Page 1
� �������������� ���������������������������������������������������������������������������
� ����������������� ���������� � �!���������������������������������������
� "����������#����������������"$"$��������������������������������������%
�������������������������������������
����������� � � ����������� ���
����������������� ������
����������
����� ���������� ����������� ��������� �� ���������� �������
��������������
��� ������������������
������������������
������ ��� !"#!�$%������������ ���$!��&'(!%�$!��&'(!%
������ ��� ������ ��������
������������ ����������������������������������������&����'�������()���*������+)�,�-�!'�,,,�������()����+)�
����������������� ������
� ���������������� ��������� ������������������������������������ ���������������������� ��!��"�����#��#$�#�$��������������� ����������� �������� ����������� ������� �� �
���!�!)!"
��������� ������������� ����������������������������������������������� ��������������������� �������������� ������� ��������������� ����������������� ������������������� �������� ����������������� ����������������������� ��������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������� ������� ���������� ��� ���� ����� ������� ��������������������������� ���������
������������������� ������������
������������������������������������� �����������
������������� ����������� ������� ��� � ��������������������������������������������������� �������� ��������� �� ������������������ ����!���"���#���$�����!%&'"�� (������������������ �������� ������� ���������������� ������� ����)����� ���������������� ��(
������ � ������� ����!"!������������"�� �����������������������������������������#$%&'������������������� ��(")(�)������*�����������#"�� ���+�����'�������������(����� #"!�'���� ��!����"�����������������������"����������(�������)����,���(�����"� �������� ���"-""�#"������'�)��������� ���
.���������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������"�������������������� ������� �������������������������� ������ �������������������������������� ����������� ���������������������.��� ���������������������������������������� �#/%&'�
�������������������� ��������
�������������� ���
�����������������������������
�������������� ����
� ���� �� ���
�������������������
������������� ������������
������������ ��� ������������������ ������!�����������"����������������0���� ����0���������#�00'���������� ������� ����������������������������� ���� ������� ����� � �� ������ �������������������������� ��������������������� 1�������"���������� ���#1����'�"���������
.����� ���������������� ����������� ��������������� ������ ����������������������������������������������� ���������������� ������ �� ��� �����.
Terkait Izin Tambang Asun
��������� ������ ��� � ���������������� ������"�����!�� �����#"��� '�(����!�� �����#(��� '�"��2����)���������������������������������� �"������ �!����� ���#"�����'�3��������4����� ����� ��������������5����� �������������������� ��������������(����6����!� ��� ����� ����+���������������������������"-!������������
�."������������ ����������� ������������ �����������#!������7%&���� '��� �������������������������� ����� �����2� ����������� ���� ��(���� ���"-�!��������������� ���������.�� ��!�����"����������������"�����
������4� ���(�����!�� �����)��������0����������� �#/%&'�
����������� ����
����������� ����
����������������������������������������� ������!���� �����!�� �����#!����� '������ �"-�)������������"��������"����#)�""'�������������������������������������������������#")�%��� ����������������� '���������� ���� � ���� ������ ����� ������������������������������5��������������
4� ���-�������3���� ���#4-3'�"������"���������!����� ���!��������������� ����������� ����������������������������������������
.!��������� ��� ������������)�""�������������������")������������� ������� ������ ����� ����������������������"����������
��������������������������������������� ������������������ � ����������������������������� �������������.��� ������� �������������!����� �4����(����� ���������� �����������
����������� ����
����������� ����
�����
����)������������������������������������������������8!�����������9����8���� ��� ��������������� ������ �������
����������� ����
����������� ����
�������� �������������������������������������� ���� ��������������������������������������2������������� ������":0�;<333�)�������������!"!��!�����#7%&'�������������������=&�>>�?3��������������@A�>>�?3���������������������������������������(")(�)����
����������� ����������� ����
�� �������������������������� �� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� !"#$�������������%#&''�(�)�����������*+&''�(�)&
� ��������������������
������
���������������� ������
�������������� � ��� ����� ��������������� � ��� ����� �
��������������������
����������� ���� ����������� ���� ����������� ����
�������� �� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������� ��������������� ����������������� ����������������!���������!������������������ ��!����������"� "� ��������������������#���������������������$�$�� �������� ���!����%
$�����&����'$(�'() ����� ���������������������������� ��� �� �!�������� ���� ����������������� �� ������������������������
���������� �����$�����"� "� ���*�����+��������������������������������������� �������� "� "� ����)� +����(,�������)�"���������������������#������ ���������� ���-� ������ ����� ������������� ������������������������������������������������������������ ���������������%
.������������� ���� ����� ����������� ����"� "� ���� ����� ������ ���������������������������,�����%
���������� �����$������"��������������������� /"�����0� ����'�����( ������������������������������������������ ����������������������"� "� ����������� �������������������������� �������� �������������������� �������������������������1������ ��������%
."������ ������ ���� ���� ������������ ���������������������������������-�������������������������%
Page 2
��������������� ������������������ �� ����������� ������
�������������� ����������� �������������������������� ���
������ ������������������ ��������������
���������������� �� ������������������������ ���������������� �������������������������������������������������������� ������ �������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������� !������������������"������� ����#
�������������� �������������� � ��� ������ ������������� ���������������������� ������� ��������� �������� ����� !
"���� ���������� ���� ����������������������� ���������#����� � ����� $������$����$������ ��%& � ���� �����#��������������������#$ ������������������������# �!�'�������������� ����#�����(� ����� ����������#���������������������� �#����� ��(������� � ���������#���������� ������������)�#����� ��� '�"� �������*����+��$ ���+���$����*++ ����������,�� �����!
����� ����� ������������� #�������������-�������� ������"�������'�"����������#������ ���� ���� � ��������� ���� ����"$.� ����������������*++� ��#�� �������� ������$ ����������!
"���� ������������ � ��������������� ���� ��#�� ���%&�����(������ ������#�������������� ������������ ��/����� ������ ����������� �� ���� ��(�������0&�-���!���������������� �������#����������������������� �#���������)������*++�1$�#�����"����� �������/�������� ������ !��2�%0#34
�������&���������������.�5��#
�� ���&��(�(����6��������������������/��� ��"$.�� ���)������'�"���� ��*++�������� ������ �������# ������$������0&!��)� ������#���������������������������#�����"$.�� �!�"��������#����"$.�� ����� ������#���������� � � ������������#������������� �������������� ��������� ����� !
"���� ���� ���� ��� (�� �����(���������� �� �� ���� ������/�����)���#�������'�"!�6���������� �#����������������� ����������� �(�������������� ��������!6��������������������� �#�������� ��(������� ������(��# ����������� �(���������#� ������$����������������#�������� ��� ��������!
������ ������$$�����$�#������������������� �����$ ������0&!�'���������(�������������$���$��������������#�����7�����!�)�������������������$���������������������������������������/������� ������!
+����� ����� ���� (�������� ��(���� ����� ��#������ ������ � �������� �������!�6��������(���������������(��� �������8�� ���� �..�)���������!
���� �����8��� ���&��� �)�(���� �$#
�������&�� �.1"�9����������"$/� ������� �
&������������$�*������6�#
��$�$$� ���� ����������#�����$ �$5������������������������� ������ ������������� ����� � $����:���"� ����'�������'�"�8��;������� ����� ���*���+��$ ���+���$������0������&��������� ��&��������-������������<�������,43,��������!��&���#������(������(�����������# ��5����������� ������������������$������ ��9�����������"$#/� ����������=���$��)����!
6����������� ������ �$��$����9������������������"� ���'�������'�"�������������#��!�)����������� ��������#������������������������� #������������������8�������#
(� ������#����������������#��#������������������ ���������� ����������������;�$#����!�8���������������������������� �9������ ������������"� ������������������ � �����/������ ������������#����������������������������� �� �!��&����������������#(� ���������������� ��������� ����������� �����&��������*6�������������(���#��������� ���#�� �����!
� ���� ����������� ����8��� ���>��� ��
;�$�����&$��/��:� /��+� ���&������� �����"����'�" ��������������� ���"$.�����*++!������������"�#
�������/� �)������0������&���������� ���0���� �&��#��������)������)�����)���# �����'�������'�"�-���!
"���� �+� ���"$.� ������ ������ ��� ��������������������*++�� �����������#�� �������������������$ �!+� ������ ��� (�� ���)�����0��������)�����������������#�����/������������������$�������������������������!����� ������$��������������������������$����������� ���!
+� ������������������������ �� �����/������ �� ���� ������������������������#���������������������$����������������!�����������������
��������������������� �������������������� ����������������������������������������� �!�����"#��$�����%���#���������������&�� �������� ������������'���������������(�����������)'����$*+,%-����������������������������� ����#����������������������.*-***��������&�� -
���
� Kapal Dihantam Badai
����������� ��� ������ �������� ���� �������#&�(������ ������������������������� �� 33������������$����������'$��)$���������������0�� ?����=����!�+���������#������������� �������������������������;�$�#��������������������������� ��������������������!
�)���� �������������� ������� ��(� �� ������� �$����� � �����������������#������������������������$�������������$� ������ ���(��� ����� ��(���� �� ��������� ����� ����������$����@&������ ����� !
)����� ���$���������#�� ����� �����������3A������������3��$������� #�����������������;�$�#���!��������B�$������������;�$����� ��������������������#�� ����������������<�������������?�������=����!
&�/����� �� ���� ����������������������� �������#����!�&������(������ �����������������(������ ����� ������������� � ������� ��$���������#/�������!
)������������+���0�/�C;;� ������ ������� ����
�������������&�����+������?���!�)����������������3A�����������������������������<�� ������������������������� ������� ��� �������� �������������%�����!
8������������������� ��������������������������(������ ���� ����������������������������������#�$������� ��!3�<� $���!
����� �� ��� ������ ������� ��(����������������������#�� �����(��������������������#����!�*������������/������ ��� ����$� ���������#������D�$���!����������
������������������� � � ���!������������"��"� ������#:���� ���� ����@�����&�� ���)���������(�� ����&)� ���$������;�����������#�� ���������������������#�����&)�����$�������������������������������������/��� ���$������� ���������(��� �$���������&)�!
����� ��������������� ��������������������������� � ������ � ����� ���������� ���� � ����������������� ������� ��$����� ����������(�������������$�����������(��������������� ������ ����� !
"���� ��$������������#������������������$���������#��������������������������#����������������� ����# �������!�����������$�����$�������������������������#������������������������� ����������!������� �� �����������$�������!�&���� ������#���$������������������ ������������������ ������$����������������!
�������� ������=���� ������������)� ��
�� �������������&�������-;������$�*������6���$�$$� ������������������ ������)� ���.����&�� ��1$���������7���*������ ���������������&)�����# ��������� ���&�������&)�0� �����'����;���E!�"���� #�������������������������)� ���� �������������������# ���#��� ���������������#����������������#��� ������� � ���� ����#�������!
�6�� � �� �;/��� ����������� ��*6 ���������������������������� ����� �������������������� ����$������$����!� =���� �������� ������������ ;/���:����)� ���� ���!�"���� ��(��)� ���� ���������������������#���� ����� ���������� � �0� �����'�������� $��8&&&)���)����������!
*��������� ������ ��������� ����)� ����� ���� ��#���������5��� �$�� �� &)���������������������������#���������� ���$���������#
��!�+������� ��� �������#���&)��������������� �#����������/� �������� ����0� �����'���� ����������#�������!������� ����������#�����#����� ������������#��$������ �������������#�������(������!
��� �����;� ��������� ��������
��� ���$������ ���� �����#���������� �����������#����$����$��������������������� ���������������� ��#�����������������$�$#����!�)������ �������� �� ��)������&�������*�����)$#�������&$�� ��8���������#�����������������������$����$ ��$������������&)����#���������������$����������#�!
�; ��������������� ���������<������,43,����?�������� ��8�������������������� ���)������D�� !��;���� ���� ���������������$��������� ������������������� � ���� ����� ��������������������!� �����!���������������
�������������� ����������������������������������� ������� � �������������������������������������������������������������������� ������� ���������������� ������������������������� �������������������� ��� ������� ��������������������������������� �������������
�����!��������������"� ���������������������� �������������������������������� � ������������� ������ ���� ��������� #������������������������������������������� ����������� �����������������$������#����� ���#� �������� ������� ����������������������������
%����� ������ �����$������� ������������������� ���������������������������� ������� ����� ����������� ������ ��������������������������� ������$�������#&����������#��������'���"��� ��()���������*������)����������������������� � ����� �������� ���� )����� ��������)� ����������+����$����)�#��������#��������,-.������� ��
#���������� ��$� � � ���"%���������������/ ���� 0��������#� ���� )������������*�� ����������������������������1$)2�2�������������������!������������������������%�����������������'���������������#�������'��������������������������#&���������������� �����������#��������,-.��
�������������������������������� ���������������������'��������������������!/3������ ��������� ���������� %*��� ���������� #������ ����������������'���������������'�����������������������#&����������� *����� ������� �'������#� ��� ������������������������������������������������'������� ����%������� ��������2�,44�5�&
3������������������������ ��������������������������������������������������������%�������� ����� ������������ ������������������������#&���������%5����������������������� ����������6��������������������&����� ��
Page 3
���������������� ����������� ������������������
����������� �����������������������������������
������� ���
�������������������� ������������ �� ��������������� ��������������������������������������� ������������������������������� �������� ���������!"� �������� ���������� ��������� ���������������� ������������ ���#�����������������#�����������!�$������������� ������������������ ������������������%&��#�����������%������������������������� ��"� ���'()�!��������#���������#��������������� ������
�������#������������� ����������� ���������� !��������� ����������� ������������� ������������ ����������������������� �����������#� ���� ������!�*��������������+�� ��#��������� �����"���������� ���������������������� �� ����������� !������� � ����������������������������
������,-..%�������������#���������������������#�����*������� ����������,/-� ����������� �� ����!�0������ ������ ����%� ������ ������� �������� �������1-������������� ��������� �����������2���������!��#���������������� ��������#��������� �����
� ��� ��������!�3�������������%�������� ���� �����������������4�5������� ���������"����������%�������%����������!� ����� #�������� ���������������� ��� ���������������!"��������������������� �������������
���� ����� ������� ��������������������� ���������!����� ���%�*������� ��� ������������ ����6��,-'� #���� ���������7�.%88� ��������4����9������ ������������������������� !���������
������������� ��������������������
������������������������ ����� ����� ������ �������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������� ���� �!��������������������� ��������� ��������� ��������� ������ ������
����������"�������������������������������� ����
!�����#������$�%��&���'����������(� )#$'�(*� ����� ������ ����������������������$�������+������� ���������������������������������������������� �#�����������������������������������
�������������������������������������������������
!�����#������ ��������������������������� ����� ��� ��������� ����� ���������� ���� �������� �!���������������#$'�(������ ������ ���� �����&��� ���������������������������������������������������������������+����������'�����
+��������&������������������������������������������������������,����������� ���������������������������������
����������������+�������-������������� ����������������������� ���� ������������������������������������� �+���������� ������ ������ �����������������������&�����������������������������������������������
����������&������������������&������!����"����(�������������������������./��������.0$���� ��� �#����&����� ��������������������������.11�������������������������������������������������
!�����������&������������������&����������������������������� ���� �������� ����������������������������������� ����
������������ ���� 2��������������������������������������������������������������������������� �������� ��� 3����� �������� �������������������������/41 111������������������ ������ ����� $� � -��������&��������&������ ����� ����$��������&�������������������������������������� �������
���������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������� �!"#$%���������&����� ������������ ��������'�������(����������)������������������������������� � ��������� ���(
��
�
������������ ������������������������ �������� ��������������� ������� �����$���������������)$�*��������5���������������������������������������������������� � ������ ����� �������������������#��������6���&�������� ������� ������ �����������&������&������������������������
������������������� ����)074*�������������������������������������������������������������������8���� ����� ��������� ������������ ��� ����� 2�&�������������������
����� �������� ��������
�������������������������������� ������������ �������������� ���������� ���� ������������������������������������������������
������ ������ ������������������������������������������ ��������� ���� ������������������ ������ ������ ���� ���������� �������� ������ ��������� ����������������������������������&�����������&��
+����������������������������� �����������������������������������������������������
#������� ������������������������������������������������ ������� ����� ����������������
+������� $�� ������� ������������������������������������������������������������������������������������ � ���� ��������� ������������������� ������������� ���
��������������������������������������������$�
$�&���������������������������������������������������������������$� �+������� ���������� ����������� ������������ ����� ��������� �����8��� ������ ������ ������������������������������������� �������� �������
������������������������������� �������#����&������8� $�������� �����8�� ����#������������������� �������������� )�''*�������������������������������8���������������������������������������������
-����������������������������&�����������������8������������������������������ ��������� ���� ������������� �+������ ���������������������������������������� ����������� ������ ���8
��������������������������������������&���������������������������������������������
#���������� ������ ����''� ������ ��������� �����������������������������������������8�
-�����#��������������������������������������������������������������������������������''������������������������������� ���������������������������������������-���9��������������������
���������������8 �������� �!�����!
#���������� ��������&��������8������������������������������������������������ ��������� ����������������������������������&������������������������� ���8������������:����������������� ;
+�������������������������������:���������������������� �������;� ���������������� �������������
������������ �����8�� ���''� ������� ����������������� ������ ��������������8���������������������
+��������''�����8�������������� ������ :������� ����������;� ���� :����������������� ;
��������������������������������������������������������������������������������������������������8����������������������������8����������������� �������
Page 4
�����
�����������
����������� ����������� �������������������������� ���
��������������� ������������������ ������������������� �
��������� ������������ �
������������ ��������������������������
�� ���������������� �����������
��������������������������������
�� �������������������������������
������������������ ������������������� ����� �������� ������������� ������������ ������ ��������!��"#��� �����������$����"$������$�#����%����� ��&� ���������������� $�%����&���� ����������#����'������������������'�����(���)����*�������������+������������*�����������������)�*���������$����&������ �,�-�%��������*��� ���������� ��#��%��*� ����������������������������*� ��&��������%��&��������� ,� .�%����&�����,����/�� ���&����� ������#��� ��������� ����&����� ����������,����%���������+*����0�������������'�1����2���������$�%���%*����������������2����������%��/��&�������,� �2��� ��&� ������������ �,� �����$������-�&34�1���� 5643� "� 748944������'����2���&����������,�.���0�:;�!�.���� �����+�������-�&� 77�$�����1���� 564<� "� 98=538&����������� ����� '���%�������;�2��� �����-�&=�����2��"'����2���&����� �� ����� �� !�����,� .���0� � )� >�&8� ����� '�������%�� -�&=3� ������� '�%��� 358?5�1���"�@,� 5?3�839�=769����� �� ������ !�����,� .���0������ ���*� ������������ �����-�&8�.� ������� '�%���������"����������� '1&� �-1�� AB��>� �!$��#� ���$� ��������%��%C'����� ��=&555C��� �����% &'� ��3<&555C��������%()�D� ��%���C$����+���C;(������������� ,� � ��7&555C��������� % &'��35&555C��������� %()'D� ����������%� ,� ���3<&555C2���%� ��������8�2���%�&
��*�������� �,���:�%��/���������1�����*�������%�����%����� :����������&���������������.�����-�%��&��������,��&� ����$*���&��������� ����� ���,� ���%� :����&�������� ��+����,� � ��#���������&��������,����*��������$����� ��������������2����0�����/������������������������������%������������������ �����������&���+��,��������$�������������������������������:����A����%������������ ����� ����� �2�����%����$�E������������2������*���2�����*��������������&�������,� � ����� ���$�%�� ��%������� :����& ��������������,� '���������� ��������� :�%�*���� A������&� ������*��,� '����������������0 ���������.�����'�0��� ����*��&������������*��� ��������� �������&� ������� ,� �����%� �������&������������,�������� �����������*������%��&� ������������,� '��%����� ���������B2�����&���������,� �%2��%��*�'�%���2�� �������&����������,� '�2��� ���*���� ����������������� �%*�F&���+�,� ��������� ��������� ��%����&��������� ��������,� $��� ��%#���� ��������� �����/��&-������� ��#������ �������� &� !�����,� ����������>� ��������� ������ ���#��&
��*�.����"�������,� '�����'���0��� ��������� ���@���� �%������������������ �2��)�/�������������������F���������2�$�%������&
������������������ ������� ��������������������������������������
��������������������� ���������
��������������
��������� ����������������� ��������������������������������������� ��� �������������������� ���������� �� � �������������� ��� ������������������ ������ �������������������!������� "��� ���������������� ���� � ���#
�������������� ���������������� �����
��� ������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ������������������� �������������������������������
�������� ������������ �������������������� ������ � ������!�� ���������� ������� ���� !"�� �������������������� �������� ���������������� ��������� ��������#���������������
���$�����"�� ������������������������ ���� ���������� �������������������������#��%� ���� �#������������������������������������������&������ ���#������������������� �������������&������������������� ��#� ����� ���������� ��������'���������������� ��������������������������������&�������������!�����(������!������ ���#� ����� � �� ����� �� �)���� �� ��������� ������*�+,-#������ ������������������� �������� �����������&���������#������ �������$������!��������)�����������������
� ���������������.����������� ��� �!�/.��� ������������� ����������� ��������� � �������012�� �� �3403�������������� ���������������#�!�/.��������������� �������� ����� ���������������� ��#�!�����������!�������������!�����������2����������������������� ������������������������ ������������������������� �����*��� ���������������������
��� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������ ��������������������������� %���������� ���� ������ ��������� �������������������������� ����������5�����#������������������������������������03� ��������������������������� ������������5� ����!������������������������ �����,6��78������������������������ ��������������������������� ����� ��� ������ ����03��������������� ��������������!���� ��������� ���� ���
�������� ���������� ������������������������������������������������������������������ ������
�������#� ������������������������������������������ ����������� ���-�������(���#����������������������� ������������������������������������9���������������#�����������������������������������!�����#��������������� ������������������������������"� �������� ����������������������� ������ �)���� ���� �������� �������������������� ���������������'����������������������� � ����
��������������%������ ����������������� ����������������������������� ����!�/.������������������������������ ������������������������ ��������������������� �� ��������������"�844������� ������������������������������� ������� ��������������� ����� �������� ���+���������������� ���+����������� ����������������'������� ������������������������������������������������� ������������� �������������������'��������������*��� ���������������������
������������������������������������������������������������ ���������:������ �������������#� !�/.������������� ���
�� �������� ���+���������+������������������������ � ������������������� �������������������� �������� ���������;����� ���� ��� ����� ��
+����#�!�/.���������������������%����%����� �� ����� �� ����������3</4��������$��������������������� �� ����� �������������������������00�/4�=�+��&������������������#��������������� ������������� ����� �������� ����������������� � ��������������������������� ��� ������������ ��� ��� ���� ��� ����� ��+������������ ������������������� ���� �� �������������08�/4=�+� ������� � �� �������������� ������������������������������0/�/4�=��������������08�/4=�+��+��� �� �������������������� ���� �������� ��������������������������������������05�44�=�+�!��� ��� ����� ��� ������
��������� ��������������������������������������� ����������������������������� �� �� ���������3<94������������������)����94������������ � ���������������������������94����������� � ��������������������
���� ��
���� �������
������������������ ���������������������������������� ���� ���� ������������ �������������!����� ����� ��� ������ �� ���� ������� �� ���������������������� ����!��� �����"��� �� ��������������#$%#� � ��&�������������������� ������������!��������������� ��������� �������������� ������������ ��� �� ������������������� &
'������� ���������� ��� ������� �����"�� �� � ���������� ������� ������� ���� �����"�� ��� !���� ���� ������� ��� ���� ����� ��&(��� ���� ���������� ��� �� � ���� ���)����������� ��� �)�������)�)��� ������ ��������� ������*������� �����!�������������������"����*������������ ������ �� ����� ��&
'�!�� ��+���,���� ��������(-������.�� ������������ ���� ������ ����������'��� �#$%#��� ��� ���� ��� �������������**� ����������������������������� ������������������������"�� &�/�����!�������������!�� ���� �������"��������0� ��������� !��������� ������� ����������������� ������ ���� �� ����������������������������������� ��&�(��������������"�� ��� ��� ��������� ��� ����������������"���� �������� ��� ���� ��������������&�'�� "������� ������������������� �������������������&
)�����������!����������� �� ������� ���" ������ �� ����� ����������� �� � ���� ������� �-��� ��� ������� ��� �� �� ���"�� ���� ��� � ����� ������ �� � �� �������1$$���������� !������%�%������� ���������� �� �� ������ ���#1$�������&�'�� ��������������!��� ��������� �������������������� ������ ���� � ������������� ������ �� �� ��� "�� ��������� ������������� �����0���������"�� �2���������������������3�'��� �#$$4��� "�� ������� �� � �-�� ��������&�5 ������������������������ �� ����������� ����*��+�������� ��������� ��� ���� �� ����� ���������� " ��� ������� �� �����������������&
-����*��+�������������������������������-� �����2������������-� ������� ��� ������������������ �2��2����������������� ������"!������������������0� ���������6�'��� �#$%$�� �� ���� ������ �2� ��'��� �7���������� "�� � ��� ���'������� ����������� �����������������&�2���� ����������� �����������0�������"��������������������� �����������*����������� �"�����2��2�������������������� ����!��� � �������������&����� ��������� �������2��2���������������� ����*�2� ���5��� ����� ����"�� � ��� ����������������� ��� !�������� ���&
'������� 8��� ������������������8��)�����2� �������������������2������������9���� :������ ���� ��� �������� �� ��� ���*��+���������������� ��������� �� ����������������&�2��� ����� �������� �� ��� !������� ��� ������������ ����*���� !�!��� ����� ������ ������ ������������ ����������������� ��� ����������&
;2� �� ���� �������� ���� �� ������ ����"�� ��������������������� �� ��������������������� ����� &�)��� ���� ���� ����� ������������ ������������� ������ ��� � ���������������!�� ���������������� ��� ���� ����� ���������������;������9���� ��)�����3<=����)� ����,���� �������&
����� ���*��+�������������� �����9���� ����� ���������������� ������������������������� �������!��� ��������� ��� �� ������ �� � 0� ������� �� �����������������)������������ ����� �� ����� ���� ������� ��2�����������>���2�������������� ��!����)��������')����� �� � �0� ������� �� ���������� ��� ������������������ ������ ���� ������ ����� ������� �������� ����������� �������"����!�������������� ������ ������� ��&
-� ��� ������������*��+���������� ����� " ���9���� �:��������������� ��� �������"�� ���������� �������2��������������������" ��*��+���������� �������������������������������������������3�'��� �#$$4��� �� �����"�� �� � ���� �������?
-������� *� ��� �� *��+������������������ ��� ������������*��+����������������"���������������� �������� ���� ���������������������?�)��� �������������������� ��� � �� "������������� �*��+���������������!����� !���8��������8������*��������� ������ ������� ������� �����&����
���� ��� �����
��������������� ��������������
��������������������������������������#� ���� ���������&���������������������������������)���� � ��� � ��� ����� � ������������ ��������������������������������������� ��� ����&��������������������� ���#��������#��������������� � �����������������������&���������&���� ���� ���������� � ��� ���
���������� ��� ����� ���������������������� ����������������� ����������������������#�����������������)������������������� �������������#� ���� ��������
������&�������������������������������������� �������� ���������'������������������������ �����������������#� ����������������� ����&��������#��������������������� � ����� ���������� ������������#� ��������� � �������������������#������������������:��������������#���������������
������������������� � ��#���������������������������������� �����
������� ����� �������� �������� �������� �������� ���� ������� ���� ������ ������� ����� ��� �������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������� ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ����� ������������� ������� ���� ������� ����� ������!����"��������� ���� �������� �������� �� ������ ������� ����� �������� #���� $����� %��&'( �������� ��� )�����*+,- )�.+ #���� /������� %� 00 $�����
������������������������";;�+�������������������������������������������� �������� ������������>��� � ����������������������������";;������:������������� �����#� ";;��+� ���������������� ��������;;������$���������������� ��$������� ����� �������������������!� ���� ��2��� ��)����������� �����
";;��+#� �����������;;��$�� ����������#� ������������ ������������ ������������ �������� ��� ����������� �������������� ������������������� �������������� �������������������������������%�����:�����";;����#���� ������������ �������������������������� ������#� ��������������������������?����� ��������� ����
����������������� ������������������������ ����������� ������ ������������������������������������ ������&������������������������#� ��� � ���� �����������������#����������� ����������� ����������)���� ���������������� ��������������� ���������������������������������������������������������� �����������$������������������� ����� � ��� ����������� �������������������������������������������������������������������� � ��#� � ��#
������� ��#�����������>�� ��� #����������������������������������� ����� ������� ";;� ������ ����������� #������ ��������#������#�������������� ���� �����������������������������������
������������������������� �%��������������������������������������:�����";;��+� ������������������������������06/���������������������������� � ����������#��������������� ���� �����#�������������������� ���������������� ���������� ������������������#��������������������
������������� ���� �#������������������� ����������� �����:�����������#� �������������� ����� ���� �������� � ������������������2������#�����������������";;�+��� �������#������������������� ��������������� �� ����%������������� ���� ������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� ������
��� �����#���������������������������������������%� ����� ����� ����������������� �������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������+��������������#�";;�+������������� ����������������� ����������������+������� ������������� ���!�������������������+�����
� ����������������������������������������� �����������������������������#����)���� ���������������������#�������������������� ��������� ���� ���������������� ������� ��������������������������� ����#���������������� ��������������������������������������������������#�������� ��� ����#���������������
������� �������";;��+����� ����������������
������� �������� ����������� ������ ������������ � ��������)���� ������������������� ���������)������� ������������������������";;��+��������������������)� ��������;;:�0978�����������������#/�2�����3403�����������!�����;����(���
���� � ��� � �����������:������ ���(� :��2��%�@�)�������2����#�";;�������������������� � ���������������������������� ��� �� ��� ������������ ���� ����2�����)������������������������������������������������ ���������������(���#���������� �������������������������#���������������������������������������� �������� ��������)����������������� �����������2��%#���������
��������������������������������#� ����� ������������ ����������#����������������������������������������������������������������������� ����������� 2������#� ���� ���������������";;��+�������������������������������06/������������������������������ � ���;��>�� ��� ����>�� ��� � �����
��� ���� ����������������������������������������� ��������������2��������#�)�������� � ���������������������������������������� ��� ������ ����� ������������������ ���������������������������������������������������340063403�&������ ���#� 2��%� �����������
��)�����������";;��+����������������������� ����������������������� �������� ����� A������������������ ������������������������������%����)�����������&���������#�������������������������������������������))�������������������������� ��������� ���������#B���������&���������&�������� �'�������
(� :�.���&� ��#�����������
";;��+� � ������ ������������������� �������� ���������;;:�0978��'����;;������� �����#���������������������������������������������������� �������%�������������.����������������������������������������";;����������+����������������������������#�������� � ������#
��� � �����������������������������#�������� �������������� � ��������������� �����#����>���� � ��������� ���������������������������������������� �)���� �����%�����!����#� ������� � ����������
����� �������������������������#����������������������������� � ����������������������� ������������������������� �� � ������������� ����!�����#����������������������
������������� ����������������������������������������������� ������������������������� � ������������������";;��������������C������������������+������2 �������!��� ����������� ������������ ���1/������0���� �����
�������������������� �������� ����� �������������� ������ ���������������� ������!� �����"�������� ����� ����&���������� ���17������3������������D��0����������� ������������������� ����������� ����������� ��������3������ ����������� ����� ������������������ �������������0�����)����� ��������� ����������D� ��� ����������� � ��� ������� � ��� ��� ����������������������)������� ���������� ������������ ��������������������������� � �� ���6����� �������������:���������� ���� ������������� �
���������� ����� ������������������������������"�������������� �������������)���� ������������������� ���&��������������������������� ������������������ ������� ���� ��� ��������� ����������)���� ���� ����������
������������ ���!��������������#����������� ��������� ������������������������� ������ ������������������ ����� �������� � ����������� �����������������&��������� �������������
��������� � ���� �������� ���%��� �����#��������������������������� ���� ����������������� ��� ����� ����� ������������������ ���� ��� �%������������� ����� � ����� ���������������������� ��������� ��������������� ������������ �%���������������� � � ���� ������� ������� ����������)�������&������������������������
�� ���������� ��������������)������� ������ ����������;;:0978�����������)���� ������������������� ���:���������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������)���� ���������������� ����:������ ��������#� ������
�������� �� ���� � ��������� ������������#������������ ���������������������������������������������������2������������������������� ����� �����������������������������D����������������������������� �������� ���/#70E����� �:��� &��������� ����������������������� ������������ ������ +���������� ������ ���1#9E� ���� 8#4E� ����� �:������; .&F?� �������������������������������������������������������5E������ �:�� ���������������#�/�������3403��
����������� ������������������������
������������������������������� � ������!����������������"� !�#
$��������������� � �������$�%&$��%
'��(�������)���
�����������$�����!����������������������"$!��#�������*+,,�*,+-
��������������������������� ��#������������� ����������������� ������ �������������������������������������������������������� ������#� ������� ������������ ����� ������� ��������������� ������������� �)���� ������ ���� ����������>� ������� � ��������������������������������#����������������� ������)������������#��� ���������������������������� �!�����������������������������
������� ��������� ��� ���� �� ���#���� ����������� ���� ����������������������������� ������ �������� �������!����������������������������� ��������� ������#������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������
!������ ���#� �������������������������������������#�!�/.�������������� ����������� ���+�������������� ���+������� ����������������� ������ �� ����������������� ��*��� ���������������������
��������������������������� � ���� �� �����!�����������2�����;���� � ������������������������ �������������������� ��������� ������ ���������� ������������#���������������2�������#����� ������������
���������� ����� �������� ����������� ���� ����� ����������������� �� �� ������� ���������� �������������������������������������������������������� ���+�����������������������
�������� �������� ����� ����������� �������������������������� ������������� ���� ��)���� ��������� ��������� ��������� ������������������������������������������ �����
������������ �� �������������������������������� ������� �������������������� ����� ��� ����� ���� � ������ ������� ������ ����� �������� ������������� ������������������ ���
�������������
����������� ���#� ������� ���� ������������ ��������������������� ���� &����� '����#���������� ��� !���#� ������������������'������������3-�����392���������������� ����� /� '��������# � (���� *���� ���� ��������������'���������� ������������� ������ ����#�������#� ���������������������� ������������� ����� ������������������������������������ ���:���� ���� � �#� ������������
����� ������������������������ ���������� ����� ����������� ������� ���������� �������������������������)�����'�)�� ���� ������������ �����#����������������������&�����������������)���������������� ������ ���� '������� �������������� ��������������&���������� ������ ������������ ���� ������������������������������� �
&�������#� ����� ���� � ����� ��������� ����������� ������ ��� ������� ����� ����������������������������������������������� �� ���� &����� ������� ������������ ���#�'� ���������#� !���� �����#� '� �� '#�����#� ���� ������� !���������������������������������������������#������
������� ������� �� ��#��������� ������� ����� ����� ��#����� ��������������� ��������� ������������������������� �������� ������ ������� ������ ���)�����������+���������G�+������ ���(����*�����������������������"�0#� 384� ���#� ���������� ������ �� ��� &����� '����������� �������"�0#1����GH��������������#����������
������������� ��#������������54��� ��� ������ �� ���(����*����������������������74���������#���� �������G�&���������#����������
���������� �����������������%�� �(����*����#����������������� ���� ������ ������� ������������������������������������������� ��������
��� �������#������������������������� ��������������� ��������#� ������ ������� ���� ������ ������������ ����������# ���� ������������#��� ������������������� ���������������������� ������ �� ��� ��������"�0#1� ���� ���I��� ��������#� ������������������������� ������������������������������� � ������������)���������#������������� � ����������������������� ���������������)�����������������������������������!���� �� ����#������������������������������)������#������������������������������������������������&����� ����������#� ������
��������������� ����� ��������
���������� ����������� ����������� ������ ���#� �������������� �������� ���� �� ���#��������� ���� ������ �������������������<#�������� ��)������������������� ������� ��� ������������� ��� �������������������������������������� �� ������� ���#�������������������� ����� ������ �������������������������������� ���&������'����������(����*����&����������#����������������
���������������������I
��������������������� �����
Page 5
�������������� � ������������� �� ����������� ��������������������
��������������� �������������� ����� ���������������
������
���������� ������������������ ����� �� � �� ��� � ������������� ��������������������������� � ���� ������� ������ ������� ���� �� ��� ���! �� ��� "�#��$���� ���%� �� ���& �� �������� ����������������#� �'�( )� �*+*������� �� ���) �����% � ����������� �� � �%� ���������(������������� �(� '
� ��������� � � ������� � ��������� ��,�� ��� �������� ��� �������� ������������� ��)����������������! �����-.+*�'���� ������� ���� �� ����� ��� �� ���������� ����� %� � � �������� ������� �� �'���� �����/ � ��� � � � �������� ������� �� ��� � �������0+*����� �'�1������ �����) ����������� �( )��� �������� ���� �� ���� � ��� � �������� ������ �� �� ������ ��� ��1� � � � ,�� ��� ����� � �� �� ��2�� ���! �����-.+*�'
��) ���� ��"�#���$����� ������ � ���#��� %� �������� % ��� ��� ���� ������ ���� ������� ������ ����� �����/�� � �� � �) ��'�� � �� ������"�#���$����)������) & � � � ��� �� ������������� �� �� � ����� �/ �� ����� �� ����� � )��%�� � ��� ������ ���'�3�����4����� "�#���$����� � � �� ���� � ���� � � �� ��� �� %� �� ��� � ����) �'������
������������� �������� ����
������������ ����������������������� �������������������� ����������� ������������������������������������������������������ ��� !��� ������������� � �"�����#$���� �%���� �&����������#$���'������ ��(������)�����)���������)�����������������#'�))��)������� �" " ����� �������������"���� ��� ����!������������� ���� ���� ������*���������� "���� "������ ����������+,+������� ������������ ���� ��"���-
������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����
������������������������ �������������������� ���������������!�� ���������������������������������������������"������������������������������
����������������� ������������������������������������������#�����$�������������������������������������������������������� ������������������#%&'$�����(&(��)���������������������������������������������������������������������������������������������*���������� ��������������������������������
+��������������������&�������,�������������������������&�
������(�������������������"���������+����������������������� ����������������������-���.������"����������!�
!�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������"��
&���� ������� ���� ����������������������������/� �������� ����������������������������������������������������������������� ���0(1�-'&!!(�!1(���������&���"����������0�2/3������������
���������������������� ��������(&(�0-��4����0�����!������������� �����"�� ������������������������������#2$� ���������25�'�������������)����� 321�����2666� ��������&��������
������1�����������������������������'������'������)������*�������**2�� ����������//������#2$��2�('!&� ����������7/������#2$('!&�
������ ������� ��� ������������ ���� ��������������������������������0��/* ���� ����� ��������� �������� /�������� ����
)������ �����"�� ����� ������������������������������������ �������������� &��������� �����"�� ����� ��������������������������������� ����� ��������
� Sidang Korupsi Kehutanan
Dugaan Penamparan
�������� �� ����� �� ���� & �� �56��& �� �" � ��(� �$�����788���� �) �����/������ � ����� �� ������� �'�3����� ��� ��� ��/������ ����������9���� ��6:����� ���� �� ���������'
���� � �� ��� ��� �� ���������� ��������� ������ ��� ����������& ����/��� ��������% ����������6+*������� ������7;'*.�9�)'���� & ������ ��������� & ����%������������ � ����� ������ ������� ������� � '�!�� � �� ���������� � ���� � ������%������ ��� � ������ ����) � �� � � ��� ���" � �� �� ������) & �� ��� ����� ��,4 �� �& �� ��� ��� ����)���������� ������� ������ ��%�� �'
!���� � ����9���� � � �� � � % � � ��� ��) & �� � � ��� � �����)�� ��� � � ����)������� �����) & � ��� � ���� � ����'�$ ��9���� � ��� �� ���� �� �� � �� � �����/�) ����)���� � ��� � ������ ��� ������������'����� ���� ���������������� ���� ���� ����� ������ ��� �� '
! ��� � �� � ��� � ��� ��� �� � � � ) �)���� � ��9���� ������ ����� '�� ����� � � ��� ������� ���/������ ���� ������� ��9���� ������� ���� �� ����������'
! )����� ������ �(� ��,!������ ��� �� ������� � �& �� & ���! �����-.+*+76������)�� �� �� � � �� ��� �����/��� �������)�'��� � � ���� �������� ��������� ����� ���� ���������� ��� ��� ������/��� ����'����������
�������������� �����������������������
� Kakek Ditahan Polda
������������ ������
���
�������������������������� ��������� �������������������������������������������������������� ���������������� �!���� �����"���!���#�$� ����� ��������!�����������$�� �����%�!�����&'(�)�������������� �������������$��"������ ��������*�����$+,,� ���)
�� �� ������� ����-������!0���� #7�$�"�����&�����������������������4������0����(�����#/8�$��-���������������������������!�0�����������������������0������'���
&����0�������������������������������������������������������� ������� #�%.$���������������� ��������� ����������������9�:�5�������������!�.�����#7*$����%���������
.����(��������;�����.���
.������(���������<����#��������(��������������������������(�����$�
(������������--����������������������������������������
������ #!�����������$0������'����&����0�������(.&�1�����������������������������������������������"�������������***����.�����������������������������������(���������� �����269/� ������ %���������.�����(��������;����.���������������������� ����������������������������������������������������� ������ )���������������-������������������������
������������������ ��.������������������������������������)���������-����������������������������(����������������������������.��������������������������������&���� �������**6.����������������������=������ �����������!4)��7*32�����������!�.����������������0��������������������� ������#�%.$�)��3�9�8�!82655������� 2��4��� 55� ���������� ������������������&&�1�0�1�������0�����������>���������!���(���������(���������������������� �������������"���������������������
0�����������������
������ .&)�&�������� ����������������!4����������.��������������
�����������������.&)�0������������������������������(������>���������!���������������������%.�3�9������%.�3�93�������������1�������������%.�3�9�������%.�3�93�������2��4���2655����������������=����
?�������� �������%.�3�9��������23�4���2655� �����=�������������.������������������ �������,��������������������������������������2/�:��*����������������1���������������������%.�3�93��������23�4���2655�����=��������������!���.������ �������!�����������������������������3*�:�2/�������������������������������
1���� �%.� ���� ����� ������=�������������� �����������������.&)�&����������&1')���������������������<�����.�������)�������������0������������ ����������������������������
&����&���������*22�.�������������0������&�����!�������������0������������������������������������������%.����������������������������������������������������������.�����&����������)��������&������������������������������<�����!�.�����
1����������� �������������� ����� ��������� ������������77������#�$� �����������73�����6�$�('!&��������������������������������������������������
123456789012312345678901231234567890123123456789012312345678901231234567890123123456789012312345678901231234567890123123456789012312345678901231234567890123123456789012312345678901231234567890123123456789012312345678901231234567890123
�� �� ������� �� ��(����� #/8�$������ ����������*6��/�@-.����� �������������������0������������� #33$�"����� %����&��"������' �����(����������1�������&�������� �����������������23�����=����������� #�!4$� ������ ���������.����&����������)�������#.&)$�(��������1)(������;������������������#!&$��������������������:�.0-���������������������������������� �����1���������!��������%����1��������������&��������
-�=������� ������������� ��������������������� � ������ ���� ����"�� �����������������������������1����������!������� ���1�����1���������������������������������������������� �� ����� ���� �������������������������
����������� ������������������������������� ������� ���� ������ ������ ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������
(����� ���� �������� ��������� ������ �������� ����� ������� �������� ������ ��������������������23������������=����!��4��#�!4$� ������ ��������� ����� .&)� (��������(������������������������ ��������������1)(������ ;���������� �:���� ����� ����� !&� �������������������������:�.0-�������������������������������������
������������� ���������
Page 6
������������� ����������� �������������������������� ���
��������������� ������ ����������� �� �����������
�����������
��������
���������������������������������� ��������� ���
����� ���
������ ���
������������ �����
������ � ����� ����
����
������ �� � � �� ����
���������
���������
��������
���� ����
���� �����
�������
���������
���������
��������
����������
���� ����
��������
����������
���� ���
���������
����������
��� ������ ������� ������� ���� � ���� ���� ���� ������������ �������� ������ ���� �������� ����������� ���� ������ ������� ���� ������ ������� ������ �
�������� ������ ��������� ���� ���� ������������������������������������������������������������� ��������������������� !���������������"�������"���������������#��������#�������"���������������$���%�&�'��������������� ��(�����$���%��"������%�"���)����&
������ �������������������� ���� �!��������*+� ��#�������� ������ �,�� ������ ��"���������������,��������������-������� ���� �����#���� ��"��������������(�� �����������������"����������� ����������$���%������������#���.(�������������������"��������#���.&
/������ ����������������"�������"�����������������������$����������� �� ������"���� �����#���"�������.&
'���������� �� ������������������������#�����������������$���%����� ����"������ 0�����������#(����������������� ���� �����������������������"����������������������$���%����"����#��(�������������(����� ����(���������"�������� ��������#�
������#���"������������%�"����� )�����#������������ �����������"������ �����
���� ����� ��%���� ������������ �"������+����"�������������� ��� �������� "����������� ����� ���"����������������$���%�� ��� ������� ��&� � �������
����������������������� ��
Beri DP Kredit Rp500.000
������
������������� ��������������� �������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������� ������������������� !"�
������������� ��������������������� ������ �� ������ ��� ��� ������� ������������� ������� ������������� ���� ����������������� �� ��� ���������� ������� ��������� ���������������������������������������������������� ��������
����������� �������������������������� �����
����������� ���� ������������������� ���������!���������� ����" �� ���" ����� #$������������������� "��������� %���� ������ �����"�&���"����� ���� �����'$(�� ��" ���)���������� ��& ����������*+,*������ �������� ������-�����������"�� "�����������"�&��������������������"�%�����������������-�� �������"�� "�����������"���&��.�
����������������%�������������" �����" �����#/"��%����� ����������� �-�� ���
����"�� "���������������������� ��-��������������-������-�0����������������&���'$(���" ���)������� ������-������-�0����� ���� �� "�&��� "����� ������(�����������������������������������������������"�&����"�������"�������� ���������� �����-�� ��������"�� "��������������� ���������� ������"�%������ "������������'$(���" ���)���.�
!�������������� �����& �� �����" ��������������������������� ���$�����1���$���� �� ����� ���� $������&������
��������� ������������������ ����� ���� "�� "�������" ��� #����� ��������� ���� �������"���&���" ���������,�2�����
���������� �������� �����&�� � �� �������� �������%����� ���� �� � �����&� �������&�3���� ���� ������ �-������ &����������� ������� ���� �������&"� ������ �����������������������������������"������4����������� �����&�������� �� ������ � ����� ��� ���� �� ��� � �-������ ���"�&� � �����������"-"-����������.� ���������� �������
2���-���/-�����566�!$7�76������8�9 �&�����������������2$�:�$�*+,*������������ �� "�&��� �����2$�:�$�*+,*� �� ���� ����������&������� ���������������������&������������4��� � ����������� ����
� ���������"�� "�������������������������������������� �����������������,�2����*+,*���� �
#! � � �� �������� � ����&�� ��,�2��������� �������������� ����� ����� ���� �����"���&��.� %��������������
� �������������� ������������������
������������ ������� ���� ������ ������������
�� ����� ��� ��� �� 2� �;��������-����� 6������ ��3%������ 6��-�����"�&���������&���&������� #���� ����� ����� ����.�����#�������� ������� ����.��������%������������� �������� �������6<��*+,*��������-��
/"�&�������������-��������-��=-�����������-��������������� ���,�+++��-�������-���� �������" ����� � ������ ���2=���&��������������-�����������6��-����� �� ���"�&�"��������������%����"���������������-�������#/����"��������&����������-�������-��=-�������6��-������������� �"�������������%���"���������������-��������
=��� ���� ��������� � ���� �� �� �� ����� � �������������-��������� �"����� ������������������������ ������� ��.� ������2� ���� ��6������ ���� ���� �(��������������������$������������2�������!�0���-��2=������������������ ��������������7�" �������
� � � ��� � ��6����� �����-��
����-���������������� � ���2� �;��������-� �����=-���� $<>������������������������������������������-�-��������� ��� ��(--�������(���$&-������$)��$���������35�����8�;��- ����$����������-���3&���� 6��� <&������ ���� � ���"������ ���&������� ����"����?���" ���&���7�,?�% ������������ �- ����5��������������*?���" ���&���7� ?�% ����
���� �% ����-�����-����������������� � ��� 6������ ��3%����� ��=-������--������������� %�������������� ��������&����������������"������������-0���<53���������"� �&�4�%�&�����-�������'�������� ����&��� @&��� �A���-��������� ������� ������ ��� ������ ���� ����� ��������������������"������������ �� ��"��"���&� ���"�������=��� ������
#�"�����% ������������������� �������� ��������������"��&���������� �����"����,+��" ���&���7�)�% ��������������- ���������-���������)+���" ���&�
�7�B% ���.�� � ��6����� �����"� �������������%�������
������ �� ������ �������������%����������������������� ������������������%��������� ������ ���&�"�&�����������&���,��,?��-�������-�������,*��-�����6��-����� ����� �%����=-���C�-�-������#/������������� ��������-�����-��������������-�-��=-���� �� ������� ����������������&-"�������� ������� ���������������������&�� ������%����������.�������6������ ����
������6������ ��3%������2� �;��������-� ��������������2=�% �������� ����������-��������-��=-����������������%������������� �� ������ ����� �������� �2� ��D�"�������� ���-����������=-����$<>�"��-���3�&�-� '��- ���� $��-����--����/-���� ���� ����������������" � ���������"���������&��� �" � ����&������ 6��-�����#:�� ����������2� ��D�"���"� �������������&������.��" &����� ���
����
����������#����������������������$����#�����%������$#%"��$���&�'���������������������� ������������ �����������(���)����*�����������������������+�����%����'�'���)����*���������,-.,����(�������������������������� ����� ����������� ���������������������+�����������)��������������������������������������
� Mesin ATM Sering Bermasalah
�������������� ������������������� ������� ��� ��� �'������� 2�% ����� 3 ����������� �23��������������&������������������4��������"�&����$���"�� ����������������23��������������� ���������� ����"������� ������(��������� ������-��� ���� �� % ������������������������������������������ �����"�������"�&����
�������������������D�������&��-���������"�&�������$���"�� ��D�������������������"������7�,?�% ���@���"A����� ������� ���� ��������������"������ ����������*������� �
D����������&����&������ ���"����� ���������7�,?% ������������������0���23������6������������������������� 23�� ������� ��� ������������ ���3 ��� �3��" �����-������'�������/ ���������� ��&�� ��������������������� ��&����
3�������*� ����23������������������� �����3������������������� ���6����� �"������&��23����������$��E��<����������� ������������������� �������23����������������"���������������%��������23���������������� ��4������������������76�
!�� �� �� 23�� ���" ��������������% ������� �������3������������������ ����7��,?� % ���������� ���"���������� � �������� � -�&� ����23���$� &����4�������&������ ����� � �������� % ���23��������� ����-�"���� ���" ����� ��� ������� �������$���"�� �� 6��"��&��������23������ ���" ����������������" �&���&�����
:�� �� ��� ��"���� &�� ���4��"����������23������������� ��� �������� ����-������� ���������� ������#$���&����"�������-������ % ��� % ����������"����% ��.��� &
�-������" ������"�� ��� �������"�����23��"������������������
3���� ���&����������������� �����D�������-�"������������ �� ���23������"��%���:�� ���������&���% ��������� ������23�����������"�&4������-���������� � ��� �� �������������"������7�,?�% ����'&-�-��"���F��������������%��" ������������������������"�� ����� �����������&�� ���� �� ������������"�������� ����&�"������
$�������� ��� �� ������� � &� 23������������-���������������"����������� ����-���� �������7�?++���" ��"�&��'�� ����������"����� ������%����F
$�����"����� ���������� �����D�����-���������� ���-��� ��0��� �<��� ������ � ���� ����<���� ���� ������� ���������������������������������%�����#/�� ��������� ���� ������ ��%�������� ������" ���"���������������"��������&.� ����� ���� ��"�%��"�"��� �
/���������������D��������"������23��"������������������%��%����� ����D��������@���"A�"����������%����������������� �������� ,��2�������������� ���
Page 7
��������� ������������� �� ����������� ������������������
��������������� ����������� �������� �����������������
����������� ������������������� �������� ������ �������� ����� ��������������������������������������������������������������������������� !"���#������������������$����%!&�'������$����% &"����#������������������ ())�� ����������*'������
��" ��+��"�����,���#�-�� ������', ������� ������������� ����������,�����$���� % &"���# � ����� ��������� ))�� ����������*'������
+� ������*��� ����� �������+���������������������'������.��"�� �������������������$����% &"����#������������������ ())�� ����������*'������
/-������������� ����������������������������� ���"����"�������������"����������������"�' '�0-�"��!1 1 ��������������������-�"��2� ��� ���������3�������,/ �����2'"���
. �����������������������"����������������������'��� ���� ���� � !4 �� ����"�/. ��� �������������"������ �����"���������� ��������������,/���*����5� ���'��������*�6�+���������������������,2� ��%074&�
����'�������������������� �����������"�#��������������������������������������������� �����������"���� �����������"���"���"���� ������" ��"����
��������������"�����'��������/+� ����������������� �������������8�������2������������ ������������, ������"����"'���������������������*�*������'��",/�������
2'"�� ��������, *�*����" ��� ������������'� ������������� ����� �������������"�������������������������'�����'��������'� �������"������� ���������"�����"�����������������������,���� ���� ��� ���� ��'�������� �������
/��������������"��������� ���,���������������'���, ��� �������� �'� ���������������������� ���� ���� ��'��� ����� ������� ����������� �������,/�����2'"���
�������2'"��,�'� ����������������������� �����������������������"������������������������������ ��, 2'"�������� ���������� �'� �� ��� �����������"���������������������������������������,��� ��� ��"����"� �����������������/�'� ��������� �'��" ��������� �������������������������������������������'�'��� ������������'�� �������������������������������"���������������� �'� �� ���, ���������������,/�������
2'"�� ��'�� � �������' �����,����"����
�'� ��������������� ���������������������9�����������������:��������*�����5������6���+�� �����;��� /*������� ��"�,����������"������"��������� ������������� ������� ��������������������,������'�� ������ ��� �� ���,/�������
��� � �����������������*�*������
���, �"���������� ���������� ��������������"�����������%��� ���& �������������� ������������'���� ���������� ��� �'�������,*� ��%$74&�������������� �����"����������"���������*��'�������
��"���������"����*�* ��������������������������� ������� ��'��������������������'���������������
������������������� ���� �������������� ������6.�)�,)<�+�������,���*������������"������ <���� <��'����� %*���<&������ '�������, �"���������� ���������'��� �'������ �'���� ������ *�*��������������"���� ��������'����'��������������*�*"���������� ��������'��'������������������������������
��"���������� ������6�* ���������������������� ���, ����� �������'������� ������� ������'���������� ��"������������������������#�������
+�����"������������"��� ������������ �������������"*�*������������� �������'������������
*����*� �����������<�������%*����&������"� � ��5����� �������� ��������� ��#���������������������������������!1 ! ����� '������5�������� ������*�* ����������������������������������������"�������"�����"�����������"������"�������������������'�' �������� ���������
�������5�����,�����'������������"�������"'� ����������������� ���'�� �� ������"%������#�������������#& �����������������������������������������' ��'�/6���� ����� �������������"���������"���������������� �����'������������� ��� ������������������������������������"������,/����������
��������������� ��������*�*���"����������������'�������������'�� ����'������ ��� ��"��������8�������������"��������������������"� �������� ���������� ����� ��������������"������=-�����6�*�*�������"���������������������"�� ����������������������������������������"������������������������)��������������������������������"������������������������������"���������� ���� ������ ���� �����
�������� ���������������������������������������������������������������������'������� ������"������"�����"���������'�����������,"����������� ����������'��� =����+� �����-�"���>'������,�� ���������� ������" �����'�������������������������"���������� ������������������'������������ ����'��"�������������*�������������������������,��������������������������� ������'����������������������'��"��"���'��"�
*�������������������'�������������������������������'������� ������"���� ��������������������+�"��������� ���"����������������"�����"������������ �������'��"�� ��������� ���'�����������������������������+�� ��������������������������'�����, ���� ������������� �������������'�����*������ ����������������"������, ����������������������������'��'����� �������"���'��"���'��",������� � ����� ������ ����'���������������������������������'��"��"���'��"��������''��' �����'��"���������
*"����������,����'���������������������������" �� ���" � ���"������������"���'��"������"������ � ���������������,�������� ��������'���, ������� ������������������������ �������� ����������������� *������������������'������������ ����������������� ���� � ������ ��������������������������'��"���������������������'������� ��������������������������,��� ������������"�������� ����������������������"���'��"�
6������8�� �������"����������,"��������������������������������������%��+&���������� ����������"���������������,�'��"������������"��� ����������+�������������8���� � ����, ���� ���� ������������������������#������ ������"�����"�������������������������� ��"������������������������#�������� ������������"����������#������6������'���������"������������+������������������
��'#������,�����������" ������"�����"�������'�����+�
�������������+���� ���������������#�����'�����������������'��",����������������������������������"����������+�"�������,����������������������������� ������������������, ������������'����������� ����������������'�������'�����'��" %6�+&,��'8�����,������'���"����%��*&������������������������������������������������ ����� �����������'�������������' �����'��" �������������������������������"����'��������������
�������,��"�������������������������������������'������� ������"������� ��#������������ ��� ��������, ����� ��������� ������" ����������������������� ���"������'�������������������������������
6����� ��������������������"������� � �� �����������������������������������,�� ������"����� � ������ ���������� � ������� ������ ���������������������� �����'�����'�������� � ������������������������������������������������������� ���������������������5������ ��������� ��������������"�������������������� ������"������������,������� � ��������������� ������"���� ��������������� ������������������+������������ ���������, ����"���� �����������'���"�� �
>����"��������������� ��� ������#����������������������������������������������� ����������� ���������������������������"����'�������������2������ �������#��������� �����������������������������8��� ����������6��� ��'�� ���� ��"�����"���,��������� �������"��������������������� ������ �����������������������������?���� �'��?���������������������"�� ������ �������������������������'��"�����������������
������ ���� !����<�'������,�������" �����
������������������������������������������������"����'������������'��"�������
���� �������'��"����������� � �������������,�����"����������"'�'�������,"����� ����� ���������������������"���� ��������6�"���������"'�'�����"���� ������ �������!$1�����������,�� �� �������������� ������������������������������������������������������������
@�������, ������"���� � �� � ������������������8��,����������'��"������������������������ � ��'��"��������� ��������������'��"�+�"����������������������� �������� ���� ��"����"������������8��� ����������������,������� � ���" �����������'�������������� �������� ������� ���� ������� ������������������������������������������� � ���"���#�"�����������
���������"����������"'��'�������������������������������������+,����"�������������������"���� ������������ �,��"������"���������������+�+�"�����������������"��,������� �����"�� �������"����"������������������"��������"����������"'�'����������+� ������� ������,��"������"'�'����,�������������������������� � ����������������,�����������"��������� ������" � �������� �����#������������������������������'���������� �����������
*������'��"�����������"���� � �� � ���������������8��,����"��"���������� ������" ��� ��"����������������#,��"���������"�������������� � �� � ���"�������"��"���������������������������*�������������"������ ������"������ � ����"����������"'�'�, ���������������� ������" � ����� ������� ���������� ������"'�'��������� ��������+�
*�����������������������������������"����������"'�'������������"���� ������ ������8��������������������������� ������",�� �� �������������� ������������������������� ��8������������������)��� �����������������8��A������������,����� ������BB�"�����
������ �����������#$�%�6����������"�������2� ��%074&�
-�����"��������������������"���,6���� ��������"�� �������� ���� ���� ������������� ���� � �������,���������������, ���#'� ��� �������� ��� ���������
*�����������������"��������������������������������8''������� ��������������,6����������� ����������� �������,/2����� ����"������",������ ���� ���� �� �� ����� �������� ���/
���������� � �������������,6���� ������������ �������������� �����������, �� ����� ��� ������������������������))�' '�($-�"��!11C�������-�������������'��������� �����������"�� �������� ���������, ����������� ���"������������������ ��� ��������� �������'��, �������������
D��"����������6�� ������ ��� ����
��� ������� ����� >����*���� <<��������� ��������������������� ����������������'������� �������6����������������������������8���
6������ '�' ��������� ������� �������������������������"���������������������� %����& ���� �����������>����*����<<������������������ ���� ���,����� 6����, ��;�� ��������� 6������� �=���������� 5�� ��� 5������� <�������� ���������"���'��" ������ /�������� ����� ?�� ��������,�� ��������?�� ����� ��,/��������
-��������� � �����������'������6���� ����������"� ���"������������������ +���" ���� ������ �� ����"���������'����������������������������"���'���� ���������"������
��8�������' ���������������������������������������
&'��� ���(���-����� ���� ��������
���'�����������"�����������>����*���� <<����������,������'��� ��������� �������������������������"����� ���, �������� ���� � ��������������������"�������'�����������������������������
/*� ����� ������������ ������������ ����� ������������,/����*����5� ��������'��� <�����'�+���)� ��������'�,2� ��%074&�
-�������������������������� � ����������������>���������������������� ���� ������� ���������� ��� � ������"������������=� ��� 5������� <��������,+��� �������� ���� ��������
������� +���, �������'����>������������
�������� ��������� ������������ � *� ��� 5�� ����� *� ��� �"� ����" ��"� �'�� ���������������>��������������/*���� ��������'����������%>������������&,�� �������� � *� ��� 5������,/�����+����
6�� ������� ���� ��� ������� ���� ���������������� ����" ������ �����������������>����*����<<���������������������������� ��������������� ���"���������������������������=� ��� 5������� <��������, +���� %!74&����1!�(1=<6�����
<�����������������������������������������"���'���� ����� ���� ���� ���������������� ��� ������ ���� �����8���������� �������>���������������������������������� �����������'���������������������>����� *���� <<� �����������)������
%#�� ���������'�'�'�'�������������'�����������*�*���� �C �� ��������"����������9�������,����������9'��� ��������������������������������������*���'��-��������'�������������������������"��*�*�
��������������"������ ���������������������������������� ����'������������������#������,*�* ��������������� ����'� ���������� ���� �������� ���������������������������8������������ �����������*����������!(�11=<6,�������������"�� � ������������<���' �������������������'�� ����'� ���������,���� ���" �����������������!���"'����
����������������,*� ������ 4�11=<6,������E'�����������*�*����������' ������������'�'*�*�����������������2����+���� ��,��������� ����� ��������������� '���,����5'���6� !E 9���*�����<��'��6� C11�<�+������"�������������������,������������������"�� �����������'����������������'����
9�������������������������5���������"��*��������
����2'"�����������������������-��� �������������������,2'"�������������" ����������������������
+� �������������,���������������������������� ���� ��+��������:��������*����, � �����;�� ����������������"�������������� 4� $=<6,����������������������*' ���������������������� ������ �� ����������������5���� $ ������������������
�������������+����:���������*�������������������������9���������>������(��������,����������������������"�����������+����������@����� ��������� � �'��������'� ������������������
����� ���������"����������9�������,���� 0�(1=<6�� ������������������*�* ���� ������'�� ����������������������� ��� �������� �����'�� ��������������������������������,�� ������������������ ��������������������"���������������������
���� 0�($=<6,�������*�* �����������6��������� �� ������ ���� �� ��+��� ��"�'� �������������
���������5���� �� ������,��������������� ����������������9'�����������<<���� D�($=<6���������� ������������ ����������������������+��� ��"���������������������� �������������������9���������������<<<�
���� D�$1=<6����������������"� �����������"�����'��5�� ��������<<���������������+�����8�������������,�� *�*���� �� � ���������������/*� �����������������������,/�������"��'������������*�*�-��������!!� $=<6,�' �'������ *�* ��������������������������'� �������������������������� ���������� '���<��'��6� C11�<�
��������� �����(��+����:��������*����
���������������� ����������������� ������������������� ���������� ����������, ������ �������������' '�0-�"��!1 1�/+������������ 1�'����������������� ������*�*����������+�����+������������� � ����������������,/������� *���������� ��������������,:�������� ��������� ������� ����� ���������*�*� ���'���*�
������������ �����������
����%+�,����� ������������������������������������������������������
/<������"�����������,�������� ������� ��� ��� ������ ���"����"���������������������������� 2����� ������"���������������������������������� ����� ��� �������� ������ ���"�������"��������������������������������,������ �������"�������,/��� -���� �����5�����3'��,� �����
-���� ��������"������������"������������'����������,������+����'����������������#�-��%�������'& '��"*�*, ���� %474&
��� ,����������� ������ �������'������� ���� �����F3<<<�������� ��-���� � ���� �� ����"� ����� ������������;������������������"������ ����� /*������"������'���"�� ���������������������������������,��������������������������'���"��� ���� ������ ������������, ������ � �'��������*������������������������� ���� ���� ��������������������" ������ � �����" �������8�����������"�������������������� ��������'���"�� ����������,/���-�����
�������*�*,���� %474&
��� � ���� ��������� ���'�������������������� �� �������� ������������!1 !�����������"����'����������������������%�����9'���&���������%�����9�������&,*�������� ������ +���������������������'������.��"�� ������, ����� ���#�-���� �"���� �� ��%�������'&��" ��+��"������*��� ������ ���� ��� ���������������"���� ��"�������'����'��������
�������������������������"�����������"����'�������������������� ���������������������*�*���������������� ����'���
��������+����%!74&"��������� %474& ��� �����>� �����'�������������������������������� ��������"-���� ��"�;;� %������� '���&,-'���8"��������%�������<�&,���������%���������&,�� ��+���� %��������&���<����<������%������*+&�
+�����"����������8�����������#��� ����"'�����+������'��"��������� ��� ,"���� ������ ����� ��������������������������������������+� ������-������"�;;�,-'���8"��������,�� �� +����,������������<���� <��������������� �������� ����� ��� �
��������� �����������
�&�-#��,�� ��� ����"������ ���������������������� ������� ��� ������������� ���� ������������������������ �����"���'��� ���� ������� "��� ���� �� ���� �������� ���"��������'�� ���,���� ��� ��� ���" ��8���
����� "�� ��� ����� ����������������������� ��������� ���,/���2'"��,*�� ��%$74&�
+������,���2'"��,���� ������"��������"����#���� ������ ��������� � ���������'��������� ����'����� ���� ������
"�� ����� ���� ����" ������' ������������� ���� ����'�� ��������� �������"�� ���� ��8����������8�������' ����� ���� � ��������������������
/-��� ���� ����� ������������� ����"�,�������
������"�� ����������������������' �������;��������������������"�+������ ������������������������ ���������������������� �������"���� ����� ������ ����� �' '� 0-�"��!1 1���,/�����2'"���� � �) � ����
�������� �����������
��%��������������������� ��� ���� �������� ���������, ���� ���������� ���� ��� ������������ �������� ��� �� �����",/���>� ��,*�� �� %$74& �� *���'�9�������������
>� �� ����� ������ ��������,����8����������� ������������ ���������� �������� �����������������,���������������
/*���� �������'��"����������� ����� �������� ��������������������,������������8������"���������,/��������
>� �� ��������� ���� ���� ��� � ����#���� "�� ������ ����������������������"�����������������*�* ���"����*��� ����� ������+���������������������'������.��"�� ��������������
��-*�� ��������3����>�������-� ���
*����<6�����+������������������6���F3<<<!1 !. ��;���������"������������ �� ��� ������ ��������������������� ������������������������������������� �"���F3<<<�
-������"����'����������� ����" ��#'���� ���� �������� ������" ��������F3<<< � �������� �
������������� �������������" ��"� ������� ������ ������������������������"�������� ���"������������� /*��� "�������������������������������,/"����. ��;���
/*��� ������� ������������� ��� ������ ����� ��� �� 2��� !1 !������������� ������� ���, ��"������������ ����������������� ������� ��������,/�� ��". ��;��� ������� �
���#%#��5���,���� ��'���� �'��������� ���� ����� � ��������������������������������������������2�� ��������������,� ������������ �� ����� ����� �������� ����������� ����������� ������ ��� �������������������������'�������-�����
/G�������������" � �����'����������,���������������� �������'������������������������������������"�������������������� ������,������������ �����������"� ������������������������� ������ ������������� ������������� ������������ ����������"������,/�������
���� ������ �'����������� ������������ ���" ��'��,���5���,�������
� ��� ����",�� �� �������"��������������� �� ����������"��������������� ��'����'������������������, �����8���� ���� �� ����������� �������� ���������� ��� �������� ��������,���������,���������������������������������������� ���� ������ ��� �������������������������'�������
/������� � ��� ����" ���"�����������������������,������"���������������������� �������������,��'�����������8����������������������������������#���������������,����;��'������'��������� �����������������'�������� ����,/�������
������ &�� �������)�� ��-����
*�������" �� ���� ���
����'�����������������*�� ��"������ ������������� ��"�������������������������#������������������������������� ���" ��'��'������'���5-<�-�����
/��'����'��������� ����������������������,������������� ��� ������������� ��"� ���� ������� ������ ��� �����*���� �������� ������,�������������� ���� ��������������������,/���*������
*����� ��������, ��� ������������ �������������������� ����������5-<�-����,������� ��������� ����� ��"����������������� ������������
�-����,���*�����,�������������� ��"���� ��������������������������,��� ��#������������� ���"
� ��������������������������'����'����������/<���������'������ ��������"�����������,��������"��������������� ��� ����������� ����������� ���"������� ���� �����������*��� � ���������8��� �����������"������������������ �����'����������� ��'������� � ���8����"�����,/�������
�� ��*����� ��������,�-������������ � ���"�����(������������������*� ��"������ ��������������������������������#������� �������������������/*��������������"����� �8�������������"���������*� ��"��,������ ��������������������*������������������ ���������������� � ��"��������,/���*�����������
������� �����������
���#�������� � ��������� ��"�������<�"���������, ������+���,��"�����������"������� � ���������� ��"���� ������������ �������"����'�����������"������������������� �������������������������"������������������)���,*�8� ����6�����9�������
>� � ���� ����������������������"���2� ��,������, ����, ��"�� ��� +����5�� �/+������������� ���������"������������������������ �������� ����,/���+����
��� ��� �������������������%$1&,�� ��
�����������������������������'���������������������'�"�������*�"����������������)���,*�8� ����6�����9������,<�"�,�����������������'�"������,*� ��%$74&��������� !�11=<6"��������� E�11=<6��������"�����������������8�8�� $���������������������������������� ����
������������������������"�����������������)���,<�"��
+���������� ��������,��������������������'�"���������������"���:�������
���� �����������,�����+���,���� ����� � ��������"������������"��"������'����������(, "�������������� ��" ��������������,������"��,������,���G� ��,������������ ���+����������������, ������+���,��������������������'�"������ � ��������������� (����� ���������
�����������������,������������������" ������������������ ���������������������$1"���#%�&����'�����DE����0,C, 4, $))*�"����������'�����$$*)5��
+� �����������������"����������������� � ������" � ���� ��"��"������'�����/+���������������"��������""��������"������'�����+�������'������ ������������� ��"������
����� ����������������� �����,������������������,/���������,2� ��%074&�
���� ����� � �������"�������D1�����/>�������"�����',������������������+������� ����� ����������������6������������������"�"������'�����+����������������,����������������������������������� ��������������,/ �������������������� ���� �������� ���"��������������'�"������������������������
�������! ������������� ������������������������'�"������������)���,*�8� ����6�����9�����,*��������<�"�,2� ��%!7(7 !& �����=�������'�"�� ��������������������������������������� ��������������"�����"#������������������ ���������"��"�����+�����"��������� ����������"�������'�����'���������������"��������'���� ����-*�����+������������ ���������� ����)�����
��������� �����������
��� �������8���������������/-�������������8��������
������ �������,/���������2@@,2�����+������,2� ��%$74&����"����
�'��� ����� �����������������������'�'����������������6���������������
����� ������ ���� �� ���@"�����"�����
/*���������"���������������,��������������'����������� ���,���������������������� ���������,/�����������������8���8��
<� ��� ��"��,������
������'���� ���,���'��'���'��"���������'��������/+������� ��� ������������'����������'������������������������������,�8�����"�����'�'������ ��������� �����"�����'�����'����<���'�����,/ ���������� ���)�"���
��������� �����������
Page 8
�������� �� ����� �� ������ �� � ������������ ���������� ��������������������������������������������������������� !"#��������������������#����$���� �������� ���%���������� ������������������������ ���#�&������#���������%������������� ���������������#����������������� ��%����������������&�������� ��������������������������'
������������ ���� ����� �
���������������� ���������� ��������������������
����� ������ �� ���������������������������������
�����
������������������������� ���������������������������� �������
��������� ��������������������� ����������������� ����������� �������������������������� ��������� �������� ����������� �������������������� ���� ���������������������������������������� ��� ���!����"� ������������� �������������#����������� ������� �� ��$������ ������������������� ������������
����������#���������������������������� ��!�����%&'()���$������%*'()� �������+�� ��������!�� ��
�� ������������������� ������ ������������ ����������������� �� ������ ������� ������������������������������������������ ���� ������������� ������� �� ������� �� � �������������������������#��� ����� ����������������,� ��
� �������������������� �������-*�--�.�/-�--������� ������������������$"������ ���������������������� �������� ������#���������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������,�#�������� �������������� ������
������0�������� ����0��1������2����� ������������������� ��� ������������������������� ����� ���� ����� ����� ����������������������� ����������������#�����
!������� �� ������������������������������ ����� �3���������� �������������� �������������#������������ ���������������������������� ������#���� �� ���� ��� ������� �������#������������������������� 4������������������� ��������#�����������������!3������������� #� ������� ������� � � �� ������ ������ ���������������� ��������������
#������������ ������ ������������������������� �������������5/��� ���5-/5��������������� ���� ���������4� ����� �������� ������������ ������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������ ���6�������� �������� ��� 4�����������������������������-&7/�8&/7--�� ��������
���������������������� ���������
Page 9
��������������� �����������������������
������������ �� ����������� ��������������������
������������������
��
����
��������������� ����������� � � � ��� ��� �������� ���������������� � !���"#�#$��� � ���������������#$��� ��������������! ���
������������� ������� ������������������� �������������� ������� ����� ������������� �� ����� ��� �������� ���� ������������� ����������������������������!����"��#$��%����������������������������������%������������������������������#
��&'&&((������)������� ��������� �������������������%�������*+���������������#�,�����%����"��������������������������%������������������������-���������������%�*+���������#
�����������������������
���������������� � ������������������ ��������������� ����� ����� �������������� ������� ���������� � ����� ��������������� ��� ���� ���� ���������� �� ����� ��� ���������� ���� ��� ������������� ���� ����������������� � ���������������� ����� ��� ���������� ��� ����� ���� ������ ������ ��� ��� ����������� �������� ��
���� ���� ���������� ���� ����� � !����� ������� �� "!������ ����������� ����� ���� ��������������� �������
��������� ������� ���������� �������� ���� ����������� �������� ������������ ���� ������ � ��� �����" ������������#����������� � ���������� ���
��� ���#������ �������������� ������� ����� �������� ���� �������������� ������ � ������ ��������� ���������� "!������� #��� �������� �������� � ����� ����� ������� � ����� ����� ���#��� �������� ���� $������%����� ����� ���� ������������ ��& ���� �����"
��������!����� �����������
����� �����'�� ��� ��������������� ������� ����� ������ ������ ������������� ������ ()�*+ ������",�� ����� ��������� �������� ���� ��!� ��������� ������ ����� � ������ ��& ���� ������ ������� ��������� ����� ���������� ������ ��& ���������� ������ ��(�))) �������� ����#� ��� �������������� ��*�))) ������ �������� ������� -����������� *)). �����/ ����� !������� ���������
������������� ����������� �����
�� ��������.������������������������/������0��1/02� ����� �������� ������������������3�����$����1�������2� ������ �����������%�����#
.�� �������������/0��4��������������������%������������3����$������������4������������������%������4�������� �������5��������$�4���� ���� ��������� ����
���#,������� ����� ��6��
1/������2�� %��� ��������%���� ��� ���������� ���4�����7������172����������������������������4�#
,�������%�������� ����4���� ��������������������� ������� 5�������� $���� ���������%������-������7����� ������ 7����� �(8��#58����87#��$����������
����3�����$����� 1�����4��2����"����6��� 1/����4��2��� ���������� �������4����� 3����� $����� ����������������������������#
���� �������� ���%4���������������7����������������/�����������4 ���� ������� ��� ������������������+���������������#7��������������/0��7��(8��8����8/0�����������
$�����/0�������3�����$�4������������������������#
������������/0����%4���� ��� ��� ��������������� ��� ��� ���� �����3����� $����� 1/��������2�������������������5������������%������������ �����4���1������������6��2�%���������� ������ ��� ����4�������������������"������#
+���������%����6�����4������������������������������������� ���� �� �������������������������%�4�������������������������������������� �������3�����$����#� ,�������� ���������/0����������������13�����$�������������2���4�������%����#� 9,%�����%�4�������������������/0�����:������3�����$������ ����1&8(2�����#
,�������������/������1��6��2�� ������� ��� .�4����%�� ,����� /����!� ,.����%�������������������%� ����� ��� ������� $3������� ������� /0� %������������������7�������������#�9 ������������������� ��� ������� $3�:� � �,�����������#������
������������ ���������������������
�������������������������������
�������������������������������� 0������� *),� 0������ 0���� ���� $00�%��� ��� ����� ��� $�12%����� ������� ���������,������ ,���� 3���� 4��5�� 6( $56(% ����� *)6*� ������� ����� ���� ������������� ����� ,���� 3���� ������#��� ����� ����������� ������ ������� ������������� ���� ��� � ������� ����� ���� ����� ������� ������ ����� ��#��� ��'�� ���� ���� ��� ���������� ��������� ��
��� ������ 0���� ���� ,����� 3����� 7�� ����#� �������� ��������� ,������,���� 3���� 4�� 5�� 6( ��������� ����� ���� 8������ �������� ���� ������ ����� 0������� ,������ ������ ���������� ����������� � 9�� ����� *) !�*)6* ����������"0����� ������ �#��� �
��������� ��� ��� �������������� ������ ������������� � ����� ��������������/ ���� 7�� ����#��
7�� ����#� ���� #��� �������� ���� ���� �� ������������ ���� ������ ���:������ ���� :;< ������� ��������� ������������ ��� ����� ������������������ ������� ������� � ��� ����� ����� #��������� ������ ��� ������������������� ���� ����� ������������ ���� ��� ������ #��� ���� ����������"0����� �� ��� ���� ���
������ ��� ������� :;<���� ������� ����� ���������� ����������� �������� � ��� ����� �����#��� ������ ����������� ��������� �������� ���� �������� ���� ����� �����������/ ����������5���� ��� �������� ���
������ ���� ������ ���:������ ������ :;< ������ �������� ���� ���� ������� ����������� ������������ �������� 9�� #�� �������� ���� ��� � #�� �������������� ������ ��� ��������������� ���� ��� ����
0������� ���� ��������00< ����� <��� ��� ������� ��������� ��� ��������� ,������ ,���� 3����� 4�� 56( �� "��������� ������ ������� � �������� ����� ����������� �������� ������� ������ ���������� � ��� ���� ��/��������5���� ����#���� �����
���� � <������� ���������� ��� ����� ���� <���
��� ������ ���� ������������������������� ������������ ���� ��#�� �������� ��� � ���� ������ ��������� �������� �� ������ ���� ��� ����� �������������� ���� ��� ������ ��������� ��� � ������������� ������ ���� /0�������� #�� � �������� ��������� �� ����� ����� ��������� � ��� ���� ��� ���������� ��� ��� �������
����� ������� ������ �����������/ ������������� ���� �� :&& ,��
����� ,���� 3���� 4��*)6* �� ����� ���� ���������� ����� ���� ,����3����� 7�� ����#�� #������� ��� ���� ��������00< ��� ���� <��� ����-��� ���� :;< ���� 9����� 9���� 0����� ����0������ 0�&��� 0��&��� �������� �������� ������� �����
�������������� ��������������!�����"�������������� ���� ������� �,< ���� ����� 9������������� ������������������ � ������� ��������� ���� ����� �������� ������������ ��� ���������� ������ ������������ ����� �,�-� 9�������������� =� ������������ ����� ���� ��� � �������� ���� ����� ������&���� � �������� ��� #���=�����"!�������� ���� ��� �
������� ����� � ���� ����� �������� !���������� ���� ��#�� ����� ������������ ������/ ���� 9�������� ���� ��0���� ���� ���� �����
������ 9�� ���� �������� ����� ���� �, 03� ������ ��������� ��������������� � ������ ��� ������ ����� ������ �����,������ #��� ������ =����� ������ ������ �,�58 ���� ������������� ������� ������ 6)) ������",���� ����� ���� ���
� ���� �������� �����#���� ������ 0���� ������������ ���� ���� ��
��� ����� ������ ����� ������������ ��� #��� ����������� ���� �=���� ������� ������ ������� =������������ �� ����� ����(� ����� ����� ��������������/ ���� 9�������������� ����#����
����� ���� �������� ������#��� ��� ���������������� ��� ��� ����������� ��������� ����������� " !��#����� ������������ ���� ������ (> ������ �� ����� ���� ���� ������ ���������� ��������������� ���������� ����� ������ ������� ����������� ��� #��� ���������
��� &�������0���������� ����� ����
���� ����� 8���� 9��������������� ������������� ���� ����� ������������ ������� ���� ��������� ����� ���� ������������� ����� ��� ����������0������� ���� �� ���� ������ �����#��� �,�- ������������� �� ��������"!������ ������� ���
����� �����#���� ����� �,��- ���� ����� ���������� ��� ���� ���� �����0���� ����� �������� ���������� ������� ����� ����,�- ���� ��� ����� ��������/ �������� ���������
���������� �������� ��������� ���������������������������������� ����������� �������� �������� ���������������������� �������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������
�������������� ��������������������������� %$&�������������$�$�������#$���'($����)�*!+�����,�����������-$$����.���/0��,�����-����,���'����$���#$�������������'��,�������&$���,����-��������������������-��$�����1�������2�-��������������������&$���,��$���&������3�������������&$������2�-������������������.
������ ��� ���� ��������� ������ �������� �������� �������� �� �������� ��� �������� ���������� ���� ������� ��������� � ������ ������ ���������� ��������� ��������� ���������������# ���� ����� ����
������� ���� ��� �� ���������� ���� ���������� ����� 0�������� ���� ?���� ������� �������� ����� !������ 4����� ������ ���� ���� �������� ���� #������� ��� �� ������������ "������� ���� ���� ��������� ���������� ��������� #���� ������������ ����
�� ���# ����� ������� #��#����� ������� ����� ���
���� �������� � ���#����� ������� ������������ ����� ������ ��#�� �������� ����� � ��#����������� � ���� ���� ���������� ��� #���� � ������������� ������� �����
����� ��� #���� 0����� 0��& ��� ����� ,����� ������������ � ������� ����� 6 ����� ����� #��� �0����� 8���� 3�#�������8���� 0������ 8���� 0����#��� 8���� ���� @��� 8����:����� 8���� 4������� ����� � ����� ���� �������
���� ������ �����3������� � ���� ����
��� � ��#������������� ������ ��� ���� ��� � ������� ����� ����� ,���� ���#�� ���� ���������� 0���#������� 0����������� ���� ����������� �������������� ������� � ������������ ,��� ����� 0������� ����� ���� ���� ���# ���� �����
���� � ���#�� ��������
��������������������� !��
����������������� �����������
�� ��������)����)4�����������3����)��%�����������"����������������������������������������� �"��� ������ �4����%#� 9������ ����������������� ��� ���� ��������"��������������������������������%����������4�����%� ���� �� ������������%����������4���:����3����)��%������4�������#
3���� )��%�� ��� ���4��������������������� �"����� �������� %��� �� ����������4������������������������#
;����� ������� �����������������-����#���� ������� ����#����������%���4������ ��������� �����3���� ������� ����������� ���������������� �������������%�����������4�����������������#
.��������������������4����������������������������������������������#9,�����������������������������������������������������������������4��%�:�������3���#
������ ��������� �����������������%������4�������������������������4
����������#�.����/�)��4��� ����4���������� $4������$������� -�����4�%#�<� ����"������������������������������������������ %�������������4���������������#
9/"���)������������4����� ����#�,������������4������������"��������4��������#�,��������� ��4�%���������������������4�����������������������-4��#�/�������������%�����4��������������������������4�������������������������������������%����������������:��������3���#������
������������� ���������������
�������
��������������������������������������������������������� �������������������������!���������������������������������"���#$%������&'$&�������()*+,-
��������� �
����� ���� �������� ��������� ����� �������������#�/ ���� ����� 0������������������� ���� ���� ���
����� ���� �� �����������# ��� � ������ ����������� ���� ������ ��������� ���� ����� ���
������ � ���� ����� ����� ���� � #���� ���������� ���������� ����������� "8���� �������� ������ ��� ���� ������ ������ ���������� ���� ����� ����������#��� ,���� ������ ����� ������ ���� ��������#� ���� �������� ����
��� ����� ����������� ����#�/ ������� ��������� $(+% ����� ������
���� �������� ����� ���� �������� ���� ,��� #���� ������� ���# ����� ����� ������ ������ ������������ ������� ��� ��������� ����� �� ���� �����
����� #���� � ��������������� ����� �������"0����� ��� ����� �������� ������� �� ��� ����� ���� ���� ����������� ����� ���� ������,���� �������� � ������� ��� �������� ������/ ���� �����������
�������
������������!����������������������������������������.�����������!�������������������()*+,-�/�����������������������������������������0�����������������1�����)'!2'�1�� �0���0��0�����-
Page 10
������� ����������� �������������������������� ���
��������������� ����������� �������� ������������������
������
��������� �����������
��������������� �����������
����������� ������������
��������������� ����������
!���"���������� �����������
!���"������ �������� ���
!���"���������� �����������
#�"�$������� �����������
��"�%�"�!�&������ ������������
!����������%���'�� �����������
(�)��"�� ����������
*����" �����������
�+, �����������
�������������� ������������������������������ ����� ����� ��� ��� ��������������������������������� ������������ ������������ ����������������������� �������������� �������� ������������������ �������� �� ������� ������������������ � ������������� ������������������������ �������������� ���� ���������������������������������������������� ��������������������
������������������!���������������������" �����#$%����&����������&�������������������� ������������ ��� ��� ��������� ����� ������������������ ���������������&��������'(� ������ ���������������������������������������&��������������� ���������������������������������������������������� ��������������������� ��)���� ��!���
��������� ����& ��!��������������������� ��������� ����������� *� ���������� *�������������& ����� ������� ������� ��������� ���� ������ ���������������������� �����������'����������*�������������������������� ���������������� ���)�&�����!���
+����������������������� � ����������������������������������� � �������������������������������������� ������������ ������������������',�������� ���������������������&����*�������������&����������� ����� ������������� ������(� ������ � ����� � ���������������&�������� ����)�������
��������������������� ��-�������.��� ���!����� �-������� ���.*����.���� ��������/���������� ������������� �������� ���� �������������������������������������� ������������&������������������� ���������� �������������������������� �����������!�������� � ��� ����������������� ��������� ��������������������������������
'����� ������� ���������!�� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������)��������.*����.���
',��� � ������������������ ����������������� ���� ��������� ������������ ����������������������� ��������������������������&������� ����� �����&��������������� ������������������)�� �������������
������������������������������ 0����, ���� ���1�.�/������������������� �������������� ����2���������3 ������3�����4����������������� ������������������ �������&��"���5 ��+������!�������� ��������� ���������6$%��������
1������������������� ���������� ������7������� �����8����9/�������������� �������������0������������!�:!�!�����������������$������������������� ������������������� �����
0�� �� ���.�/�������������� �����������&��� ����� ���� � ����������������������� ��.��3 �������������������� ��������������� ������������������������������������������.��3 ��������� ���&����+�������������'1���������2 ���&�������������� ������������������������������������������������� ����3������������ ����.��3 ��������������������� ��� �����������������������)� �����.�/����
;���� ��& ��.�/����������������3<����������������������� � ����� � ����&�����.��3 ������������ ������������������� ������������ ���������� ��������������� ��.����� 0��" ���������� �������&������������������& �����������.��3 ������������������� �
' �������������������&��<���3���� ���� �������������� �������������&���& ���������������������������������������������������� ������������ ���� �������������������-= 5� ���)��������
��������� ������7������ �����8����9/��������������3����������������� �����& �������������������������<2��$2������������������������������������ ������������3��������� ����� ���=>?=��' ����� ������������������3��������������������� ����������.��3 �������������������������� �������������������������� ����� ��������)�&�����8����9/���������
��������������� ������������������� �����$�������%�������������"�����$!�&�������������"����������$�����%����$�-.��%�/0"��������$��������&���"���1���$�����&������2����������$�����0�3����4��������.���)�%��&��1��1������������"������5�������"&�5����2
������������ � ��������������������������������������������� ������� ����������������������
������������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������������!����� ��������"# $%�#��������������������� ����&�����������'����������()��*���� ������� ����� ������������� ����������������� �� ��������������������������������������������%����#�������������������������
�������������������������� ������������������ ����� ��������������������������
+�������������������������� ������������������������,���)�� ��������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������� ��������� ��������������������������� -������������
"����� ��������� �������#�������������� ����� ���������������������� ������������ ��� ��������������)����������
������������������������� ����������������������������#���� ������� ������ #�������� ������ ���������������������������.���������� ��������������������������� ��������(#/%�����0�10������ �������������������
%������������������ ������ ���� ������������������������������������������ �������������������������.�����������������������0�10 ��� ���� �����������������������������������
$���������� ���������������������������� ������������ ������������������������,���)��������������������������������������������������
%�������������������� ���������.���.����.��������� ���������������������2����3��������������������������� ��� � �.��� ����� ������ %������������������������������!�������������� ������������������������� ���������������
������������ ������
�����
����������������������� ��������������� ������������� ��� ������ ������������������������ ��������� ��� �� �������� �������� �!������ �"� �� �������#������ �����������$ ��������� ����"���������#��������%�&�'
������������ �������������������������������� ����������������0�&������������� ����0������������������������������ &��� ����� ��������������������������� & ��������� �� ��� ��� ����� ������������������ �����&�������������������� ��!������������������ � �����������0��������� ��
!����� ��������, ��� ���1� ���� ������������& ��������������������������� & �������&����������������; �� ����������������� ��!���� �������������������� �������������� �������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ � ��� ����� ��� ��� ��������0��� ����� ����������������������
' ���������������� � ������ ������������������� ������ � ������������������ ���� �������� ����� ������ ����������������������������������� ����� �������������� ����������� ��������� �� ������������ ������������ �� ��������)���� ����
!��������������,���������������� ��������0�&�������������� �����0������&������������������������ � ��� & ��������� ���������������� ��������������
��� � ������ ������� ������ ����������������� ������� ���� ����������/���@����������������������
'(� �����������0���� ��������������� ������������ � �����������������&�������� ���������������������������� ��!���� � ����������� ���������������������������/���� /������������&��� � ���� �������� � ����������������������������������� �� �������� ����������������������������������������������� ��&������)�&�����, ����
��������������������������� ���������������&������������� �� � ������������0��������� ��������������������������� ����� ������������������0�������,���������������������������������������� �����������&����
(� �������������������������������� ����� ����������������� ��� �������������������������!��������������������� ���@������������������������������������ ����������� ����������������������������������������������������� ������������������&�������������������������������������������������������������� � ���������� �&���������������������
����"�����������(�������� � ��� )������ ������� ��� �� ��������"���������������������������)� ��� � �'��� ��������� ��������� ��� ���"���������#�������%�&�'
���������������� �����������������������#�����������.���������������2#��3�����������������������#�������������� ������2#����3���� ����������������������������������(���'��������� ���������������������������������/��������� ������2�453��"��������� ������ ��������������������������������������������������������� �����������������/���������(�)�����
%���������������(�)���� ���������������������������
��� � ������������������������ �� ������ ������ ���������������������������� ������������� ����������,���������� ����������������������������������� .��������������������������� ���������������� ����� �����������������������������
+���������� ������� �����������������������%������������������������� ����� � ������������������������������������� ���� �������������������������������������� -��������(�)�����
��������������������� ���� ������������������������������������������������������ ����������������������������)�������������������������������� $�������������� �������������� �������������������������������
+%�������������������� ��� ���������� ������� ������� ���������.��������������������������� ������������������� ���������������������� -�����(�)������� ���
�����������������������������������������������������#������#��� ������� ���������� ���� ����������������� ������������ ���������������������������������� ��� ����.��� ������� ������ ��������������������������#�� ��������#������������� ���������������������������)������2$����3�����������������������������
���������� ����� �������� ����������������������� ���3� ������ ���������������������������6��� ���� ���������� �� ������������.����������������������������������� ������� ��������#������������������� ����������������������������������� ����� ���������#��� ������������������������������ ����������������������������� �����������
7������� ����� ��� �#��� �����
������������������� �������������������������������������������������������#���������/������������,���������� �� ���� �� ��� �������� ��������� ������������#�������� ���� �������������.��������������������������� ���������������� ��.��������������������������������� ������������������������������� � ��� ��� �����������
������� ����������������$�����&������ �������� ������� ������������� �������������� ���� �������� ��������������� ���������������)������������������� ������������ ����� ����������������/��������������������������� ��� ������������������������� ���������.��������
+#������/������ ��������
���.�������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ���������������������� �����������������������������������������������������������
8������������� ������� �/� ����������������,������� ���������������������������������������� ����� ����� ���������)�'�������������������������� ���������������������������������� ���������(#/%�������������������
+������������������������� ��������� ������������������� ������ ������������� � ����� ������������������������������� ����������������������� �����������������6��������������������������������� ����������� -���������� � ���
����������� ��������!������� ����������� ������������������������������ ����������7������������������ ������ ��� ���������������������������� ����� ��������� �!������������� ���, ���������� �������-���������!������ �������������������-5�4A+++�=>?=����@��:� �� ���� � ����������������� ������� ������ ���
�� ����&����������������������������B�.��������� ��� ������������ ����������� &������ , ���� �� ���� ���������������������������������� �������������� ��� !����� ������������� ������������ �� ������ �� �� ����� ������� ���
����������������6$%���� � ���������!�������
� ������0��.�� ��:�*���� ���������� !��� 7�������������� ��������������-5�4A+�++� =>?=� � ����&�� ������� ����������� ����������@���-5�������������������������//����������������!�������� �������������� & ���������������� ���������� ������������������������� �
'���������������������������@� ������������,(�!$��������������������� � ����&������ ��!������ ��������� ���� ���������������������������������������������������,�����, �������������������)�&�������������
�����
Page 11
��������������� ������ �������������� �� ��������������������
������
���������������� � ������� �
������������� � ����������
���������������������� � ������� ��
��������������������� � �������� �
�!��"��������������� � ����������
��# � ���������
���$����%$��� � ����������
$��� � �&��' � ������ ��
�$���"&��' � ��������
�$�"��������% � ���������
�$�"��(���� � ������ ��
�$�"����"�����)' � ��������
��*&����"��������� � ������� ��
���������������� �������������������� ������������ ��������� �� ���������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������!�����!����������������������������������������������������������"���"���� ���#������� ��$
��������� �������������� ������ ��������������#��������%������&������ ���������������� �����������������������������'���������������������$���� ������� ������ �������� ����� ���� ������������������ "���������(�������� ��� ���)% ������������������� ������&���� ��������������������������������*����� '����� '����$� +����� ���������� ���������� ����� ����������������������������������#������� ���%������������������� ���������������������������������������������� ��"��,�������#�$
������������� ����������������&�������"���������������������"����&������������������������ ����� ����������������&$�+-���������������������������������%����� ��#������&������������������� ������������#������������������������ ��$�������#��������������#���������(�������������������������������������!�����!����������������� �����������������"������������� ��������������%������,������#�������$
'�������� ������� � ��� ������� ��� ��� ������������ ���� ��� �����������������$��+.�������� ������������������������������������ ���#�������������������$�/�����������#���������������"�����������������$
� ��� �����������������������������������������������������#������������������ �������������������,������#�$������
����������� ���� ������������������
���������������� �����/������#���������#���������������������������� � ��������� �������� ��������������������������#��#���%�������������������������� ����#����������������#��������������������"����������������������������������� ��������#�����$
����������������������������� ����������� ������������������ �������#������#��������"����������������������� � ������� )��� ����� ������� ��������$� '���������������������������� ����������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������$
�������������������������������������)����������������������������) ����'��������������������������������� �����-)���%��������/����������!����� 0���1�)��*���� �����������������234�$�/��� ��������� ����5������/����������������-)�/�������'#���)6 ���������������/������������ ������������ ��#����������������������� ��������������� %����� ����/�����������)�����������������#�$
) �������#���������� ���� ����� � ����� #�������������������������������������������$������ ��������� ������������!����� ��)���������!����� ����������� �������������� ��������������������������� ����������#�����$
+'������ ��������� ���� ������ �%���� ���������������������$�!����#������� ���������� ������������������ ��������� ����� ������� ����� ����� ���� ������� ������� � ��� ����#������,������������������$
7������������������������� ��������� ������ ���������#���������� �������������������� ����� � ���� ����� � ��� � ���� %��� �������$�+����� �����������05��/���������������������������������� �������������������������"����������� �$�'���������� ����������������� ���������,� ����#������������#��������� 05����%�������/������� �� ��89:8�������� �;4�����$����� 05�� ������������������������������������� ���������#���::�����$������
������������������������������� �
��������������� ������������ �� �������� ���������������� ������������������������������������� !��"���#���$$������ �������$����$�������%�!������������$����&�'���%�(�����������)*�����+,-�����&��!�&������������� ������.
��� ������������������� ��
� Minyak Hampir Habis
�������������� �� ������������� � ������
������� ����� �� ��� ��� ��������� � ������������� ����������������� �������� ������������� ������������� �������!"��� �#��# ��������������$���%&'�����������������()�����������
���*���#�+���� ��#��,��)���������������-���#�� ����&����������� �����&#� ����� ���������.��#�/)0 ���1������������/�#����. ���������,��. ���� ����2����������/)������)����.��������.� �����������������-�����%*���#�+���� ����������������
� ���$��� ���� ������������-�� ��������� ������ #�$�����������������$���������� �#���#���� ���� ���'������%�������������� ����������������# ������ ��� ����������%�,����� ���� $���� ��������#��������� ������.����'.��������� � #.�� ���13�������� �������������������%445��� ��������#�������#��������
�.���/�#���� #����� � ��������������������# ���������6������ �.� ����% � � ����� � ����������� � ������� ������ ���������������������� ��#��� ���������������.��#�7�������%�,���������� ���������� ������������ ���'�����'��� $���#� � �� �#��� # �������������$���%�� � ��������� ����&���������
��� ,���� ���� ,��)���� &#�� ������ �������,��)����� ��.�.� 8�� ������ ������������������ � �� ������ � ������#��� ������� � � ���� ��� ��#������������������%44 ����� �������� ������� �������
���� � ������������� �������������������� ��#��� ��� ����������������7�������% ��#��3����� ��������.��#�/)
0 ��� ��������� � ������������� �������� ��������� ��� � #��� �� ��������������%44 �� ��������� ������������
� �� ����# ���������������� ����������������$��#�����������������44������%�����
� $��� �������#��������� ���.#������.������5������������ �������� #���� #��������� ��������������� ������� � ����� ������������� ��� ��$������������ �����������#������������#�9:%���%� �#����� � #����� ��. #� � �
�.#����������� �#.����� � $��������� #�������.��.�������
����� #�������������� # ���%� ���.#� ���.���/�#��& ,��2��� ����-���� �����/�����;.���*������<!"���� ������� �������8���� ��. #������� ���� �� #����� � $�������� �.���.��� ����������� ����+���������%=� ���������������� ����� ��
������ �#���� � ����� #������.��.���� ���� �� ����
� #�������� � ������������ ��������� ���������������������� �����.����>�7�$ #�� ��.#� �%����� ��������� ����������
( � $�� ��.#������ 5������ � ������.>#���� ��?���� ��� � �������3� ���������������������������$������������� ���� ��.#� �������������� ��.� ���%�3��� �����������#�������#���� ��� ��������������������� ������.����/�#�%�������� �.#���������
� ������� �� ������ #������������������.����>%=�2�� $ #��� �.#��������
� ���� � �������� '��������������� ��������� � ��������������������������������.���#�7�$ #��� ��.#� �������%� � ������������� ������ ���
����������.�����.��� ��� 5�����@��#�������.��.���� ����������� ������� ����� ���� �����/������������ ����� �$�#��#�'��%=) ���� � $����������������
-��������.# ������.#��������� ��.#���� ����� ������ �������� ����� ������ ��� *����
&�%� � ���� � ����� #����2 ���� ���������#���� �� �$������� � ��������� #����������������#���7�� ���@��#���%����.�� ���� $ #����� #���
� #���������� ��.#������������������� �� ������ �������� �� ������ ���������� ������������� � �����������%=&�����������#���� ����� ��������������� ����� ����� ����+��� ����� �� ������ �������� ������ ����������� �'����� ������%� �� �� ���#�������� � �����.# ��2 ���� �������7�$�������.�%�����
�������������� �� ����������� ��������������������
������������� �������������������������
����������������� ��� ����� ��������������� ������ ���������������# ����>.������������� ���������� �� ������� �������������.��������������������������������������%3 ��������������� ��#��3���
� �������� ��������A#�������3�������.����/)�0 �������� ���������#.������������ ��������� ����������-������� �������!"������ ��������������� �����%3�������������������$��#��������
���-�����������#������������� ���������'������������������� � ���������� �������������� �������#����������� ��������� �������������#����� � ������$��#���������������.������� �����������������������%��������������������# ����� $����
� ������� ���������� � ��������� ���������������'������������������� � ��� � �$����� � � ���� � ��������-��� ����� ��� ����� ���������������������� �������������� �� ���������� �� #����-����������� ������������� $������.#�%�3�������� � ������������ � ������ � ����������� ����������������� �����������������������������%�44 �#������������ ��������������
������ � � ����������� ����������������������������� � �������� ���#���� � �$���44�������%
����������������2����������� ���������$��������������� ������� �� ������ � ��������� ������
����������������-��� �� �.# ������� ������' ����� ���������� $���� ��������%����
������������������ ��� ��#��3������ ��������.���/�#��/)�0 ���� ����#�#���� ����� ����� �������(����� ��.�#���5�. ������(�5�� ������ ��.����/�#��� ��.� �6�96�6�9B��� �������/�5����#����� � #����� #������.�> � ����� �����(�5��.��#��������"!"�%������.> ���������������� ������
������ �-����� ��#�����3�������9<� '���������������#����C�'�#.������ �������� ������� $����6C�'�#.%�� �� #���� ��#����� '������#�����������/)�0 �� �� �.# ��������� ������%)�0 �� ����������������#��� ��
��> ��� ��������#������������ �������� �� ��$�����(�5�� �������.���������������%�� #��� ���� ��� $������� ��������.���������%
+���� ��� ������������ � �$�� � ���������� �$�������� ��� #������ ������� � �����.����(�5�#����%�44����� ������������������������� ����������.����(�5������� � �$������� ������ �.���.������������������� ���� ���� � �� ��� # �����$��#���7�������%5��$���� ������� #�������������� �
����������� ��������$���(�5�������� ��������'����������������#���� �����%� � �������������� �����(�5��.�
��#�/� 5����#����� �������������������9�������� $���� �����(�5��.���#��������� ������� ����������.��� ������� �������� ������.���.���������� ������ ��������%+���������� ��.� �� �� �������� ���
��������������������� ������������������������ ������.# ��� �������������� �����(�5�� �������$�����$���%7������ ����� ������ �������
������#������� ������������ ����(�5� � ������ �� ���������$��7�������%������ ��#����� ����������#���
��#����� �����(�5��������.>�3��5�$.������#�$������ ��� ����� �����$�����%�5�� ���������(5����#���.����������.> ������������ $����'.�.������ ���� ��������������%�����������������.������ �$��#���# ���������<%����.������������������ $�#��� �.�������� ����������.#���������� ������ ��������%� 7*��#������������(�5������.������������ #��#���������������������44�������%�����
��� ��������������������� ���� ���������������
������������������� ����������������������������������������������������������� ������!�����!���"�#$%$&'
�����
������(�������)� ���*�������+�"���,����-�������"������"����.������"�������������������/��!������������0����1�-�����/������������/��!�0�����#2%$&����'
Page 12
������������
��������������� ������������ ���������� ����������� ��
�� �� ����������� ���������������������
������
��������� ���������������� ���������� ������������� ������������ ���������������� ���� ������������������������������������������������������������������ ���������� ������� ������� ������������������������������� ��������������� ����� ����� ���� �������������������������������������������� ������!�����������""���������������� ���������������
�������� ���� � ����� ��������� ���������������� ��������� ����� ������� ����������� ����� ������� ���� ���� ������������� ������������ ���� ������ ����� ������#�������� ���� ��������������������� $�����������#�������������������� ��������� �������������������������������������������""��%��������������������������&�'��������������������#��������� ��������������� ����������
����������� ������������� (���)������ ����������������������������������������� ������� ������ ������� �������� ������������������� ��������� ������ ������������������������������!�����������������%��� ������ ���������������������*��������� ������������!����������
������ ����� ������ ��� �������� '�������������� ������ ������������ ����������������������������������� �������������� ����� ������ ����� ���������� ������������ ���� ��!������ ����� ������ ���������� ��� ������� �� �� �� �� ����������������������
���� � ���������!�� ��������� ����� ������� ��� � � ������ ������� � ������ +�,������������ ���!�� ����� #��� ������ ����������� ���� �%�� ����� ��� ���� ���������� ��-*�� ������������ ������!������
������������%��������� ��������� ����� �� ����������������%����������������������������� ������������������������������������-������� ������������� ��������������%������������������!���
��!������������������������� �����������������������������������!��������������� � �������� ����� � -.���� ������ � ��������� � ����� � ������ � � ������ � � �����������%�� ��������� ��!���� �������������������������-�%����� ����������� � � ������� � ������� �
��������������������� ����� %������������������� ���� ����� �������� ���������� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ��������� �������-��������� ������ �������� � ������ �����
� �� ������������ ��������� �� �� �� ���� � � ������ � ������� � ���������������%����������� �������-��%���� ������������
������������� ���������
����������� �����������
��������������� ����������� ������������� ������ ��� ���� � ��� ��������� � ������ ��� ����������� �������� ������������������������� ���
�� � �� ������ � ����� ���� ����������� ����������������� ������������������������� ����������������� �������� ���� ��� �� ����� ��������� �������������������� ���������������������������� ����� �������������� ������� �������� ����������� ����� ������������������������������
�� ���� ����� ����� ����� ���� ��������������������������� ������ ����� ���� ���� �������������������������� ���� ����������������!�"##� ���
������������ � ������������������� ����
�� �� ���������������$���% ���� ������� ��� ��������������� �����&����� ���� ���������� ������������ ����� ������������� ��� ������� ��� �� ��� ����� ����� ����� ������������������������������� '����� ������� ��� � � ��� �(��� ��� �������� ����� ��� ����� ������ ��� ���������������������������������� ��������������������� ��������� ������'����������������� �������������
������� )� � ������������'���������� � ��� *������ ������� ����+����������� � ������ ��� � ,-
������ ����� ��� �� ������������ !�.� ��� �� ���� ���������� �!�//���� �� ����������������� ��� �������������������� �� ���� ������� � � � ��������� � �� ����� �������� ��
�����������*���������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ����������������� � ���������� ������ � ������������������ ������������� ������'���������� ����������������� ������������� ���� �� ����������������������������������� ������ � �������� ����������������������������������� �������� �������������������� �������
��������� �������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������ �� ���������� ����������� ���� !������"�#���������� �������$����������������"�%%��������������������������������������$�������&�� ���� ����������'������������������ �����
� ������������������������'������� �������� ����,�������������������������������������������� ��������������� ������������ ������������� ���0���� ���������������� ����� ���� ������ � ��������� ������ ������������������������������������������ ��� � � ���������� ����
� ����������� �������'������������������ �������������
��������������1234������ ���� ��������������������������&����)������ �����������������'���� ���������������� 15634� ����� ����� ���������� ��������� ,������� !�//��###��0������������!�.�2##��
�� ��������� � ����������
������������� � � �����������!
��"��# � ������!!$�
��"#�� � ����������
��#��#%�# � �������!!�
�� ������# � ����������
��&��#�� �'�(�� � ����������
�� (��"� �'�(�� � ��������!�
�)� � ����������
�*' � ����������
��#+� (�,� - .���% � ����������
�������������� ������������������ MTQ Tingkat Kecamatan Bukit Batu
�������
���������������� � �������������������������������������������������������������������������
�������
������������������� ������� ����!���"�#��������!�������������������������#�$�%#����&��������'�(��)������'�!��������
���� ����� ���� ��������������
����������� ������������
�/'0�1*-���23�1*�7�����0 ������0�������������������'������������������������� ����� � ����� ����� ��8�� 0������������������� 5#//�5#/2�� ������ 126340 ����� 0�������� ,� ,������������ ��'���� ��������������,� ������������������������ �� ����
�����������������0 ����,�������� ������� ���������������������������8������������ �������� � � ��� �� �!������'������0�������������� ��� � �� ���0� ��� ��� ��������������8������� ��!���0 ����� ,������� �������� ��������� ����� ������' ���� � ��� ���������
���������� �����0 ����,���������� '������������������� � ������ ���� ������'�������������������������� ��� �� ���0� �������� 5#//�5#/2��0 ������������������ �� �� ���0����� ��������������� � �� ���������� ��������� ��� ��� ����� 0�����������������
9�������������+�����+����8� ������ � � ���������������� ��� ��������������������������8�� ��� �� �� � �����������������+���� ����� ����������������������������������������+�������������������������� ��� � ���� ����������9� ��������
������������� +�����+�� ���8�� �������� ����� � ���������� ����� �������8����� ��� �� �� ����� ��8�������� ����0����������� ��������������� � �� �������� ������ ��� �����0��������
��� �����0����������� �������������� ����� � �������������� ��8�� ��� 0�������������������������������������
��� �� ������ ��������8��������+�����������������������9������������������8������ ��� �� ��� ������������ ������ ��������������� ����������8����+�������������� ����9� ����� ������
������������� ���0� ������ �8�������� ������������������������������ ����� ��8������������ � ������ � ������ ��� ������������������������� � ����� ����� ���������������� ��� ������ ��� ����� ������ ���������� ����� ������ �������� ���0������� ��� ��� ������ � ����� ����������������
9����� �������� ����� ��� ������ � ���������������������� ������ ������� ������ ������0�������9��������
7����� � ������ � ������������ ������������������ ��� �� �� ����� ��8�� ��� 0������� � �� ����������� �������������� � ����9������������� �������� � � �� � � ��� ������ ������ ��������������������������������� ����������� ������ ����������������������9��������
����� ��� ��)� �� ���00��������0�� ������������������ �������������� ��������������0����0��������� ���' � ����������������������,�:����� �������������� 0 ����0������������������������,�� �����������0�� ����������������������� � ���������� ������ ��������������� ����
9���� � ������� ��� ���������������!������������0�������������:��!���������� ���8����� ������ ����������������������������:��!�� �������� �� �������������� � ����� ��8���9� ����0�� ����#
�) -� �23�1*�7������������ ���������������������������'���������� ���� ������0��������� ����������������������8�������� ����������'�������� ����������������������� ��� ��� �����8������������������ � �
7���������� � ������� �������������'���� ������������� �������'������������������������� ���������� ������8�������������������� �;��(����9�������� �������������� � ����� ����� ����������� �������� ��� ������������������������9����� ���������� ��!7�#.��)���������������� ���� ����
���������� ������1"24���� �����8���� ���� �� � ������� �� ����������������� ������ ��������������� ������������������ ���8�� ������������������������������ ������������������ ���������� ���������' '������������ ������������������������ ������ �
����� ������ ��� ����� �� ���� ���'�������������������������������������������������������������������������� �������������'������� ���� ������������ ������ ������������������� ������������������������� � ������'������� ����
��������� ������������ ������������������ �����������7��� ��� �� ��������������� ������' '����������� ������ �� ������������� ������� ������� �� �������� ����������97��� ��������' '�������8��������������������9������������ �����
������������������������������������� �� ������� ������������� �������'����������������������������������������!���������������� � ��1�������� �4�������!�� ���0����<��� ���,�� ��!�� �������������� �
,����������������� ��� ' ������ ��� ������ ���������� �������������������������� �������� ��� ������'������ �� � ��� ��������+����
�)�-4��14)��23�1*�)� ������������������ ������ ����� ������ ���������������������������������������� ���� � �������������� �����=��� ���8����> ���1� >4??:::����������'������0 ���0�� �������� � ����'��������������;�����0 ����0�� ������12634�������
������ �� ��������� ������� � ����� ������������������������������������� ����� �������������������@/A2����������� ��� ���������������������������� ������������ � ������������8������� +�
��� ����������������������B ���+������������� ������ ��� '����� ������������ ������� ��� �� ������� � ����������������� ���
������ � ��� �������� ������ ��������������������������� >����
9��� ������� >�������������������������� ����� ����������������������������������� � �����)� ���� �������������� >���� �������������� ���������������9� ����B ���+���
����������� �;�����0 ���0�� �$�����7������������������ � �������� �� ����� �������������������������������������������������� � �������������������� >����9��������������������� ������� � ���������������������� ���������������� ����������� ������������������'��$�= ����������������������8��� � � ������ ���� ����� >���9��������
������������������������� ������� 0�������� � ������������������������ ������������� ��� ���� ��� ��� ���� � ������������ � ������������ � �� ����� ���������������������������������8������������'�����0 ����0�� ������������� >������� ��� ������������������ � ������������������ ������� >���������'������0 ����0�� ������������0 ����0�� �
9����� ����� � �� �������������������������������������������� ��������� �������� ������������ � �� � �������������� ������������������1 ;4������������������������������������� >� ������� ��� �������9�����������#
Page 13
������������������� ����������� �� �� ���� �������������������� ����� �������� �������� � �������������� �������������������� � ��� �������������������������� ������������������������� ��������
������������������ ��� ������������������ �� ���������� �������������� ����� ����!��������"�����#���������� ������� ������� ������� ������ �������� � ������ ����� � ��� �������� � ��� ��� �� ���$%����� ���������������� ����������������� � ����� ������������� � �������� � �����%����� ��!!����� ����� ���� ����� ������ ����������$�����������
% ����&��!�����'� ���%������������������������� ��� ��������� �����������������������"�����#���������������������� ���(�� ������� � ��������������)*��&��� �++�'� ��� �������"�������������������������� �� �������� ������������������� ������������������������!�����, ����������������������������� �������"��������� ���������������� ��������������������� �������������������������������������!������ �� ��� ������"����#����������� ������������
� �������������� �����&�� �� ���� $%����� ������ ���� ������!������ �������������� ��������������$�����'� ��
*��������������� �������������&��!����� �� ���������� ���� �������"�����#������� � ������� ����������� ������� ��������� �������� � ������������ �������� ���$������������� ������� �������� �����&������%������������ ����������� ���������� ���������������� ���������� � ��������������������������������������������� �� ���������������������� ����� ����������$������'� ��
, � �����������"�����#����������������� ������������������������ ������&��!�������� ����� � ������� ������������������%��� ��������������# ����������������� ����� � ��������� �����&�� ������� � ���������������������)*��&��� ��++������������������ � ��� , �����%����� ���� ��� �� ���� ����� ������������������� � ����� ��������( �������� � ������ �������� � �����%�� ������������������� � �� ��� ��������������� ���������� � �������������� � ������ ������������ ���� �� �����(������ � ������� ������� � ��� ����$*�����������������������
��������������� ��������������� ����� �������������� �!��
�������� �������������� �� ����������� ��������������������
��������� ������������������������������������ � ����������� ���� ����������� ����������� ����������������� ����������������������������������������������������������� ������ ������ ������ ��!������������ ���������� ��"��������������������� ���������������#��� ������ ����$��������� �%�&���$�%�'�(������������������������&���� �$�%������������������ �'
)������������������������������������������ *����� *��+������� ������ �,-.����������������� ������������������������������������������ �#����� �#��������'� *���� ��� ��� ������������������������'�*������������� ��/01/������������������������������������� ��#���������� ������ $�%�� ���� ������������������ ����������/0�����'
2���� �� ����)����� �������� &���� ��� � $�%����#�������#������������ ������������������ �����������������+���� �����'������ �������� ��� �������� ���� ������� ���� #���������� #�������#���������� ���������������������� ��2������*����'
(����������������������#�������� ���������#�����������&������������$�%�������������� ��������� �#��� � �&�� ��������������������#����#��#����� ������������������������#������������ ����������'�������� ������������������������������������������ ������ ������� ����� ���� ��� ��� ���������� ������ ���������'� 23��������������������� �����11���������� �����������������&�����������,����������'������� ���������� ��������� ��� �������� ��� ���������2����#� �*����'�����
������������� ���������
��������� ������ �
���������������� ��������
��� ��!��"�� ��������
���������#!��"�� ������ �
��� �� �$���� �������%�
���������������� ���������������������
������������� �� ���� �� ������������� ��������� ������������ ������������ ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ��� ������!"����������#�������� ���$%������� ����������&������������������������������������� ������������'����������(���������������������(����������������
������������� �� ���� �#������ � ���������� �������������-���.�/01/������)*�� ��������&������� ����� ���� -�&�.� �++� ���������2�����!������%��� ��������������%����� �!�����������-!����.�� ����� ���3� ���# �� ����!����� ������3���������������� �����"���4 �������"���# ����� -4"#.�!��������������� �������
*������������% ����&���������#���������% ���� ����� ���� ��� �&��� *������ "5���������6�� �����!�������,�� �'������% ����&��!�������'� ��%������� �����!���������"����#�������% ���'�!'�!���������������������&����� ����!��������,�������%����� ��!�������"% ��"����������4���������������� ��� � � �����7����5��%������������������������ ��������� ������� ����������������������*���"����� -���������.� ���� ��������� � ������ ����� ���� ���� ���������������
% ����������������"����!#������������������ �� ��������� �� ��������� ��� ��� ������ ��� � �� �������� ������� ���� ���������������������������� ������ ������� ��� ��������������������� ��� ��� �� ����������� � �����������������
������������� ������������������������������
����������������������������
� HPN Perkenalkan Rohil ke Tingkat Nasional
���
���������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� !" ������#$������%%�����������������������������&�� �������'()*+������,
$ ������ ����� - .� � ��������������� ��� ����� ����� ����������������' ���!������ �� ���� ���� ���� ���������������� ������������*%��� �#�����
� ��$������%����� ��!������"% �"����������4��������� ���� ����������������� �����"���!������ ������� �������%�����-89:.
� ����� � ����� ������� �
�� �������������������� � ���������������� ������������������� �� ������� ��������������������� �������
' ������� ������ ����������� ����� �������:/00������������ ���������������������������� � ������$7������������������������� ������������%������������������ ������������������������������� �����'���� ��������� � ��������������� ��������������� �����$�� ���%������������������ ��!�����"%��"���,��������������(��������������;����� � ���������� ����� ����
��������
������������������&��������������������������������� ���-&��������������������������������������������������.����.�����&�� ������'()*+
����������������� � �� ��&����*����� ��������� �*�������� ������ 3���� %����� �3� ������#���������������4����������������������5��������������������������3����*����������������*�������������6-.�'�3�4����������������������������������������&�������&��������3����*����'�����#��'�3�4�������������������������������3�7�����*�������������3� ����(���)����8�����'
"�������4���������������100������������#���� ����� ���������� ����� ������ �� ����������������� �������������������'�"���� 100����������#�� ������/0�����������������������������������������������������������������������������������'� 2"�������4�������� ������� ������� �#�����100����� �����������������/0������������� ������#�������&��������������������������4�����������*()����������������� ��������������������������������������������������2���������������������3� ��������(����*����5����������������4������������'
"������������(��������#��������4���������������5������������ ��� �#�����#���������������������+��������������*�������������3� �����������������������������������������&������������������ &���� ����'�"���� ���������������#��� ��#� � �����#�������#������� ��������������������� ��������&� ���� ���������������#�����������������������&����������������������������#�#������5����� ���������� ������������&���������������������������#�'
23�4��� ������� ������������������� ������� ����������� ��#���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������*�#�#����������������������������������#������+�����������������������������������������������������������#��������������������������#����������������������������������������������������������������������2������(���'
(���������� � ���� ������ �#������������������ ������������ ��������#������� ����������#������������������������������������������ ����������������������'� *��� � ��������������������*()��#�������������������������������������������#�������'��2������������������*()�#������������������������������#����������&�'����������������������������#��������&��#�������������������������������#������������&������������������������������������������ ���'� ����� ����� ��#���������� ���������������������������� ��������������*()�2� ��#���(���'�����
�������������� �� �� �������� � ������ ����
������������� �� ��� �'�����% � �������������<������,�����-'����������.�%������ �� !����� ������ -!����.� ����� �� ��������������������� �%*��� ��������������� �������������� � ������ ������������ ���������� �%*��� �������� �������������������, � �� ��/01/����
' �����������������%��������������!��������"����������� �������������� =���� -+9:.�'�� ����������������� �%*��� �������� ���� ���������� ������������ � ������ ������������� �������� �������� ������� � ����������' ������������������ �
%*��� ����������������������� ��������������� �������������'��������������� ������������� ��������� �%*������������� � ���������������������������� ��������� ������������������ ������ � ���
$)���� � ������� ��������� ������� � ���������� ����� ������������������ ���������������� �%*��� ������������ �������������� ��������������, � ���� ��������!������# �����������*��������������� ����������� ���������������������������������� ����������������� ������������ ������������, � ���������
��� ������������� ����������������� �� ����� ������� ��� �������� ������� �2 ���� �� �$����"�������
, ����� � ������ ����� ��� �������� ������������ ����������� �%*�����!���������������������������>1�, � �� ��/01/"���������� �� �������� ����������� �%*������������/011� �������������� �������������/01/� ������ ����$���������� 1� ���� ���� ����� ���� �������>00�������� ������'�!����� �������� ������� ������������������� �������� ���������� �������110�����������$� ��������� ����
���������������� ������� Gunakan Mobil Keliling
������������� �� ��� �� #������������������������������� �������������%����� ��!������������ ������ �������� � ������%����� ��!������,�������� �����!����� ����� ��������������������������������� ����������� ������ ��������� ������ ������ ��������������������"� '!�����)���� ����� �����!��������� ���������� ������ �������-6���.��� ������� ������������� �������������� ���������������������������
���� ��������������� ��, �� ����'� ����%����� ��-, ������.�!������&���"����?�������� �������������������� �������������� �������������# �������������������� �������������� �� ������ ������������ ����������������� ���������������������������!����������������� �������� ������� ���������$%��� ����� �� ������ �������� ���������������� ���������#����������� ���������������� �������� ����������������� ��������������� ��������������� �������)����������������� ���������������� � ����������������������������� ������ �� ����� �������������� ��������������� ���������$������, �������!�����&���"����?�������� ������������
, ���������������������������������, ������ �����!���������� �������� ��������������� ������������!������ ������ ��� ������� ��������� ��������������������� ���������� ����������� �,1�$%���������� ���������������������� � ������������� ��������,#)�����'>�� � ������������ ��������������� �������������������� ������������ ���������� � ������ ���������=������������������� ����������������� ����� ���� ������ ����������������� �������������������$��������
�������� ��������� �����!����������� �������������� �������������������������� ��� ��������������������������������!����������� �� ����������������� ������� ��������� �����$)����� �����������������������!����������� �������� ����� �����������'�����!����
%������������� ��������������������������'������� ���������������������������������������� ������!������ ������� �����@������������1>������� �������� ������ �������������������� �� ����� ��������������������$�� ���, ���������������"��� ���#��� ������"��� ���% �������������
������������������� � ������������������������
����������������������������
�������������������������=�������� ���������$������"����
������ � �����������&��!������������������/01/������)*�&�� � �++� ������ �� ������� ���������� 3�&��!����"����3� ����� ������� ��� ���� ���������������������������� ����� ������ �� ���������������
������������� �������� �����!����# � ��������� �������&�!����"���������,�� ��'��������������������� �������� ������������A�� ���� �����������&���"���������!������ � ����� ������!������������������1@@0� ����������� � ����� *��(��������'������ ����
���������� ��
��������������
������� ������� ������������������������������������' ��!������ � �� ���%����� ��� ������ ��������$��������� ���� ��(������������ �� ������������� � ������ ��������� (����� ����� ��������� ����� ����������������� ����� , ����� �����$� ����
%����� ����� ��!����� �������� ����
� �������� �� ����� ������� ������ ��� ���� ������������!����� � ������������� � ������������ ��!����������� � ��������� ������ � �������������� � ������:/00� ��������� ����������� ��� ���������������% ������,�������%������������% �������%��
��� * ������� :/00� ���� ����
Page 14
�������������� ������� ������������ ���������������������� ���
��������������� ������������������ � �����������������
������
���������������� ��������������������
�������������� ����������������������� �� ����������������� � � �� ����� ����� ��������������� ���� � !������ ����"����������������������������"����� �����#$�����������
%����� ����������� ������"
���� ������� ���� � � �� ��� ��"&������� ���������� '� ������(� �� ����� ���������� ����������)*+,-����� �.� �������������������� ����� ��������������&� '� ����� ���� ����� ��"
����� ����������� ����� ��"���� ��&��� ����� ���� ����� ��"������� ������� ���� � � ���������� ����� /��#� �������� � ����� ����������� ����������� 0� �1����� �����
����������� � ���������������� ������ ������ �� ��������������� ���������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������!������"#$���������%����������������������������������&���������������������� ����� � ����� �������� '()� ����� �������������� '� ��'�� ���� *+,� ��������'� ��� � �������������������� ������������-���&��������-����������������������%�$(�.���,))/�0�����$*�����,))+%
!��������������������2���"����333��������&�����������'�" �����%�.������2�� ���� ������4� ��4��#�������)*+,-#��������"�������� ����� ��� ������� &� "�����/������������4�����!��" ��� )/�!-�'� ����#� �������� ��#!��������������#������������ 3!�5!�����������'� ����
!������������#� ��&� �����"���� �� ���� ��� 6��� ��� ���� �������������������������������"�����������/�������������&� "��&���� ������� /�!� 5���� ���/���5��������733�5���"���&�
8/��������������������������"���� ���� ��&���� ������� ,� �� � ������ ��������#� &���� ���������� � � ����� ��������������������� �� ���� ����� ���������� ������ �9������ ���� ���������������������&�4������� ����� 4��������� ����� ��������"
������� � ����������������������"�� ������� 6��� �������������"����/�� �/� ������������� "4������� ����������� � � ������������� �� ��������� �� ��� ��"�������������������/����� ���������&�&� ������ ��������� ����� � ����������&���������"��������'� ������������ ����0� �1�������� ����&� �����/�"��#$��� ����.������2�� ���
�� ���� ���� .������ 2�� ��������� ������ ���� ��� ���������� � � ���������������� ������������������ �����0� �1������������ � &� ��&� � �������� ����" ������������������ ��/������"�����#�������� �� �����������" � � ����� ������ ������ ����� ��"&� ���������������� ���������������������������������&� ����������/��
8����� �������� ���������� "�������� 4������� ����������� �� ��&��� ��� ��� ����&������"������������� �/�������������"
����������������������� ���� ��
��������� � �������� �:����� �� ������������ �� "������ �� ���� � �,� .�������;� �������� �������� ��"�������� �������&�� ����&�������� !�� ��� ��������������������� ���� �����&������<� ������&��" �����&�������� )<��-#�&� �"&� �� ���������&����������'� ������������������ ������ ����������&��������<����������� ����&�����������"������'� ���� �5������� ��&��&� ������������
8����&������ ������� ���&� �"&� �� ���� ����� ��������"����������� ����� �� ���������&��������<������������"�� �� �� 4������� ������"��"�����������&����������������&������� ���������� '�" ����#$� ����� ������� ����� ���&������� ���������'� ����� 2������ � ������=����#� ������ )*+,-� ��� ������ �����
!������������#������� ��"������� ���� ��� �������&������ �������������������� ��<��� ��&������� ���������'� ���� � ��������� �� ������������&������ �����������"&����� ����� ��� <��� &� ��"�� ���� �� �������� ������4� ���������"�����������"��&��
>�&��� ������� 2������ �����������#�<�����&�������
���������� &�&� ���� ����������#������� �����������"&����������� ��������� ������� &������ ���&�� ��� ��&�"������#����������� �����1�" �������������������������� ��������� ���&�� ��#� ��"���������#� ��������������" ����#������������ �������"&������������&� ����������"��������&�� �����&�����"��#��� ����� ��������� ���"�������� ������� ��&��������&�����&������� ���&����������� ������������ ��&���"�������&�� �����&�������
���� ��� ������&��� ������������ ���������� ��&��������� ��� <��� ������� �� "�������� ������� 4� ����� :�����>2'5���&��������� "���#� ������&��� 6�4�� *� � "���#�������&���.���������,� ���#�������&���'�������� ���#� ������&��� /����� �� ���#� ������&��� /����� �� ���#�������&���2������� "���#� ������&��� 2(��� � � "���#�����������&���>��&���� ���
!���������2������ #������ ���������/��������&����������������'� �������������"��������� ����������������� �"����1���������� ��(�����������������������������������
85����� 1����� �� ��&����������������?�&������������'� ����#$���������2������ �����
����������� �������������������
������������������������������� �����������
������������������������������������������ � �������� �/�&� ���� � ��������� ����� �"���� )� ���-� ��� ���������� '�" ���������������������� �������� ���� �� �����"������� ����� �����/��� ������ )/�-� ��"���������������� ��"���� &�&� ���� ����&� ������ ������"������� ������ ��"������������ �� "��&��������������'� ����
8�� �� ���������������� �� ���"������������������" ��������������� ������������(������� �������������"��������������� "���������&�" ���� �� �� ���#� ���� ����� ��&����� ����� ��&������� � %��� ����� &����� �������� &�&� ���� ����/�� ������������� ���� ������.�&���� .������ &� ������ ����"��������� ������������� �� "��&� ��� ���� ���#�����������"�������� ������������������� "����� ����� ������ /�� ��������"����������������.�&����.��������#$� ����� !����� ��������� /�"����� >���� � '������ /� ����5���� )>'/5-���(�������.�&�"��������� 6������#� ������������"������ ������� ���������� 6������@��������=����#����� �����������������
������������6������������"�� ���������������������������/����������������������������� ������ ����������� ������ "������ �����4����� ��� 4������������ ������ ��&������� ��"
��������'� ���� ��� ������ ��"�� ����� �1�������������'� ��������� &� &������� ��������� ��"�����&�&� ����� �0����� �������
���5������ ���&� ����"�����������&�&� ������� �� ��������#� ��"�� ��� '�������� ����������� �#� �������&���� ���������������� �� ��&��� �� ���
8����� ������� ��"��� ����� ������� ��"���� ������ ���������� ����� ����� ����������4����� ��������(����� &� &����
������������ ��������� �� �"����� �� ��&�� ��� ���������'� ���� ��� ������������ ������������� ����� ���� 4������� ����������� ����������������������" ��� ����� ��������������������"����&� ������ ������#$�������6������
������<� ����������'����" �����'� ����� )<�''-���&���"��������������'� �����A�����'����������� ���� ����� ���� '��� �����#�&�&� ������������"&� �������� �������� /��� �����"���������������������������"���� �� ��&�� ��� ���������������������� �������� ��� ��� ��"����� ��&�������� �����������"4�������������������������&�"���������#��� �������������������������������������
8.�����������������4�������������������� �� �������� "��&�� ���� � ���� �� ����� ���"��������������'� ����#$� �����
A���� '��� ���A����#�������������
�� ������� �� �� �� ��� ���� ��&�� ���������������� ������������ �������� � 6���� � ��������������� ��������� �� �� ��������������� ��&�#��� �������������� ������ ���&���� ��� ����������&���
8����� ������ ���� ���� ���� �� "���� ��������������������� �����" ����������� ����� ��� �������" ���� �� ��&�� ������� ���������(����� ��������� &� ����� ��� ��� � !������ ���������������� ����� ����� �������������������� ����������"(��#$������A���� ������������
.� �������� �����������#�A��������� ������������� ���� �� �"����������������������/�������"�������������������&��� ����� ��������������� ������ �����"����������� ��&�����'� ����
8/������������ ����� ������&� �� ���� ������� ������� ��"������� �� ����� ������ /�� �����"��������������������������"������� ����� ������ &� ������ ��"��������� �� ������ �� ��� ���� ��&�� �� �� '�������� ��� ��"���������� � ����� &� �� ��#� ��"������������������������ ��������� ����� ������ �� ��� ���� ��&�����4����������������'� ����#� �� ��� ������ �������"���� ����� ������ ���� ���� ��"�� ��� ���������� '� ����� ��� ����������� �������� �� ������� ��&�� ���� ����� ����� ��"�������� ������ ������ ����� ������ ��� ����� ������������#$��������A���� �����
��������� ���������������� ���� ���������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������������� � ���������������������������� ��������������� ����! ���������� �������� !�������������������� ��������"#$$$���������� ����������������������#
%����������� �������������������&����������� �� !����� '������ ��������������� ������ �()*��� ��������� ������+����� %����� ���������������,������������� � �������!����� ---� �� ���������������������������!������#
.����������������������������������������������� �� !��������������������������������� ������������#����&�������"#$$$������ ������������/������������� ��������������� ������������������������������� ������� ����0������+��������������/��������� �������������������� ���� ����� �� ����������� �������� �������������������������������������()*������ ������� �!�����'������1��������������#�
+����� �������������� �������� ������������������2������������ �3� �� �� �������� ����� ����&�����&�������������������������������������������4���� ���/������������� ��������������������������������������� �� ����������������#
.�� ����� ���� ����� "#$$$� ���������� ������� !����������������/������������������������������������������#���&�����������������2������ ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������0�������#������
������������ ��������
��������� ��������'�����������������������,����1����������,1������*5��%�� ����������6��������������������������������������������������������� ���������������� ������������� �������� �� ���������#�,������ ����������������2��� ����������������������������������2��� ���������������#
������� 6����� ��������%��� �������������������-���&���������()*�����������������,1�����*5�%��� �������������������� ���������")*������� ��� �����&���������������������������������������%��� ���������� 6����� ���������#� ���������,1�� ������� ����� ����� ���������������������� �������������������#
.������������������&&��������� ���&��6�����%��� ����������� 7����'��&���&�&� ����������� ���� ����������������������� �� ��������� ����� ���� �������������������������������������������������� �� �� ���� �8)*�#����� ��� ������%��� ���������� 6����� ���������� ������������� ���������������� ������������� �������#� ,��� ��� �������� ����������������2��%��� ����������6�������������� ���� ��������� ��������������������������� ����������������� ����������������� ��������� ���&�� ������������������������������0�������-���&#
'�����&�������������������%�� �������������������� �����������������-���&����������%��� ����������������������������� ����������� ����� ��#
.���� ���� ������� �������� �� ���������������� �� ���� ���� ��������� �����������2�����������������#�'�������� ����������������������������������� ���� ���������� �� ����������0��������#������
��������� ��������������������&�&��� �������� �������������� ����������� ����������������������������������9�8*������#�:����������������&�&���������� ���� ��������� ��������' %�����������#��� ������8$"$������������&&��� ��������������� �������� 9�*(������������������ ��� ��������������8$$;����������5�(;������#
,��� ������� ���������+����� %�������������������,��������������������������� ��������������� :���� 8$""� �� %������ ���'� '����������������� 7����'&������������#
.%������� ����� ���������� ��&&��� ��������� ���� �� �� ���� ��� ���� �������� ���������������' %�������������0����������#
'������������ ������������8$"$����&������� ���&������������������������� ����� ������� �������� "$�<<� ������ ������ ���&�� ����� ��������;�((�������� ����� ������&����� ��������&��� �����&���������� <�=(� �����#� �' %� ���� ������ ��� ���������&�����������������8$"$�������������� �������#� !��� ����� ���������������' %���������������8$$;�������� �8<�="��������� �� �=*�$=������� �����8$"$#�%�� ������������&���8$"$���' %��������������8$"$������������������ ��� �9�(*������� ������8$$;����� �� �<�$(���� �� �� ���� 8$"$#� ����� 8$"$�� ������������� �� ����� ����&��� ��������������� ��������8$�8$�������� ��������&���8$$$����������������5�;;������#
.���� ������������������� ������������������������������������� ���8$"$��������� �="�""����� ���� �������������� ���� 8$"$� �������� �9�=5� ����0�������#����������
��������������������������������
���������������� ���� ��!��
���������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������
���
������
����������������������������� ������������ ����� � ��������!���"�����������#������������"����� �� ������� ����������$��������#���������������������� ��������������������� ��������������������������������$����$���������������������������� �������� �������������������%������������������������������������������
�����
Page 15
��������������� ����������������������� ����������� ��
������������� ����������� ��������������������
�������� ���
������
� ��������������������
������������ ������������������������
����������� �������������������������� �� ���������������� ������������������������ �� ���� �������������������� ��������������� �������������������������� � ��� ������������� ���������� ������������� ������ �� �� ��������������� ����������������������� ������ � �� ���������������������������������� ����� �� � ����������� �����������������
����������� �� �� � ����!�"!� ������������ � #��!���$��� �������� �����%&'��� ������ � ���������������� ������� ������������� �����(��� &)� ����� �����������*+,-.�!������ �������� ������� �/� � �����
������ ��� ������� ���������������� �� ����� �� ��/� ��� ��������0���� ��� � ������������������� ������ �� ��������� ������������� �����1��������� ����� ������ � �� ���������������������� ������ (� �� ��� ��������������������������� ������ ����������������������� �������������������(�������� ���� ������ ��������� � �� ��������������������������� ������������� ����� ��1�� ���������#���� ��� �� /� �������� � ���� /���
����� � �� ��� ���� ��������� �������������/���������$ �� ����*��$.�������� ������� �������� ��� ����������� ������������������������ ����� ������ �� ������������� ������ ���� �� ������������� �� ���������� �� ��������� ��� ������� ������/��� �� �� ����������
����������������������������������������������� �����%��������� 2��0������� ��������� !� ����������� �� ������ � *!��.������� �������������� ���������� ������ ������� ��� �� /��� ����*�(�.��/��3������� ���!�������4566����� ��������������� ���������"�+7/���� /���"�78/���9��� ������� �!������������� ����
������ ����� �(��������������� �� ��������������� :�����9����� *�:9. ���� ����� ���� �������"�68������ ������� ������������4564�!������ ��� ������ ������!��������
�� �����#��0��;��%����������� ���� <���������� *+,-. ������ �!������ ��� �������� ����� ������(��������� ��� ��/�����������(��� ������������ ��� ����� ��������/����������� ������ �� ����������:9�#��� ���� � ����� ������(��� ������ ���� ����������"�=�6������������� ������ ������ ���"�=�4������������� �1#������� ����� ������������ �������� �� 2����0�����������������"�78/���&�� ���2����0������� ������ � � ������������2���0������� ������������"�=6/�������� ����� ������������� ��� ����������������� ������� �1/����#��0��;��������� ��� �� /� #��0��;��� ����������
�������������� � ���!���� �� ������:9���� ����� ����������������� � ����� �(������� ������ ���/��&����4564� ��������(��� ������������ ��� ����� ��������� ����������� �� ����� ������
��� �!���� �"����������#� ����������� �����!� ������ ������ �� �� ���� #����*!����������.������� ������� ���������������� ������� � ��� ��!� ��*���!.���������������������� ���������� ������ ������������� �������������� ����������� ����
�� ���� �����>����� ��*�����.�� �������� ��� � ��������/�����?4�-7����� �����������@�/������� ��������� ������ ������� ���� ���-A-�-8-��� ���� ���=5&����4564������ ������ ���655����� �!������ ��� ������ ������!����������
���� ������9����%#������� ���� <�����(��� *A,-.� 1#����� � ����� ���� ���� ����������������������������������� ������ ��� ��������� ������� ����������� ���!��������������������� ������������ ��������4=�55�$%�1/�����9������ � �������� ���� � ����!�"!���� �
������ ���������� ���� ��� ������������ ������������� ���������� ��@�����4564�� ��� ���9������ ������ �������������� �������"�+5������ ���������� ������� ���������� ������ /������2�������������������� ���������������������� �������� ������������&����4564�B������� ��������>����� ��� ����
��� �� ������� ���������� ���� /���������������� �������������� ��������� ������ ����� ������� ��� ����������� �������������� ���� ������� ������������+7�?4����� �������@�/��������� ����68�--4��� ��1#���� ����������������������/������� �� ��� �� /���������������������������9� ���� ���������� ���������� ��� �� /������������� �� �������������� �������� �1����� � #������������� "������ ��� ���������
� ��������������� ������� ����������
����������� ������������������
�������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������!"#�$����������
�%��� �� ���������%����� ���������� ���%�� ��� ��� ��� ������������������������� ����������������������������&� �� ��� '�(����(���&�'��
%������ ������)���������������* +������+�,(��� �������$
-�����%��������������������� ������������$�����%������)��������%���������������&�'������ ���������������������������������� ����%������������������%������������ � ������ ��(�$ ��� ���� �������������� ������������
� ����� ����������������������������&�'��� �������������-(� ��������$
���� �����%��� ������������������������� �����������%�� ��(������������������������ �������.� �� ,/+,�����������0������������������(��� �������� ��� �� ������������0������� ��������������������������%�������� ������������������%������������ ��� ��� �� ������������$
��������������� ����������������������� �� ��� ��� �� ����%��� ������� �� ������(� ��1���������������������������������������������������%������������� ���������%�$
-1��� ������(����������%���������������� ���� ���������������22$������%������(�������� ���������������������(����������� �������������-�(��������� �������������������$�����
���������� �������������������� � ��������������������� ������������� ���������������������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������� ������������������������������� �����!�������� ������"��##�������$##���� �������������
��� ���������������� ����������
��������� �������������������������� �������� ������������������(���2�����2��������������� ��,/+,�����������3������� ������������ ������� ���� ������� � ��)���� ����������������%����(�� ����)����%�����)�����(�� ���0���(������������$
������������ ������� �� �������2�������������4���������� � �����������2�������� �� �� ��(�� ��)�����)��� ����� �5"#� �������$ �������������������3���������%� �����������������������)���� ���������� ��)�����(��������%����(��%��������������������������(����������������� ��� ���(��������������������� ���%�$
-,/+, ������������ ������������ �����������%������� ��������%�����)�����(����� �������)����6�� ����*������$ ������ ������ �� ���
)���� ������������������������� ���� ���� ����� ��)�����(���-(� �������$
7���� (��� ��������� ������� ���������� ������������ ���8���%���� �������������2�����������������������%��,# ������������)�����(����������(��$,#�����������%�������)������ ������������������ �� ������������ ����� ������� ��6����4������� (� ����������&��������$9���������(���������%���������������� (� ��� �� �(�������������� ��������)����%������������� �������������$
-�� ������ ��%�����%���������������� ����� ������%��%���� �������� ������������� ���� ���������������(��� ������� $������ ����%� ���������������� �������2��:���0���� �������� �����%��-
�(�������$�� ������(���������(��� ���
(�����������������(�����������������(������������ ��� ���������������%����������������� ���)������� ����0������� %���� ��0������*������*�������������6���%��*�%�����0������7����� ��$���� ����0���������� ������������ � ����������(��%���(�� ��������������2$
-�� ����������(�������������� (��������(����������$2�������(���������������� ���� (����� ������ ������������(�� ��������������� ������� ��������������(������������� ����%�$������������������������������)���� �����������������(������%��������������(���������������������������������� � � ����������� ��������)�����- �����������$�����
���������������;� ����� ��������<�� ������� ��<������� *��� *� �� �� ���������**�������������*���;� �%�����;� ���=;�������!"#���� ����� ��������������$�������)����;� �%����� �;����%����� �(�� �)���������;�� �%����(�� <� �&�����< ������������0�������������������������$
<�� ������� ��<%������(����� ���������� �������%������������(�����**������������;� ���=;�����������������+,/�� ������ ��%����� ����)��0���������� ������(����;� �%������� �������**����������$
6��������� ���0��� ����>��� >� ���������������%��?��%�������� ��;� �%���@��
��������� ��� � ��������**��������������������%������)����;� ���=;������� �)�����9�(���$
>��� >� ���������������%��?��%������������� ������<�� ������� ��<%��������������������� �� ������������������������ �������������������������$-���������� �������������������������������(������������������������������������������������������� �������������������������%������������� ����������������� ��;� �%��-�(���%�$
;�������%�����(����� �������������������(�������������������������� ����� ��������������9�������� ������ �%��;� �%���� ��������������
;� ���%������� �������������������%���������������$
��������������� � ��������**��������������������%������������ ����������(�����������**������������;� ���=;%����������(� ����(��,//! � ����$-���(������� ��������������%�������� ����������������� ����������������������������� ����������������3������������� ���������������%������(���������������������������%��-�0� �%�$
��������������������������%�����;� ���=;� �)�����9�(�������������������������������������������� � �������$-���� �����%������������������������������������� �������������������������
���(���)� %�������������������������� �������������� ������� ������-������%�$
� �;����%��� ����� �)����������� �%����(�� <� ����
(��<������� ���%�������������� ����%������� �����)���������� ���%��� ���������� �)���������%��� � �� ������������%�$���������
��������
� ������������������ ���� � �������� ���������������������������������������������������������������������� � ����� ������������������ ������ �!���"�# ����$%&'(� ����)����$��(�� ����������*+�����+�� �� ,"��������$-&'(�������
������� ������������������������� !"��� ��#���������� �����������������*�������������� �������,/+,���������0��������� ��������� ������������� ���� �����������,�! ����� ����� ��������� ������� � ��9������ @�����9�@��������������������������%������������%�������������������$
�� ������� ����� ��������������*����������������������� ���0����� ���������%������ ��>� ���������������=�����;6���������������*���� ���� �� ���������;2������ �����������9�@��� � ��������%�����%��������� �������������>� ����������������� ���1�������������������!"#�$
;���������������� ������ ��������%������ ��9�@�� �� �� ������������� ��� ������ ���� �(������������� ��������
�������������������������(���)� =�������,/+, � ��������������3������� �� ������������������������������ ������%�$2�������� ������*���������������������������� ���������%��� ���� �������������*������������������ ������ �������������� ��� �����%� ���� ��$
-����� �� ������%���������� �����3�������� �� ������������������ ����$����� ��������������*�(������������� ��� ��������� ������� �� ���� ���%�������� �����9�@����������������9�@��������������������� ���� ������� ����� ������������������������%�������������-��������������$
�������������>� ���������������=�����;6� ���%��������������������%���������
�����*����������$�������������=����������� ������%�������� ������������������� ���� �� ��(����� ������������������������������(�����������%��������������������������� ����������������� ����� ��������������������*����������$
-6� ���������� ����������������)������� ����� �������(��%�$6� ��� ����������� �������������������� ������������ �������(����� ������$��� ���%���%����� ��������������������%����� �(������������� ��(���� ��� ������&����)�� �(������������� (��������� ������������������������� �� ����������� ������������������ ������%�������� ����������� �������(���������-�0� =�����$�����
$���������%&��������������'���������� ��������>�� ���������������=�����;6������������������ ��>��� >�� ������>�)����������������%��?���%������ ������������� ������������� ������ ������������ �����������1�A����1������ ����� �������� �������8� ����� ����������9������ ,/+,� ����� �� � �������%� ����0����� �� ����(��������������� �����9� ��(��������������������9����;��������������*����������$
���������>� �������8� ����� ����������� �����������9������,/+, ������������� ����� ��������������������� ��(��������%����� �������������������������������� �������3���� ��� �����������9���� ��������$��������� �� ��%��������9���,/+,��������������%��������� ���� �����������������3�������� �%���� ���)�(��%� ��0� ����� �������������������������$
-� �� ���� ��%����� ����8� ���� ����������9��������� ������$B8� ����������� ��(� � ������ � �������������������������� �$�������� ��������� �������%��8� �����������%�� �����>�)��>�)����� ��� �� ��� ����� �� ����������������������
�� ��� ��������� �� �����(�����9���;��������-
���� >� ������� ���������������������� �� ���0����� �� � � � � � � � �>��������������� ���*�� �� ���� � � � � � ������ ;2��� � � � � � � ������ 9�@��� � �������� %�����
����������>� ������������������ ���1��������������������!"#�$
�������������� �����������������1�A����1�������������������0����� ������������������>� �������������������� ������������ ���%��������� ��)���������������0������������ �������� ���8� ��������� �� ��������%��������� �����������������������$
;������1�A���������������������������%������������� ����9���,/+,��������� ����� ������������������������������������� ��*��������������������(������ ������������������������������%���������(����������%�$-������������������������������� �������*��������$ �����������%������������������� ������������������� ����� ������(������9��� �������� �9���������*��-(� ��1�A����$�����
�����+ �������� � ������������� ���.�/��0�����+������#������ ����� ���"# ����$%&'(��)�������� �/����/���� � ����������������"������������ � �������� ��! ������������������
���
������
������
Page 16
����������
��������������� ��������� ������������� �����������������
����������� ���������������������� ��
�� ��������
������
������������ ������������� �� ��������� ��������� ��������� ����� ��������������� ���������������������� �������������� � �������������� ����� ����� �� !"#�����
������$����� ������%�&��� ����� ��& & ����%��&�������������� �'���& ������� ���������� ���� & ���� & �� ����� ���&��������� ������ & $
()�%�� ��&�� � ���� &������ � ���� ���� &�%��������������� ������� ����������� � ��� %�� �� ������������ � � ����� � ������� � ��&����� � ��$�)�%�&������ ������������������������ � ��� &���%�
������������* ����� ��������� ��������%������������������������ ��& & � � � ��� & �� ������%���� ������� ��� ��������������� ������ ���%���(����������������� �������������������� &�+,-��� ������������������ ��$
)���� � ���%�� ������� �������%�� '���& �������� ��� � ���� & � ��������������� ����������������������� ������������. ���������*% � � ����� ���������� /����� ������������ � ������ ������������� ����� � ����������������� & $0��������%������&�� ������� ����� ��������&����� � ����� � ��������������� �����&���������� ��� � ����� � ���������������& & � � � ��� & ���� ��$
()�%�� ��&����&�����%�� ������ ������� ������&���%������ & ��&�� ����������� ����� ������ ������$�.�����&����� � ���%����� ����������������%�&���� &���� � � � ��� � ��& & ���� � ��������������& & � ������� ��� ��������� �� ������������&������� &���������� �������� ��������������������&����������� �������� �$�1�� ��������&���� ���� �������������� ������������ ��(��������%�$
2�� ������������ � & ��������� � ����� �����������&�����������'���& ������ ���������� ���� ���� ������ �������� ������� �� �� ����������������&� ��& ����%��$�)������������������������������ ��& & � � � ��� & � ���� '���& ������������&� ���������������������������������������%���������&� ��& ���&%������$
()�%�� ��&�� �����������������& & � � � ��� & ���� '���& � �������� ����� ��� �� 3���&� ���������������������&�������%��������� ���� � �� ���� &������������ ��������� �����������%������� ��&%������$� )����� ������ � ��������� ����� ������ ����&�� ������%�� ��� ������������������� � � ������ � ��� ��� �� �� �� ��� � ��� ������%��(�����%�$��������
������������� �����������
����������������� ������ ��
������������ ��������������������������� ������������ �������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �����!!"���������#� �����������������������������������������������������������������������$�����%������&��������&"%��$�������&"%�'���!����������������������(���������������#
���������� �� ��� ��������������������������������������������� ��� �������
������������������������������� ���� ������������������� ���� ��� �� !"�"�#������$ !#%&����'()�#��(�����������������������������*
���������� ���� '()�� ���(����� ����(����������))�������� ���������� ����������� ������� !#&+ ��'������*��������� ������������,���
������������������)��������( $������% &���� -��)()������� �����.)�������� $/01%�����������)����-���)���� $�)����% �� !"�"�#������� $ !#% �����������������)�������� �� 2������������������ $2����%����� ++ !���������* +�,������� �������
����������������������������)��(�����#������ ����� ��� !# $�������� !#%������ +���������������������� ����*�3� ��������������(�)��
��� !#&+����'������������� ���������* #����� ����������(���������(�� ��������)�����2��������� ++������������(�����������)������� ����� ����������� ���������������-��)()*#���������-��)() ����
������(�������(��� �������
��������� !# ��� ��������������� +�������� ������� ���������������� ��������*�)���� !# ���� -��)()�����(�����(�������������)��� ���� ������� ����������(���(�����*���� ��������������� ��� ����������������������������������(�����)������*�3�� ���� ����� ��(� ���
���� ����� ��������� �������� ����� ��� ������4���� �������(������� �����-��)()������
�������� ��� ������������
��������������������
����������� ���� ����������������� �������5�������������� �����( $5��%��),����&�����������)������������ ������ 61 (��� �����������()�)����������������������)���������(����(�������������,���7�����5���������������-���)��� $5�-%*������ ������(�� ��� ��������������� ���� ���������������������*����������������������
���� 5�� &���� 8���� +������������������������� $/01%����*8���� ������ ������������(�� ������������������� ������ ����� ()�)������������������� ����)������ $��6% ��� �����* ����(���������������������������������������������������(�������(������������()�)���*����� 6/9 ��� ����������
(�������:/()�)������ ������*.���7����� ������������ ������������5�-���5���*-����� ����( ��� ������������� ����� ()�)��� ��� ���������������������� ���������������� ��������* '���������������������������
����������������������������������������������������8����*����������������������
�������)������ ������������8�������������������61(�������(���� (��� ������������������������������ /!���� ����* ����������������������������������������������������� �������*���������� ��� ������(��� ������������������������������������8����*�������������������5����
!������������������������5��&���� ������)��������������(��������������)���������(��������������* ����������������������������������()�)��� ��� ��� ����������������)������*������(������� ��������������� ��5�-*������������� ����������* #���� ������ �)��������������������*�����(������������������������5�-�������������)*���� �����������������
�����(���������������)�������� ��������� ��������
����(�� ������������* ��������� ���������������� ������������)������������������ ��(����� ����������7)������ ���(��������� )��(()�)�����������������*#�������������������)���
�������5��&������������������������������������������������������(�������������������������������������������������� ������� ��������������������������� �������������������������*������5��&���(���������7��������� ����*������� ��� ����(���������
��� ����������� ���� �����()�)���������������)�� +�����(()�)������ ���(����96�������� :;;/ ����( ������(��������� �������������()�)�����!�5�������!��5-*��������,���7������������()�)�������������������������),&�������(����������������������(��������6/9�����������������()�)����������������(����:/)������������� ����� )��(5�-*�����
���������������������������������
��������� �������������������������� ����������������� ���� �����������������������(�������������&)��� ���$&)(��%������������ ����� ����������� ���( ���������&�&���*��������� �����������������)���������������(����������������������������(������*������� ������)�������
!�)����&�&��������(������(�� $�����%&)(���&)�(��%����7�������������������������'����$<01%*�������� ���� ��� ������������(����� ���� �������� �������������������(������������������* ���������(���������������(������������)����������������������(�����������������7����������������(������������������� �������*����������)����&�
&���������������� �������������������� ����� ���������������������������� ������������������������������������������������������������* �)����� ����� ���������� ������ ������(� ������������� ��� ��������������������(����*� ����� ������(������
�������� ����������������������������&)(������������������������������'������),���� �������������*�)�������� ����( ���������� ��� ��(�� ������ ���������� ��������� �=&�������( ������������������*�������� ���7������
�)��)�����&�&��� �������(���������������������������( ��),���� &���������(������ �����������7���������� ������������(
���*�����������������(��������������������������&)(�����5�������*����������� ���� ���
���)�������!�)����&�&����&����!(������������&)(���&)(�� �����������������(������������ �������������������*4��( �����������(����������������=�������������* ����������� ����� ������(��������������������������&)(�����5�������� ��������(������������=&�������������������&����*&��������)��)(�������
���$/01%���������������������� ;>*;;�+5� ��� ����������������������� �������)�)��� ����� '������)�,���� ��� �����*!��������������������������������������� ������* �'��� ������������ ��� ������)�)������������������������������������(��������������������� ��������* ������ ������(��� ��� ���� ��������������������� ��������������������*��������� ������������
��� �=&���������� �����5��� #��� !(��� +�����������(������������ ������)� ����������� '���� $<01%���������� ������� �������(�����������(�������������� �������������������������(�� �������� '������),����* ����� ������������������� �����( �������������������������������(�� ��� ��� �)�����������������( �����������������)��'������),�������������� ������� �������� �������������� �������(��(������������ ���*�����
����������������������� ��� ������ �������������5�������������#)�����)��)�������( $5�#��%!��"�����������������������)?�)��)����������������������)��� ����(������������������������� ����* ����������� ����������������������� ����������)�)��� �����������������������������* �� �������� �����������
������ ���������� �����($�������),%&�������������3�������� �����.)���������$/01%����*=�����������������������(�������������������
������ ���������� @��������&���� #&����8����������� $>01%��������* ���������( ������������� �������� ����������� ����������� ���* +�� ������� ����������� ��� ���)�)��� ��������������������*����������!��"�� ������
��� ���) ?�)�)�� ����������( �����* ����������������������������)�)������������������(������������������ ��� ���� ��������������������������������������� 5���� ���������#)���
��)�)�������( $5�#��%�������*����( ���� ���������(��
�����(�������������������������!��"����������������(��&���!������������������������������*!�����!��"��������� �������� ����� ��������������� &��� !�� �������(���������������������� ����* ����� ����( ������!��"��� �������� �������������������������������������(&���!������������*-���� ��������� ������
�������������������������
&���!��������(����(������������"�����������������(��(�������$A01%!�������������������������)�����������*�������������������6;�������� ��� / ���������������� �������*!��"�� ������������� ���
��( ������������ �������������)?�)�)�� ���*5�(������7����������������(�����������������*������������) �����������),&���B(�����&�������������������������������!��"���������������������������������*���
���� ������ ����� �����������������-�*�#����������$>01%����������� �����*���������������������������������������@������� $@�������� % ���� ���������&����*������������)��� ��� �����
�������!��"����� ������������������������)?�)�)���������������������������������5�#������������ ��"���)��������*�����������������)���������������(������������������������)?�)�)��������� ����� ������(����������#����*�����
���������������������������� �� �� ������������������������� ���� ������� ������������� ��� ��� ������������������ ������� ���������� ���������������� ���!����������� �� �"� ����#$#�%
������
���������������������������� �� � �� �������������� ���� � ��� ������� ����������"&�����'$#�%���������� ��� ��� ���������� ��������� � ��������� ���� ����������� ����������������� ��"�!��������� ��%
������
������������ ��45 5� 6� ���� %������������� ������ ���� � �� ����0 ��%����0�� ����� � ���&������ ������������ ��������/ �& �� ��������������&�� *������������� �%���&������&����� � �������������� ����� ����� � !"#$��������� ������������������������� %��������&�� �����$
(7�&%�� 4����� &�%�� & ���� ������� � � �����������*�%���������������%����� ��� ��������� �������&�%������������������� �*�������������� ����������� ��� ������ !"#������������ ��� ����� �����(������45 5�6� ����%������������������ & 8����� ���� ������������ ��$
��� � & ����� � �����������������������&���������� �� &�������%��� ����������������� ������ � ��� � �%��&����� ����� �����������������$0�������������%������������%����� ���������������%�$�(1�� �����������%�����������������&�����&�����%����� �����%�������������&�%��(�����%�$
)���� � ���%��� ���& ����� ���� &���� %���� � ������������������ �� ����� ������� !"#������������� � �� ���%�� ���&��%������������������&�����%��� ��&������������������ ����������� ��%������������ �������������9�� ��������������� ���� ����� ��������������� &�& �� &�& � ������&������������������������&%������$
(��& ������ &�����%��� ��� &��������& ��������� � &�������� ������� ��� ������ ��� � ����� ������ ������������ �������9�� ���������������&�& �� &�& ����&����������������������&%������� ��� ������%�$� )�%�� ����� ����� ����&� ����&��������� ���� %���� ����� �� ������ ���%���(� ��������%�$����
���������������� ���� �����
������������ ������������ ���������&� 6� ������������������������������� �2������)��� �:�& ����� �2):�� ������ �� 7�����& ��� � 9��������������-,-������$������� �������������� ��� ������� ��� ��& � ���� � ��������������������������&����$
���%������������������� ������&���������� ;����� 1����� ��;1�� 2������� ���&��� �������� �� 7�����& �� ���<<$� ������������ ���� ��� ��� �����4& &���� 7� )�������/�� ���4����2�� �3��%�������� � ����� $
)��� �� ���� �� 2������� ���&��� ����7� ���������� ���� ������������ ������� ���� ��������������� ��%��� �7�����& ���� �������%�������������)����& �)��������������������2������$
�������2����������&��� ����7� 9����)�� �� ������������ ����������������� ��������%��������� � ���&���� ��� ����%�������������� ��������� ���� $� (������� ��������� � ��� ����������� ���� ��������� ��� �� ���� ����� ���������� ����������2����������&��� ����7�(�����%�$
9���������������������������������&��� ���� ��������������������� ��� ���� �� ��� �� �������������� /�& �������& ����&��� ����� ������������� %����&��������&���� ��*���� �$�4����� ��&���� &���� � ����%��-!����&��� �&� ��& �%��������������������&��� ��$
()������ ������� ����%�� &�������� �����������������&��� ��������������������������������� �3����& �:��7�(��������%�$���������
��� ���� ��������� ��������
��������� �
Page 17
�������������� ������������ ������������������
��������������� ������ ������������������� ��������������
����
������ �����
����������� ��� ���������������������
��� �� ��� � � ��� �� ���������
������������� � � �
��������������� ���������������������������������� ����� !"�#$�� �%&��&��'��� � ����������� ���������������������������������� � �������������������������� �������������
()���� ������������*���������� ��+ ���,��� ���������� ������ ������ � ����������������� �����������������&����� ���������������������� ���������� ������- � ���� ���� ����� ���� � ������+ ���,��� ������������ �������'�� ���� ������������������ �������������� �������� ����&��������������� ���(������,�������������� ������
.�/������ � �������� ���� � �������������&������� � �������� ����� �),�0 ����&��������� �������������� � �)��& ��������������������� ��������������� ������������� ��������������
������� � ������ ������)������1 ������������������������������ ���������� ��������� �2�3��4�������4����� ������������������������������������������ ���������-����������������� ��� � � �)�
.�����5����������&����������������� �4�������������������&��4 ������ �� �.��/����� ��� ������6� ���� �7� �� �����&�4���������������� � � ���� � � ������� ��������������7��� 3 ��0 ����������
8 �� �������� ���������+�)9� ������������#�!���$���� �0 ����������5���� 2���!5���$�������� ������ ����5�5�����6� ���!�#��$�
����:������������������ �������������' �� ������ ���������-����������� � �������������8���������������� ������������������4�������0��� ������������� ������ �����������������
;�� �������� ���������&����� ���)������� ��� ����� ����� � -���������� �����&�� ����������� ��%������� ������������� ��� ��������� � ������� .�/�<�����*�� ������ ���=��� ��0 � � � � � � � � � ��� �7�������> � � � � �� � � � �� � � �� � � ���
�������������������� ���� � �� ��� ����� ���������� �� �������������� ������ � �� ��� ������������������������� ���� ��������� ����������� �� ������ � �� ������� ����� ���� �� �� ����� � ������ ��� ��������� � �!������ ����� ��������� �"�� ������� � � �� ������ ���� ��� �� ����� ���� �� ������ ����
����������������� �!��������
��������� �� �� ��� �����+ /�������������� ��� �� ������� � � ��8�� ������������ �'�� 2������� � ������������)�����&����� �����������&������������ �5����������� ���>� ��������������������+ /������ �����5?@��@#��������� �������������� ���� ������ ��� � ��-������������������������ �
����� !"�#$�� � 0��������������������������� �����������������������)�����1 ������������������������������� ����������������������������� � � � �������������������� ����� � ����� /�� �/��=������������*�����*���������������� ������ ���
����� + /������ �����
�� �� �������� ������������� )����� 1 ����� ����������� ����� ����� ����� ���� �������� ��������������#� � � 1 ���� ����� ����� �������� �&����������������� ��� �������)�A�0�+� ��0����������� )�- ���� 0����� ������� � �� ����������������� ��������� �������������������'��1 ������
0�� � ������ 2������� ������������)�- ���� �����1 �����0�� �����&���1 ������������5���������������������� ��������5�� �������� ��+����������B��0 ������� � ����&��������� ������ �)�- ����2���������� �� �� ��� ������ ����� � � �� �1 �������������
�� ����������������������������
B�����)�����1 �������������������� ����� � �������� ���������-����� ��������������������=��� �)����������������� ����� ���� ��� ��� � � &������/�������������������� � �������������+ /������
������ ������ ��������������������� ����������������&��������� �0������������� ������������ ���-���������������������� � ������� ����
=��- ����� �� � ��������������� ��� ����+ ����2��� � �� ������������ ���� ���7)�&������������� �� �- ������������ ���������������&��������&����������������� �� ���� ����������
���-���������� �� ���0���� � ���� � �� � � ��
���������������&������� ��������� ��������������� �&�� ����������������� �:/������ ����������� ���7)�����&�8���� ������� �� ����������&����� ������&�� � ������� ������������ �����
'�����&������������ �� ���
���������������������2����������� �����������2 ����� ���������������� �����8�� ��� ;8�� <�)�A����0���������� ��������� �����&������� ��� ��� � � � ������)��������� ��&����������� ���������������������������������� � �@C������������ ���������������
�������� �������� �����
������������� � ����� �� � ��� � �� � �������� �� � ���� ��� � ����� �� � � �� �� � � ������ �� �� � � �� ��� � ������� � � � ��� ��� � �!� � � �� ��� ��� � "���# � � �� � � �� � $������ � � � ��� �� � %���#!� �� � � � � ��� $&���� � � �� ���� ����'������� � � � �� ���� $�(���#� � � �� ��� ��� )���� � � �� �� �� � *���(�� � � �� ��� ���� %�#!� � �� �� �� � ���� +���� � � � ���� ��� ,��#������ � � � �� ��� ��--� � � � �� � ����� ����#� � � �� ����� � �� $����� � �� ��� � ��
�������������� � ���� ������� � � � ����� ���� � ���� $��. � �� � ����� ��� � '#����� � �� � ��� � �� � � /�����&�! � �� � � ���� ���� � $&����� � �� � � ��� ��� � ��0-����� � �� � � �� � ��� � 1��#��� � �� � �� ��� �� � ����#���� � �� � �� �� ��� � )����#���� � �� � �� ��� ��� ,��&�! � � � �� �� � ���� )0������ $��.� � � � � � ��� ���� ��#0�-&� $��.� � � � � � �� � ��� )��2�� $��. � � � � ��� �� � 3*' � � � �� �� ���� '����� 4���� � �� �� � � ��� *������3 � � �� ��� ����� 5% � � � �� ��� ����� *��-26�#� � � � �� �� �����3�(��� ' � � � �� ����� ���� 3����� � � � �� ��� ��
�� � ���� ���#�� �� � ���� � ��� � *�#-����� �� � � ����� ��� � 4����-�� � � � ��� � � � ����(� � � �� � ��� � ������� � � �� �� � ��� � 7������ � � � �� � �� � '�����-� �� � � ��� ��� � )������ �� � � ��� ��� � 1����.�� �� � �� ��� ��� +���8� � � �� ��� ���� *��6�� � �� � � � ���� 4����-��� �� �� ��� ��� �����#-� � � �� �� �� � ���� )�-����� � � � �� � ���� ���� *���� � � �� �� ���� +#����� � �� ��� � ��� 4����##��� � �� �� � � ���� ���� 9�#�(��� � � �� ����� ����� �-��(� ) � � �� � ���� )��#���( � � �� ����� ��
�����������
Page 18
����������������� �������������� �� �����������������������
��������������� �������������������� � ����������������
������������������� ������������������������������� ������������� � ��������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������� ������������������ ���� ������!��"#$"���%
����� ��� ������� ����������������������������������� ������������������������� ���%&������������� ������������������������������ ����'������������������������ ��������������������( ������������������� �������������������� ������ ���������������������������������(���� ����������� '����&���� &������(���)���� ���� ����*���%
����������������� ���) �������������)+���� ,-./0�����������) ����� ��� ������ ����������������� ���)������������������� ������������ ������&���� ������ �1������������������������������������%
2����������������������������������&����)������������� ������������� ����������������� ��������������������������������� ��� ��� ����,�����������������������)���0 ����������������������������� �����(34555���������)6�������%
������������ ����'������� ��������)������������������� ��� ���� ����� 7���������������������������������$## ������ �������( ���%������ ���� ��� ���������������������������� ��������������������������%
2 ����������������������7�����������������������������������������)�������������������� ���������������������������������������������� ����� �������%�� ����� ����������� ����������)6��������%����
������������ ��������������� �������� ���������!��������������������� ��������������������7%!������� ���������������������������������������������������������� ���������� ��������(�18�������������������9#�:-%
���1��;�����)�������)������� ���+�����,-./0);������������������������$:���������������%�������������� +% �������� ��������� ���� ���������������$< ��������������������������=/���������������� �����%
����� 7��1���>�����'���������� ������������������!����������$< ����������� �������% ����������1����*�1������ ��������������������������� ����� �� ���������� ���������%
1����� �������������������������� ����������������� ������������������������ ���� ����� "=�"$ ����� ����������������%
����������������������������������������������������������== ������!����������� ������� �����"= ��� ����%?�������)�������������������������������������<-�//%
�����������������������$"����������������������$<��������������������%!�������������������-$�@-����������%
����������� ��������)!������������ ��������������������������������1��%���������:-�9#���������������������%��������
WTA Charleston
�������������������������� �������� ���� ������� ���������
��������)������?���������� ����������������������������� �!�����A����'�����������������������?�;���������%��������������������)������ �������������������� ���� ��7����%
�������������������������� ����������������������&��������������������������-�"-�"%�������� ��� �������
����������������� ���������������� ��� ���������������������������A����'��%
2��������������������������������������� � �������������������������������������� ����������������� �������������1��������������������7���%�������������������������)�� ��� �������������������������)6����������)�� �����������8����� ����)+����,-./0%
��������������?�������������7�������������������%����������������)4����?���������������������������������1�����������������)�������� ������'���������������������@�<-�"%
2+��������������������7����%�������������������)?���������������������)6�����4�������� �����������%�����������������?����������������������� �� ��������"##:��?�;��� ������ ��B����%
�� ��������1����������� �����)�������������������1�������������1�������������������� ���� ��7����%������������������� � ������+�����������C������)���������4����������������� ���������������������������������>�����4�������'�%�� �����
������������������� � ������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
���������� ������ ���� ������ ���� �������� ����� �� ��������������� � ����� ������������� ������������������������� �� ��������� ������ ��!���� �"!��#������� ��� �
������ � ���� ����� ��� ������������ � ���� � ����� �� �� ����� ������ ������ ���
�� ��!������ ��� ����� ��������������$������ �"!��#�� ���� �������������������� �������������� �� ��������� ������ �������� ���� ���� ��� ����� ����������� � ����������
"� � ����� ��� �������� ���� �������� ��������������� � ���� ������� � ����� ���� ��������� ��������� %��� � �������� ��������&������ �������������%��'!������ %���� � �������������(����������� ����������#�� ����������������)��������� ������� �� �� ����� �� ���������������� � �*���� )� � ��
����� ������ � #������� �� �����������%������� ��������� ����� � ���� � �*� )� � �� ������ ���������������� �������� �� ��� ������� ���������%���������������
��� ����� ������ ����������� ������ � ����� �� ����� ���� �������� �+�����$����,-./0������ ���� ���� 1����� � ���������� ��#������ �� ���������� ��������������������������� �� � � � � � � � �� � � �� ����������
���%������������� �� �������� ��������������� �2����� ���
������� �������#��������3��� ��� ������� � ��� ��� � �� ��� ��� �� ������������ � ��� ��� ����� �� �� �������� �� � ��� ��� � �� ���������� �������� ����� ����������������� �� ����� � �� ���� ���� ���� #������ �� ��� �������� � ����� � ��� �� ��������� �� ������������� ��������� � �
1�������� ���� ����� ���������������������������������������� ��� �������� %����� �� ����������� ���������� ��2�����)� � ��
"� �� ���� � �����������)�����4��� ��)� � �� �� � �� ���� �� ���� ��"� �� $ ����������������"����)���5� �� �3������� ����� ���� ����� ������ ������� ���6��� ������ �����
����� � ��������� ������ �� ���� ������� ���� �� ���*���� �)� � ��������� �� �� ��� ���������� ����������� ���%����"� �� $7 ����� �����
������� ������ ������ ���������( ���������������� ����������&�����
'�� � ������� ��*���� )� � ���� �������������� ��� ��������������� ��� �� ��� ����������������� ������� �� ��� �������� ����������� ��������������� ���
"��������������� ���� ���� ��� ���%����� �� ����� ����� ������������ ��������� �� ���������������������������� �8����������������������#�� ������� ����� �5������� ��������"�8����7����������& �� �������������������������������������
���� ���
�������������� �������
� Kejurda FORKI Riau VI
�������� ������3�������9��������������& �� �����,39*��&0�"������ ��� �� ��� � ���:;������������ ���������������� �"������ ,������0� �������� ���� ���� ��� �� �������-�<����� =>?=��� ���� �����)9*4�� � ��� $�� �"��� ������������ ����(���������������������� ���� ����������������� �� ��������������*�������� ��
��� ����� ���������� �����7����� �%� �39*�&�"����6���!�������,6���0��$����,-./0������� �������� �%������� ���� ��������39*�&�+&��"����@<������� ��������� �� ��� ��39*��&�"������������ ��� �������������� ����������1(��� ��������� �� � ����������� ��%�� ���������������������������� �������������2����� ��6����
7 ���� ��� ��� �������������� ������ �%� �39*�&�"���� ����� ���� ������ � ����������������� ������ ���������1���
����� �%� ��������� ���������� ������ ������� �������������� �������� ��������������������� ��%���� ������� �2��� �� ���
4���������������� ����#������ �������� � ����������������� ��� ������� �������"�� ���"5����������� � ����������������� �����3����� ��� �� ��� 6� ��� ������ � ��� � ��������������"����
4�������������#��������������������������� ���������� �6������������� �������� �����%� ����������� ��������� ������� ���� �� �� ������� 13������������ ���� ����� �� ���� ����� ��������8������� �������������%� �������� �������� ������%� ������ ����2����6����
���� ����� ���� ��������� ����� ��� �������������39*�&��� ����� ��6������ ������ ����������39*�&�"������� ��
�� ������� ������39*�&�+&&�1����� �� �� ���������� �� ���
�� ���������� ��� ������������ �2� ���� ��6������ �� ����� ������ � ��5�� � �����5������39*�&�"������������ ����� ������� ��������������4��� ����� ������ �
7 ����������������� ��6������ ����� � ��������� ��%����� ��� �� � ������������������ ������� ������������������� ����1����������������� � ���5�� ��������� ����� ������������������*���������� ���� �������� ������ � �� ���2������6����
����� ���������� ������ ������� ������ �������"����*� � �� ��"��� �������������39*��&�"�������������� ������� ����� ����� ����������39*��&�+&&�
1����� �� ������ �� �� �� � �������� ���� ������� ����������� �������� ����� ��
����� ������� ��������� ������ �����2����� ��*� � ��� �*� ��
����������������������(� ��������� �������� ��� ���������� ���� �������� ��� � ����(���=>?=��� ���� ��& ���� ������� �� ���� ���%�����39*�&"������������������ ��������� �� �� ��� �� ��%�������� ��� ��������� ���� ������������ ��������
���������� ���������
Hoki dan Drumband Batal
��������������������������������������� ����� ��������������������������������������������� ������� ����������� ������������ ����������������(������� ,��(0 34555"#$"%��������������������������������������� ������������������������� ���������%����������������������������������� ����������!������ �����������������)� ������ �������������������������(�����%
�� �������������)������������������� ��������� ������������������ ������(������������������ ���������7������ ��������������%�� �)��� �� ������ �� ����7�����) ���,/./0 ����"/%##?5&)���������� �������
������������������������ �����������������%
*�����������������������)����������������������� �������������) ����� ���� ����������������������7��������������)����������������%*���������������7�������������?��������� �&��(34555 "#$") ���������*����7��)������������������������)+����,-./0%
C��� ��'���� ���������7���������������������������������������������������������������������)����1����������)8����������)�������������+�1�&������������ ��'����������������������� ��������������������%
2��������������������������
!�� ��� ������ ������� ������������������������� ���������� ��������%*��������� ������������������� ������������������)6�������������%
������������������)������(5 ������ ���&��(34555"#$"���� ���������������������� ���%�������� ��������������) ������������������������������������������������ ��������� ��������������1��&���C���������������������������������������%
2�������� ����� ����������������� �������������������� �����%!������������!�� ����������������������)6���� ��������%����
Australian Open GP Gold 2012
!���������"��#��������$��������������� ������A����5���& �� �������� ������� ��������� ������ ��� ����� ��� � ������������ �9�� �)�)���=>?=��(����������.�� ��������5� ��������� ��� �������5����& �� ����� ������������� �������#� ��
����� �� �������� ����� �8� ��� �B�CD�� ���� ��� ����$���� ,-./>��(�����.�� ������������ ����� ������ ����#�� ����������� ������ ��� ���������& �� ������� ������8� ��6�� ��.�� ����) ��5� ��������� �� ��=?�?@��=?�?@������5����=/��� ���
"�� � �������#� ���(�����.�� ������� ���� ��� �����
���� ��� �������� ������������.*�� ��� ���� ���.*�� ��������� �������� ���������������� � � ��� ��� ���������� $��� ��������������������.'���������������
� ���.*�� ���� ���� 5������������� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ���$��� �� ��� �5�������� �� �� ����������?;�=?��=?�?E��� �=?�?;�
���� ��� ���� ����� � ��������������� ��� ���������������������� �����������#�� �������� ������ �� �������� ������ ����� �� ��� A� �����5�����������������=?�?@��?=�=?��� �=?�?>�����������
Sesi Latihan MotoGP Qatar
�������%������#����������� �������!���>�"#$"������������������������������������ ���������������C�����)B�����)����� ,<./01��������� ��%;��������������������������� ��� ������������������ ��������������� �����������������������% +������������ �����������1�����������$�����<-%/@/�����%
����������������� +����C�����D�,8�����0�����������1��������#%$@/����������������%������������������ ���(����*�����,������0�������&��� ���,8������0%?�������������������� ��)������������������� ����1����� ���� ���������������������
��������������������������������������%
2��� ���������7��������1������%��������������������������������������� ���������������%����������������������������/��)6����������%
������ ����� ����� ��� ���� ������ 8�����+����C����D�%������ ����������� ������������������ ��)����������������� ������������/<��������)������������������� ��� ������� 8�����%
+����C����D�)&��� ���)��� ������ ����=;�� ;�������1����������� �����7�����������
$%###�� ����������) 8E �!$%(����)�������������������� ���������������������������%
� ���������������� ��������� ��� ��������� �������������*�����%��� �����*������� ������������������ ������������������ ������ ������������������������������������������������%
������) �������*����� �������������������������4�������� ��������������������������������������������>�$"%4 /-����������������������$#������������������� �������������*�����%!!��"���!!������
��������� �
����������������� ������ �� �� ��������� ���� �� � ��� ������������ �� ��
Page 19
������������� ����������
������ ����������
��������������� ����������
������������������� �������!�!
�� �"� ��������� �#!���$$�$���
������%�&&�"� �������!$�
�����������&��������� ����������
�����"����'����� ����������
��������������&��������� ����������
�� �(������ � ����( ����������
%������������&��������� ����������
%�)�����&��������� ����������
%���*��"������������ ����������
�+'������������&��������� ����������
����������� �������� ����������������� ����������� ����������
������
������������ �� �������������� ������������������
����������� ����������� ����� ��� ������������������ ������������ ����� ������ �������������������������� ����� �� ���������������������������� ��������� !��� � ������������ ���������������"������#�����������������������������$�������������#����������%����&���� '���(
"�������������������������$���������������������������������������� ����������������������������������(
)����������������������� ������&��!����������������������������������������������*�������+����������������������������#������ ���������"������������,����,����#�����-.-�(
)������������������������������������������$��������������������������������������������������������(����������������������������� ���������������������������������������������������������������������(
/"��������������������������0�����������"�����������1.-�����������������,�������������������������������(�)������0���������������#���������������������������������������������������������������������������(������������������������������ ����� ��������������������&����� �23��,����������������������!�����������������������������������4�5�"�����%���������������67(66�,���8�$������(
)��������������������������� ���������������������$������������������ ��������� ������������������������������������$�����������������(�9������12��,�����%����&����'��������������������"��1��� �������%����&����'������������������������&&�������������������������"�����:��(
4������0������������������������4����2;������$����,�����������������������������������������4������0��������4������������������������"�1�%����&���� '������������������������ ����������������������$�����"������<=(���������
���������� �������� ������������������� ���
����������� ���� ���������
������� ��� ������������ ������ ������������������ ������������� ����� ��� ������ ���������� ������������������������������������ ��� ����� ������ ������������ ����������������� !� ����"�������� ����������������#�����$%�$&�������'�(�������������������� �������������������������� �� ����� ��������"�������� ������������������'
����� �� ���� ������������ ��) �*��*������+)�����,��*�����-��)��������� ���������'�./�����"��������� �������� ���� ������������� ���!�����+������!+������ �������'������������ ������������"�����������"��������� ����� �����#����� ���� ����//�"�����'
0��� ������������)� ��� )��������������������������"����������� ���������� ����������������������"������ ����� ����'� ��� ���1� ��� ����� ����� �����������������$2&%������ ���"���� ��� ���� ���� ���������� � ������ ����������'
�������� ���� ����������"��������������� ������ �������� "��������""���� ��� �)��� ������� ��������������� ��'�./�����"�������������� ������������#����������� ���� ������ ����� ����������� '�(���� ����������������������� ����� � ��������������1� �������#��� ��)��)��//� ������'
3� �� � �������������������������� ��� ������� �� � �������#���������� ����������'�������� ���� ��"��������� ������������"���� ��������������������� �����������������������������������'�./��������������������������� ���� ������ �������� ���������� �//���������'
����� ���� � �0���"��� ��)���� ��!+����������� �)��� �������)�4�������������� ����� ���������� ������ ��� ������ ������������ ��"������� �����'�./��� ��������#�������������"��������� �����������������#����$%�$&��������//�#�����'
������ �������"�������������������������������� ������� ����� �� ����� ������������������ �� �������#����������� '�+�������������"��������������" ����������������������������#������ �����������������"�����5$��� �������������'�+�����������������������������#������$66�6��� ��'
+� ������ ����� �� ��������"����)��� "������������"���� ������������������������#����������� ���������'� �������������� ������ ����� ��������� ���$2�#����������������������� ��'�./����� �������)��� �� � ������ ��������� ������//� ����������������
7+���� ������ ����������������������������������)������� ������������������8��� ��+����+� ������� ������*�� ���������������,������������'
0�� �������� ����������!����
���� ��� ���"�1��� �)�����)����)����� �������#���������������*�� �����'�7*����3���������� !)�)�� %2�����$229� �� ���+� �������� ������� ����� ������ �����
�������� ���� ����1��'� ��������� ��� ���� "� �� ���"�1�����!��������)�8��� ����'
����������*�� �������������"���� ������������ �����������1��������� �����)��������� ��������������� ���'������������������*�� ������������������'� ��)���� �����������������*��� ��������������������'�7+��� ������ ���� ������ ������
��������'�������� ���������������1���)������ �������������!����������� ������ "� ������ ������8��� ������'
����� ���� � ��0��������!:����������� ���� ������ ������)�4����������� ���������������� ����������������������;��)������)�������)���� ��������� ���'
8� � ���� "�1���*�� ������� ��������������1�������������� ��� ��������������8���� �������������������������'
�� ���������������"�����
3����������!)�)��%2�����$229� �� ���+� ������� �����'������!�#������������������ ���������"���������������+:(�� ��'������������������������� �������������� ��������)���� ������� � ���� "�1������������ ����)�������)���������!'
7������!�#������������������ ���������"��������������1���'�+���������������������������)�������)������������ � ����"�1���*�� ������8�� ���� ���'� ��������
������� ��� �������� �� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������!�"�������������������������������������#�����$������������������!
����������������
�������������� �������������������
�������������� ���� � ��������������
�������������������������� ���������
������� ������������������&������ ����������!��� � ����� �������������� ��������������������������������������������������(����������������������(�"������ ����������1������ ���� �����������������������������������������������(
"���������������������� ���������������&������ �����������������$��������:�������������������������������������������������������������������������������������������������(/��������������������������(����������������������������������8��$��������������������(
������������ ����� ���� ��$��� ������� ������� �������������� ������� ������ ������������� ���������������������� �������������������������(�/)������������������������������ �����(���� ����� ;;� �����,���(� "������������������������ ���� ����������������������� ��������8� ��������(
������ )����� ������������� ���� >������)���������� �����������?�����������0���������������������������������������������������� &������ ���� ����� ��,�����)����������� ����� ������� ����(� /����� ��$�� ������ �����(�@�,�������������������8�������(
"���������������������=����"������� ���������<�������������������0������(�&���������������������������������������������������&������� ���������������������������������������������� ���������������������������
��������� ������� �������������
������� ��� �� �� �� ��������(���������<)�������� )����#�����������)���� �� ���)�������� ��� �������)������ �� ��� +������ ����#����+ �� +����� ��� $2&$� ���*���� ����������+�#��� ������������+���� ���������+������6=5�'
*��������� ����� �� ��<)������������������������������������� ����� �������������� � �������� ����������������� ������ �����������)�������������������������������)����+ '
7*��������#������������� �������
������������������� ������ ���������������������)����+ ���� ��������������� ����� ���������������������� ���1����)����+ ������������)���������������������� ���8�"�����'
������������� � �����������������4�� ��������)����+ � ����� �� ��� ����� ��������� ��� ������ ����������� � �������� ��������������� �������������� ����������#�����������������'
*������������ ���� �� �� ��<)��"��������������������������
1��������� ��+ � ����������� ��1����������"����������������� ���������� ������ �������������� '��������� � �� ��<)��� "�������� � ��#���� ����������������������������)������� ���� ���� ����������'
������� ��������� �� �� <)���� ����#���������� ���)������ ��+ �+��� ������ � "�����������:����� �� �� ���(������(���������>)��)���������������������������������������������� ��������#��� � ��� ��������������'��������
������� ��� �������� ������?��������+���� ������������(����������������)������������ ������ ��� �� ��������,��������������������������������0�!�$����� � ��� '������������������ �������� ������?��������� ����� � ����������&6� " ��� ��������������'
+�������0�!�$����� � ��� �����(���������������������1���������"�<)�)���������������� ��������)��� ������������������� ������������ ��������������'� 7���������������� ��������� ������� �������������������&6�" ��� ����������������� ������������������� )��� �8"���������������(������@)������������'
�"�����"��������� ����������������������� ���� ����� �����������)������������������������������������*�0���� ����������� � ����������������'�(��� ���� �� ����"�������������������������)���'�!������� �����������������������������������������)��������������� � ����� ����������������� ���������������'
7 ���������� ������������������������������*�0���� �������'�*������������������ ������ ����������� � �����'�������������������������������)������� ������ � ����� �8��� ����'
�"����1������ ������ ���)���� "����#����������� �������������������������� ������?��������� ���� ����
��������������������������������������0�!�$����� � ��� '�7+� ��#����� ������������������������� ������?�������8��������'
����� ����� ��(���������� �����?����������)� )�)��� �������)�4���������������������1�������� ������?������� ����������� �������������������������������0�!�$����� � ���� � ����� '��0��� �������� ������ ����������������������������)�����,�����������������������'�7����������)��������"��������)�)������ ���������������������������������"������ ����� '�+��������)�)�����4� �������������������������� ������ �8� �� ���������
����������������� �������������������� �� ����������
���
������������ ������������ ����������������� ������� ���� ������� ����������������������� ����� � �����������������������������
�����
������������������� ������������ ���!��� ���"���������#�� ������$��� ��� �������%����&���� ��'����(��)�*����� �&������)����� �� ���������������������������������������
Page 20
���������������� ����������� �������������������������� ���
��������������� ����������� �������� �������������������
������� ���������
���������� ��������������������������
���������� �� ��������� � ����������
����������� �������������������������������� � ����������������� ������� ���������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������� !���������"#��������� ��������������������������
�������������������������������������������� #�������$���� #��������� #������������ ����� ���� %������� ����&��� #'�%���%����� ()*����� ����������+�����#����+���������",%���������������������������������������
���&��������������������������������������� !���� %�������� ���������������"� #��������������� ������� ������ ���������������������������������� ���&��������������������������������������,������������"������� -������������������������ ������
������� ������������$����������������� ������������������$�� �&���� ���"� #�������� ���������� ,#������� ����������� #����� !����#�������� ������ %����������-� �������-�$������.��������/0/(,"!����������������� �������������������
������&���������"��������$���������������1���������������������������������������������������������$���������������2�������������������������������1�������"���������
���������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� ������� ���������������������� �������!������ �������������� � ��� ��� ��� � ����� ��� ���� � �����!��������� ������������� � ��� ������ ���� ������������������� ��������� ���������������� ������������������������������������������� ������"� ���� ���#��������������������"� ���������������������������������$%&$'
������������� ������ ��� ������� ����������
�������������� ������������������������������� � ������ ������#����������#���������������%��������� ##%�%��������#�����2������������������������������������� � ��������� ����� �����-��� �������������%��������#�����2��"����������������������������������$��2�����$����������������������-����#������#�����2���������������������������������������#�����2��"�����������������������%������##%�#������
2���+�����3�����������4���� 5)*�"�� ���������$����������������������������������������-������������������������������������������������������������������������������������-���������������������##%�#�����2��",#�����������������������������"��������������
2����$�����������-��������������������������������������������������������������������6�1���������������"����� ����������������������1������������������$�������#������2��������-��������������������������&��������������������,��������$�"!���� ���� #����������� #�����2��� ����
���������70�����-��������������������-�����������������������������",#��������������������������������������
����������$���/������������'�������"�#�������������������������������������������$����������������������� ��������������$�������������&�����������������������$���������$���������������-�����������������,�-���$�"!����������������2����������������$������
������������������������������������������������ ���8� ����������$����������� �������!%# #������#�����2������&���������������������",!�������������������������8������������������
���������� ��� ����������� �����-��$��##%##�����2��������������������������������������������2���!%# �$������������������������������������������������,��������$�"�����
������
���������� ���� ������� ������������ ����������������������������������� ���
���������������������������������� ��������� ��������������� �������������������������������� ��������� ��� �� ��������� � ������������������������������������������� �������������������������� ����� ���������������������� ����� ��� ���� �����
������ ����� ������� �������������� ����������������������� ��� ���� ��������������������������
������������ ��������������� ���������������� ���� !�������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������ �" ��� ������������������!����� ����������������
��������!����� �������������������#�������������!�� �!����� ���������������������������������� ����������������� ��������������� ���������������������� ������� $!�� ������ ���������������#������������� ��������������������������� ���������� �������%���
�������������������� ������������� �������������� ����������������������
���������� ��������� ������(� ������ )���� ����()��)� ��� ������ ����������������������������� �� �������)�����(� ����*��� ������������ � ��� ��������� �����������#���'�+� ������� � ����� ������������������ �����,����� ��+����������������(� ��� ���� ������ ������������������� ��������� ������ �� �������)������������� ���������������� ����� �� �������)������,������-./�� ��� ��������&/'0%�()'
���������������������������������������� ����� ������������� ������� ������������������ �������� ���������������������������&��
���� '(� )���� *+++� ��������������������!�����������,-�-����.�#�����/����012'3� ������������� ��� ����
����� �������� ����� ������
����� -����� ������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������� �������� '(� )�����*+++������ ���!��������� ���� ��� ���
�����������������������#���������������� �������������������������������������������� ����� ����� ����������������������� ����������� 4���&�����'(�)����*+++� ����������������� �� ���5�6��������������������������������������������������������������
��������������������������� �������������������� ��#������������������������������������������
����7�����"���/�������8������������������������������ �������������� -����� ������������������� ������� ����� ����������� -������������������� /�������� ������� ��������������� ������� ����� ���������-�����,������� ������ �������������������� ��� ��������� ���������#� ��������������-�������������������������� ��� �����������
���������������������������������� ��� �������������������� �������� ����� ��������������������������������������� ����7�����"����)����������������������
������������������� ������������� � ����� ����� ����� �������������������������������8��������������� ���������
���������� ������ ���������������������������� ���������������������������������!���� ��� ������� ������������������������ ��������������������� ��� �������
� ������������������,�����%�����-��������7����"����������������������� 092'3� ������� �������������������)���������:����������0�����3�������������;�����)�� �������7�� �������������������"������������ �� ���
���������������������� ����� ������������ �������������������������������������� ������������������������������ ����������������)�������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���
���������� ���� ������ ����� ����� ����� ��������������������������������������� ���� ��� ������������������������"������!����������������� �����������������;��
������!����� -����� �����������������������������������#������������ ������������������������������������� ���������#����#
���������������������������������������������� ��������� ������ �������������������������������� ��������������)���� ����������� !������ ���������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������%������-���������%�������������������������;�����)�� ������
7������������������)�� �������7���������� ������� ����������������4*�(((��� �����������������������'(�(((�������� ���!�������������,� �����������������������������
�����������������;�������!�����-����� ��������������������������������)�� �������7��;�����)�� �������7��������������������!�����)�� �������7�������������������������������������������)�� �������7��� ������ ����� ����������������� �������
���
����������������� ������������������������������������������������������������������������������ !�����"
������
�����#�����$���������������������������%����������#�����$��&'(&����)���%�*������*�����+����,������%���*���-���#�%���������.�������,�������"
������������������������������������
����� ���� ����� ������������� ��� ��� ���� �������������������� ���������������������������������������� �������������������
����������� ��� ����� �������������"������������� ������������ ������ 0"�� �� �3�� ������ ���������� ����<(*4�������!��������������� ���/����012'3���������������������$� ��� ����!����������������
������������������������������������ �������������
�������������������������������������������������������������������������� �� ��������������#����������#����#�������������� ���� �������������������������������� ���
��������� ���������������������������#����������� �������������� ���������������������������������������������������������� ������������������ ���� ���� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������
����������������� � ����
����������� ����������������%���������������7�7�������������������������� ����������������0�����3�=!-!!��&�*�����������������������!� ��0>2'3�����������������������������������������������������=!-!�!��&�*����������������������������������������!��2!�8������ ���������������������� � ������!�8������� ������!�����8������������������ ���� ����������������=!-!
!��&�*������������������������������������������������������!������!�8������ ����������������� ��� � ������!�8������� ������!���������������������!�������!��&�*�������������������!��#�6���/����012'3� ����������!��#�6�������������������������������
������������������ �����=!-!�!��&�*��������������������������������������������� � ������������� ������������������� �����������%������������������������������������������������������������������=!-!
!��&�*������������������������������������� ����������������%�������������������������������������� ��������������������������������������������������������!� ��0>2'3����������0?2'3� ���������������������� ��������6 ������������
!����!����������)����������������������������@����������-��������������!������������������������������� ���������������� ������������� ����� ������� ��������������������� ���� ����������������������������������� ���� ����������/����012'3����������<(���� ������������#��������������������� ������� +� ���� ���������#����
���������� �������� ����� ����<*������� ����������#�������� ����� ��������������������������� ���������� ������
��� ��������� ���������������� ������������� ����������� ��������@�����!���������������=!-!�!��&�*������������������
������������������������� �����������������@����� ������������������������������������� ������������������������������������������������ �� ��������� ��� ��������������#����@������������������������!������������� ����������������� ��������������
�������������������� ��������������@�������������������������� ���������������� ��������������������@�����"����������������������������
Page 21
������������� �������������� �� ����������� ��������������������
��������������� ����������� �������� ������������������ �����
��������� �����������������
���������� � � ������ � ��� ������ ���� ���� �
����������
������ �����
����������� ��� ����������� ������������������������������������������
�����������������
���� ������������������������������
���� ��� �����
���������� ����� �� ����� ����������� ������ ���� ����� �������������������������������� ���������������� �� � �� � ��������
��������������� �����!"
�����#�� �$%&'%$$$�""
� � � � � � � � � ���
�������� ��� ������� �� �������� �������� �������� ��������� ������ ������� ���������� ������������� �� ��
��������� ���� ����������
� ���
������������� ���
������ ����� ����� ���� ���� � �!�� "���� #���� $%&&'())*�
������������������������� ���
+���� ,����� -��*$$���* .�!�� / ������ -��/$��� ����������� !��
����� ����� ����
������ ������������������ ����������� �������������������
��������� ���������������
������ ������� �������!��
������� �������
� � � � � � � � � � � � ����0������ 1���� +� �������� ������� 2��������� 30��4,���������� ,������ �������"� ���45���4.����4�������2���� 30�� +�������6��� 7�����6��� ������ .�� 5����7�� 7�� ������4���!��8����� .���� .�� 5���
����������9�� 2�������� 6�� *$$ #
,�������"��#��� $������ �
������
��������������� ������������� � �������������������������������������������� ���������� �������� ���������������� �� ���� ��������� ����������� ���� ����� ���������������� ���� � �������� ��� �������� �������!
"������������������������������������� �������#�� ��������� �$%&�����'�������!(������� ���� �������)�*�����)+,)��� ������������������������ ��������������-.�� ��� ������� �� ���/+0!,--�����������&&&!0..����� �������������� ���������������� ��������1�!
2�������� �� ���� ������� ���������������� ���������� ������������� ������������������������������ ��������������������������������������*�����)+,)�� �����!�3�������������������� ��������������� � ������������������ ������� ����4�� ��� �!(
��� ���� ����������������� ��������������������������� �������� ����� ���� ��*���� �������1����!�5������ ��������� ����������� ��� �������� �������������!��� ��� ��*������ ����������� ������������� ������������!
2� ����������������� �������6� ���� ������������������� ��������������!�7 ����������� ��������� ����������������� �����������6� ���������� ����� �������������� ��� ��� ����� ��������������!������� ���������������� ����� ��������������"����� ���� �� �������������������� ������!������������ � ������� �� ������ �����������4������ �!(
8������������������"������������� ��������5���������� ������� �� ������ ������������ �������� ������ ����������������� �� ����� ��� ���� �� ��� �� ������������������� �������� ���!�2������ ��������� ���������������������� ������������ ��� ���� ������ ���������� ���4�� ��� �!(
*�������� � ��� �������5������������� �� ��������������� �������������� ������� ���������� �������������%�������� �������� �����������������!�� ������������ ������� ���� � ���������������������������������� ���������������������������1��� �� ���������������������!���������������������������� ������������������ ����� ���������������� � �����������!��!"#��$��
��������������� ��������� ��������
����������� ���������������
��������� ��������� ������ !���� ������!����� �������������!��� "�������#������������ !���!��"�$%��� ���� ���$� �������������������������������&��� ���'����� ���(�����)������� ��!�������*�����!���������������������)�(����!�����������!���+��������� �����,� -�.��/������������ ����������������� ���� �������0�������!��.�!���&#/�1$1������ ������+�!�������!����������������!� ������������������)��������� !��� ��� *�������
�������!�����������233%����+��������� !���������������������������������������+������� �!���� ��� ���� !����� ���� !����� ����������!��� �������.���!������� �)���!����+��������!����������������!��������������� �!� ����������)"�!�����������������������
����� ��!��+�0����#�!��������� ������+� ���������&����,� ��������0���0��+� ���!� 4%567�� ��)�#����������*�+������!�.�!��� &#/�1$1������� ������!������������ �*���!�������!�����!��� ��+��� ����������������*��*��!������"���)8/����� ���*������*�+� !��
�� �����!���������������������!� ������������!����+� �����������������!*������ ��� !���
���!� �������� ������������!�������*�)�#�������!��� ��� ��������������*��!�����+� !�����!�!��!�!����*������ !�0�� +9� �������*�)#���������*�+��������� !��
�� �������������!��������!������ ���������!�������� �*����!������!��� ����� �������������)�(�����������!���������!���+��������������!���������!������������� !���������������� ����!��!�� ��������!�������������)�#���������������!�!��!���������� �������������������!��������)8&��� ���������������������
��� )� ���� ������ ��� � *�����������*������������������)#��� ��� � ����*�� �����!��*������ ���*�������!)�&���� ��� ������ ����� ���� ���� ���� �!��� ��+� !���� ��� � ���� �������� ���� !�!0�5�� �� �!��������:) � �!�*����!����� ������� ���� ��+9� ���!�*�)�������� ��!���*���� ����
����� /�:�&����,� �� ���+�&#/1$1������� ���������������!��� ���*������ ���������!�� ����������&����,� �)������� � ������*�����*��!������;��� ��������� �������� ��������)� 8&���� ��������� ����������������� ��������+9�����*�)#���������*�+�������*������
*����!�����*��������������!�
!��� ��������������������������*�����#���!������������ ���������� ����)��������*�+�!���� ��� ��!�����!�����!������ ��*���������������������!�����������������)�/�����!�����������!����� ����������������) ��� ��&��� ���&#/�1$1����
���� ������+�&� ������������������0����� !��� ���*��������������*�� ���+� ���� !������ <1����������*������������� ��)
��!��� �����!�� !��� ��� !������������������+���!�!��� ������������������������� �����)8 � �������*�+���������������
!�����)� �������������������������������� ����!�0��+9�����&� ���!���������.���!��������*����!���)�������&� ��+������������
������������������������������!��� ������������������������ �������� !����� �� ������)��!� �*�+� ��!����������� ����!�������������������������!� )�/������������*��������������������� ��������!���!���.)�8���������������� ��
0�����*�+9�!�����*��!���� ������0�)&��������������������#�"#
���������#��������� ���� �����:::+���0�����������������*�� !���������������� ��.����!�� �������� !��� ��� ���� �0�������������������������!�!�� ���������)�:�����*�*�������!��������������*���� ������ ��������������������*����.�!���������������)8������ � ���������������*�
*���� ���*��� �������������!��� ��� ��������������� �*�������������� ��������� ���+9� ������*�)� �������
������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !"#��������������������� " $�������������������������%����&�����������������������������������������������������������������%����
������������ �������������������������������
�% &��&���������� ��������� ������ ����������� ������������������ ���� ��������������� � ���������������������������������� �������������� � ����� ���� ������������#�1� � ������ ������������ ����������������������������������������������� �9������� �!
������ ���������� ���� ������ ������ �������� ������������#���� �&%&����1 ���������!�� ������ �� ��������������� ����� ������������� �9���������� ������������������� �������������#�1�� ������������� ����������� �� �������������������� �������������������!
����� ��������������� ���� ����� ��� ������!�7 ������ � ���� ���������������������������������� ����� ��� ���������������������"13����� �� ���!�"��� �������� �� ������������� � ����������� ��� ����������� �����������!�2������� �������������� � ��������� ������������� �������������������������������� ������ ��4�����������!
� ���� ������� ���� �� �������"13 ������������������� ������� ���������������� ������������� ����������� ����������������� ������������� ������� ������� � ����������������� �������������� �� ��!�23�� ��������������88�� �������� �� ��������������������4����� �!��'�!��$��
���� ��������������������������
�������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������ �����������������������������������������������������!���������������"�#����!���������$%&'("
� �
�� ��� � ��������&�����%1�0����#�!��������� � ���+ ���������(�����+� �������� ����+������� ����!��������������������!� ��� �!����"�!�4���� �!7� ��������-� �����.��=���������������+� ���!�4%567�!��������� �22)11������������ 2$);1�>:�)����!������������������� *������������� �� �!�
����������������������� ���� ��#�!��4 ���!7�������� � �����?� ����@��*������!�������� ������ ����!�� � ���!�� �������!�4�##7� ������ �������� $1135$121+��������������� ���������$11A)8 ���������� ������������
�� �!������������������������������������������ ����!�����
��+������� ��������������� �����������!��������� ���������������������������!������+9���������-�.�@� � � �����!����!����) ��� �!� ������ ���(��
&����!���������������!��������!����+����*������� ���0����������� ���!�������� � ������� �������!�����$3������$12$�������� ��������� ��!��������*������)�#� ����� ���������������� ��!����+� ���*����!������� � ��� ����������������������������������� ��������������!���)8�!���!��0����������������
������������������� �������?������������� � *����0���) ���� ���������������������!���!�� ��!����+� �������� ������������������������!�!�������������������*������ ���+9������*�) ���� ��� �!+�?�����������
��!������ ��!�!� ����!�� �##������$1135$121���������� ���������$11A������������ ������������������������������"�31����)� 8 ���� ����� !���������� �������������!�!�������*�+�*�����������!���� �������*�������!���� �������������!���������!�.�������� ��!�����+9�������!��*�)� �������
�������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������ �����������������������������������������������������!���������������"�#����!���������$%&'("
� �
� Desak Tangguhkan Penahanan Kades
������������� ������������� ����������
�������� ����������������)������������������*��������!����������!���!�������)�����������+�����������!�,���������������-�������.�,�/�������������������$%&'(�������������00"���12�"
�!�
�������� �� �������/�������� ��������#�"#� ���!��������/��������������������������������������!�*������ �����!������0���+� ���������� ������ ����*�� ��� �� �! ���!����� ��� !���������� ��0��������!�/���*���� ���"����B�����+� ���������������� ����� ����������������*������������*��������):�!������������!���������/����
���!�������!�����0�������������*����!�!�������������0�������������!������&��'� ����/���!+� #�!�� -���+� �������� �������(�����+�������������� �����!�&��� ���(������������:! ��4&(�:7� ���!���)��������!����!��������������������*������������!�.����������� �������������������0������������!����) �������� ����������������
��!����+���������������!������������!���������!��������0����������� ���/���*��������"���B�����+�����������������������
���0��������� ��������������������)�,� ���� ���*���������*����������� ���������������� �!� ���!�������������!�!������������������*��������) ��� �!� ���!���� � ��
>���*������������� � ��� ��!��� �!���� :����(*����+� !��������.���!����� ����������*������������ ��������!����)8=��+��������������� ������������ ������ ��!����)� �����������������!��+� !���������!�����������������)�C�������!���������� ������� ������+����!���������!�!�����!�������� �������� ������������+9� ����(*����+�"����465%7)(*��������������� ������
��������������� ��� ��������� ���)� 8=���� ��!��������������� �� ��� ����� ������ +������!��������������!������ ���������������!����������������� ���� ��������� !�����������!���� !��!��!��!�+9� �������*�)� �������
���������� ����������� �� ��������
Page 22
���������
��������������� �������������������� ���������������� ��
����������� ����������� �������������������������� ���
����������� �������������������� � ���� ��� ��������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ��� ������������������������������ ��������� ������ ��������������������
!��������������������"�������! ������#����������������������������� �������������������������� � ����$��������������������������������������������� � ���������������������������������%�����$����������������������������������������� ��������� ���������&�������������������������
'���������������������������������� � ����$���������������������������������������������'����#�����������
(�������������������������������������)*�+���,��-����������������������������� �������������#��������$��� ���� $����������������� �����'"�����������������������������������������������&��$��'����������� �������
���������� �������� �����������������������������������������
������������ � ���������� ����� ������������������� ���������������������� ������������������ � ����������� �� � � ����������� ����� ���������������� ����������������������������
����� ���� �� ����� ���������������� ����������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� �������������
������������������������������� �����������������!�� � ����� ���� ���� ��������� ����� ������ ���� ���������������������������� ���"!�� #����� �������������� ������ ���� �� ��� ��������������� �����������������
���������������������������� ����������������������� �������������
��������������������������������������������� ���� ������������ ������������������� � � ��$��� �
��������� ��� ��%����&������� #�����'�� ���������������������������������������������� ��"!��������������� ������������������� ��������������������������� � ���������(������ �� � ��������� ���������� �������������!��� �� ��������� �������� ��������� � ����� � ����
������� � ��� ���� �� ��� ���������� �������������� ���"!�� ��������������������������������������� ������������������������ ����������������"!����������������� ��������������������������������� ��"!�������������������� ������ ������������������ ��������� �� �� �������������� ��������
������������������ ������������������������� ���
����������������������� �����������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������!����������
������������������������ ����������������������������� ������������������������������������������������ �������� ����������������������������������������������������������������������� !�"����� �������#����������$�������������������������#
���������������� �� ���� ������� ������
)�������������*�%&+�+ ���,���� �� )����� ������������������������������ ������������������������������������� �������+""�&����������� ������������� ��������������������� � ����������������������-�������������� ������)���������� �������� � ���������������.������������� � � ���������������������������������������������)���������������� ���� �����������������������&������������ �����/������ �0�
)���������� ���� ������� ������������+""�&��������������������� ����������������������������������������������������������������� � �����������������������������&������������������� ������� � ���� ������������������������� �������� ��������������������� &�!�� ����� �� ����
������������ ������������������ ������������������� ���� ��� � ������������������������������������������� �-������������������� ����������+ �����������
&������ �������1������2����������� ���������������������� � ��� ������������ �� �������������������������������������������������3���� �������%����������������������%&+���������������� � ����������� ������� � �������������������&�������� � ������ �������������������������������������� � �������������� �����������������������-���������� �� � � �������� ����������������������4�5���������������� 3 ���� ��������!�� � � ���������� ������ ����������� ������ � ��������������������67������������������������������ �� �� ��������������
��!
������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������!����"������������������������������� ����������������������������������������������"������"�����#$%�&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����&
��� �������������� �������� ����������� .���������������8��������� ���������� ���� ) �������9� ����)���������� � ���3������%��������������� ���������� �.�� �������������������.���
������������������� � ��������� �������":�������!��� ���;�������)������&�������� ) �������� ��� ,�����/"!�;<)%1)0�
&��3����� ��� ���� �����������������46�)�������
����������-��������������� ���� � ���������� 8� # ��� 4784�2���� ���� ���������
� ��������������������������� ������ =>� ��� �877� ��� ������) �������� /������+�=77� ���+�8�������0�
� � �� ��������������������������) ���������(����������;���������������������� ����� �������������������������� ������� .������ ������� ���������������������� .������� ��� �� ��
�����.��������� �:�������� ���� ���"!�;<)%1)����������� ���������� � ��������� ������������������������ � ������,������
.3���������������������������� ��� �� ��� ����?@@��� �����3��� �� @��������@��A�����
�������� � ����������� �������.���������) ��
������������������������������������������������� �� ����������������.���������������������) ��������� �� ��� � ��������������������������.�������2����!���������� ��� ���� � ���� &������� � ��!����������������������.����������������������������������������) �����������������
���3������������� �������������������������������������� ������ ���������
�#���� ������������ ��������������������� ���"!���������������������������������������!������������������������������������������ ��� � �����������
$�� ������������ ������������������������������������������������������� ��� � ����� ����� � ������� ���"!��������������� ���� ����������� ������ ����� � �� ������ ������� ��� ���� ���� ����������� ������������� ���� ��������� ��� ���������-�������������� ����� � �����
������%�����#������� �$�� ���������� ����������������������-���� ������������ #���� ��������������������� ��"!������������������������������������� .�������%������������������� ���������������������������
��!
���� ���������'� ������������������������������� ������������������������������� ��(��������������������������)�%�*�������������'������'������������+$%�&�'����������������������������������������������������,������������������
Page 23
������� �������������� �� ����������� ��������������������
��������������� ������ ����������������� �� �����������
��������������������� ����������� ��� ����� ������ ������� ��� ������������� ������� ���� ��������� ��!����������"����������������������������� ��� ������������
������������������� ��������������������������� ��������������������� ����� �������������� �� ���������������������������
����������� �!���� �������� ����������������� �������������������������������� ��������������!��������"����������������"������������������#�������������
������ �!���� ����� ����� ������#��!��������� �����������������$��������� ������ ������!���� ���"����!�����%��������������������&����"����"������������������� �������������
������ �!���������� ��� ���������������������$�����#����'��������������!��'�"�����������������������������������������������
����&����()**'���!�����"������+���"�*'�%���+�'�,))���"����������������
$�%��&����'���%�(!)���(���'�-�������!� .*/'��%��&�.&��01.*/)�(�2"���(�"��&���!�*2))�3�'�����������!��� ������ (4)� �� � "���!*������������
+������ ����� ����� /(� ��'� ��!�"��5���/))��������'������������������5�����(����!����6�'�*��������!���+�!�'�%���(/)����6���'��������"���������������������������������
+�������+�����(�7�����'�������5��,,.(0*� �(� ���� �5��� ,).(/)� �('&�����-����"�����!��������"��������%�������&��'�"�����$���%�$%��%��������������#���������������
+�����������������������14�8�24�������������� ������ "�������� ��� ��'����������5��7����.��'�"�����7����%�������+�5�'�"�����,-��!���������������
+������ �!������!��9��������!����.����!����&�������&���������110�(��%��%������*/)���6���'�7!�����(,�8�&�*0�"����������������������������������
+������ �!���� ()� 8� 2)� ��� +�����5��� 24� ��� ��'� ���3������ 7����������������!������������'�"�����������������
+������ �!����&���/:))�����%��&�!������������������'������$��������+����������"����;�����������!����!� ��������� ���!7!� ���������� <������ "�����%���2/)�+�.���6����"�����������������
���������"�*�����!��!�
-�������� ������ ��!������ �����=���>����������9�;�$���9� ���4)�+�'�"�������������������������?�������!���;�6�'��@
.-�%/����!�$01�2*%����345�!��������5��*/)����� ����������*���A��!�����;�������"�9�? �����"����@�(������������������=���������B7+C� ()*('� �5�� �������"��� �����6����6����'����������!��
��-��&����!�����������������!���9����DD�7!��������������������3����!��������'%���E�$ �4��%����%���!)�����E������������"$6���������������6����������������6�!���������"�������
$ 6�����������78�!���'� ���!����� %��� +�!�� �����&�����������!���(:��!��������;���#>��������������������.�������������!���������!��!������������()����.��*))��������������������������������
�����7�%/�8��9�(!������� �9�C���������8�?�����������@�����������.������� ���>�� ������"�������� "3����� ���� ������ �!�����������&�5���������������������������������
:��-�%�� �-!�-�7�%/����!�������������������;�������#�������������;���!���� �������.3��#��3�� ����� ������ !��!����9'� ��#�������!�����������"�����������������������������������'����!�����6�'()���!������
7�%/�8�� $�!**���!� ����� ����"��!���-��F������9������� ����������F���������5����!���������������������� ���'�"��� �� ����� ����� ����#���������
7�!����� ;�<�� �-!�-�� ���� � +���������"�����+�'�1)'))).7�������!��� ������ ���� ������!��&����������������������������5����������-������"��������������������������������
�%���� �-!��� 7�%/�8��� ����������!���������� ��!��!������� ��������������"������<����9����'�"��6��������������������������������������������5����&����"��
(!�<��� :��-�%�!�-�� +����� � ����3���7!��������������������>���� �� ������ ������ ����� ����"��!���������F������������������������������"����������������������������������
,�%-����4������������������ ����>����� �� "��!��� ����� ��������!���������� �������"���������������������������������
4&� ���� ;�<�� 7�%/�8���� �� �9������ ��������������"��!�'�"����������������� �� ������������������5����"����!.&����"��
;�<��7�%/�8��� �������� ����!���������� ��"��!�������� ������9�"�����������������������������������
�����$= "3�7����!�9�$%�!��!*�� �� ������7!��������������������������;������������������������5����������/))�+�'�&�����������&�����"������*�����������*)�C�����5���E�-������5"����=�F��'�"������������������
����0�%���3����%���������*))�+�.4�"��!�����������5���� ��!�����������0/�+�.+�����������2/)).���������������2)�+�.��������E��������������
���������
������������� ��
,�!-��3>�$�-�!��%���"����������������� �5�� ����� ������ +������ !��� - � "���� - � "�� "�����- ��������;� �>����"�����������&��"��2�G����������'�6���������������1����())��'�"�������������������23���5
�!)��,�����1�!*�� �!��������"������.���������������������������!��C>������������������������!��'"�������)�����������������������������
,�����+�!��4���#� �!������������"������.�������������������())(�����������*::)������� ������������������!��C>������!������.������"�����"�%�!���������������
$�!�����!���)���1���������������������� ����� �5������� ���5�+������ ���� ��!�� C>���� ���������������"<+���%�����"������ ��/#/))�����5���������!��"�������������������������
$�!����+�!���������7������5���E���"������� �!�������'�"�����&�-�����������������#�"�%������������������
�!)��,�����+�!��4����� �!�������!�����"�������.���������������� ����*�%����&������� �������#��������� ���� ��� �����.������� "�� "����� "���'� ����� 5���������"�������������������
,�����+�!��4����� �!��������!����"�� ����������� ����� ��������5����������"������������������"$6�������������������������������������������������������������
��������
71(������*��������=�����+���!�;������"���������7��!�����������#5��������������;�%����������!���4���0����������������
(���7%��1%���7����������������������=�����+���!�������+� ��!���&��������������������������������������7�������"��� �� (���7%��"$� �� ������������������������������'�����������
����%� ;�<��� ����5���� 7��� �����#�����������������������'���������'��������3���6�'�*:�%�;������!��*?"���'�����������������!� #*@��"�������������������9���������������
"����!������*���������������������%������������������������������������� ����!����� ���������������� ���������!��(1����'�"������������������
���������������������������
����
+������ �-��� 1� ����� ��� ��'� &���!�������������������������� ��#��!��.��'��<+='���������%����������(�7��������(�7��'�"������������������#���������������
+������ �-��� 4� ����� ��� ��'� �'��5'�������2����������������������(�H&�� ������� E� ���!��� &��� �%���������� � 1�7��������(�7��'�"��� ���������������#���������������
� ��� ��� ����������������
+�������*�7���+�!��*�&������&��!����� 7���� ����!��� ;� �!�� �����&�!����������� ��'���!��������."�����������&�/�82*��&��/8()���%�=����%���20/���6�������������"���������������
+������ �-����(�&�����"���������������'� 6���!�� �!� �"��� "�� �!� �� ���!�����!�� ��������������������!�����!�(())�3�'�"�����������������
+������ 4����� +�!�� ���� "���6���!��(�&��2�7����%���6�������+�����(�&����9�����������+�5��&�*))�&��*(0'�"���������������������������
�-��+�-�!�%�-�!��(�7���+�!��2&�����"�����!�����!�������������� �5�<���'�$����������"��������������������������������
+������ ����� ������� #$%��&$��%�'�()* +��') %,�-.� (��/0 (��/0"1$&(�+�%"� 2&%3��$� ��)�"�())%�(�2&(��%,�+2�/40-4-5/67--��%%�
+2�/45-80.7.780+����%����9$� ����������:
+������ �������'�<������������6�'1�������������!�'�&�.&��E�4))��.(/)�'� �%�'� &�!� E� ������ �������������� "���� ����� %���''%��� *�1�''6����%��������������������������������
+������ �����+���>���&��*))��&*/)�"�2��"��(�������"���������;��� ���-�����������&���!�*2))������������>�������!��-����"��!��&�!������<��5��=������!��������!��1��(()��'"�����������������
+������4����� +����� ����� ��������������������������������'� ��������6�'�,�����%���=���&���!���
������������������ ������������������������������������������ ��������������� �� ����� ������ ��� �������� ������ ������ ��� �������� ��!���� ���� ��� " ���#��� ��$%���������&'()*�+,�(
������������!�-���.�����/� ������,�01�����2���+���.���,�2�����3��������� �����!�� ������ �1�����!����� ���� ������ ����&�44��� ��!�� �������4*�5&����� ���(
/������ ������2���+���.���,�2������!���� ���� ����������'������ �����������(�����!��������������!����� � �����������&5����������������������� (
/��� �������!��� �� ����� �����!������2���+���.��� ,�2����������������� �����01��������!��������������.��!������� ������� ����� �(
3����� ��!�� ���.�� ���� ����� !���� ���� � �����������������1 ����� ������(6������.����� �0�������6������.�(�� ��� ���
�������������������������� ������������������� ����!�������7��1 ���7���1���� ��77�� �������������������������!��� �����!���� ���� � 1��!� ����!�����!�������1���� �����.� �����!��� �����$�)����1!����������.���-18�������������������(
��!����-1������.� #1�����2��1 1� ���!��-��������� �!��� �-� ��/��� �� -����� �����77� ��� �� ���� ������ �9%������������1������ �����!������ ������ ����� ���!��-1��������������&�:���������(
-����!�������������������������31 ���-���0����� ��(� �!����������� ��!����.�����/���������2�����!������!��� ������)�9����1!��(
2���� �����.�������!������ � �������������!���� ��� ����!��� ����� .����� 2� ��������.��2��� ��!�������-���������������!(/��� ���� � ��!!���2��� ��������� �� ������� �)�9����1!��(�� ��� ���
��������������� ������������������
������������ ������ ��������������������������� ������
����������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������
�������� ������ �������������� ����������� ���� � �������������������� ������ ������������� ������������������������ ���� ���� ���� �������������������������� ������������� �� ������������������� !��������������������������������"#�$%�&'(�)��������������������������������� ������ ���� � ���� ������ �������� *� ������� +������,-.��������
!��������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ������
�����������������������/��������� ������ �����
������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������#��������0�������������������������������������1�2������� )������������������� ������ �������� ������������� ����� ���������)���������������3�������������������������������������� ��������������� ���������������� *��������
��������� ����� ����� ���������������������������������� ������ ������������������������������������������
0������� �����������������
����� � ��������� ����� ������������$4� ������ ���������� ���������� )����� ��� ����������������������������
����������������������������������������������� ��������������� 5��� ����������������� ������������������
�������������������� ��������� � ��������������������������������������������������������������� ������������� ���� �����!����
������������ �(�����������������3���(������������������������������������ ������� ��������� ��1�%#6�666��������1�2�6,%�$66�������������������������������������������
7(��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� 7������)�����0����������������������������
��3���(��������8���� � �(������� �+������,-.��
79�������������������������������� ������� �����3(���������������������� ����������:��������������������������� ������ ������ ������������ 7���������
'������� ������������������� ����������� �((/�� �������� ����������������������� ����� ������ :����������������������������������
�������������������������������
/���� �����((/������� ��������� �������� � ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������� 7/����������� ������� ������������������� ���������������������������������������������������� ������ ������������������������������������
��������������� ������� 7��������
0���������������������������������������(��������������������������������������������������� ���������������� ������ ������ ��������������������� ������������������ 79������ ������������ ����������������������������������'������3�(������������������������������������� �������������� ���� 7
��������������� '������3�(�������
/��������� ������ � ����������������� ������������������������������������������������������������������7������������������������������������������������������������ �������� �� ������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������ 7��������� �������
������������������������������������� �9����������������9�����)���/���������9)/����0������(��� ��;�0������������������������!�����)��������������!���� ������!���)����������9)/���3��0�������(���������������������������������9)/�������� 22$� ������ ����������;�0������������
)������� �� �����������������������9)/�<���������9)/�������������������������������(�����=����� ���������7��������������������� ���������=�9�����;������=9;���;�0��������������26"��/������(�>01�����5����������;�0������ ������� ����� �� ������������ ������������������������;� 0�� �������9/)/�0�������(��� 7������������(�� �!�����)����������;�0�������������������� �+������,-.��
!��������(�� ������������������� ���������������3��� ���� �������:� ������������9/)/�0������(���� ���������� ����� ����������� ���� �����������3�����������������������
������������������ ��������������������������������������������������
79)/�<���������������������� ���������-� ����� ���0������� (���� ����� ����������"$�������0�����������������������9)/ �������������������������������������������������������� ����� �������������������� ����� ����� ������ ��������������������������� �������� �������� ���������������������� ������������� 7������(���
0�����������)������!���)����������9)/���3��0�������(��� �������)�������������������������������������/������������)������ �����������������������������3����������������������� ����� ������������� ������������������������������������9/)/��0�������(�����7����������3�����������������;�0������������� ����� ����� ��������������������(9/�����(9/!������������0������(���������������������������������������9)/ 7����������� �������
�������������������������������������������������� �0������������������(��������������?������ (�������� ������:������/������������������������� �� ������ ��� ������������������������������7��������������������������������(�������� ��������������������������������������������������������������(������� 7�����������������(��������+�����(������� �+������,-.��
'������������ �����������������������������������(�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������7������������������������� �������������������������������������������� �� ������������������������� ����� ����������������������(������� 7���������
)�������(��������(���������(������������������������������������� � ����?������������:�������/����������������������(�������������������
=��� ��� ������ ������������������������������(�����������������������������:���������� ��������� �������� �������������������������������������������������������
���������������������������������
'������������ �������������������� ������������������������������������ ������ ���������������3�(��������������������� ������ ������ ������������������������:� �������������������������������������(�����������
)�������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������ � �������� ����������������������������������� �������
�������������������������������������������������������������������������������������������� *��������� �������
������������������������� ������� ��������������������� ���������������������������������������������� �������������
����
�������� ��������������!�"�#��!������� �������������,���� :;����9'��� ���!������ 2����!�#��� �� .��!� ����� ������������ ���� ������ ����� ���2������ ��.� �����������.���������������� ������ (
:���������� ������ �� �<�6#���� ����������� �����������������������������.�� ���� �� ���������� ����������� 1�1�!� ����������.� � ��.����,� ���(� �������� ������� -�������� ���!�������������� �������0�����(�#���� ��������� ��������� ������ ��.��� =�3� #��� ��� ��� � �������.�����������;�����.��6�����,����:;�������6���!1�>���6������������������� ������ �� �(
-����� #��� � �$%��� ����� �1����� :;���� ������������!�.���-�������� ��� 1����������7� ������� ���=�����!����� ��(�2�������������������.��������� ���������2��!!������������(
=�� �������!����:;���������������� ���� ����� ����<�6? 1�� ��������1�������������.������ ��!!�(���� ������.��2����.��!���������������(�:����������� ������ �������1��!����������� ����.�.��!����������������6�����������������(
,�� ���!� ������ ��� � ����� � ���� ���� ���.����� �� ��!���.�� �������-������������1�����!�@���1.1�1����@�(�6-�����@� ��������� �������.�(�������!������.����������������2�����(�����1��!�������!��� �����11��.���������������!�������6�����.�(������ ���
��������������������!��� ����� �����"�����������
Page 24
���������������� ����������� ��������������������
��������������� ������������ �������� ����������� ��
�� ��
����
��
������� �������� � �� ������� ��������� �� ������� ������ ����� ���� ������������������������������� ������������������
���� ��������� ���� ����� ����������������������� ��� ��� ����������� ���� ����� ��������� ���������������!����������� ������ � ��������� ������������������ �������� ��� ������������� �������� � ����
����� �� ������������ ������������������������ ������ � � �����������"##$��������������%������
� �� ����������� ��������������������� � ��� ��
�� �������������&'(�)���� �� � ���� �"#**��� �����+�,-$�����
�������'���� !� �.����������� ������������� ����� �������� ���*#� ����� � ����� ������ �� ������� � � ������� ���������� ������� � ����� ��������� ���� �������������� / ���� ��������������������� ��� ������� ������ ����� ��� ����������������������������� ���������������������� ������������� ������ ���� ��� ����� � ����������
������������������������ �������������������� ���������������� � ����������������������������� �������������� ����� ���� !������"������� ����#����������� ��$�����������������"������������%�������$������� �������������&���'���������������� ������������ �������"����(������"�������� ��)�������������������$�*�������))��+�����������*��������������� ������!����������������������� ������������������� �� ������������������� ����� �������!
� ������������������ !�"�#
���������������� ����� ����������������� �������� ������� ��������������������������������������������������� �������� � �� ������ ���������������������
���������������� ����� ��������������� ����������� ������� � ������������������������������������ ���! ������� "�������� �����
��������#�������� � �� ������ ���������������������������������$����!������ �������� �������������������� ��������������������� � ������������������������ ���! ������������%&'&(�
���������������� ����� ����������������� � �������������������� � ���� � ������������������������������������� ���! ������
�����������������%)�����������(��������������� ���! ������� "�������� ������������������� ��������� � �� ������ ��������������������%*�����������(�
������ ���� ������������� � �� ������ �����������������%� �+����(��$����� �������� ����������������� � ����������������������� ���! ��������������������������,��,�-������%*����������(�������%&'&(
��������#�������� � �� ������ ����������������������� �� ��������������������� � ���������������������������������� ���! ������� "�������� �����
���������� ���� ����������� � ������������ ��� �������������� ���� ����������� � ������������ ��� ����
������!������ �������� ���������������������� ������������������������