HEllIsHÓlaR - Hvolsvöllur · 2018-12-21 · Lokað 12. til 22. október vegna vinnu á Höfn Sími 570 9211 - þegar vel er skoðað - Skoðunarstöðin á Hvolsvelli Auglýsing

12. - 18. október · 21. árg. 40. tbl. 2017Búkolla VARAHLUTAVERSLUN

ÖRUGG ÞJÓNUSTA

Björns JóhannssonarSími 487 5995

Fundur verður með heimsmeistaranum Magnúsi Skúlasyni á Hótel Stracta á Hellu 13. október kl 20.00.

Magnús skúlason – fyrirlestur 13. október 2017

Fyrirlesturinn er í boði hestamannafélagsins Geysis. Félagar í Geysi greiða 1.500 kr, aðrir greiða 2.000 kr og frítt er fyrir 14 ára og yngri.

Fræðslunefnd Geysis.

Magnús varð enn á ný heimsmeistari en nú í gæðingaskeiði og í samanlögðum fimmgangsgreinum á HM 2017. Efni fundarins verður þjálfun fimmgangshests með áherslu á þjálfun skeiðs.

HEllIsHÓlaRí Fljótshlíð

Erum með hádegismat alla virka daga frá kl. 12 - 13. Verð kr. 1.900 á mann.

Bjóðum einnig upp á veislumat alla daga gegn pöntunum

Sími 487 [email protected]

Opið alla daga

Sýslumaðurinn á Suðurlandi

Atkvæðagreiðsla utankjörfundar á sjúkrastofnunum og fangelsum í umdæmi sýslumannsins á Suðurlandi,

fyrir alþingiskosningar 28. október 2017Einungis ætluð þeim sem dvelja á viðkomandi stofnunum

Selfoss og nágrenni:Fangelsið Sogni, Ölfusi Fimmtudaginn 19. október kl. 14:00 – 15:00

Sólheimar í Grímsnesi Miðvikudaginn 25. október kl. 13:00 – 15:00

Þjónustumiðstöð aldraðra Grænumörk 5, Selfossi Fimmtudaginn 26. október kl. 10:00 – 11:00

Heilbrigðisstofnun SuðurlandsSelfossi, sjúkra- og hjúkrunardeildir Föstudaginn 27. október kl. 10:00 – 12:00

Stokkseyri og Eyrarbakki:Dvalarheimilið Sólvellir, Eyrarbakka Mánudaginn 23. október kl. 10:00 – 11:00

Fangelsið Litla Hraun, Eyrarbakka Mánudaginn 23. október kl. 11:00 - 12:00

Hveragerði:Ás, Dvalar- og hjúkrunarheimiliHverahlíð 20 Þriðjudaginn 24. október kl. 09:30 - 11:30

Heilsustofnun NLFÍ Þriðjudaginn 24. október kl. 13:00 – 15:00

Hella:Lundur, dvalarheimili Þriðjudaginn 24. október kl. 14.00

Hvolsvöllur:Kirkjuhvoll, dvalarheimili Þriðjudaginn 24. október kl. 10.00

Vík:Hjallatún, dvalarheimili Þriðjudaginn 17. október kl. 10.30

Kirkjubæjarklaustur:Klausturhólar, dvalarheimili Þriðjudaginn 17. október kl. 14.00

Höfn:Skjólgarður, dvalarheimili Þriðjudaginn 24. október kl. 13.00

Opinn fundur í Rangárvallasýslu þriðjudaginn 17. októbert

Eftirtaldir frambjóðendur mæta til fundarins:

Páll Magnússon, oddviti Sjálfstæðisflokks í SuðurkjördæmiUnnur Brá Konráðsdóttir, forseta AlþingisÁsmundur Friðriksson, alþingismaðurVilhjálmur Árnason, alþingismaðurKristín Traustadóttir, varaþingmaðurHólmfríður Erna Kjartansdóttir, varaþingmaður Ísak Ernir Kristinsson, varaþingmaður Brynjólfur Magnússon, varaþingmaður

Frambjóðendur Sjálfstæðisflokksins munu ræða um málefni Suðurkjördæmis í safnaðarheimilinu á Hellu, að Dynskálum 8, á þriðjudaginn 17. okt. kl. 20:00.

Opinn fundur í Rangárvallasýsla kl. 20:00 Safnaðarheimilinu á Hellu

Dagur Sauðkindarinnarí Skeiðvangi laugarda 14. október kl. 14 - 17

Á dagskrá er meðal annars lýsing á dómum á veturgömlum lambhrútum og gimbrum, verðlaunaveitingar, litakeppni o.fl. Kjötsúpa á vægu verði til styrktar Skeiðvangi.

Happdrætti 1000 kr. miðinn, meðal vinninga,úrvals gimbrar, þriggja rétta máltíð, bækur o.fl.

Hótel Rangá er fjögurra stjörnu hótel sem útvegar nudd þegar um það er beðið,

í nuddherbergi á staðnum.Óskum eftir lærðum heilsunuddara sem er tilbúinn að starfa sem verktaki.

Nánari upplýsingar og umsóknir sendist á[email protected]

Hotel Rangá is a four star hotel that offers massage for guests upon request in a massage room.

We need a professional masseuse who is prepared to work as a contractor.More information and application sent to

[email protected]

Félag sauðfjárbænda í Rangárvallasýslu.

Bókakaffi veður með sölubás. Björk í Selsundi verður með rokkinn.Upplýsingar hjá Einari í síma 893 8430.

Lokað 12. til 22. október

vegna vinnu á Höfn

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Auglýsing um framlagningu kjörskrárKjörskrá Rangárþings eystra vegna Alþingiskosninga,

laugardaginn 28. október 2017, liggur frammi á skrifstofu sveitarfélagsins að Hlíðarvegi 16, Hvolsvelli fram að kjördegi.

Hvolsvelli, 9. október 2017f.h. sveitarstjórnar Rangárþings eystra

Ísólfur Gylfi Pálmason, sveitarstjóri

Félag eldri borgara stendur fyrir námskeiði í skyndihjálp í Menningarhúsinu á Hellu mánudaginn 16. október 2017 kl: 13:00.

Leiðbeinandi verður Margrét Ýrr Sigurgeirsdóttir.

Allir félagsmenn velkomnir. Mætum sem flest.

Stjórnin.

Félag eldri borgara NámSkEið í SkyNdiHJáLp

15. októberSunnudagaskóli

Stórólfshvolskirkju kl. 11.00

SkeiðflatarkirkjaGuðsþjónusta 15. október kl 14.00

Sr. Skírnir Garðarsson predikar og þjónar fyrir altari.

Organisti: Brian R. Haroldsson

Allir velkomnir.

Stóra-DalskirkjaGuðsþjónusta

sunnudaginn 15. október kl. 16.00Prestur er Sr Skírnir Garðarsson

og organisti Guðjón Halldór Óskarsson.

Verið hjartanlega velkomin til kirkju.

BReiðaBÓlStaðaRPReStakall

Guðsþjónusta í Hlíðarendakirkju kl. 13.00

Guðsþjónusta í krosskirkju kl. 15.00Sr. arnaldur Bárðarson

Félagsvist í Hvolnum, Hvolsvelli 

Hringur stendur fyrir þrem spilakvöldum í október: 13., 20. og 27. 

kl. 20. Vöfflur og kaffi. Verð kr. 1.500.  

Eigi er ráð nema í tíma sé tekið. Spilafólk. Takið þessi kvöld frá. 

Vegagerðin, Rangárþing ytra og Ásahreppur hafa ákveðið að gera verð-könnun fyrir snjómokstur á tengivegum, héraðsvegum og heimreiðum í Rangárþingi ytra og Ásahreppi 2017 – 2020.

Þeir sem áhuga hafa fá „Verðkönnunargögn „ afhent hjá Vegagerðinni, Breiðumýri 2 á Selfossi. Um verðkönnunina gilda auk þess eftirtalin rit sem verða hlutar samnings:ÍST20:2012 almennir útboðs- og samnings-skilmálar um verkframkvæmdir. Reglur um vinnusvæði 12. Útg. febrúar 2017 og ÍST30:2012.

Fyrirspurnir ásamt óskum um upplýsingar og breytingar skulu berast til Páls Halldórssonar Vegagerðinni Selfossi, eigi síðar en 13. október 2017.Tilboðum skal skilað í lokuðu umslagi merktu nafni tilboðs til Vegagerð-arinnar, Breiðumýri 2 800 Selfoss fyrir klukkan 14:00 þriðjudaginn 17. október 2017.

Rangárþing ytraÁsahreppur

Tilkynning um verðkönnun – snjómokstur íRangárþingi ytra og Ásahreppi 2017 - 2020

Slagkraftur – samráðsfundur ferðaþjónustu í Rangárþingi ytra verður haldinn mánudaginn, 16. október kl. 20:00

í safnaðarheimili Oddasóknar á Hellu.

DAgSKRáKynningar frá ferðaþjónustuaðilum

Verkefni Markaðs- og kynningarfulltrúaÖnnur mál

Hvetjum alla ferðaþjónustuaðila í Rangárþingi ytra til þess að mæta

Atvinnu- og MenningarmálanefndRangárþingi ytra

heldur sína árlegu fjárlitasýningu að Árbæjarhjáleigu í Holtum sunnudaginn 15. október kl. 14:00.

Allir velkomnir

NefndinP.s. félagsmenn eru minntir á að koma með veitingar á kaffihlaðborð.

Fjárræktarfélagið Litur

Messa í Þykkvabænum kl. 13:30Hlakka til að sjá ykkur.

Sr. elína Hrund.

Helgihald í Oddaprestakalli sunnudaginn 15. októberSunnudagaskóli í safnaðarsalnum á Hellu kl. 11:00

Fylgist með fréttum af starfi Oddaprestakalls á heimasíðu prestakallsins:http://kirkjan.is/oddaprestakall/

og á Facebooksíðum kirknanna í prestakallinu.

Bókakaffi á HeimalandiFyrsta bókakaffi vetrarins verður á Heimalandi, 17. október, kl 14:00-17:00.

Komum saman, og eigum notalega stund í góðum félagsskap. Safnið opið og kaffisala í höndum Kvenfélagsins Eyglóar.

Sjáumst! Bókasafnið og Kvenfélagið.

07:00 The Simpsons (17:22)07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (4:24)08:30 Ellen (21:175)09:15 Bold and the Beautiful (7209:7322)09:35 The Doctors (19:50)10:15 The Mindy Project (8:26)10:45 Mom (20:22)11:05 Project Runway (5:15)11:50 Hell's Kitchen USA (5:16)12:35 Nágrannar 13:00 Truth 15:00 Step Brothers 16:35 Friends (8:25)17:00 Bold and the Beautiful (7209:7322)17:25 Ellen (23:175)18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 X17 - Norðvesturkjördæmi (1:1)20:10 Masterchef USA (13:21)20:55 The Good Doctor (3:13)21:40 The Blacklist (1:22)22:25 Animal Kingdom (12:13)23:15 Real Time With Bill Maher (30:35)00:20 Loch Ness (6:6)01:10 The Sinner (6:8)Magnaðir spennuþættir með Jessicu Biel og Bill Pullman sem fjallar um unga móður sem glímir við óútskýrða og tilviljanakennda ofbeldisfulla hegðun sem hún og aðrir sem þekkja til kunna engin skil á.01:50 Humans (7:8)03:30 The Mentalist (5:13)04:10 Step Brothers

07:00 Simpson-fjölskyldan (10:22)07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (5:24)08:30 Pretty Little Liars (10:25)09:15 Bold and the Beautiful (7210:7322)09:35 Doctors (123:175)10:20 The New Girl (18:22)10:45 Veep (1:10)11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (3:9)11:40 Heimsókn (11:16)12:05 Leitin að upprunanum (1:8)12:35 Nágrannar 13:00 As Good as It Gets 15:15 The Immortal Life of Henrietta Lacks 16:50 Friends (20,21:25)17:40 Bold and the Beautiful (7210:7322)18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Bomban (8:10)20:15 The X Factor 2017 (6:28)21:05 Salting the Battlefield - Vönduð bresk bíómynd frá 2014 með Bill Nighty, Helenu Bonham Carter, Ralph Fiennes og Oliviu Williams. Myndin fjallar um fyrrum leyni­þjónustu manninn Johnny Worricker sem hrökklaðist frá starfi eftir að hann uppgötvaði spillingu meðal embættismanna innan bresku ríkisstjórnarinnar. 22:40 Meet the Blacks - Gamansöm hroll­vekja frá 2016 00:15 The Lord of the Rings: The Two Towers 03:10 As Good as It Gets

07:00 Barnaefni10:55 Grey's Anatomy (21:24)12:20 Víglínan (33:60)13:05 Bold and the Beautiful (7206:7322)14:50 Friends (20:24)15:10 Friends (10:25)15:40 The Big Bang Theory (3:24)16:00 Kórar Íslands (3:8)17:05 Bomban (8:10)18:00 Sjáðu (515:550)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (278:300)19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (14:20)19:55 Along Came Polly - Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Ben Stiller og Jennifer Aniston. Ráðgjafinn Reuben Feffer vill alltaf hafa hlutina á hreinu. Allt fer því skiljanlega í rúst þegar eiginkonan heldur fram hjá honum í brúðkaupsferðinni! En mitt í raunum Reubens kemur gamla skólasystirin, Polly, fram á sjónarsviðið. Hún er af allt öðru sauðahúsi og ljóst að nú verður Reuben að taka áhættu í fyrsta skipti í lífinu.21:25 The Sea of Trees -Dramatísk mynd frá 2015 með Matthew McConaughey og Naomi Watts. Arthur Brennan fer í gönguferð inn í Aokigahara skóginn, þekktur undir nafninu The Sea of Trees, dularfullan og þéttan skóg við rætur Fuji fjallsins í Japan, sem er vinsæll staður fyrir fólk sem vill fremja sjálfsmorð. 23:15 Longford ­Sérlega áhrifarík kvikmynd frá HBO með Jim Broadbent og Samantha Morton. 00:45 Suffragette02:30 Ride Along 2 04:10 American Heist - 05:45 Friends (20:24)

16.45 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (V.hr.- grænt framboð)17.10 Vesturfarar (2:7)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar (2:15)18.25 Hvergidrengir (9:13)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veður19.40 Kastljós og Menningin20.05 Hásetar (6:6)20.35 Í helgan stein (4:5)21.05 Berlínarsaga (4:6)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið -(Framsóknarflokkurinn)22.50 Skammhlaup (4:6)23.50 Neyðarvaktin (2:22)00.30 Kastljós og Menningin - Dagskrárlok

16.30 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið -(Framsóknarflokkurinn)16.55 Hásetar (6:6)17.20 Landinn17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV -Froskur og vinir hans18.10 Hundalíf (7:7)19.00 Fréttir - Íþróttir19.30 Veður19.35 Best í Brooklyn (1:4)Bandarískir gamanþættir 20.00 Útsvar (Mosfellsbær - Hornafjörður)21.20 Vikan með Gísla Marteini (1:11)22.05 Prometheus - Sagan gerist seint á 21. öldinni og snýst um áhöfn geimferjunnar Prometheus og leit þeirra að sannleikanum um uppruna mannsins. 00.10 The Sitter - Gamanmynd með Jonah Hill, Ari Graynor og Sam Rockwell í aðalhlutverkum. 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV10.30 Útsvar (Mosfellsbær - Hornafjörður)11.40 Vikan með Gísla Marteini (1:11)12.20 Sagan bak við smellinn – Blue Monday - New Order (2:8)12.50 Lorraine Pascale kemur til bjargar 13.20 Lífið er leiksvið - 14.55 Maís-tálsýn15.40 Herinn hennar Harriet17.00 Hundalíf17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Kioka (3:26)18.07 Róbert bangsi -Alvinn og íkornarnir18.28 Letibjörn - Krakkafréttir vikunnar18.54 Lottó (41:52)19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.45 Friðrik Dór21.30 Bíóást: The Truman Show23.15 A Most Wanted Man - Tékkneskur múslími ferðast ólöglega til Hamborgar og flækist í miðju alþjóðlegrar hryðjuverkastarfs. 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Sjón

varp

iðSt

öð 2

FIMMTUDAGUR 12. okTóbeR FÖSTUDAGUR 13. okTóbeR LAUGARDAGUR 14. okTóbeR

08:00 Everybody Loves Raymond08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Royal Pains - 10:35 The Voice USA12:05 The Bachelorette13:35 Dr. Phil - 14:15 Life in Pieces14:40 Survivor - 15:30 Family Guy15:55 The Royal Family16:20 Everybody Loves Raymond17:10 How I Met Your Mother17:35 Dr. Phil18:15 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show19:35 America's Funniest Home Videos20:00 The Biggest Loser - Ísland21:00 A Lot Like Love22:50 The Dilemma -00:45 The Ton. Show01:25 The Late Late Show -02:05 2402:50 Law & Order: Special Victims Unit03:35 Elementary - 04:20 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond08:25 Dr. Phil -09:05 9021009:50 Royal Pains10:35 The Voice USA11:20 Síminn + Spotify13:00 Dr. Phil13:40 America's Funniest Home Videos14:05 The Biggest Loser - Ísland15:05 Heartbeat15:50 Glee16:35 Everybody Loves Raymond17:25 How I Met Your Mother17:50 Dr. Phil -18:30 The Tonight Show19:10 Family Guy -19:30 The Voice USA21:00 The Bachelorette -22:30 The Game00:40 The Tonight Show -01:20 Prison Break02:05 Quantico - 02:50 Shades of Blue03:35 Mr. Robot - 04:20 Intelligence05:10 House of Lies -05:40 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond08:20 King of Queens09:05 How I Met Your Mother09:50 American Housewife10:15 Parks & Recreation10:35 The Great Ind. -11:00 The Voice USA12:30 The Bachelorette -14:00 Gordon Ram.14:30 The Muppets14:55 Rules of Engagement15:20 The Odd Couple15:45 Everybody Loves Raymond16:10 King of Queens16:35 How I Met Your Mother17:00 Big Hero 618:45 Glee - 19:30 The Voice USA20:15 The Invention of Lying22:00 Silence of the Lambs00:00 Take Me Home Ton. -01:40 Precious03:35 The Reader -05:40 Síminn + Spotify

07:00 Strumparnir 10:55 Friends (23:24)12:00 Nágrannar 13:45 Friends (22:25)14:10 The X Factor 2017 (6:28)15:00 Masterchef USA (13:21)15:45 Hið blómlega bú (10:10)16:20 Fósturbörn (1:6)17:05 Gulli byggir (3:12)17:40 60 Minutes (2:52)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (279:300)19:10 Kórar Íslands (4:8)20:15 Leitin að upprunanum (1:7)20:50 Absentia (1:10)Hörkuspennandi glæpaþættir um FBI konuna Emily Byrne sem snýr aftur eftir að hafa horfið sporlaust og verið talin af í leit sinni að rað­morð ingja sex árum fyrr. Hún man ekkert sem gerðist á meðan hún var fjarverandi og við heimkomu kemst hún að því að það er ný kona í spilinu hjá eiginmanni hennar og syni og hún upplifir sig meira en lítið utan­gátta. Í þokkabót virðist nafn hennar og per sóna blandast inn í lögreglur. fjölda nýrra morðmála21:40 The Sinner (7:8)22:25 X Company (7:10)23:10 60 Minutes (3:52)23:55 Vice (28:29)00:30 The Brave - 01:15 The Deuce (5:8)02:15 Where To Invade Next 04:15 100 Code - 05:00 Sacrifice

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 The Middle -08:05 2 Broke Girls (9:22)08:30 Ellen (23:175)09:15 Bold and the Beautiful (7211:7322)09:35 Doctors -10:20 The Last Man on Earth10:45 Fresh off the Boat (12:24)11:10 Masterchef USA (1:20)11:50 Empire (5:18)12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (19,20,21:28)16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful (7211:7322)17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (24:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Mindy Project (16:26)19:50 I Own Australia's Best Home (7:10)20:45 Gulli byggir (4:12)21:15 The Brave (3:13)22:00 The Deuce (6:8)23:00 Vice (29:29)23:35 Víglínan (33:60)00:20 Tin Star (5:10)01:05 Outlander (4:13)02:00 Curb Your Enthusiasm (2:10)02:30 Ballers (10:10)03:00 Empire (15:18)03:45 Code of a Killer - 04:35 Bones (11:12)05:20 Murder in the First (10:12)

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (7:24)08:10 Mike & Molly (1:22)08:30 Ellen (24:175)09:15 Bold and the Beautiful (7212:7322)09:35 Jamie's 30 Minute Meals (10:40)10:00 The Doctors (3:50)10:40 Suits (12:16)11:25 Catastrophe (4:6)11:50 Hvar er best að búa? (2:4)12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (22:28)13:45 The X Factor UK (23:28)15:05 The X Factor UK (24,25:28)17:00 Bold and the Beautiful (7212:7322)17:25 Nágrannar 17:50 Ellen (25:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 X17 - Suðurkjördæmi (1:1)20:10 Modern Family (3:22)20:35 Fósturbörn (2:6)21:00 Tin Star (6:10)21:50 Curb Your Enthusiasm (3:10)22:20 Spielberg 00:45 Empire (16:18)01:30 Grey's Anatomy (3:22)02:15 Ten Days in the Valley (1,2:10)03:45 Nashville (10:22)04:30 Mary Kills People (5,6:6)06:00 Timeless (16:16)

07.00 KrakkaRÚV10.35 Menningin - samantekt11.00 Silfrið12.10 Hótel Tindastóll (3:5)12.45 Hásetar (6:6)13.10 Friðrik Dór14.50 Kiljan15.25 Á valdi ilmsins16.20 Alheimurinn (3:13)17.00 Best í Brooklyn17.20 Á bak við tréð17.50 Táknmálsfréttir18.00 Stundin okkar - Basl er búskapur19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.35 Veður19.45 Landinn (3:13)20.15 Leikfélag Akureyrar í 100 ár21.05 Poldark (9:9)22.05 Che Guevara – Seinni hlutiMargverðlaunuð kvikmynd í tveimur hlutum 00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

16.00 Silfrið - 17.05 Séra Brown (6:15)17.50 Táknmálsfréttir - 18.00 KrakkaRÚV18.01 Háværa ljónið Urri (32:51)18.11 Elías - 18.24 Skógargengið (38:52)18.35 Undraveröld Gúnda (39:40)18.46 Gula treyjan (7:26)18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar (12:20)18.50 Krakkafréttir19.00 Fréttir - Íþróttir19.30 Veður19.40 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (1:4)20.25 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni20.55 Vegir Drottins (4:10)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (5:12) (Flokkur fólksins)22.50 The Mosaic Project á Listahátíð 201600.20 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (1:4)(Efnahags- og velferðarmál)01.05 Dagskrárlok

15.30 Alþingiskosningar 2017: Kosningamálin (Efnahags- og velferðarmál)16.15 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (Flokkur fólksins)16.40 Menningin - samantekt17.05 Íslendingar (8:40)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - 18.01 Kata og Mummi18.12 Einmitt svona sögur -18.25 Drekar18.48 Skógargengið -Krakkafréttir19.00 Fréttir - Íþróttir19.30 Veður19.40 Kastljós og Menningin20.05 Lorraine Pascale kemur til bjargar20.40 Sagan bak við smellinn – Take My Breath Away - Berlin (3:8)21.10 Heilaþvottastöðin (1:2)22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (6:12) (Alþýðufylkingin)22.50 Endurheimtur (10:10)23.40 Kastljós og Menningin00.00 Dagskrárlok

08:00 Everybody Loves Raymond08:20 King of Queens -09:05 How I MetY. M.09:50 Superstore - 10:35 The Office11:00 The Voice USA - 11:45 Million Dollar L.12:30 America's Next Top Model13:15 Korter í kvöldmat - 13:25 Extra Gear13:50 Top Chef - 14:35 No Tomorrow15:20 The Muppets - 15:45 Rules of Eng.16:10 The Odd Couple-16:35 Everybody L.R.17:00 King of Queens -17:25 How I Met Y. M.17:50 Ný sýn - 18:25 The Biggest Loser - Ísl.19:25 Top Gear - 20:15 Doubt21:00 Law & Order: Special Victims Unit21:45 Element. -22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:15 The Exorcist00:00 Damien - 00:45 The Good Fight01:30 Taken - 02:15 Happyish02:45 Law & Order - 03:30 Elementary -04:15 Agents of S.H.I.E.L.D.05:00 The Exorcist -05:45 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Royal Pains - 10:35 Síminn + Spotify13:10 Dr. Phil13:50 Top Gear14:40 Doubt15:25 The Great Indoors15:50 Crazy Ex-Girlfriend16:35 Everybody Loves Raymond17:00 King of Queens17:25 How I Met Your Mother -17:50 Dr. Phil18:30 The Tonight Sh. - 19:10 The Late Show19:50 Extra Gear - 20:15 Top Chef21:00 Blue Bloods - 21:45 The Good Fight22:30 Happyish - 23:00 The Tonight Show23:40 The Late Late Show - 00:20 CSI01:05 Hawaii Five-0 - 01:50 This is Us02:35 Salvation - 03:20 Baskets03:50 Blue Bloods -04:35 The Good Fight05:20 Happyish -05:50 Síminn + Spotify

08:00 Everybody Loves Raymond08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Royal Pains - 10:35 Síminn + Spotify13:35 Dr. Phil - 14:15 Extra Gear14:40 Top Chef - 15:25 Life in Pieces15:50 Survivor - 16:35 Everybody Loves R.17:00 King of Queens17:25 How I Met Your Mother17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show19:10 The Late Late Show19:55 Will & Grace20:20 Ný sýn - Salka Sól21:00 This is Us - 21:45 Salvation22:30 Difficult People -23:00 The Tonight S.23:40 The Late Late Show -00:20 CSI Miami01:05 Remedy - 01:50 Chicago Justice02:35 The Handmaid's Tale03:20 Sex & Drugs & Rock & Rol03:50 This is Us - 04:35 Salvation05:20 Difficult People -05:50 S. + Spotify

Sjón

varp

iðSt

öð 2

SUNNUDAGUR 15. okTóbeR MÁNUDAGUR 16. okTóbeR ÞRIÐJUDAGUR 17. okTóbeR

16.30 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið(Alþýðufylkingin)16.55 Með okkar augum (5:6)17.25 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (8:12)17.50 Táknmálsfréttir18.00 KrakkaRÚV - Vinabær Danna tígurs18.12 Klaufabárðarnir - Lautarferð með köku18.25 Sanjay og Craig - Krakkafréttir18.54 Vikinglotto (42:52)19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður19.40 Alþingiskosningar 2017: Kosningam.20.30 Kiljan (4:13)21.15 Castle (5:22)22.00 Tíufréttir -Veðurfréttir22.20 Alþingiskosningar 2017: Forystusætið (Samfylkingin)22.50 Stærðfræði - Tungumál alheimsins23.45 Alþingiskosningar 2017: Kosningam.(Atvinnu-, samgöngu- og umhverfismál)00.30 Dagskrárlok

Sjón

varp

iðSt

öð 2

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF. sími: 487-5028Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

FASTEIGNIR TIL SÖLU

Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

MIÐvIkUDAGUR 18. okTóbeR

Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551

[email protected] - www.hvolsvollur.is - www.ry.is

07:00 The Simpsons (18:22)07:25 Heiða 07:50 The Middle (8:24)08:10 The Goldbergs (4:25)08:30 Ellen (25:175)09:15 Bold and the Beautiful (7213:7322)09:35 The Doctors (36:50)10:15 Undateable (6:10)10:35 My Dream Home - 11:20 Bomban (8:12)12:10 Heilsugengið (8:8)12:35 Nágrannar - 13:00 Á uppleið (5:6)13:25 Grantchester (5:6)14:15 The Night Shift (12:14)15:00 Major Crimes (14:19)15:45 Blokk 925 (4:7)16:10 Nettir Kettir (1:10)17:00 Bold and the Beautiful (7213:7322)17:25 Nágrannar - 17:50 Ellen (26:175)18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Víkingalottó 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Last Week Tonight With John Oliver20:05 Jamie's 15 Minute Meals (16:40)20:30 Grey's Anatomy (4:22)21:15 Ten Days in the Valley (3:10)22:00 Wentworth (6:12)22:50 Nashville 23:35 Crashing (3:8)00:05 This Is England '90 (3:4)01:00 The Blacklist - 01:45 The Good Doctor02:30 Animal Kingdom (12:13)03:20 Black Widows (4.5.6:8)05:30 The Mysteries of Laura (7:16)

skIlafREstuR á auglýsInguM í Búkollu ER fyRIR kl. 15:00 á þRIðjuDöguM

TAXIRangárþingi

Sími 862 1864Jón Pálsson6 manna bíll

08:00 Everybody Loves Raymond08:25 Dr. Phil - 09:05 9021009:50 Royal Pains10:35 Síminn + Spotify13:35 Dr. Phil14:15 Will & Grace14:40 Ný sýn - Salka Sól15:15 America's Funniest Home Videos15:35 The Biggest Loser - Ísland16:35 Everybody Loves Raymond17:00 King of Queens17:25 How I Met Your Mother17:50 Dr. Phil - 18:30 The Tonight Show19:10 The Late Late Show - 20:15 Survivor21:00 Chicago Justice -21:45 The Handmaid's22:30 Better Things -23:00 The Tonight Show23:40 The Late Late Show01:05 Chicago Med - 01:50 APB02:35 The Catch - 03:20 Nurse Jackie03:50 Chicago Justice - 04:35 The Handmaid's05:20 Better Things - 05:50 Síminn + Spotify

Sími 487 5551 / 893 3045 - [email protected]

Þreksalurinn er opinn mánudaga til fimmtudaga kl. 17- 19.Aðrir tímar í samráði við húsvörð í síma 8957680

Í Íþróttahúsinu í Þykkvabæ er frábær aðstaða til fjölbreyttrar íþróttaiðkunnar og ef þú hefur áhuga þá tökum við fagnandi á móti þér.

Þreksalurinn í Þykkvabæ

Sjáumst, Lilja og Árný

Sláturfélag Suðurlands leitar að verslunarstjóra í nýja búvöruverslun sína sem staðsett verður á Hvolsvelli. Við leitum að kraftmiklum og söludrifn-um einstaklingi í starfið. Vinnutími er 09:00 til 17:00.

Starfslýsing:Í starfinu felst allt það er lýtur að rekstri verslunarinnar, ss;

• innkaupogsala• utanumhaldlagers• samskiptiviðviðskiptavini

Menntunar- og hæfniskröfur:• Menntunog/eðaþekkingábúvörum,svosemfóðri, áburði og sáðvörum• Áhugiog/eðaþekkingámálumsemsnúaaðbúskap• Tölvufærni• Skipulagshæfileikarogmikilgetatilaðvinnasjálfstætt• Snyrtimennskaogsmekkvísi• Jákvæðniogþjónustulund• Framúrskarandisamskiptahæfni

Umsækjendur eru beðnir um að sækja um starfið á heimasíðu félagsins www.ss.is fyrir 20. október nk.Frekari upplýsingar um starfið gefur Elías Hartmann í síma 5756005.

Sláturfélag Suðurlands er 110 ára, öflugt og framsækið matvælafyrirtæki í eigu búvöruframleiðanda á Suður- og Vesturlandi og almennra hluthafa. Höfuðstöðvar þess eru í Reykjavík og þar er auk skrifstofu, markaðs- og söludeildir. Á Hvolsvelli er meginhluti kjötiðnaðar staðsettur ásamt frysti-húsi og vörudreifingu kjötvara. Á Selfossi rekur félagið sláturhús ásamt úrbeiningu á kjöti og pökkunarstöð.Nánari upplýsingar um félagið má finna á heimasíðu þess, www.ss.is

Verslunarstjóri búvöruverslunar SS á Hvolsvelli