of Nigatsu-do records that, in the 8th century, a monk named JitchU entered into a dragon's

cave en Mt. KasagL From there, he proceeded northward and arrived at the inner abode of the Tosotsu

(tusita)-1ieaven. He visited a temple, where many celestia1 beings were practicing a ceremony of repentance

for the eleven-headed kannon. The monk was deeply rnoved by the perforrnance and decided to transfer it to

the human werld. But, it was clear to him that one single day and night in the Tosotsu-

heaven equalled four hundred years in the world of man, and he decided it should be performed at running

speed on earth. This is the reason why monks run around the altar in the present ceremony. He was also

told that the ceremony should take place in the presence of a liying konnen. Soon after, the monk went te

the shore of Naniwazu and made offerings at Fudaraku, thc sacred place where kannon was believed to

dwel1. 0ne day a kannon-image floating the water reached the shore and he carried it to Nigatsu-d6. This

is the legend of the origin of shuni-e at T6dalji temple.

Selecting the spatial elernents en the !qgend, we can find out fOur places: heaven (Tosotsu), earth (thedragon's cave), m'ountain (Kasagi), and sea (Naniwazu). These are the outer sacred places around the world of

human beings, anct the rengybshU, practicers of shuni-e, practice austerities which haye their origin in the

' M-M=XJkl\

}

I

i'

NII-ElectronicMbraryServi/ice

;.

Page 2: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

JapaneseSociety of Cultural Anthropology

MJkieff=ftopee3Ligren 73

outer Sacred places, in an inner sacred place, Nigatsu-d6. The rengy,bsha mediate between the world of

deities and Bbdhisattva and the worlcl of hurnan beings in the direction from the former to the latter. At

Nigatsu-d6, identifying heaven and earth, human beings can be rovitalized by their attendance at the re-

perfbrmance of the legend of oiigin.

Nigatsu-d6 is located in tlie north-east of Nara (thc old capital). The north-east orientation is thc

ambivalent point from where botl] the geed deities and evil ones appear. In ancient times, the capital, where

thc crnperor lived, was scen as the ccntcr ef the state, which was considered to be a cosmic system. The

north-east orientatien from the capital was then madc sacred, where deities and bbdhisattvas were enshrined

to ward off evil spirits and demons. M't. Kasagi in the legend was located north-east of Nara and Yamat.o, and

the n6rtheast was considered to be pure in contrast with the impure south-west.

Fio'm another point of view, Nigatsu-d6 stands as a 1iminal space between the eastern natural world and

'the western human world. The natural world is a spiritual space where the deities and bbdhisuttvas live,

und the human world is a spacc for humans to live. During shuni-e, the human world is divided into two

spaces: a:sacred space t'rom wcst to nQrth and u profane space from west to south. In the case of the sacred

space, the elcven-headed kannon is supposed tQ be carried from the western site, Naniwatsu, and the sacred

water from which the popular name omizutori 1ias dcrived, is supposed to fiow from the nerthcrn site,

Wakasa. Rengybsha mediate between the sacrcd spuce und the profane spacc through the visual symbols

ef water and fire. The new water and firc purify the profanc space and present theoccasion to make a new

cosmic order.

Next, an analysis can be made of the inner space which is cenncctcd with the oute[ space in Nigatsu-d6.

In thc ericntatien ef the inner spucc, thcre is an erdcr: thc east is superior to the west, and the north is

superior to the south. This order ceincides wit]i the outer spatial relationship between the natural-human

worlds and the sacred-profane spaces. In thc inner space of Nigatsu-d6, we can define fiye ritual spuces

mediated by four 1iminal spaces, and set up three stages flom the outer space to the inner space. For the

celebrants and the pcoplc who participate in the cercmony, these spaces whichpermit communication with

the deities and bbdhisattvas hold many meanings.

Shuni-e at T6daiji templc prcsents multiple compleX spaces connected with thc duat werlds. On the

basis of the philosophy that communication wlth the divinc world can be realizcd in the inner sacied place,

rengy6sha try to invite the deities and bbdhisettvas from the other world and invoke the sacred powers

for prosperity and fertility in this world. From the analysis of the ritual spaces in shuni-e at T6daiji, we

can find out about this world oriented rncntality of the people and the multiple phases in communication

with the other world.

1.2.3.4.

H ?Ic

e:l;tovc

ma=komapte

eetstxts

*rpittt" 8 zaXtLtfi

5.6.7,8,9..St ee hl! 8 fi -ec fi

zk t tJ(ts

8 5-Fmsgezma

i}eib D Vc

Page 3: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

74

1  は じめ に

                                    け  か

 東倧寺修二䌚は 本 尊十䞀

面 芳音 ぞ の 悔過法

芁を䞻軞 ずし お 構成 された 法䌚であ る 1。 修二

䌚 ずは 修二 月䌚 の こ ずで 修 正䌚 修正 月䌚 

ず䞊 ん で 行なわ れ る幎頭の 寺院行事を い う。

r壗嚢抄』 文安 3 幎 ・1446に は 「修二 月 ト

ハ 。二 月 ハ 卯 ノ 月也 。 是倩 竺 ノ 孟春也 。 春 ノ正

方 ナ ル 故 二 二 月 ヲ 初月 トス。 」

2 ずあ り  ã‚€ ン

ドの 正月 に あた る卯 の 月 2 月〉に仏陀 ぞ の

䟛 逊をす るこ ずに 基づ くず䌝 え られお い る。そ

の 内容は 新春を迎 える に あた り本尊の 前で

䞀切 衆生 に 代わ っ お 僧䟶 が苊 行を し旧 幎の

眪障を懺悔 しお  そ の 悔過 の 功埳に よ っお

 個

人や囜家 の 灜犍を陀 き来た る べ き幎 の 安穏 ・

豊饒を祈願す る こ ずで ある。本尊に は 薬垫

芳音吉 祥倩 な どの 珟䞖利益を䞻䜓 ず した もの

が 倚い 。

 悔過䌚の æ­£ 史で の 初芋は 『日本曞玀』 皇極

元幎 642 の 祈雚 の 為の 悔過で 臚時の 勀修

で あるが 奈良朝半ばに 至 り『続 日本玀』 倩

平宝字 3 幎 759 宝 亀 3 幎 772 条 の 蚘茉

に よれ ば囜家的行事 ずしお 恒 䟋化 し特に ä¿®

正䌚 に 関 しお は 勅什に よ っ お執行 され お い た

こ ずが知 られ る 3。 修正䌚 に 比 ぺ お  修二 䌚は

よ り囜家統制を受ける 床合が少な く囜家安泰

よ りも豊䜜祈願に 重点があ っ た ら し い が  珟圚

の 修二䌚で も加䟛垳では 珟今の 内閣の 各倧臣

1 東 京 囜 立 文 化 財 研 究 所 芞 胜 郚 ç·š  1975  14本 çš¿

  の 䜜 成 ・蚘 è¿° に あ た っ お は  こ の 侊 å·» 及 び äž­å·»

  1977䞋 å·» 1980 に è²  う ず こ ろ が 倧 きい 。䜐

 藀 道 子 に 埓 っ お 法 䌚 ず は

「寺院 で 行 な う 特定行

 事 の 行 事 å…š 䜓 」 を法 芁 ず は 「法 䌚 の 申 の 䞀定 の 手

 順 に 埓 っ お 勀修 さ れ る 仏教儀 匏 」 を指 す。䜐 è—€

  1977  127 2   「塵添 壗 嚢 鈔 」  296「塵添 」 ず は 『蜃 袋 』 氞

  æ­£ 5 幎 ・の 1508  抄 録 も含 ん で い る こ ず に 由 来 す る

  名称 で 埌䞖 に 至 り  『韭蓋嚢鈔』 に 添加 さ れ た の で

 あ る。2 月 は 神 道 で は 祈 幎 祭 の 月 で もあ り  民 間

 暊 で は 正月 よ り も 2 月 が 重芖 き れ る 傟向 が あ った。

3  山 岞  1980 4−7

が 呌び 䞊げ られ お 祈願が な され る し行法䞭に        ご お 

刷 られ る牛玉札 は 満 行埌宮䞭に 届け られ る

ず い っ た よ うに 鎮護 囜家的な色合 い を倚 く含

ん で い る 。 こ うした 囜家に よ る法䌚の 管理  䞊

び に 悔過に よ っお 囜家の 灜犍を 取 り陀 こ うずす

る考え方 に は 叀代仏教 の 鎮護囜家的性栌が䌺

わ れ る 。

 修正䌚 ・修二 䌚 な どの 叀い 仏 教行事 は 珟圚

で も長い 歎史を 有す る寺院に は 䌝え られお い る

が  æ•Ž っ た 圢態を 持぀ もの は東倧寺 ・薬垫寺・法 隆寺 な ど 南郜を 䞭心 ずす る諞倧寺に 限 ら

れお い る。東倧寺修二 䌚は  そ の代 è¡š æ Œ で あ

り十䞀面神咒 心 経に 基づ く 本尊十䞀

面 芳音

ぞ の 悔過が䞻 䜓で あ る 。 東倧寺 は  倩 å¹³ 13 幎

741 の 囜分寺建立 の 詔に よ り 旧来の 東山                                  こ ん ニ う み よ ラ

䞭に あ っ た金鐘寺を 母䜓 ずし お  倧和 囜金 光明

寺 を経お 生成発展 した官立寺院 で ある。聖歊倩

皇 は  『華 厳経』 に 説か れ お い る蓮華蔵䞖 界を

こ の 䞖に 実珟す る 為 に 『金光 明最勝王経 』 の

è­· 囜思想 を背 景 ずし お 党 囜に 囜分寺 を創建し

た。 平城京の 東に は 『華厳経』 の 教䞻 た る 毘

蘆舎那倧仏を 本尊ずする総囜分寺東倧寺を造

営 しお  仏敞思想に よる  王 暩護持 ず囜家統䞀

を 䌁 お た の で ある4。以埌  東倧寺は  華厳教

å­Š を䞻䜓 ずした官倧 寺 ずしお発展を遂げた 。 そ

の 教矩は 八宗兌孊 埋 ・華 厳 ・䞉 論 ・法盞 ・成

実 ・倶舎 ・真 蚀 ・倩 台で あ り 埌 に は 浄土門 も

取 り入 れ るな ど  倧 ぎな包容力を持 っ お い る。

こ れは 本来 の 仏教教 å­Š の あ り方だ が  ç„¡å°œ の

法界瞁起を語 り 調和 を重 ん ず る ず共 に 珟実      lt ず け  い  の  ち

に 即 しお 仏 の 生呜 る説 く華厳教孊 の 趣 æ—š5 に è² 

うず こ ろ も倧 きい ず芋 られ る。修 二 䌚に は  こ

うした開攟性 ・珟実性 が息づ い お お りそ の 為

に 仏教だ けで な く 日本の 民 俗 ずの 習 合 を 瀺

し行法 の å Ž で ある二 月堂 の 本尊が珟䞖利益

ず結び付 きや すい 十䞀

面芳音で あ る こ ずず盞 た

っ お  毘 盧舎那仏の 分身 ず芳念 され る民衆の 支

持を集め お い る。修 二䌚 の 行法の 䞭に は 叀密

4 東倧寺教孊郚線 1973  12−22

5〕 鎌 田   1969  14−17143−151 

i

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  Servloe

                        盖

Page 4: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺修 二 䌚 の 儀瀌空 間 75

教や 日本 の 土 着信仰 ・䞡郚 神道 ・修隓道な ど の

圱響が 随所 に 認め られ  仏教が 日本に 土着す る

に 際 し お の 様 々 な 習合が あ っ た こ ずが掚定 され

る。䞀

方民衆 の 偎か ら芋れぜ 新春を迎え る

に あ た り衰え た魂 を 掻性化す る為に 忌み ç± 

りを し お ç©¢ れを祓い 枅め 苊行 を通 し お 自らの

身䜓に 新た な霊 力を 宿 し お 魂 の 再生 を は か る ず

い う考 え方 ず人間界 の 飢饉 ・倩 灜な どの 䞍幞

や 犍事は人 々 の 犯す眪 ず穢 れ の む く い で あ

りその 眪 穢を宗教者が 代受苊者 ずし お è‹Šè¡Œ を

実践 し滅眪す る こ ず に よ っ お 来た る べ き幎 の

蔑䜜な り安寧な りを 乞 い 願お う ずす る考 え方 ず

が あ る6。  こ の よ うな 日本 の 民 間習俗に 根ざし

た思 想が  悔過に よ っ お 滅眪がは か られ る即

ち人間 の çš® 々 の 眪を懺悔し苊行す る こ ず で 眪

障消滅をす る ず い う仏教的思想 ず結 び付 き本

尊 を讃 嘆 し お 至情を尜 くし お 祈願 し  人間 ず䞖

界の 安穏 を願 う迎春 の 法 䌚 ずし お æ ¹ 付 い た の

が修二 䌚な の で あ る。

 今 日で は 東 倧寺 修二 䌚は 工4日間続 く行法

の 別䜜法 の 1 ぀ で あ る 「お 氎取 り」 が 䞖に 知

られ こ の 名称が修二 䌚 の 代名詞 ずな っ お い る

が こ の 行法 自䜓若氎汲 み の 民俗が 根底に あ

る。お 氎取 りの 他内陣 の 須 匥壇を荘厳す る造

花の 怿 ず南倩壇䟛 ず呌 がれ る逅  火の 切 り換

え癜い 朚肌 の 牛玉 杖  削 り掛け颚 の 蟻 の å·£

お æ°Ž 取 り盎前に 阿 䌜井屋に 掛 け る な ど蟲

耕予祝の 意味合 い を持 ぀ 春迎えの 様盞が 修二

䌚に は 顕著 で ある 。こ うした 芁玠に は  倧和

・

近江を䞭心 に 分垃す る オ コ ナ ã‚€ ず呌ば れ る 村 々

で の 正月行事 ず通 い 合 うもの が あ る。奈良や 関

西の 人 々 は 「お 氎取 りが 終 らな ければ  寒さは

去 らない。 」 「お 氎取 りが 枈む ず春が 来る

。 」 ず

蚀 い 䌝え 倧島蓌倪 江戞 䞭期 の 俳 人〉 は 

1氎取 りや 瀬 々 の ぬ る み も こ の 日 よ り」 ずい う

句を 残しお い る。修二 䌚は 冬か ら春ぞ ずい う

季節 の 折 り目の 行事 ずし お 民 間に 浞透 し お いっ

6 折 口  1955b  47−124笹 è°·  1957  63−97五 来

1976  1−22東 京 囜 立 文 化 財 研 究 所 芞 胜 郚 ç·š   1975

  14 

た こ ずがわか る。民 間の 人 々 は 修二 䌚 ず い う

仏教行事に èš— し お 蟲業 幎の 倉 り目  旧 幎か ら

新幎ぞ ず い う幎 倉 りの 移 行の 時期に あた っ お

心 身を浄化 し来 る幎 の 平穏 ず䜜物 の 豊䜜 を祈

り新 た な春 を迎え る こ ずを 願 っ た の で あ る 。

 以䞊 の よ うな抂芁 で  東倧寺修二 䌚 の 根底に

あ る思想 の 流れは 知 り埗た ず思 うが本皿で

は こ の よ うな抂芁の 侊 に 立 っ お 修二 䌚が行な

われ る儀瀌空間に 泚 目し お 分析 し儀瀌 を執行

す る緎行衆ず行事に 参加す る民衆 ず の 関 係

や人間の 侖界 ず神仏 の 侖界 ずの 亀流の 様盞を

考えお み る こ ずに した い 。

2  修二 䌚の 構 成

 本論 に は い る前に 東倧寺修二 䌚の 構成 を簡

単に 述べ お お く7 衚 1 。 珟圚の 修二 䌚 は 

前行 ず しお 2月 20 日か ら 2 月末 日 た で 戒 壇院

庫裡 以前は 勧孊院 で 行法 を行な う緎行衆

が別 火粟進をす る。本行は 二 月堂 内陣 を䞭心

ず しお  3 月 1 日の 開癜か ら 3 月 15 日の 結願 た

で の 2 週間に わ た り 六 時䜜法 を䞻䜓 ずす る行

法を ぀ ずめ る 。 六 時䜜法 ず は  日䞭 ・日没 ・初

倜 ・半倜 ・埌倜 ・晚 朝 の 1 日 6 回 の 箄 8 時間の                        じ

勀行をい う。 それ ぞ れ の「

時 」 に 緩急 ・長短

・静動の 倉化 が あ る ず同時 に  日 々 æ­£ 匏か ら略

匏ぞ ず移行 し お い く。その 構 成 は  初 倜 の å Ž

合䞊 堂前䜜法 ・入道堎 䜜法 ・悔過䜜法 ・祈願

䜜法 ・咒犁䜜法か ら成 る。䞻 䜓 ずなる の は 党

員で 本尊を賛 嘆 し  諞眪障を 悔過 懺悔する 「悔

過䜜法」 で 荘厳 ・登座 ・悔過 ・降座 の 順 に 進

め られ 悔過 は 䟛逊文 ・劂 来唄 ・散華 ・咒願

・称名悔過 ・宝号 ・五 䜓 ・発願 8 日 よ り ・

五 仏埡名 ・倧 讖悔 ・小懺悔 ・砎偈 ・心 経 ・埌行

道 ・銙氎加持 13 口 よ り ・回 向文で 構成 され

る 。 倧 時 ず呌ば れ る初倜 ず埌 倜に は  倧 å°Žåž« に

よ る 【倩䞋泰安 ・颚雚 順時 ・五 穀豊 饒 ・䞇民快                              し ゆ  ヒ

楜」 の 祈願 で あ る 「祈願䜜法」 ず咒垫 に よ る

諞法善 神の 請来 ず結界魔障退散 の 手法 で あ る

7 東 京 囜 立文化財研究所 芞 胜 郚 ç·š  1975  16−−45

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 5: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

76

è¡š 1  東倧寺修二 䌚の 構成

東

倧

寺

ä¿®

二

䌚

行䞀

本

行

暮別火 ・ 月 ・・日䞀・ n  ・

開

癜

䜜

法

祓   む 2 月末 日午埌 6 時過 ギ袈 裟絊 リ 3 月 1 日午前 ナ時頃 

授 戒糊 黜 撮 瞢絊 ã‚Šéš° 

  䞀䞀

埳 火 3 月 1 日午前 2 時頃

  開癜法芁 3 月 1 日䞀埳火盎埌

  惣 神 所 3 月 1 日 日 没盎埌 

蒙祈願畷 灘 嬲 鰈 識 1æ—Š

呪 犁顧 灘 嬲 獵鰮飄

躔難1欝1灘1囃lili難鱗篠髏  〈内陣〉涅槃講 午前 2 時頃

1隱隟 識讒 蘿 嬲 飜 矩

讐毳L謬 臠鞊鮒

ナ 匪濁

r東倧寺修 二 䌚の 構成 ず所䜜 』 䞊〕P17

  し や き ん

「咒犁 䜜法」 が 行 なわ れ る 。  厂祈願䜜法」 は 

前半 の 比 䞘 申シ か ら 劂来唄 ・神名垳 初 倜 の

み ・神分た で で神 々 や 諞菩薩iを 勧請 し埌半

の 過去 åž³ 5 ・12日斜䞻 垳 加䟛垳 諷誊

文 回 向文た で が こ の 侖 に 生 きずし生け る も

の の 陀灜 ・安穏 ・繁栄 の 祈願 で ある 。   r咒犁䜜

        ふ じゆ

法 」 は 普頌か ら啓 癜で善神を勧請 し自ら

の 身蟺を結 界 し お 護身 し 銙氎加持か ら埌結界

で 印を 結び呪 文を 唱え お 諞悪鬌神を退けお

護法神に 道堎 の 守護を祈 っ た 埌四智梵 語讃 ず

侉 力偈 ã‚’å…š 員が唱誊 し勧請 した 諞神を 䟛逊 し

お 終了す る。 こ の 埌に 倧導垫に よ る埌䟛逊䜜法

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 6: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東倧 寺修 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 77

è¡š 11 参籠衆 の 構成

参

篭

衆䞀

侀veL 侀侀侀侀 䞀䞀’䞀’䞀䞀「



酌堂

章子・ 

 ニ

駈

 士− 

小

綱

兌

朚

守・ 









 ・・ 

※




 −童尞r

・・−・−−庄

駈

士

 「−童子



 ∵

倧炊

 

r

院士



内は

通枕

緎行

衆

「䞀䞀 “

P tF衆

倧導垫導垫Y








和

䞊

和䞊Y








呪

垫呪

垫 





−

厂

叞

亭 

総衆

之䞀

又ハ

北

衆

之

  

南衆

之】南

 

北

衆

之二北

 

南

衆

之二南

 

äž­

灯

之䞀䞭

 

暩凊

侖

界暩

「

凊

侖

界凊

侖

界V

   

 

 

 

 

1仲間

侀

侀侀

侀侀

田冖

癖





L離讎

   

 

 

 

 广

章子

䞀衆

之䞀− 







ç«¥

子

衆Y




 ・ ・・ 

 ・ − −童

子

二V ・・− 







 ・ ・ ・・ 

ç«¥

子

二 

 ・− 

  ・ 

 ・ 

ç«¥

子

灯Y

 ヌ・− 


−


 ・ 




ç«¥

子

凊V ・ 













 ・ − −童

子

 














 ・− 




ç«¥

子

   四

  職

i n

『東倧寺修 二 䌚の 構成 ず所䜜』 䞊 P19

が あ る。六 時䜜法 の 他 に は 特定の 日に 付垯

䜜法 ず しお 数取 懺悔 ・法華懺法 ・走 り ・達陀

な どや別䜜法 ずし お の 実忠忌 ・小芳音 ・氎取

りな どが行なわ れ る。本行は 前半 の 倧 芳 音

聖 芳音を 本尊 ずす る䞊䞃 日 ず埌半 の 小芳

音 十䞀

面芳音を 本尊ずする䞋䞃 日 に 二 分 さ

れ  声明の 唱え方 䜜法 な どに 違い が 認 め られ

る。埌行 は  3 月 15日の 瀌堂浬 槃講 ず18日 の 月

䟋芳音講 で  い ず れ も内陣では な く  瀌堂 で ぀

ず め る。

 儀瀌を行 な う者 は  緎行衆ず呌ばれ  珟圚は

11名で あるが江 戞時代末た で は 今 日 の 倍以

侊 の 人数で 勀め お い た 。 緎行衆の 他  準備や 手

䌝 い な ど圹 の あ る者を合わせ る ずすべ お の 参

籠衆は40 名近 くに な る 衚 。 緎行衆は 

前幎の 12月16日 の 良匁開山忌法芁盎埌に 管長

よ り任呜 され るが こ れは 良匁僧正 じ きじ きの

任呜 ず考 え られ服 喪 な ど特別 な理 出以倖 の 倉

曎は 蚱 され な い。 緎行衆11名 の うち䞊 臈 4

    し しき               ひ ら しゆ

名を四職他の 7 名を 平衆 ず呌ぶ 。四 職 ずは

和䞊 ・倧 å°Žåž« ・咒 åž« ・堂 叞 の 4名 で あ る。和䞊

は  授戒  五 䜓指図な どを担 圓す る長 老圹 で 

堂 叞は 法䌚の 進行 を叞 る事務的 な監 督圹 で あ

る。重芁 な圹は 祈 願䜜法を受け持 ぀ 倧 導 åž«

ず咒犁䜜法を受け持぀ 咒 垫で盞互に 性 栌を

異に す る 。 倧 導垫は 法䌚の 最高責任者 ずしお

法䌚 の 趣 æ—šã‚’ 申し述 べ 加䟛 ・諷 誊文 で 䞊䞋

す べ お の 瀟䌚局の 人 々 か らの 過去珟圚未来に

わ た る願望を 芳音 に 䌝え人間 ず 匱界 の 安泰 を

祈 る。咒垫は 神道・密教系䜜法 の 担 圓者 で 

印を結 び 咒 を唱え銙氎を加 持 し お 堂 内を 結界

し  諞善神を勧請し お 守護 させ 倧導垫 の 祈願

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 7: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

78

を聞 き届け させ る よ うに す る圹 目 で あ る。 ä»®

に  超 自然的存圚 に 埓属的姿勢で 臚み  懇願 ・

祈願 prayer す る ものを 「宗教」 ず し超 自

然的存圚に 支配的姿勢で 臚み あ る 目的の 為に

間違 い な い 手続を 螏ん で  呪 spell な どを発

しお技術的に それ らを統埡 し望み の 効果 を埗

よ うずす る もの を 「呪術」 ずす る な らば 呂 倧

導垫は 宗教 的咒垫は 呪術的 ず蚀 うこ ずが 出来

るだ ろ う。所䜜に お い お も倧導垫は ほ が 坐 っ

た た た で䜿甚す る鐘は カ ラ カ ラ ず 柄 ん で 響

き区切 りご ずに 鳎らす合 図 sign  ずし お 働

くの に 察 しお咒垫は 堂 内を走 り廻 っ お  金 ピ

カ で 暪匵 りの 特異な圢 の 金剛鈎を 掟 手な所䜜

で カ ラ ン カ ラ ン ず振回す象城 symbol  操䜜

に よ っ お  諞神勧請ず魔障退散を 行な う。 倧導

åž«ã‚’ 静 ずすれ ば  咒垫は た さ し く動で あ り 倧

導垫が認知的  cognitive  レ ベ ル に 関わ る の

に 察 し呪 垫は情動的 affective  レ ベ ル に 関

わ る の で ある 。

䞀人  金 襎 の 垜子を被 り 四方

で 掟手な ト ン ボ 返 りの 所 䜜を挔じ真蚀を唱え

印を 結ぶ 咒犁䜜法に 咒 的 な蚀語 ず所䜜 ず道具

ずを も っ お  荒 れす さぶ 悪霊を 封鎖 し防埡 し

お  他界 ぞ 送 り鎮め る叀代 呪術の 残圱を芋 る こ

ずが出来 るか もしれ ない 。咒垫は そ の 宿所が

狾 郚屋 ず俗称 され る よ うに 特殊 な霊 力の 持䞻

で あ るか ず芳念され お  神聖 さ ず䞍気 味 さを合

わ せ も っ お い る。氎取 り ・達陀 ・開癜の 祓 い ・

結 願の 神䟛 ・灌頂護摩 な ど神道 ・密教系 ない

しは 民俗的な䜜法 を勀め お い る こ ずをみ る ず 

こ の 咒垫が 民衆の 民俗 ずの 習合 をは か る 䞀っ

の 結節点 ずな っ お い た こ ずが掚定 され る。倧 陾

䌝来 の 咒犁道 ず叀代の 呪術が習合 しお 法咒垫 が

出珟 し 咒垫猿楜 ぞ ず 展 開しお い く9 根底に

は  こ の よ うな咒垫の 呪術姓が民衆 に 受け入 れ

られ やすか っ た こ ずを芋お お く必 芁がある。 し

か し珟圚の 東倧寺修二 䌚で は 倧導垫が䞻 

å’’åž« は 埓 ずされ宗教 ず呪術が䞀䜓に な り぀ ぀

も寺院の 偎か ら芋れば呪術に 察す る宗教 の

8〕 GOMBRICH   1971  10 

9 胜勢  1938  94−163林屋 1960 343−355

優䜍が貫か れ お い る ず蚀 え る。 もっ ず も民衆

の 偎か ら芋れ ば咒垫が 被 っ た 達陀垜を子䟛に

被せ お 健康を祈 る 「達陀 åžœ い ただか せ 」 の 行事

が行法埌に あ り行䞭に刷 っ た 牛玉 宝印玙及

び 尊勝陀矅尌 の 埡札ず い う護笊を も らっ お 無病

息灜を 祈願する ず いっ た よ うに 

こ の 関係が 逆                            こ お う

転する可胜性 もあ る。二 月堂 の 牛玉 札は 熊野

・癜山の 牛玉 ず䞊 ん で極め お 有名であ り䞭䞖

に は 神仏に 意志を蚌する あか しで ある起請文に

貌垃された り し た 10。牛玉 札 ず は 牛の 肝 臓に

で ぎる牛黄 ずい う薬を墚に 混ぜ 十䞀面神咒心

経 の 経文の䞀

郚を 版朚 で 刷 っ た 護笊で あ る 。珟

圚で は  牛玉 墚は  牛玉 ç®± に 版朚 ず共 に 玍め ら

れお  内陣の 長抌の 䞊に 掛 け られ行 法䞭は 1

日に 䜕回 ずな く瀌拝 され る。 3 月 8 日 か ら10 日

た で は 牛玉 日 ず し こ の 期間䞭 緎行衆は 経文

を念誊 し぀ ぀ 銙 æ°Ž ず墚 で 牛玉 札を刷 り  で き

あが っ た もの は 再び 長抌 に 掛けられ お 祈念 され

る 。 牛玉 札に は 行法の 功埳が ç±  っ お い る ず い わ

れ  病気に 際し お は 札を ち ぎっ お 飲 む ず効甚

が あ る ずい う。

 平衆は 臈次で い うず総衆之䞀

 南衆 之䞀

北衆 之二 南衆 之二  䞭灯之䞀

暩凊 侖界  凊

侖界  か らな り亀代で 様 々 の 任務を 勀め る 。

僧䟶は 原則 ずし お 塔頭 の 䞭か ら遞 ぜ れ  段 階を

螏ん で 䞊䜍 に 進 む。明治 20幎以埌 で きた 末寺の

僧 も管 長の 持 僧 ずい うこ ずで参加 で きるが 

叞以倖 の 四職 を勀め る こ ずは で きない 。緎行衆

以倖の 重 芁な圹 は 䞉 圹で 堂童子 ・小綱 ・駈

士 か らな り 半僧半俗で 各 々 家柄が固定 し お い

る 。 特に 堂童子 は  行法䞭に は 山䌏 姿 で 奉 仕

し内陣 以倖の 瀌堂 ・倖陣 ・阿䌜井屋な どを管

理 する。堂童子 ず い う呌称に は 神の ぀ か わ し

め の 意味合 い があ り t 神ず人 ず の 媒介者 の 機胜

を 果す 。 緎行衆 よ りも 1 日は や い 2 月 19目か ら

戒壇院に ç±  り 結界甚 の 泚連瞄を特定 の 家筋 の

信埒に 䜜 らし お 2月 21 日の 朝  二 月堂に 運

び 泚連投げの 儀匏を行 な っ お か ら  泚連を各

所に は りめ ぐらす 。 開癜の 時に 内陣の 鍵を開

10 堀池  1979  78

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  Servlte

                      圭

Page 8: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀瀌空間 79

け毎 日晚 朝の 行の 終 りに 枅浄 な もの を入れ

る ナ リ ナ ず い う噚に 茉 せ た 粥食 を運 ん で 本尊に

䟛える の は 堂 童子 の 圹 目 で あ る。䞀埳 火 ・氎

取 り ・走 り ・達陀な ど民俗的行事 に も重芁な

圹割を果 しお い る。堂 童子 の 家 皲垣家 は

灘 波接に 挂い 着い た生 身の 十䞀

面芳 音 小芳音

を皲 藁に 包ん で 背負 っ お 運 ん で 来た 人 の 子孫

ず され 1300幎の 歎史 を持぀ ずい う。 3 月 7 日

の 小芳 音出埡ず埌入 ずい う こ の 出来事の 再珟

を思わ せ る行事に あた っ お は  鎮守瀟 の 手向山

八 幡の 神官 ず共に 小 芳音厚子の 譊護に あ た る 。

二 月堂 は以前は こ の 家の 管理 例 に あ り  賜銭

の あが り等 は す べ お こ の 家の もの ずな っ た の

で 倚額 の 金 の 重み で 土蔵が 抜 けた ずい う話も

䌝わ っ お い る 。 堂 童子 の 家 は二 月堂 の 鍵を管

理 しお毎月 18日 の 芳音講に は堂 叞の 立 䌚い で

封印を ず く。 修二 䌚 の 時 も堂内 の 指瀺や 扉 の 開

閉は こ の 人 の 暩限で あ る 。半僧半俗 の 堂童子

は 呪 術祈祷者の 面圱を 持぀ 僧䟶 で あ る咒 垫ず

共に  修二 䌚 ず民 衆の 接点 を考え る 侊 で の 重芁

な䜍眮 を占め お い る。 小綱は 資材調達 を担 圓

し代 々 堀 池家が ぀ ずめ お お り 400 幎続 い お

い る ずい う。 小綱 は 資材調達駈士 は 湯屋 支配

の 圹で ある 。 これ ら堂童子 ・小綱

・駈士 の 侉

圹 ず緎行 衆の 1 人 ご ずに 童子 ず呌が れ る 束

明持ちや 身蟺 の 甚事を 叞 る圹が付 き埓 う。以前

は 童子 は荘 園 ずの 関連で 特定 の 塔頭 ず の äž»

埓関係があ っ お家筋が固定 しお い た らし い が 

珟圚 で は その 関係は 薄 らい で い る 。 しか し毎

幎修二 䌚 の 時 に な る ず寺か らの 案内が な くず

も 童子圹 の 人 々 は 必 ずや っ お 来る し出身の

村 も決 た っ お い る。叀 い 二 月堂 の ハヅ

ピ が残 っ

お い る だけで  過去の ぀ なが りを瀺す文曞 もな

い が毎幎奉仕す る ず い う童子 の 人 もい る。

 修二 䌚 の 経枈的基盀 は 叀代に お い お は東

倧寺の 封戞 ず懇田 か ら の 侊 玍が䞭心 で あ っ た

が平安時代 末に は ほ が消滅 し以 埌荘園の 再

興寺領 ・免田 の 獲埗 末寺 の 荘園化 に よ り収

入 を確 保す る よ うに な っ た 。 宀町以埌は 貚幣

11 東 犬 寺 教 å­Š 郚 ç·š  1973  133−159

経 枈 も加わ り 亀通皎 ず知行囜呚防か ら の 侊 玍

を二 本柱ず し お 明治に 至 った 11。珟圚 で は 賜

銭や 埡札 の 売华倧阪 ・奈 良を䞭心 ずす る 二 月

堂 の 芳音講 䞭の 信者か ら の 寄付が䞻䜓 で ある 。

修二 䌚甚の 灯心や 南倩 ・束明は  安東村や 高山

村 な ど の 村 々 や  生駒垂庄 田束明講 ずい っ た 講

䞭か ら奉玍 され お い る。東倧寺は 壇 家を持た

ず葬匏 も行 なわ な い の で  信者 ・参拝者か ら

の 寄付 に よ っ お 賄 い を ぀ け お い る の で あ る。

3  起源 䌝 承

 儀瀌空 間の 考察に 入 る展開の 順序 ず し お は 

修二 䌚の 行法 の 䞭心 ずな る 二 月堂を äž­ 心 ず し

お そ の 倖郚空間か ら内郚空間 ぞ ず い う筋道を

立 お お お くこ ず に した い 。

 修二 䌚 の 空間的䜍眮付け に 関連 し お 最 初に

ず りあげお お きた い の は その 起源 䌝 承 で あ

る 。r東倧寺芁録』 嘉承 元 幎 ・1106以降線 纂

諞院章第四 に は 二 月堂は 東倧寺 開山の 良匁

の 匟子実忠 の 創草に か か る こ ずを蚘す 12。

  今歀堂者。実忠和尚之創草也。 䞭略倩平勝 宝 四

 幎壬蟰。和尚始行 二 十䞀

面悔過。 至  于倧同 四 幎。

  合䞃 十幎。毎幎始 レ 自 二 二 月朔 日。二 䞃 口倜。修 二

 毎 日六 時䜜法。其䜜法委茉䞀別 玙䞀始レ 自二 倩平宝字 五

  幎蟛䞑 二 月十 五 日。至 二 于匘仁 六 幎。 合 六 十 二 幎。

 奉 レ 䟛 涅 槃䌚矣。

倩平勝宝 4幎 752か ら悔過 䌚が勀め られ た ず

され悔過䌚甚 の 斜蚭 で あ る二 月堂 の 創建 も

こ の 幎 ã‚’äž‹ る もの で は な い ず掚定 さ れ お い

る13

。 時代は 例 る が『二 月堂絵瞁起 』 倩文 14

幎 ・1545奥曞 に は 『東 倧寺 瞁起』 よ り題材

を ずっ お  そ れ を 新 し く補 っ た ずい う修二 䌚 の

由来が  絵を亀え お 蚘 さ2 お い る の で  そ の 郚

分を以䞋に 掲げ る こ ず ずす る14。

 倩平勝宝 侉 幎蟛卯 十月。実忠和 尚。笠眮寺の韍穎 よ

  り入 お。北 ぞ䞀

里 は か りを過 る に 。 郜率 の 内院成け

  り。 四十九院。摩 尌宝殿 を巡 瀌す。其 内 è«ž 倩 殊 集

12  『東 倧 寺芁録 』 91−92

13 å±± 岞  工980 1−31

14  「二 月 堂 çµµ 瞁 èµ· 」 67−68

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 9: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Sooiety   of   Cultural   Anthropology

80

お。十䞀

面の悔過を勀修す る所 あ り。 垞念芳音院ず

云 。聖衆の行法 を拝 し お。歀行 を人䞭に 暡し お 。 行

ぞ き由を䌺 。聖衆告曰 く。 銘所の 䞀昌倜は 。 人間の

四 癟歳に あ た る。然は行法 の 軌則。巍 々 ずしお。千

返 の行道懈 らす。人䞭の 短促の 所 に しお 曎 修か た

し。又生身の芳音を は し た さすは 争か人間茒く暡

ぞ きず云 。 和尚重 お 申く。 勀行の 䜜法を は 急 に し 。

千返の 行道 をは 。走 お 数 を満 ぞ し。 誠を臎お勀進 せ

は 。生身䜕 ぞ 成絊 は さ らん ずお 。是を䌝お åž° りぬ 。

   絵

実忠和尚。摂接囜難波接に 行 お 。補陀萜山に む か い

お 。 銙花 を そ な ぞ お 。 海に うか ぞ 。懇誠 をぬ きい お

S 。祈請勧請す。か の 閌䌜の噚。は るか に 南を さ し

お行お 。 又 か ぞ り来る 。 か くす る事癟 日は か りを経

お 。埌぀ ゐに 。 生身の 十䞀面芳音。 た の あ た り補陀

萜 山よ り。関䌜 の 噚 に の りお来絊 ぞ り。和尚是 を 圓

寺の 矂厇院に 安眮 し奉 る。 今は 二 月堂 ずい ふ 。凡倫

の 肉県。機芋を隔 るか ゆぞ に 。た や す く埡身を拝し

奉 る人な し 。 生身の埡身煙気 。 今 に か は り絊 は す。

効隓あ らた に 。利益 を ずりなし。鳥矜院の 埡時。日

本囜 の 霊鹓 の芳音を し る さるtsに 。 東倧寺二 月堂 の

芳音。肉身 ず。こ れ をし る され に き。

    〔絵

倩平勝宝四幎 壬蟰 二 月䞀

日よ り初 め お。倧同 四幎 に

い た るたお 。 六 十 ケ幎があ い た 。 和尚圌生身の芳音

の埡前に お 。 毎幎二 䞃 ケ 日倜 。 六 時の行法を修す 。

郜率の 八 倩。緎行の 道堎 ぞ くた りお 。皮々 の 神倉を

珟 し。仏閣をめ く りき、其よ り倩人圱向の儀匏 を う

぀ せ り。

   絵

実忠和尚。二 䞃 ケ 日倜 の行法 の 間。来臚 圱 向 の è«ž

神。䞀䞇 侉 千 䞃 癟䜙座。 其名を し る し お 。 神名垳を

定しに 。若狭囜 に 遠敷明神ずい ふ 神い たす。遠敷川

を領 しお 。魚 を取お 遅参す 。神是 をなけ きい た み お 。

其 を こた りに。道堎の ほ ず りに。銙氎を出しお 奉 る

ぞ きよ し を。懇 に 和尚に しめ し絊 い しか は。黒 自二

の鵜icは か に岩の 䞭よ り飛出お 。 か た は らの朚に

ゐ る。其 の 二 の あ ず よ り。い み し く た くい な き。甘

泉わ き出 た り。 石 を た S み お 。閌䌜井ずす 。 圌 明

神。遠敷川の 氎の す ちを 匕 お。芳音 に 奉 り に け れ                            〔音無 〕

は 。応 に 河氎か は きに け り。其埌は 無音河 ずい ふ 。                  䜿〕

今に圌遠敷に は 鵜を仕者ず す る な り。 其 よ りし

お 。初倜の 時お は りお 。神名垳 を よ め は。六 十 䜙州

  の倧小神祗。悉 く来 お 法味 を うけ 絊 ぞ り。

笠眮山 で の 䌝承 に ぀ い お は r笠眮寺瞁起 』 文

明14幎 ・1482に  同様の 蚘 事があ る15

。 こ れ

に よ る ず実忠 は笠眮寺正 月堂で  æ­£ 月䞀

日 よ

り  「二 䞃昌倜 六時 之行法」 を始め  そ の 埌に

東倧寺二 月堂 で 同 じ行法を 行な っ た ずする。

笠眮寺は 以前は東倧寺の 末寺で あ っ た し こ

の 瞁起に は  倧 仏殿 建立 に 際し䌊 賀囜 よ り甚

材の 運搬 をす る 時に 麗に 倧 岩山が あ っ お 運べ

なか っ た の を良匁が 祈 る ず笠眮山の 雷神 善

達韍王が韍穎か ら瀺珟 しお 巚岩を抌 し流 し

河川が通 じお 船筏が 無事通 っ た ずあ り東倧寺

ずは 因瞁浅か らぬ地 で あ る。

  r二 月堂絵瞁起』 の 䌝承は す べ おが史実で

は ない ずし お も珟 圚行 なわ れお い る修二 䌚 の

意味付け の 基瀎 ずな っ お お りそ こ に 瀺 され る

䞖界芳や 空間認識の あ り方は 無芖で きない 。

こ の 䌝承の 梗抂を述 べ る ず実忠が 匥勀浄土に

擬 された く笠眮 山〉 で 〈韍 穎〉 に は い り

〈 郜率倩〉 兜率倩に 達 しお 倩人 の 行法を 拝

し こ れを地䞊に 移 そ うずしたが 倩䞊 界の 侀

昌 倜は 人間界 の 四癟幎に あた る ず蚀わ れた の

で 走 っ お こ れを満す ず答えお  地 䞊に 持ち来

た る。 し か し  行法に は 生身の 芳音が圚 さね ば

な らぬ ず蚀わ れ〈灘波接〉 ぞ 行 っ お 海 の

圌方 の 補陀萜山に 向 っ お 祈 る ず十 䞀面 芳音が

é–Œ 䌜噚に の っ お や っ お 来た の で  こ れを本尊 ず

しお安眮し  修二 䌚 の 行法を始 め た ずされ る 。

こ の 䌝 承か ら修二 䌚 の 起源 に 関わ る堎所 を 抜き

出しお み る ず  〈郜率倩〉 〈 韍穎 〉〈笠 眮山〉

〈 灘波 接〉 の 4 ヵ 所が指摘で き その 背 景に 

笠 眮山 の 匥勒浄土 ä¿¡ä»° ず韍穎信仰 16及び 灘波

接 に た぀ わ る来蚪神信仰や芳音信仰がある こ ず

を掚定 し うる 。 こ れ ら の 堎所をよ り䞀

般的な

蚀葉で 蚀 い 換 え る ず 〈 倩〉 〈地 〉 〈 山〉

〈海 〉に それ ぞれ が所圚する ず蚀 え る だ ろ

う。 こ こ に は人 間の 居䜏す る生掻空間 の 呚蟺

15  『笠 眮 寺瞁 èµ· 』87−88

16 豊島 1978  145掞 ç©Ž は  他 界 ぞ の 入 口 ず 考 え

  ら れ お い た 。

N 工工䞀Eleotronio  Library  

Page 10: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 81

図 1  芳念䞊 の 䜍眮付け

倩

地

ム

郚に 芳念的に 神仏の 聖地 を配眮す る ずい う聖

地芳が衚珟 され お い る 。 こ れ を芳念䞊 の 䜍眮付

け ず し お 瀺 した の が 図 1 で ある 。入 間は 空

間を文化的 に 䜍眮付 け るに 際 し お 内 ず倖 た

た は 䞭心 ず呚蟺に 分 割 し各 々 に 様 々 な意味 を

充 圓 させ る ず共 に 方向性を䞎え る。そ の 堎合 に

は遠 心 性 ず求心性が 生 じ遠 心 性に 基づ い お

聖地 を蚭定す る時に は〈倖 な る 聖地〉 が求

心性 に 基 づ い お 聖地 を èš­ 定す る時 に は 〈 内な

る聖地 〉が成立す る 。 こ の よ うに 考えれば 起

源䌝承に 衚珟 され お い る の は 〈 倖 な る 聖地〉

で あ り こ れ に 察 し お 二 月堂は 奈良 平城

京 を 䞭心 ずす る生掻空間 の 䞭に あ っ お結界

に よ り聖 化 された く内 な る 聖 地 〉 で あ る ず蚀え

る。修二 䌚は 実忠和 尚が 神仏 の 侖界 た る く倖

な る聖地 〉 で 実芋 し  獲埗 した神仏の 行法を 

〈 内な る聖地〉 ず い う人 間界の 䞭に 䜜 り出され

た 特別 の 空 間 に 移 しお 僧 䟶で あ る人 間が 行な

うもの で あ る 。 実 忠創始以 来絶え る こ ずな く

続 い お きた ず い う修 二 䌚を今 日 もな お受 け継

ぐ緎行衆は 神仏 の 䞖界か ら人間 の 侖界 ぞ ず い

う指向性 の äž­ で 盞互の 䞖界を 媒介す る 機胜 を

く 内な る 聖地 〉 で 果す の で あ る。

 修 二 䌚は 空間 ず共 に 時間に 関 しお も特別 な

もの を 䜜 り出す。行法は 幎 の 倉わ り目 の 移行

の 時 期の 新 月か ら満月 た で の 半 月間 に 行 なわ

れ  こ の 間六 時 の 行法 が繰返 され る。 日䞭 ・日

没 ・初倜 ・半倜 ・埌倜 ・晚朝 は 䞭 ・䞭 ・倧 ・

小 ・倧 ・小 の 時 ず され各 々 長短 ・緩急 ・静動

の 倉化を ぀ らね お い る だ けで な く唱句 ・フ シ

・所䜜が 日 ご ず に 正匏か ら略匏ぞ り倉わ っ お い

く。悔過 の 宝号に も称揚 ・次第時 ・垞 ノ 日 ・

匕䞊 ゲ の 四通 りの 勀行圢匏が あ IP   「南無芳 自

圚菩薩ゎ ず い う単玔な唱句を ずなえる だ けで も

耇雑な倉化 があ る17。 日 々 の ç¹° り返 し を䞻䜓 ず

しなが ら も内に は 倚様な 倉化を含み 時間認

識 を流動化 させ お い くの で あ る。開癜か ら結願

ぞ ず満 月の 日 が 近づ くに ぀ れ お 行法は 次第

に 高た りを み せ  時が 熟 し お い く感 じが す る。

こ の よ うな特別 な 時間の 䞭で起源䌝承 に 関わ

る 事柄が 儀瀌 的に 再珟 され る こ ずが可 胜に な

る の で ある 。 䟋 えば䞊䞃 口・䞋䞃 日 の 各 々 の

埌半に 行な おれ る走 りの 行 法は 実忠 の 故事 に

習い 倩䞊 界の 時間に 远い 付 くた め に 地䞊界

の 時間を 速め る行為だ ず され る 。 12〜14 日 の 達

陀 の 行 法で は 八倩 ず呌ばれ るあや し の 者た ち

が こ の 䞖の もの ずは 思われ な い 服 装 ず 所 䜜

で 火 ず氎 の 乱舞を行 な う。 こ れ も r二 月堂瞁

起』 に 䌝 え る郜 率の 八 倩の 降臚 に よ る倩人圱向

の 儀を移 した もの で あ る 。 èµ° りに よ っ お 䞭心 の

神仏 ず合䜓 し達 陀に よ っ お倩 ず地 の 合䞀が図

られ お 起源䌝承 が儀瀌的に 再珟 され る ず lv ・え

る。平 安時代に は 修正 䌚 ・修二 䌚 の 結願 の 倜

に あた っ お 韍倩 ・毘沙門 ・鬌 が登堎 す る芞胜

が あ り咒 åž«èµ° りな ども行なわ れ お い た こ ずは

既 に 指摘 されお い るが 18達陀 もその 䞀連 の も

の に ぀ なが る。達陀は 長谷寺 の 修正 䌚が 「ダ

ダ抌」 ず も呌ぜれ お い る こ ずか らわ か る よ う

に 足螏み の 擬音 で あ る ダ ダ に 由来 す る も の

で19〕法螺 貝 や鈎 の 音に あわ せ お 八 倩 が ず び あ

が り音をた お お 床を螏み 鳎 ら し悪霊を祓 い

鎮 め る ず共 に 善神 の 霊胜 の 発動を 喚起 させ る

意味があ っ た 。そ の 源流 は 倧 陞系の 远儺 ず 日

本叀代呪 術 の 融合 に 求め られ る20。

  7 日 の 小芳音12日 の お æ°Ž 取 りは 各 々 侊侃

日 ・䞋 䞃 日 の ピ ヌクを なすが 共 に 瞁 起に 由来

i7 東京 囜 立 文化財研究 所 芞胜郚線 1975 35

18 倉旚勢   1938   120 −127 19 五 来  1980  86

20  浜  1968  253 

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 11: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

82

が 蚘 されお い る 。 修二 䌚 の 起源 に 関わ りを持 ぀

小芳 音の 堎合 7 日の 倕方に 内陣 の 裏正面 に 安

眮 されお い た小芳音の 厚子が瀌 堂に 移 され る

小芳音出埡 の 匏があ り深 倜12時過ぎに  小芳

音 埌入 ず称 し お  厚子を倖 陣北正 面に 移 し こ

こ を灘波接 ず芋立 お お導垫が勧請 の 祈願 を し 

南正面を経 お 内陣 の 正面 壇䞊に 据 え られ る 。

こ れ で 小芳音が  灘波 接か ら芳音山 の 二 月堂に

運び 蟌たれ た ず芳念 され  以埌の 例侃 日は  こ

の 小芳音に察す る祈願 ずされ る e 小芳 音は 寄                                      い た

り来 る神来 蚪神垞䞖 信仰を根底 に 持぀ 「今ぎ

来の 神」 で あ り倖来 の 神を本堂 の 裏手に 祀 り

こ め お 匷力な霊嚁の 発動を恐れ られ る秘仏 ・

秘神 ずす る 「埌戞 の 神」 で ある 21。   r花䌝曞』

の 䌝え る秊河勝䌝説に よれば  秊氏が掚叀倩皇

の 埡代に 化来した の は 灘波接で あ り æ²³ 勝      お k さ け

を祀 る倧荒倧 明神 ã‚‚ã‚Š ツ ボ 舟挂流 の 䌝 承 を 持

ち 22小サ 子 を連想す る 小芳音 ず類䌌す る。達

陀 ず い う咒垫 䞭心 の 儀瀌が  例侃 日 の 最埌だ け

に あ り そ の 時は 結界の 灯心を壇䞊 の 南西隅の

牛玉 の 牛 か ら匵 りめ ぐらす な ど特別 の 結 界を

䜜 る こ ずか ら小芳音が䞋䞃 日 の 本尊で あ る倧

芳 音 よ りも重芖 され お い る か の 趣 きさえあ る 。

小芳音の 前で 咒 胜に 近 い 達陀を 挔ずる こ ず は 

芞胜に よ っ お い さめ な だ め られ る ず共に 霊胜を

発揮する芞胜神 「埌戞 の 神 の ã‚€ メヌゞ が小芳

音に ある こ ずを意味す る の で は ない だろ うか 。

  こ の よ うに 考え お くれ ば二 月堂 は  山䞊 他

界 笠 眮山 ず海䞊他 界 灘 波接 倩 ず地 の

接点で あ り民俗思惟 ず仏教思想 ず の 融 合

がその 背景に あ る こ ずが 予想 され る。神仏ず

人 間の 亀流が可 胜に な る の は た さ し くその よ

うな境界的な堎 にお い お で あ る 。 神 仏の 霊胜を

発揮さ せ 悪霊 を鎮 め 祓 う儀瀌 を二 月堂 で 行 な

い 起源䌝承 を 再珟する こ ずを 通 し お 人間は 原

叀 の 出来事に 遭 遇 し お 始 源 ぞ の 立ち 返 り を 果

し  そ の こ ず に よ っ お 神仏の 霊力に 感染 しお 自

21 服 郚 1973 83−84圚 地 の 神 が 祀 り こ め ら れ る

  å Ž 合 も あ る。

22服 郚 1974 66−68

らの よみ が え りを 果す の で ある。

4  神話䞖界 ず 珟実䞖界

 起源䌝承 に 述べ られお い る空間認識に 基づ く

考 え方を  芳念䞊 の 䜍眮付け ず考えれば  こ れ

に 察 し お 珟実䞊 の 䜍眮付け ずい うもの も考 えお

み る 必芁 があ る 。 そ の 堎合に  平城京以来の 長

い 歎史を誇 り 埌に は  東倧寺 ・興犏寺 ・元興

寺 ・春 日瀟の 諞圹を務め る郷民た ち の 門前町 ず

な っ た 奈良 ず東倧寺二 月堂 ず の 盞察的な 関係

が 考慮され る 。 珟圚 の 奈良垂は か ぀ お の 平城

京の 倖京を䞭心 ず しお発展しお きた 町 で あ る 。

そ の 方䜍関係 は 西 〜南  東 〜北 で 西南 か ら

東北ぞ 向か うに ぀ れ お 浄城に 近づ い お い く。こ

の 様盞は 緎 行衆が 「嚑婆」 か ら 分 離 し お 

「䞊界」 ず呌ぜ れ  「䞊 院」 に ある二 月堂 ず い

う儀 瀌の å Ž に 達す る 過繋 の 䞭に 顕 著に 芋 られ

る。緎行衆以䞋 の 参籠者党員は  2 月 20 日 の 午

埌 7 時か ら 新 入は 15 日か ら 東倧寺境 内西

寄 りの 戒壇院庫裡 に ç±  っ お 別 火粟進に は い る 。                          か み

緎行衆は   「䞊界」 に な り 「お 侊 1 ず呌び か け

られ緎行衆以倖 の 人 々 は 「嚑婆」 ず呌 ん で 区

別 し女性は 行法に 関す る堂瀟 ぞ の 立 入 りが犁

ぜ られ る 。 別 火坊 戒壇院 で は 二 月堂 芳音埡宝

前 の 垞燈 か ら移 しお きた 浄火を 䜿甚 し  調理 ・

火鉢の 火 はす べ お こ の 浄火を甚 い お裟婆の 人

の 手を觊 れ させ ない 。氎 は  2 月 20日に 堂童子

の 童子が  東北 の 䜐保川䞊 流  恵比須瀟 祭瀌                え び す

11月 20日 の ある蛭 子 川か ら汲ん で きた æ°Ž を䜿

甹 し こ の 氎を湯殿 ず厠の 傍に 眮い お  入 济や

甚䟿 ご ず に 笹の 葉を 浞 しお 身䜓に ふ りた い お

浄め る。緎行衆は 以前は 川䞊東町 の 䌊 雑神瀟

 祭神は 野神前の 䜐保川 の 朔堎 で ミ ã‚œ ギ を

行 な っ お い た の である。曎に朝倕に は 必ず䞭

臣の 祓 い を 読誊する。別火 䞭に 䜿甚 す る 蚀 葉

は   「〜に 候」 ずい う叀匏に 戻 り æ²¢ 庵 朰 を

 r切 り圓お 」醀油を 「あ く」 埡手掗を 「戞立

お 」 ずい っ た よ うに 特殊甚 語を 甹 い る 。 その

甚語は 食事甚具 ・食品 ・衣類 ・そ の 他 の 諞甚



N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  Servloe

            孟

Page 12: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 83

具 な ど20çš® を越え る2s

。別 火粟進は 前行 で 

本行 の 心 の 準備を する忌み 籠 りの 期 間 で あ る

が花拵 え灯心 拵え 玙衣王 りな ど の 甚具 の

準備 もあ り法螺 貝の 吹合せ ・声 明の 皜叀 な ど                      こ ろ

も行 な う。 25日 た で は 「詊別火」 で 制玄が 緩や

か で  倖 出も蚱 され る が 以前 は 自 坊 に ç±  っ

た 〉 25 日倕刻 に 自坊 で 䌚食す る 「捚火1以降

は 「総 別火」 ず呌び 俗界 ず遮 断され る 。「総

別 火」 以埌は 土 を螏 む こ ず私語を亀わ す こ                                お   し t ござ

ずは èš± されず他宀 で は 玙衣 を着 お 豊島蓙 を敷

きよ ã‚Šæž… た っ た 座 に 坐 る こ ず に な っ お い る。

27 日に は   「衣 の 祝儀」 ず称 し お 本行䞭 に 着      じ ゆ  i

甚す る重衣 の 着は じ め の 匏があ り本行 ぞ の 備

えが 完了する 。 浄火 ず浄氎を䜿甚 しお ケ ガ レ を

祓い 女性を 遠 ざけ仲間 うち だ けの 蚀語 を話

す こ ずな ど俗界か ら分離 し お い く様 盞が よ く

わ か る 。

  2 月28 日 閏幎は 29 日で 前行が終 る ず午

埌 3時過 ぎに 党お の 持物 を火舎 の 銙で くすべ お

枅め お か ら童子に 枡す。緎行 衆は 平 垞の 法芁

甹 の 玠絹に 箋 癜五 条の 袈裟を纒 い 和 䞊を先頭

に 倧仏殿 の 裏道を 通 っ お 東ぞ 向か い 参籠 宿所

に 到 る。参籠宿所 は 二 月堂 の 北登廊の 西 に あ

り東西 4 間  南北 10間で 北の 5間 が 4 郚屋

に 仕切 られ お い お  こ こ で 緎行衆が 14 日間 に わ

た っ お ç±  る の で あ る。以 埌食事は 正 匏な戒埋

に 基づ き  正午 の 食事 1 回 早朝 は 粥食で

侊 堂埌は䞀滎た りずも氎 は飲む こ ずを 蚱され な

い 厳 し い 行法 が 始 た る 。 2 月28 日午埌 6 時

頃 党員が 小幣を持 っ お 二 月堂 に 通ず る现殿ぞ

出お 咒 垫が倧 䞭臣 の 祓文 を黙読 しお 幣垛を

振 り緎行衆を枅め 各 人は「シ ヌシ ヌ

」 ず唱

え る 「祓 い 」 の 儀瀌 が あ る。こ の 埌䞀担䌑息

に 入 り 3 月 1 日午埌 0 時過 ぎに 现殿に 敎列        じき ど う

し お か ら食堂 に 出仕 し堂叞の 指図に よ り 和

垃袈裟 ず い う现 い 袈 裟を 倖し お 修二 䌚甚 の 䞃

条 の 甲袈裟 を着 け る 「袈 裟絊 り」の 匏が ある。曎

に 和䞊が暒 の 小枝を柄銙 炉 ずし お  実忠和 尚 ず

䌝え る 賓頭盧尊者像に 侉 瀌 し  尊者か ら戒 を受

23  『奈 良 åž‚ 史 』 民 俗 篇  1956  310−3U 

図 2  è«ž 堂舎配眮図

ff

 

瀟

尊嶺

蛋

町

湊

宿

目冒自

目目旧掞圀

i’s殺

7至

Ξ勿



r東倧寺修二 䌚の構成ず所䜜工 䞊 付図よ り

ける 。 こ の 埌八 斎 戒を䞀

぀ ず ぀ 唱え お 荒石

を磬 ず し こ れ を 小石 で コ ツ コ ツ ず打 っ お ç·Žè¡Œ

衆に 戒を授け緎行衆は 「胜 くた も぀ 胜 くた

も぀ 」 ず応 え る 。 こ の 「授戒」 が終 了す る ず

二 月堂 に 侊 堂 し 暗闇 の 䞭で å·® 懞 の 朚音 た か く

床 を螏み 鳎 ら し お 堂童子が鍵 を開け る の もも

どか し く内陣 ぞ は い る 。こ の 音をた お る 行 為

は  修正 䌚 ・修二 䌚や オ コ ナ ã‚€ の 特色 で 神仏

ã‚’å‘Œ び醒 し悪 霊を退散 させ る 効果 があ る ず信

じ られ お い る よ うで あ る 。 内陣を䞉 å‘š し お 本尊

を 拝 し壇䞊 を簡単 に 荘厳 し お か ら瀌堂 に 着坐

す る ず䞀

切 の 明か りが 消 されお 真 の 闇 に な

る 。こ こ で 堂童子が  火打石 を カ チ ッ ず鳎 らし

お  ホ ク チ か ら削 り掛 けに 火を点 じ暗闇を 炎

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 13: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

84

が 走 る 。

䞀打ち に 火を き り出 した幎 に は 豊幎が

箄 束 され る ずい う 「䞀埳火亅 が こ れ で 

䞀幎間

灯 し続 け られ る浄火で あ る。䞀埳火 ず は 堂童

子を務め る皲垣家の 長子 名䞀埳 に 由来す る。火

は 垞燈 に 点 火 され 酒氎 の 埌内陣 の 宝 前に 䟛

え られ 䞊 堂埌 の 飲食 ・入济 ・燈火 な ど行法䞭

に 䜿甚 され る火の 元火 ずなる。 こ れ か らい よ い

よ 開癜の 法芁が始 た る の で ある。

 戒壇 院 別火坊䞀参籠宿所䞀二 月堂 ずいっ

た  西 か ら東ぞ の 空間移動に 䌎な い 銙 薫 ・䞭

臣 の 祓 い ・授戒 ・袈裟絊 り ・浄 火の き り出 しな

どに よ りい よ い よ汚穢に 満ち た俗界を離 れお

浄城の 人 ずな る。空間に 浄䞀穢 の 意味付けを

侎 え緎行 衆を 日垞䞖 界か ら分離させ  衣食䜏

の すべ お を特殊な もの に 倉換 し授疹〜に よ っ お

行動に 芏埋 を䞎え る こ ずで 特殊な 蚀語 ず所 䜜

に よ る儀瀌 行動が 可胜に な る の で ある 。

 緎行衆が 参籠宿所 に は い る ず二 月堂 の 呚囲

及び 各堂瀟に は特別 の 〆瞄が匵 り廻 ら され 

服 喪䞭の 人 々 は  こ の 内に 足 を螏み 入れ る こ ず

は蚱 され ない 。穢 れを堂瀟 に 持ち蟌ん だ り 戒

ã‚’ç Ž っ た りす る ず  神仏の 眰を こ うむ る ず信 じ

られお い る。 『二 月堂 絵瞁起』 に は  æ­£ 嘉 2 幎

1258 の 行法 䞭の こ ずずし お 次 の よ うな蚘

事 を蚘す 24。

  日䞭の 行法 を は りお 埌。埡堂 の 内陣に 。火 の ぀ きた

  るをずしお 。 甍 よ り煙 た ちい ぀ ずき S お 。 緎行衆等

  内陣をひ らきお み る に 。た こ ずに 火 ぀ きお 。仏壇な

  らひ に 。新造 の æ°Ž ひ き焌萜 t り。諞人 こ れ を み る

  に 。 今幎仏壇 を修理 し お 。 ふ る き氎匕の うぞ に 。 新

  し き氎匕をか け。か さね た り。し か あ る に 。うぞ な

  る あ た らし きは 。み なや け お 。本 の æ°Ž ひ き は や け

  す。又仏壇 は 焌萜 な か ら。仏前の 造花等 は。す ぞ お

  や け す。又 芳 音 の 埡厚 子 を さ く るに 。聊 の 烟 気 な

  し。お ほ きに 歀事 を あや しむに 。或人 の 云。絵垫氎

  匕 の çµµ を曞 しに 。葬家の うちぞ ずりい れ た りけ りず

  なん。是 しか しなか ら。守護 の 倩等 の ずか め な り。

こ れ は 死穢の 堎合 だが砎戒 の 䞍 信者 の ずが

め もあ る 。 ç©¢ や 砎戒は 儀瀌秩 序の 砎壊に ぀ な

が る の で あ る。

24  「二 月 堂 çµµ 瞁 èµ· j70 −71

 修䞭 に 。緎行衆 の 粥食 の 残 を。或䞋僧䞍信に お 。 魚  マ  N

  を く し お くひ た りけ れ は。俄 に 遍身 に か さい お きIC

  け り。癩病 ずな りけ り。 繋 な く死 し䟍ぬ 。

こ れ ずは 逆に 緎行衆 の 䞭食の 斜食を奈良坂の

芳音信者 の 非人に 䞎え た ら癩病重苊 の 者は そ

の 苊痛を和 らげた ずい う芳音の 霊鹓 も語 られ お

い る 25。

 奈良か らみ お 東倧寺 の 東北 隅の䞀

番奥た っ

た 堎所に ある二 月堂は  こ うし た䞖 俗か ら の 分

離を 経お 厳重な結界 ず枅め ずで圢造 られた 浄

城 な の で あ り 奈良か ら東〜北に 向か うに ぀ れ

お 浄性は 匷たる ず考え られお い る よ う で あ                  じ き ど う

る。緎行 衆内で も 食堂䜜法 で は 䞊 臈 の 四職

は 食堂の 東北隅か ら入 っ お 束 〜北に 䜍眮を 占

め 平衆は 西 南隅か ら入 っ お 西 〜南 に 䜍眮を

占め る ずい っ た 東北䞀

西 南䞊䞀䞋 を意識 し

た坐 り方が なされ る。

 次に 二 月堂の å‘š 囲に 堂屋 を守護す る為 に                    お にゆ う     い い みち     ニ うじ よ う

勧請され た 侉 ぀ の 瀟遠敷瀟 飯道瀟興成瀟

の 空間的意味付けを 考えお み た い 。 こ の 侉 瀟

は 開癜埌の 3 月 1 日 ず  結願の 15日に   「惣

神所」 ず称 しお 巡拝が な され る 。 そ の 時の 祈願

文 は 次 の 通 りで あ る。                                n さ ん

 方に 今信心 の緎行衆 䞀心枅浄 の 䞹誠 を抜 で  䞉業

 盞応の 臌善を擬し圓䌜藍 に 参籠し お 六 時 の 行法 を

 勀修せ しめ 絊ふ ず こ ろな り若 し然 らば 圓 所 æš© 珟

 は真実の 䜜善な りず哀愍玍受し二 䞃 ケ 日倜 の 蘭

 碍退転無 く緎行の諞衆満寺の 諞埳二 侖 の 悉 地 を成

  就円満 せ し め絊え ず な り。

ä¿® 二䌚行法 の 守護を懇請す る 「惣 神所」は 開 癜

の 時は 倕刻 に な され二 月堂東北の 台地䞊に あ

る遠敷瀟東南の 角近 くに ある飯道瀟西偎堂 の

䞋方に ある興成瀟 の 順 で  東北 か ら西 南ぞ 侊

か ら䞋 ぞ ず い う方 向性 を ずる。結願 の 時は 早朝

で 興成飯道遠敷 の 順 に 二 月堂を たわ り蟌

む よ うに し お 西南か ら東北 ぞ 䞋か ら䞊 ぞ ず

い う方向性を ずる 。 開 癜ず結願 ずで は 各 々 が 倕

刻䞀

早朝䞊 か ら䞋䞀䞋 か ら䞊 東北 か ら西南

25  「二 月 堂 çµµ 瞁 èµ· 」 71 緎 行 衆 ず非 人 は 共 に 人 闘

  界 か ら察 極 的 な 圢 で 分 離 さ れ た 人 々 で あ りそ の

  属 性 に 共通因 が 認 め られ る。

             N 工工

侀Eleotronlo  Llbrary  Servl 气⊃

Page 14: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 85

䞀西 南か ら東北 ず察 照的で あ り 東北方䞊 手か

ら神 を迎 え再 び 神を送 る様盞が認め られ る 。

  䞉瀟 の うちお æ°Ž 取 りに か か わ る最 も重芁 な

勧 請瀟は 若狭 の 遠 敷瀟で 二 月堂の 侊 手東

北方に 鎮座 す る 。 緎行衆が 毎 日䞊 堂 す る際に 

登 廊の 侊 で パ ã‚œ バ ã‚œ ず拍 手 しお 参拝する の は 

こ の 瀟 に 察 しお で ある。 こ の 遠敷 明神 の 䜿者 の

癜 黒二 矜 の 鵜を祀 る の が 興成 瀟で 別 名、鵜宮

ず も称す る。鵜は 銙氎 を地 䞭か ら涌 ぎ出 さ せ

た ずい い 䞋方に は 鵜瓊 を屋 根に 茉せ た 阿䌜井

屋 が ある。お æ°Ž 取 りに 際 しお は 咒 垫が興成瀟

に 祈願 した 埌に  こ の 堂屋 に 入 っ お 銙氎 を汲 む。

興 成瀟 は   r東倧寺芁録』諞院章第四 に は 八

倧菩薩 の うの 「興成倧菩 薩」 ず蚘 されお お り

「興文倧菩薩」 ず共に 「寅卯蟰 口倩降」す る八倩

の䞀

っ で ある26。毎倜 『神名垳』 で 勧 請 され

る 八 倧 明神 ず同 じ で 八 方 の 鎮め の 神で あ り

東倧寺諞堂 の 東北方の 結界を な しお い た ら し

い 。倩 ず の 関わ りがあ り脇 に 良匁が鷲 に さら

わ れ お 倩か ら降 りお 匕 っ か か っ た 良匁杉 珟圚

は 2 代 目以前 は 四 月堂 埌の æ“œ の 朚か が あ る

こ ず も こ れ ず関連が あ る の か もしれ な い 。盞

互 に 関係す る遠敷瀟 ず興成 瀟は 前者が二 月堂

の 東北に あ っお 若狭 ず の 倖的 な結び 付 きを瀺 す

の に 察 し お 埌者 は 東倧寺諞堂 の 東北に あ っ お 

そ の 内な る結界 ず しお の 圹割を果 しお い る 。

 飯道 瀟は 遠敷 ・興成 の 二瀟 ずは 性栌が異な

り近 江甚賀郡信楜 の 飯道 Ll亅644m に 祀 られ

る神で あ る 。 宀町 期成立 の 『飯道 å±± 瞁 起』 に

は 匁才倩 ず宇賀倪子 の 習合譚 が 語 ら れ お い

お27 氎神 ・蟲耕神の 性栌を持぀ 山神で あ る。

修二 䌚 で は 結願 の 「神䟛」 で 咒 åž« が  「惣 神

所」 に 先立 っ お 飯 道瀟に 参拝 し瀟前 に 北方を

侊 手 ず し お 泚連を め ぐら し12本 の å¹£ を 立 お

お 五 穀 を捧 げお 祈念す る 。 これ は 台密系 の

地鎮法 を想わ せ  護法 善神 の 勧請 に 䌎 っ お 集 た

っ た 悪霊 を地 に 鎮 め る もの ず思わ れ る。特 に 飯

道瀟で 行 な う理 由は第䞀

に こ の 瀟が æ°Ž 神 ずし

26 森 1971  170

27 満 日ペ  1978 84−85

お の 性栌を持぀ 遠敷・興成 に 察し お よ り蟲耕神

・生業神的意味合 い を持 ぀ こ ず第 二 に 飯道瀟                ゚が らき

がか っ お の 宮郜玫銙楜宮の 東北に 聳 える 山神

を祀 り鬌 門鎮め の 神で あ っ た ら しい こ ずが 関

連 し お い る。飯道寺 は 良匁開基 ず の 䌝 え もあ

り28東倧 寺倧仏鋳造 は こ の 地 で 開始 され 倧

仏殿 の 甹 材は 甲賀で 調達 され お い る 。 造寺斜政

に 関䞎 し お 倧仏殿建立 に 功 の あ っ た 実忠も信

楜 杣の 搬 出に 際 しお  こ の 神を 地䞻 神 ずし お 麗

っ お い た の か もしれ な い29。二 月堂 を 守護す る

侉 瀟の うち 遠敷瀟 ず興成瀟 は 氎 神 で 共に

二 月堂に 察 し お 東北  東倧 寺の 東北 の 境界に 䜍

眮す る  飯道瀟は 蟲耕神 の 様盞を 止め

 か っ

お の 玫 銙楜 宮に 察 し お 東北 の 䜍眮 関 係 に あ っ

た 。 東北 の 重芖 は 陰陜道 の 鬌門 䞑寅封 じ

ず通ず る もの が あ る 。東倧寺 の 倧仏殿 に は 東

北 の 隅 に ç©Ž の あい た 柱が 1 本立 っ お い る が こ

れ は 鬌門に あた る の で 封ず る こ ず は よ くな い

か らだ ずい う䌝承 が残 り東北 は 善か ぀ 悪 の äž¡

矩的 な方角 ずされ お い た こ ずが 掚定 され る 。 悪

霊が来 る方䜍 で あ るがゆえ に そ こ に 神瀟や 寺院

を眮い お 祀 りその 灜厄を の がれ る ず い う の

が  鬌門 に 察す る 意 味付 ナで あ り 平安京 に 察

する比 叡山延 暊寺がそ の 代衚䟋 で あ る 。

  叀代囜家 に お い お 王 の 圚䜏 す る郜城は 囜

の 䞭心 であ り䞀皮 の 聖性 を 垯び お い た の で 

その 空間を秩序付け厩壊を防 ぐ為に 悪霊 を封

じ蟌め る 呚瞁 の 堎が 必 芁 ずされ た 。そ の 結果

遞 ばれた の が  倖来思 想の 厂鬌門ゎ の 考え方で

あ っ た 。奈良 朝時 に 創建 され た 郜城 の䞀

぀ 倧 宰

府は  創蚭 に あた っ お 東北方 の 宝 満山 䞉 笠 山

を 祀 っ お鬌 門 よけに した ず の 蚘事 が r竈門山 旧

蚘 』  貞享幎䞭線纂 に 茉 っ お い る 33。 平城京

の 東北隅 の 侉 笠山 に は  f神瀟啓蒙』 r先代旧事

本蚘』 に よれば荒神瀟 祭神城 安姫 ・興接

圊 ・興 接姫が あ り3D 竈 門神 に 関わ る 宝満山

28 筒 井  1955  43   『東 æµ· 道 名 所 図 䌚 』 に は 飯 道

  å±± の 開基 は 良 匁和 銅 7 幎 に 開 闢 ず あ る

29満 田  1978  8630 森   1977  280 

31 䞭野 1980  358−359

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 15: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

86

ず共通性 がある。倧 宰府が亡 呜した 癟枈人 に よ

り建蚭 され た こ ずを 考慮する ず  東北方の 重芖

に は 倖来思想 ずの 関わ りが掚定され る。奈良の

侉 笠山 は 倧和平 野の 東北隅に そび え る春 日奥

山の 原生 林の 前山 で  呚蟺に 叀代の 祭祀遺跡 も

あ り䞉 笠 山を神山 ず しお きた 自然神信仰の 侊

に 郜城建蚭 に あたっ

お 垰化人の 陰陜道系の 思

想が 加え られ お 郜 の 鬌 門陀け ずし お 祭祀 され

た 可胜性 がある e 隣接す る東 倧寺 の 二 月 堂 に

もそ うした 考えが 反映 し お い る の で は な い だ

ろ うか 。

  しか し陰陜道や道教 ずは 別に  仏教に も東

北方を重芖する考え方が ある。平安期の 山岳信

ä»° の 様盞を䌝える 「諞山瞁起」 は   『華厳経』                                  しよ う りよ う

第四十五菩薩䜏凊 品を 匕い お  東北に 枅凉山 ず

呌ぶ 文珠菩薩 の 䜏凊が あ る ず蚘 しお い る 32。 こ

                            ラ − リ ダ ク リハ    ■  ■れ は む ン ドの マ ガ タ 囜 の 銖郜  王舎城の 東北

に仏陀説法 の 地 ずされ る霊鷲山 耆闍厛山

があ る こ ずを螏た えた 文珠 の 霊 地 ず しお の 五

台山信仰 で あ る。 たた修二 䌚の 起源地 ずされ

る笠眮山は 匥勀 の 兜率倩浄土 に 擬せ られ お い

るが 胎蔵界曌陀矅 の äž­ で äž­ 台八 葉の 東北 の 菩

薩 は 匥 勀に なる。修行 の å Ž を兜率倩に 芋立 お

る山 岳行者 に ず っ お は 倧峰 の 金峰 山の 本尊で

ある金 剛蔵 王は 過 去は 釈迊珟圚 は 芳音未

来は 匥勀 の 瀺 珟 ず考え られ  匥勀 は 珟圚 の 本地

た る 芳音 ず共に 重芁な守護仏 で あ っ た。笠眮山

が匥勀 ず芳音の 聖地 ず され る背景に は こ の よ

うな思想があ り埌䞖に は 阿匥陀 の 誓願を果 し

衆生 を匕導す る倧悲 の 行願を持 ぀ 芳音信仰 ぞ の

傟斜が匷た っ お くる 。

䞀連の 東北 方の 重芖は 

叀代の 山岳聖地 芳 の 侊 に  こ うした 仏兞に䟝拠

す る 考え方 ず山岳行者の 思 想 ずが 重 な り 合

い 曎に 倧和 の 東 山䞭 を修 行の å Ž ず しお い た

行者の 行動 ずも関連 し お い る 。

 二 月堂 の 東北方に あ る聖地 に 関しお は  r東

倧寺芁録 』 諞院章第四に 緲

 始造  和銅元幎 二 月十 日戊寅山峯䞀

䌜藍即倩地院

32  「諞 å±± 瞁 èµ· 」 129−130 

33  『東 倧 寺 芁 録』 109




ずみ える山䞊 の 倩地 院があ る 。 こ の 寺は 二 月

堂埌方  若草山北偎 の 東 山䞭に あ っ た ずされ 

文珠化身 の 行基 の 開基 ずい う。文珠に 関し お は

『諞山瞁起』 の 匕 く 『華 厳経』 菩薩䜏凊品 ずの

察応を芋せ る 。 こ の 寺は  奈良朝初期成立 の 叀

い 山岳寺院で  良匁 ・実忠 ・等定な ど に よ っ お

運営され お い た こ ずが r東倧 寺芁録』 に 蚘 され

お い る 。 倩地院は治承 4 幎 1180に 焌倱 し

た ら しい が  ほ がそ の 䜍眮 も刀明 し  平安䞭期

に は こ の 倩地 院呚蟺 の 金剛童子瀟な ど の 行堎

を め ぐる 「千 日䞍 断 花䌚」 の 行法が孊䟶 ず察

立す る堂方 ずか 襌衆 ずか 呌ぱ れ る法 華堂衆に 䌝

え られ お い た34。そ の 折の 本尊で あ っ た ず思わ

れ る 䞍動 明王像 が 2 䜓珟存 しお い る。 そ れ

は 二 月堂埌方 か ら山路 䌝い に 山䞭の 拝所をめ

ぐり最埌に é–Œ 䌜井山に 達す る もの で 修隓道

の 峰入修行の 色合い を濃 く持 っ お い る 。 r矂玢

院瞁起』 に は 

 䞑時赎  寅之䞀

点氎汲調 二 安居之䟛花荘厳事。

 是為  本尊嚁光倍増也。

ずあ り  神霊 の 浮動す る 䞑寅刻に 閌䌜井 の 銙氎

を汲む こ ずが重芖 されお い た35。修隓道に も同

様な行 法が䌝え られ  r修隓道峰䞭火堂 曞巻』

侊 巻に は 35

 閌䌜氎事。埀昔釈迊劂来因䜍’

時。登乙檀特山䞉 阿

 私仙人二

絊仕玉ワ

時埓来始也。䞑 寅1閌䌜氎甚 v 之

 也。䞑寅ノ

時ト ハ

倩地陰陜剖刀明 。 曉月圱移氎智慧華

  開ク。

ずあ る 。 閌䌜 ・小朚 は  r法 華経 』 提婆達倚品

第十二 に み え る 「採菓汲 æ°Ž 。 拟薪蚭 食」 に 由来

す る らし く r本朝法華 隓蚘 』に蚘 され お い る

法華経 の 滅眪信仰に よる山岳行者で ある 「持経

者」 の 関䞎が 掚定 される 。こ の 行法 は 珟圚の

修二䌚で 阿䌜井屋 が神聖芖され  お 氎取 りに

際 し お 䞑寅刻に こ の 銙氎 を汲む こ ず ず通 い 合 う

34 五 来   1976  17法 華 堂 䞉 月 堂 東 扉 lc長 承 元

  幎 1133平治 元 幎 1159 久 安 5 幎 1149   仁 å¹³ 元 幎 1151保 延 元 幎 1135仁 æ²» 元 幎

  1240  の 刻文 が あ る 。

35 森  1971  18636  「修 鹓 道 å³° 申 火 堂 曞 å·» 」 侊 å·»  183




1

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  Servloe

              

Page 16: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 87

もの が あ る 。東倧寺 の 創建 ず修二 䌚 に 関わ る 良

匁 ず実忠が い ずれ も山岳行者 ずし お の 性栌を持

぀ こ ず圹 行者が 閌䌜 ・小朚䜜法 を重 芖 し お い

た ず䌝え られ る こ ずを考 え る ず倧和 の 東山䞭

を行堎 ず し お山岳信仰に基づ く苊行を 行な っ お

い た叀代 の 半僧半俗の 優婆塞 圚家信者 ・

私床僧や 聖 の 䞀矀が これ ら の 聖地圢成に 関䞎

しお い た こ ずが掚定 され る。

 良匁 は  r東倧寺芁録』 巻䞀

本願章 で は  奈

良時代 の r日本霊異蚘 』  䞭巻 21話に 蚘 され      こ ん じゆ

お い る金鷲優婆塞 ず同䞀

芖 され お い る。金 鷲優

婆塞 は 平 城京 の 東山 䞭の 寺で 執金 剛神 の 像 の

脛 に 羄 を掛 けお  こ れ を匕 い お 瀌仏悔過を 行な

っ た行者 で あ る 。 良匁 ず金 鷲優婆塞を 同䜓 ず み

る考え は以 埌定 着・継承 され珟圚秘仏 の 執

金 剛神は開山忌 良匁忌 の 12月 18 日だけ開

扉 され お祀 られ  こ の 日に 次 の 幎 の ç·Žè¡Œ 衆の

名が告げられ る 。執金剛 神 は 法華堂 の 埌戞に

ある霊嚁あ る神で あ り倧峰修隓道 の 開祖 ずさ

れ る圹行者が感埗 した 金剛蔵王 暩珟 ず の 関連 も

掚定 され お い る し  『東倧寺芁録』 に は 金鐘

行者 ・蟛囜行者の 境内居䜏 を蚘 し山岳信 仰や

垰化人 ず の 関わ りがある。実忠に は 新矅人説

が あ りペ7そ の 真停は 定か では な い が圓時の

新矅に は 匥勀信仰を信奉す る 「花郎 1 ず呌 ばれ

る 山岳行者 の 集 団があ っ た 。 良匁 ・実忠共 に å±±

岳行者の 様盞 があ る。圓時の 蚘録で は   r続 日

本玀』 宝 亀元 幎 770 10月䞙蟰 の 条 に  山林

寺院で の 悔過 同 3 幎 8 月 甲寅 の 条 に 京 åž«ç•¿

内で の 「諞寺及諞名山浄凊」 で の 薬垫悔過 の こ

ずが蚘 され お い る 。 r東倧寺芁録』倩地院 の 項

に 創建者の 「行 基法 åž« 本薬垫 」 ずあ る蚘事 は 

こ れ ず察応す る もの か もし れ な い 。薬垫悔過 ず

共 に考え られ る山 岳修行は 法華滅眪 で あ る。倩

å¹³ 13幎の 囜分寺 創建の 詔に 囜分尌寺 を 「法華

滅眪之寺」 ず蚘 し お い る以䞊  法華経に よ る滅

眪 の 思 想䞊 びに それを実践す る苊行者 の 存圚

が あ っ た こ ず は 掚 枬出来 る。山岳行者 は 元来

は 日本 叀来の 眪穢 の 陀去を求め ã‚‹è‹Šè¡Œ を山䞭で

37 森   1971  245 −277 

行な い 神霊 を操䜜す る 呪 術的な 祈犧や ト占を

し お 民衆か ら の 尊敬を集 め お い た ずこ ろ に 

法華経 を個人 の æž› 眪教兞 ずす る 考え が 習 合 し

お山岳修行が そ の 滅眪の 実践 で ある ず考え

自 ら の 滅眪 ず共 に 他の 人 々 の 代受苊者 ず もな る

ず い うよ うに 倉化 し た らし い38。こ れが埌 に 法

華堂衆の 成立 に ぀ な が る玠地で あ る。たた䞀方

で は 囜家を構成す る個人 の 眪障消滅が ひ い

お は 囜家 ・囜土 の 浄化に ぀ なが る ずい うこ ずか

ら仁王 経 な ど に 説 く護囜思想の 立 å Ž ず結合 し

お  囜 家仏教 ・王 暩護持ぞ ず連続 し お い くこ ず

に もな る。山 岳行者 や巫 祝 の 堎合そ の 修行 の

å Ž ず し お 仏兞 に 説か れ る よ うな郜 に 察 し お

東北方 の 山岳 が重 芖された こ ず もあ っ た ず思わ

れ る の で あ る。

  こ の よ うに 西 南か ら東北に 至 る穢䞀

浄 の 方

䜍 の 意識 は  土着 ず倖来  芳念 ず実践 な ど の 倚

様 な文化芁玠 の 集積か ら成 り立 っお い るが  そ

の 頂点 に 立 ぀ の は 実 忠䌝説ゆか りで 修二 䌚発

祥 の 地 ず され る笠眮山で あ る。笠眮山は 䞀

代

峯 ず も呌ばれ  『諞山 瞁起』所収の 「䞀代峯瞁

起亅 に は 39    や た ず          か ど

 それ倧倭囜の 東北 の 愕 を 以 お 高山あ り。名を䞀

代峯

  ず 日 ふ 。前埌に 信山あ り。そ の 䞭に 犅僧の 数 五 癟䜙

 人あ り。こ れ則 ち他入 に 非ず。匥勒 ・芳音 の 化 身な

  り。こ こ に 圹優 婆塞 は 金剛山の 行者 な り。去 る 癜鳳

 十 二 幎 の 倏 四 月廿 二 口 を 以 お始 め お こ の 峯 に 挙 登

  し修行す  

。

                  や た ず

ずある。笠眮山 は 倧 倭囜 ず い う叀代囜家 の 䞭                            か ど

心 郚 の 呚瞁に あ りそ の 東 北の 楞に 䜍眮付 け ら

れ る山岳で あ っ た 。 こ こ は 匥勒 ず芳音の 浄土

で あ り倧峰が 兜率 の 内院 ずされ る の に 察 し

兜率 の 倖院に 擬せ られ る山岳修行者 の 聖地 で も

あ っ た 。 r今昔物 語』 に は 良匁が 山䞊に 匥勒

石像を発芋 し  寺院を 造営 した ずあ り奈良朝

の 匥勒 像が 実忠 の 修行の 地 ず䌝え る æ­£ 月堂跡

の 脇に 珟存 し奈良朝前半 た で 隆盛 で あ っ た匥

勒䞊 生信仰の 痕跡が認め られ る。匥勒䞊生信仰

38五 来  1976  12堀 1953 58

39  『諞 å±± 瞁 èµ· 』  136 

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 17: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

88

ずは 匥勒 菩薩 が修行す る兜率倩 に 皮 々 の 功

埳を 積む こ ずで 埀生 しお そ の 化 益 に あずか り

匥勒䞋生に 際 し お は 共 に 䞋降しお 初䌚に 列せ ん

ずする もの で あ る 。 r東 倧寺芁録』巻九雑事章

十 に み える

 欲埗生倩䞊 、 若生 人䞭者、垞圓護戒足、勿有毀  

の 「生倩」 は 兜率䞊 生を指す 40ず い う。 良匁

が 匥勒信仰 を䌝 えお い た こ ずは 匥勒を匷調す

る法 盞宗の 矩淵 に ぀ い お å­Šã‚“ だ こ ず  r東倧寺

芁録』 巻䞀本願章に は 良匁を匥勒 の 化身 ずしお

い る こ ず良匁念持仏 ずい う匥勒 仏 奈 良 朝

䜜 が あ る こ ずな どか ら明 らか で あ る。 実 å¿ 

は 垫 の 芳念的な匥勒䞊 生信仰 を受け継 ぎ こ

れ ず珟䞖利益的 な芳音信仰を結び付 け曎に 䞊

存 す る 日本叀来の å±± 岳信仰 ず習合 し た 山林仏教

を  官寺仏教化す る こ ずに よ っ お 修二 䌚を成立

させ た の で あ る。

 以䞊 述べ お きた こ ずを二 月堂 を䞭心 ずしお

敎理 す る ず  西〜南方 に 郜城が あ り倩皇や民

衆が 居䜏す る生掻空間が存圚 し䞀方で 東〜北

方に 鬌門或は 山岳行者 の 修行地 が あ っ お  神聖

芖 され る ず共に 恐れ られ る䞡矩的 な霊的空間が

広 が っ お い る ず 芋 る こ ずがで きよ う。 こ の äž¡

者 は 盞互 䟝存 の 関係 に あ り そ の 接点が 二 月

堂 で あ る 。 前者 を奈 良に よ っ お 代衚 され る珟

実䞖界  埌者を笠眮 山に よ っ お 代衚 され る神 話

図 3 珟実 䞊の 䜍眮付け

〈1R 実ls冫

四 く ネφ溺

抛 冫

芇 壷

s

40 速 æ°Ž   1961 101 

侖界 ずすれ ば二 月堂は その 双方 の 䞖界の 境界

に 䜍眮付け られ る。それ は  方 䜍で芋れ ば西

南䞀東 北を䞻軞 ずし 東〜北を 西〜南に 察 しお

浄 䞀穢 に 意味付ける構図 ずし お 描 くこ ずがで き

る 図 3 。 䌝承に よれ ば  ä¿® 二䌚 の 創始者 

実忠は 倧同 4 幎 2 月 5 日  行法 䞭に 須匥壇 の 東

北 隅か ら応 然 ず姿を 消 し た ず い われ る 41。 実忠

は 神話䞖界ぞ 回垰 し お い っ た ず芳 念 され お い

た の か も しない 。

5 人間界 ず 自然界

 珟実䞖界 ず神話䞖界 の 察 峙の 構図は 曎に 別

の 展開を 予想 させ る 。 それは 西 〜南か ら北〜

東 ぞ ずい う浄化 の 過繋 が同時に 地圢䞊か ら芋

れ ぜ䜎 きか ら高 きに 至 る 「䞊 昇」 指向を垯 び

お い る こ ず ず察応 しお い るか らで あ る。すで に

「䞊 院」 ず呌ばれ る 侉 月堂 法華堂 呚蟺 の 堂

瀟 が奈良か ら来る堎合 か な り登 っ た 台地 侊

に 䜍 眮す るが二 月堂 は曎 に そ こ か ら石 段を登

っ た芳 音山の 䞭腹に 䜍する 。 æ­£ 面 7 間偎面 10

間で前方が瀌堂埌方 が本堂 か ら な る 倧 堂

で 懞厖の 舞台づ くりずし お 聳え お い る 。 ç·Žè¡Œ

衆 は 北偎 の 登 廊を 「䞊 堂」 し お 勀行を ぀ ずめ

る の で あ り 圌 ら自身は 「嚑婆」 に 察す る 「䞊            か ゐ

界」 で   「お䞊 」 ず呌び か け られ る 。 二 月堂 埌

方に か ぀ お あ っ た 山岳寺院が 「倩地院」 ず称 さ

れ お い た よ うに 䞊 昇指向に よ り倩 ず地が連続

性を 持぀ こ ずが 意図 され倩 ず地の 接点で ある

山に あ っ お倩人の 行法 を地䞊 に移 し ずる こ ず

が  二 月堂 の 行法 の äž­æ žã‚’ な し お い た。

 二 月堂 は 地 圢的に 芋れば å±± の 䞭腹に あ る の

だ か ら 正確 に 蚀え ぜ  〈盆地 〉 ずく山 地 〉 の

境界に あ る ずい うこ ずに な り 倧和の 蚀葉を䜿

えば 〈囜 䞭〉 ず く 東 山䞭〉 の 境に 䜍眮す る。

山麓を 生掻 の å Ž ずす る蟲耕民 の 立堎か ら考えれ

ば  二 月堂 の 正面西方 に 広が る 〈 盆地〉 を 人間

が暮らし居 䜏す る く人間界〉東方 の く山地 〉

を人 間に 恵み を もた らす氎を䟛絊 し蟲䜜物

41北 æ²³ 原 1978 57

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 18: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺修 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 89

をは ぐくむ ず共に 霊的存圚 の 䜏す るく 自然界〉

ずい うこ ずもで きる。東方 の 山地 の うち  若草

山頂 に は 鶯塚叀 くは 牛墓 ず呌ば れた 前方埌円

墳 5䞖玀があ り珟圚 小正 月 1月 15 日に

行な わ れ る若草山 の 山焌 きは 山麓の 野䞊神瀟

を祀 っ お か ら火 を ぀ け る が それは 牛鬌 ず い う

劖怪 の 出珟を 防 ぐ為に 行 な うずす る説が あ り

牛 墓 ずの 関連 があ るか もしれ な い。 南 に 例 る

が 春 日神瀟東方 に 敷石 の 痕跡が発芋さ れ

侉 茪山 ず察比 され る よ うな 叀代祭祀遺跡 ずい わ

れ 経塚 もあ っ た ら し い 。正倉院に 䌝わ る 凍

倧寺山堺 四 至 図 ゎ  倩宝勝宝 6 〜 8 幎 に は 

埡 蓋山 䞉 笠 山〉 を 描 きそ の 山麓 に 「神 地」

ずあ る し山頂 の 本宮神瀟 「浮雲宮」 は  鹿島

か ら来た 春 日倧明神 の 降臚 の 地 ず され 䞭䞖 ・

è¿‘äž– は雚 乞 い で 知 られ お い た。 こ の 瀟 を匏 内の

「倧和 日向神瀟」 に 比定す る説 も r倧和志』

に 茉 っ お い る 。 春 日山 の 南 の 銙山 は 䜐保 川 ・

胜登 川 の 氎源地 で ある が こ こ に は 本宮神瀟 ず                                な る い か ず ち

䞊ぶ 祈雚神 ずしお 蟲民 の ä¿¡ 仰を集 め る鳎雷 神瀟

が鎮座す る 。 付近 に は 同 じ く雚乞い で 知 られ

た韍池 閌䌜井が あ り 春日山䞀垯は 氎神

・韍 神信仰の 様盞 が顕 著で あ る。春 日山 ・埡蓋

山は  神山 ずし お 原始 林を 残 し平安期 に 至 る

ず石仏矀で 知 られ る よ うに仏教 ず山岳 ä¿¡ä»°

が習合 しお くる。藀原氏の 氏神で あ る春 日神瀟

は 氏寺で あ る 興犏寺 ず共 に こ の 時 代に 倧 きな

発展を 遂げるが䞡者は 本地垂迹 に よ っ お 結び

付 き神仏習合を瀺す r春 日曌陀矅』 を䜜 り出

す。 r春 日曌陀矅』 に は  日 ずも月 ず も蚀わ れ

る 茪圢 42や こ ん もり ずし た 山岳が䞀皮 の 芳盞

ずし お 描か れ 春 日奥 山は 補 陀萜浄土 に 圚す

十䞀面芳音や䞍 空矂玢芳音 を本地 ずする神 々 の

侖界 ず し お 衚珟 され る。 こ こ に は 密教や 浄土

教 の 圱響が認め られ る ず し お も根底に は 若草

山か ら埡蓋 å±± 䞉 笠 山 に 至 る山地を  霊 の こ

もる 空間 ず み る 考え方 があ る。二 月 堂 に は 

『山 越し の 阿匥陀 図』 を東 方に 移 しか えた よ う

な 『二 月堂 曌陀矅』 図 4 が䌝わ っ お お り

図 4  二 月堂 曌陀矅

42 山 折  1980  107

堂の 背埌の 芳音山 か ら芳音が来臚する様が 描か

れ 二 月堂は 倩 ず地自然界 ず人 間界の 境界

に 立 っお い る か の よ うで あ る。 しか し二 月堂

の 背埌 の 山地 は 神仏 の 侖 界で ある ず同時に 

倩狗な ど の 魑魅 魎 魎 の 跋扈す る 侖界 で もあ る。

倩狗に ぀ い お は  2 月 28日 の 倕刻现殿 で の 咒

åž« に よる 䞭臣 の 祓 い が  「倩狗 よ せ

ずも呌ば

れ お お り こ の å Ž 合 の 倩狗 は 修二 䌚 の 行法 を

守護す る為 の 守護霊の 意味合い があ る。 こ れに                        ち よ うず   ち よ コ ギ

察 し お 晚 朝 の 行事の 埌  手氎手氎」 ず蚀

っ お 緎行衆が 登 廊の 石 段 を か け䞋 っ お 垰宿 す る

の は 晚朝 の 行事の 埌は 内陣 に 誰 も 居 な い の

で 倩 狗が 来 集 し お 行事を 真䌌お い たず らを

した こ ずが あ り こ れを防 ぐ為 に   「今は 厠に

43 北 æ²³ 原  1978 54

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 19: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

90

甚事 に 行 くの で あるか ら間 もな く還 り緎行を続

け る 43」 ずい う意味だ ずい う。 倩 狗は  善悪双

方の 性栌の あ る霊的存圚 で あ る 。 珟圚で も 生

臭 い もの を僧䟶が食 べ た り䞍 謹慎な こ ずを す

る ず 倩 狗 さん が眰を あお る ず信 じ お 恐れお い

る 44䞀方で 

䞀皮の 劖怪 ずしお の 倩 狗の 存圚が

ä¿¡ じられ お い る 。 『二 月堂絵瞁起』 に は 烏の

よ うに矜 を は や し数珠や杖や扇 を も っ た 怪物

ずし お 描か れそ の 詞曞には 

  六 時 の 行法の 厳重な る 事。倩狗集 り二 䞃 ケ 日倜終

  りお。緎行衆退散 の 時入か は りお 。 たな ひ行は ん ず

  す。是 に よ りお 、 十五 日の 朝は。日来 の 行 法 を 改

 お。咒垫倧導垫ずな る。略匏の 日没 e 初倜の 二 時を

 行事あ り。倩狗の 行法 を。た さ し く今に あ り ず い

  ふ 。凡 今 こ の 行法 を 。 む か しよ り。所 々 の 霊地 に う

  ぀ しお こ なは ん ずせ しか ずも。是 を䌝 ぞ ん ずする人

 は。則冥眰 を蒙 りお。呜を うし な ひ 。 又其所 に は 。

 か な らす疟病を こ りお 。 ほ ろひ けれ は 。移行ふ ず こ

  ろな し。倧聖の 意楜。た こ ず ecは か りか た き事歟。

ずあ り  修二 䌚 の 最埌に は 咒垫が倧導垫にか

わ っ お 倩狗 の 行法 ずい う䞊以䞊 の 霊力の あ る

行をす る こ ずを蚘 しお い る。倩 狗の よ うな霊的

存圚を䜿圹す るに は  倧導垫 の 宗教的行為よ り

ã‚‚å’’åž« の 呪術的行為が必芁 ずされ  守護 の 神 仏

を持 っ 咒垫が その 霊 力に よ っ お  倩狗を䜿圹 し

お 悪霊祓 い を しお い た こ ずが掚定 され る 。 倩

図 5  人間界 ず自然界

吋

聖

谷

コ 瞠

        sべ間界 ← 侀→ 凜然」8

44 侊 叞  ナ972  6

狗は  山神や悪霊護法善神や 䜿圹霊 たた は

蟲耕民か らみ た 狩猟民 の ã‚€ メヌゞ な どを宿 した

か の よ うな  耇合的 で 䞡矩的 な霊的 存 圚 で あ

り 自然界 に 神仏 ず共存 しお い る の で ある e

 人間界 ず自然界を察眮さ せ る構図 を蚭定す る

ず 二 月堂は そ の 境界に 立 ぀  図 5 。 修二 䌚

に 際 しお は  こ の 構 図の 人間界の 方 も二 分 され

お 西 か ら南 に か けお の 空間が 俗 なる色圩を垯

び る の に 察 し お 西 か ら北に か け お の 空間は 聖

な る色圩を垯 び る。西〜南は 倧和盆地 を背埌

に控え  か っ お の 平城京の 倖京で あ っ た奈 良 ず

い う郜垂空間が あ り修二 䌚に 際し お は  ç·Žè¡Œ

衆 ・僧䟶 ・䞀般聎聞者 の 人 々 な ど人間が 目に

芋え る圢 で こ ち らか らや っ お 来 る。 こ れに 察 し

お  西〜北は  目に 芋 え な い 圢で 聖な る もの が

もた らされ る方䜍 ずし お 意識 され る 。 西か らは

灘波接に 挂い 着か れ た小芳音北か ら は 若狭か

ら送 られ お くる銙氎 の 各 々 の 出珟の 出来事が 

儀瀌的に 再 珟 されお 侊侃 日䞋䞃 日 の ダ マ å Ž を

圢造 る。

 灘波接 ず若狭は 共 に 叀代の 宮廷 ず深 い 関わ

りが あ っ た 。灘波接に ぀ い おは 叀来 「埡接」

ず呌ばれ お 神聖 芖 され倩皇即䜍 の 翌 幎に女官

を掟遣 しお 䜏吉神な どを蕊女 に 祀らせ る八 十

嶋祭が行なわ れ た堎 所で ある45。その 内容は 

ミ ã‚œ ギ ハ ラ ã‚€ の 神事 ず も囜土生成 の 発展 の祈願

ず も蚀わ れ るが 䞭栞は 霊を招 い お 筥の 䞭の 埡

衣に 付着 さ せ る タ マ フ リの 呪 法で あ っ た ら し

く  霊魂 の 掻性化が 図 られ る浜蟺 の祭堎が灘 æ³¢

接で あ っ た 。垰化人 で あ る 秊氏も こ こ に 化来 し

た ずい う䌝承が ある こ ずは 前に も述 べ た が秊

氏 ず関連が 深い 聖埳倪子 の 創建に か か る四 倩 王

寺は こ こ に あ りその 舞楜に 倖来文化 の 様盞

                              hte

を止め お い る。 こ れ は 倖来の 「今来の 神」 ず

の 接点 が 灘波接に 求め られ お い た こ ずを掚枬

させ叀来 の 来蚪神の 侊 に 垰化人系の 神信仰

が重な っ お い っ た ず思わ れ る 。 倩王 寺 は 埌に

倪子 ず劂意茪芳音の 同䜓化 に よ り倪子 ä¿¡ä»° ・

芳音信仰の 霊堎 ずな る が他界 ず の 接点 ず し お

45 折 口  1955a 101−102岡 田  1970 59−93

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  Servloe

                        蓬

Page 20: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東倧寺修 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 91

の 意識は 継続す る 。 倩 王寺 の 西門は   r芳無量

寿経』 に 説 く日想芳 ず叀代 に 圌岞 の äž­ 日 に 行な

わ れた か ず思わ れ る 日祀 り の 習俗 もか らん で 

埌䞖極楜浄土 ぞ の 入 口 ずされ西 門の 倖海 ぞ の

入氎入定 も行 なわ れ る よ うに な っ た4fi

。 そ の 蚘

事は  『栄 花物 語』 殿䞊花芋 r今昔物語』

11の 21『梁塵秘抄』の 法文歌各皮 の 埀生

䌝に芋 られ るが䞭䞖に 至 り説経節 の 「しん

ず く䞞」 に 代衚され る よ うな再生信仰ぞ ず展開

し熊野 ず の 結 び付 きが あ らわ れ る 。 しん ず く

äžž は 倩王 寺 匕声堂 の 「うしろ だ う」  埌堂

の 瞁 の 例 で 忌み ç±  り蘇生 した の で あ り 霊胜

あ る 埌戞の 神 ず も重な っ お くる47。埌戞 埌堂

は 衚に 察す る裏で あ り暗 く劣 性に 満 ちた秘

め られ た 堎で 呚瞁性の 属性を垯び お い るが

それゆえ に 秩序を逆転する霊力 の こ もる 揚 ずも

な る の で あ る。倩王 寺 自䜓は 歀岞 ず圌岞生

ず死浄 ず穢 の 同居す る䞡矩的 な堎 ずな り灘

波接付近は  聖 な る もの ず の 接点な い し は 再生

の å Ž の 意味合 い を持ち 続けお い た 。小芳音 に

関連す る来蚪神 ・埌戞の 神の 色圩は  こ うし

た 耇雑な芁玠 を 匕摺っ お い る の で あ る 。

 若狭 の 堎合 は 平 安䞭期成 立 ずされ る 「若狭

囜䞀二 宮瞁起」 に 若狭圊・若狭姫の 2 神が

お に ゆ ひ

遠敷 の 霊河 の 源の 癜石 䞊に 出珟 した こ ずを䌝 え

る 。 こ れ は 明 らか に 氎源の 神で あ りこ の 瀺珟

の 地が  若狭井 の 源で 珟圚 3 月 2 日 に お 氎送

りの 神事が な され る鵜の 瀬である こ ず は 間違

い な い4S。若狭 は 叀 くか ら氎 の ä¿¡ä»° に た぀ わ

る数 々 の 䌝承 の 散圚する土 地で あ り灘波 接 ず

同様 に 宮䞭 ず の 関係も深い もの が あ っ た 49。氎

に ゆか り の ある若狭か ら 2 月 の 満 月に 近い 12

日 ず い う  「幎」 の 連想を ずもな う日 に 新 し

い 幎を迎 え る 為の 若氎を汲む こ ず に 以前 は 倧

きな意味合 い が こ もっ お い た こ ずが 掚 定 さ れ

る。

46 岩 厎  1974

47 眰䟵郚  1975 54 −55 

48〕萩 原  1975 481−482

49 笹 è°·  1957 81篭 è°·  1968  135−137

 灘 波接 ず若狭は か っ お 奈良に 倧陞文化を 䌝

え た 倖囜 の 垰化人た ち の や っ お 来た 経路の 基点

で あ り特に æ²³ 内は 叀代 の 垰化 人が 倧量に 居䜏

し お い た 所 ず蚀わ れ お い る。行法 に 参加 し お 重

芁な 圹割を 挔ずる 堂童子 は 灘波接に 挂 い 着い

た 小芳音を皲藁に くるん で 背負 っ お 来た 家の

子孫 ずされ  修二 䌚 の 行法を 始め た 実忠は そ

の 玠性は 明確で は な い もの の 垰化 人 説 も あ

り若狭 に 足跡 を持 っ お い る ず い う5°。修二 䌚

に 際 し お 人 間界が 俗な る空間 ず聖 な る空 間

に 分離 され る傟向が あ る こ ずに 関 し お は 叀代              ダ   マ   ト

の 聖地芳 ず共に 倧倭人 ず垰化人 土 着 ず 倖

来  ずい う異質 な もの ずの 出䌚 い ず盞剋か ら発

生 した 耇雑な 歎史 展開の 事情を考慮す る必

芁があ る だ ろ う。

6  æ°Ž ず火

 修二 䌚 で は 氎 ず火が 儀瀌的に 倧 きな圹 割を

果すが こ の 双 方が もた ら され る に 際し お 意識

され る の は 西〜北 に か けお の 聖 な る空間で あ

る 。 æ°Ž の 代衚 は  お 氎取 りの 驙 æ°Ž で 3 月 12日

の 深倜 以前 は 2 月  æ­£ 確 に は 13 日 侑 満 時                    ご  お 

に 咒垫が  卯杖颚 の 牛玉 杖を持 っ た 平衆 を䌎

ない。 内陣か ら倖ぞ 出 お  ハ ス 束明に 導び か れ

お 鎮守瀟手向山八 幡 の 神官 の 篳 篥の 楜に 合わ

せ お  南偎の 階段を 例 る 。 興成瀟 に 参拝の 埌 

r蘇悉地 経』 に 説 く暹朚 の 37膳凊 に 因ん で 37

本 の 把 の 枝で 結界 した 阿䌜井屋 の 䞭ぞ å’’åž« ず

堂童子 ず堂 童子童子 の 3 名だけが入 り䞉 荷

半 の 銙氎 を汲 み 侊 げる。 これ は å…š くの 秘儀 で あ              お にゆ う

る。銙氎 は 若狭遠 敷の 根来谷鵜の 瀬か ら送

られ お くる氎 ず芳念され お い る。銙 氎は 須匥

壇䞋 の 驙 氎壷に 根本銙氎 ずし お 貯 え られ霊

隓あ らた か な聖氎 ずし お信者に 分け 䞎え られ

50 侊 叞 1972  3。『続 矀 曞 類 埓 』 釈 家 郚 793−78東

  倧 寺 瞁 èµ· äž­ の 「䞀圓寺 碩 埳 事 」 tc は 倩 竺 人 ず し 

   ン ド 人説 を ず る。森  1971  245−277 は 倧 仏 開 県

  の 導 åž« が 南 ã‚€ ン ドの 菩 提 遷 那 で あ る こ ず ず 絡 た せ お

  こ の 説 を ず る が吊定的 な 芋 解  䜐 久 間  1975 

  207−232 も あ る。

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 21: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

92

る 。 こ の 銙氎に ぀ い お は  『二 月堂瞁起』 に 

数 々 の 聖隓が蚘 され お い る 51。

  六波矅の埌藀次巊衛門尉 。 同宿の 女人あ りけ り。ず

  し こ ろ腹病 を うけお。わ぀ らひ ぀ S 。呜を は らん ず

  しけ るに 。事 の 瞁あ りお 。二 月堂 の 銙氎 を え た りけ

  り。二 さ らこれ を の み し に 。 俄に を き ゐ お 。 口 よ

  り。あ を きか ぞ るの お ほ きな る を。぀ きい た しお 。

  病か きけすよ うに 成 に け り。

こ の よ うに 病 に 効 くこ ず 自然に 涌氎す る こ

ずな どの 効胜譚 ・霊隓譚 ・奇蹟な どが蚘 され

お お り  珟圚で も効め が ある ず厚 く信 じ られお

い る 。

  銙氎 の 由来譚は 既に r東倧寺 芁 録』 に み

えそ の 趣 旚は先 に 匕甚 した r二 月堂 絵瞁起』

な ど埌䞖 の 文献 の å…žæ‹  ずな っ お い る。以 䞋 こ

れを匕甚す る52

。

  今聞叀人云。実忠和尚。被 レ 始 二 六時行法 Z 時。二

  月

修䞭。初倜之終 。読 二 神 名垳z。勧 二 1請諞神z。

  由レ 茲諞神。皆悉 圱嚮シ テ 。或競

テ

䞎䞻犏砧 二 。或ハ

  諍テ

為

。守護䞊。而二 遠敷明神ハ

恒憙二 猟持粟進是

  垌t ’J。臚  行法之末䞉 晩

ク以 参䌚

ス

。 聞 二 其行法’

  随喜感慶シテ

堂 蟺 可 レ 奉レ 獻  閌䌜氎Z 之由所 二 瀺

  告也。時二

有孟黒 癜ニノ

鵜応

ç©¿ 二 磐石 Z 埓 二

  地䞭出飛居竺傍暹䞉。埓ご 其ノ

ニ 迹甘泉涌出ノ

驙

  氎充満ス

。則畳䞉䜜石 Z 為 侉 閌䌜井i 其氎柄映’’

侖

  旱teev

涞。圌ノ

倧明神ハ

圚  若狭囜遠敷郡島 囜人

  厇敬具 倧嚁勢ヱ。前二有二 倧川々 æ°Žç •ç Ž

トシ テ

奔波

 涌流。由 v䞀獻 二 其氎二 河末枇尜

 P 「

俄無二 流氎。

  是故俗入号 二 無音河䞉。云 云 然則二 月十 二 日倜。至 

 埌倜ノ

時緎行衆等䞋  集井

蟺向 二 圌明神’

圚

 所  加 二 持X

井氎 ヱ。以 二 加持力  故其氎盈満 。 子レ

 時汲取入  銙氎ノ

瓶 侉 䞍 レ 分 二 断絶。 自 レ 䜙盞承S

 邃為 故事。埓 ご 倩平勝宝之比至 二 于今時 侉 及二

  四 癟 æ­³i。雖 レ 経  数癟幎。 其瓶内’

驙 æ°Ž æž… 浄 柄

 朔ニ シ テ

。 飲者陀レ 患身心無レ 悩 e 狛猶劂二 無熱池八

 功埳氎矣。

銙氎䌝 説の 兞拠は   r金光 明経』 に み え る流氎

長者䌝説や 仏誕 に 際 し お の 竜に よ る湧氎説話に

51  「二 月堂 çµµ 瞁 èµ· 」 70

52  『東 倧 寺 芁 録 』 92同様 の 蚘 事 が 倧 江 芪 通 『䞃

  倧 寺 å·¡ 瀌 日 蚘 』 嘉 承 元 幎 ・1106 『䞃 倧 寺 å·¡ 瀌 私

  蚘 』 保 延 6 幎 ・1140 に 芋 え『元享釈曞』第 䞃 高

  僧䌝  釈 実 å¿  も ほ が 同 じ で あ る。

求 め られ るか もしれ な い が 53 修二 䌚 に 関連 し

お 独特 の 意 味付け が æ–œ され お い る ず思わ れ る の

で そ の 䌝 説 の 解釈を通 じお 根底に ある考え方

を 提瀺 し お み た い 。          お に ゆ シ

  最初に  遠敷明神の 行為 に関 し お で あ るが

猟持 に よ っ お 粟進を怠 b行法 䞭に 守る ぺ き八

斎戒の 1 ぀ で ある殺生 戒を犯 し犁忌 の 違 犯が

な され た こ ずに な る 。 参集 の 遅刻 も 護法善 神

ず し お 勧請 され お い る以䞊 や は り違玄 の 行為

で ある 。こ こ に は 日垞生掻 で は 蚱容 され る行 為

で も非 日垞的な儀瀌に 際 し お は èš± され ない 行

為 ずな る ず い う非 日垞的な堎 で の 行為基準 が

瀺 され戒埋 の 重芁性 が暗瀺 されお い る 。 戒 の

違犯 の 結果  人間 な らぜ眰が䞋 され る べ きずこ

ろ を 神の ゆえ にそ の 償い ず しお 奇蹟を èµ· こ す

こ ずを衚明す る 。そ こ で 二 月堂の ほ ず り に é–Œ

䌜氎 銙氎を 献ずる こ ずに な る 。 黒癜二 矜 の

鵜が盀石 ã‚’ç Ž っ お 地 䞭か ら飛 び 出 しお きお 7

                        h に ゆ う

朚に æ­¢ た りそ の あ ずか ら遠敷川 の 氎が涌 き出

る の で ある。 こ の 埌半郚に 関し お は 銙氎 の 持

っ 霊的性栌を  日垞性 の 逆転に よ っ お 衚珟 し お

い る ず い え る。第䞀

に 「鵜」 に 関 し お は   æ°Ž

äž­ に 入 る もの が地 䞭か ら出る もの に   æ°Žã‚’

æ³³ ぐもの が空 を飛ぶ もの 朚 に æ­¢ たる に か

わ り 第二 に 「川」 に 関 しおは   地 侊 の 流れ

 遠敷川が 地䞋の 流れ 閌䌜氎 に 倉 化 し

お音無河 ずな る の で ある。こ こ で は氎 侭侀

地䞭氎 空地 䞊䞀地䞋 ずい う 3 ぀ の 察立項

の 接点に お い お  霊氎た る 閌䌜井の 氎が 出珟す

る こ ずが語 られ お い る。 こ の 湧氎を 可 胜に す る

の は  叀代で は 霊鳥 ず信 じ られ  神ず人 ずを媒

介 しお 神意を告げ る 「鵜」 で あ りそれ も黒 癜

二 矜 の 同時出珟に よ っお æ°Ž が もた ら され る 。 こ

こ に は 盞察 立す る もの を止揚す る 存圚 を媒介

ずしお珟れ る 閌䌜井の 氎の 霊的性栌が  劂 実に

瀺 され お い る 。こ の 3 ぀ の 察立 項の 接点を 図瀺

すれば図 6 の よ うに な りそ の 組み 合せ か ら

倩䞀地 ず い う隠され た察 立 項を 想 定 で ぎ よ

う。 こ の 霊氎 は t 倩 ず地 を結ぶ 地点に 斌い お湧

53 森  1971  236




N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  Servl oe

            

Page 22: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺修 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 93

図 6  銙氎䌝 説

倭 −

肱


−

亀

出す る もの で あ り そ の 意味で は 起 源䌝 承 で

倩 ず地 を 結ぶ å Ž ず し お èš­ 定 され お い る 二 月 堂

は 銙氎 出珟 の 地 ず しお 誠に ふ さわ し い 堎で あ

る ずい う こ ずが で きよ う。 以䞊 è¿° べ た よ うに 

銙氎䌝説 は 行法䞭に斌 け る持戒 の 重 芁性 ず 

その 行法 の å Ž に 珟れ る銙氎 の 霊的性 栌を 様 々

な文化芁 玠を 甹 い お衚珟 し お い る の で あ る 。

 火は 氎 ず䞊ん で 修二 䌚 の 行法 で 重芁な 䜍

眮を 占め お い る。別火に よ り他 の 䞀般 の 人 々 ず

火 を分けお以来䞀切 の もの に 浄火を 甹 い る ず

い うこ ず に そ の 重み が 瀺 され お い る。火の äž­

で も民衆 に ず っ お な じみ æ·± い の は  束明 の 火

で あ る 。 束明 は 童子が 束 の 割 の 朚や片 朚に 

杉の 青葉を 枯葉 ず混ぜ お 入 れお 䜜 る。毎倜初

倜勀行の 前に 緎行衆が 䞊堂 す る際の 案内に 䜿甚

され垞 の 日は 10本12 日 は 特別 に 倧 きな 籠束

明 を11本 あげる。北登 廊か ら登 っ お 二 月堂 の

襎 å¹² を 北か ら南 ぞ ず移動 しお 角 々 で 振 り回 さ

れ る。その 時堂 の 例 で は 老 婆た ち が束 の 片

朚 の 燃 えか すを争 っ お æ‹Ÿ う。 これ は 二 月堂 の

埡 本尊 芳音の 守 り札 で  腰が痛い 時な ど こ

れ で 撫 で さすす る ず苊痛が 柔 ら ぐな どの 効甚

が あ り無 病息灜の お 守 り ず し お 持ち åž° る の だ

ずい う。 こ の 時に 䜿甚 され る元 火は 芳音 宝 前

の 垞燈 に 灯 され お い る浄 火で あ る 。

 修二 䌚 の 俗称が民衆の 間 で は 「お æ°Ž 取 り」

たたは 「お 束 明」 ず呌が れ る の は  こ う した䞀

連の æ°Ž ず火 の もた らす 象城的効果 の 珟わ れ で あ

る ずい うこ ずが で きるだ ろ う。 特に  3 月 12 日

に は そ の 効果 が顕 著に 瀺 され る 。 こ の 日 い

぀ もよ り倧 きい 籠束明が 11本䞊 が り華麗 な火

の 乱舞が 展 開す る。 こ れ ず共 に 12日か ら 14 日

たで は 達陀 の 行法 ず い っ お  八 倩 ず å‘Œ ば れ

る火倩 ・氎倩を䞭心 ずす る芥子楊枝倧 刀 

鈎錫 杖法 螺 の 蚈 8 圹 が 入 れ 替 わ り立 ち替

わ り珟わ れ お鳎物 を な ら し お 神 々 を å‘Œ び降 ろ

す 。加持を した埌火 倩が 燃 え 侊 が る 倧束明を

持ち 氎倩が é…’æ°Ž 噚 ず散杖 を持 っ お 察峙 し内

陣か ら束明が 正面 に 突 き出 され 内陣 を浄 め お

か ら瀌堂 に ド ã‚Š ず投げ出 さ れ る 。火 に は 浄め

の 意味 ず共に 煩悩を ç„Œ き尜 くす火 ず い う仏教

的解釈が悔過䌚 で の 眪障消滅 ず重 ね 合わ され

お い る 。火 ず氎 の 浄化 の 儀瀌で あ る達陀は  こ

の 日行なわ れ るお 氎取 りず共 に 修二 䌚 の 頂点

を圢成 しお い る。

図 7  æ°Ž ず火

s

 緎行衆は  人間界 で の 聖 な ã‚‹äž– 界 ず俗な ã‚‹äž–

界 を氎 ず火 ず い う 目 に 芋 え る 象城を 通 し お 

盞互に 結 び 付 ける働 きをす る。新 し く生 たれ た

聖 な ã‚‹æ°Ž ず火 に よ っ お  人間 の 生掻す る 俗 な る

空 間は 浄化 され  図 7  新た な秩序を 䜜 り出

す契機が 䞎え られ る の で あ る 。

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 23: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

94

7  内 ず倖

 次に  修二 䌚 の 二 月堂 内で の 分析に 移 っ お 

倖郚空間で 瀺 され た 秩序付 けの あ り方 ず の 敎合

性 や 乖 離を 芋 お い くこ ずに す る 。 最初 に 堂 内

で の 空間的䜍眮付けを み る ず東を最 も聖 なる

方 䜍 ずしお い る こ ずがわ か る 。 二 月堂 は 芳音

å±± を背 に し お 西 向 きに 建 お られ 内陣 ぞ の 入 口

が 西偎だ け に あっ お  内陣内 54の 須匥壇䞊 に 安

図 8  二 月堂の 図

    r東倧 寺 ä¿®  䌚 の 構成 ず所䜜』 䞊 付図 よ り

眮 され る秘 仏 の 倧芳音を垞 に 東 方に 拝 む よ う

に な っ お い る。通垞は 須匥壇 裏偎に あ る 小 芳音

も本尊 ずな る 例侃 日に は æ­£ 面に 移 され 東方

を 拝す る圢 に な る。 こ の よ うに  東を第 1 に 重

芁な聖な る 方䜍 で あ る ずみ れ ば そ れ に 次 ぐの                      うす べ り

は 西 で あ る。内陣に は 薄瞁を 敷い た 緎行衆の

坐 る垭が西 ず北に あるが  そ の うち 侊 åž­ ず され

54 図 8 は䜐 篋 道 子 䜜 成 の も の で  こ こ で の 内 陣 ず

  い うの は  そ の 図 に 埓 っ お い る 。 し か し 寺偎 で は

  図 8 の 倖陣 は 内陣内 陣 は 内 々 陣 ず å‘Œ ぷ が本 çš¿ は

  䜐 è—€ 道 子 の 甹 法 に 埓 う。

る の は 西 偎 で あ る。四職 の うち倧 å°Žåž« ・和䞊・咒垫は こ こ に 坐 り他の 人 々 は北偎たた は南

偎に 坐 る。北偎は 北座  南偎は 南座 ず呌 ば れ

叞 は 北座 で 以䞋 衆之䞀

は 北 南衆之䞀

は 南

ず い っ た よ うに 侊 臈順に  北 → 南の 順 で 坐 る 。

北座 ず南座 を比范 し た 堎合明 ら か に 北座が南

座に 優越す るが こ れは 江戞時 代末 たで あ っ た

寺僧制床 ず関係があ る。か ぀ お は 寺僧は  äž»

ず し お 出身の 家柄に よ っ お 孊 䟶 ず 堂 衆  堂

方 の 2 集 団に 分 か れ お い た。 こ の 区別 は 平

安末期に 至 っ お 生 じた ずされ  孊䟶 ずは 孊業専

䞀に 埓事す る 僧䟶 の こ ず で 貎族 の 出身者が倧

半を占め 諞 講論矩 の 孊的経隓 を経 お䞊 䜍に 昇

進 し東倧寺の 最高責任者で あ る励圓もこ の äž­

か ら遞ば れ た55。堂 衆 ずは  å­Š 業専䞀で な く

䟛華 な どを準 備す る䞋臈分 の 僧䟶で 䞋 玚貎族

出身者歊家 よ りの 転出者  荘 園 の 例 叞や土豪

の なか か ら入寺 し た 者 な どか ら圢成 さ れ お い

た 56。 修二 䌚 で も以前は 孊䟶 は 北座堂 衆は

南座に 坐 り å­Š 䟶は 北 の 出仕 口 か ら  堂 衆は 南

の 出仕 口 か らは い り  四 職 は北 座平衆 は 南座

に ぀ い た ずい わ れ  北座は 南座 よ り も䞊 座 ず さ

れ お い た の で あ る。北座 ず南座 は 察抗 関係 に

もあっ た ら し く初倜 ず埌倜に 行なわ れ る法 螺

貝 の 貝の 吹 き合 せ で は 北座 の 衆之䞀䞀・h䜎 い 音

色 の 尟切 を南座 の 南衆之䞀

が 高い 音色 の 小 鷹

を 吹い お 神勧請 をす る の は そ うした こ ず の 名

残 りら し い 57。 足 利矩満䞋 向 の 際尟切 の 音 を

「暪 な り老 獅 子 の 同 ゆ るが 劂 く」小 é·¹ の 音 を

「竪な り嬰児 の 母 に 戯 るが 劂し 」 ず称 した5B法

螺貝 は 競 い 合 っ お 響 き合 う。

  こ の よ うに 芋 お くる ず堂 内で の 方 䜍 に 関 し

お は    東  西   北  南 の 順䜍付けが あ

り こ の こ ず は 倖郚空間 の 意味付け方 即 ち東

は 西 に察 しお 自然 界侀

人 間界 ずい う圢 で 優䜍

に 立 ち  西〜北 は  西〜南 に 察 しお 聖䞀俗 の 関

55 東 倧 寺 教 å­Š 郚 ç·š   1973  84−8956 東倧 寺 教 å­Š 郚 ç·š  1973  89−9157 東京 囜 立文化財研究所繻 1975  152158 北 æ²³ 原 1978  23氞島 1965  1−10

N 工工䞀Eleotronlo   Llbrar  

Page 24: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 問 95

係に あ っ お 優䜍に あ る こ ず ず重ね 合わ せ る ず

内郚空間 ず倖 郚空 間は 方䜍 の 順䜍付 けで は 敎

合的で ある ずい え る 。 æ°Ž ず火に 関 し お は お氎

取 りの 際に æ±² み 侊 げ られた 氎は  須匥壇の 北に

根本銙 æ°Ž ずし お 貯 え られ開 癜 の 時 䞀

埳火 ず

しお新た に き り出された 浄火は 垞燈ず し お 須

匥壇 の 西 に 据 え られ る。氎 は 北 ず火は 西 ず結

び 付き 倖郚空間に お け ã‚‹æ°Ž ず火 の 䜍眮付け ず

連関す る 。 二 月堂 内郚で の 空 間の 意味付けの あ

り方は 倖郚空間 の それ ず連続 しお い る ず蚀 え

る 。

 それ で は  こ の 内郚空 間で 行 なわ れ る 儀 瀌

は 倖郚空間 ず どの よ うに 具䜓 的 に 関わ り合 っ

お い る か を瀺す こ ず に す る 。 それに は  修二 䌚

å…š 䜓の 構成 の 詳现 な 分析が 必芁 で あ り修二 䌚

の 歎史的倉遷 に も留意す べ きだ が こ こ で は

r二 月堂 凊䞖界 日蚘 』  長 祿 3 幎 ・1459奥曞

に 泚 目 しその 䞭か ら堂 内の 行為に ぀ い お の 蚘

è¿° を抜 き出 しお珟圚 の 行法 ず の 比范察照 ã‚’è©Š み

た 。そ の 結果倧略は ほ が 同 じ で あ り方䜍 の 意

味付けに 関 し お は 散華に 䜿甚す る花籠 ・花入 の

眮 き堎 を須 匥壇の 侑 寅 ず未申の 角 ずす る こ ず

開癜の 時緎行衆が 着垭す る に 際し お 叞が内陣の

䞑寅 の 角に 立 っ お 指瀺 を䞋す こ ず 日没 ・半倜

・晚朝 の 侉 時の 行道 の 侉 床 目に 未申の 角で 「倧

悲者」 ず声を挙げお 芳音に 呌び 掛ける こ ず59な

どが重 芁 で あ る。未申 の 角に は 12 日 か ら牛玉

の 牛 の 䜜 り物が眮か れ る ず の 蚘述 があ るが こ

れ は 珟圚 も須匥壇䞊 に 眮か れ る 牛玉 宝 印 の 朱印

入 の 臥牛像 で 12日か らは こ の䞀

方 の 角か ら灯                                  ぀の

心 を結 び連 らね お䞀呚 しお も う

䞀぀ の 角に ぀

な ぐ特別 の 結界 を䜜 る 。 今 日 で は  15日の 結願

法 芁 の 最 埌に は

こ の 内陣未申の 角で 灌頂護

摩 を 焚 く行為が あ る 。 こ の よ うに 内陣 で の 行

法 は 倖に 向 っ お 開か れ お い る西 偎を別栌 ずす

れば  須 匥壇 の 侑 寅 ず未申  東 北 ず西 南  衚鬌

門 ず裏鬌門が特 に 意識 され 重 芁な甚 具や 䜜 り

物 が眮か れた り声 を掛 けた り指図 した り

象城的行為を す る方䜍 ずな っ お い る 。 内偎か ら

59 暪 道   1972  112 120 145 171

倖 偎 ぞ ずい う芖点で 芋 お い く ず日没 時 に 内陣

の 倖 の 西 南西 方に 面 した 䟋時の 問 で å‹€ ä¿® され

る阿匥陀 の 浄土 ä¿¡ 仰の 圱響を 止め る䟋時䜜法 も

䞀連 の もの ずし お 把 え られ るか もしれ な い 。 こ

れ は 倩 台密教 の 倕念仏 の 䜜法 ず の 習 合で あ る。

 䞀

方倖偎か ら内偎ぞ ず い う芖点 で 芋 お い く

ず修二 䌚 の 行法 期間䞭の 生掻 の 揚 で あ る参籠

宿所・食堂 ・湯屋 ・仏 选屋 炊 飯 の 準備所〉な

どは党 お 二 月堂に 察 しお 西 〜北 の 方 向 に あ

り二 月堂 ぞ の 出入 も北出仕 口 か ら で あ る か

ら 儀 瀌行 為者 の 行動は 西 北か ら東南 ぞ の 方

䜍を基本軞 ずし お  倖郚空間か ら内郚空間 ぞ の

働 き掛 けが な され お い る。 これ は 蚀 い 換 え れ

ば 開か れ た 空間か ら閉 ざされ た 空間 ぞ の 働き

掛 けで あ る。緎行衆 は  倖 か ら内 ぞ 西 北か ら

東南ぞ を 行為 の 基本軞 ず し お 儀瀌を行な うず共

に 東 北か ら西 南 ぞ を象埮 の 基 本軞 ず し お 内

か ら倖 ぞ ず儀瀌を 展 開す る。修二 䌚 の 基本的 な

儀瀌展開は 東西 軞に 沿 っ た 内か ら倖倖か ら

内双 方の 働 き掛 けが 䞻䜓だが  こ れ に 内か ら

倖 ぞ の 方向に 重点 を 眮 く東北䞀

西 南 の 象 城 軞

ず倖か ら内ぞ の 方向に 重 点を眮 く西北䞀

東南

の 行為軞 ずが耇合 し お い る ず蚀 え る 図 9 。

む茪 し・

図 9  内郚 ず倖郚 の 連関

N

S

儀 ネ↓凜 纂城

  痢 茎牢軞

Ett界

こ の よ うな 内郚 空間 ず倖郚空 間 ず の 亀 流を通 じ

お  神話 侖界 ず珟実䞖界 自然界 ず人 間界が 枟

然䞀

䜓 ずな った å Ž を䜜 り出 し お 珟䞖 ず他界

人 間ず神仏が亀流す る こ ずが 可胜に な る の であ

る。

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 25: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

96

8  内郚空間

  倖郚空間 ず内郚空 間の 盾 互亀流に 関 しお は 

よ り具䜓的に 二 月堂 の 倖郚か ら内郚に 至 る 空

間 を 分類 しお 芋お い くこ ず も出来 る。 二 月 堂

は  懞厖の 舞台づ くりを な しお い る が堂 倖の

å‘š 囲 に 「回 廊」 が あ り䞀般の 人 々 は こ こ な ら

ぜ随時 に 歩い お 参拝 し修二 䌚 の 様盞を 肌 で 感

じ ずる こ ずが 可胜 で あ る。緎行衆䞊 堂 の 際の 束

明 は  こ の 回廊沿 い に 童子が持ち運 び欄干の

角 々 で 厖䞋 に 突 き出 され ク ル ク ル ず å»» さ れ

る 。 参詣者 は  こ の 回廊に 立 っ お 栌子 ず戞垳

越 し に 本尊を拝 した埌  局か倖 陣で 修二 䌚 の

行法 を 目の あた りに す る 。 もっ ずも女性 の 参詣

者は 女人犁制 の 為に   「局」 た で しか 入 る こ

ずを蚱 され ない が男性 の 参詣 者は 「倖陣」 た

で 入れ る 。 倖陣は 瀌堂 ず呌ば れ る五 䜓投地甚

の 五 䜓板 の ある 所 たで を含 む ず考えお よ い で あ

ろ う。達陀 の 時は 瀌堂 め がけお 倧束明が投げ

出 され る。  「回廊」 か ら内ぞ は い る に は 出仕

口 を通 らねば な らず局 ず倖陣の 間は 板栌子で

仕切 られ お い る。倖陣 の うち西 偎の 瀌堂 ず 「内

陣」 ず の 間は 幅 1米足 らずの ã‚ž ク ずい うお ち

こ み に な っ お い お 橋が掛か り内陣正 面に は

戞垳 ずい う幕が 例 ろ され お い お 境界 性を匷め

お い る。内陣 に は い れ る の は 緎行衆 の み で 䞭

ぞ 入 る時は必 ず入 口 で é…’æ°Ž し お浄め お か らは

い る。内陣に は緎行衆が声明 を 唱 え  坐 っ

た り立 っ た り瀌拝 し お 念珠を慎 った り す る

「座 」 が あ っ お 薄瞁 を敷 い お ある。  「座」 の

前は   i須匥壇」 で内郚に 秘仏の 倧芳音 聖

芳音 裏に 厚子 に 入 っ た こ れ も秘仏 の 小 芳 音

十䞀

面 芳音を 安眮fioし壇 侊 は 侉 合 ど り の

癜逅䞀千 面の 壇䟛 ず南倩 そ しお造花の 怿で 荘

厳す る。  「座」 ず 「須匥壇 1 の 間に は 板敷の

「行道 の 間」 があ っ お 緎行衆は 差 懞を は い

60 倧 芳 音小芳 音 ず も 秘 仏 だ が 戞 åž³ ず り か え 時 iC

  拝 ん だ 叀 老 の 話 で は倧 芳 音 は 聖 芳 音小 芳 音 は 十

 䞀・・

面 芳 音 だ ず い う 䞊 叞   1972  9。

お須匥壇の 呚囲を 右 回 りに  ハ ã‚Œ 鯑 米を籟の

たた炊 っ お ハ ã‚Œ た もの を散華 しお 行道する 。

咒垫の 結界䜜法 も こ の 須匥壇 の å‘š 囲 で 行なわ

れ る。

    図 10 二 月堂の 内郚空 間構 成

å·¥

ZZta   祁 塀    補    亀〒䞊 祠

x   ビ◎ し1枀、 ¢ z 内博 冑 3

  ゚コ頎 r 磁 什醜 F舗雪 陰皐 åž›

  以䞊 を 敎理 する ず回廊 ・局・倖陣 ・座 ・須

匥壇 ず い う 5 ぀ の 空 間が出仕 口 ・板栌子 ・橋

ゞ ク ・行道 の 間 の 4 ぀ の し きい や 境に よ っ

お 仕切 られお い る ずい える 図 10。 これ ら の

空 間は 儀瀌の 執 行䞊か ら芋 お䞉 ぀ の 段階的

接続を 持 ぀ 分離 を構成 し お い る 。 そ の 第 1 段階

は 二 月堂 の 倖 ず内 の 分離 で ある。䞀

般 の 人 々

は 通垞は 堂内に 入 らず倖 で 参拝や芋 孊をす

る 。 こ の 倖 ず内の 空間属性の 違 い は  倖 に は 倩

狗 ずいっ た善悪入 り混 っ た 䞡矩的な霊的存圚 が

い る の に 察 し内に は 䞭倮に 芳音が鎮座 しお

修二 䌚 の 行法 を成就 させ る為の 神 々 が これ を守

護す る 目的 で å‘Œ び寄せ られ神仏の 侖界 ずされ

お い る こ ずで あ る。毎倜初倜 ず埌倜 の 祈願䜜

法 の 神分 で 平衆が倧導垫 に か わ っ お 神名垳を

読 み 侊 げ  五 畿䞃道六 十䜙 州䞀䞇䞉千 䞃癟䜙所

の 神 々 を 勧請 し 咒垫 は 咒犁䜜法 の 勧 請で 四 方

鎮護の 4 神を 勧請する。二 月堂 の 倖が 混沌 の 侖

界で ある の に 察 しお 、内は 秩序の 䞖界で あ る。

こ の 内ず倖 の 分離を ç Žã‚‹ の が 12日 の お 氎取 り

で あ り䞀

般の 人 々 に も倧 きな象城的効果 を䞎

え る こ ず に な る。

 第 2 段階 は 倖陣 ず内陣 の 分離で あ る。内陣

1

・工工䞀E ・ ・ 。 ・ ・ 。 ・ ・ 。 ・ ・ b 
 y 
 壷 ・

                       

Page 26: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 97

は 緎行衆だ けが修二 䌚 の 行法 䞭に 限 り排氎

し お 入 る こ ずを蚱 され る浄域 で あ り内陣の 扉

は 毎月 18日 の 芳音講 の 法芁 ず修二 䌚 の 時以倖

は 鍵 を掛け られ 鍵は 堂 叞が䞀幎 間 保 管 し

お 開 山忌 に 翌 幎 の 堂 叞に 匕 き継 ぐこ ず に な っ

お い る。内陣の 行法 の 間は 経文読誊 ・法 螺 ・

鈎 ・錫杖 ・差懞の 音な ど に 満た され る 音声 の 空

間で あ る の に 察 し 倖陣は 圧倒 的な沈黙 の 空間

で あ る 。 ナ ム カ ン ã‚ž ヌザ ã‚€  遠敷 の 倧 明神ゞ

ャ ラ ã‚œ ã‚ž ャ ラ ゜

プ ヌプ ヌず蚀 っ た 印象的な音

ぜ す べ お 内陣か ら聞 こ えお くる 。 こ れ らの 音

に は 悪霊を抜い 鎮 め る ず同時 に 神仏 の 霊嚁

を奮 い 立 た せ る意昧が こ め られ お お り  特に け

た た た し い 音 を た お る こ ず は 各地 の 寺 の 正        ら ん じ t ラ

月行事 の 乱声に 通ず る もの が あ る。束尟芭蕉が

 「氎取 りや   こ も りの 僧 の  沓 の 音䞀 ず詠ん だ

よ うに 倜  内陣か ら響 い お くる数 々 の 音 に

は 人 々 を 匕 き぀ けお æ­¢ た な い もの が あ る 。 こ

こ に は 䞀方的 で 䞍 可逆的 な コ ミ ュニ ケヌ

シ ョ

ン だ けが存圚 しそ の 源は 分か りに くさ に 満ち

満 ち お い る が ゆえに 魅 力的 な もの ずなる 。 内陣

ずの 境を なす戞垳 に う぀ る緎行衆 の 姿が圱法

åž« ずな っ お 浮か び䞊 が る様 が 䜕 ずも蚀 えず 神秘

的 に 芋 え る の もこ れ で あ る 。 聎芚 ず芖芚が 

固定化 され芏則化 され よ うずす る時 に 突劂そ

れ が砎 られ お 驚 きに 倉わ る。 こ れ が内陣 ず倖陣

の 境を突 き抜 けお 行 なわれ る五䜓投 地 ず数取

懺悔  そ し お èµ° りず達陀 で あ る 。

  五 䜓投 地 よ  悔 過䜜法 の 宝号 ず呌ば れ る 「南

無芳自圚 菩薩 」 の 唱 句が  「南無芳 自圚」  「南

無 芳ご ず序 々 に 省略 され お い き終 了す る盎前

に   1五 䜓 うち 出 で 絊 ぞ 」の 声が 和䞊 か らか か

り平衆 の䞀人が 内陣か ら倖ぞ 出お い く。瀌堂

南寄 りに あ る五 䜓 板 揆 板に 右 膝を 打ち ぀ け

お  眪障を 懺悔す る。宝 号が 終 っ お も なお 五

䜓の ダ ヌン

ダ ン ダ ン ず い う音だ けが  寒 々 ず

した 瀌堂 内に 響 ぎ枡 る 時参 拝者 は 共 通 の 懺悔

の 痛 み を味合 うよ うな感 じを 抱か され る受容

す る䞀方 の 受身的 な コ ミュ

ニ ケ ヌショ

ン が 共

感 ず い う察 等な もの ぞ ず倉化す る の で あ る。走

りは 実忠和 尚 の 蚀に な ら っ お 倩䞊 界 の 時間

に è¿œ い ぀ くた め に 人間界 の 時間を速 め る 行 法

で 山䌏姿 を した 半僧半俗 の 堂童子が 内陣ず

倖陣 を限 る境界 の 橋に 立 っ お 戞垳を キ リキ

リ ず巻 ぎ䞊 げ る。須匥壇 の å‘š 囲を差 懞 を は い

お カ タ コ トカ タ コ ト ず廻 っ お い た の が打 ち

鳎 らされ る鐘 の 音 に 埓 っお 次第に 速 くな り途

䞭か ら差 懞を ぬ ぎ捚お お 足 袋跋 で èµ° り衣 を た

くり䞊 げお 銳走行道す る a 堂 叞 以䞋次 々 に 瀌

堂 ぞ èµ° り出 お  タ ヌ ã‚œ タ ン タ ン ず勢 い よ く五 䜓

板に 䜓 を 打ち ぀ けお èµ° り戻 る。走 りが 終了す る

ず再 び戞 垳が 例 ろ され内陣 の 者だけ で な く

倖 陣の 参拝者局の 女性達 に も銙氎が 分け䞎 え

られ皆が霊氎を甘露 の 劂 く飲 み 例 す。 こ の 時

に た た す べ お の 者 の 間 に 察等 に な っ た ずい

う意識が生ず る。た さ に   「自他有情 悉皆平

等」 で あ る 。 達陀 の å Ž 合は 氎倩 ず火倩が 向 き

合 い  ブ ヌブ ヌシ ャ ン コ シ ャ ã‚œ ず い う錫杖 ・法

螺 貝 ・金硌 鈎 の 音に合 わ せ お 跳 び は ね お 加持

を す る。最埌に は 束明 が火 を ぀ けた た た瀌堂

に 投げ出され お終 る。火 の あ る べ ぎ所 で な い 空

間に 火を 持 ち 出す こ ず で 認識 の あ り方が倉圢

され驚 き ずな っ お 残 る 。 倖陣 ず内陣は 瀌堂

を 舞台 ずしお 火 ず氎 音 ず光 ずいっ た 象城を

介 し お 結び 付け られ る。圢 象化され ない 悪霊

を 攘华 し人間だ けで な く地 霊や神霊 を も奮い

立 た せ 呌び 醒す よ うなめ くるめ く 象 城 空 間

が こ こ に 珟 出す る。

                                    あ い だ

  第 3段 階 の 境界は 内陣 の 須匥壇 ず座 の 問で

あ る。須 匥壇 の 呚囲の 空間 で は 行法 の äž» 芁な

もの が行 なわ れ様 々 な 身䌑所䜜が こ れ に 䌎

っ お 展開 さ れ る。達陀 ・ツ レ 五 䜓 6D ・五 䜓投地

を く ずぶ 〉  行道・走 り

・呪犁䜜法を 〈 たわ

る 〉祈願 ・悔過 䜜法 を くす わ る 〉 ずすれ ば

く ずぶ 〉 ずくすわ る〉 は い ずれ も䞊 䞋動で あ

り〈 ずぶ 〉 は 侊 昇 で 䞋か ら䞊 ぞ  すわ る

61 六 時 䜜 法 の 五 䜓 を 3 月 7 日 の 埌 倜 の み 瀌 堂 に 出

  ず に 平 衆 の 凊 侖 界 ず æš© 凊 侖 界 が 埌 堂 の 狭窓 に 手

  を 掛 け お は だ し ず な っ お ぶ ら 例 が り足 を ず び 侊 が

  ら せ お 床 を 打 ぀ こ ず を 蚀 う。恐 ら く は 本 尊 の 裏 手

  に あ る 小 芳 音 に 察 す る 特 別 の 五 䜓 1乍法 で あ ろ う。

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 27: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

98

は 䞋降で䞊 か ら䞋 ぞ の 方向性が 生 じ お  侊 ず

例 ひ い お は 倩 ず地 ずを結び付け る こ ずが意図

され る。〈 たわ る〉 は 旋回で 内ず倖䞭心

ず呚蟺 の 盞互同䞀が 図 られ る6Z。須匥壇䞊 正面

内郚 の 埡䞈 䞃尺の 倧 芳音 聖芳音 須匥 壇埌

郚の 厚子 内の 小芳音 十䞀面芳音の い ずれ も

秘仏 ずされ珟実の 姿 を珟わ さな い 。 ç·Ž 行 衆

は〈 ずぶ 〉 〈 たわ る 〉 〈すわ る〉 ずい う身䜓

の 所 䜜を操 り返 し芳音の 盞奜 ・功埳を讃嘆す

る 。

  南無圓前䞉面慈悲盞 南無巊蟺 侉 面瞋怒盞

  南無右蟺 䞉面癜牙盞 南無圓埌䞀面慕笑盞

  南無頂 䞊䞀面劂来盞 南無頂 侊 仏面陀疫盞

  南無最䞊仏面願満足  南無諞頭冠 䞭䜏化仏

緎行衆は そ うし た 唱 え 蚀 の 間 に ふ っ ず慈愛

に 満 ちた 盞奜 の 芳音 の 埡顔 を 拝す る こ ずがある

ずい う。 秘仏 な るが ゆ えに  か え っ お 個 々 人

が 厇拝察象を 自己 の 䞭に 顕 珟さ せ う る の で あ

る。  「埡姿は 人それぞ れ の 心 に 宿 る」 の で あ

り こ こ で は 拝 む もの ず拝 たれ る もの 自己 ず

他者 ず い う空 間的に 分離 し た存圚が 乗 り越 え ら

れ お 盞 互 の 異質性が消去 され 自己 ず自己の

関 係に 転䜍す る こ ずで 自己 認識が倉容され る。

隠 され る こ ずに よ っ お 珟わ れ る もの の 重い 珟実

感 に 浞 され お 緎行衆 は 他 界 の 実圚 を確認 し 

真 の 意味で の 神仏 の 侖界 ずの 亀 流が実珟す る。

  内陣 で は 神仏 ず共 に 別 の 他 者が 珟れ る 。 そ

れは   r二 月堂絵瞁起』 に 蚘 され る有名な青

è¡£ の 女人の 䌝説に 語 られ お い る 63。

  圌行法の 匏 ずし お 。 第五 日第十 二 日の初倜の お こな

  ひ の を は りに 。䞊本朝䞊皇 よ り。䞋結瞁 の 道俗 に い

  た るたで 。 そ の 名を し る しお 。 過去垳ず な ぀ け っ

  Se 是を よ み あ け お 。成道正 芚 の よ し を い の る。承

  元幎䞭の 比 。 圌垳を よむ僧。集慶 の たぞ に 。あをき

  è¡£ をきた る女入。俄に 来 りお 。な ずわ れ を は 。過去

  垳に は読を ず し た る そ ずい ひ お。か きけすや うに う

  せ き。青 き衣 を きた りしか は 。青衣の 女人ず名぀ け

  お。今に よ み 䟍 り。

内陣の 緎行衆に å¹» の よ うに 出珟 した青衣 の 女人

62 岩 田  1976  150−186

63  「二 月 堂 çµµ 瞁 èµ· 」 69

は  今 で も過去 åž³ の 䞭で 声を䜎 め お読み 侊 げ ら

れ る。 『二 月堂 絵瞁起』 に は 別 の 箇所 で参

籠老の 倢 の 䞭に 僧が赀衣童子 を連れお 珟れ

お告 げをす る こ ずも蚘 し お い る 。 こ の よ うな倢

や幻 想の 䞭に 出珟す る女性や 子䟛は 男性成人

を䞭心 ずする儀瀌の 䞭で は排陀 された存圚で あ

り神話的な 語 りを 通 じお 僧䟶 の 自 ず黒 の è¡£

ず察照 され る青や赀の è¡£ を纒 っ お 出珟す る。こ

こ に は 儀瀌に よ っ お 排陀 され た もの を神話

に よ っ お 盞補的に お ぎな う人間の 思考が働い お

い る 。 女 性 ず子䟛は 霊界 ずの 亀枉 を持 ぀ 胜力

を朜圚 的に 秘め お い る ず考 え られお お り歎史            よ り  し

的に も巫 女 ・尞童 ずし お 掻躍 し お い る 。 成人男

性 の み が登甚 され 人間界 ず 自然界を隔然 ず分

離 した䞊 で執行す る修二 䌚に 際 しおは 動物 ず

人間神 ず人 ず の 盞互領城を媒 介す る 属性 を朜

圚 的に 持 ぀ 女 性 ず子 䟛は 排陀 され な ければな

らない 。 しか し儀瀌で は 排陀 しえお も神話

的存圚 ずし お い ぀ の 間に か し の び蟌 ん で くる 。

内陣は 

䞀方 に お い お 人 間界か ら分離 し お 神仏

ず の 超越的他者性を 乗 り越 え よ うず詊 み ã‚‹ç·Žè¡Œ

衆が他 方に お い お 分離 した人 間界の 他者 に よ

っ お 匕 き戻 され よ うずす る危 うい 均衡に 支え ら

れた å Ž で あ りそ の 䞭で なお もひ たす ら神仏 を

求め よ うずす る盞剋 の 空間 なの で あ る 。

9  お わ り に

  こ れ た で 述べ お ぎた よ うに 東倧 寺 ä¿® 二 䌚

は 倚元的 ・耇合的な圢 で珟実䞖 界 ず神話䞖

界  人間界 ず自然界俗な る空間 ず 聖 な る 空

間倖 ず内 ずいっ た 二 元 的䞖界を結び 付け る å Ž

を提䟛す る 。 緎行衆は人 間ず神仏の 間に 立 ぀

媒介者 ずし お 儀瀌を 行な い

䞀般民衆は こ の ç·Ž

行衆を 介 し お 神仏の 䞖界に 参䞎 し  自 ら の 眪穢

を祓 っ お  様 々 の 祈願を しお 珟䞖利益を 願 うず

同時に 䞍 確定で 未知な 将来ぞ の 保蚌を乞 い 願

う。行法 䞭に 内陣 ず い う浄域 で 刷 られた 牛玉 宝

印の 埡札や 尊勝陀矅尌 玙を 厄陀 ・無病 息灜の

お守 りたた は 薬 ずし た り須匥壇を荘厳 し お い

1

N 工工䞀E ’ e ° t 「 ° n ’ ° L ’ b 「 a 「 y  Se 「

Page 28: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺 ä¿® 二 䌚 の 儀 瀌 空 間 99

た 壇䟛 の 逅を霊隓 あ る もの ず し お 頂 戎 した り

功 埳の ç±  っ た達陀垜 を子䟛 の é ­ に い ただか し お

健康を祈願 す る ずい っ た 呪術的行 為の 䞭に そ

の 願 い が衚珟 され お い る 。

 東倧 寺修二 䌚は こ の よ うに 蟲耕幎 の 境に あ

た っ お 非 日垞的 な空 間 ず時間をた の あた り

に 䜓隓す る こ ず に よ り僧䟶 ・民衆を問わず

人 間が 自 ら の 生掻を 曎新す る新 た な掻力を埗 る

機 䌚を提䟛す る 。 そ の 最倧 の 特 城は  こ の 侖 ず

あの 侖 ずの 融通無瀙 な亀流 が可胜で あ る ずい う

侖 界芳を 根底に 眮 い お 神話䞖 界か ら珟実䞖界

ぞ 自然界か ら人間 界 ぞ 聖な る 空問か ら俗な

る空間 ぞ 内か ら倖 ぞ ず い っ た 圢 で 神仏 を

招き降 ろ し お 接 觊 ・亀流 しそれ に よ っ お もた

らされ た霊 力に よ っ お こ の 䞖の 幞犏 ず安寧を

願い 灜厄 を陀去す る こ ずに ある。 こ うした あ

の 侖 に察 しお こ の 䞖に 重点を 眮 く考 え方は  実

忠が修二 䌚 を創始 しお 以来 の 基本線 ずし お 貫か

れ お きた もの で あ り華厳 の 珟実肯定 の 思想 に

支 え られ随願 応報 の 芳音信仰を䞻軞 ずし お 民

俗 ずの 融合 を果 し民衆 の 垌求に 応え る圢 で 進

展 し お ぎた の で あ る。

 東倧寺修二 䌚 の 䞻軞を なす芳音 信仰を 速氎

䟑 の 芋解6の に 埓 っ お 敎理 ・統合すれ ぜ実忠は 

倧陞系の 『芳無 景寿経』 な ど に よ る亡 者 远善を

基調 ずす る 聖芳音信 仰に か えお 十䞀

面 芳音を

代衚 ずす る倉化芳音䞻 䜓の 密教的な 珟䞖利益䞻

䜓の 芳音信仰を 導入 し た ず蚀え る 。東倧 寺修二

䌚 は あ くたで も十䞀

面神 咒心経 に 基づ く悔過

䌚 を䞻軞 ずした法䌚で あ る 。 密教的芳音信仰 ず

は  芳音の 神咒 力に よ る陀灜招犏を祈願 し珟

䞖利益 を願 うこ ず で あ り 『法華経』系統の 芳

音信仰 ず結 び 付い お い く個 人の 苊難 の 救枈を

誓願する芳音に すが る考 え方 に は 芳音 ず神 ず

の 同䞀芖個 人的祈願 に お け る 呪 術の 重芖個

人か ら囜 家 ぞ の 芖点 の 移行に よる 鎮護 囜 家 の 実

珟な ど に ぀ な が る思想が 内包 され お い た 。远善

か ら珟䞖利益 ぞ 聖芳音か ら倉化 芳音 ä¿¡ä»° ぞ の

質的倉化は 文献䞊 で は 倩平 10幎頃に 生 じた こ

64 速 æ°Ž   1970  11−194

ずが確認 され るが  修二䌚で は  須匥壇䞊 に 安

眮 され お い る芳音が聖芳音で あ り実忠が難波

接 か ら招来 し お その 埌方 に 安眮 され る小芳音が

十䞀

面芳音 ずされ る こ ずに そ の 経 緯が 瀺 され

お い る よ うに 思わ れ る。小芳音に は 埌戞に 祀        い た き

られ る 1今来 の 神」 ず し お の 来蚪 神 の 様盞が 重

ね 合わ せ られお 五 穀豊饒 ・怚霊調 䌏 ・息灜延

å‘œ ・寿犏増長 な ど の あ らゆ る珟䞖利益 を 玄する

霊 嚁 ある神霊 ず され 65倧陞 の 咒犁垫 の 系譜 に

連 なる咒垫 に よ る呪胜に よ り需嚁を発揮す る神

ず し お祀 られ お い た ず考え られ る。

  r東倧寺芁録』雑事章第十 に は䞀東倧寺暩別

圓実忠二 十九 ケ条、 ず しお 実忠 の 業瞟 を取 り

た ずめた 史料 があ るがそ こ に は 次 の よ うな蚘

茉 が ある 66。

 䞀奉二

1 仕十䞀

䞡悔過事。

    含䞃十幎 䞋略

  䞀奉 コ 仕涅槃䌚事 。

    合 六 十 二 幎 䞋 略 

  䞀奉 1 仕半月読経事 。

    合五十 侉 幎 䞋略

 右䞉 条事。奉 二 1為 先 々 尊 霊。埌 々 囜家。兌

 為  梵尺 四王 。韍神八 郚 。 䌜藍護法。奉囜倩

 神 地祗。有名无 名倧小神等 。 広 為二 生 々 四

 恩 。 侖 々 四生 。 同生苊源。斉成 楜果 。法 垫実

 忠。発二 匘誓願。 資  身具

。 æ°ž 期 二 侉 際

 所  奉行也 。

実忠 の 蚀に 基づ い お 述べ られ た法 䌚執行 の 趣旚

は 悔過 䌚だ けに 限定 され る もの で ぜ な い ず し

お も   「先 々 尊霊埌 々 囜家 1 な どの 蚀に は 鎮

è­· 囜家的色圩を 匷め る歎史的倉化 の 様 盞が䌺 え

る し神仏 習合 ・呪術重 芖 ・鎮護囜家の 考え方

は 明確で あ る 。 こ れ ら の 思 想的展開 の 背景に

は 日本 の 土 着 の 神信仰に å‚Ÿ 斜す る 圢で 仏教 ず

土着宗教の 習合が進ん で い た こ ずが指摘 され よ

う。そ の 習 合 の 内容は  ミ ã‚œ ギ ハ ラ ã‚€ ず悔過

山岳 修行者 の è‹Šè¡Œ ず法華滅眪 の 結合 があ り宗

教行為者 ず し お は 憑䟝に よ り人神 ずな る呪術宗

65 E䟵郚  1975 61−62

66  『束 倧 寺 芁 録 』 269

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 29: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Soolety   of   Cultural   Anthropology

100

教者が 半 僧半俗 の 優婆塞 ・聖 な どの 修行者 を

仲介 ずしお  僧䟶 ず の 連続性を垯び る ずい っ た

こ ずで ある。行為者に 関 し お は  珟圚で ã‚‚å’’åž«

や堂童子 に その 残 圱を 認め る こ ずが で ぎよ う。

厳栌な意味で の 神 仏習合は  日本 で は 皀に し か

生ぜずS8垞に 神 仏隔離の 思想が根底で 動 め い

お い た S9ず し お も東倧寺修二 䌚 で は そ の 箔

粋圢態に 近 い もの が土 着宗教に 傟斜する圢 で は

あ っ た が  醞成 され お い た ず蚀 え る の で は ない

だ ろ うか 。

  呪術 を重芖 しこ の 䞖で の 陀灜招犏 を願 う思

想 は 倩歊朝 以埌の 埋什政治 の 成立 ずい う政治

状勢 の 例 で 敎備統合 され 70修二 䌚に も囜家安

泰を垌求す る囜家祭祀的意味合 い を䞎え る こ ず

に な っ た。奈 良朝 埌期 に 成立 した修二 䌚 の æ ¹

底を流 れ る これ らの 思想は 官寺か ら の 脱 华

荘 園経枈 の 倉貌 な ど政治 ・経枈的芁因を背景

ず し お  囜家仏教 ・貎族仏教か ら民 衆仏教 ぞ ず

æ­© み を進め るが  珟䞖重芖 の 基本的 な 考 え 方

は 珟圚 た で 継 承 され お い る。華厳 教 å­Š 自 䜓

は 人 間の 本性 は 仏 の い の ちの あ らわれ で あ

る 性 起 ずみ お  仏か ら衆生 ぞ 向か う埓果向

因 の 法 門で あ り 珟䞖 で の 珟実の 䞭に 真理 を み

ã‚‹ç«‹å Ž を ずる 7D が他界 よ りも珟䞖 あの 侖 よ

りもこ の 䞖に 重 点を眮 くこ ずは  その 浄土 芳に

よ く珟わ れ お い る 。 r華厳経』 の 所説に 䟝拠 す

る修二 䌚の 芳音補陀萜浄土は  時代的に 先行す

る 匥勒 の 兜率倩浄土や10䞖玀以埌に 展開する

阿 匥陀の 極楜浄土 ずい う匷力な 来䞖 芳に 比 べ る

ず著 し く芳念的で 珟実的 色圩 に 乏 し い 7Ze 来

äž–ã‚’ 求め る欣 求浄土 の 思想 も 芳音の 本地を 西

方浄土に 圚す阿匥陀仏 ず し こ れ を 称名瀌拝す

る䟋時䜜法 な ど若干 の もの に 痕跡を止め お は い

る。 しか し䟋時䜜法 は 咒 垫の äž» 宰で あ り称

名念仏に 呪 力を認 め る こ ずに 匷調点が 眮か れ 

67 堀  1953  3−110

68 堀  工975  154

69 高取  197937−138、70 lii厎  1959  13−14

71 鎌 田  1969  148−151 

72 速氎  1970  51

珟䞖で の 安泰 を螏たえた 侊 で の 来䞖指向で しか

ない 。

 東倧寺修二 䌚は  こ の よ うに しお 奈 良 朝 以

来或 い は そ れ以前の 叀代信仰を基底に 眮い お

倚様な 神仏 ずの 亀流を実珟 し様 々 な倖来宗教

を取 り蟌 み 倉容 させ なが ら展 開 しお きた 。 し か

し な が ら垞に そ の 䞭栞に は こ の 侖 を䞻䜓 ずす

る 思想があ り珟䞖利益を垌求す る民 衆の 支持

を集め お 今 日に 至 っ お い る の で あ る。

             参 考 文 献

GOMBRIOH   R 

 工971 PrecePt and  Practiee Traditionat Bud −

    dhism  in the Rural ffightands  of  CePtlon

    Oxford  University Press  London 。

五 来 重  1976  「庶民信仰に お け る 滅眪 の 論理 1

        『思想』622。

五 来 重 1980   「修正䌚 ・修二 䌚 ず民俗亅 r講座

    日本の 民俗宗教』 2 仏教民俗孊 匘文堂 。

萩原韍倫  1975   「神砥思想 の 展開ず神瀟瞁起 亅 『寺

    瀟瞁起』 桜井埳倪郎 ・萩原 韍倫 ・宮田登

    線 日本 思 想 倧 系 20 岩波曞店。

浜䞀

衛 1968 『日本芞胜の 源流䞀散楜考』 角川曞

    店 。

服郚幞雄 1973  「埌戞 の 神 芞胜神信仰に 関す る䞀

    考察 」 r文孊 』 41−7 。

服郚幞雄   1974   「宿神論 䞊䞀芞胜神信仰 の 根源

    に 圚 るもの 」 r文孊』42−IO。

服郚幞雄  1975  「宿神論 䞭䞀芞 胜神信仰の 根源

    に 圚る もの 」 『文孊』 43−1。

速氎 䟑  1961  「埋什瀟䌚 に お け る匥勒信仰の 受

    容」 r南郜仏教』 16。

速氎 䟑  1970  r芳音信仰』塙曞房。

林屋蟰䞉 郎  1960   r䞭䞖芞胜史の 研究』 岩波曞店。

堀䞀郎  1953   r我が囜民間信仰史の 研究』 2 宗

    教史線 東京創元瀟。

堀 䞀郎 1975  「日本文化 の 朜圚意志 ず し お の神

    道 」 『聖 ず俗の 葛藀』平凡瀟。

堀池春峰 1979  「二 月堂修 二 䌚 ず芳音信仰 jr 東倧

    寺 二 月堂修二 䌚の 研究 』 䞭倮公論矎術出版 。

岩厎歊倫  1974  「倩 王寺西門考」 『文孊』 42 −9 。

岩田慶治 1976  『コ ス モ ス の 思想䞀自然 ・ア  ミ ズ

1

N 工工䞀Eleotronlo  Llbrary  

Page 30: ]Il f: {S ue - J-STAGE

Japanese Society of Cultural Anthropology

NII-Electronic Library Service

Japanese   Sooiety   of   Cultural   Anthropology

東 倧 寺修 二 䌚 の 儀瀌 空 間 10 å·¥

     ム ・密教空 間』 日本攟送出版協䌚。

鎌 田茂雄  1969  「華厳思想の 本質 1 『無限 の 䞖界芳

    く 華厳〉 』 鎌田 茂雄 ・䞊山春平角川曞店。

䞊叞海雲  1972   「お氎取りtc぀ い お 」 r修二 䌚 に ぀

     い お䞀

俗 に お氎取 り又 は お 束明』 東倧寺。

「笠眮寺瞁起」  r倧 日本仏教党曞』 63 寺誌叢曞 2 

    仏曞刊行䌚 19ナ3。

川厎庞之  1959  「叀代困家 ず仏教 」 r日本宗教史講

    座」 1  侉 䞀曞房 。

北 河原公海  1978  r東倧寺 二 月堂 お æ°Ž 取行法蚘 』

    琎亭文庫 。

満 田 良順  1978   「飯道 山の 修隓道」 『近畿霊山 ず修

    隓道』 山岳宗教史研究叢曞 11 五 来 重 線名

    著出版 。

森  蘊  1971  『奈良 を枬る』孊生瀟。

森 匘子  1977  「宝満山の 開発 ず歎史的発展 」 r英

    圊山 ず 九州 の 修隓道』 山岳宗教史研究叢曞

     13 䞭野幡胜線名著出版 。

䞭野幡胜  1980  「倧宰府倩満宮ず宝満山」  r筑前囜

    宝満山信仰史 の 研究』 䞭野幡胜線 名著出

    版 。

『奈良垂史』 民俗篇  1965 吉川匘文通。

「二 月堂絵瞁起 」 r倧日本仏教党曞』  東倧寺叢曞第

    䞀仏曞刊行䌚 1915。

氞島犏倪郎 1965  r足利将軍の南郜巡瀌」 r倧和文

    む匕研究』 10−9。

胜勢朝次  1938  r胜楜源流考』岩波曞店 。

折 口信倫  ナ955a「氎の女」 1928 r折 口 信倫党集 』

     2 叀代研究民俗孊篇 1  䞭倮公論瀟。

折 口信倫 1955・br 幎䞭行事䞀民間行事䌝承 の 研究 」

     1930〜1932 『折 口 信倫党集 』 15 民 俗 孊篇

     1 申倮公論瀟。

岡田粟叞  å·¥970  r叀代王暩の 祭祀 ず神話』塙曞房。

䜐久間韍  1975  「実忠䌝考」 名叀屋倧孊 日本史論

    集』䞊巻 名叀屋倧孊 文 å­Š 郚 囜史孊研究宀

    線吉川匘文通。

笹谷良造 1957 rrお氎取 り』 の 民俗孊的研究䞀

叀代

    日本 の 氎ず火 の 信仰」 r南郜仏教』 3 。

笹 谷良造  1968  「氎 ず 火 の 祭兞 」 rお æ°Ž 取 り䞀入 江

    泰吉䜜品集 』 侉 圩瀟 e

䜐藀道子 1977  「修 二 䌚 の構成 」 rお 氎取 り』 枅氎

    公照䜐倚皲子平凡瀟 。

「修隓道峰䞭火堂曞巻」 䞊 『修隓道章疏』第 ナ巻

    日本倧蔵経線纂䌚 1916 。

儲 山瞁起 」 r寺瀟瞁起』 桜 井埳倪郎 ・萩原韍倫 ・宮

    田 登線日本思想倧系 20 岩波曞店1975 〕。

高取正 男  197g  r神道 の 成立⊥平凡瀟。

東倧寺教孊郚線   1973   r東倧寺』孊 生 瀟 。

r東倧寺芁録 』 筒井英俊線 ・校蚂1944。

豊 島 ä¿®  1978  「笠眮寺の 修隓道1 『近畿霊山 ず修

    隓道』 山岳宗教史研究叢曞 ナ1 五 来重線

    名著出版 。

筒 井英俊  1955  「良匁僧正 ず挆郚氏 」 r南郜仏教』

    創刊号。

東京囜立 文化財研究所芞胜郚線 1975  r東倧寺修二

    䌚 の 構成 ず所䜜』 䞊巻 担圓者䜐藀道 子

    平凡瀟。

東京囜立文化財研究所芞胜郚線  1977   r東倧寺修 二

    䌚の 構成ず所䜜』䞭巻 担 圓者䜐藀道子 

    平凡瀟。

東京囜立文化財研究所芞胜郚線 1980  r東倧寺修二

    䌚の 構成 ず所䜜』䞋巻 担圓者䜐藀道子

    平凡瀟。

山岞垞人 1980   「東倧寺二 月堂の 創建 ず玫埮䞭台十

    䞀面悔過所」 『南郜仏教』 45。

山折哲雄 1980  「山越え の 象城」 䞁珟代宗教』 2 山

    岳宗教春秋瀟。

暪道䞇里雄 1972  「二 月堂凊䞖界 日蚘蚻解䞀長緑本

    凊 侖界 日蚘 」  r芞胜 の 科孊 3 䞀芞胜論考 1 』

    東京 囜立文化財研究所芞胜郚線  平凡瀟 。

N 工工䞀Eleotronio  Library