HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 1互換性チャートh50146. CloudSystem Matrix 6.3 Update 1 互換 性チャート 摘要 このドキュメントは、サーバーおよびストレージ

HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 1 互換性チャート

摘要

このドキュメントは、サーバーおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象とし、コンピューター機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。

HP 部品番号: 666460-1912011 年 12 月第 1 版

© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

本書で取り扱っているコンピューター ソフトウェアは秘密情報であり、その所有、使用、複製には、HP から使用許諾を得る必要があります。FAR 12.211 および 12.212 に従って、商業用コンピューター ソフトウェア、コンピューター ソフトウェア ドキュメンテーション、および商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダー標準の商業用ライセンスのもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP 製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお

りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。

商標

すべての HP 9000 コンピューター上の HP-UX Release 10.20 およびそれ以降と HP-UX Release 11.00 およびそれ以降（32 ビット構成と 64ビット構成の両方）は、Open Group UNIX 95 ブランドの製品です。

UNIX は、The Open Group の米国ならびに他の国における登録商標です。

Java は、Sun Microsystems, Inc の米国における商標です。

Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の米国における登録商標です。

リビジョン履歴

変更点発行時期マニュアル バージョン

HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 12011 年 12 月666460-191• HP BladeSystem c7000 エンクロージャー Onboard Administrator の

3.32 へのアップグレード• HP CloudSystem Matrix Virtual Connect（VC）ファームウェアの 3.30へのアップグレード

• Integrity i2 サーバー ブレード ファームウェア レシピの 26.11 へのアップグレード

• 一部のサーバー ブレード用のシステム ROM のアップグレード

• Smart アレイ P410i の 5.12 へのアップグレード

• Emulex ファームウェア 4.0.360.15 のアップグレード

• Emulex コンバージド ネットワーク アダプター ドライバーのアップグレード

• HP P6300/P6500 EVA を推奨ストレージ ソリューションとして追加

• 非ロックダウン モードでの VMware vCenter Server 5.0 と VM ホストのサポートを追加

• VMware ESX 5.0 に対する Insight Control サーバー配備サポートを追加

• VMware ESX 4.0 U3 に対する Insight Control サーバー配備サポートを追加

• VMware ESXi 4.1 U1 に対する Insight Control サーバー配備サポートを追加

HP CloudSystem Matrix 6.3 リビジョン2011 年 9 月646937-003• 製品名を HP CloudSystem Matrix に変更

• 拡張インフラストラクチャに Integrity サーバーを追加

• HP Onboard Administrator（OA）3.31、HP Integrated Lights-Out 2Advanced（iLO2）2.06、HP Integrated Lights-Out 3 Advanced（iLO3）1.26、および Matrix ProLiant サーバー ブレード システム ROM に 1 つのセットとしてアップグレード

• ProLiant BL620c G7 および BL680c G7 BIOS に変更

• HP マネジメント エージェント for VMware テーブルに変更

• Insight Control サーバー配備テーブルに変更

未使用2011 年 8 月646937-002

HP CloudSystem Matrix 6.3 の初回リリース2011 年 5 月646937-001

目次

1 概要.........................................................................................................42 サーバー ハードウェア..............................................................................5

HP CloudSystem Matrix スターター キットおよび拡張キット.......................................................5HP c-Class ブレード サーバー...................................................................................................6メザニン カード オプション ....................................................................................................6拡張インフラストラクチャ.......................................................................................................8HP ProLiant CMS オプション...................................................................................................10

3 サーバー ファームウェア.........................................................................11エンクロージャー ファームウェア..........................................................................................11HP ProLiant ブレード サーバー ファームウェア........................................................................12HP Integrity ブレード サーバー ファームウェア........................................................................15

4 ストレージ サポート...............................................................................17ブレード サーバーのデプロイメント ......................................................................................17VM ゲスト ストレージ...........................................................................................................17ストレージおよびスイッチに関する推奨事項...........................................................................19

5 中央管理サーバー ソフトウェア...............................................................21CMS のオペレーティング システム.........................................................................................21HP Insight Software DVD.........................................................................................................21上記以外の必要なソフトウェア..............................................................................................22サポートされるブラウザー.....................................................................................................22画面解像度............................................................................................................................22サポートされるデータベース..................................................................................................23サポートされるデプロイメント サービス................................................................................23

6 管理対象システムのソフトウェア.............................................................24HP ProLiant 管理対象システム.................................................................................................24HP Integrity 管理対象システム.................................................................................................28

7 サポートと他のリソース..........................................................................30HP への問い合わせ................................................................................................................30関連情報...............................................................................................................................31

目次 3

1概要HP BladeSystem Matrix の製品名は、2011 年 6 月に、HP CloudSystem Matrix に変更されました。2011 年 6 月以前のマニュアルの中には製品名として引き続き HP BladeSystem Matrix という呼称を使うものもありますが、この呼称は HP CloudSystem Matrix と読み替えることができます。

このマニュアルでは、HP CloudSystem Matrix 6.3 のハードウェア、ファームウェア、およびソフトウェアの定義について詳しく説明します。このマニュアルで示されるハードウェア コンポーネント、ファームウェア バージョン、およびソフトウェア バージョンは、ソリューション セットとしてテストされており、HP が全面的にサポートしています。HP は、この定義に含まれていないハードウェアあるいはファームウェアまたはソフトウェアのバージョンの使用を、HP CloudSystem Matrix でサポートすることはできません。

注意: このドキュメントで示されるファームウェアおよびソフトウェアのバージョンは HPCloudSystem Matrix 6.3 に対するサポートを提供しますが、これらのバージョンは 1 つのセットとしてテストされているため、ソリューション コンポーネントの互換性を完全なものとして機能を全面的に活用するには、組み合わせて使用する必要があります。このドキュメントに示されていないバージョン レベルを使用すると、それが個々のコンポーネントの新しいリビジョンであっても、動作に問題が発生する可能性があります。必ず、HP の Web サイト http://www.hp.com/go/matrixcompatibility （英語）にあるこのマニュアルの最新バージョンを参照してください。

4 概要

2サーバー ハードウェアこの章では、HP CloudSystem Matrix でサポートされるエンクロージャーとオプション、およびサーバー ブレードとオプションを定義します。

HP CloudSystem Matrix スターター キットおよび拡張キット

標準コンポーネント

すべてのスターター キットと拡張キットの内容は次のとおりです。

• HP BladeSystem c7000 エンクロージャー、6 台のパワー サプライ、10 個のファンを装備

• HP BladeSystem c7000 Onboard Administrator（OA）、KVM オプションを装備、リダンダント ペア

• HP CloudSystem Matrix ドキュメンテーション CD

• HP CloudSystem Matrix ラベル、ラック 10000 シリーズのドア ハンドルに貼付

インターコネクト モジュールHP CloudSystem Matrix では、FlexFabric または Flex-10 スターター キットと拡張キットを選択できます。FlexFabric は、Fibre Channel（FC）over Ethernet テクノロジーをサポートします。標準コンポーネントに加えて、Flex-10 HP CloudSystem Matrix スターター キットと拡張キットには以下のものが含まれています。

• HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernet インターコネクト モジュールのリダンダント ペア

• HP Virtual Connect 8Gb 24 ポート FC インターコネクト モジュールのリダンダント ペアまた、HP CloudSystem Matrix FlexFabric スターター キットおよび拡張キットには以下のものが含まれています。

• HP Virtual Connect FlexFabric 10Gb 24 ポート モジュールのリダンダント ペア必要に応じて追加のインターコネクト モジュールを購入できますが、ベスト プラクティスに従ってリダンダント ペア構成にする必要があります。すべての HP CloudSystem Matrix スターター キットと拡張キットで、追加のインターコネクト用にインターコネクト ベイ 5～8 を使用できます。HP CloudSystem Matrix FlexFabric スターター キットおよび拡張キット内の追加の Virtual Connect（VC）FlexFabric モジュール用に、インターコネクト ベイ 3 および 4 も使用できます。

注記: c-Class BladeSystem 用の HP Virtual Connect 8Gb 20 ポート ファイバー チャネル モジュールは、フィールドでの Matrix 変換ではサポートされていますが、新しい構成の一部として注文することはできません。

重要: BladeSystem c-Class 用の HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernet モジュールおよびHP Virtual Connect 8Gb 24 ポート FC モジュールを使用する既存の BladeSystem Matrix c7000エンクロージャーには、HP Virtual Connect FlexFabric 10Gb/24 ポート モジュールを追加しないでください。同じエンクロージャー内で VC FlexFabric モジュールおよび FlexFabric ではない VC モジュールを組み合わせることはできません。

HP CloudSystem Matrix スターター キットおよび拡張キット 5

HP c-Class ブレード サーバー

Matrix Flex-10Matrix FlexFabric スターター キットおよび拡張キット

サーバー ブレード

Matrix HP-UX スターターキットおよび拡張キット

Matrix Flex-10 スターターキットおよび拡張キット

✓✓HP Integrity BL860cHP Integrity BL870c

✓✓✓1

HP Integrity BL860c i2HP Integrity BL870c i2HP Integrity BL890c i2

✓✓

HP ProLiant BL460c G5HP ProLiant BL465c G5HP ProLiant BL495c G5HP ProLiant BL680c G5HP ProLiant BL685c G5

✓✓✓1

HP ProLiant BL280c G6HP ProLiant BL460c G6HP ProLiant BL465c G6HP ProLiant BL490c G6HP ProLiant BL495c G6HP ProLiant BL685c G6

✓✓✓2

HP ProLiant BL460c G7HP ProLiant BL465c G7HP ProLiant BL490c G7HP ProLiant BL620c G7HP ProLiant BL680c G7HP ProLiant BL685c G7

1 Matrix FlexFabric エンクロージャーが任意の ProLiant G6 ブレードおよび Integrity i2 ブレードで構成される場合は、インターコネクト ベイ 3 および 4 に 2 つの追加 HP VC FlexFabric 10Gb/24 ポート モジュールを取り付ける必要があります。それらのモジュールを使用する各 ProLiant G6 ブレードには、NC551m デュアル ポート FlexFabric10Gb コンバージド ネットワーク アダプターまたは NC553m 10Gb デュアル ポート FlexFabric コンバージド ネットワーク アダプターが必要です。ProLiant ブレードでは、NC553m アダプターをおすすめします。それらのモジュールを使用する各 Integrity i2 ブレードには、NC551m デュアル ポート FlexFabric 10Gb コンバージド ネットワークアダプターが必要です。

2 Matrix FlexFabric エンクロージャーを ProLiant G7 ブレードのみと組み合わせて設定する場合、VC FlexFabric モジュールはインターコネクト ベイ 1 および 2 に配置します。この構成では、ProLiant G7 ブレードに付属しているFlexFabric LOM（LAN on motherboard）によって VC FlexFabric の機能が完全にサポートされるため、メザニン カードは不要です。

メザニン カード オプションこの項では、ブレード サーバー用にサポートされるメザニン カードを定義します。以下に示す、高帯域幅の 10Gb ネットワーク インターフェイス カード（NIC）および 8Gb ホスト バス アダプター（HBA）がサポートされ、推奨されます。低帯域幅オプションもサポートされています。

サポートされる FC HBA メザニン カードは、VC-FC 8Gb モジュールを含む HP CloudSystemMatrix スターター キッ トまたは拡張キット内のサーバー ブレード用に必要です。追加構成した VC-FC 8Gb モジュールにサーバー ブレードを接続するには、追加の FC メザニンが必要です。

6 サーバー ハードウェア

FC HBA メザニン カード

Integrity i2サーバー ブレード

IntegrityBL860c および BL870cサーバー ブレード

サポートされる ProLiantG6 およびG7 サーバーブレード

サポートされる ProLiantG5 サーバーブレード

メザニン カード

✓✓✓1

HP BLc QLogic QMH2562 8Gb FC HBA、HP c-ClassBladeSystem 用HP BLc Emulex LPe1205 8Gb FC HBA、HP c-ClassBladeSystem 用

✓✓✓

HP BLc QLogic QMH2462 4Gb FC HBA、HP c-ClassBladeSystem 用HP BLc Emulex LPe1105-hp 4Gb FC HBA、HP c-ClassBladeSystem 用

1 BL465c G6 および BL495cG6 サーバー ブレードではサポートされません。

サポートされるすべての NIC カードについては、次の表を参照してください。

サポートされる NIC メザニン カード

Integrity i2サーバー ブレード

IntegrityBL860c および BL870cサーバー ブレード

サポートされる ProLiantG6 およびG7 サーバーブレード

サポートされる ProLiantG5 サーバーブレード

アダプター

✓1

✓

NC325m PCI Express 4 ポート Gigabit サーバー アダプター

NC326m PCI Express デュアル ポート Gigabit サーバー アダプターNC382m PCI Express デュアル ポート マルチファンクション Gigabit サーバー アダプター

✓✓NC360m デュアル ポート 1GbE BL-c アダプターNC364m 4 ポート 1GbE BL-c アダプター

✓✓✓✓NC532m デュアル ポート 10GbE マルチファンクション BL-c アダプター

✓NC542m デュアル ポート Flex-10 10GbE BL-c アダプター

✓✓2NC550m 10Gb デュアル ポート PCIe x8 Flex-10

Ethernet アダプター

✓✓3NC551m デュアル ポート FlexFabric 10Gb コンバー

ジド ネットワーク アダプター

✓NC552m 10Gb デュアル ポート Flex-10 Ethernet アダプター

✓NC553m 10Gb デュアル ポート FlexFabric コンバージド ネットワーク アダプター

1 NC326m は、HP ProLiant G7 サーバー ブレードではサポートされていません。2 NC550m は、BL460c G5、BL465c G5、および BL685c G5 サーバー ブレードではサポートされていません。3 NC551m は、BL460c G7、BL490c G7、BL620c G7、および BL680c G7 サーバー ブレードではサポートされていません。

メザニン カード オプション 7

拡張インフラストラクチャHP CloudSystem Matrix は、他社製サーバーを含むサポートされる仮想マシン（VM）ホストのHP CloudSystem Matrix 中央管理サーバー（CMS）からの管理を可能にする拡張インフラストラクチャと呼ぶ機能を備えています。拡張インフラストラクチャにより、VM ゲスト、キャパシティ プランニング、およびディザスタ リカバリのプロビジョニングが可能になります。VM ホストのファームウェア バージョンに関する要件は、ハイパーバイザーおよびシステムのベンダーが決定します。

サポートされる HP サーバー拡張インフラストラクチャは、HP c-Class ブレード サーバー テーブルで示されるサーバー ブレード以外に、次のハードウェアを含みます。

• HP DL シリーズ サーバーは、HP VM ホストとして稼動する場合、ハイパーバイザーのベンダー ベースでサポートされます。HP の次の Web サイトを参照してください。◦ Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V および Hyper-V R2 の場合：http://

h18004.www1.hp.com/products/servers/windows/index.html （英語）◦ VMware ESX 4.x の場合：http://h18004.www1.hp.com/products/servers/vmware/

supportmatrix/hpvmware.html （英語）

• HP Integrity サーバーは、HP Integrity VM ホストとして稼動している場合にサポートされます。

◦ Integrity rx2660

◦ Integrity rx3600

◦ Integrity rx6600

◦ Integrity rx7640

◦ Integrity rx8640

◦ Integrity rx2800 i2

◦ Superdome

◦ Superdome 2

サポートされる他社製サーバー

次のテーブルに、サポートされる他社製サーバーを示します。選択したサーバーで使用できるハイパーバイザーについては、ハイパーバイザーのベンダー別に、次の Web サイトを参照してください。

• Microsoft Windows Hyper-V でサポートされるサーバーとバージョンの場合：http://www.windowsservercatalog.com/default.aspx

8 サーバー ハードウェア

• VMware でサポートされるサーバーとバージョンの場合：http://www.vmware.com/resources/compatibility

サーバー モデルVendor

Dell PowerEdge サーバー1• 2000 シリーズ

• 6000 シリーズ

• r800

• r900

IBM System x サーバー1• e300 シリーズ

• x300 および x3000 シリーズ

• Blade GS および LS サーバー

1 Insight Recovery は、他社製サーバーをサポートしません。

拡張インフラストラクチャ 9

HP ProLiant CMS オプションHP CloudSystem Matrix の CMS ホストとして、ラックマウント型の ProLiant サーバー（DL または ML）または ProLiant サーバー ブレード（BL）サーバーを選択できます。管理対象ターゲット ブレードとワークロードとして、ライセンスが付与され利用可能なエンクロージャー ブレード ベイをお客様がすべて使用できるように、CMS ホストとしてラックマウント型の ProLiantサーバーをおすすめします。

このガイドの第 3 章に説明がある CloudSystem Matrix ブレード サーバーのファームウェアに関する手順は、CMS を搭載したブレードが対象です。CMS を搭載した HP ProLiant ラックマウント型サーバーの場合、ファームウェアを更新する必要はありません。CMS を搭載するために適した HP ProLiant ラックマウント型サーバーの仕様については、HP 製品販売店にお問い合わせください。

10 サーバー ハードウェア

3サーバー ファームウェアHP CloudSystem Matrix ファームウェア定義は、次の要素で構成されます。

• HP CloudSystem ファームウェア リリース セット 2011.05、Smart Update Firmware DVD9.30（http://www.hp.com/go/matrixcompatibility にあります）

• HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードされた Integrity サーバーファームウェア

エンクロージャー ファームウェア

エンクロージャー コンポーネント

バージョンコンポーネント

3.321HP BladeSystem c7000 エンクロージャー Onboard Administrator

3.301HP Blade System c-Class Virtual Connect ファームウェア、Ethernet plus 4/8Gb20 ポートおよび 8Gb 24 ポート FC Edition for Windows または Linux

3.4(D)電力管理コントローラー（c-Class ブレード）

1.72アドバンスト消費電力上限マイクロコントローラー ファームウェア（ProLiantBL620c G7 および BL680c G7 サーバー用）

1.62 3アドバンスト消費電力上限マイクロコントローラー ファームウェア（他のすべての ProLiant G7 サーバー用）

2.061HP Integrated Lights-Out 2（iLO2）Advanced for BladeSystem

1.261HP Integrated Lights-Out 3（iLO3）Advanced for BladeSystem（ProLiant G7ブレード用）

1 このバージョンは、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードできます。インストール手順については、『HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 1 リリース ノート』を参照してください。

2 このバージョンはサーバー ブレードに付属しており、ファームウェア DVD 9.30 には収録されていません。3 このバージョンは、BL620c G7 および BL680c G7 サーバーには対応していません。

エンクロージャー ファームウェア 11

HP ProLiant ブレード サーバー ファームウェア

BIOS

バージョンサーバー ブレード モデル

I22 2011.05.051HP ProLiant BL280c G6

I23 2011.05.021HP ProLiant BL460c G5

I24 2011.05.051HP ProLiant BL460c G6

I27 2011.05.051HP ProLiant BL460c G7

A13 2011.05.021HP ProLiant BL465c G5 および G6

A19 2011.05.101HP ProLiant BL465c G7

I21 2011.05.051HP ProLiant BL490c G6

I28 2011.05.051HP ProLiant BL490c G7

A14 2011.05.021HP ProLiant BL495c G5 および G6

I25 2011.05.231HP ProLiant BL620c G7

I17 2011.05.021HP ProLiant BL680c G5

I25 2011.05.231HP ProLiant BL680c G7

A08 2011.05.021HP ProLiant BL685c G5

A17 2011.05.021HP ProLiant BL685c G6

A20 2011.08.041HP ProLiant BL685c G71 このバージョンは、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードできます。インストール手順については、『HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 1 リリース ノート』を参照してください。

Smart アレイ コントローラー

バージョンコンポーネント

5.121Smart アレイ P410i

7.22Smart アレイ P400 および P400i

1.86(B)Smart アレイ E200 および E200i1 このバージョンは、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードできます。インストール手順については、『HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 1 リリース ノート』を参照してください。

Ethernet 内蔵アダプター

バージョンサーバー ブレードコンポーネント

なし、システム ROM に付属

HP ProLiant BL280c G6NC362i 内蔵デュアル ポート BL-c Gigabit サーバー アダプター

Linux FW コンポーネントバージョン 2.3.0

HP ProLiant BL680c G5HP ProLiant BL685c G5

NC326i 内蔵デュアル ポート PCI Express Gigabit サーバーアダプター

Windows FW コンポーネント バージョン 2.1.5.9(B)

HP ProLiant BL465c G5HP ProLiant BL465c G6

NC370i マルチファンクション ネットワーク アダプター

12 サーバー ファームウェア

バージョンサーバー ブレードコンポーネント

HP ProLiant BL460c G5NC373i 内蔵マルチファンクション Gigabit サーバー アダプター HP ProLiant BL680c G5

HP ProLiant BL685c G5

HP ProLiant BL495c G5NC532i デュアル ポート Flex-10 10GbE マルチファンクション サーバー アダプター1

HP ProLiant BL460c G6HP ProLiant BL490c G6HP ProLiant BL495c G6HP ProLiant BL685c G6

4.0.360.153HP ProLiant BL460c G7HP ProLiant BL490c G7

NC553i デュアル ポート FlexFabric 10Gb コンバージドネットワーク アダプター2

NC551i デュアル ポート FlexFabric 10Gb コンバージドネットワーク アダプター2

HP ProLiant BL620c G7HP ProLiant BL680c G7HP ProLiant BL465c G7HP ProLiant BL685c G7

1 VMware ESX/ESXi 4.0 または 4.1 用のネットワーク ドライバーをダウンロードする必要があります。ESX/ESXi 4.0について詳しくは、http://downloads.vmware.com/d/details/dt_esxi40_broadcom_bcm57xxx_16211v401/ZHcqYnR0JWRiZCpwcA== を参照してください。ESX/ESXi 4.1 について詳しくは、http://downloads.vmware.com/d/details/dt_esx41_broadcom_netxtremeii_032311/ZHcqYnR0anBiZCpwcA== を参照してください。

2 このアダプターは、FlexFabric および Flex-10 と互換性があります。Fibre Channel over Ethernet 機能には HPBladeSystem Matrix FlexFabric スターター キットおよび拡張キットが必要です。

3 このバージョンは、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードする必要があります。詳しくは、「Emulex コンバージド ネットワーク アダプター ドライバー (24 ページ) 」を参照してください。

HP ProLiant ブレード サーバー ファームウェア 13

Ethernet メザニン アダプター

バージョンコンポーネント

Linux FW コンポーネント バージョン 2.3.0Windows FW コンポーネント バージョン2.1.5.9 (B)

NC325m PCI Express 4 ポート Gigabit サーバー アダプターNC326m PCI Express デュアル ポート Gigabit サーバー アダプター1

NC382m PCI Express デュアル ポート マルチファンクション Gigabitサーバー アダプターNC532m デュアル ポート 10GbE マルチファンクション BL-c アダプター2

HP NC シリーズ Mellanox オンラインファームウェア アップグレード ユーティリティ 1.1.0 バージョン 2.8.0000

NC542m デュアル ポート Flex-10 10GbE BL-c アダプター3

4.0.360.155NC550m 10GbE デュアル ポート PCIe x8 Flex-10 Ethernet アダプター4

NC551m デュアル ポート FlexFabric 10Gb コンバージド ネットワーク アダプターNC552m 10Gb デュアル ポート Flex-10 Ethernet アダプターNC553m 10Gb デュアル ポート FlexFabric コンバージド ネットワーク アダプター

1 NC326m は、HP ProLiant G7 サーバー ブレードではサポートされていません。2 VMware ESX/ESXi 4.0 または 4.1 用のネットワーク ドライバーをダウンロードする必要があります。ESX/ESXi 4.0について詳しくは、http://downloads.vmware.com/d/details/dt_esxi40_broadcom_bcm57xxx_16211v401/ZHcqYnR0JWRiZCpwcA== を参照してください。ESX/ESXi 4.1 について詳しくは、http://downloads.vmware.com/d/details/dt_esx41_broadcom_netxtremeii_032311/ZHcqYnR0anBiZCpwcA== を参照してください。

3 VMware ESX/ESXi 4.0 または 4.1 用のネットワーク ドライバーをダウンロードする必要があります。ESX/ESXi 4.xについて詳しくは、http://downloads.vmware.com/d/details/esx4x_mell_connectx_dt/ZHcqYnRlQHdiZCVodw を参照してください。

4 NC550m は、BL460c G5、BL465c G5、および BL685c G5 サーバー ブレードではサポートされていません5 このバージョンは、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードする必要があります。詳しくは、「Emulex コンバージド ネットワーク アダプター ドライバー (24 ページ) 」を参照してください。

FC HBA メザニン カード

ファームウェアコンポーネント

BIOS: 2.15HP BLc QLogic QMH2462 4Gb FC HBA（HP ファームウェア フラッシュ forQLogic ファイバー チャネル ホスト バスアダプター 2010.05.19）

HP BLc QLogic QMH2562 8Gb FC HBA

バージョン：6.03a11HP BLc Emulex LPe1105-hp 4Gb FC HBAファームウェア：2.82a4BIOS：3.11a5（HP ファームウェア フラッシュ forEmulex ファイバー チャネル ホスト バスアダプターおよびコンバージド ネットワーク アダプター 2011.01.28）

バージョン：6.03a11HP BLc Emulex LPe1205 8Gb FC HBAファームウェア：1.11a5BIOS：3.11a5（HP ファームウェア フラッシュ forEmulex ファイバー チャネル ホスト バス

14 サーバー ファームウェア

ファームウェアコンポーネント

アダプターおよびコンバージド ネットワーク アダプター 2011.01.28）

HP Integrity ブレード サーバー ファームウェア

サーバー ブレードのファームウェア

バージョンサーバー ブレード モデル

04.25HP Integrity BL860c サーバー ブレードHP Integrity BL870c サーバー ブレード

26.11HP Integrity BL860c i2 サーバー ブレードHP Integrity BL870c i2 サーバー ブレードHP Integrity BL890c i2 サーバー ブレード

Serial Attached SCSI (SAS) コントローラー

バージョンサーバー ブレード モデルコンポーネント

EFI：3.05.1HP Integrity BL860c サーバー ブレードHP マルチポート SAS コントローラーFW ファームウェア：

1.23.42HP Integrity BL870c サーバー ブレード

EFI：3.24HP Integrity BL860c i2 サーバー ブレードSmart アレイ P410iファームウェア：3.66HP Integrity BL870c i2 サーバー ブレード

HP Integrity BL890c i2 サーバー ブレード

オンボード メザニン カード

バージョンコンポーネント

EFI：4.3.01NC360m デュアル ポート 1GbE BL-c アダプター

EFI：4.3.01NC364m 4 ポート 1GbE BL-c アダプター

EFI：5.2.53NC532m デュアル ポート 10GbE マルチファンクション BL-c アダプター ファームウェア：5.2.70

EFI：5.00a10NC551m デュアル ポート FlexFabric 10Gb コンバージド ネットワーク アダプター ファームウェア：2,102,517,703

FC HBA メザニン カード

バージョンコンポーネント

EFI：2.20QLogic QMH2562 8Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem 用ファームウェア：5.03.02

EFI：4.00a8Emulex LPe1205-hp 8Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem 用ファームウェア：1.11x7

EFI：2.20HP c-Class BladeSystem 用 QLogic QMH2462 4Gb FC HBA

HP Integrity ブレード サーバー ファームウェア 15

バージョンコンポーネント

ファームウェア：5.03.02

EFI：4.00a8Emulex LPe1105 4Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem 用ファームウェア：2.82a4

16 サーバー ファームウェア

4ストレージ サポートHP CloudSystem Matrix は、仮想論理サーバーおよび物理論理サーバーの使用をサポートします。物理論理サーバーは、柔軟な移動を実現するために、ストレージ エリア ネットワーク（SAN）からプロビジョニングされるストレージを使用します。Insight Orchestration を介した物理サーバーのローカル ディスク ブートはサポートされますが、最高レベルの柔軟性を獲得するためには、Boot from SAN をおすすめします。

ブレード サーバーのデプロイメント物理サーバー ブレードでは、Boot from SAN 機能を含むファイバー チャネル ストレージ エリア ネットワークを利用してデプロイメントすることをおすすめします。ブート ボリュームとデータ ボリュームは、あらかじめプロビジョニングされ、論理サーバー ストレージ プール エントリーを介して管理できる LUN（論理ユニット番号で識別されるストレージ ボリューム）です。HP CloudSystem Matrix は、VC 環境、N_Port ID Virtualization（NPIV）、および Bootfrom SAN 機能をサポートする FC ストレージ ソリューションをサポートします。論理サーバーを移動できる、アクティブでない論理サーバーに関連付けられたサーバー ブレードの目的を簡単に変更できるなどの VC 論理サーバーの利点を活用するためには、ローカル ディスクを削除または無効にする必要があります。

HP CloudSystem Matrix は、HP StorageWorks SAN Virtualization Services Platform（SVSP）を使用した物理プロビジョニングはサポートしません。SVSP は、提供の時点で SAN ファブリック上で認識されていない VC HBA イニシエーター WWN へのストレージの提供をサポートしません。VC イニシエーター WWN は、電源が入っているサーバー HBA に適用されるまで、SAN ファブリックに現れません。Insight Recovery で完全にリカバリを自動化するには、各サイトに、HP Continuous Access レプリケーション ソフトウェアと連携して動作する HP Enterprise Virtual Array（EVA）または XPアレイが必要です。XP ストレージを使用する場合は、Cluster Extension for XP ソフトウェアバージョン 3.01 以降も必要です。

VM ゲスト ストレージHP CloudSystem Matrix は、ハイパーバイザーによるサポートと同様に、各種テクノロジーが提供するストレージを使用して、VM ゲストの論理サーバーとしての管理をサポートします。HP CloudSystem Matrix では、VMware ESX 上の VM のバッキング ストアとして、FC、iSCSI、ネットワーク ファイル システム（NFS）、またはローカル ディスク ストレージを利用できます。Microsoft Hyper-V 上の VM のバッキング ストアとしては、FC、iSCSI、またはローカルディスク ストレージを利用できます。NFS は Hyper-V に対してサポートされていません。HP CloudSystem Matrix は、サポートされるストレージ（FC、iSCSI、ローカル ディスク、および VMware の場合に限り NFS）全体で、論理サーバーを VM に自動でプロビジョニングします。VM のバッキング ストアに iSCSI または NFS を使用する場合、ストレージ ボリュームを手動で作成してハイパーバイザーに提供する必要があります。FC ストレージ プール エントリーは、Insight Orchestration が自動的に論理サーバーに関連付けることができます。

ブレード サーバーのデプロイメント 17

VM ゲスト ストレージ オプション

Integrity VMMicrosoftHyper-V VM

VMware VMストレージ タイプ

ServiceGuard と結合されたSLVM

NT ファイル システム（NTFS）

ネットワークファイル システム（NFS）

Raw DiskMapping（RDM）

VM File System（VMFS）

√2, 3, 4√√1√ファイバー チャネル

√4, 5√5, 7√4, 5, 6iSCSI

√4√4DAS

√4√4SAS

√4ネットワーク接続ストレージ（NAS）

1 Insight Orchestration によるサポートはありません。2 Integrity VM ゲストのオペレーティング システム タイプは、HP-UX でなければなりません。Windows および Linuxゲストはサポートされません。

3 現在、Integrity VM を対象に Insight Orchestration でサポートされるストレージ ソリューションは、ServiceGuard（SG）と結合された SLVM だけです。

4 Insight Recovery によるサポートはありません。5 iSCSI を利用するには、互換性がある iSCSI SAN への接続を、お客様の側で用意しておく必要があります。FC ストレージと同じように、iSCSI ストレージ デバイスのエンドツーエンド サポートは、一般にはストレージ ベンダーが認定します。

6 VMware ESX 4.0 以降用にサポートされます7 Insight Orchestration を含む、Insight Dynamics ではサポートされません

Integrity 仮想マシン環境では、HP CloudSystem Matrix は、SG または LUN 全体との SLVM（Shared Logical Volume Manager）ボリュームの使用をサポートします。ストレージ プールエントリーは、いずれのストレージ オプションを使用しても、Integrity VM ベース論理サーバーに関連付けることができません。HP-UX VM ゲストのみがサポートされます。

ストレージ タイプ別の Integrity VM 論理サーバー操作

ServiceGuard と結合された SLVM1LUN 全体論理サーバー操作

√√インポート

√√オンラインでの移動

√√管理の解除

√√電源オン/オフ

√作成

√変更

√使用開始

√使用停止

√削除

1 Insight Orchestration によりサポートされています。

18 ストレージ サポート

ストレージおよびスイッチに関する推奨事項

ファイバー チャネル SANFC ストレージを利用するには、互換性がある FC SAN アレイへの接続を、お客様の側で用意しておく必要があります。FC ストレージ デバイスのエンドツーエンド サポートは、一般には、ストレージ ベンダーが認定します。詳しくは、ベンダーのサポート マニュアルを参照してください。FC SAN アレイは、以下の要件を満たす必要があります。

• ストレージ デバイスは、HP CloudSystem Matrix で使用される HP VC モジュール、HBA（または CNA）、およびオペレーティング システムとハイパーバイザーで動作することをストレージ ベンダーによって認定される必要があります。

• ストレージ デバイスは、Boot from SAN をサポートする必要があります。

• ストレージ デバイスは、ストレージ ファブリック上の LUN を、HBA イニシエーターが認識していない場合でも提供可能である必要があります。

外部 SAN に接続する FC スイッチをお客様が用意する場合、そのスイッチは、Boot from SANおよび NPIV 機能をサポートする必要があります。HP BladeSystem c-Class サーバー用に認定されている HP ストレージまたは他社製 FC SAN アレイについて詳しくは、HP の Web サイト http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/c-class-sans.html （英語）を参照してください。HP ストレージ ソリューション（XP、EVA、および MSA、ならびに HP 3PAR ストレージ システム（F-Class、T-Class））をおすすめします。EVA4400 は、HP CloudSystem Matrix と組み合わせて注文および導入するのに最適です。F-Class および T-Class 3PAR アレイには、OS バージョン 2.3.1 MU4 以降が必要です。

注記: • 3PAR F-Class または T-Class FC アレイは、CloudSystem Matrix で設定して使用する前に、完全に稼動可能な状態でなければなりません。

• HP Storage Provisioning Manager は、3PAR ファイバー チャネル アレイをサポートしますが、Autonomic Groups、Virtual Domains など 3PAR の機能はサポートしません。

Insight Dynamics のストレージ検証機能を利用するために、次の HP ストレージ ソリューションが必要です。

• MSA1000/1500

• MSA2000fc G2明示的またはデフォルトのマッピングの使用◦

◦ MSA SMI-S プロバイダー バージョン 1.1.2 以降

• EVA 3000/5000、4x00/6x00/8x00（Matrix は、まだストレージ検証で HP P6300/P6500EVA をサポートしていません）◦ Command View バージョン 9.1、9.2/9.21、9.3

◦ パスワードで保護された EVA アレイをサポートするには、（アレイに設定されているものと同じパスワードを使用して）アレイへのパスワード アクセスを有効にするように Command View EVA を設定する必要があります。

Insight Recovery を使用するには、サイトごとに、HP Continuous Access 複製ソフトウェアと連携して動作する EVA または XP アレイが存在する必要があります。XP ストレージを使用する場合は、Cluster Extension for XP ソフトウェア バージョン 3.01 以降も必要です。MicrosoftHyper-V ホスト用のストレージを提供する HP XP20000 および XP24000 ディスク アレイには、指定されたアレイ ファームウェアおよびホスト モード設定が必要です。VC でサポートされる FC スイッチおよびストレージ デバイスのサポートについて詳しくは、HP の Web サイト http://www.hp.com/storage/spock （英語）を参照してください。

ストレージおよびスイッチに関する推奨事項 19

簡単な登録が必要になります。ログイン後、[Other Hardware]→[Virtual Connect] [HP VC 8Gb24-Port Module] の順に進んでください。

iSCSI SANiSCSI を利用するには、互換性がある iSCSI SAN への接続を、お客様の側で用意しておく必要があります。FC ストレージと同じように、iSCSI ストレージ デバイスのエンドツーエンド サポートは、一般にはストレージ ベンダーが認定します。HP CloudSystem Matrix では、次の iSCSI イニシエーターがサポートされます。

• VMware iSCSI Software Initiator（VMware ESX ハイパーバイザーに付属）

• Microsoft iSCSI Software Initiator（Microsoft Hyper-V ハイパーバイザーに付属）

• ストレージ ベンダーが（OS/ハイパーバイザーから、イニシエーター（または HBA）、iSCSI ターゲットまでの範囲で）動作を保証する iSCSI ストレージ デバイスのみ。iSCSIストレージ ベンダーのマニュアルを参照してください。

VMware 社および Microsoft 社は、それぞれのオペレーティング システム、ハイパーバイザー、および iSCSI イニシエーターを使用して、個別に他社製デバイスを認定しています。HPCloudSystem Matrix でのサポートは、ハイパーバイザー ベンダーによるデバイス サポートの確認が前提です。

この『HP CloudSystem Matrix 互換性チャート』では、通常の版と同様に、オペレーティングシステム、ハイパーバイザー、物理サーバーおよび関連付けられた I/O カード、ならびにファームウェアのバージョンをリストします。

仮想マシン ゲスト用の予備ストレージとして以下の iSCSI ターゲットをおすすめします。

• HP P4300 G2、P4500 G2、および P4800 G2 SAN ソリューション（http://www.hp.com/go/p4000 ）

• HP MSA2000i（http://h18006.www1.hp.com/storage/disk_storage/msa_diskarrays/index.html ）

• HP 3PAR ストレージ システム（http://www.hp.com/go/3par ）

• HP P6300/P6500 iSCSI EVA システム（http://www.hp.com/go/p6000 ）HP iSCSI デバイスのサポートについて詳しくは、HP の Web サイト http://www.hp.com/storage/spock （英語）を参照してください。iSCSI デバイスの Windows および ESX サポートについて詳しくは、次の Web サイトを参照してください。

• Windows：http://www.windowsservercatalog.com/

• VMware：http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.phpストレージ ベンダーと Microsoft Hyper-V および VMware ESX/ESXi によって認定され、サポートされているその他の iSCSI ターゲットも使用できます。

iSCSI LAN/VLAN スイッチiSCSI の導入には、専用の iSCSI LAN/VLAN をおすすめします。

• HP ProCurve 6600 シリーズ（10Gb オプションを備えるモデル）

• HP ProCurve 8200zl シリーズ

• HP ProCurve 5400zl シリーズ

注記: セキュリティとパフォーマンスのために、iSCSI トラフィック専用ネットワークをおすすめします。

20 ストレージ サポート

5中央管理サーバー ソフトウェアCMS のオペレーティング システム

バージョンオペレーティング システム

SP2：x86Windows Server 2008, Enterprise EditionSP2：x64

初回リリース1Windows Server 2008 R2, Enterprise Edition

SP12

SP2：x64Windows Server 2008, Standard Edition

初回リリースWindows Server 2008 R2, Standard EditionSP1

SP2：x64Windows Server 2003, Enterprise Edition

SP2：x86Windows Server 2003 R2, Enterprise EditionSP2：x64

SP2：x64Windows Server 2003, Standard Edition

SP2：x64Windows Server 2003 R2, Standard Edition1 CMS クラスタリングには、Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition 初回リリースが必要です。2 パフォーマンスとスケーラビリティを最適なものにするために、Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition をおすすめします。

CMS は、米国英語版に加えて、次の言語版の Microsoft Windows Server 2003 および 2008Server をサポートします。

• フランス語

• ドイツ語

• イタリア語

• スペイン語

• 日本語

HP Insight software は、HP CloudSystem Matrix 実務環境内の仮想マシン CMS ゲストではサポートされません。

HP Insight Software DVD

バージョンソフトウェア

6.3.1HP Insight Software（IS）DVD - 統合インストーラー

6.3.1HP Insight Software Advisor

6.3.1HP Insight Dynamics

6.3.1HP Insight Control

6.3.1HP Virtual Connect Enterprise Manager（VCEM）

A.05.50HP Insight Remote Support Advanced Edition（IRSA）

6.3.1HP Systems Insight Manager（HP SIM）

CMS のオペレーティング システム 21

バージョンソフトウェア

6.3WMI Mapper

6.3.1HP Insight managed system setup wizard

上記以外の必要なソフトウェア

注記ソフトウェア製品とバージョン

.NET2.0 SP1 がインストールされていない場合は、HP Insight Software のインストーラーによりインストールされます。

.NET 2.0 SP1 Framework

Insight Orchestration の要件です。.NET 3.0 Framework

Insight Dynamics および Microsoft SQL Server 2008 R2 Express の要件です。

.NET 3.5 SP1 Framework

Insight Control サーバー配備の要件です。Insight Control サーバー配備がインストールされているサーバーには、このソフトウェアが必要です。

ASP.Net サービス

DVD に収録されている PDF 文書を読むには、Adobe Acrobat Reader が必要です。

Adobe Acrobat Reader

Adobe Flash Player バージョン 9 は、Systems Insight Manager に付属しています。ある操作で Adobe Flash Player が必要になり、インストール

Adobe Flash Player バージョン 9

されていない場合、Insight Software が Adobe Flash Player をインストールするためのリンクを表示します。Flash Player は、すべて x86 ブラウザーのみを対象にしています。x86 ブラウザーは、x64 OS 上でも実行できます。

Insight Control サーバー移行の要件です。Microsoft iSCSI Software Initiator

必要な PSP バージョンについては、「HP ProLiant Support Pack (24 ページ)」を参照してください。

ProLiant Support Pack（PSP）

システム名が IP アドレスに解決される必要があります。TCP/IP とインストール済み DNS

Insight Control サーバー配備をインストールまたはアップグレードする場合、「Automated Installation Kit (AIK) for Windows Vista SP1 and Microsoft

Windows 自動インストール キット（WAIK）バージョン 1.1

Windows Server 2008」とも呼ばれる、Microsoft WAIK 1.1 を事前にインストールする必要があります。Microsoft 社の Web サイトで入手できます。

イタリア語またはスペイン語でローカライズされた Windows OS 上にInsight Control サーバー配備をインストールするには、英語版の WindowsAIK が必要です。ローカライズされたイタリア語またはスペイン語版Windows AIK は、Insight Control サーバー配備のインストールに必要なWinPE IA-64 をサポートしません。

これは、Microsoft SQL Server 2008 R2 Express の要件であり、http://www.microsoft.com から入手できます。

Windows インストーラー バージョン4.5

サポートされるブラウザーHP CloudSystem Matrix は、ほとんどのユーザーおよびタスクを対象に、Microsoft InternetExplorer（IE）7 および 8、ならびに Firefox 3.x をサポートします。Insight Control サーバー配備 Web インターフェイスを使用する場合は、IE7 または 8 が必要です。IE8 を使用する場合は、互換表示を有効にする必要があります。HP Storage Provisioning Manager には Windowsベースのブラウザーが必要です。

画面解像度HP CloudSystem Matrix の管理ソフトウェアがサポートする最小画面解像度は 1024×768 です。1280×1024 をおすすめします。

22 中央管理サーバー ソフトウェア

サポートされるデータベースInsight software を使用するには、サポートされるデータベースを CMS として動作するサーバーに搭載する必要があります。データベースは、一部の構成では、リモート サーバーに搭載することもできます。サポートされるデータベースが CMS にインストールされていない場合は、Insight software のインストール開始前にインストールしてください。Insight Software DVD #1には、作業を円滑に行えるように、開始前にインストールできる Microsoft SQL Server 2008R2 Express が収録されています。

重要: Insight software では、Microsoft SQL Server データベースが非バイナリ照合モードに設定されている必要があります。バイナリ照合モードはサポートされていません。

サポートされるデータベース

リモート データベースローカル データベースデータベースの名前とバージョン

√√Microsoft SQL Server 2008 Standard および Enterprise SP11

√Microsoft SQL 2008 Express SP12

√√Microsoft SQL Server 2008 Standard および Enterprise SP21

√√Microsoft SQL Server 2008 Express SP22

√√Microsoft SQL Server 2008 R2 Standard および Enterprise

√Microsoft SQL Server 2008 R2 Express

√√Microsoft SQL Server 2005 Standard および Enterprise SP41

1 SQL Server 2005 および 2008 は、最大 1,500 のシステムと 50,000 のイベントをサポートします。2 SQL Server 2005 Express Edition は、最大 500 のシステムと 5,000 のイベントをサポートしています。

サポートされるデプロイメント サービスHP CloudSystem Matrix は、複数のデプロイメント サービスと統合されているため、アプリケーションのシームレスなプロビジョニングとライフサイクル管理が可能になります。InsightSoftware CMS インストール プロセスでは、デプロイメント サービスのうちの 1 つが HPIgnite-UX であれば、最大 2 つのデプロイメント サービスの使用が許可されます。サポートされるデプロイメント環境については、各デプロイメント サービスのマニュアルを参照してください。このマニュアルの第 6 章には、Insight Control サーバー配備ソフトウェアでサポートされる環境についての説明も含まれています。

サポートされるデプロイメント サービス

バージョンデプロイメント サービス

7.86HP Server Automation（SA）9.03

C.70.120.519（以降）HP Ignite-UX

6.3.1Insight Control サーバー配備（HP CloudSystem Matrix に付属）

サポートされるデータベース 23

6管理対象システムのソフトウェア一般には、HP CloudSystem Matrix は、HP Insight Dynamics マネジメント ソフトウェアでサポートされるものと同じ管理対象ノード オペレーティング環境をサポートします。『HP InsightSoftware 6.3 サポート マトリックス』（http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual ）を参照してください。

HP ProLiant 管理対象システム

HP ProLiant Support Pack

バージョンProLiant Support Pack（PSP）1

8.70ProLiant Support Pack for Windows Server

8.70ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 6

8.70ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 5

8.64ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 4

8.70ProLiant Support Pack for SuSE Linux Enterprise Server 11

8.70ProLiant Support Pack for SuSE Linux Enterprise Server 101 Emulex ドライバーの最新バージョンは、PSP では入手できません。ご使用の OS 用の最新バージョンについては、「Emulex コンバージド ネットワーク アダプター ドライバー (24 ページ) 」を参照してください。

Emulex コンバージド ネットワーク アダプター ドライバー

バージョン1Emulex CNAオペレーティング システム

FCoE：8.2.1.105.34VMware ESX/ESXi 4.0 Driver CD for Emulex ファイバー チャネル HBA

HP VMware ESX4.0、4.0 U1、4.0U2、および 4.0 U3

NIC：4.0.306.0VMware ESX/ESXi 4.x Driver CD for Emulex OneConnect 10GbEthernet コントローラー

FCoE：8.2.1.105.34VMware ESX/ESXi 4.1 Driver CD for Emulex lpfc820 ファイバーチャネル HBA

HP VMware ESX 4.1および 4.1 U1

iSCSI：4.0.317.0VMware ESX/ESXi 4.1 Driver CD for Emulex OneConnect oce110210Gb アダプター（iSCSI 機能）

NIC：4.0.306.0VMware ESX/ESXi 4.x Driver CD for Emulex OneConnect 10GbEthernet コントローラー

FCoE：8.2.2.105.36VMware ESXi 5.0 Driver CD for Emulex ファイバー チャネル HBAlpfc820

HP VMware ESXi 5.0

iSCSI：4.0.317.0VMware ESXi 5.0 ドライバー、Emulex iSCSI ドライバー用

NIC：4.0.355.1VMware ESXi 5.0 Driver CD for Emulex be2net NIC

2.50.007Windows FCoE ドライバー、NC551i、NC553i サーバー LOM、NC551m、NC553m メザニン アダプター、および CN1000E、CN1100E コンバージド ネットワーク アダプター用

Windows 2003 64ビット

4.0.317.0HP NC シリーズ Emulex 10GbE iSCSI ドライバー、WindowsServer 2003 x64 Edition 用

4.0.360.8HP NC シリーズ Emulex 10GbE ドライバー、Windows Server2003 x64 Edition 用

24 管理対象システムのソフトウェア

バージョン1Emulex CNAオペレーティング システム

2.50.007Windows FCoE ドライバー、NC551i、NC553i サーバー LOM、NC551m、NC553m メザニン アダプター、および CN1000E、CN1100E コンバージド ネットワーク アダプター用

Window 2003 x86 4.0.317.0HP NC シリーズ Emulex 10GbE iSCSI ドライバー、WindowsServer 2003 Edition 用

4.0.360.8HP NC シリーズ Emulex 10GbE ドライバー、Windows Server2003 Edition 用

2.50.007Windows FCoE ドライバー、NC551i、NC553i サーバー LOM、NC551m、NC553m メザニン アダプター、および CN1000E、CN1100E コンバージド ネットワーク アダプター用

Windows 2008 64ビット

4.0.317.0HP NC シリーズ Emulex 10GbE iSCSI ドライバー、WindowsServer 2008 x64 Edition 用

4.0.360.8HP NC シリーズ Emulex 10GbE ドライバー、Windows Server2008 x64 Edition 用

2.50.007Windows FCoE ドライバー、NC551i、NC553i サーバー LOM、NC551m、NC553m メザニン アダプター、および CN1000E、CN1100E コンバージド ネットワーク アダプター用

Windows 2008 x86 4.0.317.0HP NC シリーズ Emulex 10GbE iSCSI ドライバー、WindowsServer 2008 Edition 用

4.0.360.8HP NC シリーズ Emulex 10GbE ドライバー、Windows Server2008 Edition 用

2.50.007Windows FCoE ドライバー、NC551i、NC553i サーバー LOM、NC551m、NC553m メザニン アダプター、および CN1000E、CN1100E コンバージド ネットワーク アダプター用

Windows 2008 R2 4.0.317.0HP NC シリーズ Emulex 10GbE iSCSI ドライバー、WindowsServer 2008 R2 Edition 用

4.0.360.8HP NC シリーズ Emulex 10GbE ドライバー、Windows Server2008 R2 Edition 用

4.0.323.0-2HP Emulex 10GbE iSCSI ドライバー、Linux 用

Linux4.0.359.0-2HP Emulex 10GbE ドライバー、Linux 用

8.2.0.106.1pLinux FCoE/FC Driver Kit for SLES 10 および RHEL5

8.3.5.44.4pLinux FCoE/FC Driver Kit for SLES 111 インストール手順については、『HP CloudSystem Matrix 6.3 Update 1 リリース ノート』を参照してください。

HP マネジメント エージェント for VMware ESX/ESXi

バージョンエージェント

8.70ESX 4.0 Update 1 Insight エージェント（SNMP）ESX 4.0 Update 2 Insight エージェント（SNMP）ESX 4.0 Update 3 Insight エージェント（SNMP）

1.3(a)ESXi 4.0 Update 1 — HP ESXi Offline Bundle for VMware ESXi 4.0 Update 1

1.4ESXi 4.0 Update 2 — HP ESXi Offline Bundle for VMware ESXi 4.0 Update 2

1.6ESXi 4.0 Update 3 — HP ESXi Offline Bundle for VMware ESXi 4.0 U3

8.70ESX 4.1 Insight エージェント（SNMP）（初回リリース）ESX 4.1 Update 1 Insight エージェント（SNMP）

HP ProLiant 管理対象システム 25

バージョンエージェント

1.0 bESXi 4.1 初回リリース - HP ESXi Offline Bundle for VMware ESXi 4.1

1.1(a)ESXi 4.1 Update 1 - HP ESXi Offline Bundle for VMware ESXi 4.1U1

1.0ESXi 5.0 初回リリース - HP ESXi Offline Bundle for VMware ESXi 5.0

ProLiant 管理対象ノードのオペレーティング システム サポート

バージョンオペレーティング システム

SP21Windows Server 2008, Standard Edition

SP21Windows Server 2008, Datacenter Edition

SP21Windows Server 2008, Enterprise Edition

SP21Windows Server 2008, Web Edition

SP11 2Windows Server 2008 R2 Standard Edition

初回リリース1Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition

SP11 2

SP11 2Windows Server 2008 R2 Datacenter Edition

初回リリース1Windows Server 2008 R2 Web Edition

SP11 2

SP2Windows Server 2003, Standard Edition

SP2Windows Server 2003, Enterprise Edition

SP2Windows Server 2003, Web Edition

SP2Windows Server 2003, Datacenter Edition

SP2Windows Server 2003, R2 Standard Edition

SP2Windows Server 2003, R2 Enterprise Edition

SP2Windows Server 2003, R2 Datacenter Edition

4.6Red Hat Enterprise Linux 43 4

4.74.8

5.3Red Hat Enterprise Linux 55.45.55.6

6.05Red Hat Enterprise Linux 6

SP26SUSE Linux Enterprise Server 10

SP3

初回リリースSUSE Linux Enterprise Server 11SP1

1 Microsoft Server Core インストレーション オプションはサポートされません。2 Microsoft 社から 64 ビット モードのみが販売されています。

26 管理対象システムのソフトウェア

3 Red Hat Enterprise Linux 4 は、サーバー移行を除く、ほとんどの HP CloudSystem Matrix の操作でサポートされます。

4 PSP 8.70 は使用できません。PSP 8.64 を使用してください。5 RHEL 6.0 は、FCoE をサポートしません6 SLES 10 SP2 は、Insight Control サーバー配備ではサポートされません。

ProLiant ハイパーバイザーおよびゲストオペレーティング システムのサポート

サポートされる OSハイパーバイザー

上記の管理対象システム オペレーティング システムの間でリストされる Microsoft Windows および Linux OS

VMware ESX または ESXi Server 4.01

• Update 1

• Update 2

• Update 32

VMware ESX または ESXi Server 4.11

• 初回リリース

• Update 1

VMware ESXi 5.01

• 初回リリース3

上記の管理対象システムオペレーティング システムの間でリストされる Microsoft OS と次の Linux オペレーティング システム6

Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V SP24 5

Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V4 5

Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V SP24 5

Microsoft Hyper-V Server 2008 SP24 5

Microsoft Hyper-V Server 2008 R24 5

Microsoft Hyper-V Server 2008 R2 SP15

• RHEL 5.3、5.4、5.5、5.6、および 6.0、エミュレートされたデバイスのみ

• SLES 10 SP2 または SP3

• SLES 11 初回リリースまたは SLES 11 SP1

1 VMware ESX/ESXi 4.0、4.1、および 5.0 は Emulex CNA を搭載する ProLiant G7 サーバー ブレードまたは他のサーバーでサポートされますが、HP がカスタマイズした ISO ファイルを HP の Web サイト http://www.hp.com/jp からダウンロードして使用する必要があります。インストール手順については、『HP CloudSystem Matrix 6.3 Update1 リリース ノート』を参照してください。

2 ESX 4.0 U3 ホストを手動でインストールする必要があります。3 ESXi 5.0 は、非ロックダウン モードでサポートされます。4 Insight Recovery は、HP CloudSystem Matrix 内部のクラスター共有ボリューム（CSV）上でクラスター化されている

Hyper-V R2 Windows ゲストをサポートします。Hyper-V SP2 はサポートしません。5 Microsoft Server Core インストレーション オプションはサポートされません。6 Insight Orchestration では、Hyper-V 上の RHEL および SLES VM ゲストはサポートされません。

VMware vCenter

バージョンソフトウェア

Update 1VMware vCenter 4.0Update 2Update 3

初回リリースVMware vCenter 4.1Update 1

初回リリースVMware vCenter 5.0

HP ProLiant 管理対象システム 27

HP ProLiant ターゲットに対する Insight Control サーバー配備のサポート

バージョンオペレーティング システム

SP2Windows Server 2008, Standard Edition

SP2Windows Server 2008, Datacenter Edition

SP2Windows Server 2008, Enterprise Edition

SP1Windows Server 2008 R2 Standard Edition

初回リリースWindows Server 2008 R2 Enterprise EditionSP1

SP1Windows Server 2008 R2 Datacenter Edition

SP2Windows Server 2003, Standard Edition

SP2Windows Server 2003, Enterprise Edition

SP2Windows Server 2003, Web Edition

SP2Windows Server 2008 Hyper-V Server

初回リリースWindows Server 2008 Hyper-V Server R2SP1

4.8Red Hat Enterprise Linux 41, 2

5.5Red Hat Enterprise Linux 52

5.6

初回リリースRed Hat Enterprise Linux 62

SP3SUSE Linux Enterprise Server 102

初回リリースSUSE Linux Enterprise Server 112

SP1

U24VMware ESX/ESXi 4.0 3

U3

初回リリースU14

VMware ESX/ESXi 4.1 3

初回リリースVMware ESXi 5.03

1 Insight Control サーバー配備がこのオペレーティング システムをサポートするのは、HP CloudSystem Matrix の以前のリリースからアップグレードする場合のみです。また、このオペレーティング システムは、当該リリースの InsightControl サーバー配備がサポートしていたサーバーにのみ配備できます。

2 マルチパス ストレージを使用した Linux の物理配備はサポートできません。この問題については、今後、対応します。

3 すべての ProLiant サーバーの場合、インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.3 Update 1 リリースノート』の「VMware ESX/ESXi 4 以降用の iso のインストール」の項を参照してください。

4 Insight Orchestration を介して VMware ESXi を配備することはできません。VMware ESXi は、Insight Control サーバー配備を介して手動で配備できます。

HP Integrity 管理対象システム

Integrity 管理対象ノード ライセンスHP CloudSystem Integrity c-Class サーバー ブレードを管理するためのライセンスは、別々に購入します。Virtual Server OE（VSE-OE）または HP-UX Data Center OE（DC-OE）オペレーティ

28 管理対象システムのソフトウェア

ング環境の購入をおすすめします。これらのオペレーティング環境の購入により、HPCloudSystem Matrix で使用するために必要な Integrity 管理ソフトウェアのライセンスを取得できます。HP-UX に関する情報は、HP の Web サイト http://www.hp.com/go/hpux （英語）で入手できます。

Integrity 管理対象ノードのオペレーティング システム サポート

バージョンオペレーティング システム

HP-UX 11.31 v3 1103HP-UX 11i v3HP-UX 11.31 v3 1009

HP-UX エージェント

バージョンソフトウェア

HP-UX：1009WBEM エージェント（Integrity）HP-UX：1103

HP Integrity 仮想マシン

バージョンソフトウェア

4.3HP Integrity 仮想マシン4.2.5

HP Integrity 仮想マシンでは、以下のパッチをインストールする必要があります。このパッチは、HP の Web サイト http://www.hp.com/go/hpsc からダウンロードできます。

パッチ

パッチホスト/ゲスト

PHSS_4205011i v3 VM ホスト for Integrity VM 4.2.5PHSS_41819PHSS_41550PHSS_41413

PHCO_4159511i v3 VM ホスト for Integrity VM 4.3PHNE_41452

PHSS_4141411i v3 ゲスト for Integrity VM 4.2.5PHSS_41413

なし11i v3 ゲスト for Integrity VM 4.3

PHSS_4141611i v2 ゲスト for Integrity VM 4.2.5PHSS_41415

なし11i v2 ゲスト for Integrity VM 4.3

HP Integrity 管理対象システム 29

7サポートと他のリソースHP への問い合わせ

ご連絡の前にご用意いただく情報

ご連絡いただく前に、次の情報をお手元にご用意ください。

• HP CloudSystem Matrix Starter Kit または Expansion Kit の c7000 エンクロージャーのシリアル番号や SAID（Service Agreement Identifier）（該当する場合）

• ソフトウェア製品名

• ハードウェア製品モデル番号

• オペレーティング システムの種類とバージョン

• 該当するエラー メッセージ

• サードパーティ製のハードウェアまたはソフトウェア

重要: HP にお電話でお問い合わせになるときは、必ず、これが HP CloudSystem Matrix 構成であることを告げてください。その構成が HP CloudSystem Matrix インストレーションであることは、各 HP CloudSystem Matrix Starter Kit または Expansion Kit の c7000 エンクロージャーのシリアル番号によって識別されます。

HP テクニカル サポートへのご連絡方法次の方法で HP のテクニカル サポートに問い合わせてください。

• 次の「Contact HP worldwide」の Web サイトを参照してください。http://www.hp.com/go/assistance

• 次の HP サポートセンターの Web サイトにある [日本 HP へのお問い合わせ] リンクを使用してください。

http://www.hp.com/go/hpsc

• 米国では、1-800-334-5144 に電話で問い合わせてください。このサービスは、休日なしで 24 時間ご利用いただけます。品質改善のため、通話内容が録音またはモニターされることがあります。

ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録HP CloudSystem Matrix には、標準で、3 年間または 1 年間、24 時間年中無休の HP ソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスと 24 時間年中無休の 4 時間以内対応 HP ハードウェア サポート サービスが含まれています。このサービスは、ソフトウェアの実行の解決またはオペレーション問題をアシストするために HP テクニカル リソースへのアクセスを提供します。

このサービスはさらにソフトウェア アップデートおよびリファレンス マニュアルへのアクセスを提供します。

このサービスで、Insight Software のお客様は、ソフトウェア アップデートの通知と入手だけでなく効率の良い問題解決も受けることができます。SAID を受け取りましたら、ITRC（IT リソース・センター）で ITRC ユーザー ID に SAID 情報をリンクすることで、ソフトウェア アップデート マネージャー（SUM）の Web ページを利用して、契約内容をオンラインで参照したり、アップデートの電子配布を選択することが可能です。

登録の具体的な方法については、以下の URL をご覧ください。http://www.hp.com/jp/swsupport_entry

30 サポートと他のリソース

ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスの使用方法登録後、サービスの窓口の電話番号と SAID（Service Agreement Identifier）を含むサービス契約書がメールで送付されます。テクニカル サポートに連絡する場合は、SAID が必要です。また SAID を使用して、ソフトウェア アップデート マネージャー（SUM）の Web サイト http://www.hp.com/go/hpsc から、オンラインでの契約内容の確認が可能です。

保証情報

HP は購入日から 90 日以内であれば、問題のある配布メディアを交換します。この保証は、すべての Insight Software 製品に適用されます。

HP が所有していないソフトウェア コンポーネントについてのセキュリティ報告およびアラート ポリシー

HP 製品には、オープン ソース ソフトウェア（OpenSSL など）や他社製ソフトウェア（Javaなど）が含まれることがあります。HP では、HP Insight Dynamics のエンド ユーザー使用許諾契約書（EULA）にリストされている HP が所有していないソフトウェア コンポーネントが、HP Insight Dynamics に含まれることを明らかにしています。EULA を見るには、テキスト エディターを使用して、HP-UX CMS では /opt/vse/src/READMEファイル、Windows CMS では < インストール先ディレクトリ >\src\README ファイルを開きます（Windows CMS 上のデフォルト インストール先ディレクトリは、C:\ProgramFiles\HP\Virtual Server Environment ですが、インストール時に変更されている可能性があります）。

HP では、EULA でリストされているソフトウェア コンポーネントのセキュリティ報告について、HP 製品に対するサポートと同レベルのサポートで対応しています。また、セキュリティ上の問題の削減に取り組み、そのような問題が発生してもユーザーがそのリスクを軽減できるよう支援しています。HP は、セキュリティ上の問題が発見された場合に備え十分定義されたプロセスを用意しており、その成果がセキュリティ報告の公開です。セキュリティ報告には、問題に関する高レベルでの説明とセキュリティ上の問題を軽減するための方法が掲載されています。

セキュリティ報告への登録

HP からセキュリティ情報（報告とアラート）を受け取るには、以下の手順に従ってください。1. ブラウザーを起動して、HP のホームページ（英語）にアクセスします。

http://www.hp.com （英語）2. [Support & Drivers] タブをクリックします。3. [Sign up: driver, support, & security alerts] をクリックします。このリンクは、右ナビゲーション ペインの [Additional Resources] の下に表示されます。

4. [Business & IT Professionals] を選択して、[Subscriber's Choice] の Web ページを開きます。5. 以下のいずれかを実行します。

• 登録済みのお客様は、サインインしてください。

• 電子メール アドレスを入力して、ここで登録します。次に、[Driver and Support alerts]の横のボックスを選択して、[Continue] をクリックします。[product family] セクション A から [HP CloudSystem Matrix Converged Infrastructure] を選択し、セクション Bの [CloudSystem Matrix] エントリーをそれぞれ選択してください。

関連情報HP CloudSystem Matrix および関連製品の最新バージョンのマニュアル（『HP CloudSystemMatrix 互換性チャート』および『HP CloudSystem Matrix リリース ノート』のみ入手可能）とWhite Paper は、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp/manual からダウンロードできます。

関連情報 31