IBM Tivoli Storage Manager for Linux f"zmLrC'8O f> 5.2 G152-0416-02
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
IBM Tivoli Storage Manager for Linux
f"zmLrC'8O
f> 5.2
G152-0416-02
���
IBM Tivoli Storage Manager for Linux
f"zmLrC'8O
f> 5.2
G152-0416-02
���
"b!
Z9C>JOM|'VDz7.0,kqXDAZ 33 3D=< B, :yw;PD;cE"#
Z}f(2004 j 1 B)
>f>JCZ V5.2 D IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris(LrE 5698-HSM"5698-ISM"5698-ISX"5698-SANM 5724-H51)0yPsx"Pf,1=ZBf>r<u1B(6PmPyw*9#
T 2003 j 6 BfT4D|D<Zs_DUW&jGKzu(|)#7Oz}Z9C>z76pD}7f>#
(}z1XDz[zmrV?I):vfo#
zD4!b{G#X*,PzZRGa)n<7M_J?DE"#g{zT>ird| IBM Tivoli Storage Manager D
5PNNb{,kNDZ v 3D:*5M''V;#
© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2004. All rights reserved.
||
?<
XZ>i. . . . . . . . . . . . . . . vgN9C>i . . . . . . . . . . . . . . vZN&iRE" . . . . . . . . . . . . . v
*5M''V . . . . . . . . . . . . . vrXx . . . . . . . . . . . . . . . viIBM Tivoli Storage Manager vfo . . . . . viiIBM Redbooks . . . . . . . . . . . . viii
IBM Tivoli Storage Manager V5 D|D ixT IBM Tivoli Storage Manager V5.2 D|D - 2004j 1 B . . . . . . . . . . . . . . . . ixIBM Tivoli Storage Manager V5.2 D|D - 2003 j
6 B . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Z 1 B f"zmLrEv . . . . . . . 1;@5 LAN DM'z}]8]=8. . . . . . . 2;@5 LAN 76D+$a0^i/V4 . . . . . 2
Z 2 B f. . . . . . . . . . . . . . 5\'VDYw53 . . . . . . . . . . . . . 573`M . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SCSI M 349X Exb2m . . . . . . . . . 69C Tivoli SANergy DD~h82m . . . . . 7
53*s . . . . . . . . . . . . . . . . 9dCE"$wm . . . . . . . . . . . . . 9
q!h8E" . . . . . . . . . . . . . 13M'zZcE" . . . . . . . . . . . . 14
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m
73 . . . . . . . . . . . . . . . . 1520MdCNqDEv . . . . . . . . . . . 15=h 1. i$xg,S . . . . . . . . . . . 16
=h 2. ("M'z"f"zmLrM Tivoli StorageManager .dD(E . . . . . . . . . . . 16
=h 2.1 M'z53:20m~. . . . . . . 17=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(
ef"zmLr"dCh8 . . . . . . . . 21=h 3. dCf"zmLr*CJDh8 . . . . . 23
Exh8 . . . . . . . . . . . . . . 23ELh8 . . . . . . . . . . . . . . 24
=h 4. t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC 24=h 4.1 t/f"zmLr . . . . . . . . 24=h 4.2 i$;@5 LAN DdC . . . . . . 24
=< A. \mMdCN< . . . . . . . . 27t/M#9f"zmLr . . . . . . . . . . 27
T/4Pf"zmLrt/ . . . . . . . . 27V$t/M#9f"zmLr . . . . . . . 27
mSf"zmLrD(EE" . . . . . . . . 28q= . . . . . . . . . . . . . . . . 28N} . . . . . . . . . . . . . . . . 28>} . . . . . . . . . . . . . . . . 29
f"zmLr!nD~ . . . . . . . . . . . 30XhD!n . . . . . . . . . . . . . 30=S!n . . . . . . . . . . . . . . 30
f"zmLrDh8dCD~ . . . . . . . . 32
=< B. yw . . . . . . . . . . . . 33Lj . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Jcm . . . . . . . . . . . . . . . 35
w} . . . . . . . . . . . . . . . . 37
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 iii
||
iv IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
XZ>i
>8OJCZ20"9C IBM® Tivoli® Storage Manager for Storage Area Networks z
7Df"zmLri~D\m1#|a)K:
v ;@5 LAN D}]+dEv
v T20"dCM9C IBM Tivoli Storage Manager(Tivoli Storage Manager)M'z
Mf"zmLrT0 Tivoli Storage Manager ~qwDj85w
z&l$ Tivoli Storage Manager"SAN M Linux Yw53\m#tzZdCf"zm
Lr731h*nbDE",kN<:ZN&iRE";PD Tivoli Storage Manager v
foPm#
PXrXxOXZ Tivoli Storage Manager DE",kND
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html#
gN9C>i
g{T0420MdCf"zmLr,rTB=hIw*>iPE"D8O:
1. 7Oz+ZdP20"dCf"zmLrD73D`M#P=V`M:
v SCSI M 349X Exb2m
v 9C Tivoli SANergy™ DD~h82m
kNDZ 5 3D:73`M;Tq!73`MDj{hv#
2. 7OdC{O53*s#b)*sPZZ 9 3D:53*s;P#
3. 7OK73M53*ss,(izU/;)+aSYf"zmLrD20MdCD
M'zM~qwE"#
U/+aSYf"zmLrD20MdCDM'zM~qwE"#9CZ 9 3D
:dCE"$wm;PD=vm%#
4. ns,z+**AZ 15 3DZ 3 B, :20"dCExbMD~h82m73;,
xP20MdC}L#
ZN&iRE"
TBE"hvK IBM * Tivoli Storage Manager a)D~q"f*zZN&iRXZ
Tivoli Storage Manager z7D|`E"#
*5M''V
*q!TKrN; Tivoli z7D'V,ITBP==.;*5 Tivoli M''V:
v CJ Tivoli Storage Manager <u'V Web >c:
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html#
v TgS==Z IBMSERV/ IBMLINK a;Jb\mG<(PMR)#ITS
www.ibm.com/ibmlink/ CJ IBMLINK#
v TgS==Z www.ibm.com/software/support/probsub.html a;Jb\mG<(PMR)#
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 v
|
Z@zDM'9IT&r 1-800-IBM-SERV(1-800-426-7378)#
zJM'&iD Web >cTq!M''Vg0Ek#
2IT4i IBM Software Support Guide,CiITZRGD Web >c
techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html q!#
*5 IBM m~'V1,k<8a)zyZ+>D6pE",Tc'VK1a)-z#
h*C+>6pE"4"aIS Web >cq!DZ_'V#
C'V Web >ca)c:DE",|('V~q8O(IBM Software Support Guide)"
#{Jbbp(FAQ)T0yP IBM m~z7DD5,b)D5|("P5w"
Redbooks™"W$i"1](APAR)Mbv=8#3)z7"PfDD5_P PDF M
HTML =Vq=#9P;)z7"PfDD5Q-k#
yP Tivoli vfo<ITgSBXrS IBM vfoPD
www.ibm.com/shop/publications/order/ ):#
RGG#Vbc}PXz9C Tivoli z7MD5Dea#RG26-zavDxb{#
g { z P X Z R G D D 5 D b { r ( i , k ( } ! q
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html Os_<
=8PD Feedback 4SjIRGDM'4!wi#
g{zTZ Tivoli vfoMz7D5PJbrb{,kCJ
www.ibm.com/software/tivoli/contact.html T"MgSJ~#
(fJb
1z(fJb1,k<8BPE":
v Tivoli Storage Manager ~qwf>""Pf"^DfM~q6pE#Z Tivoli Storage
Manager |nPdk QUERY STATUS |nIq!KE"#
v Tivoli Storage Manager M'zf>""Pf"^DfM~q6pE#Z|nPdk
dsmc Iq!KE"#
v z}Z9CD(E-i(}g TCP/IP)"f>M"PfE#
v 1vVJb1z}ZxPDn/,PvvVJb.0z4PD=h#
v Nbms{"D+7D>#
rXx
I(}TBd{ FTP ~qwCJd|E":ftp://ftp.software.ibm.com#Tivoli Storage
Manager E";Z /storage/tivoli-storage-management ?<#
IZ}=5VK;vBEi [email protected]#IBM +!ns,&'VKBEi#
":!\ZB;?VD~qwvfomP,vPvK Linux ~qwvfo,+20Z
Linux ODf"zmLrIkd|Yw53OD~qw;p$w#
vi IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
IBM Tivoli Storage Manager vfo
BmPvK Tivoli Storage Manager ~qwDvfo#
vfojb )%E
IBM Tivoli Storage Management Products License Information GH09-4572
6IBM Tivoli Storage Manager {"7 G152-0147
6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m18O7 G152-0413
6IBM Tivoli Storage Manager for Linux \m1N<s+7 G152-0414
6IBM Tivoli Storage Manager for Linux lYkE7 G152-0415
BmPvK Tivoli Storage Manager f"zmLrvfo#
vfojb )%E
6IBM Tivoli Storage Manager for AIX f"zmLrC'8O7 G152-0148
IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Storage Agent User’s Guide GC32-0727
6IBM Tivoli Storage Manager for Linux f"zmLrC'8O7 G152-0416
IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Storage Agent User’s Guide GC32-0781
6IBM Tivoli Storage Manager for Windows f"zmLrC'8O7 G152-0152
BmPvK Tivoli Storage Manager M'zvfo#
vfojb )%E
6IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX:C
'8O7
G152-0215
IBM Tivoli Storage Manager for Macintosh: Backup-Archive Clients
Installation and User’s Guide
GC32-0787
IBM Tivoli Storage Manager for NetWare: Backup-Archive Clients
Installation and User’s Guide
GC32-0786
6IBM Tivoli Storage Manager for UNIX:8]-i5M'z20kC
'8O7
G152-0216
6IBM Tivoli Storage Manager for Windows:8]-i5M'z20
kC'8O7
G152-0217
IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Program Interface GC32-0793
BmPvK&CLr#$z7Dvfo#
vfojb )%E
6IBM Tivoli Storage Manager for Application Servers:Data Protection for
WebSphere Application Server 20kC'8O7
S152-0609
6IBM Tivoli Storage Manager for Databases:Data Protection for Microsoft
SQL Server 20kC'8O7
S152-0450
6IBM Tivoli Storage Manager for Databases:Data Protection for Oracle for
UNIX 20kC'8O7
S152-0524
6IBM Tivoli Storage Manager for Databases:Data Protection for Oracle for
Windows 20kC'8O7
S152-0523
XZ>i vii
vfojb )%E
IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Informix
Installation and User’s Guide
SH26-4095
6IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning:Data
Protection for mySAP.com Technology DB2 UDB 20kC'8O7
S152-0582
6IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning:Data
Protection for mySAP.com Technology for Oracle 20kC'8O7
S152-0581
IBM Tivoli Storage Manager for Hardware: Data Protection for EMC
Symmetrix for R/3 Installation and User’s Guide
SC33-6386
6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware:Data Protection for Enterprise
Storage Server Databases(DB2 UDB)20kC'8O7
S152-0497
6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware:Data Protection for Enterprise
Storage Server Databases(Oracle)20kC'8O7
S152-0498
6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware:Data Protection for IBM
Enterprise Storage Server for mySAP.com Technology for DB2 UDB 20kC
'8O7
S152-0522
6IBM Tivoli Storage Manager for Hardware:Data Protection for IBM
Enterprise Storage Server for mySAP.com Technology for Oracle 20kC'8
O7
S152-0583
6IBM Tivoli Storage Manager for Mail:Data Protection for Lotus Domino
for UNIX and OS/400 20kC'8O7
S152-0451
6IBM Tivoli Storage Manager for Mail:Data Protection for Lotus Domino
for Windows 207
S152-0452
IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino,
S/390 Edition Licensed Program Specifications
GC26-7305
6IBM Tivoli Storage Manager for Mail:Data Protection for Microsoft
Exchange Server 20kC'8O7
S152-0453
IBM RedbookszJ<u'VPD(ITSC)vf Redbooks,bGPX(EwbDi.,}g Using Tivoli
Storage Manager to Back Up Databases#(}z1XD IBM zmr IBM V?I):
vfo#2ITCJr,xPD IBM Redbooks w3:www.ibm.com/redbooks/,Qw"
):zPK$Di.#
viii IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
IBM Tivoli Storage Manager V5 D|D
>Z\aKT Tivoli Storage Manager z7M>vfoyvD|D#
T IBM Tivoli Storage Manager V5.2 D|D - 2004 j 1 B
TBGT>f>Dz7ywD|D:
;c|B
QZ>iPxPKyZC'dkD|B#QmSXZT/4Pf"zmLrt
/DBD;Z#XZ|`E",kNDZ 27 3D:T/4Pf"zmLrt
/;#
IBM Tivoli Storage Manager V5.2 D|D - 2003 j 6 B
TBGT>f>Dz7ywD|D:
z/OS® D;@5 LAN }]F/
Tivoli Storage Manager VZ'V z/OS M OS/390® Yw53ODf"xrx
g(SAN)73PD;@5 LAN D}]F/#z/OS r OS/390 ~qwd19
Cf"zmLrDM'zD}]\mw#XZK&\DEv,kNDZ 5 3D
Z 2 B, :f.;#XZj{j8E",kN< IBM Tivoli Storage Manager
for z/OS Administrator’s Guide M IBM Tivoli Storage Manager for z/OS
Administrator’s Reference#
z7b0M{F|D
z7b0M Tivoli Storage Manager {FQ|B#XZj{Dj8E",kN
D www.ibm.com/software/tivoli/solutions/storage/#
dCE"$wm
M'zM~qwdCE"$wmQmSA:f.;;B,TozC'|lX2
0MdCf"zmLr#XZj8E",kNDZ 9 3D:dCE"$w
m;#
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 ix
x IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
Z 1 B f"zmLrEv
IBM Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks GtC;@5 LAN DM'z
}]F/D Tivoli Storage Manager &\?~#
C&\?~JmM'z531S+}]4=,Sf"xrxg(SAN)Df"h8r
1SSb)f"h8A!}],xG(}xg+]rSUE"#rK,}]F/S LAN
M Tivoli Storage Manager ~qw6X,SxI9xgxmCwd|C>#}g,+
SAN CZM'z}]F/+uY Tivoli Storage Manager ~qwOD:X,SxJm
|'V|s}?D""M'z,S#kND< 1#f"zmLr(K&\?~D;vi
~)9C;@5 LAN D}]F/I*I\#
+f"zmLr20Zk Tivoli Storage Manager ~qw2mf"J4DM'zO#d
1b\mwD Tivoli Storage Manager ~qwXFf"h8#C~qwITGkf"z
mLr-wD~qw,r_Gs5PDd|~qw#Tivoli Storage Manager ~qwzY
M'zyf"D*}]#*}](}g_TE"MD~{0s!)(}f"zmLr
M~qw.dD LAN ,SxP+]#
f"zmLrk~qwxP(E,q!}]bE""+df"p4,"-wh8Mm
DCJ#~qwa7(M'zGq}ZksCJf"w(M'zQ*.(eK SAN 7
6)#g{Q(e SAN 76,rM'za((}f"zmLr)ZC76O+d}]#
< 1. SAN }]F/. 5_m>}]F/#i_m>XFE"M*}]DF/#
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 1
g{ SAN 76O"zKJO,r"zJO*F,RM'za9Cd= Tivoli Storage
Manager ~qwD LAN ,S,"R(} LAN F/M'z}]#
Z3)ivB,f"zmLr(w*zm)IT9Cf"zmLrM~qw.dD LAN
XF761S+}]"MA~qw#byD>}G;@5 LAN Df"X,Cf"XZ
M'z,S=~qw"qCdu<_TE"s|B*;A#f"zmLr;G9Yw
'\,xG+}]"M=~qw,"R;*CB;vX?DXdCf"wcNa9,
~qw+&mCYw#
Tivoli Storage Manager 9CTB=(.;'V SAN ,Sh8D2m:
v Tivoli Storage Manager >zb\m'V,Ib\mwMbM'zrvIb\mwi
I#
v 2mELf"w(9C FILE b0 Tivoli SANergy z7/I)#
XZb)dCDd|E",kNDZ 5 3D:73`M;#
;@5 LAN DM'z}]8]=8
BfEv9C SAN }]F/D Tivoli Storage Manager M'zDdM8]=8:
1. M'z*<8]Yw#M'zM~qw(} LAN ;;_TE",T7(8]}]D
?DX#
TZ9C;@5 LAN D}]F/DM'z,?DXG9C2mh8Df"X#Ch
8Xk2_Ph8Mf"zmLr.dDQ(e76#
2. r*?DXh8G2mD,M'z*5f"zmLr,f"zmLr+&m}]+
d#f"zmLr+rb\mw~qw"M;vm20Dks#
3. ks+"MAf"h8T20J1DiJ#
4. ~qw(*M'zQ20iJy$tD;C#
5. {Cf"zmLr,M'z+8]}](} SAN 1S4=h8#
6. f"zmLrr Tivoli Storage Manager ~qw"MD~tTE",~qwr+E"
f"Z|D}]bP#
;@5 LAN 76D+$a0^i/V4
4P^i/V41,Tivoli Storage Manager ~qwZLx9(PmD,1,9(*V4
DD~Pm,"+}]"M=M'z#KV4`M|P',HdGZ;@5 LAN D7
3P,"JmXBt/V4(tPO)#1*V4D}]$tZ_P;@5 LAN D76
Dh8M_Pv LAN 76Dh8O1,aP=va0CZV4Yw#;va09Cv
LAN 76S~qwV4}]#m;va0r9Cf"zmLr(};@5 LAN 76V
4}]#bV==;JCZ V4.2 r|_f>DM'z#
BfEvTZ;@5 LAN 76DdM+$a0^i/V4:
1. M'zks*V4DD~Ud#Cks+*"=~qw#
2. ~qw7(*V4DD~T0G)D~$tDm#~qwzI;v4m{ErDP
m#
3. M'zqCXZxHMm}D(*#M'zIt/|`a04V4E"#
4. mD;CT0f"zmLrGqICJm,+v(&m}]D==#Z+m20=
f"zmLrICJD2mh81,f"zmLr+SmA!}]"+d"M=M
2 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
'z#1;\+m20=f"zmLrICJD2mh81,~qwSmA!}]
"+E""MAf"zmLr#;s,f"zmLr+E""MAM'z#ZbV
ivB,f"zmLrd1zm#
5. K}L;1X4=V4KPmPDyPD~#
Z 1 B f"zmLrEv 3
4 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
Z 2 B f.
IZm`73P20 IBM Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks#T53
dCDf.a)KS5320=z7D=H}I#w*f.D;?V,h*j6TB
?V:
v *5VD73
v +CZ;@5 LAN D}]F/Dh8
v +9C;@5 LAN D}]F/DM'z
v +\mX(M'z}]D~qw,CZI Tivoli Storage Manager ~qw(b\mw)
\mD"Zd| Tivoli Storage Manager ~qw(bM'z).d2mDExb
":V5.2 M|_f>D IBM Tivoli Storage Manager ~qwMf"zmLr;rBf
]b2mr;@5 LAN D73PD|gf>D IBM Tivoli Storage Manager ~
qwMf"zmLr#*K9b2mM;@5 LAN D&\?~}#Kw,Xk+
yP IBM Tivoli Storage Manager ~qwMf"zmLr}6= V5.2#
\'VDYw53
}KZ Linux O20f"zmLrb,z9IZTBYw53O20|:
v AIX®
v HP-UX
v Sun
v Windows®
":r* IBM Tivoli Storage Manager f"zmLrXk20Zk IBM Tivoli Storage
Manager M'z`,D53O,Jk7#+T;@5 LAN ==KPDM'z20
Z,1\f"zmLrMM'z'VD Linux V"O#
TOPvDYw53ODf"zmLrITkPvDNN=(OD Tivoli Storage
Manager ~qw-w#}KPvD=(b,f"zmLr9Ik z/OS M OS/390 OD
Tivoli Storage Manager ~qw-w#;x,zXk20"dCm;~qw9dd1b\
mw#zIZyPDNN=(O20Cb\mw~qw#XZ+f"zmLrk z/OS M
OS/390 aO9CDj{j8E",IS IBM Tivoli Storage Manager for z/OS
Administrator’s Guide M IBM Tivoli Storage Manager for z/OS Administrator’s Reference
q!#
73`M
P;,`MDdCITdV{CZ;@5 LAN D73P9Cf"zmLr5VD&\#
zD73@5Zz+CZ;@5 LAN D}]f"wDf"h8`M#TB?Vf08
vdMD;@5 LAN D73DhvMf."bBn#b)73*:
v 2m SCSI M 349X Exb
v 9C SANergy D2mD~h8
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 5
|
|
|
|
|
|
|
SCSI M 349X Exb2m
1 Tivoli Storage Manager ~qw9Cb\mwMbM'z2m SCSI Exr 349X f
"h81,;v~qw(b\mw)5P"XFExbh8#b\mwYw|(+m
lkrlvb"*mjE"20M60m"sFm,T0zYbZ]Dbf#2mC
bDd| Tivoli Storage Manager ~qw,T0f"zmLr<;S*bM'z#
bM'zSb\mwks2mbJ4(}g}/wriJ),+@"X9CJ4#b
\mw-wTb)J4DCJ#}](} SAN Zf"h8Mb\mwrbM'z.d
F/#b\mwrNNbM'z<I\m;@5 LAN DM'z}]F/,;*M'z
53|,f"zmLr#
ZKb2m73P,nX*DX5G~qwMf"zmLr.dDX5#kf"zm
Lr-wD~qw\mf"wcNa9#~qwITGbM'zrb\mw,"R|
:p:
v (F
v yZ_TE"DD~}Z
v mODICUdXUMmDO"
v VQV4
f"zmLr(};,DYw+E"a)xf"wcNa9,+KG+@"Zb2m
G+#
b\mwMbM'zDdCZZ 7 3D< 2 PxPhv#
6 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
":;v73I\_Pb\mw,x^bM'z#
< 2 PDdCgB:
v Tivoli Storage Manager ~qwb\mw\mf"ZExbODM'z}]#
v Tivoli Storage Manager ~qwbM'z\mf"ZExbODM'z}]#
":19CZ z/OS r OS/390 53OKPD_P2mb'VD~qw1,zXk+
Windows r UNIX® ~qwdC*b\mwTc&mT 3494 ExbDf"zmL
r20ks#
9C Tivoli SANergy DD~h82m
1 Tivoli Storage Manager ~qw2mTELf"wDCJ1,73|,2mD~h8
`(Tivoli Storage Manager ~qw FILE h8`)"{C SANergy z7#SANergy a
)D~2mSYw#r*z+9C FILE b,yTzXk7(+ZN&20 Tivoli
SANergy M'zM Tivoli SANergy *}]XFw(MDC)#z9+h* Windows 2
m(CIFS)r UNIX 53ODxgD~2m(NFS),T5VD~2m#XZI\D
< 2. b\mwMM'z;@5 LAN DdC
Z 2 B f. 7
Tivoli SANergy dC,kND< 3 Mm 1#(XZdC SANergy D=SE",kN<
SANergy vfo#)
gm 1 Py>,;VI\DdCG:Z Tivoli Storage Manager M'z(�1�)O20
Tivoli SANergy M'z,"Z Tivoli Storage Manager ~qw(�2�)O20 Tivoli
SANergy MDC#b)dC2II`v=(iI#}g,73IIk Windows M AIX
M'z;p$wD SUN MDC iI#
m 1. Tivoli SANergy dC
Tivoli SANergy i~ 20;C
Tivoli SANergy M'z , f " z m L r D
Tivoli Storage Manager
M'z
Tivoli Storage Manager
~qw
, f " z m L r D
Tivoli Storage Manager
M ' z M T i v o l i
Storage Manager ~q
w
Tivoli SANergy MDC Tivoli Storage Manager
~qw
, f " z m L r D
Tivoli Storage Manager
M'z
m;Zc
< 3. Tivoli SANergy dC
8 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
53*s
*9C;@5 LAN D}]F/,kTnBDICm~6p4dCTBi~#kND
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html#
v m 2 PvK Linux f"zmLry'VD Linux 73#
m 2. Tivoli Storage Manager for Linux OS 'V
IBM zw Linux OS e5a9
pSeries™ United Linux 1.0 ppc64
xSeries® Red Hat Enterprise Linux 2.1 IA32
xSeries Red Hat Enterprise Linux 3 IA32
xSeries SuSE Linux Enterprise Server
7
IA32
xSeries United Linux 1.0 IA32
zSeries® ~qw(ME 800 r
900),_P S/390® M S/390x e
5a9
United Linux 1.0 31 ;(S/390)M 64 ;
(S/390x)
v Zf"zmLrzwO20J1f>D GNU libc b#
":XZ Tivoli Storage Manager h8}/LrD\'VZK6p,kND
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html#
v zD SAN dCXkzcJCD2~Mm~*s(kND
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html)#
v Tivoli Storage Manager ~qw"M'zMf"zmLr.dD(E*s9C TCP/IP#
v _P;@5 LAN DYwDmI$D IBM Tivoli Storage Manager ~qw(V5.2 r
| _ f > )# * 7 # ~ q w M f " z m L r . d D f ] T , k i 4 Z
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html D Tivoli
Web >cTq!,$6p*s"BXnBD PTF#CZ z/OS"OS/390"AIX"
HP-UX"Linux"Sun Solaris M Windows Yw53D Tivoli Storage Manager ~q
w'V;@5 LAN D}]F/#
v Tivoli Storage Manager M'zr Tivoli Storage Manager }]#$&CLrM'z#
X k Z M ' z 5 3 O 2 0 M ' z m ~ ( k i 4
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html,T
Kb10'V;@5 LAN D}]F/DM'z)#
v 9C Tivoli Storage Manager &CLr`LSZ(API)r&CLrM'z1,API m
~Xk* V5.2 r|_f>#I(}S Web >c
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html BXC
Z Linux DnBf>D8]-i5M'z4qCC API#
v g{}Z2mELf"w,rXk20 Tivoli SANergy for Linux#
":g{v2mExh8,r;h* Tivoli SANergy#
dCE"$wm
9CTB$wmG<PXM'zM~qw53DE",z+Z20MdCf"zmL
r1h*CE"#
Z 2 B f. 9
||
|||
|||
|||
|||
||||
|||
|||
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$wmPxvK$wmPuoD(e#
10 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
m 3. M'z53dCE"
M'z53
f"zmLrtT
dkPXf"zmLrDE",Z+f"zmLrw*~qw(e= Tivoli Storage Manager ~qw1h*K
E"#
{F:dkf"zmLrD{F#}g,dk storagnt#
\k:dkf"zmLrD\k#}g,dk fun4me#
TCP/ IP X7:dkf"zmLrD TCP/ IP X7#}g,dk
agent.tucson.ibm.com#
TCP/IP KZ:dkM'z53D TCP/IP KZ#
M'z!n
;@5 LAN D(E=((lanfreecommmethod M'z!n):&vz*;
@5 LAN D}]F/&\!qD(E=(#
TCP/IP
SharedMemory
;@5 LAN DKZ(lanfreetcpport M'z!n):dkCZ;@5 LAN
D}]F/&\D TCP/IP KZ#
h8E"
3494 r SCSI }/wh8{
dk**d(e76DExzD{F#XZgNqC}/w{FDE",kNDZ 13 3D:q!h8E
";#
}/w 1
}/w 2
}/w 3
}/w 4
2mEL
>X76{:dk=xg20DD~53D>X76{#}g,dk
/shareddisk#
Z 2 B f. 11
m 4. ~qw53dCE"
~qw53
~qwtT
dkXZ Tivoli Storage Manager ~qwDE",f"zmLr+h*KE"k~qw(E#I(}S Tivoli
Storage Manager \m|nP"v QUERY STATUS |ni$~qwE"#
{F:dk~qwD{F#}g,dk tsmsrver#
\k:dk~qwD\k#}g,dk not4u#
T C P / I P X 7 : d k ~ q w D T C P / I P X 7 # } g , d k
tsmsrver.tucson.ibm.com#
TCP/IP KZ:dk~qwD TCP/IP KZ#}g,dk 1502#
h8E"
3494 r SCSI bE"
b{F:dk 3494 r SCSI bD{F#
bh8{:dk 3494 r SCSI bDh8{,z+Z(e7619CC{
F#
3494 r SCSI }/wh8{
dk**d(e76DExzD{F#XZgNqC}/w{FDE",kNDZ 13 3D:q!h8E
";#
}/w 1
}/w 2
}/w 3
}/w 4
2mEL
>X76{:dk=xg20DD~53D>X76{#}g,dk
/shareddisk#
M'zZc{
G<z+20"dCf"zmLrDM'zZcD{F#Z"aZc"*b)ZchC_TT0Tb)Zc
)SNNXhD^F1+h*KE"#XZx;=Dj8E",kNDZ 14 3D:M'zZcE";#
12 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
q!h8E"
":g{z}ZdC FILE b,Ix}K=h"LxZ 23 3D:=h 3. dCf"zm
Lr*CJDh8;#
Z>ZP,z+qCExh8MELh8DE"#
z+Zd1b\mwD~qwOU/h8E"#Z z/OS r OS/390 73P,z*U/
XZ Linux ~qwDE",r* z/OS M OS/390 ~qw;\d1b\mw#
":XZ*ExzMbdC Tivoli Storage Manager h8}/LrDE",kND6IBM
Tivoli Storage Manager for Linux \m18O7#a)KXZdC!(h8ryP
h8D8>E"#
q! Linux 73PDExh8E"D==y]73'V IBM h89GG IBM h8(g
TBwZPyv)xPy;,#
IBM Exh8
* IBM ExT0 SCSI ExzMb20"0kK IBM Exh8}/Lrs,?vh
8IqC;iXbD~{#*i4b)XbD~{,k9C|n:
ls /dev/IBM*
Exz{FDq=(#*:
/dev/IBMtapex
dP x G;v}V#
Exb{FDq=(#*:
/dev/IBMchangerx
dP x G;v}V#
G IBM Exh8
*9C Tivoli Storage Manager h8}/Lr,Xk4PTBYw:
1. i$h8k53Gq,S"g4GqQr*T0h8Gq&Zn/4,#
2. 7# Tivoli Storage Manager h8}/Lrm~|(tsmscsi)Q-20#
3. +;Z20?<PD=vy>dCD~VpS lb.conf.smp M mt.conf.smp 4F*
lb.conf M mt.conf#
4. `- lb.conf M mt.conf D~#*z#{h8}/Lr=b'VDExzD?v SCSI
?jj6M LUN iOmS;Z(g>}PDD~%?y>)#
5. *0kh8}/Lr,Sh8}/Lr20?<KP tsmscsi E>#
6. 7(ExzMbDXbD~{#
?vExzMbDXbD~vVZ /dev/tsmscsi ?<P#ExzXbD~_PTBq
= /dev/tsmscsi/mtx,dP x *}V#bXbD~_PTBq= /dev/tsmscsi/lbx,d
P x *}V#*7(ExzD{F,k"vTB|n:
Z 2 B f. 13
|
|
|
> ls /dev/tsmscsi/mt*
*7(bD{F,k"vTB|n:
> ls /dev/tsmscsi/lb*
M'zZcE"
r*z+h*<GZc"aM_TE",k7(+*9Cf"zmLrDM'zZ
c#bGvZTB-rx(iD:
v z+h*i$G)ZcGqQ"a#g{4"a,z+h*"ab)Zc#
v z9+h*i$G)ZcD_TE"#CZ8]Mi5D1>iXk8r_PX(
f"zmLrD;@5 LAN D76Df"X#(eK}/w76"ICZf"X
1,;@5 LAN D76MfZK#20kdCBZPD}L+4(byD76,S
xJmZcD;@5 LAN D}]+d#
v Zi$KZcD"aM_TE".s,zITZcN1IT9C;@5 LAN D76
5)^F#
ZctT DATAREADPATH M DATAWRITEPATH 7(TZcy5)D^F#I
^FZc;T8]Mi59C;@5 LAN D76(DATAWRITEPATH),xTV4
Mlw9C LAN 76(DATAREADPATH)#"b,g{;@5 LAN D76;I
C,byD^Fa98]ri5Yw'\#XZb)tTD|`E",kN<6\
m1N<s+7#
14 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73
":Z20"dCf"zmLr.0,(iDAZ 5 3DZ 2 B, :f.;"n4Z 9
3D:dCE"$wm;PDE"m%#
>BhvKZ9C;vr`vTBi~D73P20"dCf"zmLr;@5 LAN D
&\:
v 2m SCSI r 349X Exb#f"zmLrI,S=b\mwrbM'z#
v 9C SANergy D2mD~h8
XZ20MdC=hD**,kND:20MdCNqDEv;#
XZb)73D_6hv,kNDZ 1 3DZ 1 B, :f"zmLrEv;MZ 5 3D
:73`M;#
*20MdCf"zmLrTxP;@5 LAN D}]F/:
1. DA}LEv#
2. 4i**sDj{}L#
3. jI}LPyhvD=h#
**rLXhvK{edC#Z*<C}L.0Kb{v}LGv;mDk(,r*
aZ;,1dZ`(zwOxPK}L#
20MdCNqDEv
TBEvE(K>BPa)D20MdCNq:
v =h 1:i$xgdC
":7#53zc SAN dCDHvu~#
v =h 2:("M'z"f"zmLrM Tivoli Storage Manager ~qw.dD(
E
– M'z53:20m~
- 20 Tivoli Storage Manager M'zr Tivoli Storage Manager }]#$&C
LrM'z,T0 Tivoli Storage Manager API#8(;@5 LAN D!n#
- 20"hCf"zmLr#
– IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(ef"zmLr"dCh8
- g{zD739CDGExh8,rZ SAN OdCbM}/w#
- g{zD739CDGELh8,rdCs5\m"(e FILE h8`#XZd
Cs5\mD8>E",kNDZ 21 3D:=h 2.2 IBM Tivoli Storage
Manager ~qw:(ef"zmLr"dCh8;#
v =h 3:dCf"zmLr*CJDh8
– Exh8#
– ELh8#
v =h 4:t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 15
– t/f"zmLr#
– i$;@5 LAN DdC#
=h 1. i$xg,S
~qw53MM'z53Xk,S= SAN T0J1Df"h8#~qw53MM'z
539Xk(} LAN ,S#
Tivoli Storage Manager for Storage Area Networks &\?~*sX(6pMMED2
~Mm~#k7#53dCzc SAN hCD2~Mm~*s#XZj8E",kND
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html#
":g{+9CxPELiJDf"zmLr,rXkQZJCDzwO20K Tivoli
SANergy V2.2 r|_f>#XZI\D Tivoli SANergy dC,kNDZ 8 3D<
3#XZj8E",kND6IBM Tivoli SANergy \m18O7#
=h 2. ("M'z"f"zmLrM Tivoli Storage Manager .dD(E
Z 17 3D< 4 T>KjIZ 17 3D:=h 2.1 M'z53:20m~;MZ 21 3D
:=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(ef"zmLr"dCh8;Da
{#Z4PK?VPD=h1k+C<CwN<c#
16 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
=h 2.1 M'z53:20m~
K=hPD}LhvK Tivoli Storage Manager M'z"API Mf"zmLrm~D2
0#
20r}6M'zM API m~
1. liM'z53GqzcM'zm~DHvu~#XZM'z,kND6C'8
O7#g{53O9;P20M'zm~M API,k20|G,ry]h*+m~}
6=nB6p#nB6pIS IBM Tivoli Storage Manager Web >c
www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html BX#
2. 7#zQ+E"G<ZZ 9 3D:dCE"$wm;PDm%O#ZK}LPh*
CE"#
3. ^D Tivoli Storage Manager !nD~(dsm.sys)#XZ dsm.opt M dsm.sys D~
DE",kND68]-i5M'z20kC'8O7#
< 4. (EE". =h 2.1 M 2.2 Da{#\kT>*0xxxxxxx1,r*|GZD~PGS\
D#
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73 17
a. R=!nD~"r*|#CD~I\;Z8v;C.;,}g,20?<r_
I73d?8r#
b. 8( Tivoli Storage Manager ~qw{F#KE"+4TM'z53M~qw5
3dCE"$wm#}g:
servername tsmsrver
c. 8(M'zM~qw.dD(E=(#KE"2+4TM'z53M~qw5
3dCE"$wm,fs=hDE"2GgK#}g:
COMMmethod TCPipTCPServeraddress tsmsrver.tucson.ibm.comTCPPort 1502
":>}P9C TCPPORT 1502;;x,1! TCPPORT * 1500#
ZB;=PT#VCD~r*#
4. +TB!nmS=Z=h 3c P`-D,; dsm.sys Z#b)!n8(8]"V4"
i5Mlw&m}LP176IC1,M'z+9C SAN ,SDh8#
enablelanfree yesLANFREECommmethod TCPIPLANFREETCPPort 1500
5. `- dsm.opt D~,8(Z=h 3b PmSA dsm.sys D~D~qw{F#Z>>
}P:
servername tsmsrver
6. g{}Z9C Tivoli Storage Manager }]#$&CLrM'z,r(}4PTB}
LdC API:
a. hC73d?#Tivoli Storage Manager API 9C(;D73d?(;D~#
v DSMI_CONFIG GM'zC'!nD~D+^({F#
v DSMI_DIR 8r|, dsm.sys"dsmtca MS?< en_US D76#
v en_US S?<Xk|, dsmclientV3.cat#
v DSMI_LOG 8r dsierror.log D~D76#
TBGgNhCb)73d?D>}:
export DSMI_CONFIG=/opt/tivoli/tsm/client/api/bin/dsm.optexport DSMI_DIR=/opt/tivoli/tsm/client/api/binexport DSMI_LOG=/home/user_a/logdir
":hC73d?Dnl=(G+b)d?mSAC'DE*D~#
b. `-VPZrZ dsm.sys D~P4(BZ,T8( Tivoli Storage Manager API
M~qw.dD(E!n#}g:
SErvername tsmsrverCOMMmethod TCPipenablelanfree yesLANFREECommmethod TCPIPLANFREETCPPort 1500TCPPort 1502TCPServeraddress tsmsrver.tucson.ibm.com
":>}P9C TCPPORT 1502;;x,1! TCPPORT * 1500#
g{ DSMI_DIR 8(D?<P;fZ dsm.sys D~,rZ Tivoli Storage Manager
M'z20?<P4(= dsm.sys D~D{E4S#}g:
ln -s /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/dsm.sys /opt/tivoli/tsm/client/api/bin/dsm.sys
18 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
20MdCf"zmLr
":f"zmLr;&20Zk Tivoli Storage Manager ~qw`,DzwO#
ZM'zyZD`,53O,(}4PTB=h20f"zmLr#1!20?<*
/opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin#
1. ki$53zcZ 9 3D:53*s;PyPD*s
2. 7#zQ+E"G<ZZ 9 3D:dCE"$wm;PDm%O#ZK}LPh*
CE"#
3. w* root C'G<#
4. +f"zmLr CD ek CD }/w#TBV[Yh CD 20Z /mnt/cdrom ?<
P#
5. XZT20}LD|D,kND CD ODTvD~#
6. 9C rpm |n20m 5 =Z 20 3Dm 8 PyPDf"zmLrm~|#}g:
rpm -ivh <packagename>
dP,packagename G;vr`vm~|{F(IUqVt)#b)GnM*sDm
~|#
m 5. nM*sDCZ IA32 D20m~|
m~|{F: 20Ci~:
TIVsm–stagent–5.2.0-0.i386.rpm CZ IA32 D~qwm~|
TIVsm–license–5.2.0-0.i386.rpm CZ IA32 DmI$tCLr
TIVsm–license_keys-5.2.0-0.i386.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mI&\?~
DmI$\?
TIVsm–tsmscsi–5.2.0-0-i386.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5
CLr
m 6. nM*sDCZ pSeries D20m~|
m~|{F: 20Ci~:
TIVsm–stagent–5.2.0-0.ppc64.rpm CZ pSeries D~qwm~|
TIVsm–license–5.2.0-0.ppc64.rpm CZ pSeries DmI$tCLr
TIVsm–license_keys-5.2.0-0.ppc64.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mI&\?~
DmI$\?
TIVsm–tsmscsi–5.2.0-0-ppc64.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5
CLr
m 7. nM*sDCZ 32 ; zSeries D20m~|
m~|{F: 20Ci~:
TIVsm-stagent.5.2.0-0.s390.rpm CZ S/390 D~qwm~|
TIVsm-licence.5.2.0-0.s390.rpm CZ S/390 DmI$tCLr
TIVsm-licence_keys.5.2.0-0.s390.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mI&\?~
DmI$\?
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73 19
m 7. nM*sDCZ 32 ; zSeries D20m~| (x)
m~|{F: 20Ci~:
TIVsm-tsmscsi.5.2.0-0.s390.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5
CLr
m 8. nM*sDCZ 64 ; zSeries D20m~|
TIVsm-stagent.5.2.0-0.s390x.rpm CZ S/390x D~qwm~|
TIVsm-licence.5.2.0-0.s390x.rpm CZ S/390x DmI$tCLr
TIVsm-licence_keys.5.2.0-0.s390x.rpm CZ;, Tivoli Storage Manager mI&\?~
DmI$\?
TIVsm-tsmscsi.5.2.0-0.s390x.rpm Tivoli Storage Manager SCSI h8}/LrM5
CLr
7. jI201,S}/w!v CD#
8. 7# dsmsta.opt D~P8(K DEVCONFIG !n#t48(,r`- dsmsta.opt D
~(CD~;Z /opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin),"dkTBP:
DEVCONFIG devconfig.out
":devconfig.out Gh8dCD~{D;v>}#|2G1!D~{#
9. 9CZZ 19 3D 2 =hPU/DE""v DSMSTA SETSTORAGESERVER |n#
}g:
dsmsta setstorageserver myname=storagnt mypassword=fun4memyhladdress=agent.tucson.ibm.comservername=tsmsrver serverpassword=not4uhladdress=tsmsrver.tucson.ibm.com lladdress=1502
":hladdress Xkk;Z Tivoli Storage Manager M'zOD dsm.sys D~PD
TCPServeraddress %d#
XZ|nN}Dj8E",kNDZ 28 3D:mSf"zmLrD(EE";#
C|n+Zf"zmLrDh8dCD~PzIBf8P:
SET STANAME storagntSET STAPASSWORD xxxxxxxSET STAHLADDRESS agent.tucson.ibm.comDEFINE SERVER tsmsrver serverpassword=xxxxxxxxxxxHLADDRESS=tsmsrver.tucson.ibm.com LLADDRESS=1502
D~PD\k(K&T>* xxxxxxxx)QS\#
C|n9aZ dsmsta.opt D~PzIBf;P:
SERVERNAME tsmsrver
XZb)D~Dj8E",kNDZ 30 3D:f"zmLr!nD~;MZ 32 3
D:f"zmLrDh8dCD~;#
20 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
=h 2.2 IBM Tivoli Storage Manager ~qw:(ef"zmL
r"dCh8
>Za)Kh*Z Tivoli Storage Manager ~qwO4PD8n#th*x;=D5w,
kND6\m18O7#
1. t4ZK~qwOhCs5\m(~qw=~qw(E),rVZICTB|n4
hCs5\m:
set servername tsmsrverset serverpassword not4uset serverhladdress tsmsrver.tucson.ibm.comset serverlladdress 1502set crossdefine on
b)|nhC~qwD{F"\kM TCP/IP X70KZ,"Jmd|~qwZK~
qwO(e,S#C4T~qwdCE"$wmD5f;>}5#
":QUERY STATUS dvPD0~qw\khC14,Xk*0G1#(}S Tivoli
Storage Manager \m|nP"v SET SERVERPASSWORD |nhC~qw
\k#kNDTO>}#
2. T?v*tC SAN }]+dDM'z,+CM'zDf"zmLr(e= Tivoli
Storage Manager ~qw,MCsf"zmLrG~qw#9CD{FM\kXkk
ZM'z53O20f"zmLr1hCD{FM\k`,#DEFINE SERVER |
nXkS+\mM'z}]D Tivoli Storage Manager ~qw(b\mwrbM'
z)"v#}g:
define server storagnt serverpassword=fun4mehladdress=agent.tucson.ibm.com lladdress=1500 validateprotocol=all
":0;>}PD VALIDATEPROTOCOL N}GI!D#KN}v(Gq&4P
-7_`#i,Ti$f"zmLrM Tivoli Storage Manager ~qw.d+d
DyP*}]PD}]#XZ DEFINE SERVER |nDd|E",kND6\
m1N<s+7#XZ}]i$Dd|E",kND6\m18O7#
3. dC SAN }/w#bf0TB=h:
Exh8
1z+f"zmLr,SAb\mw1,q-b)=h:
a. 9C SHARED=YES !n(e2m SCSI r 3494 b#
b. Z~qwO9C DEFINE PATH |n(ebD76#
c. (ekbX*D}/w#
d. Z~qwO9C DEFINE PATH |n(e}/wD76#
e. (eh8`#
f. (ef"X#
1z+f"zmLr,SAbM'z1,WHZb\mwOjIOv0Dv=h,
;sZbM'zOjITB=h:
a. 9C2mb`M(LIBTYPE=SHARED)(e2m SCSI r 3494 b#
b. (eh8`#
c. (ef"X#
ELh8
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73 21
dCs5\m"(eh8` DEVTYPE=FILE T0 SHARED=YES#Tivoli Storage
Manager T/(eBD FILE b,"R9ay] FILE h8`D20^F(e}/
w#FILE b{Fkh8`{F`,#?v}/w<9CxP}Vs:Db{F#g
{|DK20^F,r}/w}?2a|D#
":r*?va0<TD~mP(EDCJ(,yT20^F&CT&ZyZ{D
"P8]}#
4. ^DM'zD_T,TczmM'zYwDf"zmLrk9C SAN OD}/wD
f"XX*#M'zXk9C_P1>i(xP?DXf"X)D\m`#
?DXf"XXkkbX*#bXkG(eK}/w76DGvb#}g,4PB
PYw:
a. **9C SAN h8xP1S}]+dDM'z4(_Tr#}g:
define domain sandirect description="Direct Data Transfer"backretention=60 archretention=90
"b,TZ DESCRIPTION N},thvPPUqrh*C}E+hv}p4#
b. ZCrP4(;v_T/#
define policyset sandirect sandirectpolicydescription="SAN Direct Data Transfer Policies"
c. ZC_T/D1!\m`P,^D1>i#+?DXf"XhC*kQdCD
SAN }/w`X*Df"X#
CTB|n4(1!\m`:
assign defmgmtclass sandirect sandirectpolicy sandirectdefmgt
CTB|n^D8]Mi51>i:
define copygroup sandirect sandirectpolicy sandirectdefmfttype=backup destination=a_storage_pool_name
define copygroup sandirect sandirectpolicy sandirectdefmfttype=archive destination=a_storage_pool_name
d. $n_T/#
activate policyset sandirect sandirectpolicy
e. "ar|BM'zZc,T9d;ZB_TrP#
register node a_node_name the_node_password domain=sandirect
":
1. XZ|DI9C SAN }/wDM'zD_TDj8E",kND6\m18
O7#XZb)|nDj8E",kND6\m1N<s+7#
2. g{v(;T SAN }/w9C1!\m`,rh4(B\m`#*9C SAN }
/wDM'zh*9C|,od,+|GDD~s(=CB\m`#XZ|,
-E}PmDj8E",kND68]-i5M'z20kC'8O7#
5. "aZc#*Kozzw{CZ;@5 LAN D}]F/D LAN M SAN J4D
9C,zIXF_P;@5 LAN D}]F/&\DM'zD}]+dyICD7
6#TZ?vM'z,zI!q}]A!M4kYwGq9C:
v v LAN 76
v v;@5 LAN D76
v N;76
22 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
XZ|`E",kND6\m1N<s+7PD REGISTER NODE M UPDATE
NODE |n#
=h 3. dCf"zmLr*CJDh8
K?Va)Kozz(eSf"zmLr=T Tivoli Storage Manager ~qwICD}
/wD76DE"#b)769M'z\{Cf"zmLrCJbPD}/w#d*
sy]z9CDh8xPy;,#
Z*<(e SAN }/wD76.0,kH<GTB<r:
v XkZb\mwO(e76#
v g{*^FZcICD}/w},IT REGISTER NODE r UPDATE NODE |n
9C MAXNUMMP N}#b+^FICZzmM'z9CDf"zmLrD}/w
}#
v 4iExh8{#TZ,;vExh8,~qwy*Dh8{I\kf"zmLr
y*Dh8{;%d#
< 5 T>KjIK=hDa{#
Exh8
9Cf"zmLrZ?vM'z53Oy{Dh8{(e~qwOD76#kNDZ
13 3D:q!h8E";#
X*E":7#h8{Gf"zmLrZ?vM'z53Oy{D{F#
":XkS8(*b\mwD~qw"v DEFINE PATH |n#
}g,"vTB|n:
< 5. h8E"
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73 23
define path storagnt drive1 srctype=server desttype=drive library=sanlib1device=/dev/mt1
XZ DEFINE PATH |nDd|j8E",kNDCZzD53=(D6\m1N<
s+7#
y] Tivoli Storage Manager ~qwDYw53,t;9C44TiD=(,;I\P
l]=(47Of"zmLrOD)h8{T& Tivoli Storage Manager ~qwODh
8{#*7Oh8{,;N&&m;v*z}/w,+yPf"zmLrh8{-7
9C;i,1=II&KP8]#
*i4UjIDw=hDa{,kNDZ 23 3D< 5#
ELh8
9Cf"zmLrZ?vM'z53Oy{Dh8{(e~qwOD76#}g,Z
~qwK,?< d:\tsmdata\server1 <v= NFS ~qw,C NFS ~qwKPZ Tivoli
Storage Manager ~qwO#
Zf"zmLrO,C?<G20* /tsmdata/server1 D NFS#IZ=v?<{;%d,
rKh**bPD?vD~}/w<4(76#TBG*K4(K&C!OD76x
"vD|n#ZK>}P,file3 m>{* disklib DELbPD?jD~}/w#
define path storagnt file3 srctype=server desttype=drive library=disklib device=filedirectory="/tsmdata/server1"
XZ|nE",kND6\m1N<s+7#
=h 4. t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC
ZKnU=h,t/f"zmLr"i$;@5 LAN DdC#
=h 4.1 t/f"zmLr
(}P;Af"zmLr?<""vTB|n4t/f"zmLr:
dsmsta
1f"zmLrt/1,|a7( Tivoli Storage Manager ~qwGbM'z9Gb\
mw#g{C~qw*bM'z,rf"zmLr+Tm(e*b\mw#
=h 4.2 i$;@5 LAN DdC
*i$GqQ*;@5 LAN D}]F/}7dCK53,k4PBP}L:
1. SM'zKP8]Yw#(}9C Tivoli Storage Manager \m|nPM'zG<=
Tivoli Storage Manager ~qwMf"zmLr4i$GqQ("}7Da0,Ii
$8]Gq*;@5 LAN D#"z;@5 LAN D}]F/1,f"zmLrO
D QUERY SESSION &T>*ZcSUDVZ}(T>* Bytes Recvd),b)V
ZvS=}Z8]D}]\?P#Tivoli Storage Manager ~qwOD QUERY
SESSION &CT>*,;ZcSU=D+Y?VZD*}]#g{ZcDa0mw
KCP*,RzSU=5w8]I&D{",rzQT53xPK}7DdC#
P}v9C QUERY SESSION |nD=(#g{xLZ0(KP,IZf"zmL
rXF(O"v|n#r_,I9C|nPM'zZf"zmLrD\mKZO,
S=f"zmLr#&TK|n9CkZ~qwOyCD`,\m1j6M\k#
24 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
2. g{SU=mw8]Q'\D{",k7#TB8c:
a. Tivoli Storage Manager ~qw}ZKP#g{ Tivoli Storage Manager ~qw
4ZKP,rf"zmLr+;at/#
b. M'z"f"zmLrM~qwg$ZDGy,}Z%`(E#
c. =}/wD76(e}7#
d. (eKS~qw=bPyP}/wD76#
":
1. g{ZuN'\.sXT8]Yw,rM'za"T9C LAN ,SxP}]F/#
KsM'z+Lx9C LAN,1=M'z#9"XBt/#
2. 19C z/OS }]\mw~qw1,;@5 LAN Dn/(}g8]ri5)*s
V5.2 D z/OS }]\mw~qw4k?jm,Tzcm!qu~#
7(}]F/Gq;@5 LAN9CTB8<=koz7(}]Gq}Z;@5 LAN D76OF/:
v T}ZKP;@5 LAN D8]DZc`S QUERY SESSION dv#4i0"MD
VZ}1M0SUDVZ}1#(}9C Tivoli Storage Manager \m|nPM'z
G<= Tivoli Storage Manager ~qwMf"zmLr4i$GqQ("}7Da0,
I4PKYw#"z;@5 LAN D}]F/1,f"zmLrOD QUERY
SESSION &T>*ZcSUDVZ}(T>* Bytes Recvd),b)VZvS=}Z
8]D}]\?P#Tivoli Storage Manager ~qwOD QUERY SESSION &CT
>*,;ZcSU=D+Y?VZD*}]#g{ZcDa0mwKCP*,r}
]F/G;@5 LAN D#
":Zf"zmLr}Z(}zm+}]1S"M=~qw(r*|;\1Sf"
}])DJO*FZd,~qwOD QUERY SESSION 3FE"+T>_C`
DVZF}#
v ZM'z,SD~qwO"vTB QUERY ACTLOG |n.;:
query actlog search=storage_agent_name msgno=8337query actlog search=storage_agent_name
g{Ki/Zn/U>PR=kf"zmLrPXDu?,rKM'z}Z9C;
@5 LAN D}]+d#
v 4i}ZSM'zr~qw+dD}]?#}Zr~qw+dD}]?&1H}Z
8]D}]?YC`#bGr*5JD8]}](} SAN "M#SYw53|n
P,"v:
netstat -D
Z 3 B 20"dCExbMD~h82m73 25
26 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
=< A. \mMdCN<
>Za)XZ\m"`S"w{M,Sf"zmLrDE"#
t/M#9f"zmLr
ITdCf"zmLrZ53XB}<1T/t/#2ITV$t/r#9|#TB
Gb)NqDhv#
T/4Pf"zmLrt/
*dCf"zmLrZ53}<1T/t/,k4PTB=h:
1. w*C' root G<=53
2. +D~ dsmsta.rc S20f"zmLrD?<4F= /etc/init.d,}g:
cp /opt/tivoli/tsm/StorageAgent/bin/dsmsta.rc /etc/init.d
3. liT7#CD~_P4PmI(,}g:
chmod 755 /etc/init.d/dsmsta.rc
4. Z /etc/rc.d/rcx.d P4(= /etc/init.d/dsmsta.rc D{* dsmsta.rc D4S,dP x G
KP6p#y]Gq}<= X-windows,KP6p(#* 3 r 5#
V$t/M#9f"zmLr
s`}ivB,;h*#9"XBt/;@5 LAN Df"zmLrT94T}]\m
w~qwD|Dz'#;PZ3)Xb5}PEXkXBt/f"zmLr49|D
z':
v 1T2mbDwb\mwwvNN|D1
v 1QZ;@5 LAN Df"XO9C RENAME STGPOOL |n1
v 1>}r>}"X(e_P`,{F+P;,tTD;@5 LAN Df"X1
v 1Tf"XtTwv|D1
":boE(DT;@5 LAN Df"XD0l"4t1=a4(OXJb#f"zm
LrOKDZfPf"Df"X"bMh8`C47(1ZD;@5 LAN D?D
X#nUYCM?jm!q"zZ}]\mw~qwO#
3)f"XtTa<Bks'\,xGf"zmLrZ{D LAN JO*F#g{
f"zmLr<7X$bK;@5 LAN D?DX,r;@5 LAN DYw\I\
aI&#+G,g{f"zmLrmsX$bK;@5 LAN D?DXR~qw4
\&mCks,rCYw=}+"z LAN JO*FDG;cxf"zmLrks
+'\#g{"zbViv,k#9"XBt/f"zmLr,;sXTCY
w#
t/f"zmLr,gBy>:
v XB}<M'z53
v SYw53|nPP;Af"zmLr?<,""vTB|n:
dsmsta
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(}Z|nPa>{BdkTB|n#9f"zmLr:
halt
mSf"zmLrD(EE"
DSMSTA SETSTORAGESERVER 5CLrarh8dCD~Mf"zmLrD
dsmsta.opt D~mS(EE"#ZQ-20f"zmLrDM'z53O9CK5CL
r#XZN19CK|nD|`E",kNDZ 19 3D:20MdCf"zmL
r;#
K5CLr;}%D~PDNNH0u?#|arVPD~7SE"#dsmsta.opt D~
PXkfZ!n DEVCONFIG T9|n$w,C!nhCh8dCD~D{F#XZ
|nymSDE"Dj8E",kNDZ 29 3D:>};#
q=�� DSMSTA SETSTORAGESERVER MYName = storage_agent_name �
� MYPAssword = storage_agent_password �
� MYHLAddress = storage_agent_hladdress SERVERName = server_name �
� SERVERPAssword = server_password HLAddress = server_tcpip_address �
� LLAddress = server_tcpip_port ��
N}
yPN}<GXhD#
":w!nJmDu4Ts4V8T>#
MYName8(f"zmLrD{F#K{FvVZ SET™ STANAME |nP,"aek=h
8dCD~#
":Xk9CZ+f"zmLrw*~qw(e= Tivoli Storage Manager ~qw
19CD`,{F#
MYPAssword8(f"zmLrD\k#K5GS\D,CZ SET STAPASSWORD |nP,"
aek=h8dCD~#
":Xk9CZ+f"zmLrw*~qw(e= Tivoli Storage Manager ~qw
19CD`,\k#
MYHLAddress8(f"zmLrD TCP/IP X7#K5Z SET STAHLAddress |nPZ?9C,
"aek=h8dCD~#
SERVERName8( Tivoli Storage Manager ~qwD{F#K{FvVZ DEFINE SERVER |
nP,"aek=h8dCD~#
28 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
SERVERPAssword8(~qwD\k#K5GS\D,vVZ DEFINE SERVER |nD
SERVERPASSWORD VNP,"aek=h8dCD~#
HLAddress8(~qwD TCP/IP X7#K5Z DEFINE SERVER |nD HLADDRESS V
NP9C#
LLAddress8(CJ~qw*9CD TCP/IP KZ#K5Z DEFINE SERVER |nD
LLADDRESS VNP9C#
>}
9CBPE""v DSMSTA SETSTORAGESERVER |n:
v f"zmLr
{F:storagnt
\k:fun4me
TCP/IP X7:agent.tucson.ibm.com
v Tivoli Storage Manager ~qw
{F:tsmsrver
\k:not4u
TCP/IP X7:tsmsrver.tucson.ibm.com
TCP/IP KZ:1502
|nG:
dsmsta setstorageserver myname=storagnt mypassword=fun4memyhladdress=agent.tucson.ibm.comservername=tsmsrver serverpassword=not4uhladdress=tsmsrver.tucson.ibm.com lladdress=1502
C|n+Zf"zmLrDh8dCD~PzIBf8P:
SET STANAME storagntSET STAPASSWORD xxxxxxxSET STAHLADDRESS agent.tucson.ibm.comDEFINE SERVER tsmsrver serverpassword=xxxxxxxxHLADDRESS=tsmsrver.tucson.ibm.com LLADDRESS=1502
D~PD\k(T>* xxxxxxxx)QS\#
C|n9aZf"zmLrD dsmsta.opt D~PzIBf;P:
SERVERNAME tsmsrver
=< A. \mMdCN< 29
f"zmLr!nD~
f"zmLrD!nD~{* dsmsta.opt#f"zmLrD dsmsta.opt D~|,kf"
zmLrxP(ED~qwD{F,T0d|!n#dsmsta.opt D~;Zf"zmLr
D20;C#1!76*:/opt/tivoli/tsm/Storageagent/bin#
(#,;h*|D!nD~,}G Tivoli Storage Manager ~qw|D#
XhD!n
K?VhvXhD!n#
":w!nJmDu4Ts4V8T>#
DEVCONFig file_name
f"zmLrDh8dCD~D{F#CD~DdM{FG devconfig#
SERVERName server_name
kf"zmLrxP(ED Tivoli Storage Manager ~qwD{F#
DSMSTA SETSTORAGESERVER |naekK!n#
TCPPort number
8(~qw TCP/IP (E}/LrH}M'za0ks1yZDKZE#
T!n TCPPORT M TCPADMINPORT 9C;,DKZE9z\;*M'z
a04(;i@p=fr,x*d|a0`M(\ma0"~qw=~qwD
a0"SNMP Szma0"f"zmLra0"bM'za0"\\~qwa
0MB~~qwa0)4(m;i@p=fr#g{b=vKZE;,,G4
+9C;,D_L4*M'za0Md|a0`M~q#g{Jmb=v!n
9C`,DKZE(1!ivBr+|Gw7XhC*`,DKZE),G4
+9C%;~qw_L4*yPa0ks~q#
=S!n
TB!n2GICD,+;GXhD:
COMMTimeout seconds
8(Z<B}]b|BDYwZd,~qwH}$ZDM'{"Dnsk}#
1!5G 60#n!5G 1#g{1d$H,}KK,15,~qwMaaxk
M'zDa0#zI\k*vS,15T\bM'z,1#g{73Pxg:
X}Xr_M'z}Z8]sD~,rM'zI\a,1#
IDLETimeout minutes
8(Z~qw!{a0.0M'za0IT&ZUP4,DnsVS}#1!
5G 15 VS#n!5G 1 VS#g{zD73Pxg:X}X,zI\kv
S,15T\bM'z,1#+Gk"b,s?DUPa0ah9d|C',
S=~qw#
MAXSessions number_of_sessions
8(I,1kK~qw,SDnsM'za0}#1!5G 25 vM'za0#
n!5G 2 vM'za0#ns5v\ICibZfs!r(EJ4D^F#
30 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MSGTRACKTRACE yes|no
8(&\Pm+T>Z~qwXF(O,R9+Z"vX({"s(r=n/
U>#dv+PzZ Tivoli Storage Manager ~q!i|lXoOX(Jb#
(i+K!nhC* ON#
RESOURCETimeout minutes
8(f"zmLrH}~qwJ4Dn$VS}#1!5G 60 VS#n!5G
1 VS#
TZf"zmLrOD}]bJ4Ma0,Tivoli Storage Manager J4`Sw
ICnLD,154t/V4}L#
`4,Zb2mDivB,J4`SwICn$D1dTcb\mwMbM'
zV4#*K|P'X\m2mbJ4,<GZ2mdCP*yPNk_hC
`,^FDJ4,1#ZmsV4DNNivB,Tivoli Storage Manager <U
SY=n$D,1^F#
9&Z~qw!nD~P8(K!n#~qw9CK!n`S3)f"zmL
ra0MJ4,"+yZz8(D5!{a0#
STAMaxpooledsessions number
8(JmZf"zmLrM Tivoli Storage Manager ~qw.dt/M#9D
%@a0}#5D6'* 0-150,1!5* 25#?va0I IDLETIMEOUT !
nXF,"Z,v,151#9#g{f"zmLrh*`Z8(5Da0,
rJmnbDa0#
TCPADMINPORT number
8(~qw TCP/IP (E}/LrH}}M'za0TbDa0Dks1yZD
KZE#b|(\ma0"~qw=~qwDa0"SNMP Szma0"f"
zmLra0"bM'za0"\\~qwa0MB~~qwa0#
T!n TCPPORT M TCPADMINPORT 9C;,DKZE9z\;*M'z
a04(;i@p=fr,x*TOPvDd|a0`M4(m;i@p=f
r#(}9C REGISTER M UPDATE NODE D SESSIONINITIATION N},
ITXU@p=OI TCPPORT 8(DKZ"8(dQwHDa0+S~qw
t/DZc#g{b=vKZE;,,G4+9C;,D_L4*M'za0
Md|a0`M~q#g{Jmb=v!n9C`,DKZE(1!ivBr
+|Gw7XhC*`,DKZE),G4+9C%;~qw_L4*yPa
0ks~q#"T9C TCPADMINPORT 8(DKZDM'za0+U9(g
{ TCPPORT M TCPADMINPORT 8(K;,DKZ)#b=vKZPNb;
v<Jm\ma0,+1!ivB+9C TCPADMINPORT 8(DKZ#
THROUGHPUTDatathreshold kilobytes_per_second
8(M'za0Xko=DLB?,T@9 THROUGHPUTTimethreshold minutes
}s;!{#1!5 0 I\bliM'za0DLB?Gq;c#LB?G(
}+"MMSUVZF}`S,Y}Ta0$HxFcv4D#a0$H;|
(H}iJ20y(QD1d,|SM'zr~qw"M}]xPf"1*
<#n!5G 0;ns5G 99999999#
THROUGHPUTTimethreshold minutes
8(CZliM'za0,Rg{}]LB?P54o=1+!{b)a0
(kND THROUGHPUTDatathreshold)DP5#KP5;|(H}iJ20y
(QD1d#1M'z*<"M}]=~qwxPf"(`TZhCra0Z
=< A. \mMdCN< 31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
?&m}])1,1dP5*<#1!5 200 I@9liM'za0LB?G
q}M#n!5G 0;ns5G 99999999#
USELARGEBUFFERS yes|no
8(CZM'z/~qw(EDs:ex#1!5 yes 8(9Cs:ex;x
no 8(;9Cs:ex#
f"zmLrDh8dCD~
f"zmLrDh8dCD~|(f"zmLrDE"MXZkf"zmLrxP(
ED Tivoli Storage Manager ~qwDE"#KD~(#{* devconfig,"Rkf"
zmLr;p$tZK;C: / o p t / t i v o l i / t sm /S t o r a g e agen t / b i n#DSMSTA
SETSTORAGESERVER |n(#zID~DZ],9I9CK|nrD~mSE"#
h8dCD~DdMZ]gB:
SET STANAME storagntSET STAPASSWORD fun4meSET STAHLADDRESS agent.tucson.ibm.comDEFINE SERVER tsmsrver serverpassword=not4uHLADDRESS=tsmsrver.tucson.ibm.com LLADDRESS=1502
ZK>}P,storagnt Gf"zmLrD{F,x tsmserver G Tivoli Storage Manager
~qwD{F#
TBhvCD~DZ]:
SET STANAMEhCf"zmLrD{F#C{FXkkCZ+f"zmLrw*~qw(e
= Tivoli Storage Manager ~qw1y9CD{F`,#
SET STAPASSWORDhCf"zmLrD\k#C\kXkk+f"zmLrw*~qw(e=
Tivoli Storage Manager ~qw1y9CD\k`,#\kGS\D#
SET STAHLADDRESShCf"zmLrD TCP/IP X7#
DEFINE SERVER(ekf"zmLr(ED Tivoli Storage Manager ~qw#
32 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
|
|
=< B. yw
>E"G*Z@za)Dz7M~q`4D#IBM I\Zd{zRrXx;a)>D5
PV[Dz7"~qr&\XT#PXz10yZxrDz7M~qDE",krz
1XD IBM zmI/#NNT IBM z7"Lrr~qD}C"GbZw>r5>;
\9C IBM Dz7"Lrr~q#;*;V8 IBM D*6z(,NN,H&\Dz
7"Lrr~q,<ITzf IBM z7"Lrr~q#+G,@@Mi$NNG IBM
z7"Lrr~q,rIC'TP:p#
IBM +>I\Q5Pr}Zjkk>D5PhvDZ]PXDwn({#a)>D5"
4ZhC'9Cb)({DNNmI#zITCif==+mIi/Dy:
IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle DriveArmonk, NY 10504-1785U.S.A.
PX+VZ(DBCS)E"DmIi/,kkzyZzRrXxD IBM *6z(?E*
5,rCif==+i/Dy:
IBM World Trade Asia CorporationLicensing2-31 Roppongi 3-chome, Minato-kuTokyo 106, Japan
>un;JC"zrNNbyDunk1X(I;;BDzRrXx:International
Business Machines Corporation04V41a)>vfo,;=PNNV`D(^[Gw
>D9G5,D)#$,|(+;^Z5,DPXGV("JzMJCZ3VX(C
>D#$#3)zRrXxZ3);WP;Jmb}w>r5,D#$;rK>un
I\;JCZz#
>E"PI\|,<u=f;;<7DX=r!"ms#K&DE"+(Z|D;b
)|D+`k>vfoDBf>P#IBM ITf1T>vfoPhvDz7M/rLr
xPDxM/r|D,x;mP(*#
>E"PTG IBM Web >cDNN}C<;G*K=cp{Ea)D,;TNN==
d1TG) Web >cD#$#C Web >cPDJO;G IBM z7JOD;?V,
9CG) Web >cx4DgU+IzTPP##
IBM IT4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x^kTzP#NN
pN#
>LrD;mI=g{*KbPXLrDE"To=gB?D:(i)JmZ@"4(
DLrMd{Lr(|(>Lr).dxPE";;,T0(ii)JmTQ-;;DE
"xP`%9C,kkBPX7*5:
IBM Corporation2Z4A/101
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 33
11400 Burnet RoadAustin, TX 78758 U.S.A.
;*qXJ1Du~Mun,|(3)iNBD;(}?D6Q,<IqCb=fD
E"#
>JOPhvDmILr0dyPICDmIJOyI IBM @] IBM M'-i"IBM
zJm~mI-irNN,H-iPDuna)#
f0G IBM z7DE"ISb)z7D)&L"dvf5wrd{I+*qCDJO
Pq!#IBM ;PTb)z7xPbT,2^(7OdT\D+7T"f]TrNNd
{XZG IBM z7Dyw#PXG IBM z7T\DJb&1rb)z7D)&La
v#
>JO|,U#5qKwP9CD}]M(fD>}#*!I\mvj{,b)>}
|(KvKU{,+>"7FMz7D{F#yPb){Fy5i9,gk5JL5
s59CD{FMX7W,,?tIO#
g{zZi4>JODm=4,<,MJ+<}I\^(T>#
Lj
BPuoG International Business Machines Corporation Z@zM/rd{zRrXx
DLj:
AIX S/390IBM SANergyMVS TivoliOS/390 zSeriespSeries z/OSRedbooks
Microsoft®"Windows"Windows NT® M Windows UjG Microsoft Corporation Z@
zM/rd{zRrXxD"aLj#
UNIX G The Open Group Z@zM/rd{zRrXxD"aLj#
d{+>"z7M~q{FI\Gd{+>DLjr~qjG#
34 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
Jcm
2B3
8]-i5M'z(backup-archive client): Z$w>
rD~~qwOKP"rC'a)8]"i5"V4Ml
wD~=(DLr#
8](back up): +E"4F=m;v;CT7#}]
;*'#Z IBM Tivoli Storage Manager P,IT8]C
'D~"IBM Tivoli Storage Manager }]bMf"X#T
UV4(restore)#
;@5 LAN D}]F/(LAN-free data movement):
SAN(x;G LAN)ODM'zMf"h8dD1SM'
z}]F/#
2C3
_T/(policy set): ;V_TTs,|,*_Trx
fZD;i\m`#;v_TrPIfZ8v_T/,+
;N;\P;v_T/Gn/D#kND_Tr(policy
domain)M\m`(management class)#
_Tr(policy domain): ;i_P;vr`v_T/
D_TC',C_T/*C'\m}]rf"J4#Z
IBM Tivoli Storage Manager P,C'*M'zZc#kN
D_T/(policy set)M\m`(management class)#
Exb(tape library): ;vuo,8DG}/wMP=
ExD/O#ExbITG4PP=Ex20M60x^
hYw1ikDT/h8#
f"X(storage pool): ;vQ|{Df"m/O,w
* IBM Tivoli Storage Manager ~qwC4f"M'z}
]D?DX#f"Xf"8]f>"i51>MSUd\
mwM'zZc(FDD~#I+wf"X8]=1>f
"X#
f"zmLr!nD~(storage agent options file):
;V*f"zmLr8(!nDD~#||(kf"zm
LrxP(ED IBM Tivoli Storage Manager ~qwD{
F"r~qw#Vr*Da0D}?Mh8dCD~D{
F#2F* dsmsta.opt D~#
f"zmLr(storage agent): 9 IBM Tivoli Storage
Manager \;1Sr(MS)SAN ,SDf"w8](M
V4)M'z}]D;VLr#
2F3
~qwf"w(server storage): ~qwf"C'D~
yCDwf"XM1>f"X,b)D~|(8]f>"
i51>MS Tivoli Storage Manager for Space Management
M'zZc(Fx4DD~(Ud\mD~)#kNDf
"X(storage pool)#
~qw!nD~(server options file): |,XFwV
~qwYwDhCDD~#b)hCr!n,0lg(
E"h8MT\HXT#
~qw(server): *M'za)8]"i5"Ud\m
T0\m~qDLr#~qwLrXk&ZXhD6pE
\a)yPb)~q#
2G3
2mb(shared library): Z`v IBM Tivoli Storage
Manager ~qw.d2mDbh8#
\m`(management class): C'Is(=?vD~
D_TTs,|I8(~qwgN\mCD~#\m`I
T|,8]1>i"i51>iT0Ud\mtT#1>
i7(~qwgN\mD~D8]f>ri51>#Ud
>JcmPuoD(eGJCZ IBM Tivoli Storage Manager bD#g{;PR=h*Duo,kN<
www.ibm.com/ibm/terminology/ PD IBM Software Glossary#*qCj{D IBM Tivoli Storage Manager Jcm,kN
D6\m18O7#
>Jcm|(DuoM(eI\4T:
v American National Standard Dictionary for Information Systems,ANSI X3.172-1990,copyright(ANSI)#ITSTB
X7:rd1>:American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, New York 10036#
v Information Technology Vocabulary,I Subcommittee 1, Joint Technical Committee 1, of the International Organization
for Standardization and the International Electrotechnical Commission (ISO/IEC JTC2/SC1) *"#
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 35
\mtT7(D~GqJOIUd\mwM'z+d(F
=~qwf"w,T0Z24u~B(F#
i5(archive): +;vr`vD~4F=f"XxP$
Zf"#i5D~IT|,hvTE","RI(}i5
UZ"D~{rhvxPlw#kTUlw(retrieve)#
2H3
V4(restore): +E"Sd8];C4F=n/Df"
;CT89C#Z IBM Tivoli Storage Manager P,IT
V4~qw}]b"f"X"f"XmMC'D8]D
~#f"XPD~D8]f>;a\=V4YwD0l#
kTU8](backup)#
XU(reclamation): +#`}]S`v3rf!mO"
=OYDB3rf!mD}L#
2J3
Zc(node): r IBM Tivoli Storage Manager ~qw
"aTSUd~qD$w>rD~~qw#kNDM'z
Zc(client node)#
2K3
M'zZc(client node): Q-20K8]-i5M'
zLrDD~~qwr$w>,|Qr~qw"a#
M'z!nD~(client options file): M'zI|DD
;VD~,CD~|,;ij6~qw"(E=(D!n
T0CZ8]"i5"Vcf"\mMwHD!n#2F
* dsm.opt D~#
M'z(client): ;VZ PC z"$w>"D~~qw"
LAN ~qwrksm;Lr~qDsMz(F~qw)O
KPDLr#BP`MDM'zIS IBM Tivoli Storage
Manager ~qwqC~q:\mM'z"&CLrM'z"
API M'z"8]-i5M'zM HSM M'z(2F*
Ud\mwM'z)#
b\mw(library manager): 1`v IBM Tivoli
Storage Manager ~qw2m;vf"h81,;VXFh
8YwD IBM Tivoli Storage Manager ~qw#b)h8
Yw|,20"60"8(myP(MPvbDbfe
%#
b(library): (1) ;VCZI60G<iJ(gEx)D
b# (2) TZ IBM Tivoli Storage Manager,G;vr`
v}/w,M(I\D0)T/h8(!vZb`M)D
/O,ICZCJf"m#
2S3
h8`(device class): &CZ;if"wh8DQ|
{Xw/#?vh8`_P(;D{F"RzmEL"D
~"bLrExDh8`M#
h8dCD~(device configuration file): (1) Z IBM
Tivoli Storage Manager f"zmLrOD;vD~,|,
f"zmLrD{FM\k,9PT SAN ,SDbM}/
wxP\mD IBM Tivoli Storage Manager ~qwD
DEFINE SERVER |n# (2) IBM Tivoli Storage Manager
~qwOD;vD~,|,XZQ(eh8`DE",Z
3) IBM Tivoli Storage Manager ~qwO9|,Q(e
DbM}/wDE"#
h8}/Lr(device driver): XF I/O h8Jdw
M&mw.dSZDS}LD/O#
2Y3
&CLrM'z(application client): 20Z53OC
T#$&CLrD IBM Tivoli Storage Manager }]#$
Lr.;#IBM Tivoli Storage Manager ~qwr&CLr
M'za)8]~q#
D
dsmserv.opt: kND~qw!nD~(server options
file)#
dsmsta.opt: kNDf"zmLr!nD~(storage
agent options file)#
dsm.opt D~(dsm.opt file): kNDM'z!nD~
(client options file)#
F
FILE h8`M(FILE device type): ;VZELf"
wO8(+3rf!D~CwmDh8`M#
36 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
w}
[A]20MdC
ExbMD~h82m73 15
f. 5
[B]>z7MvfoD|D** ix
;@5 LAN D73,`M 5
;@5 LAN D}]F/
hv 1
tC,dsm.opt 18
7(<r 25
}]8]=8 2
[C]z7*s 9
vfo
Redbooks viii
Tivoli Storage Manager vii
Exh8E",q! 13
Jcm 35
ELh8
~qw20 22
SANergy 16
EL-f"w2m 7
f"zmLr
20 19
_T"bBn 22
Ev 1
f.dC 5
hv 1
dCh8CJ 23
t/ 24
h8dCD~ 32
9C*s 9
!nD~ 30
i$dC 24
T/4Pt/ 27
i~dC 9
FILE b 7
SANergy *}]XFw 7
f"zmLrEv 1
[D]TKz7MvfoD|D,** ix
[G]\mMdC,N<E" 27
[H]73,;@5 LAN D 5
q!h8E" 13
[K]M'zZcE",CZU/D(i 14
M''V,*5 v
b\mw 6
bM'z 6
[L]76
Exh8 23
ELh8 24
(e 23
[P]dCE"D$wm 9
dCE"$wm 9
[Q]t/M#9f"zmLr 27
[R]gNq!E":
7(;@5 LAN D}]F/ 25
hC73d? 18
9C>i v
[S]Lj 34
h8dCD~ 32
}]F/,SAN
Nq 15
Hvu~ 9
+$a0^i/V4 2
© Copyright IBM Corp. 2000, 2004 37
[W]xg*s 16
*20MdCxPf. 5
^i/V4 2
[X]53*s 9
^F SAN }/w 23
!nD~
f"zmLr 20, 30
M'z 18
!n
COMMTIMEOUT 30
DEVCONFIG 30
IDLETIMEOUT 30
MAXSESSIONS 30
MSGTRACKTRACE 31
RESOURCETIMEOUT 31
SERVERNAME 30
STAMAXPOOLEDSESSIONS 31
TCPADMINPORT 31
TCPPORT 30
THROUGHPUTDATATHRESHOLD 31
THROUGHPUTTIMETHRESHOLD 31
USELARGEBUFFERS 32
!n,enablelanfree 18
[Y]C'8O,gN9C v
CZf"zmLrD_T 22
PX>iDE"
vfo,Tivoli Storage Manager vii
N&iR v
Redbooks viii
[Z]"bBn 33
T/4Pf"zmLrt/ 27
DDSMSTA SETSTORAGESERVER
20f"zmLr19C 20
9C>} 29
rf"zmLra)(EE" 28
dsmsta.opt 20, 30
dsm.opt D~ 18
dsm.sys !nD~ 17
Eenablelanfree !n 18
FFILE b
ELh8 22
dC"bBn 7
RRedbooks viii
SSAN ,SDh82m,Tivoli Storage Manager 'V 2
SAN }]F/
Nq 15
Hvu~ 9
SCSI M 349X b2m 6
TTivoli Storage Manager API
20 18
}6 18
38 IBM Tivoli Storage Manager for Linux: f"zmLrC'8O
���
LrE: 5698-HSM
5698-ISM
5698-ISX
5698-SAN
5724-H51
Pz!"
G152-0416-02
Related Documents
