Top Banner
ﺘﻘﻴﻴم ﻓﻌﺎﻟﻴ ــ ﺔ دور ا اﻏ ﻟﻔر ــ اﻨﻴ ﺎت اﻟﻌﻤر ــ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎطق اﻟﺴ ـــ ﻛﻨﻴﺔ اﺴﺔ ﺤﺎﻟﺔ: اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ ﺒﻤدﻴﻨﺔ ﻨﺼر در ﺒﺤث ﻤﻘدم ﻤن : د. ﻏ ـ ﺎدة ﻓﺎروق ﺤﺴ ـ ن اﻨﻰ ﻤدرس ﺒﻘﺴم اﻟﺘﺨطﻴط اﻟﻌﻤر ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻬﻨدﺴﺔ ـ ﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴ ـ ن ﺸ ـ ﻤس ﻤﻘدﻤ ـــــ ﺘﺘﻌدد اﻻﺘﺠﺎﻫﺎت واﻟﻨظرﻴﺎت اﻟﺘﻰ ﺘﺘﻨﺎوﻝ اﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ اﻏﺎت اﻟﻌﻤر ﻤوﻀوع ﺘوزﻴﻊ اﻟﻔر و ا ﻨﻌﻛس ذﻟك ﺒﺸﻛﻝ اﻨﻰ ﻟﻠﻤﻨﺎطق واﻀﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﻛﻴﻝ اﻟﻌﻤر اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ, ﻛﻤﺎ ظﻬر اﻟﻌدﻴد ﻤن اﻟﻨظرﻴﺎت اﻟﺘ ﻰ ﺘ اﻏﺎت ﺤدد اﺸﻛﺎﻝ اﻟﻔر وأ ﺒﻌﺎدﻫﺎ و اﻟﻘﻴم اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ و اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﻴﺤدﺜﻬﺎ وﺠ و اﻏﺎت اﻟﻤﺸﺘرﻛﺔ اواﻟﺒﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﺘرﺒط ﻤﺠ د اﻟﻔر ﻤوﻋﺎت اﻟوﺤدات اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺒﺒﻌض. اﻻ ان اﻟﻤﻼﺤظﺔ اﻟﻌﺎﻤﺔ اﻨﻴﺔ اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎطق اﻟﺠدﻴدة ﻠﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﻌﻤر ﺘﺸﻴر اﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺎطق اﻟﻤﻔﺘوﺤﺔ ﻟم ﺘﺤدث اﻻﺜر اﻟﻤرﻏوب ﻓﻴﻪ ﺴواء ﺒﻴﺌﻴﺎ او اﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺎ و ﻴظﻬر ذﻟك ﺒﺸﻛﻝ واﻀﺢ ﺒ ﺎﻟ ﻤﻨطﻘﺔ اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ ﻤدﻴﻨﺔ ﻨﺼر ﺒﺎﻟﻘﺎﻫرة. ﻴﻔﺘرض اﻟﺒﺤث ان اﻟﺘ ات طﺒﻴق اﻻﺼم ﻟﺒﻌض اﻟﻨظرﻴﺎت دوﻨﻤﺎ اﻟﻨظر اﻟﻰ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻟﺴﻠوﻛﻴﺔ اﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻛﻝ ﻤﻨطﻘﺔ ﻗد ﻴﻛون ﻟﻪ اﻻﺜر اﻷ ﻛﺒر ﻓﻰ ﻋدم ﺘﺤﻘﻴق اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤطﻠوﺒﺔ ﻤﻨﻬﺎ اض و ﻴﺴﻴر اﻟﺒﺤث ﻤن ﺨﻼﻝ اﺴﺘﻌر اﻨﻴﺔ وﺘطورﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤر اﻟﻌﺼور واﺨﺘﻼف اﻏﺎت اﻟﻌﻤر اﻟﻤﻔﺎﻫﻴم اﻟﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﺎﻟﻔر وظﺎﺌﻔﻬﺎ ﻤﻊ اﺨﺘﻼف اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت واﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎت . ﺜم ﻴﻘوم ﺒﺤﺼر أ اﻨﻴﺔ وﻤدى ﺘﻠﺒﻴﺘﻬﺎ اﻏﺎت اﻟﻌﻤر ﻫداف اﻗﺎﻤﺔ اﻟﻔر ﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎت اﻻﻨﺴﺎن وﻤﻨﺎﺴﺒﺘﻬﺎ ﻷﻨﺸطﺘﻪ اك ﺒﺠودة اﻟﺤﻴﺎة ﺒﺎﻟﻤدﻴﻨﺔ. وﻴﻘﺎرن اﻟﺒﺤث ﻋﻨدﺌذ وﻤﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺘدﻋﻴم اﻻدر اﺴﺔ اﻟﻤرﺠﻌﻴﺔ ﻤﻊ اﻻﻫداف اﻟﻤﺴ اﻻﻫداف اﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺔ ﻤن اﻟدر اء اﻟﻤﺴﺘﺨدﻤﻴ ﺘﺨﻠﺼﺔ ﻤن ار ن اﺴﺔ ﻟﺘﺤدﻴد ﺒﻤﻨطﻘﺔ اﻟدر اﺴﺔ واﻟﺘﻰ اﻨﻴﺔ ﻤﻔﺘوﺤﺔ ﺒﻤﻨطﻘﺔ اﻟدر اﻻﻫداف اﻻﺴﺎﺴﻴﺔ ﻻﻗﺎﻤﺔ ﻤﻨﺎطق ﻋﻤر ﻴﺘم اﺨﺘﺒﺎر ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ. و ﺒﻨﺎءا ﻋﻠﻴﻪ ﻴﺘم اﺴ اﺴﺔ. اﻨﻴﺔ ﺒﻤﻨطﻘﺔ اﻟدر اﻏﺎت اﻟﻌﻤر ات ﻗﻴﺎس ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔر ﻨﺒﺎط ﻤؤﺸر اء اﺴﺘﺒﻴﺎن ﻟﻛﻝ ﻤن ﻤﺴﺘ ﻴﺘﻀﻤن اﻟﺒﺤث اﺠر اﻏﺎت ﺨدﻤﻰ اﻟﻔر ﺒﻬدف اﻟﺘﻌرف ﻋﻠﻰ اﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎت و أﻨﻤﺎط اﻟﺴﻠوك اﻨﻴﺔ و اﻏﺎت اﻟﻌﻤر واﻷﻨﺸطﺔ اﻟﺴﺎﺌدة ﺒﺎﻟﻔر اﻻ اﻏﺎت اﺨرى. اﻏﺎت و ﻫﺠرة ﻓر ﺴﺒﺎب اﻟﻤؤدﻴﺔ اﻟﻰ اﻻﻗﺒﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻓر وﺒﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ذﻟك وﻤن ﺨﻼﻝ اﻟ اغ ات ﻟﻘﻴﺎس ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ دور اﻟﻔر ﻤؤﺸر وﺘطﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺴﺔ ﻤﻨطﻘﺔ اﻟدر ﻴﺨﻠص اﻟﺒﺤث ﺒﻌدة ﻨﺘ ﺎﺌﺞ اﺴﺔ اﻨﻴﺔ ﺒﻤﻨطﻘﺔ اﻟدر اﻏﺎت اﻟﻌﻤر اﻫن ﻟﻠﻔر ﻟﺘﻘﻴﻴم اﻟوﻀﻊ اﻟر اﻨﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ اﻏﺎت اﻟﻌﻤر وﺘوﺼﻴﺎت ﻟﺘﺼﻤﻴم اﻟﻔر اﺴﺔ. ﻟﻤﻨطﻘﺔ اﻟدر اﻟﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺤﻴﺔ: اﻨﻴﺔ اﻏﺎت اﻟﻌﻤر اﻟﻔر- اﻟﻤﻨﺎطق اﻟﺴﻛﻨﻴﺔ اﻻﻨﺸطﺔ- ﻤدﻴﻨﺔ ﻨﺼر
18

ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

Jan 05, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

كنيةـــبالمناطق الس ةــات العمرانيــلفراغا ة دورــفعاليتقييم دراسة حالة: التجمعات السكنية بمدينة نصر

بحث مقدم من :

نــادة فاروق حســد. غ كلية الهندسة –مدرس بقسم التخطيط العمرانى

مســـن شــــامعة عيــــج

ةـــــمقدمنعكس ذلك بشكل او موضوع توزيع الفراغات العمرانية بالتجمعات السكنية تتعدد االتجاهات والنظريات التى تتناول

حدد اشكال الفراغات ى تكما ظهر العديد من النظريات الت, السكنيةواضح على التشكيل العمرانى للمناطق موعات د الفراغات المشتركة اوالبينية التى تربط مجو وج و القيم البيئية و االجتماعية التى يحدثها بعادهاوأ

الوحدات السكنية بعضها ببعض.

لم تحدث أن المناطق المفتوحةتشير الى لتجمعات العمرانية السكنية بالمناطق الجديدةلاال ان المالحظة العامة .بالقاهرة مدينة نصر السكنية منطقةالاالثر المرغوب فيه سواء بيئيا او اجتماعيا و يظهر ذلك بشكل واضح ب

االجتماعية والبيئية والسلوكية طبيق االصم لبعض النظريات دونما النظر الى االعتبارات يفترض البحث ان الت الفعالية المطلوبة منهاكبر فى عدم تحقيق الخاصة بكل منطقة قد يكون له االثر األ

المفاهيم المرتبطة بالفراغات العمرانية وتطورها على مر العصور واختالفو يسير البحث من خالل استعراض

هداف اقامة الفراغات العمرانية ومدى تلبيتها أ. ثم يقوم بحصر مع اختالف الثقافات واالحتياجات وظائفهاومساهمتها فى تدعيم االدراك بجودة الحياة بالمدينة. ويقارن البحث عندئذ ومناسبتها ألنشطته الحتياجات االنسان

بمنطقة الدراسة لتحديد نتخلصة من اراء المستخدمياالهداف المستخلصة من الدراسة المرجعية مع االهداف المسبناءا عليه و يتم اختبار فعالية تحقيقها.ساالهداف االساسية القامة مناطق عمرانية مفتوحة بمنطقة الدراسة والتى

نباط مؤشرات قياس فعالية الفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة.تاسيتم أنماط السلوك و بهدف التعرف على االحتياجات خدمى الفراغات يتضمن البحث اجراء استبيان لكل من مست

سباب المؤدية الى االقبال على فراغات و هجرة فراغات اخرى. االواألنشطة السائدة بالفراغات العمرانية و

يخلص البحث بعدة منطقة الدراسة وتطبيقها على مؤشرات لقياس فعالية دور الفراغ ال ومن خالل على ذلكوبناءا وتوصيات لتصميم الفراغات العمرانية المناسبة لتقييم الوضع الراهن للفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة ائجنت

لمنطقة الدراسة.

الكلمات المفتاحية: مدينة نصر -االنشطة –المناطق السكنية -الفراغات العمرانية

Page 2: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 2 -

اووظائفه الفراغات العمرانية السكنيةو المناطق المفتوحةمفاهيم -1الفراغ العمرانى هو الفراغ الحضرى فى المدينة والمستقطع من الفراغ الطبيعى و ينسق المبانى مع بعضها

فراغ الطبيعى و الفراغ محيطة به وهى الفراغات الوسيطة بين الالبعض لتكسب شخصية تتمشى مع البيئة النشطة التى يقومون تخدمين والوظائف واألسويرتبط تصميم الفراغات العمرانية بالم. المعمارى الوظيفى لكل مبنى

. وتتحكم نسب التاثير الكبير على مشاعر وردود افعال االنسان كذلك التشكيل العمرانى للفراغ والذى لهبها المختلفة تعددت المراجع التى تناولت انماط واشكال االحتواءقد ياس الفراغ فى تحديد مدى احتوائه. و واشكال ومق

يركز على وبالتالي ،ها النفسية. اال ان البحث يتجه الى دراسة عالقة االنسان بالفراغ وتأثيرهاتللفرغات وتأثير المستخدمين. وعليه ة شكل الفراغ العمرانى بأنشطةتصنيف الفراغات وخصائصها من حيث الغرض منها وعالق يلى: كمايمكن تصنيف الفراغات بالمناطق السكنية الى عدة تصنيفات

بالمناطق السكنية لفراغات العمرانيةتصنيف ا 1-1هو مرتبط بتدرجاتها ووظيفتها بالمدن ام اعتبارات منهاتصنف الفراغات العمرانية بالتجمعات السكنية وفقا لعدة

فراغات عامة , أو شبه عامة إمافالفراغات الفراغ.فرعى....) ومنها ما يصنف وفقا لخصوصية ذلك -(رئيسىومنها ما هو مرتبط بنوع لهم والفئات االجتماعيةالمستخدمين بعددذلك يرتبط ة و ، أو خاصة أو شبه خاص

الفراغ عادة بالغرض الذى أنشئ من أجله, كما يتأثر شكله الى حد كبير بنوع وأهمية مكوناته يتأثر الحركة حيث يمكن تقسيم الفراغات الى: ذلك ونوع النشاط والحركة به وبناء علي

: وهو فراغ متسع يوحى بالهدوء و االستقرار وهو مكان للتجمع ويؤكد على العالقات Uىالفراغ االستاتيك U-أ االجتماعية بين المستعملين وهو ممثل فى الساحات العامة والرئيسية والمناطق السكنية

: يتخذ الشكل الخطى وهو يوحى بالحركة حيث يسحب العين الى هدف معين وهو ممثل Uالفراغ الديناميكىU -ب مرات التجارية والطرق والشوارع والفراغات الممتدة مثل الكورنيش وممرات الترفيه.فى الم

ذو المساحة االكبر هو االساسىو الفراغ الرئيسىفنجد كما يمكن تصنيف الفراغات العمرانية وفقا ألهميتها وقد يضم عدة فراغات ثانوية يضم انشطة متنوعة ورئيسيةالذى مميز و الوالشكل

لدراسة أثرها فى التفاعل السلوكى فى البحث على التصنيف المورفولوجى للفراغات العمرانية السكنية تم التركيز االنسانى ومن ثم ايجاد مؤشرات لقياس فاعلية كل نمط فى تحقيق الهدف.

: وهى اكثر العناص تميزا فى تكوين الصورة الحضرية للمكان فى ذهن االنسان ويمكن ان تكون UالمساراتU - أ للمشاه أو للحركة االلية مسارات

يوضح الفراغات المغلقة والمتصلة والمفتوحة على التوالى )1الشكل (

”Gehl, Jan2001, “Life between Buildings-Using Public Spacesالمصدر:

Page 3: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 3 -

الصغر فى : وهى الفراغات التى تتجمع حولها المجموعة السكنية وهى الوحدة اUالفراغات والساحات البينيةU - بالتدرج الهرمى للمناطق الخضراء والمفتوحة، ويطلق عليها اسم فراغ شبه خاص وفقا لعدد المستخدمين،

وتصنف تلك الفراغات من حيث عالقتها بالكتل المحيطة ومسارات الحركة كالتالى:

- Uفراغ مغلقU ض عضويا عن مسارات الحركة. ويفتر : وهو المحاط بالمبانى من جميع الجهات وينفصل ان يتجمع حوله مجموعة متجانسة من السكان.

- Uفراغ متصلU وهو فراغ متصل بفراغ أخر او بشبكة متعاقبة من الفراغات المتصلة وهو فراغ يتصل : بمسارات مشاه مستمرة ولكن ينفصل عضويا عن مسارات الحركة االلية.

- Uفراغ مفتوحU الحركة االلية وحركة وهو الفراغ المطل مباشرة من خالل أحد أضالعه على مسارات المشاه الرئيسية

ومن الجدير بالذكر أن عدد من نظريات التصميم المعمارى للمناطق السكنية يفضل استخدام الفراغات المغلقة .العمرانيكمعيار لجودة التصميم اآلليةوالمتصلة والفصل العضوى عن مسارات الحركة

واختالف دورها و اشكالها ورها تط بالمناطق السكنيةالفراغات العمرانية 1-2

بالظروف االجتماعية و اً وثيق اً ارتباطالفراغات الحضرية ترتبط البيئية والعقائدية للمجتمعات. ويمكن مالحظة ذلك من خالل

االختالفات فى اشكال و احجام الفرغات على مر العصور.لفراغات العمرانية ل الوظيفى والمورفولوجىتطور ال 1-2-1

المختلفة بالعصوربطت اشكال واحجام الفراغات العمرانية المفتوحة على مر تار

العصور بالقيم والرموز المؤثرة فى كل عصرفوجدت الممرت المقدسة (طريق الكباش) فى الدن فوجدت

ساحة االجورا فى المدينة االغريقية وتوزيع االنشطة و الفرعونيةلمدينة الرومانية حول الساحات الرئيسية والساحات العامة فى ا

)forum( ) فى العصور ثم ساحة الكنيسة ))2(شكل .الوسطى

فى القصبة الرئيسية كانت الفراغات المميزة الجامع ساحة

كانت الفراغات العمرانية فى تلك المدن اما المدن االسالمية. والمناسبات واالحتفاالت ساحات او شوارع القامة االسواق

استخدمت الساحات العامة القامة والعروض كما والمراسمما الفراغات بالمناطق السكنية او غير العامة فهى إ .االحتفاالت الدينية واالعياد مثل الموالد فى القاهرة القديمة

اماكن للتوقف واالستراحة ونقل البضائع.

كمركز Forumيوضح الفراغ العمرانى )2الشكل ( 1988 اشعاعى لمسارات الحركة فى المدن الرومانية،(

Krier,R (

Page 4: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 4 -

ضمت الفراغات العصور االسالمية حيث فى العصور التى سبقتولم تكن المناطق السكنية تحظى باهتمام عائالت متجانسة سواءالعمرانية السكنية مجموعات اجتماعية

ممتدة او فئات متجانسة مثل النحاسين, المغربلين, الخ... واعتبرت تلك الفراغات (الحارة أو الدرب) فرغات شبه خاصة

ومفهوم الجماعة والترابط. تتوفر بها الخصوصية واالمان الوحدة العضوية المتجانسة فكانت الحارة االسالمية تمثل

)3(شكل والبيئة على التشكيل العمرانى اإلسالميةانعكست الثقافة

للفراغات العمرانية السكنية فظهر النسيج المتضام والممرات ية فى نالمتعرجة والساحات الضيقة التى تربط المجموعة السك

ل فنية والفراغات العمرانية الداخلية داخل المنز حين ظهرت األثم تدرج الفرغات من الخاص الى العام ناالسالمى. وم

يصاحبه تدرج فى الخصوصية والوظيفة:تجمع أكثر من اسرة ذات -1 :الفراغات الداخلية أوال:

صالت عائلية (تربط اجتماعى) تمثل معالجة بيئية -2 تمثل منظر جمالى -3 وهى ايضا مكان آمن للعب االطفال -4

ممرات الحركة و االنتقال والتسوق احيانا -1 ومنعطفاتها):ت الخارجية (الحارة ثانيا: الفراغا (شبه الخاصة)

اماكن لتجمع اهالى الحارة -2 اماكن للعب االطفال -3

ثالثا: الفراغات العامة (متمثلة فى القصبة والساحة الرئيسية)

مع ظهور العديد من التحوالت والتغيرات فى نهاية لثانية والتغيرات فى القيم االجتماعية االلفية ا

واالقتصادية للشعوب و ما تسبب عنه من تدهور وتالشى لدور الفراغات العمرانية لممارسة االنشطة المتنوعة و الحياة العامة, و مع االمتدادات العمرانية

بوليتان) ظهرت الحاجة القامة رو للمدن الكبرى (المتلواضحة. وفقا ل( الضواحى ذات الشبكات الفراغية ا

Banerjee, T. 2001باالضافة الى عدم ه) اننصيب الفرد من الفراغات فإن ،عدالة التوزيع

العمرانية بالمدن ال يتناسب مع النمو السكانى المتزايد

ى يوضح الفراغات العمرانية وتدرجها ف) 3لشكل (ا المدن االسالمية (مدينة اوزباكيستان) حيث القصبة الرئيسية والقلعة وبوابات المينة وعالقتها بالتجمعات

) )Krier,R 1988 (السكنية المحيطة

فى يوضح مجموعة سكنية للعاملين بأحد المصانع) 4ل (لشكا )Kronenburg Housing 1872( عصر الثورة الصناعية

بألمانيا ويدل على ضعف تصميم الفراغات العمرانية والتعامل ما كفراغات ناتجة عن توزيع المبانى وفقا للمعايير التخطيطية

Page 5: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 5 -

بقلب المدن مما ادى الى الحاجة الى خلق شبكات من الفراغات االخيرة خاصةللمدن خالل العقود الثالثة الضواحى, وكانت المدن االمريكية هى الرائدة فى ذلك المجالالمفتوحة ب

وأهمها )4خاصة بعد الثورة الصناعية (شكل ظهرت عدة اتجاهات لتخطيط المدن والفراغات كأحد مفرداتهاو ) حيث ظهرت التيارات التى تدعو الى استخدام City morphology( نحو المالمح التشكيلية للمدينةاالتجاه االحتياجات لى وجيا وعناصر الحركة والمنشأت العمالقة وتتركز حول التشكيل المادى المجرد دون النظر االتكنول

تم ه لمدينة الغد حيث حاقتراو Le Corbusierالوجدانية والنفسية لالنسان، ومن ابرز رواد ذلك التيارهو .Rob Krier 1988)رات والفراغات ذات المقياس االنسانى (ااالستغناء عن المس

كما ظهر االتجاه الوظيفى وهو االتجاه الذى يدور حول عالقات االشياء والنواحى الحسية والكمية واالنماط العامة فعةالموضوعية. ويركز على عناصر المنالعمومية و والنماذج ويتميز بمجموعة خصائص منها االنتظام و

من ابرز االمثلة المدينة الخطية فى فكر و ،المباشرشكال من خالل معايير علمية تحقق االنتفاع والحكم على األSoria-Y- Mata.

أما الفكر الثالث وهو االكثر شيوعا هو االتجاه العضوى الذى يعتبر االنسان هو محور االهتمام وتتحدد السمات مع نمو والتغير الرئيسية للمدن على اساس التأثير النفسى والوجدانى لسكانها وتحويل المدينة الى منظومة دائمة ال

وبدأ ظهور فكر المدن الحدائقية ثم المدن الصديقة للبيئة والمدن الحفاظ على الطبيعة والتراث الثقافى لها.مجتمع بشبكة الفراغات العامة المرتبطة بشبكة الحركة لالمستدامة وكلها كانت تدرس عالقة الخصائص الحياتية ل

. وبدأ االهتمام بنوعية تنسيق الشارع وحتى المجاالت الحياتية العامة خصائص البيئية بداية منالواساليب صيانة البنائية على والكثافات م االراضى واالشتراطاتقسيظهور فكر التدرج الفراغى والمجموعات المتجانسة ومعايير ت

مما يكون ىوجانب النحو الذى يعتمد على جودة التهوية و االنارة والحركة وايجاد مناطق ردود امامى و خلفى الالزمة الفراغات البينية

: )2003(سعاد بشندى بتحقيق القيم التاليةوفى تلك المراحل ارتبطت الفراغات العمرانية السكنية االندماج و التواصل االجتماعى والثقافى الذى يشكل اساس المجتمع الحضارى. -1 توفير االمكانيات الترفيهية والصحة الذهنية والبدنية -2

لرواج االقتصادى لالنشطة المختلفة المرتبطة بالفراغات و المساراتتحقيق ا -3

تحقيق التواصل االنسانى بالبيئة المحيطة -4

توفير المالمح البصرية المناسبة واالتصال البصرى -5يستخدمها والذى تتشابه احتيجاته رغم اختالف ثقافته اال انها كلها تشترك فى انها تلبى احتياجات االنسان الذى

المختلفة ودور الفراغات الحضرية بالمناطق السكنية نالتالى سيوضح احتياجات االنسا عبيئته وظروفه. والمقطو لتقييم دور الفراعات العمرانية الحالية. مؤشرات القياسفى تحقيقها . وذلك بهدف ايجاد

الفرغات العمرانية السكنية تاثير مفاهيم االستدامة على 1-2-2

االستدامة بتغير مستوى التعامل: فاالستدامة على المستوى االقليمى هى تحقيق التوازن بين يتغير مفهوم لتلبيةاالستدامة االجتماعية واالقتصادية والبيئية, بينما على مستوى المدن تقاس استدامة المدن بمدى مرونتها

فة للمجتمع على مر العصور. أما على المتغيرة وقدرة عناصرها وانشطتها على مواكبة التغيرات المختل المتطلبات . ترشيد الطاقة والحفاظ على الموارد المستوى التفصيلى تقاس االستدامة بحجم

Page 6: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 6 -

تنسيق الموقع بها حيث التنوع ةفيما بتعلق باستدامة الفراغات العمرانية فكل المراجع تناولتها من حيث استداممعنى انه كلما ب) (J. Kozlowski an G Hill 1993( والمرونة والبساطة والتفرد لعناصر التنسيق الموقع

كلما ممكن، بيئى مصنوعة التشابه مع البيئة الطبيعية وبأقل ضغطلحققت عناصر التنسيق من االشجار والبيئة ا حقق ذلك االستدامة.

كنية من هذا إال أن البحث يتناول الدور الوظيفى للفرغات السكنية ومن ثم يمكن تعريف استدامة الفرغات الس

المنطلق على انها استدامتها فى اداء وظيفتها فى تلبية احتياجات السكان البيئية واالجتماعية واالقتصادية وتعتبر قدرة الفراغات العمرانية على وقدرتها على تحقيق المرونة الالزمة فى مواجهة المتغيرات المستقبلية.

استنباط وينتقل البحث الى حتياجات مؤشرا على استدامتها. توفير المرونة الالزمة لمواجهة التغير فى اال المؤشرات التى يمكن قياسها لتقييم الوضع الحالى للفراغات العمرانية من حيث أدائها لوظائفها.

فى تلبية االحتياجات االساسية لالنسان بالمناطق السكنية عمرانيةلفرغات الا مؤشرات فعالية دور -2الكتل العمرانية والفراغات البينية حيث يكونون معا النسيج العمرانى تتكون منوحدة عضوية ة مننيشكل المدتت

للمدن. وللفرغات الحضرية بالمناطق السكنية عدة اهداف بيئية و اجتماعية بل ان وجود شبكة تضم مجموعة من .البؤر الفراغية يمكن ان يصبح اساس صيغة بيئة عمرانية مستدامة

الفرغات العمرانية بالمناطق السكنية يتطلب دراسة سلوكيات الفرد بتلك الفراغات كاماكن يزاول فيها كما ان دراسة االنسان بعض انشطته، حيث تعد االنشطة و الحركة داخل التركيب الفراغى للمدينة داللة المدينة النابضة

االقتصادية المحركة للمنظومة بالحياة. ان االنسان هو عصب حياة المدينة و اساس القوى االجتماعية و س فاعلية أداء الفراغات العمرانية لدورها يجب تحديد االعمرانية المشكلة للنسيج العمرانى. وللتوصل لمؤشرات لقي

باإلضافة لتحرى التليلية والنظريةأهداف إقامة فراغات عمرانية بالمناطق السكنية وذلك من خالل الدراسات لمستخدمين لهذا الفراغ. ومن ثم تحديد ما إذا كانت تلك الفراغات أدت الدور أهداف السكان باعتبارهم ا

.أم ال المستهدف منها قامة فراغات عمرانية بالمناطق السكنيةإف اأهد 2-1

يستهدف المصمم العمرانى تلبية االحتياجات المعيشية والنفسية والروحية لالنسان ويعتمد فى تصميمه للفراغات الدياجرام دراسة احتياجات المجتمع المختلفة لكى يصبح الفراغ ناجحا ومناسبا لسلوكيات االنسان و العمرانية على

)Findlay et al, 1982( التالى يوضح احتياجات االنسان االساسية الخمس كما ذكرتهم مراجع علم نفس االنسان ) يوضح احتياجات اإلنسان األساسية5شكل(

Findlay et al, 1982,” Life in Cities”المصدر:

احتياجات االنسان االساسية

االحساس بالتفرد تجربة تحقيق الذات واالختالف

طبيعية (مأكل- مشرب..... .)

االحساس باالنتماء لمجموعة

االحساس باالنتماء االحساس باألمن لمجموعة

Page 7: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 7 -

لتلبى االحتياجات النفسية لالنسان Uاالحساس باألمن واالختالف والتفردUالفراغات السكنية تحققيجب أن المستخدم للفراغ ولكل من تلك االحتياجات الدالئل التى تحققها من حيث الشكل والنسب وعناصر االضاءة

الحركة. والعالقات الوظيفية و التدرج وشبكة Uواالحساس باالنتماءU لمجموعة تتيحه المجموعات االجتماعية المتجانسة وما ينشأ بينها من تفاعالت اجتماعية

وتدرج الفراغات من الخاص الى العام يتيح االحساس بالتوحد مع المجموعة واالنتماء اليها من خالل فراغ عمرانى واحد.

تى تمنحه القدرة على االستمرار فى العيش بشكل صحى ومالئم و هى ال Uاالحتياجات الطبيعية لالنسانUأما ليصبح انسانا منتجا يمكن ان تترجم فى الفراغ من خالل الظروف البيئية الصحية التى توفرها الفراغات السكنية

من حيت التهوية والبيئة النظيفة والمسطحات الخضراء، ومن بالمدينة التى يعيش فيها خدم بجودة الحياةفتتمثل فى احساس المست Uيخص تجربة تحقيق الذاتUو فيما

خالل عدة دراسات تمت فى مجال االدراك االنسانى لجودة الحياة بمنطقة ما امكن استخالص العوامل المؤثرة عامل االمان واألمن، : ) وهى كما يلىFindlay et al, 1982(جودة الحياة بمنطقة مال االنسان على ادراك

لصحية، التلوث، تكلفة االقامة، نسب االشغال، القيم الجمالية البصرية، الخدمات التعليمية، توفر الخدمات افرص العمالة ومستويات الدخول، المناخ المحلى، الخدمات الرياضية، المسافة الى العمل، توفر متنزهات، مكان

وعات السكنية تحقق مستوى ادراكى للعب االطفال، مكان النتظار السيارات. بالتالى فالفرغات العمرانية بالمجممرتفع من االحساس بجودة الحياة وتحقيق الذات من خالل توفير صور بصرية مناسبة ومناطق للعب االطفال

وللرياضة وتقليل التلوث .تعتبر عامال مؤثرا فى احساس االنسان بجودة الحياة . وينتقل البحث الى دراسة ات العمرانية غفنجد أن الفرا

ة السكانية داخل الفراغات العمرانية وتصنيفها وتأثرها بجودة البيئة العمرانية للفراغ.االنشط ومؤشرات قياس جودة البيئة العمرانية بالفراغات السكنيةاالنشطة بالفراغات العمرانية تصنيف 2-1-1

Jan Gehlصنف قد رانية بالمناطق السكنية بوجه عام االنشطة السكانية الخارجية و تستهدف الفراغات العم

االنشطة داخل الفراغات العمرانية بثالث أنماط: 2001

Uأوال: االنشطة الضروريةU ،وهى األنشطة التى تتم مهما اختلفت الظروف(مثل الذهاب الى المدرسة، العمل :ومية المعتمدة التسوق، انتظار السيارات، انتظار األتوبيس، توزيع البريد........) وهى بالتالى كل االنشطة الي

على "السير". والجدير بالذكر أنه نظرا ألن هذا النوع من االنشطة يعتبر نشاط ضرورى فإن تأثره بشكل اوبظروف الفراغات يظل طفيفا حيث أنها أنشطة تتم طول العام رغم اختالف الظروف البيئية والقائمين بها ليس

امامهم خيار فيها.Uثانيا: االنشطة االختياريةUم هذه االنشطة فى حال أن المكان والزمان يسمحان بها، وتتضمن هذه االنشطة : وتت

التنزه بالمنطقة والوقوف والتمتع بالمناظر والتأمل، الجلوس واالسترخاء، ولعب االطفال. هذه األنشطة تتأثر بشكل هلة ال تشجع المستخدمين كبير بالظروف الطبيعية للمكان، و بالتالى فإن الفراغات العمرانية الفقيرة وغير المؤ

على اقامة أنشطة اختيارية وتقتصر االنشطة فيها على تلك الضرورية. ويمكن استخالص ان االنشطة االختيارية ال تجد محال إال فى حالة مالءمة التصميم العمرانى والظروف البيئية للفراغات ومن ثم يعتبر تعدد االنشطة

Page 8: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 8 -

البيئة العمرانية بالفراغات. فيدعو الفراغ المستخدمين للجلوس والتنزه واللعب االختيارية وكثافتها مؤشرا على جودة واألكل وغير ذلك من أنشطة.

Uثالثا: االنشطة االجتماعيةU (االنشطة الناتجة) هى كل االنشطة المتولدة من وجود عدد من االشخاص فى مكانخاص مثل االحاديث وتفاعل االطفال من لعب واحد لفترة من الزمن. و تتمثل فى االنشطة المتبادلة بين االش

وجرى، وجميع االنشطة المتبادلة بين مستخدمى الفراغات بما فى ذلك ما يسمى باألنشطة األجتماعية السلبية المتمثلة فى مجرد رؤية ومالحظة وسماع اآلخرين. فى المناطق السكنية قد تحدث تلك االنشطة االجتماعية من

ت شبه الخاصة. ويمكن مالحظة أنه كلما زادت فترات التواجد فى المكان كلما زادت خالل الشرفات والفراغافرص االنشطة االجتماعية به وبالتالى تزيد فرص حدوث انشطة اجتماعية كنتيجة لالنشطة االختيارية بالفراغات

عن فرص حدوثها كنتيجة لألنشطة الضرورية.

راغ العمرانىفنشطة بالقامة األ إكثافة أثير البيئة العمرانية على ت) يوضح 1جدول (

جودة البيئة العمرانية بالفراغات مما يزيد فرص التفاعل االجتماعى تزيد فرص االنشطة االختيارية حيث ترتفع • بين السكان

Gehl, Jan2001, “Life between Buildings-Using Public Space: المصدر

المؤشر على جودة البيئة يعتبرنشطة االختيارية وكثافتها بفراغ ما األ تعددأن استخالصمما سبق يمكن االنشطة به. اغ وأنه يمكن قياس هذا المؤشر من خالل كثافة تواجد المستخدمين بالفراغ وتعددالعمرانية بهذا الفر

التأثير اإلضافى لىإضافة محصلة لوجود باقى االنشطة باإل إلنها، االجتماعيةاالنشطة إال أن البحث لن يرصد لظروف المجتمعية والثقافية الخاصة بكل مجتمع.ل

م التفاعل االجتماعى بمكان ما يزيد من جاذبية المكان والرغبة فى المشاركة لى أن حجإويجدر االشارة االجتماعية به مما يزيد االنشطة االختيارية وعلى العكس فإن االماكن غير القادرة على استقبال أنشطة اختيارية

دم التآلف ومن ثم تقل حساس المستخدمين بالوحشة وعإفيها التواجد مما يزيد يقليقل فيها التفاعل االجتماعى و فرص ذلك المكان فى استقبال أنشطة.

جودة البيئة العمرانية للفراغات السكنية بيئة عمرانية رديئة بيئة عمرانية جيدة

أنشـــطة ضــــروريــة

أنشـــطة اختيــــــارية

أنشـــطة اجتمــــاعيــة

)أنشطة ناتجة(

Page 9: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 9 -

وفقا للدراسات المرجعية لفراغات العمرانية بالمناطق السكنيةالتخطيطية ل األهداف 2-1-2من خالل الدراسة المرجعية للتى استعرضت دورالفراغات العمرانية للتجمعات السكنية على مر العصور ومن

السس تصميم الفراغات العمرانية يمكن حصر وظائف الفراغات العمرانية السكنية فى خالل االتجاهات المختلفة انها يجب ان تحقق االهداف التالية لتلبية احتياجات االنسان:

أهداف بصرية: تحقيق صورة بصرية مناسبة اهداف بيئيــة: تقليل التلوث من خالل المسطحات الخضراء

الل المعالجات البيئية ونسب الفراغ المحققة لحركة الهواء تحسين الظروف المناخية من خ والظالل المطلوبة

:أهداف اجتماعية ونفسية: تحقيق االندماج والتفاعل االجتماعى من خالل واماكن للجلوس وااللتقاء توفير مناطق للتنزه توفير اماكن للعب االطفال توفير مناطق لمزاولة الرياضة / (فصل الحركة اآللية عن المشاه باألمان: البعد عن المخاطر و الحوادث توفير االحساس

تجنب الفراغات المغلقة / توفير اإلنارة. أهداف اقتصادية: اقتصاديات استخدام الموارد وعناصر تنسيق الموقع

تحقيق الرواج االقتصادى للوحدات السكنية المطلة على الفراغات العمرانية بمسارات حركة متصلة باالنشطة االقتصادية بالمنطقة ربط الفراغات

لألهداف التى تحققها الفراغات العمرانية يظل عاما لكل الفراغات مع اختالف المستخدمين إال أن ذلك الحصرويعطى أوزانا متساوية لألهداف على الرغم ان دراسة ال يميز هدف عن آخر وعاداتهم وميولهم وثقافتهم حيث

تاريخية لظائف الفراغات العمرانية لم تكن اال انعكاسًا لعادات وثقافات الشعوب فيبرز دور وينحسر دور الخلفية ال آخر وينعكس ذلك أيضا على الوظيفة والشكل والنشاط السائد بالفراغ.

دور رؤيتهم للذا سعى البحث الستطالع اراء المستخدمين للفرغات العمرانية بمنطقة الدراسة للتعرف على يمكن ان يحققها الفراغ. رئيسية هداف أهم السكنية وما يرون من قطافراغات العمرانية فى تلبية احتياجاتهم بمنال وفقا آلراء المستخدمين بمنطقة الدراسة فراغات العمرانية بالمناطق السكنيةلل الرئيسية هدافاأل 2-2

ستبيان البحث على تحديد اولويات االنشطة المطلوبة بالفراغات العمرانية واالهداف الرئيسية لها من خاللاعتمد راء المستخدمين فى مدى مالءمة الفراغ بأنماطه المختلفة الحتياجات المستخدمين. اال ان ادراك المستخدمين ال

اساسية فى عملية تقييم فاعلية دور الفراغات لدورالفراغ العمرانى بالمناطق السكنية قد يكون نقطة ارشاديةالعمرانية, وعليه قام البحث باستطالع اراء عينة

80من المجتمع (سكان مناطق الدراسة حوالى اسرة تضم فئات عمرية متباينة وشرائح اجتماعية مختلفة) بهدف حصركافة االحتياجات التى يتطلبها السكان فى الفراغ بالمناطق السكنية

ارنتها باالهداف التى تم حصرها من المراجع ومقالعلمية لتدقيقها وفق ظروف المجتمع المحلى.

فتم بناء المصفوفة التى وزعت على العينة الختيار االهداف التى تتوافق معهم او اضافة اهداف اخرى كالتالى:

Page 10: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 10 -

راسةمنطقة الد) يوضح اهداف اقامة الفراغات العمرانية وفقا الأراء السكان 2جدول( أهداف اقامة الفراغات السكنية وفقا آلراء المستخدمين

% اقتصادية نفسية اجتماعية بيئية بصرية

ى*خر

أ

سبةمنا

ية صر

رة بصو

ق حقي

ت

ث تلو

اليل

تقل

خيةمنا

الف

رولظ

ن اسي

تح

كناما

نزه

للتو

الطف

االب

للع

عىتما

الجل ا

اعلتف

ق احقي

ت

نزه للت

طقمنا

ر وفي

تلة زاو

لمطق

منار

وفيت

ضةريا

ال

انألم

باس

ساالح

ر اوفي

تدى

صاالقت

ج اروا

اليق

حقت

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10 اسرة 80شمل ملحوظة: المسح الميدانى تم بواسطة الباحث نفسه من خالل استبيان

ى تضمنت أهداف خاصة بالخصوصية حيث تطول المسافات بين المبانى فى حالة وجود مناطق مفتوحة، ر االهداف األخ* كما تضمنت فرص لالمتداد المستقبلى للوحدات السكنية .

هى أن تحقيق الصورة البصرية المناسبة وتوفير أماكن للتنزه و للعب االطفال ويتضح من خالل االستبيانالفراغات العمرانية االهداف الرئيسية للفراغات العمرانية من وجهة نظر المستخدمين. ومن ثم سيقوم البحث بتقييم

ولعب االطفال ومدى تحقيقها لقيم بصرية وجمالية مناسبة كمؤشرات لتقييم تلك تنزه من حيث حجم انشطة ال الفراغات.

ة نصرت السكنية بمدينجمعاتدراسة حالة: الفراغات العمرانية بال -3منطقة مدينة نصر هى إحدى مناطق االمتداد العمرانى المخطط شرق القاهرة. وقد روعى فيها توفر المناطق الترفيهية والمفتوحة سواء على مستوى االحياء او على مستوى المجموعات السكنية المحلية. وقد تم وضع

خاصة بمناطق االسكان المجمع المنتشرة بمدينة نصر. وفيما مجموعة من االشتراطات البنائية الحاكمة للعمران زة لها:يلى بعض السمات الممي

U السمات المميزة للنسيج العمرانى والفرغات العمرانية السكنية بمدينة نصر بتحليل النسيج العمرانى للمجاورات السكنية بمدينة نصر يمكن تحديد السمات السائدة فيما يلى:

المجاورات السكنية بمنطقة مدينة نصر بمحاور الحركة المتعامدةوالفراغات ب شبكة الطرقتتسم •اتبع فى تخطيط المجاورة اسلوب االنوية المتعددة حيت تتمتع كل مجاورة بوجود مركز للخدمات •

يتوسطها و عدة مراكز فرعية لكل منطقة فى حدود مسافات السيرالفراغ الرئيسى على –الفراغ شبه الخاص -لخاص التدرج الواضح فى الفرغات السكنية: الفراغ ا •

الفراغ العام على مستوى الحى او عدة احياء –مستوى المجاورة

Page 11: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 11 -

بوجود عدد من المجمعات السكنية و التى تم تخطيطها و تصميمها من خالل شركات عامة مدينة نصرتتميز الموحد فيما عرف بالمجموعات السكنية مثل او خاصة . تلك المجمعات تتسم بالنمط المعمارى الموحد واالرتفاع

مجموعات شركة مدينة نصر ومجموعات التعاونيات ومجموعات اسكان الشرطة والجيش وغيرها بهاالفراغات العمرانية السكنية وتوزيع انماط مناطق الدراسة و تحديد 3-1

داخلية وممرات مشاة وارصفة لية آمسارات حركة يمكن تقسيم المناطق المفتوحة بمنطقة مدينة نصر الىمعروفة بالفراغات العمرانية السكنية ويمكن تصنيف تلك الفراغات من حيث الخصائص هى وفراغات بينية و

يوضح انماط الفراغات العمرانية بمدينة نصر. )3(المورفولوجية الى فراغات مغلقة وفراغات مفتوحة والجدول

المستوى متقاربةنة نصر فقد تم تركيز البحث على ثالث مناطق ونظرا لتنوع الخصائص المورفولوجية بمدياالجتماعى وتتميز بأنها مجموعات سكنية صممت كوحدة واحدة وبها فراغات سكنية متنوعة وهى مناطق اسكان

(اسكان متوسط) السويسرىو )/ متوسطمتوسطفوق ), مساكن القضاه (اسكان فوق متوسطمصر للتعمير (اسكان وتشتمل على أنماط الفراغات المختلفة محل الدراسة ت سكنية متقاربة المستوى االجتماعىوهى مجموعا

يوضح تصنيف الفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة )3الجدول (

البينيةالفراغات العمرانية مسارات الحركة انماط الفراغ

العمرانى

مسارات الحركة

االلية

ممرات مشاه

فراغات عمرانية حةمفتو

الفراغات العمرانية المغلقة فراغات عمرانية متصلة

مسارات التوصيفالحركة االلية

داخل المجموعة

السكنية

مسارات المشاة

باألرصفة أوالممرات بالحدائق والساحات

فراغ عمرانى بالمجموعة السكنية محاط بالمبانى من ثالث جهات أوأقل ومفتوح مباشرة على احد

االلية مسارات الحركة الداخلية

فراغ عمرانى بالمجموعة السكنية محاط بالمبانى من ثالث جهات أوأقل متصل بشبكة من ممرات المشاه

وفراغات عمرانية أخرى

فراغ عمرانى محاط بالمبانى من اربع جهات ودرجة النفاذية به

منخفضة

الفراغ يربط قطاعات الفراغاتالمبنى بمسارت

الحركة

للفراغات قطاع نموذجى المتصلة والمغلقة

مساكن القضاه الحى السويسرى اسكان مصر للتعمير كل مناطق الدراسة الموقع

نسب المساحة المبنيةعلى مستوى المجمع

السكنى

- 59% 55% 50%

2005المصدر: دراسة ميدانية ، الباحث

U نسب توزيع أنماط الفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة

Page 12: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 12 -

% ممرات الحركة االلية الداخلية 15

% ممرات حركة المشاه 10 % حديقة أمامية 25

المبنى السكنى

% حديقة خلفية 50

وهى نسب متوسطة ونسب توزيعها المختلفةفراغات العمرانية ال نصيب المبنى من متوسطالى يوضح الدياجرام الت على مستوى الفراغات العمرانية بمناطق الدراسة الثالث

مـــــن خـــــالل ذلـــــك التحليـــــل و نجــــــــد ان النســــــــب الســــــــائدة للمنــــــــــــــــــــــاطق المفتوحــــــــــــــــــــــة الداخليــة للتجمعــات الســكنية (الحـــــــدائق الخلفيـــــــة) تمثـــــــل

% مــــن اجمــــالى 50حــــوالى الفراغـــات العمرانيـــة بمنطقـــة الدراســـــــــة. بينمـــــــــا ال تمثـــــــــل ممـــــــــــرات الحركـــــــــــة االليـــــــــــة

ـــــــــة والمشـــــــــاه ســـــــــوى الداخلي% مـــــــــــــــــــــن اجمـــــــــــــــــــــالى 25

مساحات المناطق المفتوحـة بمنــــــــاطق الدراســــــــة بمدينــــــــة

نصر, شاملة انتظار السيارات.توزيعنسب متوسط وضحتشريحة مقطعية )6لشكل (ا

ةمبنى السكنى بمناطق الدراسلل الفراغات العمرانية

بمنطقة الدراسة كأحد مؤشرات قياس جودة البيئة العمرانية بالفراغات السكنية تعدد االنشطةو كثافة 3-2

مدينة نصر ومقارنة كثافتها ب اطق الدراسةنشطة التى تحدث فى الفراغات العمرانية بمناتجه البحث لمراقبة األ السكنية المختلفة كمؤشر على جودة البيئة العمرانية بها . وتعددها بالفراغات العمرانية

د ركز البحث على السير والجلوس والطعام التى تمثل أنشطة التنزه وعلى لعب االطفال حيث انها االنشطة قو االساسية التى وردت كنتائج الدراسة التحليلية والنظرية واستطالع اراء المستخدمين.

:الحظنيدانية ومن خالل الدراسة الم

التواجد وتعدد االنشطة بالطرق اآللية الداخلية. ةانعدام التواجد بالفراغات العمرانية المغلقة وارتفاع كثاف • .تستمر تلك الظاهرة سواء اثناء النهار أوالليل وفى أيام االجازات أو ايام العملو

غات مصممة لتلك اية رغم وجود فر طرق المحلية تظل األكثر جاذبية لألنشطة الضرورية واالختيار الأن • االنشطة

أن الفراغات شبه الخاصة المغلقة حيث تقل النفاذية واالرتباط بمحاور الحركة (الطرق المحلية) هى • االقل جاذبية لالنشطة.

والجدول التالى يقارن تعدد وكثافة التواجد لالنشطة بالفراغات العمرانية المختلفة بمناطق الدراسة الثالث الخاصة بقياس كثافة وتعدد النشاط بالفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة يوضح نتائج الدراسة الميدانية )4(دول والج

Page 13: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 13 -

اتراغ

الفف

صنيت

نوع النشاط كثافة التواجد نوع الفراغ أيام العمل االجازات

سيرال

س جلو

ال

عبالل

عام ط

رى أخ

مساءا صباحا مساءا صباحا

فراغات مغلقة

_ + _ _

فراغات متصلة

_ + + _

فراغات مفتوحة

_ ++ + _

+ + ++ + مسارات مشاه + +++ +++ ++ حركة آلية

رجية االختيارية بين االطفال والشبابانشطة الخاأل تم الرصد فى فصل الصيف حيث تزيد فرص زدحام : اعداد كبيرة مع تداخل بين فترات التواجد)مرتفعة (ا +++ التواجد:كثافة

معتدلة (تواجد ملحوظ مع عدم تداخل بين فترات التواجد)++ منخفضة (تواجد ضعيف وعلى فترات متباعدة)+

منعدمة ( ندرة التواجد) -

التخطيطةتوزيع االنشطة على مختلف الفراغات بالمناطق السكنية كمؤشر على مدى تحقيق االهداف 3-3

فى مناطق وفقا للفئات المختلفة نزه والجلوس من حيث أماكن ممارسة السكان لهاأنشطة اللعب والت بمتابعة :تالحظ ما يلى الدراسة الثالث

Uأوًال: مناطق لعب األطفال يلعب االطفال فى منطقة الدراسة . ةسن 14-7سنوات ومن 6شملت الدراسة مرحلتين عمريتين وهى اقل من

فى الصيف فى المساء نظرا الرتفاع درجة حرارة الجو. كما أن األلعاب السائدة فى مناطق الدراسة هى عامة ألعاب الكرة وركوب الدراجات.

Page 14: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 14 -

(ونس) وال يفضلون اللعب فى أماكن طفال يفضلون اللعب فى االماكن المتعددة النشاطأن األ ت الدراسةأوضحاللعب فى الشارع وفى ساحات انتظار السيارات وعند مداخل فيفضل االطفال مغلقة ومخصصة فقط لللعب.

ليهمإظرون نوليس فى الفراغات العمرانية المحاطة بمبانى حيث ال حركة آلية وال أشخاص أخرون ي العماراتخالل مسح اجتماعى جرى على االطفال بالدنمارك ظهرت نتائج شديدة التقارب مع تلك (الجدير بالذكر انه من

)Krier, L. 1984النتائج (

الفراغات المختلفة بالمناطق السكنية وفقا لنوع النشاط مستخدمينسب

المفتوحةالفراغات ممرات المشاه

ممرات الحركة اآللية الداخلية

سنة 14-7من مساءا صباحا سنوات 6أقل من

مختلف الفراغات بالمناطق في المشاةنسب تواجد نسب تواجد األطفال فى مختلف الفراغاتالعمرانية السكنية السكنية

2005الميدانية بواسطة الباحث المصدر: الدراسةUثانيا: مناطق التنزه والسير

الحظ نإال انه .رغم توفر فرص للتنزه من خالل تتابع المناطق الخضراء والحدائق وتوافر ممرات المشاه أحيانااللية أيضا التنزه والسير بطول ممرات الحركة ا ونحجام السكان عن مزاولة ذلك النشاط بالفراغات البينية ويفضلإ

.يوضح نسب مستخدمى الفراغات العمرانية فى نشاط السير )7والشكل (Uثالثا: أماكن الجلوس

جلوساسة حيث ال تتوفر اى أماكن للأما فيما يخص أماكن الجلوس فهى أنشطة شبه منعدمة فى منطقة الدر ار دورهم فى اللعب.ويضطر بعض االطفال الى الجلوس على األرصفة أو االسوار لمتابعة اللعب وفى انتظ

وقد يحدث أحيانا فى بعض المناسبات أن يفترش بعض العائالت الحدائق البينية لتناول الشاى ولكنها حاالت فردية ال تحدث اال مرة أو مرتين بالعام.

اغات ال تتم أيضا فى الفر الجدير بالذكر انه حتى األنشطة الطارئة مثل إقامة السرادقات للعزاء أو موائد الرحمن البينية وٕانما تقام على الجزر الوسطى للطرق الرئيسية او ارصفة الشوارع.

همية دور الفراغات العمرانية فى اتاحة ألوتلك النتيجة تبدو الى حد كبير مثيرة للتساؤل وهو لماذا رغم ادراك المستخدمين

ال يقبل االنشطة بالمناطق السكنية،ورغم وجود فراغات عمرانية مخصصة لتلك انشطة مثل التنزه ولعب االطفال,لالجابة على ذلك التساؤل قام البحث ......؟الفراغات المصممة لذلك تلك المستخدمين على ممارسة تلك االنشطة فى

5%

10%

85%

5 %

25%

70%

10% 20%

70%

0,5 % 5 %

94.5%

Page 15: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 15 -

بتحرى اسباب هجرة الفراغات العمرانية من خالل دراسة الوضع الراهن الستخدامات الحالية للفراغات العمرانية. ومن ناحية استطلع البحث اراء االمستخدمين فى أسباب االحجام واالبتعاد عن الفراغات العمرانيةأخرى

أسباب هجرة الفراغات والمناطق المفتوحة بالمناطق السكنية بمنطقة الدراسة -4

أوضحت الدراسة السابقة سلوكيات مستخدمى الفراغات السكنية واالنشطة به وأوضحت هجر المستخدمين نية وخلوها من االنشطة التى كانت مخططة أساسا لتحقيقها وحل محلها أنشطة أخرى لم تكن للفراغات السك مخططة لها.

سعى البحث لرصد االنشطة واالستخدامات الحالية للفراغ وبالتوازى سعى الستطالع وللتعرف على تلك األسبابدى الى هجر تلك الفراغات من وجهة العوامل التى تؤ حصر ل هجرتهم للفراغات البينيةأراء المستخدمين فى سبب

نظر المستخدمين. : يوضح نسب وانماط االستخدامات الحالية للفراغات السكنية بمنطفة الدراسة التاليالجدول و

) نسب وانماط االستخدامات الحالية للفراغات السكنية بمنطفة الدراسة5الجدول (

% انماط االستخدامات الحالية بالفراغات 10 مشاتل

30 انتظار سيارات

10 مهجور وغير مستغل

30 مناطق خضراء

0 مالعب

15 استغالل كامتداد للمبانى المحيطة

5 (حضانات مطاعم)اشغاالت وامتداد النشطة اقتصادية 2005المصدر: الدراسة الميدانية بواسطة الباحث

بمناطق الدراسة الثالثشملت الدراسة االستخدامات الحالية للفراغات العمرانية الحالية

% من الفراغات البينية هى الفراغات غير المستغلة 10بتحليل النسب الواردة بالجدول يتضح أن هناك فقط نسبة

مستغل فعال ولكن بشكل مختلف عن االهداف التى صممت تلك الفراغات من ت% من الفراغا90نهائيا وأن ق النتظار السيارات وكعالج لمشكلة عدم توفر مناطق كافية % من الفراغات مستغل كمناط 30أجلها: حيث ان

قتصاديا بما يحقق ربح أو منفعة اقتصادية مثل المشاتل ا% مستغل 30النتظار السيارات بالمنطقة. وأن هداف.واالمتدادات. أما المناطق المستغلة كحدائق فهى أيضا تحقق هدف المنظر الجميل وال تحقق باقى األ

نية مع اتدامة تحقق الفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة المرونة الالزمة لتلبية االحتياجات السكمن منظور االسيجابيا الستدامة تلك إتغيرها. وتلك المرونة وتعدد وتغير االهداف واالستعماالت بالفراغات العمرانية يعتبر مؤشرا

لى فشل إأيضا وجود قصور ما أدى هذا يعنى الفراغات بالمناطق السكنية ويؤكد على ضرورة تواجدها ، إال أنالفراغات العمرانية فى استقطاب االنشطة االختيارية للسكان وممارسة السكان لتلك االنشطة فى مسارات الحركة االلية غير المخصصة لذلك مما يسبب تضارب لالنشطة وعدم فاعلية كل فراغ فى أداء دوره. ومن ثم بات من

جهة نظر المستخدمين فى هجر الفراغات البينية.الضرورى التعرف على و

Page 16: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 16 -

وعدم و من خالل االستبيان الذى تم على العينة أمكن حصر االسباب التالية لهجر الفراغات العمرانية السكنية . وكانت استخدامها كمناطق لعب لالطفال او للتنزه ومن ثم عدم قدرتها على تحقيق االهداف من إقامتها

من أمثلتها:االجابات متنوعة و أنها فراغات مهجورة وغير آمنة -إن مداخل العمارات من الشارع وليست من الفراغات فال يوجد أى مولدات للحركة بها ويفضل استخدام -

الفراغات االمامية ماكن مظلمة ونخاف السير فيهاأن االنشطة سواء اللعب أو التنزه غالبا ما تمارس ليال وتلك األ - بها نجيلة وشجيرات وورود وال تصلح للعب الكرة او ركوب الدراجات أن الفراغات - ئق ضيقة وال تصلح للتنزهاممرات وسط الحدلأن ا - يوجد اشغاالت (تشوينات مواد بناء او مخلفات بناء) فهى ليست أماكن جميلة ولكن مصدر للتلوث - ال يوجد مكان المتداد بعض الحضانات والمحالت -اجهات الرئيسية ال تطل على الفراغات بينما تطل عليها الواجهات الخلفية (حمامات ومطابخ) فال الشرفات والو -

يتثنى لنا رؤية االطفال أثناء لعبهم عوامل عدم استخدام الفراغات العمرانية بمنطقة الدراسة وفقا آلراء المستخدمين) 6جدول (

73% 47% 33%

15%

غير المداخل والشرفات وجود اشغاالت مطلة على الفراغات

اسلوب تنسيق الموقع غير مناسب

عوامل نفسية (أمنية)

2005المصدر: الدراسة الميدانية بواسطة الباحث أسرة) 80تمت الدراسة من خالل استبيان أراء عينة (

ردت بالدراسة جميعها تدل على ان الفراغات العمرانية السكنية وبناءا عليه يمكن التأكيد على ان المؤشرات التى و

منها عوامل نفسية واخرى عوامل لها غير قادرة على تحقيق أهدافها التخطيطية. ويرجع ذلك الى عدة عوامل ارتباط مباشر بالتصميم العمرانى لتلك الفراغات.

د صخبا وحركة ويفسر ذلك تفضيل االطفال اللعب االشان السلوك النفسى لالنسان يجعله اكثر انجذابا للمناطق اوعزل الفراغات السكنية عن مسارات الحركة التام فصلالفى طرق حيث الحركة وتعدد االنشطة ومن ثم فإن

بينما الربط البصرى والنفاذية لتلك الفراغات قد يؤدى الى ,هم االسباب لالبتعاد عنهاأااللية الداخلية يعتبر احد نتائج افضل

ةـــــالخالص

Page 17: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 17 -

لها دور قوى فى تدعيم الروابط االجتماعية وتجانس السكان مما أن الفراغات العمرانية بالمناطق السكنيةيحقق احتياجات السكان من الشعور بالتميز واالحساس باالنتماء الى المجتمع المحيط والمشترك معه فى

ملكية المكان. بمنطقة الدراسة يشير الى ان هناك فجوة هائلة بين النظرية إال أن الوضع الحالى للفراغات العمرانية

العمرانية حيث أنها لم تحقق أهدافها ولم تتيح الفرصة الالزمة لالنشطة االختيارية من والتطبيق للفراغات االجتماعي .لعب وتنزه لتأصيل الروابط والتفاعل

سة المرونة الالزمة لتلبية االحتياجات السكانية من منظور االستدامة تحقق الفراغات العمرانية بمنطقة الدرامع تغيرها. وتلك المرونة وتعدد وتغير االهداف واالستعماالت بالفراغات العمرانية يعتبر مؤشرا إيجابيا الستدامة تلك الفراغات بالمناطق السكنية ويؤكد على ضرورة تواجدها ، إال أن هذا يعنى أيضا وجود

فراغات العمرانية فى استقطاب االنشطة االختيارية للسكان وممارسة السكان لتلك قصور ما أدى الى فشل الاالنشطة فى مسارات الحركة االلية غير المخصصة لذلك مما يسبب تضارب لالنشطة وعدم فاعلية كل

فراغ فى أداء دوره. غير قادرة على تحقيق ان المؤشرات التى وردت بالدراسة جميعها تدل على ان الفراغات العمرانية السكنية

أهدافها التخطيطية. ويرجع ذلك الى عدة عوامل منها عوامل نفسية واخرى عوامل لها ارتباط مباشر بالتصميم العمرانى لتلك الفراغات.

ان السلوك النفسى لالنسان يجعله اكثر انجذابا للمناطق االشد صخبا وحركة ويفسر ذلك تفضيل االطفالكة وتعدد االنشطة ومن ثم فإن الفصل التام اوعزل الفراغات السكنية عن اللعب فى طرق حيث الحر

مسارات الحركة االلية الداخلية يعتبر احد أهم االسباب لالبتعاد عنها, بينما الربط البصرى والنفاذية لتلك الفراغات قد يؤدى الى نتائج افضل

فى احداث تلك الفجوة حيث يوجه االهتمام لتلك الفراغات دور كبير فى العمرانيللتصميم وبالتالى، فإنالى تطبيق النظريات والمعايير ونسب واشكال الفراغات العمرانية دونما النظر الى دراسة سلوكيات

قد تختلف من مجتمع الى آخر وحتى ربما من منطقة الى أخرى والتيواحتياجات المستخدمين للفراغات .بنفس المدينة

قل األالدراسة كانت المناطق اطقة المغلقة وشبه المغلقة فى المناطق السكنية بمنن الفراغات السكنيفإ لذلكجاذبية خاصة األكثر هيوالداخلية الفرعية اآلليةما ظلت محاور الحركة نالسكانية بي لألنشطةجاذبية

النفاذية به ذادت كلما ومن ثم فكلما ارتبط الفراغ السكنى بمحاور الطرق بصريا و األطفال ،بالنسبة للعب .كلما ساهم ذلك فى نجاح الفراغ

ان مداخل المبانى المطلة على الفراغ وشرفاتها هى مولدات حركة وتفاعل اجتماعى كبير ويجب مراعاة انمراعاة ذلك فى التصميم المعمارى للوحدات السكنية مع تطل على الفراغات المراد اقامة االنشطة بها

.المطلة على تلك الفراغات الظروف المناخية واسلوب الحياة للسكان له انعكاس قوى على محددات التصميم العمرانى لتلك ن أ

قامة االنشطة نهارا ومن ثم فعوامل االمان من العوامل الرئيسية التى يجب إالفراغات فالمناخ الحار يعوق ين يزاولون معظم أنشطتهم الذ مراعتها فى تصميم الفراغات السكنية لتتناسب مع االحتياجات األمنية للسكان

.ليال

Page 18: ﺔﻴﻨﻛـــﺴﻟا قطﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔــﻴﻨارﻤﻌﻟا تﺎــﻏارﻔﻟا رود … Farouk/Research's/Arbic/005.pdf · - 2 - ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨﻛﺴﻟا

- 18 -

أن الختيار عناصر التنسيق بالفراغات أثر كبير على مدى نجاحها ويجب دراسة األنشطة المقترحة .واحتياجاتها من ممرات وأماكن للجلوس ومناطق مبلطة واخرى مظللة لمزاولة األلعاب المتنوعة

واحتياجاتهم ومراقبة سلوكياتهم العتبار أراء المستخدمين أن التصميم العمرانى للمناطق السكنية يجب ان يأخذ فى ا . لتحقيق الفاعلية فى تصميم الفراغات العمرانية ومن ثم التلبية الفعالة الحتياجات االنسان والمجتمع

U المراجع قائمة

دراسة التركيب الفراغى للمدينة وتشكيل شبكة مسارات المشاه كمدخل العادة , 2003سعاد بشندى • 2003 قسم العمارة كلية الهندسة زن مسارات البيئةالعمرانية, مؤتمر جامعة القاهرة السنوى األولتوا

"المناخ وعمارة المناطق الحارة". دار الكتب المصرية, القاهرة 1985, شفق الوكيل ومحمد سراج •

لنخططية " المنظور االسالمى لتنمية العمرانية" مركز الدراسات ا 1983. عبد الباقى ابراهيم • والمعمارية, القاهرة

–تقييم تطور الفراغات العمرانية فى المدينة العربية المعاصرة." رسالة دكتوراه ." 1999عماد المصرى • ، القاهرةجامعة عين شمس-كلية الهندسة

القاهرة ., "تطور العاصمة المصرية والقاهرة الكبرى" دار المدينة المنورة1988, فتحى محمد مصيلحى •

• Banerjee, T 2001,” UThe Future Of Public Space: Beyond Invented Streets & reinvented Places.U” Journal Of The American Planning Association. Vol. 67 No1, USA

• Barton,H., Davis,G., & Guise, R., 1995, “ USustainable Settlements- A Guide For

Planners, Designers and DevelopersU” University of the West of England, Bristol

• Edward, B., Turrent D.,1998 “USustainable Housing Principles & PracticesU.” E&FNSPON , Britain

• Findlay et al, 1982,” Life in Cities” New York , USA

• Gehl, Jan2001, “ULife between Buildings-Using Public SpacesU”, Danish Architectural

Press, Denmark

• Kozlowski, J. and G. Hill 1993, “UTowards Planning For Sustainability”U Brookfield USA

• Krier, L. 1984 “ UHouses, Places, CitiesU” Architectural Design Profile 7/8 , USA

• Krier, Rob, forword by Colin Rowe 1988, “UUrban SpacesU” Ritzzoli NewYork, USA