Helderberg gazette 1 oct 2013

www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobiYear 17 • Tuesday 1 October 2013 | Tel. 021 853 0211

Helderberg

HELPENDE HANDE:Leerlinge van MarvinParkPrimêr houhandein gebed, voordat hul-le ingespring het omsaam met die Macas-sar-gemeenskap dieskool op te knap. Leesmeer op bl 4. FOTO:BERNADETTE ROSSI

Riemvasmaak juig oor elektrisiteitDALEEN FOUCHÉ

Die52huishoudingsvandieRiem-vasmaak informele nedersettinginSir Lowry’s Passhet námeer as’n jaar nadat hulle ’n dringendeversoek aan Eskom gerig het,elektrisiteit ontvang.

Lionel Benjamin, ’n gemeenskaps-leier van Sir Lowry’s Pass, sê dié ge-meenskap is verheug oor die elektri-siteit wat hul oorblywende tyd inRiemvasmaak baie veiliger salmaak.In 2012 is Riemvasmaak swaar ge-

tref deur brande wat veroorsaak isdeurkerse envurewat gebruikwordin die afwesigheid van elektrisiteit.Die vierjarige Chané Abrahams hetin November verlede jaar ernstigebrandwonde opgedoen toe sy per on-geluk ’n pot sop wat op ’n oop vuurgestaanhet, omgestamphet (“Smilesdespite burns”, –Helderberg Gazette6 November 2012). Slegs dae later is’n sewentigjarige liggaamlik ge-

stremdevroubeseer enverskeiehut-te verwoes ná ’n brand in Riemvas-maak uitgebreek het (“Brand ver-woes talle hutte”, HelderbergGazette, 13 November 2012).Die 52 Riemvasmaak-huishou-

dings wag tans op die voltooiing vannoodbehuising in ’n gebied langsRiemvasmaak (’n sogenaamde toe-nemende ontwikkelingsarea (TOA),wat vir noodbehuising bestem is.Raadslid Tandeka Gqada, burge-

meesterskomiteelid virmenslikene-dersettings by die Stad Kaapstad, sêdie konstruksie van die siviele dien-ste by die TOA is uitgestel vir seswe-ke weens weerstoestande en vir nógtwee weke as gevolg van stakings indie konstruksiebedryf. Die sivieledienste sal in die eersteweekvanDe-sember voltooi word en die huise saldan gebou word. Gqada sê die huisesal in Februarie 2014 voltooi wees eninwoners sal in Maart kan intrek.Die Stad Kaapstad het die 52 huis-

houdings geïdentifiseer om noodbe-huising te ontvangnáhul huise deur

vloede verwoes is. Hulle is verskuifna Riemvasmaak tot tyd en wyl dienoodbehuising voltooi is.Benjamin sê hoewel die inwoners

van Riemvasmaak net ’n paarmaan-de indieRiemvasmaakinformelene-dersetting oor het, is die oprig vankragpale nie ’n vermorsing van geldnie, want die Riemvasmaak-gebiedsal ook gebruikword vir bykomendeinfrastruktuur as deel van die nood-behuisingsprojekendussaldiekrag-pale steeds benodig word.Die oprig van kragpale het twee

weke gelede begin en teen druktydhet die helfte van die 52 huishou-dings reeds krag ontvang. Benjaminsê teen eindeOktober behoort diehe-le Riemvasmaak toegang tot elektri-siteit te hê.JoleneHenn,woordvoerdervirEs-

kom in dieWes-Kaap, bevestig dat 52huishoudings in Riemvasmaakvoorsien word met vooruitbetaaldeelektrisiteit-bokse.Eskom sal ook kragbokse vir die

noodbehuising voorsien.Eskom-werkers besig om kragpale in die Riemvasmaak informele gebied te installeer.

FOTO: DELIAH BRINKHUIS

Handevat ingebed

Helderberg Gazette News - Nuus Tuesday 1 October 20132

Broadlands moet saam staanDie Broadlands Park Civic-orga-nisasiehetonlangs tydenshulal-gemenevergaderinghulnuwele-de aangewys.

Die lede is Jannie Frieslaar watas die voorsitter herkies is, NigelPhillips (ondervoorsitter), NatashaShand (sekretaresse), LameezMcPherson (onder-sekretaresse),Mark Alloys (tesourier) en addisio-nele lede past. Carel le Fleur, Ger-truida Hendricks, Judith Hen-dricks en Dora Adonis.

Eerste op die organisasie se agen-da is om ’n sensusopname van al diemense in die gemeenskap te doen.

Volgens Frieslaar is ’n akkuratesensus ongeveer agt jaar gelede ge-doen en ongeveer 7 000 mense is ge-tel.

“Ons wil nie net weet hoeveelmense in die huise woon nie, maarons wil ook weet hoeveel mense inander se agterplase woon, hoeveelskoolgaande- en nie-skoolgaandekinders daar is, sowel as die getalou mense en mense met gestremd-hede.”

Die komitee beoog om vandag(Dinsdag 1 Oktober) met hul huisbe-soeke te begin en vra die gemeen-skap vir hul samewerking.

Ook wil die groep die gebrek aan

sigbare straatname onder die StadKaapstad se aandag bring. Fries-laar verduidelik dít, en die feit datbaie van die huise nie huisnom-mers het nie, bemoeilik die polisieen mediese personeel se taak om in’n noodgeval hulp te verleen.

Om eenheid te bevorder word ’ngebed-staptog vir Donderdag 3 Ok-tober beplan. Dit begin om 18:00 bydie Broadlands Park-gemeenskap-saal.

Almal is welkom en word gevraom ’n kers te bring.

Vir inligting of om gemeenskaps-kwessies aan te meld, bel Frieslaarby 078 927 8938.

Van die lede van die Die Broadlands Park Civic-organisasie. Agter staan pastoor Carelle Fleur en Mark Alloys met Gertruida Hendricks, Jannie Frieslaar (voorsitter) en JudithHendricks wat voor sit.

Helderberg GazetteNews - NuusTuesday 1 October 2013 3

Upgrade for local hospitalDALEEN FOUCHÉ

An upgrade for the HelderbergHospitalandanewclinic forNom-zamo are being planned to relievethe current pressures on provin-cialhealth facilities in theHelder-berg.

In a recent statement, WesternCape Health Minister, Theuns Bothaadmitted that health facilities in theWestern Cape are under “immensepressure”.

“There is always a tension be-tween the escalating demand forservices and the available resourc-es,” the statement reads.

Botha explains that the burden onhealth facilities is much larger than

what they were originally designedfor. He, however, emphasised thatthe challenge is not a shortage ofmedical equipment, but a shortage ofspecialist doctors and nurses.

In the province, the vacancy ratesfor doctors in the last financial yearwas 2,6% and 3,7% for nurses. “Thisis relatively low in comparison toother provinces.”

Currently, 8,1% of the 320 posts atHelderberg Hospital are vacant.

Strand, Rusthof and MacassarCommunity Health Centres, howev-er, have a 0% vacancy rate and is ful-ly staffed.

Angelique Jordaan, spokespersonfor the Western Cape Department ofHealth, says vacancies are filled assoon as possible and according to the

Department’s HR process and proto-cols.

In order to address the need at theHelderberg Hospital, the WesternCape Department of Health intendsimplementing “major” upgrades atthe facility. “It is expected that thecontractor will commence on site inthe second half of 2014.”

Jordaan says the upgrade will en-sure that the hospital has additionalspace, which will allow for more pa-tients to be accommodated, especial-ly emergency cases, mental healthpatients and newborns.

A new Community Health Centre(CHC) is planned for Asanda Villagein Nomzamo. The tender process forthe new Nomzamo CHC is closed andadjudication is in process.

Fund-raiser for Animal WelfareAnimal Welfare Helderberg is hav-ing a fund-raiser on Sunday 6 Octo-ber at their kennels in MansfieldCrescent in Gordon’s Bay.

They will be selling cooldrinks,

boerewors rolls, cupcakes, doggysupplement meals as well as dog andcat accessories and lots more from09:00.

As an added bonus, this non-profit

organisation will be offering a spe-cial rate on their pet adoption fee.

For more information on the Ani-mal Welfare fund-raiser, phoneClare on 083 697 4759.

Kids learn to make kitesIn an attempt to keep kids off thestreets and away from the evils with-in the community, about 55 childrenwere treated to their very own kite-making workshop.

It was held on Thursday 26 Septem-ber at the Strand South Library andpresented by Sheikh Nazeem Safodi-en, Imam of the Nurul Islamicmosque in Faure Street.

“We initiated this kite project be-cause we noticed that many childrenare bored during the school holidaysand when they have nothing to do is

when they link up with bad compa-ny,” explains Safodien.

He believes that it is up to theadults to instill positive values andskills within the children and to keepthem away from drugs.

“We also noticed that there is a lotof anger within our children, so hav-ing a certain skill will help them dealwith it by doing practical things.”

For more information, contact Sa-fodien on 083 372 8001.

) See more of the kite making pho-tos on www.bolandgazette.co.za

SheikhNazeem Safo-dien (left)witha very excitedand proudJohn Roman(13) who wastaught the artof making hisown kite.

Helderberg Gazette News - Nuus Tuesday 1 October 20134

Gemeenskap spansaam vir Marvin ParkDie Macassar-gemeen-skaphet opWoensdag 25September kragte saam-gespan om Marvin ParkPrimêr op te knap.

Ripples for Good, ’n nie-winsgewende organisasie,het in samewerking metChevrolet Ute Force enHelderbergBuildersWare-house, dié gemeenskaps-projek aangepak om dieskool se geriewe op te gra-deer.Maria Botha, stigter van

Ripples for Good, sê dieMarvin Park-projek is diéorganisasie se 100ste ge-meenskapsprojek.MarvinPark sekombuis

is opgegradeer sodat die

skool geriewe het om kosvir al die leerlinge te voor-sien.Die badkamers is reg-gemaak, skoongemaak enversier en pype is herstelom water te bespaar.Leerlinge, ouers en vry-

willigers hetmeer as ’n 100vrugtebome geplant op dieskoolterrein en die sport-veld is skoongemaak, so-dat dit gebruik kan wordvir sportaktiwiteite.VolgensBotha sal die bo-

me skaduwee en vrugtevoorsien.Hullekanselfs ’nmoontlike inkomste gene-reer met die verkoop vanvrugte.Vrywilligers, leerlinge

enouers ismetkos enkoel-drank bederf.

Die Macassar-gemeenskap het ingespring om Marvin Park Primêr op te knap. FOTO’S: BERNADETTE ROSSI

Rukheyda Kuys is hier besig om die bladvan inspirasie te verf.

HAVE YOUR SAY!DRAFT BY-LAW:

CONTROL OF UNDERTAKINGSTHAT SELL LIQUOR TOTHE PUBLIC, 2013

The City of Cape Town is in the process of finalising the draft By-law: Control of Undertakingsthat Sell Liquor to the Public, 2013.

In terms of Section 17 of the Local Government: Municipal Systems Act the public andinterested parties or groups are given the opportunity to submit comments, recommendationsor input from 1 to 31 October 2013.

Comments, input or recommendations may be submitted by:

• Fax: 021 400 4483• E-mail: [email protected]• Hand (written submission): Manager: Support Services and Services Coordination

(Attention: Gavin van Schalkwyk), Strategic Support, 13th Floor, Tower Block,Civic Centre, Hertzog Boulevard, Cape Town 8001

• Post (written submission): City of Cape Town (Attention: Gavin van Schalkwyk),Economic, Environment and Spatial Planning Directorate, PO Box 298, Cape Town 8000

Special assistance will be given to people who cannot read or write, people with disabilitiesand other disadvantaged groups who are unable to submit written comments, to have theirinputs or comments recorded and submitted to the municipality. Please contact theCity of Cape Town’s Public Participation Unit.

For general public participation:Ruché Daniels at 021 400 1766 or [email protected]

or

For disadvantaged groups:Anele Viti at 021 400 1766 or [email protected]

The draft By-Law: Control of Undertakings that Sell Liquor to the Public, 2013 willbe available for viewing on the City of Cape Town’s website www.capetown.gov.za/haveyoursay, at subcouncil offices and libraries.

Enquiries relating to the draft By-Law: Control of Undertakings thatSell Liquor to the Public, 2013, can be directed toGavin van Schalkwyk at 021 400 1993 or [email protected].

ACHMAT EBRAHIMCITY MANAGER170/2013

Helderberg GazetteAdvertisement - AdvertensieTuesday 1 October 2013 5

Helderberg Gazette General - Algemeen Tuesday 1 October 20136

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

36

Kindervermaak

Children’s

Entertainment

JUMPING CASTLES enWaterglybaan te huur.Tel: Charmaine by021 8533999of 083-513-9493

TEKOOPFORSALE

WANTED:Military Itemsswords, bayonets, knives,old coins, bank notes, warmedals, clocks, watches,watchmaker tools, stampsold cameras. Tel Mac0761048511. Cash paid.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

108

Geld/lenings

Money/Loans

MONEY LIVE LOANSPERSONAL LOANSUP

TOR150000Copy ID, latest payslip and3 months bank statementFAX NO 086 776 4742

EMAIL:[email protected]: 021 829 7192/3For online application

go to:www.moneyliveloans.co.za

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

ALL FRIDGEANDDOMESTIC REPAIRSMOBILEWORKSHOP

WENTZEL083 897 2928

GNLDDISTRIBUTOR

HOUSEHOLDREPAIRSFridges, stoves &w/machines

We also buy & sellsecondhand appliances(Deon 021-8508532073-575-4400

1141

Algemene

Dienste

General Services

REFRIGERATEDTRANSPORT

5 Ton payload, refrigeratedtruck with driver availablefor day trips from Strand.Favourable tariffs. Tem-perature can go as low as -25° Celsius. ContactMarius Smit 082 411 7591.

APPLIANCEATALLRepairs at your homeFridges & Freezers,

Stoves, Washing machines& Microwaves.Call 071-755-3390

EMERGENCYPLUMBERSANDELECTRICIANS

For all plumbing andelectrical problems!BE YOURPROBLEMBIGORSMALL,MAKEITMINEGIVEMEACALL! 10% Pensionersdiscount on labour( 082 823 2196021-8564727

Fridge & FreezerRepairs.

Buy dead or alive.( 076 55 202 72

1148

Rommelverwydering

Rubble Removal

0 DIRK 084 8299 332Alle opruim & verwydervan tuin- & bouafval .

Saag van bome & tuinwerk. Vervoerwerk

.Braaihout te koop!

AAA : ATTENTIONElite Removals: Removalof garden refuse, buildingrubble, household refuse.Treefelling and any smallloads. Handyman services( Danie 082-337-9532/ 021-852 6122

FOXLOADRUBBLEREMOVAL

Plot & garden, buildingrubble, household refuse.

Free quotation.Contact Ryno 0761594949

Tel 021-853 8693

1151

Skoonmaakdienste

Cleaning Services

0 ATTENTION 0Elite House Office Cleaningp r o v i d e sservice daily/weekly forS p r i n gCleans, Windows & Ironing.F r o mR80 per shift. ( Dalien0 8 2 - 3 3 5 -5027 / 021-852 6122

EIENDOMMEPROPERTIES

100

Kamers te Huur

Rooms to Let

Aanbevole. - Verblyf3 Ster w.stel & B/B ofkamers in STRAND vanaf

R250 p/kamer.079 9600 359

STRAND:Netjies gemeub. kamers

vanaf R120 p.d.SKAKEL 072 745 7421

167

Huise te Koop

Houses for Sale

STRANDBroadlands -3 Bed R315 000. As new.GBay - 2 bed, fittedkitchen, mod bath + garageon golf course. R569 000.082 881 4982/0218551312

STRAND - Townhouse.Duplex, Savanna Mews.2 Bed, own title, courtyard,garage. Pet friendly.Security compl. R469 000.0218551312/082881 4982.

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

STRAND - (NO PETS)R2500 - GULDENPARK1 Bed, comm. pool/braai.Good security. Sec. p.p.R3675 - GULDENPARK2 Bed, ground floor. Smallpatio. Sec. p.p. Furnished.R5320 - GOEDEHOOP2 Bed townhouse. Smallgarden. 2 x Parking bays.

(1st Nov 2013)R5750 - STRANDSIGBeach Road. 2 Bed.Garage. Elevator.'Braai'-balcony.Hester or Glenda021-853 8311

www.malcolmbouwerproperties.co.zaNEL &NELPROPERTIES

JOBS

JUSTINE COSMETICS.Earn an extra incomeselling Justine.Contact 072 092 6580.

SALESPERSON:Knowledge of hardwarePAINTMIXER:Knowledge of paintCASHIER:

2 Years experience

Drop CV & ID at shop.Application forms at theshop. Tel 021-853 7845Strand Paint & Hardware

021-592 0225

SALESDISTRIBUTORS

Established consumer andretail company is lookingfor dynamic executives forthe abovementioned posi-tion. If growing with acompany in a people's en-vironment appeals toyourself, you may apply.

Weoffer:. R9 000 Initial income. Pension fund. Medical Aid. Comprehensive training

If the above appeals to youcontact our HR departmentfor an interview with themanaging director. (P.S.No chancers)

EMPIRE SKILLSDEVELOPMENTCENTRE (PTY) LTD

RegNo2012/223199/07www.empire-skills.webs.com"Hospitality staffurgently needed"

All matrics, school leaversand unemployment andForeigners welcome!!

1. Waiters2. Bartenders3. Housekeepers4. Chefs (Enquire)

For interviews call 021828 2297 - OfficeCell: 074 295 7811 -Serena (Whatsapp)Cell: 074 277 7437Ricardo (Whatsapp)

A LEADING INTERNA-TIONALGROUP

Opening new branches

Requires your proven trackrecord, combined withsuperb interpersonal- andcommunication skills forthe following position

Sales Executive

. Fully bilingual

. Excellent communicationskills. Sales an advantageUnder offer:. Initial Income: R9 000pm. Medical and pension plan

Please call our HR depart-ment for an interview withthe Managing Director

021-592 0225

AREAMANAGER

Last month I earnedR11 500 including companybenefits whilst undergoinga management and salesprogramme. Due to ourexpansion, we requireambitious individuals toapply for the sameopportunity.

Weoffer:. Starting package R9 000(contract included). Medial aid. Housing subsidy. Pension fund

If you have the desire to betrained in sales andmanagement, then call ourHR department on 021-592 0225 for an interviewwith the managing direc-tor. (P.S. No chancers)

DRYWER met geldigekode 08 bestuurslisensiebenodig by GoldwagenStrand. Kontak Ruan by021 853 4612.

S H O E R E PA I R E Rneeded in SomersetWest. Must haveexperience in shoe &bag repa i r s . Nochancers. Phone 082-920-2857 .

SUPER CHARGED CALLCENTRE IN SOMERSETWEST

If you have previousexperience in Telemarke-ting we would like tospeak to you. Our fastgrowing company islooking for self motivatedindividuals who are hungryfor money and ready tostart a career in the callcentre industry.

We'll provide you with a 3day call centre trainingcourse for free and skillsthat no other companyoffers, please note noselling involved.

Successful candidate mustbe:. Able to speak Afrikaansfluently. Available to startimmediately. Able to work in a targetdriven environment. Flexible. Vibrant. Skilled with an excellenttelephone manner. Good team player

Successful candidate willreceive:. Excellent remuneration. Daily cash prizes. Great working environ-mentNB. Our working hours isfrom 3pm to 8pm / trans-port available.

Call Mrs Johnstone on 072698 3290.

Helderberg GazetteGeneral - AlgemeenDinsdag 1 Oktober 2013 7

MACASSAR-PAARJIE TROU: Beau-lah Josephs het op 14 Septembermet Desmond Endley getrou.

FOTO: BERNADETTE ROSSI

Op soek na Macassarse mooi ‘skoenlappers’Inskrywings is nou oop vir dieMnr. en Mej. Skoenlapper 2013skoonheidskompetisie.

Daar is drie kategorieë waarvooraspirant-skoonheidskampioene kaninskryf. Die junior kategorie is virkinders van ses tot nege jaar oud, dieseniorafdelingisvirkindersvantientot 13 jaar endie tiener-afdeling is virtieners van 14 tot 18 jaar.Die skoonheidskompetisie sal op

13 Desember plaasvind.Vir meer inligting bel vir Berna-

dette Rossi by 078 767 5885.

Die eerste inskrywings vir die Macassar-skoonheidskompetisieis in. Hier (van links) is Washiela Railoun (8), MichandréMiggels(10) en Ameerah Railoun (8). FOTO’S: BERNADETTE ROSSI

Porchené Gor-don, ’n ma-triekleerlingvan MacassarSekondêr hetvir die tiener-afdeling inge-skryf.

Helderberg

Year 17 • Dinsdag 1 Oktober 2013 | Tel. 021 853 0211

T20 Cricket tournamentpostponed once moreThe Helderberg Cricket Cluband its neighbouring cricket-ing fraternities – Hottentots-Holland Cricket Club, Somer-set West Cricket Club and Ma-cassar Cricket Club – will becompetingintheinauguralandsoon to be annual T20 crickettournament to be held at theHelderzicht Sports Complex inDe Beers Avenue, SomersetWest on Saturday 5 October.

The tournament was initiallyscheduled to take place on Satur-day 21 September.

However, due to the persistentwet weather conditions, it was re-scheduled to take place on Herit-age Day (24 September). But, thewater-logged field called for an-other postponement so pleasenote the change in the date.

ThisT20cricket tournamenten-titled, The Peter Stuurman T20

Tournament, is in honour of thelate Peter Stuurman who was alegendonHelderbergsports fieldsand an avid follower and pillar ofthe Helderberg Cricket Club.

The competition will showcasethe best cricket talent in the Hel-derbergandwillbeanidealoppor-tunity to get all cricket lovers offto some excellent entertainmentprior toaverybusyWesternProv-ince Cricket Association2013/2014 season.

The day’s activities will com-mence at 09:30 with all four teamsin action. Thereafter the winnersof the firstmatchwill play againsteachotherasa final and the losersagainst each other for third andfourth place respectively.

Helderberg Cricket Club wouldlike to thank Rematch Sport, GMCricket and Helderberg BusinessDirectory for making this initia-tive possible.

Seen here are the cap-tains of the respectivecricket clubs that willcompete in the inau-gural Peter StuurmanT20 cricket tourna-ment in SomersetWest. In the photoabove, from left, areRiyaad Oliver (Hotten-tots-Holland CricketClub), Stephan South-ey (Helderberg CricketClub), Peter Bau-meister (SomersetWest Cricket Club) andQuintonBowman (Ma-cassar Cricket Club).