Grade 4 - Ceip Los Tarahales End of year present :)€¦ · Thank you too por tu ayuda en la piscina y por explicarme todo los primeros días. Llegar a un cole y tener tanta ayuda

Grade 4 - Ceip Los Tarahales

End of year present :)

…

Tengo que confesarles que las despedidas,me cuestan, y más si son de esta forma,pero…

Como les dije, esta semana he preparadoun documento especial, en el que

A pesar de que el curso se acabe, estaréencantada de recibir las respuestas a cadauna de las cartas y guardarlas en unacarpetita, esta vez, virtual, pararecordarles siempre.

Recordaré nuestros saludos mañaneroscon nuestra canción del Ukelele “Oneclap, two claps”…

¡Siguan cantándola!

Les deseo a todos/as un…

Espero poder volver al cole en algún momento para despedirme de ustedes

de verdad (¡Espero que aún se acuerden de mi en ese entonces!).

He escrito una carta personalizada para cada uno recordando momentos especiales que vivimos juntos/as en el

poquito tiempo que tuvimos para conocernos.

Gracias a todos/as por acompañarme, por ayudarme, por sonreir, por cantar conmigo, por

querer aprender con tanta ilusión, por todas esas cosas que hicimos y a las que se apuntaron sin pensarlo.

¡Feliz verano, y un feliz camino!

Por cierto, los caminos se cruzan, seguro que en algún momento nos encontramos paseando por la isla -

¡te espero!).

Sometimes I like to love to look back at things I have learned. Here you have a

list of quarantine topics.

Algunas veces me encanta mirar hacia atrás para recordar cosas que he

aprendido. Aquí tienes una lista de nuestros temas de la cuarentena!

From home to…

The Canary Islands!

summer time!

Learning about ourselves

Earth day

Birthday week

Ready, steady, moon!

Colourful life!

Easter time

DO YOU REMEMBER this day?

¿Te acuerdas de aquel viernes 1 demayo, que les pedí que se sentaranmuy atentos a ver la televisión?

Recibí una llamada de la telepidiéndome que les enviara unmensaje, he conseguido el vídeo por siaquel día no lo pudieron ver, y además,para que lo tengan de recuerdo

Click on the image to see the video. Haz click en las imagen para ver el vídeo

Click on the images. Haz click en las imágenes para ver los vídeos

Dancing Rock n’ roll!

Click on the images. Haz click en las imágenespara visitar las páginas web.

If you want to feel as we felt in school, listen to our morning routine hellosong, I’m sure your will feel a Little

closer to your friends and to me.

Si quieres sentirte como en el cole, escucha nuestra canción mañanera “Hello song”. Estoy segura que te

sentirás un poquito más cerca de tus amigos y de mi

Click on the image. Haz click en la imagen para ver el vídeo.

Click on the icons. Haz click en los iconos para visitar las páginas web.

Aquí tienes unas ideas por si te apetece crear

durante el verano

Lot’s of lovely drawings, writings havetravelled from your house to many

homes around Gran Canaria. Thank you!!!

Dibujos y escritos, han viajado desde tu casa a muchas casas alrededor de Gran

Canaria. ¡Gracias!

Your letters

for your Friends

Lovely

english!

Dear all

of you,

You are

great!

César Manrique’s work! Lovely

Drawings!

Lego time!

Yummy!

Try my

healthy

breakgast

this summer!

Delicious!

More

photos!

This is me!

Crazy miss

Marta!

Wow!

Can you

Try this?Fabulous!!!!!

Thank you for allthese photos.

He seleccionado algunas (¡son muchas!), las tengo todas

guardaditas para el recuerdo.

THANK YOU!!!

Let’s remember all the nice things we’vedone since we met each other…

Vamos a recordar todas las cosas bonitas que hemos hecho desde que nos

conocimos

Asteroids groupAstronauts group

Milky way groupApollo 11 group

Who’s behind the masks?

Hello, hello,

It’s carnaval

time now!

I enjoyed a lot discovering your invented planets! You shared your lovely work with 2nd graders

Going back in time!!

GOODBYE!

Cada año, escribo una pequeña carta a cada uno de los alumnos/as para

desearles un feliz verano, y en este caso, cuando se trata de una despedida, un

feliz camino Siempre escribo las cartas a mano,

porque recibir una carta a tu nombre en papel es, para mi, el mejor regalo. Este año, no podré entregarles las

cartas, pero he escrito 43 cartas, que viajarán online para cada uno de

ustedes.

Y además Kurt ha preparado un súper vídeo y the English teachers hemos

preparado un vídeo de despedida para ustedes

I will miss you so much. Thank you very much!!!!!!

Marta

And now…

¡BUSCA TU CARTA! LOOK FOR YOUR LETTER!

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Qué suerte he tenido deconocerte! Tu energía, tusganas de aprender, tus ganasde hablar inglés ycomunicarte con tantailusión.

Thank you, por hacer mis díasdel cole más fáciles con tuayuda y por entender a tuscompis cuando tienendificultades. Recuerdo conmucho cariño lo mucho que tegustaba cantar con el ukulele.

¡Por cierto! Durante estetiempo he seguido haciendomandalas, ¡espero que tú

también! Recuerdo el día queme dijiste que te encantaban

Thank you for being yourself. Espero poder visitar el cole el año que viene de nuevo para

poder verte y despedirme de tien persona. I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Thank you too por tu ayuda en la piscina y por explicarme

todo los primeros días. Llegar a un cole y tener tanta ayuda se

agradece mucho

Thank you for being so sweet. Espero poder visitar el cole el año que viene de nuevo para

poder verte y despedirme de tien persona. I will miss you

¡Qué bien me lo he pasadoen el cole contigo! Me gustamucho las ganas que tienesde trabajar, pero enespecial, tu forma deayudar a los demássiempre.

Gracias por tu ayudasiempre que la he necesido.¡Ha sido un placercompartir ese tiempocontigo!

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Recuerdo verte sonreír mientrasjugabas con tus amigos en elrecreo. Hazlo siempre

Thank you for sharing yourtime with me. Espero podervisitar el cole el año que vienede nuevo para poder verte ydespedirme de ti en persona. Iwill miss you miss you

Ha sido un placer conocerte

Me hubiese gustado poderpasar más tiempo contigo enel cole para conocerte cadavez mejor y poder haberteacompañado en el camino delinglés. Estoy segura quepoquito a poco conseguiráshablar inglés cada vez más.

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Gracias por compartir tutiempo conmigo! Me lo hepasado muy bienconociéndote y descubriendola artista que tienes dentro

Sigue desarrollando tucreatividad. ¿Recuerdas laportada de tu libro delespacio? ¡¡¡Tus dibujos sonincreíblemente bonitos!!!

Gracias por cantar conmigocon tanta ilusión y energíacada vez que tocaba el ukulele

Thank you for being so nicewith me. Espero poder visitarel cole el año que viene denuevo para poder verte ydespedirme de ti en persona. Iwill miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Gracias por escucharme cadavez que con que tocaba elukulele en clase. Espero que tegustara

Thank you for sharing yourtime with me. Espero podervisitar el cole el año queviene de nuevo para poderverte y despedirme de ti enpersona. I will miss you

¡Ha sido un placer conocerte!Me hubiese gustado tener unpoquito más de tiempo paraconocerte major.

Me gustaba mucho vertedisfrutar en el cole cuandome escuchabas tocar elukulele.Espero que hayas podidohacer esas cosas que tanto tegustan en casa durante todoeste tiempo.

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Ha sido un placer conocerte!¡Me lo he pasado genialcontigo! Recuerdo nuestrosjuegos del silencio Tienesmuchas energía y eso alegraa todos los que tienesalrededor.

Gracias por disfrutar de misclases, ukulele singing y detus compis. Habla en ingléssiempre: You are so so goodat it!

Espero que hayas tenido tiempopara ti y para hacer las cosas quete gustan durante la cuarentena.

Thank you for sharing your timewith me. Espero poder visitar elcole el año que viene de nuevopara poder verte y despedirme deti en persona. I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Espero que hayas encontradotiempo durante la cuarenteapara…¡seguir bailando!

Thank you for sharing your timewith me. Espero poder visitar elcole el año que viene de nuevopara poder verte y despedirmede ti en persona. I will miss you

¡Gracias por compartirnuestros ratitos en el cole!Me encantaba verte bailaren la hora del patio ycompartir tantas sonrisascon tus amigos y conmigo.

Me encataba acompañarte ala piscina, ¿recuerdas?Sigue hablando muchomucho inglés

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Gracias por pedirme que tocarael ukulele, me encantaba que te

gustara tanto

Thank you for sharing your timewith me. Espero poder visitar elcole el año que viene de nuevopara poder verte y despedirmede ti en persona. I will miss you

Ha sido un placer compartirestos meses contigo, aunque enel cole no tuviéramos el tiempoque me hubiera gustado paraconocerte major

Estoy segura que si siguesatreviéndote como en lasúltimas semanas, y hablar eninglés cada día más, podráshablar un super English enpoquito tiempo.

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

He aprendido mucho de tu formade organizarte. Your English isfantastic!

Thank you for being so sosweet!!

¡Espero poder visitar el cole el año que viene de nuevo para

poder verte y despedirme de ti en persona! I will miss you

¡He tenido mucha suerte dedarte clase y disfrutar deltiempo que estuvimos juntasen el cole! He disfrutadocantando con el ukulelecontigo.

Siempre estás lista paratrabjar y disfrutar de lasclases Y…me he sentidomuy feliz con toda la ayudaque diste en el cole

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Gracias por tus abrazostambién! ¡Te mando uno virtual!

Thank you for being so kind ¡Espero poder visitar el cole el año que viene de nuevo para

poder verte y despedirme de ti en persona! I will miss you

Ha sido un placer conocerteAimar Ha sido muydivertido estar en clasecontigo y poder acompañartedurante el tiempo quepasamos juntos en el cole.

¡Me encantaba verte tancontento cuando tocaba elukulele! Si tienesoportunidad, descúbrelo,tocarlo es muy fácil.

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Estoy muy contenta dehaberte conocido.

Descubrí tus ganas por pintar,crear, y a pesar que laportada tan bonita del la unacon las tapitas de las botellasse quedó en el cole en procesode crear, recuerdo tu ilusiónpor terminarlo.

Me encanta dibujar y crear,así que te animo a seguircreando y disfrutando tantocomo aquel día :).

Thank you Shantal!Espero poder visitar el cole elaño que viene de nuevo parapoder verte y despedirme de tien persona! I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Recuerdo el día que tu papávino a ayudarnos a hacer lasmáscaras de carvanal. ¿Teacuerdas? Me encantóconocerles y verles juntos.Tuve la suerte de conocer a tumama también

Gracias por tu ayuda en elcole y por tu energía cada día.Me siento muy feliz de haberteacompañado durante el tiempoque estuvimos en el cole.

.

Gracias por todas las fotos queme has mandado, espero que tuhermano y tú sigan cocinando

tanto como durante la cuarentena.

I will miss you Alex! Esperopoder visitar el cole el año queviene de nuevo para poder vertey despedirme de ti en persona!

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Recuérdalo, y lánzate con elinglés, no importaequivocarse, JUST TRY!

Thank you Paula!Espero poder visitar el cole elaño que viene de nuevo parapoder verte y despedirme de tien persona! I will miss you .

Me ha gustado muchoconocerte. Creo que lo sabes,pero tu nombre fue el primeroque no se me olvidó porque mihermana se llama como tú

You are very artistic, keep it up!

¿Recuerdas que muchas vecesinventaba canciones con elukulele improvisadas?

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Gracias! Gracias por tus lindosabrazos al final de cada díaantes de irnos a casa Graciaspor tus investigaciones sobre elespacio y Neil Armstrong.

¡Descubrí mucho contigomientras estábamos en el cole!

Empezar en un cole nuevosiempre es un reto: gracias portu cariño desde el día unoCintia

Poco a poco conseguirás que tuinglés vaya mejorando, keep

working, pero sobretodo, siguesonriendo como hasta ahora.

Thank you for being so nice!!! ¡Espero poder visitar el cole el año que viene de nuevo para

poder verte y despedirme de ti en persona! I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Gracias por ser tan dulce, tantoconmigo como con tuscompañeros.

Estoy muy contenta de haberformado parte de tu camino enel cole y espero que hayasdisfrutado de la música y elinglés conmigo.

Espero que hayas encontradohuequitos durante lacuarentena para hacer lascosas que te gustan

Sigue hablando en inglés,poquito a poco aprenderásmás, y al viajar, podrásutilizarlo un montón

Thank you Carla!¡Espero poder visitar el cole elaño que viene de nuevo parapoder verte y despedirme de tien persona! I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Gracias por haberme acompañadoeste tiempo con tus maravillososdibujos y enseñándome nuevosdatos sobre peces que aún noconocía. ¡Me ha encantadoaprender de ti!

Thank you for your interest!!!

¡Ha sido un placer conocerte,aunque hemos pasado poquitotiempo en el cole, espero que te

¡Espero poder visitar el cole el añoque viene de nuevo para poder

verte y despedirme de ti en persona! I will miss you

haya gustado disfrutar de la música y el inglés tanto como a mi! Thank you again!! You have

worked so so hard!!!

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Thank you!!! Por disfrutarcantando conmigo y con elukulele. ¡Qué bien lo pasamos!

¡Espero poder visitar el cole el añoque viene de nuevo para poderverte y despedirme de ti enpersona! I will miss you

You are so sweet! Me he sentidomuy cómoda en clase contigoporque eres muy dulce. Siemprellegar a un cole Nuevo es unreto, y gracias a ti me hesentido muy cómoda. Te loagradezco mucho.

Sigue siendo tan cariñosa yhablando en inglés, atrévetecada día un poquito más

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Me he sentido súper cómodacontigo. Me ayudaste desde elprimer día que llegúe al cole.Thank you so much!! Empezaren un cole nuevo siempre es unreto pero fue mucho más fácilgracias a ti.

¡Qué bien lo hemos pasadotambién con tu papa cantandoen nuestros paseos a la piscina!

So much fun singing together “OneSardine…”. He tenido mucha suerteal concocerte.

Thank you for being so nice withme. Espero poder visitar el cole elaño que viene de nuevo para poderverte y despedirme de ti enpersona. I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Gracias por tus fotosdurante este tiempo! Me haencantado verte y que meacompañaras este tiempo.

Me ha gustado vertedisfrutar en el cole ycompartir con tusamigos/as, pero en especial,verte disfrutar del mixinglés y música.

Your English is so good!!!!! Keep it up!!!

Thank you for sharing your time with me. Espero poder

visitar el cole el año que vienede nuevo para poder verte y

despedirme de ti en persona. I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Compártelo con tus compis ydisfruta de los momentos contodoas/as también. Como tú ami, todos aportamos.Thank you for being so nicewith me. Espero poder visitarel cole el año que viene denuevo para poder verte ydespedirme de ti en persona. Iwill miss you

¡Sigo sorprendida a día dehoy de tu creatividad!Recuerdo la luna quedibujaste, y tus dibujos depersonas.

Me encanta dibujar peronunca me he atrevidodibujando realism (quizáseste verano me animégracias a ti). Your Englishis fantastic!

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Your English is very good, keep it up!!!

Thank you for sharing your time with me. Espero poder

visitar el cole el año que vienede nuevo para poder verte y

despedirme de ti en persona. I will miss you

¡Gracias por tus emails! Mehas acompañado duranteeste tiempo y has dibujadoen mi una super sonrisa. Mealegra mucho saber que elukulele, el piano y la músicate hayan gustado tanto.Espero poder volver yregalarte alguna canción enalgún momento. (Por cierto…si quieres tocar el teclado,¡animate! Es superdivertido).

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Recuerdo el día que meenseñaste aquel comic queestabas diseñando. ¡Alucinécon tus dibujos y lahistoria! Gracias porcompartir conmigo tuscreaciones aquel día.¡Espero que hayasdisfrutado del tiempo encasa para crear máshistorias! Me encantaríaleerlas.

Te animo a compartir con tuscompis y profes los comis ytodo lo que te gusta

Thank you Yazael. Espero podervisitar el cole el año que vienede nuevo para poder verte ydespedirme de ti en persona.I will miss you

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

También recuerdo vertesonreir mientras yo tocaba el ukulele Me alegra saber que

te gustaba escucharlo.

Thank you for sharing your time with me. Espero poder

visitar el cole el año que vienede nuevo para poder verte y

despedirme de ti en persona. I will miss you

Ha sido un placerconocerte. Recuerdo el díaque nos sentamos juntos ajugar al juego de lasparejas de los facts de laluna. Me lo pasé muy bieny me encantó vertedisfrutando.

Poquito a poco irásdisfrutando más del inglés,¡estoy segura!

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

Espero que disfrutaras de tusratitos esta cuarentenatambién.

Thank you for sharing yourtime with me. Espero podervisitar el cole el año que vienede nuevo para poder verte ydespedirme de ti en persona. Iwill miss you

¡Qué suerte he tenido deconocerte! Me ha gustadomucho compartir tiempocontigo en el cole, además,me gusta mucho tu formade trabajar y tus ganas deayudar y compartir contodos tus compis.

Espero que hayas disfrutadode mi música tanto comoyo de haberte conocido,aunque fuera durantepoquito tiempo.

IT’S TIME TO SAY GOODBYE!

Lots and lots and lots of love

¡Ha sido un placer conocerte!Me encantaba escuchartehablar inglés, pero lo que más:tu sonrisa. Gracias por ayudara tus compis y estar listasiempre para aprender cositasnuevas.

Me alegro mucho de haberpodido acompañarte, aunquepoquito tiempo, en tu camino.Ukelele singing everywhere!

Thank you! Por ayudar a tuscompis y estar siempre atentapara disfrutar de todos nuestrascanciones y experimentos

Thank you for being so sosweet. Espero poder visitar elcole el año que viene de nuevopara poder verte y despedirmede ti en persona. I will miss you

Kurt has a special message for you Click on the image.

Haz click en la imagen.