GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011. Stranica 1 GLASNIK GRADA KOPRIVNICE SadrŘaj AKTI GRADSKOG VIJEÆA 1469. II. Izmjene i dopune Proraèuna Grada Koprivnice za 2011. godinu ......................................................................... 2 1470. Program o izmjenama Programa gradnje objekata i ureðaja komunalne infrastrukture na podruèju Grada Koprivnice za 2011. godinu .............................................................. 32 1471. Plan o izmjenama Plana gradnje komunalnih vodnih graðevina na podruèju Grada Koprivnice za 2011. godinu ...................................................................................................... 34 1472. Program o izmjenama Programa odrŘavanja komunalne infrastrukture za djelatnosti koje se financiraju iz sredstava komunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2011. godinu ..................................... 36 1473. Proraèun Grada Koprivnice za 2012. godinu i projekcije za 2013. i 2014. godinu .................................................. 37 1474. Program gradnje objekata i ureðaja komunalne infrastrukture na podruèju Grada Koprivnice za 2012. godinu ...................................................................................................... 72 1475. Plan gradnje komunalnih vodnih graðevina na podruèju Grada Koprivnice za 2012. godinu ................................. 77 1476. Program odrŘavanja komunalne infrastrukture za djelatnosti koje se financiraju iz sredstava komunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2012. godinu ................................................................... 78 1477. Program javnih potreba u športu Grada Koprivnice za 2012. godinu ...................................................................... 80 1478. Odluka o izvršavanju Proraèuna Grada Koprivnice za 2012. godinu ...................................................................... 82 1479. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnom doprinosu ...................................................................... 85 1480. Odluka o izmjeni Odluke o obraèunu i naplati naknade za razvoj na podruèju Grada Koprivnice .......................... 86 1481. Odluka o prikljuèenju na komunalne vodne graðevine ............................................................................................ 87 1482. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o podjeli Osnovne škole «Ðuro Ester» Koprivnica ................................ 93 1483. Odluka o prijenosu osnivaèkih prava nad Podruènom školom Koprivnièki Ivanec i Podruènom školom Kunovec u sastavu Osnovne škole «Braæa Radiæ» Koprivnica ............................................... 94 1484. Odluka o donošenju Plana zaštite i spašavanja Grada Koprivnice i Plana civilne zaštite Grada Koprivnice .......... 94 1485. Plan rada Gradskog vijeæa Grada Koprivnice za 2012. godinu ............................................................................... 95 1486. Rješenje o izmjeni Rješenja o imenovanju predsjednika, potpredsjednika i èlanova Povjerenstva za imenovanje ulica i trgova na podruèju Grada Koprivnice ............................................... 102 1487. Rješenje o razrješenju èlana Odbora za obiljeŘavanje preuzimanja Vojarne 30.9.1991. ...................................... 102 1488. Rješenje o imenovanju èlana Odbora za obiljeŘavanje preuzimanja Vojarne 30.9.1991. .................................... 103 1489. Odluka o izmjeni Odluke o osnivanju Savjeta mladih Grada Koprivnice ............................................................... 103 1490. Zakljuèak o prihvaæanju Izvješæa o radu Savjeta mladih Grada Koprivnice za 2011. godinu ................................ 103 AKTI GRADONAÈELNIKA 124. Rješenje o imenovanju voditelja i zamjenika voditelja skloništa osnovne zaštite na podruèju Grada Koprivnica ........................................................................................ 104 125. Zakljuèak o davanju prethodne suglasnosti na cijenu skupljanja, odvoza i zbrinjavanja otpada za domaæinstva Grada Koprivnice - po èlanu domaæinstva ................................................... 104 126. Zakljuèak o davanju prethodne suglasnosti na cijenu skupljanja, odvoza i zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivnice ....................................................................................... 105 OSTALI AKTI 6. Rješenje o izboru predsjednika Vijeæa srpske nacionalne manjine u Gradu Koprivnici ............................................... 106 7. Rješenje o izboru zamjenika predsjednika Vijeæa srpske nacionalne manjine u Gradu Koprivnici .............................. 106 AKTI GKP «KOMUNALAC» 90. Minimalne velièine posuda za gospodarstvo (jedan odvoz tjedno)*/** ...................................................................... 107 91. Cijena odvoza i zbrinjavanja otpada za domaæinstva Grada Koprivnice ................................................................... 108 92. Cijena odvoza i zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivnice .................................................................. 109
112
Embed
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE · 2011. 12. 29. · Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» br. 4/09), Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici odranoj 28. prosinca 2011. godine
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 1
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE
Sadr�ajAKTI GRADSKOG VIJEÆA
1469. II. Izmjene i dopune Proraèuna Grada Koprivnice za 2011. godinu ......................................................................... 21470. Program o izmjenama Programa gradnje objekata i ureðaja
komunalne infrastrukture na podruèju Grada Koprivnice za 2011. godinu .............................................................. 321471. Plan o izmjenama Plana gradnje komunalnih vodnih graðevina
na podruèju Grada Koprivnice za 2011. godinu ...................................................................................................... 341472. Program o izmjenama Programa odr�avanja komunalne infrastrukture za djelatnosti
koje se financiraju iz sredstava komunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2011. godinu ..................................... 361473. Proraèun Grada Koprivnice za 2012. godinu i projekcije za 2013. i 2014. godinu .................................................. 371474. Program gradnje objekata i ureðaja komunalne infrastrukture
na podruèju Grada Koprivnice za 2012. godinu ...................................................................................................... 721475. Plan gradnje komunalnih vodnih graðevina na podruèju Grada Koprivnice za 2012. godinu ................................. 771476. Program odr�avanja komunalne infrastrukture za djelatnosti koje se financiraju
iz sredstava komunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2012. godinu ................................................................... 781477. Program javnih potreba u športu Grada Koprivnice za 2012. godinu ...................................................................... 801478. Odluka o izvršavanju Proraèuna Grada Koprivnice za 2012. godinu ...................................................................... 821479. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o komunalnom doprinosu ...................................................................... 851480. Odluka o izmjeni Odluke o obraèunu i naplati naknade za razvoj na podruèju Grada Koprivnice .......................... 861481. Odluka o prikljuèenju na komunalne vodne graðevine ............................................................................................ 871482. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o podjeli Osnovne škole «Ðuro Ester» Koprivnica ................................ 931483. Odluka o prijenosu osnivaèkih prava nad Podruènom školom Koprivnièki Ivanec i
Podruènom školom Kunovec u sastavu Osnovne škole «Braæa Radiæ» Koprivnica ............................................... 941484. Odluka o donošenju Plana zaštite i spašavanja Grada Koprivnice i Plana civilne zaštite Grada Koprivnice .......... 941485. Plan rada Gradskog vijeæa Grada Koprivnice za 2012. godinu ............................................................................... 951486. Rješenje o izmjeni Rješenja o imenovanju predsjednika, potpredsjednika i
èlanova Povjerenstva za imenovanje ulica i trgova na podruèju Grada Koprivnice ............................................... 1021487. Rješenje o razrješenju èlana Odbora za obilje�avanje preuzimanja Vojarne 30.9.1991. ...................................... 1021488. Rješenje o imenovanju èlana Odbora za obilje�avanje preuzimanja Vojarne 30.9.1991. .................................... 1031489. Odluka o izmjeni Odluke o osnivanju Savjeta mladih Grada Koprivnice ............................................................... 1031490. Zakljuèak o prihvaæanju Izvješæa o radu Savjeta mladih Grada Koprivnice za 2011. godinu ................................ 103
AKTI GRADONAÈELNIKA
124. Rješenje o imenovanju voditelja i zamjenika voditelja skloništa osnovne zaštite na podruèju Grada Koprivnica ........................................................................................ 104
125. Zakljuèak o davanju prethodne suglasnosti na cijenu skupljanja, odvoza i zbrinjavanja otpada za domaæinstva Grada Koprivnice - po èlanu domaæinstva ................................................... 104
126. Zakljuèak o davanju prethodne suglasnosti na cijenu skupljanja, odvozai zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivnice ....................................................................................... 105
OSTALI AKTI
6. Rješenje o izboru predsjednika Vijeæa srpske nacionalne manjine u Gradu Koprivnici ............................................... 1067. Rješenje o izboru zamjenika predsjednika Vijeæa srpske nacionalne manjine u Gradu Koprivnici .............................. 106
AKTI GKP «KOMUNALAC»
90. Minimalne velièine posuda za gospodarstvo (jedan odvoz tjedno)*/** ...................................................................... 10791. Cijena odvoza i zbrinjavanja otpada za domaæinstva Grada Koprivnice ................................................................... 10892. Cijena odvoza i zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivnice .................................................................. 109
Na temelju èlanka 39. Zakona o proraèunu («Narodne novine» 87/08) i èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» br. 4/09), Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj28. prosinca 2011. godine donijelo je
II. IZMJENE I DOPUNE PRORAÈUNA GRADA KOPRIVNICE ZA 2011. GODINU
Èlanak 1.
U Proraèunu Grada Koprivnice za 2011. godinu («Glasnik Grada Koprivnice» broj 7/10 i 3/11), èlanak 1.mijenja se i glasi:
«Proraèun Grada Koprivnice za 2011.godinu (u daljnjem tekstu: Proraèun) sadr�i:
I. OPÆI DIO
1. PRIHODI (klasa 6) 128.819.235,002. PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE (klasa 7) 7.905.982,763. RASHODI (klasa 3) 103.817.055,004. RASHODI ZA NEFINANCIJSKU IMOVINU (klasa 4) 14.378.116,005. RAZLIKA (VIŠAK) 18.530.046,76
RASPOLO�IVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA
6. RASPOLO�IVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA (MANJAK) -10.651.046,76
RAÈUN ZADU�IVANJA/FINANCIRANJA
7. PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADU�IVANJA (KLASA 8) 500.000,008. IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA (KLASA 5) 8.379.000,009. NETO ZADU�IVANJE /FINANCIRANJE -7.879.000,0010. VIŠAK/MANJAK+RASPOLO�IVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA+NETO ZADU�IVANJE/FINANCIRANJE 0,00
UKUPNO PRORAÈUN ZA 2011. GODINU 126.574.171,00»
Èlanak 2.
Èlanak 2. mijenja se i glasi:
Prihodi i primici, te rashodi i izdaci po grupama utvrðuju se u Bilanci prihoda i primitaka te rashoda iizdataka za 2011. godinu, kako slijedi:
II IZMJENE I DOPUNE PRORAÈUNA GRADA KOPRIVNICE ZA 2011, GODINU - OPÆI DIO
PLAN 2011. KOREKCIJA NOVI PLAN
UKUPNO PRIHODI 159.872.285,00 -33.298.114,00 126.574.171,00
6 Prihodi 146.172.285,00 -17.353.050,00 128.819.235,0061 Prihodi od poreza 64.935.188,00 -3.463.208,00 61.471.980,00611 Porez i prirez na dohodak 61.335.188,00 -3.463.208,00 57.871.980,00613 Porezi na imovinu 2.700.000,00 0,00 2.700.000,00614 Porezi na robu i usluge 900.000,00 0,00 900.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 2
AKTI GRADSKOG VIJEÆA
63 Potpore 18.287.097,00 -3.505.842,00 14.781.255,00633 Potpore iz proraèuna 4.679.000,00 -2.554.000,00 2.125.000,00634 Ostale potpore unutar opæe dr�ave 4.300.000,00 -270.000,00 4.030.000,00635 *Pomoæi izravnanja za
decentralizirane funkcije 9.308.097,00 -681.842,00 8.626.255,00
64 Prihodi od imovine 17.750.000,00 -2.069.000,00 15.681.000,00641 Prihodi od financijske imovine 10.450.000,00 10.000,00 10.460.000,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 7.300.000,00 -2.100.000,00 5.200.000,00643 *Prihodi od kamata na dane zajmove 0,00 21.000,00 21.000,00
65 Prihodi od prodaje roba i usluga 42.030.000,00 -6.065.000,00 35.965.000,00651 Administrativne (upravne) pristojbe 1.650.000,00 -400.000,00 1.250.000,00652 Prihodi po posebnim propisima 10.880.000,00 -2.565.000,00 8.315.000,00653 *Komunalni doprinosi i naknade 29.500.000,00 -3.100.000,00 26.400.000,00
66 Ostali prihodi 70.000,00 10.000,00 80.000,00663 Donacije od pravnih i fizièkih
osoba izvan opæe dr�ave 70.000,00 10.000,00 80.000,00
68 *Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 3.100.000,00 -2.260.000,00 840.000,00681 *Kazne i upravne mjere 100.000,00 -60.000,00 40.000,00683 *Ostali prihodi 3.000.000,00 -2.200.000,00 800.000,00
7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 13.300.000,00 -5.394.017,24 7.905.982,7671 Prihodi od prodaje
neproizvedene imovine 12.000.000,00 -4.994.017,24 7.005.982,76711 Prihodi od prodaje materijalne
imovine - prirodnih bogatstava 12.000.000,00 -4.994.017,24 7.005.982,76
72 Prihodi od prodaje proizvedene imovine 1.300.000,00 -400.000,00 900.000,00721 Prihodi od prodaje graðevinskih objekata 1.300.000,00 -400.000,00 900.000,00722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 0,00 0,00 0,00723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00 0,00 0,00
8 Primici od financijske imovine i zadu�ivanja 400.000,00 100.000,00 500.000,0081 Primljene otplate (povrati)
4 Rashodi (za nabavu nefinancijske imovine) 38.412.615,00 -24.034.499,00 14.378.116,00
41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 10.070.000,00 -8.338.000,00 1.732.000,00
411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 5.000.000,00 -4.000.000,00 1.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 5.070.000,00 -4.338.000,00 732.000,00
42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 27.295.845,00 -15.608.358,00 11.687.487,00
421 Graðevinski objekti 24.340.000,00 -14.363.000,00 9.977.000,00422 Postrojenja i oprema 1.626.645,00 -663.218,00 963.427,00423 Prijevozna sredstva 0,00 190.860,00 190.860,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 299.200,00 15.000,00 314.200,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 1.030.000,00 -788.000,00 242.000,0043 Rashodi za plemenite metale, umjetnièka
i znanstvena djela i ostale vrijednosti 4.000,00 -4.000,00 0,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 4
431 Plemeniti metali, umjetnièka i znanstvena djela i ostale vrijednosti 4.000,00 -4.000,00 0,00
45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 1.042.770,00 -84.141,00 958.629,00
451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 1.042.770,00 -84.141,00 958.629,00452 Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi 0,00 0,00 0,00
5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 8.436.000,00 -57.000,00 8.379.000,00
51 Izdaci za dane zajmove 3.650.000,00 -57.000,00 3.593.000,00512 Izdaci za dane zajmove neprofitnim
organizacijama, graðanima i kuæanstvima 3.650.000,00 -57.000,00 3.593.000,00516 Izdaci za dane zajmove trgovaèkim
društvima, obrtnicima, malom i srednjem poduzetništvu izvan javn 0,00 0,00 0,00
53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 500.000,00 0,00 500.000,00533 Dionice i udjeli u glavnici banaka i ostalih
financijskih institucija izvan javnog sektora 0,00 0,00 0,00534 Dionice i udjeli u glavnici trgovaèkih
društava izvan javnog sektora 500.000,00 0,00 500.000,00
54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 0,00 0,00 0,00544 Otplata glavnice primljenih zajmova od
banaka i ostalih financijskih institucija izvan javnog sekt 0,00 0,00 0,00
55 Izdaci za otplatu glavnice za izdane vrijednosne papire 4.286.000,00 0,00 4.286.000,00
552 Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice 4.286.000,00 0,00 4.286.000,00
4 Rashodi (za nabavu nefinancijske imovine) 38.412.615,00 -24.034.499,00 14.378.116,00
41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 10.070.000,00 -8.338.000,00 1.732.000,00
411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 5.000.000,00 -4.000.000,00 1.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 5.070.000,00 -4.338.000,00 732.000,00
42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 27.295.845,00 -15.608.358,00 11.687.487,00
421 Graðevinski objekti 24.340.000,00 -14.363.000,00 9.977.000,00422 Postrojenja i oprema 1.626.645,00 -663.218,00 963.427,00423 Prijevozna sredstva 0,00 190.860,00 190.860,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 299.200,00 15.000,00 314.200,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 1.030.000,00 -788.000,00 242.000,00
43 Rashodi za plemenite metale, umjetnièka i znanstvena djela i ostale vrijednosti 4.000,00 -4.000,00 0,00
431 Plemeniti metali, umjetnièka i znanstvena djela iostale vrijednosti 4.000,00 -4.000,00 0,00
45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 1.042.770,00 -84.141,00 958.629,00
451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 1.042.770,00 -84.141,00 958.629,00
452 Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi 0,00 0,00 0,00
5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 8.436.000,00 -57.000,00 8.379.000,00
51 Izdaci za dane zajmove 3.650.000,00 -57.000,00 3.593.000,00512 Izdaci za dane zajmove neprofitnim
organizacijama, graðanima i kuæanstvima 3.650.000,00 -57.000,00 3.593.000,00516 Izdaci za dane zajmove trgovaèkim društvima,
obrtnicima, malom i srednjem poduzetništvu izvan javn 0,00 0,00 0,00
53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 500.000,00 0,00 500.000,00533 Dionice i udjeli u glavnici banaka i ostalih
financijskih institucija izvan javnog sektora 0,00 0,00 0,00534 Dionice i udjeli u glavnici trgovaèkih društava
izvan javnog sektora 500.000,00 0,00 500.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 6
54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 0,00 0,00 0,00544 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka
i ostalih financijskih institucija izvan javnog sekt 0,00 0,00 0,00
55 Izdaci za otplatu glavnice za izdane vrijednosne papire 4.286.000,00 0,00 4.286.000,00
552 Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice 4.286.000,00 0,00 4.286.000,00
II. POSEBNI DIO
Èlanak 3.
Èlanak 3. mijenja se i glasi:
Rashodi i izdaci Proraèuna u iznosu od 126.574.171,00 kuna rasporeðuju se po nositeljima i potanjimnamjenama u Posebnom dijelu proraèuna, kako slijedi:
- POSEBAN DIO PLAN 2011. KOREKCIJA NOVI PLAN
UKUPNO RASHODI 159.872.285,00 -33.298.113,00 126.574.171,00
RAZDJEL 1-A UPRAVNI ODJEL ZA POSLOVE GRADSKOG VIJEÆA I GRADONAÈELNIKA 13.528.000,00 -427.518,00 13.100.482,00
PROGRAM 1 REDOVNI RAD GRADSKOG VIJEÆA I GRADONAÈELNIKA 3.478.000,00 -1.114.000,00 2.364.000,00
AKTIVNOST 1 Rad Gradskog vijeæa i Gradonaèelnika - 17 GRADSKO VIJEÆE I GRADONAÈELNIK 2.450.000,00 -818.000,00 1.632.000,00
321 Naknade troškova zaposlenima 60.000,00 -35.000,00 25.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 150.000,00 -23.000,00 127.000,00323 Rashodi za usluge 1.540.000,00 -510.000,00 1.030.000,00329 Ostali nespomenuti
322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 0,00
AKTIVNOST 9 Vijeæe za prevenciju - 23 OSTALI KORISNICI 10.000,00 -10.000,00 0,00
321 Naknade troškova zaposlenima 1.500,00 -1.500,00 0,00323 Rashodi za usluge 6.500,00 -6.500,00 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 2.000,00 -2.000,00 0,00AKTIVNOST 10 Nacionalne manjine - izbori
- 23 OSTALI KORISNICI 80.000,00 -44.922,00 35.078,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 -3.875,00 1.125,00323 Rashodi za usluge 70.000,00 -36.047,00 33.953,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 5.000,00 -5.000,00 0,00
RAZDJEL 1-B UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE I POTICANJE PODUZETNIŠTVA 17.166.240,00 137.000,00 17.303.240,00
GLAVA 1 FINANCIJE 10.481.240,00 -43.000,00 10.438.240,00PROGRAM 1 REDOVNI RAD
STRUÈNIH SLU�BI 10.481.240,00 -43.000,00 10.438.240,00AKTIVNOST 1 Rashodi za redovni rad
- 17-1 STRUÈNE SLU�BE 3.790.000,00 357.000,00 4.147.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 250.000,00 0,00 250.000,00323 Rashodi za usluge 1.080.000,00 40.000,00 1.120.000,00324 *Naknade troškova
osobama izvan radnog odnosa 10.000,00 240.000,00 250.000,00329 Ostali nespomenuti
322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 -5.000,00 0,00323 Rashodi za usluge 5.000,00 -5.000,00 0,00381 Tekuæe donacije 5.000,00 5.000,00 10.000,00
AKTIVNOST 7 Zaštita i spašavanje - 23 OSTALI KORISNICI 10.000,00 0,00 10.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 10
381 Tekuæe donacije 10.000,00 0,00 10.000,00AKTIVNOST 8 Manifestacije u organizaciji
Grada - 23 OSTALI KORISNICI 40.000,00 0,00 40.000,00323 Rashodi za usluge 20.000,00 20.000,00 40.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 20.000,00 -20.000,00 0,00
RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 56.968.045,00 427.405,00 57.395.449,00
GLAVA 1 ODGOJ I OBRAZOVANJE 28.132.329,00 280.392,00 28.412.720,00PROGRAM 1 PROGRAM
PREDŠKOLSKOG ODGOJA 12.607.560,00 625.625,00 13.233.185,00AKTIVNOST 1 Odgojno i administrativno
311 Plaæe 9.160.000,00 147.401,00 9.307.401,00312 Ostali rashodi za zaposlene 350.000,00 418.900,00 768.900,00313 Doprinosi na plaæe 1.588.280,00 28.040,00 1.616.320,00322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 -20.000,00 0,00323 Rashodi za usluge 100.000,00 -99.900,00 100,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 0,00 16.884,00 16.884,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00
AKTIVNOST 2 Odgojno i administrativno tehnièko osoblje - 02 DJEÈJI VRTIÆ COOR «PODRAVSKO SUNCE» 316.180,00 -47.700,00 268.480,00
311 Plaæe 215.500,00 -37.000,00 178.500,00312 Ostali rashodi za zaposlene 2.000,00 14.000,00 16.000,00313 Doprinosi na plaæe 37.080,00 -7.100,00 29.980,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 61.600,00 -17.600,00 44.000,00AKTIVNOST 3 Odgojno i administrativno
tehnièko osoblje - 23 OSTALI KORISNICI 1.073.100,00 182.000,00 1.255.100,00
381 Tekuæe donacije 1.073.100,00 182.000,00 1.255.100,00PROGRAM 2 OSNOVNI PROGRAM
OSNOVNOŠKOLSKOG ODGOJA I OBRAZOVANJA 7.361.147,00 1.200,00 7.362.346,00
311 Plaæe 0,00 0,00 0,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00313 Doprinosi na plaæe 0,00 0,00 0,00321 Naknade troškova zaposlenima 60.000,00 -12.000,00 48.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 324.300,00 55.700,00 380.000,00323 Rashodi za usluge 1.269.364,00 -119.991,00 1.149.373,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 56.100,00 2.773,00 58.873,00343 Ostali financijski rashodi 9.000,00 -4.400,00 4.600,00421 Graðevinski objekti 200.000,00 -200.000,00 0,00422 Postrojenja i oprema 56.000,00 -32.066,00 23.934,00424 Knjige, umjetnièka djela
i ostale izlo�bene vrijednosti 7.000,00 0,00 7.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na
graðevinskim objektima 150.000,00 -79.038,00 70.962,00AKTIVNOST 6 Decentralizirane funkcije
311 Plaæe 50.000,00 -24.140,00 25.860,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00313 Doprinosi na plaæe 8.600,00 -4.148,00 4.452,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 -3.000,00 2.000,00323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 10.240,00 18.000,00 28.240,00AKTIVNOST 6 Slobodne aktivnosti i
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 13
322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 5.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 37.000,00 -3.700,00 33.300,00AKTIVNOST 7 Slobodne aktivnosti i
školska natjecanja - 05 O.Š. «ÐURO ESTER» 86.063,00 -22.681,00 63.382,00
311 Plaæe 51.000,00 -30.690,00 20.310,00313 Doprinosi na plaæe 8.823,00 -5.291,00 3.532,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 0,00 5.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 21.240,00 13.300,00 34.540,00AKTIVNOST 8 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 06 COOR «PODRAVSKO SUNCE» 39.074,00 -18.781,00 20.293,00
311 Plaæe 24.800,00 -10.045,00 14.755,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00313 Doprinosi na plaæe 4.274,00 -1.736,00 2.538,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 10.000,00 -7.000,00 3.000,00AKTIVNOST 8 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 07 O.Š. «FORTUNAT PINTARIÆ» 3.000,00 -3.000,00 0,00
329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.000,00 -3.000,00 0,00
AKTIVNOST 9 Slobodne aktivnosti i školska natjecanja - 23 OSTALI KORISNICI 149.760,00 153.440,00 303.200,00
381 Tekuæe donacije 149.760,00 21.240,00 171.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 0,00 132.200,00 132.200,00AKTIVNOST 10 Logopedska pomoæ djeci s
govornim smetnjama i teškoæama u èitanju i pisanju - 06 COOR «PODRAVSKO SUNCE» 54.850,00 56.846,00 111.696,00
311 Plaæe 46.800,00 37.750,00 84.550,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 6.100,00 6.100,00313 Doprinosi na plaæe 8.050,00 6.476,00 14.526,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 6.520,00 6.520,00
AKTIVNOST 11 Ostale aktivnosti u osnovnoškolskom obrazovanju - 23 OSTALI KORISNICI 50.000,00 25.000,00 75.000,00
329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 50.000,00 25.000,00 75.000,00
PROGRAM 4 VISOKO OBRAZOVANJE 108.000,00 0,00 108.000,00AKTIVNOST 1 Centar studija Koprivnica
- 08 PUÈKO OTVORENO UÈILIŠTE 108.000,00 0,00 108.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 14
321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 66.000,00 5.700,00 71.700,00323 Rashodi za usluge 37.000,00 -2.200,00 34.800,00329 Ostali nespomenuti
- 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 1.943.840,00 -204.500,00 1.739.340,00
311 Plaæe 1.236.500,00 -171.500,00 1.065.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 54.600,00 52.800,00 107.400,00313 Doprinosi na plaæe 214.000,00 -30.900,00 183.100,00321 Naknade troškova zaposlenima 70.400,00 -12.500,00 57.900,00322 Rashodi za materijal i energiju 121.100,00 -21.400,00 99.700,00323 Rashodi za usluge 194.000,00 -22.000,00 172.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 49.240,00 2.000,00 51.240,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00343 Ostali financijski rashodi 4.000,00 -1.000,00 3.000,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00
AKTIVNOST 2 Zaštita kulturne baštine - 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 70.000,00 -70.000,00 0,00
323 Rashodi za usluge 50.000,00 -50.000,00 0,00329 Ostali nespomenuti
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 16
412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 100.000,00 -100.000,00 0,00
421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 20.000,00 -20.000,00 0,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 245.000,00 20.000,00 265.000,00AKTIVNOST 2 Knji�evno-nakladnièka djelatnost
- 10 KNJI�NICA I ÈITAONICA «FRAN GALOVIÆ» 103.100,00 -17.100,00 86.000,00
312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00321 Naknade troškova zaposlenima 8.800,00 -1.800,00 7.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 2.500,00 -200,00 2.300,00323 Rashodi za usluge 80.800,00 -15.100,00 65.700,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 0,00 0,00 0,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 1.500,00 -1.500,00 0,00329 Ostali nespomenuti
311 Plaæe 164.600,00 -19.600,00 145.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 14.900,00 -7.900,00 7.000,00313 Doprinosi na plaæe 28.400,00 -3.400,00 25.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 5.000,00 3.000,00 8.000,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 25.000,00 -5.000,00 20.000,00PROGRAM 3 GLAZBENO-SCENSKA
I FILMSKA DJELATNOST 1.058.150,00 -17.700,00 1.040.450,00AKTIVNOST 1 Glazbeno-scenska djelatnost
- 08 PUÈKO OTVORENO UÈILIŠTE 1.031.150,00 -15.000,00 1.016.150,00
311 Plaæe 523.500,00 0,00 523.500,00312 Ostali rashodi za zaposlene 55.000,00 0,00 55.000,00313 Doprinosi na plaæe 90.050,00 0,00 90.050,00321 Naknade troškova zaposlenima 23.100,00 0,00 23.100,00322 Rashodi za materijal i energiju 24.000,00 9.000,00 33.000,00323 Rashodi za usluge 287.000,00 -21.000,00 266.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 25.000,00 -3.000,00 22.000,00343 Ostali financijski rashodi 3.500,00 0,00 3.500,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00
AKTIVNOST 5 Savjetovalište za obitelji djece s teškoæama u razvoju - 23 OSTALI KORISNICI 20.000,00 -15.000,00 5.000,00
381 Tekuæe donacije 20.000,00 -15.000,00 5.000,00
GLAVA 5 PROTUPO�ARNA ZAŠTITA I JAVNA SIGURNOST 8.081.130,00 -65.112,00 8.016.018,00
PROGRAM 1 REDOVNA DJELATNOST SLU�BI PROTUPO�ARNE ZAŠTITE 8.031.130,00 -56.112,00 7.975.018,00
AKTIVNOST 1 Sufinanciranje programa JVP Grada Koprivnice - gradski proraèun - 14 JVP GRADA KOPRIVNICE 2.378.180,00 29.750,00 2.407.930,00
311 Plaæe 1.319.340,00 -676.703,00 642.637,00312 Ostali rashodi za zaposlene 116.670,00 -60.490,00 56.180,00313 Doprinosi na plaæe 486.460,00 -270.532,00 215.928,00321 Naknade troškova zaposlenima 163.970,00 95.177,00 259.147,00322 Rashodi za materijal i energiju 95.820,00 581.048,00 676.868,00323 Rashodi za usluge 54.630,00 304.340,00 358.970,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 28.150,00 50.240,00 78.390,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 21
343 Ostali financijski rashodi 6.780,00 7.170,00 13.950,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 106.360,00 -106.360,00 0,00423 Prijevozna sredstva 0,00 105.860,00 105.860,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na
graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00AKTIVNOST 1 Sufinanciranje programa JVP
Grada Koprivnice-decentralizacija - 14 JVP GRADA KOPRIVNICE 5.352.950,00 -85.862,00 5.267.088,00
311 Plaæe 3.653.000,00 -170.000,00 3.483.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 158.900,00 0,00 158.900,00313 Doprinosi na plaæe 926.800,00 -77.980,00 848.820,00321 Naknade troškova zaposlenima 230.150,00 70.458,00 300.608,00322 Rashodi za materijal i energiju 248.900,00 91.660,00 340.560,00323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 135.200,00 0,00 135.200,00AKTIVNOST 2 Sufinanciranje programa
Vatrogasne zajednice - 15 VATROGASNA ZAJEDNICA GRADA 300.000,00 0,00 300.000,00
RASHODI PO FUNKCIJSKOJ KLASIFIKACIJI PLAN 2011. KOREKCIJA NOVI PLAN
UKUPNO 151.465.085,00 -33.241.113,00 118.195.171,00
01 Opæe javne usluge 18.953.240,00 -1.801.918,00 17.151.322,00011 Izvršna i zakonodavna tijela, financijski i
fiskalni poslovi, vanjski poslovi 3.560.000,00 -1.176.596,00 2.383.404,00321 Naknade troškova zaposlenima 66.500,00 -41.000,00 25.500,00322 Rashodi za materijal i energiju 328.000,00 -11.500,00 316.500,00323 Rashodi za usluge 2.142.300,00 -844.400,00 1.297.900,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 0,00 8.304,00 8.304,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 638.200,00 -156.000,00 482.200,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 27
343 Ostali financijski rashodi 5.000,00 -5.000,00 0,00381 Tekuæe donacije 260.000,00 -27.000,00 233.000,00385 Izvanredni rashodi 100.000,00 -80.000,00 20.000,00422 Postrojenja i oprema 20.000,00 -20.000,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00013 Opæe usluge 12.988.000,00 -225.322,00 12.762.678,00311 Plaæe 5.900.000,00 -160.000,00 5.740.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 400.000,00 -80.000,00 320.000,00313 Doprinosi na plaæe 1.000.000,00 10.000,00 1.010.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 340.000,00 -14.000,00 326.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 250.000,00 0,00 250.000,00323 Rashodi za usluge 1.080.000,00 40.000,00 1.120.000,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 10.000,00 240.000,00 250.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 540.000,00 -40.000,00 500.000,00343 Ostali financijski rashodi 1.760.000,00 70.000,00 1.830.000,00352 Subvencije trgovaèkim društvima, obrtnicima,
malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 150.000,00 0,00 150.000,00
422 Postrojenja i oprema 908.000,00 -251.000,00 657.000,00423 Prijevozna sredstva 0,00 85.000,00 85.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 120.000,00 -83.000,00 37.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 -3.875,00 1.125,00323 Rashodi za usluge 250.000,00 -21.047,00 228.953,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 5.000,00 -2.400,00 2.600,00381 Tekuæe donacije 270.000,00 -15.000,00 255.000,00017 Transakcije vezane za javni dug 140.000,00 0,00 140.000,00341 Kamate za izdane vrijednosne papire 140.000,00 0,00 140.000,00018 Prijenosi opæeg karaktera izmeðu
razlièitih dr�avnih razina 2.265.240,00 -400.000,00 1.865.240,00386 Kapitalne pomoæi 2.265.240,00 -400.000,00 1.865.240,0003 Javni red i sigurnost 8.091.130,00 -65.112,00 8.026.018,00031 Usluge policije 50.000,00 -9.000,00 41.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 48.000,00 -7.000,00 41.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.000,00 -2.000,00 0,00032 Usluge protupo�arne zaštite 8.031.130,00 -56.112,00 7.975.018,00311 Plaæe 4.972.340,00 -846.703,00 4.125.637,00312 Ostali rashodi za zaposlene 275.570,00 -60.490,00 215.080,00313 Doprinosi na plaæe 1.413.260,00 -348.512,00 1.064.748,00321 Naknade troškova zaposlenima 394.120,00 165.635,00 559.755,00322 Rashodi za materijal i energiju 344.720,00 672.708,00 1.017.428,00323 Rashodi za usluge 54.630,00 304.340,00 358.970,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 163.350,00 50.240,00 213.590,00343 Ostali financijski rashodi 6.780,00 7.170,00 13.950,00381 Tekuæe donacije 300.000,00 0,00 300.000,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 106.360,00 -106.360,00 0,00423 Prijevozna sredstva 0,00 105.860,00 105.860,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00036 Rashodi za javni red i sigurnost
koji nisu drugdje svrstani 10.000,00 0,00 10.000,00381 Tekuæe donacije 10.000,00 0,00 10.000,0004 Ekonomski poslovi 1.885.000,00 -20.000,00 1.865.000,00042 Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 215.000,00 45.000,00 260.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 -5.000,00 0,00323 Rashodi za usluge 5.000,00 -5.000,00 0,00352 Subvencije trgovaèkim društvima, obrtnicima,
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 28
malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 200.000,00 50.000,00 250.000,00
381 Tekuæe donacije 5.000,00 5.000,00 10.000,00047 Ostale industrije 1.670.000,00 -65.000,00 1.605.000,00351 Subvencije trgovaèkim
društvima u javnom sektoru 1.600.000,00 -45.000,00 1.555.000,00352 Subvencije trgovaèkim društvima,
obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 50.000,00 0,00 50.000,00
412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 20.000,00 -20.000,00 0,0005 Zaštita okoliša 7.660.000,00 -5.357.000,00 2.303.000,00051 Gospodarenje otpadom 5.930.000,00 -4.154.000,00 1.776.000,00323 Rashodi za usluge 410.000,00 -190.000,00 220.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 20.000,00 -14.000,00 6.000,00386 Kapitalne pomoæi 5.200.000,00 -3.650.000,00 1.550.000,00422 Postrojenja i oprema 300.000,00 -300.000,00 0,00055 Istra�ivanje i razvoj: zaštita okoliša 100.000,00 -100.000,00 0,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 100.000,00 -100.000,00 0,00056 Poslovi i usluge zaštite okoliša
koji nisu drugdje svrstani 1.630.000,00 -1.103.000,00 527.000,00323 Rashodi za usluge 630.000,00 -463.000,00 167.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000.000,00 -644.000,00 356.000,00381 Tekuæe donacije 0,00 4.000,00 4.000,0006 Usluge unapreðenja stanovanja i zajednice 52.300.000,00 -20.932.000,00 31.368.000,00061 Razvoj stanovanja 2.090.000,00 -1.867.000,00 223.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 130.000,00 -77.000,00 53.000,00421 Graðevinski objekti 1.960.000,00 -1.790.000,00 170.000,00062 Razvoj zajednice 3.630.000,00 -1.610.000,00 2.020.000,00386 Kapitalne pomoæi 100.000,00 -80.000,00 20.000,00411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 0,00 0,00 0,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 980.000,00 -700.000,00 280.000,00421 Graðevinski objekti 2.050.000,00 -530.000,00 1.520.000,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 500.000,00 -300.000,00 200.000,00063 Opskrba vodom 5.800.000,00 -1.750.000,00 4.050.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 0,00 50.000,00 50.000,00421 Graðevinski objekti 5.800.000,00 -1.800.000,00 4.000.000,00064 Ulièna rasvjeta 5.650.000,00 -1.530.000,00 4.120.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 2.450.000,00 -65.000,00 2.385.000,00323 Rashodi za usluge 1.200.000,00 50.000,00 1.250.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 300.000,00 -238.000,00 62.000,00421 Graðevinski objekti 1.700.000,00 -1.277.000,00 423.000,00066 Rashodi vezani za stanovanje i komunalne
pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 35.130.000,00 -14.175.000,00 20.955.000,00323 Rashodi za usluge 21.360.000,00 -4.692.000,00 16.668.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 300.000,00 -30.000,00 270.000,00343 Ostali financijski rashodi 50.000,00 -20.000,00 30.000,00383 Kazne, penali i naknade štete 200.000,00 -150.000,00 50.000,00411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 5.000.000,00 -4.000.000,00 1.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 1.090.000,00 -948.000,00 142.000,00421 Graðevinski objekti 6.230.000,00 -3.625.000,00 2.605.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 900.000,00 -710.000,00 190.000,0007 Zdravstvo 2.470.000,00 -276.800,00 2.193.200,00076 Poslovi i usluge zdravstva koji
nisu drugdje svrstani 2.470.000,00 -276.800,00 2.193.200,00323 Rashodi za usluge 231.000,00 -215.000,00 16.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 7.200,00 -7.200,00 0,00372 Naknade graðanima i kuæanstvima iz proraèuna 30.000,00 -15.000,00 15.000,00381 Tekuæe donacije 201.800,00 -39.600,00 162.200,00386 Kapitalne pomoæi 2.000.000,00 0,00 2.000.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 29
08 Rekreacija, kultura i religija 20.949.486,00 -28.100,00 20.921.386,00081 Slu�be rekreacije i sporta 8.750.000,00 200.000,00 8.950.000,00351 Subvencije trgovaèkim
društvima u javnom sektoru 2.250.000,00 200.000,00 2.450.000,00381 Tekuæe donacije 6.300.000,00 200.000,00 6.500.000,00382 Kapitalne donacije 200.000,00 -200.000,00 0,00082 Slu�be kulture 6.242.440,00 -449.450,00 5.792.990,00311 Plaæe 3.414.600,00 -209.100,00 3.205.500,00312 Ostali rashodi za zaposlene 230.500,00 28.900,00 259.400,00313 Doprinosi na plaæe 588.750,00 -37.400,00 551.350,00321 Naknade troškova zaposlenima 201.600,00 -14.000,00 187.600,00322 Rashodi za materijal i energiju 342.600,00 27.650,00 370.250,00323 Rashodi za usluge 881.600,00 -102.150,00 779.450,00324 *Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 2.000,00 -1.600,00 400,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 152.690,00 -31.150,00 121.540,00342 Kamate za primljene zajmove 0,00 0,00 0,00343 Ostali financijski rashodi 14.100,00 -1.600,00 12.500,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 100.000,00 -100.000,00 0,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 30.000,00 -25.000,00 5.000,00424 Knjige, umjetnièka djela i ostale
izlo�bene vrijednosti 270.000,00 15.000,00 285.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 10.000,00 5.000,00 15.000,00431 Plemeniti metali, umjetnièka i
znanstvena djela i ostale vrijednosti 4.000,00 -4.000,00 0,00084 Religijske i druge slu�be zajednice 1.050.000,00 -646.000,00 404.000,00381 Tekuæe donacije 50.000,00 60.000,00 110.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 100.000,00 -15.000,00 85.000,00421 Graðevinski objekti 900.000,00 -691.000,00 209.000,00086 Rashodi za rekreaciju, kulturu i
religiju koji nisu drugdje svrstani 4.907.046,00 867.350,00 5.774.396,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 115.000,00 115.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 12.000,00 -11.800,00 200,00323 Rashodi za usluge 685.000,00 1.303.000,00 1.988.000,00324 *Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 0,00 21.000,00 21.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 260.000,00 -101.800,00 158.200,00381 Tekuæe donacije 1.900.046,00 471.950,00 2.371.996,00386 Kapitalne pomoæi 0,00 0,00 0,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 550.000,00 -530.000,00 20.000,00421 Graðevinski objekti 1.500.000,00 -455.000,00 1.045.000,00422 Postrojenja i oprema 0,00 55.000,00 55.000,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,0009 Obrazovanje 33.161.129,00 -4.682.608,00 28.449.720,00091 Predškolsko i osnovno obrazovanje 23.856.244,00 -2.457.215,00 21.379.029,00311 Plaæe 9.392.560,00 93.341,00 9.485.901,00312 Ostali rashodi za zaposlene 352.000,00 432.900,00 784.900,00313 Doprinosi na plaæe 1.628.300,00 18.000,00 1.646.300,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 -20.000,00 0,00323 Rashodi za usluge 100.000,00 -99.900,00 100,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 61.600,00 -716,00 60.884,00381 Tekuæe donacije 1.073.100,00 182.000,00 1.255.100,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00311 Plaæe 217.600,00 -53.005,00 164.595,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 6.100,00 6.100,00313 Doprinosi na plaæe 38.297,00 -9.455,00 28.842,00321 Naknade troškova zaposlenima 181.850,00 -33.978,00 147.872,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.752.310,00 341.467,00 2.073.777,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 30
323 Rashodi za usluge 4.151.527,00 -281.339,00 3.870.188,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 474.785,00 155.740,00 630.525,00343 Ostali financijski rashodi 28.300,00 -9.611,00 18.689,00381 Tekuæe donacije 149.760,00 21.240,00 171.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 1.200.000,00 -1.200.000,00 0,00421 Graðevinski objekti 2.200.000,00 -2.200.000,00 0,00422 Postrojenja i oprema 262.285,00 -15.858,00 246.427,00424 Knjige, umjetnièka djela i ostale
izlo�bene vrijednosti 29.200,00 0,00 29.200,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 542.770,00 215.859,00 758.629,00452 Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi 0,00 0,00 0,00092 Srednjoškolsko obrazovanje 450.000,00 -360.000,00 90.000,00386 Kapitalne pomoæi 450.000,00 -360.000,00 90.000,00094 Visoka naobrazba 5.008.000,00 -1.400.000,00 3.608.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 66.000,00 5.700,00 71.700,00323 Rashodi za usluge 37.000,00 -2.200,00 34.800,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 1.000,00 0,00 1.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 4.000,00 -3.500,00 500,00386 Kapitalne pomoæi 3.000.000,00 500.000,00 3.500.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 400.000,00 -400.000,00 0,00421 Graðevinski objekti 1.500.000,00 -1.500.000,00 0,00095 Obrazovanje koje se ne
mo�e definirati po stupnju 100.000,00 -60.000,00 40.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 100.000,00 -60.000,00 40.000,00098 Usluge obrazovanja koje
nisu drugdje svrstane 3.746.885,00 -405.393,00 3.332.691,00311 Plaæe 26.000,00 -8.874,00 17.126,00313 Doprinosi na plaæe 2.940,00 -2.940,00 0,00321 Naknade troškova zaposlenima 17.600,00 -4.784,00 4.016,00322 Rashodi za materijal i energiju 10.000,00 -1.017,00 8.982,00323 Rashodi za usluge 3.532.000,00 -322.283,00 3.209.717,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 14.000,00 -4.550,00 9.450,00343 Ostali financijski rashodi 0,00 0,00 0,00372 Naknade graðanima i kuæanstvima iz proraèuna 18.000,00 1.000,00 19.000,00381 Tekuæe donacije 126.345,00 -61.945,00 64.400,0010 Socijalna zaštita 5.995.100,00 -77.575,00 5.917.525,00106 Stanovanje 545.000,00 -535.875,00 9.125,00311 Plaæe 12.750,00 -11.625,00 1.125,00313 Doprinosi na plaæe 2.250,00 -2.250,00 0,00372 Naknade graðanima i kuæanstvima iz proraèuna 20.000,00 -17.000,00 3.000,00381 Tekuæe donacije 10.000,00 -10.000,00 0,00421 Graðevinski objekti 500.000,00 -495.000,00 5.000,00109 Aktivnosti socijalne zaštite
koje nisu drugdje svrstane 5.450.100,00 458.300,00 5.908.400,00311 Plaæe 700.000,00 410.000,00 1.110.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 50.000,00 0,00 50.000,00313 Doprinosi na plaæe 116.900,00 115.800,00 232.700,00321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00 0,00 10.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 882.000,00 23.600,00 905.600,00323 Rashodi za usluge 0,00 5.700,00 5.700,00372 Naknade graðanima i
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 31
11447700..
Na temelju èlanka 30. stavka 4. Zakona okomunalnom gospodarstvu («Narodne novine»broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00.,59/01., 26/03. - proèišæeni tekst 82/04., 178/04.,38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i 90/11.) ièlanka 40. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj 4/09.) Gradsko vijeæeGrada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
P R O G R A M o izmjenama Programa gradnjeobjekata i ureðaja komunalne
infrastrukture na podruèju GradaKoprivnice za 2011. godinu
I.
U Programu gradnje objekata i ureðajakomunalne infrastrukture na podruèju GradaKoprivnice za 2011. godinu («Glasnik GradaKoprivnice» broj 7/10.) toèka III. mijenja se i glasi:
«A) GRADNJA OBJEKATA I UREÐAJAKOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA JAVNEPOVRŠINE, NERAZVRSTANE CESTE,GROBLJA I JAVNU RASVJETU
I. JAVNE POVRŠINE
Gradnja nogostupa i biciklistièkih staza iparkirališta u 2011. godini:
1. Pješaèko-biciklistièka staza na Ivanjskoj cesti 35.000 kuna
- izrada projektne dokumentacije zaizgradnju pješaèko-biciklistièke staze na Ivanjskojcesti od Ulice I. Èesmièkog do naselja Ivanec
2. Ostale staze 40.000 kuna
Poslovi obuhvaæaju ostale troškove kodizgradnje i rekonstrukcije staza, pripremuprojektne dokumentacije za nastavno planiranuizgradnju i slièno.
UKUPNO: 75.000 kuna
II. CESTE
1. Frankopanska ulica 2.281.000 kuna
- izrada projektne dokumentacije i izvoðenjeradova na rekonstrukciji prometnice, pješaèko-biciklistièkih staza i parkirališta u Frankopanskojulici.
2. Ostale izgradnje, rekonstrukcije i prateæi troškovi 351.000 kuna
Poslovi obuhvaæaju pripremu projektnedokumentacije za nastavno planiranu izgradnju,ostale troškove kod izgradnje i rekonstrukcijeprometnica, prateæe troškove pripreme iprovoðenja radova na izvanrednom odr�avanjucesta i sanaciji ulica nakon rekonstrukcijekomunalne infrastrukture (izrada projektnedokumentacije, troškovi struènog nadzora i sl. -Špoljarska ulica itd.). Troškovi izvoðenja radovana izvanrednom odr�avanju cesta i sanaciji ulicanakon rekonstrukcije komunalne infrastruktureobuhvaæeni su Programom odr�avanjakomunalne infrastrukture za djelatnosti koje sefinanciraju iz sredstava komunalne naknade uGradu Koprivnici za 2011. godinu.
UKUPNO: 2.632.000 kuna
III. GROBLJA
1. Otkup zemljišta na gradskom groblju u Koprivnici 400.000 kuna
1. Rekonstrukcija postojeæe javne rasvjete 367.000 kuna
Planiranim sredstvima obuhvaæeni sutroškovi rekonstrukcije neuèinkovite javnerasvjete, rekonstrukcije javne rasvjete u ulicama ukojima je planirana rekonstrukcija ili sanacija ulica(Frankopanska ulica i sl.), izrade projektnedokumentacije te ostalih prateæih troškovarekonstrukcija javne rasvjete.
Rekonstrukcijom se planira zamjenapostojeæe neodgovarajuæe rasvjete izgradnjom
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Planiranim sredstvima obuhvaæeni sutroškovi izrade projektne dokumentacije zaizgradnju javne rasvjete u ulicama gdje ne postojijavna rasvjeta (Ulica Dom�alska, Koprivnièkaulica u Bakovèicama), te ostalih prateæih troškovaizgradnje energetski uèinkovite javne rasvjetenove generacije.
3. Završetak rekonstrukcije javne rasvjete ugovorene ili zapoèete u 2010. godini (Ulica Moèile, Reberinska ulica, Špoljarskaulica i slièno) 81.000 kuna
UKUPNO: 485.000 kuna
REKAPITULACIJA:
I. JAVNE POVRŠINE 75.000 kunaII. CESTE 2.632.000 kunaIII. GROBLJA 400.000 kunaIV. JAVNA RASVJETA 485.000 kuna
SVEUKUPNO A): 3.592.000 kuna»
II.
Toèka IV. mijenja se i glasi:
«Financiranje graðenja objekata i ureðaja inabava opreme iz toèke III. Ovog Programaosigurat æe se iz sredstava:
1. Komunalnog doprinosa 2.777.000 kuna2. Naknade za koncesiju
za parkirališta 800.000 kuna3. Šumskog doprinosa 15.000 kuna
SVEUKUPNO A): 3.592.000 kuna»
III.
Toèka V. mijenja se i glasi:
«B.) GRADNJA OBJEKATA I UREÐAJAKOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZAFORMIRANJE I PROŠIRENJE STAMBENIHZONA
I. PROŠIRENJE STAMBENIH ZONA
Formiranje i proširenje stambenih zona
1. Lenišæe - istok 160.000 kuna
Troškovi obuhvaæaju nastavak izgradnjeprometnih površina (asfaltiranje).
- prometnica i staze 160.000 kuna
2. Lenišæe B-5 pješaèkazona - staza 5.000 kuna
Troškovi obuhvaæaju izradu parcelacije.
- izrada parcelacije 5.000 kuna
3. Pri sv. Magdaleni IV 10.000 kuna
Troškovi obuhvaæaju plaæanja za izgradnjujavne rasvjete po okonèanom obraèunu iz 2010.godine.
- javna rasvjeta 10.000 kuna
4. Ostala proširenja zona 48.000 kuna
Troškovi obuhvaæaju izradu projektnedokumentacije prometnih površina za formiranje iproširenje stambenih zona za koje je osiguranozemljište (I.Hiršla - stambena zona Cinderišæe).
- projekt 48.000 kuna
UKUPNO: 223.000 kuna
Financiranje graðenja objekata i ureðaja inabavke opreme iz podtoèke II, osigurati æe se izsredstava:
- komunalnog doprinosa 223.000 kuna
UKUPNO: 223.000 kuna»
IV.
Toèka VI. mijenja se i glasi:
«C) GRADNJA OBJEKATA I UREÐAJAKOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZAODLAGANJE KOMUNALNOG OTPADA
I. Sanacija odlagališta komunalnog otpada Piškornica 1.550.000 kuna
UKUPNO C 1.550.000 kuna»
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 33
V.
Toèka VII. mijenja se i glasi:
«Financiranje graðenja objekata i ureðaja iztoèke VI. ovog Programa osigurati æe se izsredstava:
- Fonda za zaštitu okoliša i energetsku uèinkovitost 600.000 kuna
- Proraèuna Grada Koprivnice za 2011. godinu iz dijelacijene komunalne usluge zbrinjavanja smeæa 950.000 kuna
UKUPNO C) 1.550.000 kuna
REKAPITULACIJA GRAÐENJA 2011. GODINE:
GRUPA A) 3.592.000 kunaGRUPA B) 223.000 kunaGRUPA C) 1.550.000 kuna
SVEUKUPNO: 5.365.000 kuna»
VI.
Ovaj Program o izmjenama Programagradnje objekata i ureðaja komunalneinfrastrukture za 2011. godinu, stupa na snagudanom objave u «Glasniku Grada Koprivnice».
Na temelju èlanka 26. stavka 3. Zakona ovodama («Narodne novine» broj 153/09., 63/11. i130/11.) i èlanka 40. Statuta Grada Koprivnice(«Glasnik Grada Koprivnice» broj 4/09.), Gradskovijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj28.12.2011. godine, donijelo je
P L A No izmjenama Plana gradnje komunalnih
vodnih graðevina na podruèju GradaKoprivnice za 2011. godinu
I.
U Planu gradnje komunalnih vodnihgraðevina na podruèju Grada Koprivnice za 2011.godinu («Glasnik Grada Koprivnice» broj 7/10 i5/11) toèka 11. mijenja se i glasi:
«U 2011. godini na podruèju GradaKoprivnice planiraju se graditi slijedeæekomunalne vodne graðevine:
a.) Graðevine javne vodoopskrbe
1. Izgradnja vodoopskrbne sekundarne mre�e (Ulice Galoviæev Breg, �. Selingera, I.G.Kovaèiæa, Špoljarska, Miklinovec, ostale izgradnje i produ�enja postojeæe mre�e) 2.000.000 kuna,
2. Izrada projektne dokumentacije i prateæi troškovi 400.000 kuna,
Graðevine javne vodoopskrbe ukupno 2.400.000 kuna,
b.) Graðevine javne odvodnje
1. Izgradnja sekundarne mre�e odvodnjeotpadnih voda (produ�enje postojeæe mre�e):
1.1. Izgradnja kanalizacije u naseljima Reka i Herešin 4.000.000 kuna,
- izgradnja se provodi u okviru projekta EIBII, prema Ugovoru sklopljenom 2009. godineizmeðu Ministarstva regionalnog razvoja,šumarstva i vodnoga gospodarstva i GradaKoprivnice, a kojim je za investitora izgradnjeodreðen Grad Koprivnica (izgradnju u smisluinvestitora provodi Grad)
1.2. Izgradnja kanalizacije u naselju Bakovèice 800.000 kuna,
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 34
- izgradnja planirana u sklopu projektaHrvatskih voda
1.3. Ostala izgradnja i produ�eci kanalizacijske mre�e(Frankopanska ulica, produ�enje mre�e u Kamengradskoj ulici, ostale izgradnje i produ�enja postojeæe mre�e) 1.300.000 kuna,
1.4. Završetak izgradnje kanalizacijske mre�e zapoèete u 2010. godini u Ulici Èomborov put i odvojku Ulice Duboveèki breg - faza II u Koprivnici 450.000 kuna,
1.5. Optimalizacija sustava odvodnjeotpadnih voda
- izrada hidrološko-hidraulièkog modelasustava javne odvodnje Grada Koprivnice,
- izrada projektnog koncepta razdjelneodvodnje na cijelom podruèju grada,
- izrada projektnog koncepta razdjelneodvodnje kompleksa «Kampus» i gravitirajuæegsliva,
- radovi na rastereæenju sliva Ulice N.Sertiæa uz Vara�dinsku cestu,
400.000 kuna,
1.6. Izrada ostale projektne dokumentacije i prateæi troškovi 300.000 kuna,
Graðevine javneodvodnje ukupno 7.250.000 kuna,
SVEUKUPNO vodoopskrbai odvodnja 9.650.000 kuna.»
II.
Toèka III. mijenja se i glasi:
«Financijska sredstva za realizaciju Planaosigurat æe se iz sljedeæih izvora:
1. Projekt EIB II - Izgradnja kanalizacije unaselju Reka i Herešin:
- naknada za prikljuèenje 600.000 kuna,- sredstva Proraèuna RH (EIB II) 700.000 kuna,
- financiranje gradnje iz sredstava naknade za razvoj 1.550.000 kuna,
- dijela cijene komunalne usluge vodoopskrbe i odvodnje(prihodi po raèunima za vodoopskrbu i odvodnju ispostavljenim prije 2011. godine, koji nisu plaæeni do 2011. godine) 1.150.000 kuna,
Ukupno 4.000.000 kuna,
2. Gradnja ostalih komunalnih vodnihgraðevina iz toèke II. ovog Plana:
- sredstva iz programa i projekata Hrvatskih voda 1.100.000 kuna,
- naknada za razvoj 4.500.000 kuna,- dijela cijene komunalne usluge vodoopskrbe i odvodnje(prihodi po raèunima za vodoopskrbu i odvodnju ispostavljenim prije 2011. godine, koji nisu plaæeni do 2011. godine) 50.000 kuna,
Ukupno 5.650.000 kuna
Sveukupno 9.650.000 kuna
Financijska sredstva iz stavka I. ove toèkemogu se koristiti samo u svrhu realizacije ovogPlana.»
III.
Za provoðenje Plana o izmjenama Planagradnje komunalnih vodnih graðevina na podruèjuGrada Koprivnice za 2011. godinu zakljuèit æe sedodatak Ugovora br. 114/11 o provoðenju Planagradnje komunalnih vodnih graðevina na podruèjuGrada Koprivnice za 2011.godinu.
IV.
Ovaj Plan o izmjenama Plana gradnjekomunalnih vodnih graðevina na podruèju GradaKoprivnice za 2011. godinu, stupa na snagudanom objave u «Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 35
11447722..
Na temelju èlanka 28. stavak 1. Zakona okomunalnom gospodarstvu («Narodne novine»broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00.,59/01., 26/03. - proèišæeni tekst, 82/04., 178/04.,38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i 90/11.) ièlanka 40. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj: 4/09.) Gradsko vijeæeGrada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
P R O G R A Mo izmjenama Programa odr�avanja
komunalne infrastrukture za djelatnostikoje se financiraju iz sredstava
komunalne naknade u Gradu Koprivniciza 2011. godinu
I.
U Programu odr�avanja komunalneinfrastrukture za djelatnosti koje se financiraju izsredstava komunalne naknade u GraduKoprivnici za 2011. godinu («Glasnik GradaKoprivnice» broj 7/10. i 4/11.) u toèki II. Javnarasvjeta u podtoèki 2. brojka «1.200.000,00»zamjenjuje se brojkom «1.250.000,00».
U podtoèki 3. brojka «150.000,00»zamjenjuje se brojkom «85.000,00».
Iza rijeèi «Ukupno» brojka «3.600.000,00»zamjenjuje se brojkom «3.635.000,00».
II.
U toèki IV. Odr�avanje nerazvrstanih cesta upodtoèki 1. brojka «14.480.000,00» zamjenjuje sebrojkom «11.185.000,00».
U podtoèki 2. brojka «1.600.000,00»zamjenjuje se brojkom «940.000,00».
Iza rijeèi «Ukupno» brojka «16.080.000,00»zamjenjuje se brojkom «12.125.000,00».
III.
U toèki V. Ostale usluge tekuæeg iinvesticijskog odr�avanja u podtoèki 1. brojka«150,00» zamjenjuje se brojkom «85.000,00».
U podtoèki 2. brojka «150.000,00»zamjenjuje se brojkom «160.000,00».
Podtoèka 4. i podtoèka 5. se brišu.U podtoèki 6. brojka «150.000,00»
zamjenjuje se brojkom «60.000,00».Podtoèka 7. se briše.Iza rijeèi «Ukupno» brojka «960.000,00»
zamjenjuje se brojkom «465.000,00».
IV.
Toèka VII. mijenja se i glasi:«Sredstva za izvršenje radova navedenih u
ovom Programu o izmjenama Programaodr�avanja komunalne infrastrukture zadjelatnosti koje se financiraju iz sredstavakomunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2011.godinu, predviðaju se u ukupnom iznosu od20.305.000,00 kuna, a financirat æe se izsredstava komunalne naknade u iznosu20.000.000,00 kuna, cijene komunalne usluge uiznosu 220.000,00 kuna i vodnog doprinosa uiznosu 85.000,00 kuna. «
V.
Ovaj Program o izmjenama Programaodr�avanja komunalne infrastrukture zadjelatnosti koje se financiraju iz sredstavakomunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2011.godinu stupa na snagu danom objave u«Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 36
11447733..
Na temelju èlanka 39. Zakona o proraèunu («Narodne novine» 87/08) i èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» br. 4/09), Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20. sjedniciodr�anoj 28.12.2011. godine donijelo je
PRORAÈUN GRADA KOPRIVNICE ZA 2012. GODINU I PROJEKCIJE ZA 2013. I 2014. GODINU
Èlanak 1.
Proraèun Grada Koprivnice za 2012. godinu (u daljnjem tekstu: Proraèun) i projekcije za 2013. i 2014.godinu sadr�i:
I. OPÆI DIO
Plan za Projekcija za Projekcija za2012.godinu 2013. godinu 2014. godinu
UKUPNO PRORAÈUN 202.605.640,00 196.610.057,00 177.917.578,00
RAÈUN PRIHODA I RASHODA1. PRIHODI (klasa 6) 122.195.640,00 121.209.097,00 129.500.097,002. PRIHODI OD PRODAJE
+RASPOLO�IVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA+NETO ZADU�IVANJE/FINANCIRANJE 0,00 0,00 0,00
Èlanak 2.
Prihodi i primici, te rashodi i izdaci po grupama utvrðuju se u Bilanci prihoda i primitaka te rashoda iizdataka za 2012. godinu i projekcijama za 2013. godinu i 2014. godinu kako slijedi:
PRORAÈUN GRADA KOPRIVNICE ZA 2012. GODINU - OPÆI DIO PLAN 2012. PROJEKCIJA PROJEKCIJA
2013. 2014.
UKUPNO PRIHODI 202.605.640,00 196.610.057,00 177.917.578,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 37
611 Porez i prirez na dohodak 60.183.385,00613 Porezi na imovinu 2.700.000,00614 Porezi na robu i usluge 900.000,00
63 Potpore 18.501.255,00 15.623.097,00 15.664.097,00633 Potpore iz proraèuna 7.045.000,00634 Ostale potpore unutar opæe dr�ave 2.830.000,00635 *Pomoæi izravnanja za
decentralizirane funkcije 8.626.255,00
64 Prihodi od imovine 8.451.000,00 5.521.000,00 5.571.000,00641 Prihodi od financijske imovine 6.400.000,00642 Prihodi od nefinancijske imovine 2.050.000,00643 *Prihodi od kamata na dane zajmove 1.000,00
65 Prihodi od prodaje roba i usluga 30.250.000,00 33.565.000,00 40.765.000,00651 Administrativne (upravne) pristojbe 1.300.000,00652 Prihodi po posebnim propisima 3.650.000,00653 *Komunalni doprinosi i naknade 25.300.000,00
66 Ostali prihodi 80.000,00 80.000,00 80.000,00663 Donacije od pravnih i fizièkih
osoba izvan opæe dr�ave 80.000,00
68 *Kazne, upravne mjere i ostali prihodi 1.130.000,00 820.000,00 820.000,00681 *Kazne i upravne mjere 40.000,00683 *Ostali prihodi 1.090.000,00
7 Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 19.900.000,00 74.890.960,00 46.687.481,0071 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine 19.000.000,00 73.990.960,00 45.787.481,00711 Prihodi od prodaje materijalne
imovine - prirodnih bogatstava 19.000.000,00
72 Prihodi od prodaje proizvedene imovine 900.000,00 900.000,00 900.000,00721 Prihodi od prodaje graðevinskih objekata 900.000,00722 Prihodi od prodaje postrojenja i opreme 0,00723 Prihodi od prodaje prijevoznih sredstava 0,00
8 Primici od financijske imovine i zadu�ivanja 60.510.000,00 510.000,00 1.730.000,00
u javnom sektoru 4.150.000,00352 Subvencije trgovaèkim društvima, obrtnicima,
malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 2.400.000,00
37 Naknade graðanima i kuæanstvima iz zavoda i iz proraèuna 2.706.000,00 2.806.000,00 2.855.000,00
372 Naknade graðanima i kuæanstvima iz proraèuna 2.706.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 36.306.025,00 52.385.025,00 46.287.727,00381 Tekuæe donacije 11.736.025,00382 Kapitalne donacije 0,00383 Kazne, penali i naknade štete 50.000,00385 Izvanredni rashodi 100.000,00386 Kapitalne pomoæi 24.420.000,00
4 Rashodi (za nabavu nefinancijske imovine) 86.823.025,00 45.626.865,00 31.648.942,00
41 Rashodi za nabavu neproizvedene imovine 47.920.000,00 7.950.000,00 6.154.500,00
411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 40.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 7.920.000,00
42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 37.820.970,00 36.507.310,00 24.261.326,00
421 Graðevinski objekti 32.528.000,00422 Postrojenja i oprema 3.590.360,00423 Prijevozna sredstva 0,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 305.200,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 1.397.410,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 39
43 Rashodi za plemenite metale, umjetnièka i znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00 0,00 0,00
431 Plemeniti metali, umjetnièka i znanstvena djela iostale vrijednosti 0,00
45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 1.082.055,00 1.169.555,00 1.233.116,00
451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 1.082.055,00452 Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi 0,00
5 Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 3.655.000,00 12.670.000,00 12.908.000,00
51 Izdaci za dane zajmove 3.355.000,00 3.470.000,00 3.708.000,00512 Izdaci za dane zajmove neprofitnim
organizacijama, graðanima i kuæanstvima 3.355.000,00516 Izdaci za dane zajmove trgovaèkim društvima,
obrtnicima, malom i srednjem poduzetništvu izvan javn 0,00
53 Izdaci za dionice i udjele u glavnici 300.000,00 200.000,00 200.000,00533 Dionice i udjeli u glavnici banaka i
ostalih financijskih institucija izvan javnog sektora 0,00534 Dionice i udjeli u glavnici trgovaèkih
društava izvan javnog sektora 300.000,00
54 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 0,00 0,00 0,00544 Otplata glavnice primljenih zajmova od banaka
i ostalih financijskih institucija izvan javnog sekt 0,00
55 Izdaci za otplatu glavnice za izdane vrijednosne papire 0,00 9.000.000,00 9.000.000,00
552 Izdaci za otplatu glavnice za izdane obveznice 0,00
II. POSEBNI DIO
Èlanak 3.
Rashodi i izdaci Proraèuna za 2012. godinu u iznosu od 202.605.640,00 kuna rasporeðuju se ponositeljima i potanjim namjenama u Posebnom dijelu proraèuna, kako slijedi:
PRORAÈUN GRADA KOPRIVNICE ZA 2012. GODINU - POSEBAN DIOPLAN 2012. PROJEKCIJE PROJEKCIJE
- 18 MJESNI ODBORI 600.000,00 595.000,00 596.000,0032 Materijalni rashodi 547.000,00 543.000,00 543.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 162.000,00323 Rashodi za usluge 222.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 163.000,0038 Donacije i ostali rashodi 51.000,00 50.000,00 51.000,00381 Tekuæe donacije 51.000,0034 Financijski rashodi 2.000,00 2.000,00 2.000,00343 Ostali financijski rashodi 2.000,00
31 Rashodi za zaposlene 7.020.000,00 7.057.000,00 7.095.000,00311 Plaæe 5.700.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 320.000,00313 Doprinosi na plaæe 1.000.000,0032 Materijalni rashodi 335.000,00 335.000,00 335.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 335.000,00
AKTIVNOST 2 Osnovne funkcije politièkih stranaka - 19 POLITIÈKE STRANKE 200.200,00 200.200,00 200.200,00
38 Donacije i ostali rashodi 200.200,00 200.200,00 200.200,00381 Tekuæe donacije 200.200,00
AKTIVNOST 3 Informiranje - 23 OSTALI KORISNICI 195.000,00 195.000,00 195.000,00
32 Materijalni rashodi 195.000,00 195.000,00 195.000,00323 Rashodi za usluge 195.000,00
AKTIVNOST 41 Nacionalne manjine-Vijeæe srpske nacionalne manjine - 27 NACIONALNE MANJINE 17.685,00 17.685,00 17.685,00
38 Donacije i ostali rashodi 0,00 0,00 0,00381 Tekuæe donacije 0,0032 Materijalni rashodi 17.685,00 17.685,00 17.685,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 17.685,00AKTIVNOST 42 Nacionalne manjine-Predstavnik
albanske nacionalne manjine - 27 NACIONALNE MANJINE 7.315,00 7.315,00 7.315,00
38 Donacije i ostali rashodi 0,00 0,00 0,00381 Tekuæe donacije 0,0032 Materijalni rashodi 7.315,00 7.315,00 7.315,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
- 23 OSTALI KORISNICI 0,00 0,00 0,0032 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00
AKTIVNOST 6 Savjet mladih - 23 OSTALI KORISNICI 30.000,00 28.000,00 28.000,00
32 Materijalni rashodi 1.873.630,00 1.878.000,00 1.878.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 127.550,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 1.135.580,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 588.000,0038 Donacije i ostali rashodi 0,00 0,00 0,00386 Kapitalne pomoæi 0,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 22.500,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 437.000,00 490.000,00 440.000,00421 Graðevinski objekti 338.000,00422 Postrojenja i oprema 99.000,00
32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00
AKTIVNOST 9 Vijeæe za prevenciju - 23 OSTALI KORISNICI 7.000,00 7.000,00 7.000,00
32 Materijalni rashodi 7.000,00 7.000,00 7.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 1.500,00323 Rashodi za usluge 3.500,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 2.000,00AKTIVNOST 10 Nacionalne manjine - izbori
- 23 OSTALI KORISNICI 0,00 0,00 0,0032 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00
RAZDJEL 1-B UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE I POTICANJE PODUZETNIŠTVA 9.250.000,00 20.856.300,00 20.392.200,00
GLAVA 1 FINANCIJE 2.460.000,00 14.346.300,00 14.182.200,00PROGRAM 1 REDOVNI RAD
STRUÈNIH SLU�BI 2.460.000,00 14.346.300,00 14.182.200,00AKTIVNOST 1 Rashodi za redovni rad
- 17-1 STRUÈNE SLU�BE 2.460.000,00 2.346.300,00 2.382.200,0032 Materijalni rashodi 2.020.000,00 2.003.300,00 2.035.200,00322 Rashodi za materijal i energiju 250.000,00323 Rashodi za usluge 1.070.000,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 200.000,00329 Ostali nespomenuti
32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,0038 Donacije i ostali rashodi 10.000,00 10.000,00 10.000,00381 Tekuæe donacije 10.000,00
AKTIVNOST 7 Zaštita i spašavanje - 23 OSTALI KORISNICI 10.000,00 10.000,00 10.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 10.000,00 10.000,00 10.000,00381 Tekuæe donacije 10.000,00
AKTIVNOST 8 Manifestacije u organizaciji Grada - 23 OSTALI KORISNICI 50.000,00 40.000,00 40.000,00
32 Materijalni rashodi 50.000,00 40.000,00 40.000,00323 Rashodi za usluge 50.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 0,00
RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 56.965.400,00 68.125.557,00 70.725.178,00
GLAVA 1 ODGOJ I OBRAZOVANJE 27.854.150,00 39.344.307,00 40.801.086,00PROGRAM 1 PROGRAM
PREDŠKOLSKOG ODGOJA 13.160.395,00 18.980.240,00 19.543.146,00AKTIVNOST 1 Odgojno i administrativno
31 Rashodi za zaposlene 11.619.690,00 17.429.535,00 17.952.420,00311 Plaæe 9.453.720,00312 Ostali rashodi za zaposlene 533.570,00313 Doprinosi na plaæe 1.632.400,0032 Materijalni rashodi 20.000,00 30.000,00 30.900,00322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 0,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00421 Graðevinski objekti 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 45
AKTIVNOST 2 Odgojno i administrativno tehnièko osoblje - 02 DJEÈJI VRTIÆCOOR «PODRAVSKO SUNCE» 265.580,00 265.580,00 289.826,00
31 Rashodi za zaposlene 221.580,00 221.580,00 228.226,00311 Plaæe 187.350,00312 Ostali rashodi za zaposlene 2.000,00313 Doprinosi na plaæe 32.230,0032 Materijalni rashodi 44.000,00 44.000,00 61.600,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 44.000,00AKTIVNOST 3 Odgojno i administrativno
tehnièko osoblje - 23 OSTALI KORISNICI 1.255.125,00 1.255.125,00 1.270.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 1.255.125,00 1.255.125,00 1.270.000,00381 Tekuæe donacije 1.255.125,00
PROGRAM 2 OSNOVNI PROGRAM OSNOVNOŠKOLSKOG ODGOJA I OBRAZOVANJA 7.361.147,00 7.916.459,00 8.595.376,00
32 Materijalni rashodi 1.373.380,00 1.373.380,00 1.414.531,00321 Naknade troškova zaposlenima 46.300,00322 Rashodi za materijal i energiju 498.600,00323 Rashodi za usluge 779.780,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 48.700,0034 Financijski rashodi 4.000,00 4.000,00 4.120,00343 Ostali financijski rashodi 4.000,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 63.200,00 63.200,00 65.096,00421 Graðevinski objekti 0,00422 Postrojenja i oprema 55.000,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 8.200,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,0045 Rashodi za dodatna ulaganja
na nefinancijskoj imovini 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja
na graðevinskim objektima 0,00AKTIVNOST 4 Decentralizirane funkcije
31 Rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00311 Plaæe 0,00313 Doprinosi na plaæe 0,0032 Materijalni rashodi 2.584.563,00 2.584.563,00 2.662.099,00321 Naknade troškova zaposlenima 48.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 795.300,00323 Rashodi za usluge 1.687.563,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 53.700,0034 Financijski rashodi 5.000,00 5.000,00 5.150,00343 Ostali financijski rashodi 5.000,0042 Rashodi za nabavu
31 Rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00311 Plaæe 0,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00313 Doprinosi na plaæe 0,0032 Materijalni rashodi 1.603.249,00 2.004.061,00 2.404.873,00321 Naknade troškova zaposlenima 48.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 376.500,00323 Rashodi za usluge 1.127.249,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 51.500,0034 Financijski rashodi 5.000,00 6.250,00 7.500,00343 Ostali financijski rashodi 5.000,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 263.000,00 328.750,00 394.500,00421 Graðevinski objekti 200.000,00422 Postrojenja i oprema 50.000,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 13.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,0045 Rashodi za dodatna ulaganja
na nefinancijskoj imovini 350.000,00 437.500,00 525.000,00451 Dodatna ulaganja na
graðevinskim objektima 350.000,00AKTIVNOST 6 Decentralizirane funkcije
31 Rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00311 Plaæe 0,00313 Doprinosi na plaæe 0,0032 Materijalni rashodi 518.900,00 518.900,00 534.467,00321 Naknade troškova zaposlenima 14.700,00322 Rashodi za materijal i energiju 288.000,00323 Rashodi za usluge 202.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 14.200,0034 Financijski rashodi 3.000,00 3.000,00 3.090,00343 Ostali financijski rashodi 3.000,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 26.000,00 26.000,00 26.780,00422 Postrojenja i oprema 20.000,0045 Rashodi za dodatna ulaganja
na nefinancijskoj imovini 30.000,00 30.000,00 0,00451 Dodatna ulaganja na
graðevinskim objektima 30.000,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 6.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
32 Materijalni rashodi 209.600,00 209.600,00 216.248,00321 Naknade troškova zaposlenima 12.200,00322 Rashodi za materijal i energiju 74.000,00323 Rashodi za usluge 99.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 24.400,0034 Financijski rashodi 3.700,00 3.700,00 3.811,00343 Ostali financijski rashodi 3.700,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 32.000,00 32.000,00 32.960,00421 Graðevinski objekti 0,00422 Postrojenja i oprema 32.000,0045 Rashodi za dodatna
ulaganja na nefinancijskoj imovini 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na
graðevinskim objektima 0,00452 Dodatna ulaganja na
postrojenjima i opremi 0,00AKTIVNOST 8 Decentralizirane funkcije
32 Materijalni rashodi 16.500,00 16.500,00 16.995,00321 Naknade troškova zaposlenima 5.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 6.500,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 23.100,00AKTIVNOST 4 Škola plivanja - 06 COOR
«PODRAVSKO SUNCE» 18.000,00 18.000,00 18.000,0032 Materijalni rashodi 18.000,00 18.000,00 18.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 18.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 48
AKTIVNOST 5 Slobodne aktivnosti i školska natjecanja - 03 O.Š. «ANTUN NEMÈIÆ GOSTOVINSKI» 60.248,00 60.248,00 60.250,00
31 Rashodi za zaposlene 30.548,00 30.548,00 30.550,00311 Plaæe 26.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00313 Doprinosi na plaæe 4.548,0032 Materijalni rashodi 29.700,00 29.700,00 29.700,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 24.700,00AKTIVNOST 6 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 04 O.Š. «BRAÆA RADIÆ» 62.200,00 62.200,00 62.200,00
31 Rashodi za zaposlene 23.900,00 23.900,00 23.900,00311 Plaæe 20.000,00313 Doprinosi na plaæe 3.900,0032 Materijalni rashodi 38.300,00 38.300,00 38.300,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 33.300,00AKTIVNOST 7 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 05 O.Š. «ÐURO ESTER» 61.750,00 61.750,00 59.910,00
31 Rashodi za zaposlene 23.960,00 23.960,00 23.960,00311 Plaæe 20.400,00313 Doprinosi na plaæe 3.560,0032 Materijalni rashodi 37.790,00 37.790,00 35.950,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 32.790,00AKTIVNOST 8 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 06 COOR «PODRAVSKO SUNCE» 25.600,00 25.600,00 25.600,00
31 Rashodi za zaposlene 17.600,00 17.600,00 17.600,00311 Plaæe 15.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00313 Doprinosi na plaæe 2.600,0032 Materijalni rashodi 8.000,00 8.000,00 8.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 8.000,00AKTIVNOST 8 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 07 O.Š. «FORTUNAT PINTARIÆ» 1.000,00 1.000,00 1.000,00
32 Materijalni rashodi 1.000,00 1.000,00 1.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 1.000,00AKTIVNOST 9 Slobodne aktivnosti i školska
natjecanja - 23 OSTALI KORISNICI 100.000,00 100.000,00 100.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 0,00 0,00 0,00381 Tekuæe donacije 0,0032 Materijalni rashodi 100.000,00 100.000,00 100.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 100.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 49
AKTIVNOST 10 Logopedska pomoæ djeci s govornim smetnjama i teškoæama u èitanju i pisanju - 06 COOR «PODRAVSKO SUNCE» 54.850,00 54.850,00 54.850,00
31 Rashodi za zaposlene 54.850,00 54.850,00 54.850,00311 Plaæe 46.800,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00313 Doprinosi na plaæe 8.050,0032 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00
AKTIVNOST 11 Ostale aktivnosti u osnovnoškolskom obrazovanju - 23 OSTALI KORISNICI 50.000,00 50.000,00 50.000,00
32 Materijalni rashodi 50.000,00 50.000,00 50.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 50.000,00AKTIVNOST 12 Pomoænik u nastavi
32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 0,00
PROGRAM 4 VISOKO OBRAZOVANJE 103.000,00 103.000,00 106.090,00AKTIVNOST 1 Centar studija Koprivnica
- 08 PUÈKO OTVORENO UÈILIŠTE 103.000,00 103.000,00 106.090,00
32 Materijalni rashodi 103.000,00 103.000,00 106.090,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 62.000,00323 Rashodi za usluge 39.000,00329 Ostali nespomenuti
GLAVA 2 KULTURA 8.328.040,00 7.898.040,00 8.489.450,00PROGRAM 1 OÈUVANJE
KULTURNE BAŠTINE 2.041.740,00 2.041.740,00 2.086.642,00AKTIVNOST 1 Redovna muzejska djelatnost
- 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 1.931.740,00 1.931.740,00 1.989.692,00
31 Rashodi za zaposlene 1.504.500,00 1.504.500,00 1.549.635,00311 Plaæe 1.220.300,00312 Ostali rashodi za zaposlene 62.000,00313 Doprinosi na plaæe 222.200,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 51
32 Materijalni rashodi 423.240,00 423.240,00 435.937,00321 Naknade troškova zaposlenima 65.500,00322 Rashodi za materijal i energiju 117.000,00323 Rashodi za usluge 189.500,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 51.240,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00421 Graðevinski objekti 0,0034 Financijski rashodi 4.000,00 4.000,00 4.120,00343 Ostali financijski rashodi 4.000,00422 Postrojenja i oprema 0,00
AKTIVNOST 2 Zaštita kulturne baštine - 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 20.000,00 20.000,00 20.600,00
32 Materijalni rashodi 20.000,00 20.000,00 20.600,00323 Rashodi za usluge 10.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 10.000,0043 Rashodi za plemenite metale,
umjetnièka i znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00 0,00 0,00
431 Plemeniti metali, umjetnièka i znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00
AKTIVNOST 3 Muzejsko-galerijska djelatnost - 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 50.000,00 50.000,00 36.050,00
32 Materijalni rashodi 50.000,00 50.000,00 36.050,00323 Rashodi za usluge 50.000,00
AKTIVNOST 4 Knji�nièna djelatnost - 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 10.000,00 10.000,00 10.300,00
32 Materijalni rashodi 10.000,00 10.000,00 10.300,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 10.000,0043 Rashodi za plemenite metale,
umjetnièka i znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00 0,00 0,00
431 Plemeniti metali, umjetnièka i znanstvena djela iostale vrijednosti 0,00
AKTIVNOST 5 Nakladnièka djelatnost - 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 30.000,00 30.000,00 30.000,00
32 Materijalni rashodi 30.000,00 30.000,00 30.000,00323 Rashodi za usluge 30.000,00
AKTIVNOST 6 Glazbeno-scenska djelatnost - 09 MUZEJ GRADA KOPRIVNICE 0,00 0,00 0,00
32 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 0,00
PROGRAM 2 KNJI�NIÈNA I KNJI�EVNO-NAKLADNIÈKA DJELATNOST 3.407.650,00 3.377.650,00 3.891.579,00
- u obliku prava 150.000,0042 Rashodi za nabavu proizvedene
dugotrajne imovine 505.000,00 505.000,00 732.150,00421 Graðevinski objekti 200.000,00422 Postrojenja i oprema 60.000,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 245.000,00AKTIVNOST 2 Knji�evno-nakladnièka djelatnost
- 10 KNJI�NICA I ÈITAONICA «FRAN GALOVIÆ» 99.600,00 69.600,00 72.588,00
31 Rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,0032 Materijalni rashodi 99.600,00 69.600,00 72.588,00321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 1.500,00323 Rashodi za usluge 77.600,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 1.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 9.500,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 0,00AKTIVNOST 3 NABAVA OPREME - 10 KNJI�NICA
I ÈITAONICA «FRAN GALOVIÆ» 60.000,00 60.000,00 61.500,0042 Rashodi za nabavu
31 Rashodi za zaposlene 722.250,00 722.250,00 743.917,00311 Plaæe 569.300,00312 Ostali rashodi za zaposlene 55.000,00313 Doprinosi na plaæe 97.950,0032 Materijalni rashodi 302.600,00 302.600,00 311.678,00321 Naknade troškova zaposlenima 23.100,00322 Rashodi za materijal i energiju 24.000,00323 Rashodi za usluge 233.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 22.500,0034 Financijski rashodi 3.500,00 3.500,00 3.605,00343 Ostali financijski rashodi 3.500,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,0045 Rashodi za dodatna ulaganja
na nefinancijskoj imovini 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na
31 Rashodi za zaposlene 1.000,00 1.000,00 15.000,00311 Plaæe 750,00313 Doprinosi na plaæe 250,00
AKTIVNOST 7 Pomoæ za novoroðenèad - 23 OSTALI KORISNICI 305.000,00 305.000,00 350.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 305.000,00 305.000,00 350.000,00381 Tekuæe donacije 305.000,00
AKTIVNOST 8 Bo�iæna darivanja djece i umirovljenika - 23 OSTALI KORISNICI 400.000,00 400.000,00 480.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 400.000,00 400.000,00 480.000,00381 Tekuæe donacije 400.000,00
AKTIVNOST 9 Sufinanciranje programa udruga - zdravstva i socijalne skrbi - 24 GR. DRUŠTVO CRVENOG KRI�A 385.300,00 385.300,00 330.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 385.300,00 385.300,00 330.000,00381 Tekuæe donacije 385.300,00
AKTIVNOST 9 Sufinanciranje programa udruga iz podruèja zdravstva i socijalne skrbi - 23 OSTALI KORISNICI 147.000,00 147.000,00 170.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 147.000,00 147.000,00 170.000,00381 Tekuæe donacije 147.000,00
AKTIVNOST 10 Sufinanciranje programa javnih radova - 23 OSTALI KORISNICI 951.900,00 951.900,00 951.900,00
31 Rashodi za zaposlene 866.900,00 866.900,00 866.900,00311 Plaæe 700.000,00313 Doprinosi na plaæe 116.900,0032 Materijalni rashodi 85.000,00 85.000,00 85.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 75.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 50.000,00
AKTIVNOST 11 Sufinanciranje Obiteljskog centra Koprivnica - 25 CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB KOPRIVNICA 0,00 0,00 0,00
38 Donacije i ostali rashodi 0,00 0,00 0,00381 Tekuæe donacije 0,00
- 23 OSTALI KORISNICI 15.000,00 15.000,00 15.000,0038 Donacije i ostali rashodi 5.000,00 5.000,00 5.000,00381 Tekuæe donacije 5.000,0037 Naknade graðanima i kuæanstvima
iz zavoda i iz proraèuna 10.000,00 10.000,00 10.000,00372 Naknade graðanima i
kuæanstvima iz proraèuna 10.000,00AKTIVNOST 3 Sufinanciranje troškova lijeèenja
- 23 OSTALI KORISNICI 50.000,00 50.000,00 55.000,0038 Donacije i ostali rashodi 35.000,00 35.000,00 35.000,00381 Tekuæe donacije 35.000,0032 Materijalni rashodi 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 0,0037 Naknade graðanima i kuæanstvima
iz zavoda i iz proraèuna 15.000,00 15.000,00 20.000,00372 Naknade graðanima i
kuæanstvima iz proraèuna 15.000,00AKTIVNOST 4 Donacije zdravstvenim
ustanovama - 23 OSTALI KORISNICI 0,00 0,00 23.793,0038 Donacije i ostali rashodi 0,00 0,00 23.793,00381 Tekuæe donacije 0,00
AKTIVNOST 5 Savjetovalište za obitelji djece s teškoæama u razvoju - 23 OSTALI KORISNICI 18.000,00 18.000,00 20.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 18.000,00 18.000,00 20.000,00381 Tekuæe donacije 18.000,00
GLAVA 5 PROTUPO�ARNA ZAŠTITA I JAVNA SIGURNOST 7.988.410,00 7.988.410,00 8.228.049,00
PROGRAM 1 REDOVNA DJELATNOST SLU�BI PROTUPO�ARNE ZAŠTITE 7.945.180,00 7.945.180,00 8.183.523,00
AKTIVNOST 1 Sufinanciranje programa JVP Grada Koprivnice- gradski proraèun - 14 JVP GRADA KOPRIVNICE 2.378.180,00 2.378.180,00 2.449.513,00
31 Rashodi za zaposlene 1.922.470,00 1.922.470,00 1.980.142,00311 Plaæe 1.319.340,00312 Ostali rashodi za zaposlene 116.670,00313 Doprinosi na plaæe 486.460,0032 Materijalni rashodi 342.570,00 342.570,00 352.838,00321 Naknade troškova zaposlenima 163.970,00322 Rashodi za materijal i energiju 95.820,00323 Rashodi za usluge 54.630,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 28.150,0034 Financijski rashodi 6.780,00 6.780,00 6.983,00343 Ostali financijski rashodi 6.780,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 106.360,00 106.360,00 109.550,00421 Graðevinski objekti 0,00422 Postrojenja i oprema 106.360,00423 Prijevozna sredstva 0,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 59
45 Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini 0,00 0,00 0,00
451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00
AKTIVNOST 1 Sufinanciranje programa JVP Grada Koprivnice- decentralizacija - 14 JVP GRADA KOPRIVNICE 5.267.000,00 5.267.000,00 5.425.010,00
31 Rashodi za zaposlene 4.490.700,00 4.490.700,00 4.625.421,00311 Plaæe 3.483.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 158.900,00313 Doprinosi na plaæe 848.800,0032 Materijalni rashodi 776.300,00 776.300,00 799.589,00321 Naknade troškova zaposlenima 300.600,00322 Rashodi za materijal i energiju 340.500,00323 Rashodi za usluge 0,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 135.200,00AKTIVNOST 2 Sufinanciranje programa
Vatrogasne zajednice - 15 VATROGASNA ZAJEDNICA GRADA 300.000,00 300.000,00 309.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 300.000,00 300.000,00 309.000,00381 Tekuæe donacije 300.000,00
PROGRAM 2 JAVNA SIGURNOST 43.230,00 43.230,00 44.526,00AKTIVNOST 1 Sufinanciranje programa
prometne sigurnosti - 16 JEDINICA PROMETNE MLADE�I 43.230,00 43.230,00 44.526,00
32 Materijalni rashodi 43.230,00 43.230,00 44.526,00322 Rashodi za materijal i energiju 4.530,00323 Rashodi za usluge 35.700,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 3.000,00GLAVA 6 PROGRAMI OSTALIH
PROGRAMA UDRUGA 568.100,00 568.100,00 555.900,00AKTIVNOST 1 Sufinanciranje programa
udruga iz Domovinskog rata - 23 OSTALI KORISNICI 102.600,00 102.600,00 95.400,00
38 Donacije i ostali rashodi 97.600,00 97.600,00 83.400,00381 Tekuæe donacije 97.600,0032 Materijalni rashodi 5.000,00 5.000,00 12.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00
AKTIVNOST 2 Sufinanciranje programa udruga za rad s djecom i mlade�i - 23 OSTALI KORISNICI 180.500,00 180.500,00 180.500,00
38 Donacije i ostali rashodi 180.500,00 180.500,00 180.500,00381 Tekuæe donacije 180.500,00
AKTIVNOST 3 Sufinanciranje programa udruga �ena iz prigradskih naselja - 23 OSTALI KORISNICI 45.000,00 45.000,00 40.000,00
38 Donacije i ostali rashodi 45.000,00 45.000,00 40.000,00381 Tekuæe donacije 45.000,00
AKTIVNOST 4 Sufinanciranje programa ostalih udruga - 23 OSTALI KORISNICI 240.000,00 240.000,00 240.000,00
32 Materijalni rashodi 50.000,00 50.000,00 50.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 50.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 60
38 Donacije i ostali rashodi 190.000,00 190.000,00 190.000,00381 Tekuæe donacije 190.000,00
RAZDJEL 3 UPRAVNI ODJEL ZA KOM. GOSPODARSTVO, PROST. UREÐENJE I ZAŠT.OKOLIŠA 32.540.000,00 32.720.000,00 33.630.000,00
usluge - 00 OBJEKTI 100.000,00 100.000,00 100.000,0032 Materijalni rashodi 100.000,00 100.000,00 100.000,00323 Rashodi za usluge 100.000,00
PROGRAM 5 OSTALI NESPOMENUTIRASHODI 300.000,00 300.000,00 300.000,00
AKTIVNOST , OSTALI - 00 OBJEKTI 300.000,00 300.000,00 300.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 66
32 Materijalni rashodi 200.000,00 200.000,00 200.000,00329 Ostali nespomenuti
rashodi poslovanja 200.000,0034 Financijski rashodi 50.000,00 50.000,00 50.000,00343 Ostali financijski rashodi 50.000,0038 Donacije i ostali rashodi 50.000,00 50.000,00 50.000,00383 Kazne, penali i naknade štete 50.000,00
PROGRAM 6 KUPNJA OBJEKATA 1.000.000,00 1.500.000,00 2.000.000,00AKTIVNOST 1 Stambeni objekti
- 23 OSTALI KORISNICI 500.000,00 500.000,00 500.000,0042 Rashodi za nabavu
proizvedene dugotrajne imovine 500.000,00 500.000,00 500.000,00421 Graðevinski objekti 500.000,00
AKTIVNOST 2 Poslovni objekti - 23 OSTALI KORISNICI 500.000,00 1.000.000,00 1.500.000,00
42 Rashodi za nabavu proizvedene dugotrajne imovine 500.000,00 1.000.000,00 1.500.000,00
421 Graðevinski objekti 500.000,00
Èlanak 4.
U Planu razvojnih programa za razdoblje 2012.-2014. godine, koji èini sastavni dio ovog Proraèunaplanirani su rashodi za nefinancijsku imovinu i kapitalne pomoæi.
III. ZAVRŠNA ODREDBA
Èlanak 5.
Ovaj Proraèun Grada Koprivnice objavit æe se u «Glasniku Grada Koprivnice», a stupa na snagu 01.sijeènja 2012. godine.
01 Opæe javne usluge 14.389.610,00 17.186.500,00 16.264.400,00011 Izvršna i zakonodavna tijela, financijski i
fiskalni poslovi, vanjski poslovi 2.829.000,00 3.160.000,00 2.914.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 44.000,00 44.000,00 44.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 294.000,00 312.000,00 295.000,00323 Rashodi za usluge 1.630.500,00 1.931.500,00 1.696.500,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 2.000,00 2.000,00 2.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 535.500,00 543.500,00 538.500,00343 Ostali financijski rashodi 2.000,00 2.000,00 2.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 67
381 Tekuæe donacije 221.000,00 220.000,00 221.000,00385 Izvanredni rashodi 100.000,00 100.000,00 100.000,00422 Postrojenja i oprema 0,00 5.000,00 15.000,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00013 Opæe usluge 11.560.610,00 11.026.500,00 10.550.400,00311 Plaæe 5.700.000,00 5.730.000,00 5.760.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 320.000,00 320.000,00 320.000,00313 Doprinosi na plaæe 1.000.000,00 1.007.000,00 1.015.000,00321 Naknade troškova zaposlenima 335.000,00 335.000,00 335.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 250.000,00 258.300,00 270.200,00323 Rashodi za usluge 1.070.000,00 1.045.000,00 1.065.000,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 200.000,00 200.000,00 200.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 500.000,00 500.000,00 500.000,00343 Ostali financijski rashodi 290.000,00 191.000,00 192.000,00352 Subvencije trgovaèkim društvima,
obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 150.000,00 152.000,00 155.000,00
422 Postrojenja i oprema 838.000,00 758.000,00 208.000,00423 Prijevozna sredstva 0,00 0,00 0,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 487.410,00 110.000,00 110.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 195.000,00 195.000,00 195.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 25.000,00 25.000,00 25.000,00381 Tekuæe donacije 200.200,00 200.200,00 200.200,00017 Transakcije vezane za javni dug 0,00 3.000.000,00 2.800.000,00341 Kamate za izdane vrijednosne papire 0,00 3.000.000,00 2.800.000,0003 Javni red i sigurnost 7.998.410,00 7.998.410,00 8.238.049,00031 Usluge policije 43.230,00 43.230,00 44.526,00322 Rashodi za materijal i energiju 4.530,00 4.530,00 4.665,00323 Rashodi za usluge 35.700,00 35.700,00 36.771,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.000,00 3.000,00 3.090,00032 Usluge protupo�arne zaštite 7.945.180,00 7.945.180,00 8.183.523,00311 Plaæe 4.802.340,00 4.802.340,00 4.946.410,00312 Ostali rashodi za zaposlene 275.570,00 275.570,00 283.837,00313 Doprinosi na plaæe 1.335.260,00 1.335.260,00 1.375.316,00321 Naknade troškova zaposlenima 464.570,00 464.570,00 478.506,00322 Rashodi za materijal i energiju 436.320,00 436.320,00 449.407,00323 Rashodi za usluge 54.630,00 54.630,00 56.266,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 163.350,00 163.350,00 168.248,00343 Ostali financijski rashodi 6.780,00 6.780,00 6.983,00381 Tekuæe donacije 300.000,00 300.000,00 309.000,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 106.360,00 106.360,00 109.550,00423 Prijevozna sredstva 0,00 0,00 0,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00036 Rashodi za javni red i sigurnost
koji nisu drugdje svrstani 10.000,00 10.000,00 10.000,00381 Tekuæe donacije 10.000,00 10.000,00 10.000,0004 Ekonomski poslovi 1.980.000,00 1.760.000,00 1.660.000,00042 Poljoprivreda, šumarstvo, ribarstvo i lov 210.000,00 110.000,00 110.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00352 Subvencije trgovaèkim društvima,
obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 200.000,00 100.000,00 100.000,00
381 Tekuæe donacije 10.000,00 10.000,00 10.000,00047 Ostale industrije 1.770.000,00 1.650.000,00 1.550.000,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 68
351 Subvencije trgovaèkim društvima u javnom sektoru 1.700.000,00 1.600.000,00 1.500.000,00
352 Subvencije trgovaèkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 50.000,00 50.000,00 50.000,00
412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 20.000,00 0,00 0,0005 Zaštita okoliša 4.280.000,00 3.900.000,00 4.000.000,00051 Gospodarenje otpadom 3.450.000,00 2.470.000,00 2.470.000,00323 Rashodi za usluge 320.000,00 320.000,00 320.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 50.000,00 50.000,00 50.000,00386 Kapitalne pomoæi 1.260.000,00 100.000,00 100.000,00422 Postrojenja i oprema 1.820.000,00 2.000.000,00 2.000.000,00055 Istra�ivanje i razvoj: zaštita okoliša 50.000,00 50.000,00 50.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 50.000,00 50.000,00 50.000,00056 Poslovi i usluge zaštite okoliša
koji nisu drugdje svrstani 780.000,00 1.380.000,00 1.480.000,00323 Rashodi za usluge 170.000,00 570.000,00 570.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 600.000,00 800.000,00 900.000,00381 Tekuæe donacije 10.000,00 10.000,00 10.000,0006 Usluge unapreðenja stanovanja i zajednice 100.330.000,00 72.590.000,00 53.850.000,00062 Razvoj zajednice 21.100.000,00 34.950.000,00 15.000.000,00386 Kapitalne pomoæi 800.000,00 10.300.000,00 1.300.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 850.000,00 500.000,00 500.000,00421 Graðevinski objekti 18.950.000,00 23.650.000,00 12.700.000,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 500.000,00 500.000,00 500.000,00063 Opskrba vodom 4.400.000,00 600.000,00 620.000,00421 Graðevinski objekti 4.400.000,00 600.000,00 620.000,00064 Ulièna rasvjeta 3.650.000,00 3.650.000,00 3.700.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 2.400.000,00 2.400.000,00 2.450.000,00323 Rashodi za usluge 1.250.000,00 1.250.000,00 1.250.000,00066 Rashodi vezani za stanovanje i komunalne
pogodnosti koji nisu drugdje svrstani 71.180.000,00 33.390.000,00 34.530.000,00323 Rashodi za usluge 9.740.000,00 4.860.000,00 4.980.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 280.000,00 280.000,00 300.000,00343 Ostali financijski rashodi 50.000,00 50.000,00 50.000,00352 Subvencije trgovaèkim društvima,
obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima izvan javnog sektora 2.000.000,00 2.000.000,00 2.000.000,00
383 Kazne, penali i naknade štete 50.000,00 50.000,00 50.000,00386 Kapitalne pomoæi 13.360.000,00 20.100.000,00 20.750.000,00411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 40.000.000,00 3.000.000,00 3.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 600.000,00 200.000,00 300.000,00421 Graðevinski objekti 4.200.000,00 1.900.000,00 1.900.000,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 900.000,00 950.000,00 1.200.000,0007 Zdravstvo 2.229.000,00 2.229.000,00 2.303.793,00076 Poslovi i usluge zdravstva
koji nisu drugdje svrstani 2.229.000,00 2.229.000,00 2.303.793,00323 Rashodi za usluge 26.000,00 26.000,00 71.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 0,00 7.200,00372 Naknade graðanima i kuæanstvima iz proraèuna 25.000,00 25.000,00 30.000,00381 Tekuæe donacije 178.000,00 178.000,00 195.593,00386 Kapitalne pomoæi 2.000.000,00 2.000.000,00 2.000.000,0008 Rekreacija, kultura i religija 23.996.770,00 23.454.140,00 23.503.350,00081 Slu�be rekreacije i sporta 8.600.000,00 8.650.000,00 8.550.000,00351 Subvencije trgovaèkim
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 69
311 Plaæe 3.444.200,00 3.444.200,00 3.547.526,00312 Ostali rashodi za zaposlene 303.900,00 303.900,00 313.017,00313 Doprinosi na plaæe 604.850,00 604.850,00 622.995,00321 Naknade troškova zaposlenima 187.600,00 187.600,00 193.228,00322 Rashodi za materijal i energiju 337.000,00 337.000,00 347.110,00323 Rashodi za usluge 728.100,00 698.100,00 703.593,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 1.500,00 1.500,00 1.545,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 141.890,00 141.890,00 146.146,00342 Kamate za primljene zajmove 0,00 0,00 0,00343 Ostali financijski rashodi 13.000,00 13.000,00 13.390,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 150.000,00 150.000,00 354.500,00421 Graðevinski objekti 200.000,00 200.000,00 418.000,00422 Postrojenja i oprema 510.000,00 110.000,00 113.300,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 270.000,00 270.000,00 278.100,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 10.000,00 10.000,00 10.000,00431 Plemeniti metali, umjetnièka i
znanstvena djela i ostale vrijednosti 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00084 Religijske i druge slu�be zajednice 1.280.000,00 1.230.000,00 950.000,00381 Tekuæe donacije 50.000,00 50.000,00 50.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 0,00 100.000,00 100.000,00421 Graðevinski objekti 1.230.000,00 1.080.000,00 800.000,00086 Rashodi za rekreaciju, kulturu i religiju
koji nisu drugdje svrstani 7.214.730,00 7.102.100,00 6.940.900,00321 Naknade troškova zaposlenima 127.550,00 130.000,00 130.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 5.000,00 5.000,00 12.000,00323 Rashodi za usluge 1.247.580,00 1.239.000,00 1.239.000,00324 *Naknade troškova osobama
izvan radnog odnosa 22.500,00 23.000,00 23.000,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 658.000,00 658.000,00 658.000,00381 Tekuæe donacije 1.857.100,00 1.857.100,00 1.838.900,00386 Kapitalne pomoæi 0,00 0,00 0,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 850.000,00 750.000,00 650.000,00421 Graðevinski objekti 2.348.000,00 2.290.000,00 2.290.000,00422 Postrojenja i oprema 99.000,00 150.000,00 100.000,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,0009 Obrazovanje 36.999.150,00 47.374.307,00 48.593.086,00091 Predškolsko i osnovno obrazovanje 21.057.850,00 27.433.007,00 28.641.337,00311 Plaæe 9.669.070,00 14.395.930,00 14.798.967,00312 Ostali rashodi za zaposlene 535.570,00 802.355,00 826.425,00313 Doprinosi na plaæe 1.669.630,00 2.485.830,00 2.555.254,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 20.000,00 30.000,00 30.900,00323 Rashodi za usluge 0,00 0,00 0,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 44.000,00 44.000,00 61.600,00381 Tekuæe donacije 1.255.125,00 1.255.125,00 1.270.000,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00311 Plaæe 128.200,00 128.200,00 128.200,00312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 0,00 0,00313 Doprinosi na plaæe 22.658,00 22.658,00 22.660,00321 Naknade troškova zaposlenima 169.200,00 181.200,00 196.836,00322 Rashodi za materijal i energiju 2.047.400,00 2.141.525,00 2.285.327,00323 Rashodi za usluge 3.895.592,00 4.177.404,00 4.542.575,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 546.450,00 559.325,00 576.430,00343 Ostali financijski rashodi 20.700,00 21.950,00 23.671,00381 Tekuæe donacije 0,00 0,00 0,00
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 70
412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 0,00 0,00 0,00421 Graðevinski objekti 200.000,00 250.000,00 300.000,00422 Postrojenja i oprema 217.000,00 229.500,00 247.010,00424 Knjige, umjetnièka djela i
ostale izlo�bene vrijednosti 35.200,00 38.450,00 42.366,00426 Nematerijalna proizvedena imovina 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 582.055,00 669.555,00 733.116,00452 Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi 0,00 0,00 0,00092 Srednjoškolsko obrazovanje 0,00 1.000.000,00 0,00386 Kapitalne pomoæi 0,00 1.000.000,00 0,00421 Graðevinski objekti 0,00 0,00 0,00094 Visoka naobrazba 7.603.000,00 7.603.000,00 10.606.090,00321 Naknade troškova zaposlenima 0,00 0,00 0,00322 Rashodi za materijal i energiju 62.000,00 62.000,00 63.860,00323 Rashodi za usluge 39.000,00 39.000,00 40.170,00324 *Naknade troškova
osobama izvan radnog odnosa 1.000,00 1.000,00 1.030,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 1.000,00 1.000,00 1.030,00386 Kapitalne pomoæi 7.000.000,00 7.000.000,00 10.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 0,00 0,00 0,00422 Postrojenja i oprema 0,00 0,00 0,00451 Dodatna ulaganja na graðevinskim objektima 0,00 0,00 0,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 200.000,00 200.000,00 200.000,00421 Graðevinski objekti 300.000,00 300.000,00 300.000,00095 Obrazovanje koje se ne
mo�e definirati po stupnju 5.000.000,00 3.000.000,00 1.000.000,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 5.000.000,00 3.000.000,00 1.000.000,00098 Usluge obrazovanja koje
nisu drugdje svrstane 3.338.300,00 8.338.300,00 8.345.659,00311 Plaæe 0,00 0,00 0,00313 Doprinosi na plaæe 0,00 0,00 0,00321 Naknade troškova zaposlenima 5.000,00 5.000,00 5.150,00322 Rashodi za materijal i energiju 0,00 0,00 0,00323 Rashodi za usluge 3.210.500,00 8.210.500,00 8.210.695,00329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 21.000,00 21.000,00 20.450,00343 Ostali financijski rashodi 11.000,00 11.000,00 11.330,00372 Naknade graðanima i kuæanstvima iz proraèuna 18.000,00 18.000,00 18.000,00381 Tekuæe donacije 72.800,00 72.800,00 80.034,0010 Socijalna zaštita 6.747.700,00 7.447.700,00 6.596.900,00106 Stanovanje 506.000,00 506.000,00 525.000,00311 Plaæe 750,00 750,00 12.750,00313 Doprinosi na plaæe 250,00 250,00 2.250,00372 Naknade graðanima i
kuæanstvima iz proraèuna 5.000,00 5.000,00 5.000,00381 Tekuæe donacije 0,00 0,00 5.000,00421 Graðevinski objekti 500.000,00 500.000,00 500.000,00109 Aktivnosti socijalne zaštite
koje nisu drugdje svrstane 6.241.700,00 6.941.700,00 6.071.900,00412 Nematerijalna imovina - u obliku prava 200.000,00 0,00 0,00421 Graðevinski objekti 200.000,00 1.000.000,00 0,00311 Plaæe 700.000,00 700.000,00 700.000,00312 Ostali rashodi za zaposlene 50.000,00 50.000,00 50.000,00313 Doprinosi na plaæe 116.900,00 116.900,00 116.900,00321 Naknade troškova zaposlenima 10.000,00 10.000,00 10.000,00322 Rashodi za materijal i energiju 885.000,00 885.000,00 855.000,00372 Naknade graðanima i
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 71
11447744..
Na temelju èlanka 30. stavka 4. Zakona o komunalnom gospodarstvu («Narodne novine» broj 36/95.,70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst¸ 82/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09.,49/11., 84/11. i 90/11.) i èlanka 40. Statuta Grada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj 4/09.)Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
P R O G R A M gradnje objekata i ureðaja komunalne
infrastrukture na podruèju Grada Koprivnice za 2012. godinu
I.
Ovim Programom gradnje objekata i ureðaja komunalne infrastrukture na podruèju Grada Koprivnice za2012. godinu (u daljnjem tekstu: Program), utvrðuje se graðenje objekata i ureðaja komunalne infrastrukturei nabava opreme na podruèju Grada Koprivnice za 2012. godinu, koje se financira iz:
- komunalnog doprinosa,- naknade za koncesije za obavljanje komunalnih djelatnosti,- dijela cijene komunalne usluge,- Proraèuna Grada Koprivnice,- drugih izvora utvrðenih posebnim zakonima ( dr�avni proraèun, prodaja nekretnina, sufinanciranjem od
strane Hrvatskih cesta, �upanijske uprave za ceste, Fondova i sl.).
Program sadr�i:- opis poslova s procjenom troškova za gradnju pojedinih objekata i ureðaja te za nabavu opreme,- iskaz financijskih sredstava potrebnih za ostvarivanje Programa s naznakom izvora financiranja po
djelatnostima.
II.
Program se temelji na prostorno - planskoj dokumentaciji Grada Koprivnice, razvojnoj politici, ukazanimpotrebama za izgradnjom odreðenih objekata i ureðaja komunalne infrastrukture po pojedinim lokacijama iraspolo�ivim financijskim sredstvima.
III.
A. GRADNJA OBJEKATA I UREÐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA JAVNE POVRŠINE,NERAZVRSTANE CESTE, GROBLJA I JAVNU RASVJETU
I. JAVNE POVRŠINE
Gradnja nogostupa i biciklistièkih staza i parkirališta u 2012. godini:
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1. Pješaèko-biciklistièka staza u Ulici M. Šimeka na dionici od Ulice Miklinovec do Ulice �. Selingera Izgradnja staze 500.000
2. Pješaèko-biciklistièka staza na Ivanjskoj cesti na dionici od Ulice I. Èesmièkog do naselja Ivanec Izrada projektne 50.000
dokumentacije
3. Ostale staze i parkirališta Izrada projektne 220.000dokumentacije i izgradnja
Ukupno 770.000
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 72
II. CESTE
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1. Mosna ulica Projektna dokumentacija i 1.670.000izvoðenje radova na rekonstrukciji ulice
2. Zrinski trg, Florijanski trg, Ulica Ð. Estera, Projektna dokumentacija 500.000Ulica A. Starèeviæa od Ivanjske do Kolodvorske ulice
3. Ostale prometnice (pristupna cesta mrtvaènici u Izrada projektne dokumentacije, 700.000naselju Herešin, spojna cesta Peteranska - Èarda itd.) poèetak izgradnje
4. Ostale izgradnje uz izgradnju i rekonstrukciju cesta Izrada projektne dokumentacije 300.000i izgradnja DTK i sl.
Ukupno 3.170.000
III. GROBLJA
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1. Mrtvaènica na mjesnom groblju u naselju Herešin Projektna dokumentacija 300.000i poèetak izgradnje
Ukupno 300.000
IV.JAVNA RASVJETA
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1 Dom�alska ulica Projektna dokumentacija 100.000i izgradnja
2. Koprivnièka ulica u naselju Bakovèice, dionica Projektna dokumentacija 390.000od ju�ne gradske obilaznice do poèetka naselja i izgradnja
3. Ostale izgradnje i rekonstrukcije javne rasvjete Projektna dokumentacija, 430.000izgradnja i rekonstrukcija
Ukupno 920.000
REKAPITULACIJA A):
Redni broj Vrsta komunalne infrastrukture: Vrijednost (kuna)
I. JAVNE POVRŠINE 770.000II. CESTE 3.170.000III. GROBLJA 300.000IV. JAVNA RASVJETA 920.000
SVEUKUPNO A): 5.160.000
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 73
IV.
Financiranje graðenja objekata i ureðaja i nabava opreme iz toèke III. ovog Programa osigurati æe se izsredstava:
Redni broj Vrsta prihoda Vrijednost (kuna)
1. Komunalnog doprinosa 1.700.0002. Naknade za koncesiju za parkirališta 800.0003. Šumskog doprinosa 15.0004. Ostalih sredstava Proraèuna Grada Koprivnice za 2012. godinu 2.645.000
SVEUKUPNO A): 5.160.000
V.
B) GRADNJA OBJEKATA I UREÐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA FORMIRANJE IPROŠIRENJE POSLOVNIH I STAMBENIH ZONA
I. PROŠIRENJE POSLOVNIH ZONA
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1. Izgradnja nerazvrstanih cesta i javne rasvjete u Projektna dokumentacija, 4.500.000poslovnim zonama Radnièka i Dravska i ostalim izgradnjaposlovnim zonama
2. Ostale izgradnje uz izgradnju nerazvrstanih Izrada projektne dokumentacije 400.000cesta u poslovnim zonama i izgradnja DTK i sl.
Ukupno 4.900.000
Financiranje graðenja objekata i ureðaja iz podtoèke I, osigurati æe se iz sredstava:
Redni broj Vrsta prihoda Vrijednost (kuna)
1. Komunalnog doprinosa 1.200.0002. Prodaje parcela 2.700.0003. Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva 1.000.000
Ukupno 4.900.000
II. PROŠIRENJE STAMBENIH ZONA
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1. Stambena zona «Lenišæe - istok» Završetak radova na izgradnji 1.500.000prometnih površina
2. Stambena zona «Pri Sv. Magdaleni» Završetak radova na izgradnji 500.000prometnih površina
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 74
3. Izgradnja nerazvrstanih cesta i javne rasvjete Projektna dokumentacija 1.000.000u stambenim zonama («Pri Sv. Magdaleni», i izgradnja«Dubovec», «Cvjetna», i sl.)
4. Ostale izgradnje uz izgradnju nerazvrstanih Izrada projektne dokumentacije 200.000cesta u stambenim zonama i izgradnja DTK i sl.
Ukupno 3.200.000
Financiranje graðenja objekata i ureðaja iz podtoèke II, osigurati æe se iz sredstava:
Redni broj Vrsta prihoda Vrijednost (kuna)
1. Komunalnog doprinosa 1.800.0002. Prodaje parcela 1.400.000
Ukupno 3.200.000
REKAPITULACIJA B):
Redni broj Vrsta komunalne infrastrukture: Vrijednost (kuna)
I. PROŠIRENJE POSLOVNIH ZONA 4.900.000II. PROŠIRENJE STAMBENIH ZONA 3.200.000
SVEUKUPNO B): 8.100.000
VI.
C) GRADNJA OBJEKATA I UREÐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA ODLAGANJEKOMUNALNOG OTPADA
Red. broj Naziv investicije Opis Vrijednost (kuna)
1. Odlagalište komunalnog otpada Piškornica Završetak radova na sanaciji 1.000.000
3. Recikla�no dvorište Proširenje sustava 260.000recikliranja otpada
Ukupno 3.080.000
VII.
Financiranje graðenja objekata i ureðaja iz toèke VI. ovog Programa osigurati æe se iz sredstava:
Redni broj Vrsta prihoda Vrijednost (kuna)
1. Fonda za zaštitu okoliša i energetsku uèinkovitost 400.0002. Proraèuna Grada Koprivnice za 2012. godinu iz dijela cijene
komunalne usluge zbrinjavanja smeæa 2.680.000
UKUPNO C): 3.080.000
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 75
REKAPITULACIJA GRAÐENJA 2012. GODINE:
Vrsta komunalne infrastrukture: Vrijednost(kuna)
GRUPA A) 5.160.000GRUPA B) 8.100.000GRUPA C) 3.080.000
SVEUKUPNO: 16.340.000
VIII.
Vrijednost pojedinih radova ovog Programa utvrðena je na temelju aproksimativnih kolièina i prosjeènihcijena graðenja objekata i ureðaja komunalne infrastrukture na podruèju Grada Koprivnice.
Konaèna vrijednost svakog pojedinog objekta utvrdit æe se na temelju stvarnih i ukupnih troškova kojisadr�e, ovisno o uvjetima, rješavanje imovinskih odnosa, projektiranje, nadzor i izvoðenje radova.
IX.
Gradnju objekata i ureðaja komunalne infrastrukture iz ovog Programa provodit æe Grad Koprivnica iKoprivnièke ceste d.o.o. Koprivnica, u skladu s nadle�nostima utvrðenim zakonskom regulativom.
X.
Ustupanje radova po ovom Programu obavljat æe se sukcesivno, u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi,Zakonom o komunalnom gospodarstvu i Zakonom o cestama.
XI.
Ukoliko se tijekom realizacije Programa opravdano pojavi potreba za gradnjom objekata koji nisupredviðeni Programom, o njihovoj realizaciji posebnu odluku donosit æe Gradsko vijeæe Grada Koprivnice naprijedlog Gradonaèelnika.
XII.
Gradonaèelnik Grada Koprivnice du�an je do kraja o�ujka 2013. godine podnijeti Gradskom vijeæuGrada Koprivnice izvješæe o izvršenju ovog Programa za 2012. godinu.
XIII.
Ovaj Program objavit æe se u «Glasniku Grada Koprivnice», a stupa na snagu 1.sijeènja 2012. godine.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 76
11447755..
Na temelju èlanka 26. stavka 3. Zakona ovodama («Narodne novine» broj 153/09, 63/11,130/11) i èlanka 40. Statuta Grada Koprivnice(«Glasnik Grada Koprivnice» broj 4/09), Gradskovijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj28.12.2011. godine, donijelo je
P L A Ngradnje komunalnih vodnih graðevina
na podruèju Grada Koprivniceza 2012. godinu
I.
Ovim Planom gradnje komunalnih vodnihgraðevina za 2012. godinu ( u daljnjem tekstu:Plan), utvrðuju se vrste komunalnih vodnihgraðevina koje se planiraju graditi na podruèjuGrada Koprivnice u 2012. godini, procijenjenavrijednost, izvori financiranja i provoðenje.
II.
«U 2012. godini na podruèju GradaKoprivnice planiraju se graditi slijedeæekomunalne vodne graðevine:
a.) Graðevine javne vodoopskrbe
1. Izgradnja vodoopskrbne sekundarnemre�e u stambenim i poslovnim zonama
250.000 kuna2. Izgradnja magistralnog cjevovoda
vodocrpilište Lipovec - Bakovèice (povezivanjevodocrpilišta Lipovec sa vodospremom Starigrad)
800.000 kuna,3. Izgradnja vodoopskrbne sekundarne
mre�e (Ulice �eljka Selingera - nastavak izgradnje,
Kunovec Breg, Reèko polje, ostale izgradnje iprodu�enja postojeæe mre�e uz izgradnju irekonstrukciju cesta i sl.) 800.000 kuna
4. Izrada projektne dokumentacije i prateæitroškovi 250.000 kuna,
Graðevine javne vodoopskrbe ukupno 2.100.000 kuna,
b.) Graðevine javne odvodnje
1. Izgradnja sekundarne mre�e odvodnjeotpadnih voda u stambenim i poslovnim zonama
800.000 kuna
2. Izgradnja sekundarne mre�e odvodnje
otpadnih voda (produ�enje postojeæe mre�e):
2.1. Izgradnja kanalizacije u naseljima Rekai Herešin 4.400.000 kuna
- izgradnja se provodi u okviru projekta EIBII, prema Ugovoru sklopljenom 2009. godineizmeðu Ministarstva regionalnog razvoja,šumarstva i vodnoga gospodarstva i GradaKoprivnice, a kojim je za investitora izgradnjeodreðen Grad Koprivnica (izgradnju u smisluinvestitora provodi Grad)
2.2. Izgradnja kanalizacije u naseljuBakovèice
(Ulice Koprivnièka i Bilogorska)1.000.000 kuna
2.3. Izgradnja kanalizacijske mre�e unaselju Jagnjedovec 6.000.000 kuna
2.4. Izgradnja kanalizacijske mre�e unaselju Zvirišæe 1.500.000 kuna
2.5. Ostala izgradnja i produ�ecikanalizacijske mre�e
(Ulice; Ratarska, Kamengradska, ostaleizgradnje i produ�enja postojeæe mre�e uzizgradnju i rekonstrukciju cesta i sl.)
1.000.000 kuna
2.6. Optimizacija sustava odvodnje otpadnihvoda - nastavna faza razrade projekta
- izrada hidrološko-hidraulièkog modelasustava javne odvodnje Grada Koprivnice,
- izrada projektnog koncepta razdjelneodvodnje na cijelom podruèju grada,
- razrada projektnog koncepta razdjelneodvodnje kompleksa «Kampus» i gravitirajuæegsliva,
- izgradnja rastereæenja kanalizacije odVara�dinske ulice do spoja na kolektor IV
2.7. Izrada ostale projektne dokumentacije iprateæi troškovi 200.000 kuna
Graðevine javne odvodnje ukupno 15.700.000 kuna
SVEUKUPNO vodoopskrba i odvodnja 17.800.000 kuna
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 77
III.
Financijska sredstva za realizaciju Planaosigurat æe se iz sljedeæih izvora:
1. Projekt EIB II - Izgradnja kanalizacije unaselju Reka i Herešin:
- sredstva Proraèuna RH (EIB II) 1.500.000 kuna,
- naknada za prikljuèenje 600.000 kuna,- financiranje gradnje iz sredstava naknade za razvoj objekata za odvodnju 2.300.000 kuna,
Ukupno 4.400.000 kuna,
2. Gradnja ostalih komunalnih vodnihgraðevina iz toèke II. ovog Plana:
- naknada za razvoj objekata za vodoopskrbu i odvodnju 5.200.000 kuna,
- sredstva iz programa i projekata Hrvatskih voda 6.200.000 kuna,
- sredstva Proraèuna RH (EIB III) 1.300.000 kuna,
- drugih izvora utvrðenih posebnim propisima (Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva) 700.000 kuna,
Ukupno 13.400.000 kuna,
SVEUKUPNO 17.800.000 kuna
Financijska sredstva iz toèke III. mogu sekoristiti samo u svrhu realizacije ovog Plana.
IV.
Temeljem Ugovora o zajednièkomfinanciranju broj: 03-F-I-0061/09-6 B2,sklopljenog 2009. godine izmeðu Ministarstvaregionalnog razvoja, šumarstva i vodnogagospodarstva i Grada Koprivnice, a kojim je zainvestitora izgradnje odreðen Grad Koprivnica,gradnju komunalnih vodnih graðevina iz toèke III.1. ovog Plana provodi Grad Koprivnica.
Gradnju komunalnih vodnih graðevina iztoèke III. 2. ovog Plana provodi GKP Komunalacd.o.o. Koprivnica.
V.
Plan æe se provoditi u skladu s prilivomfinancijskih sredstava za realizaciju iz toèke III.ovog Plana.
Naèin provoðenja Plana i detaljna dinamika
provoðenja Plana utvrdit æe se ugovorom koji æese sklopiti izmeðu Grada Koprivnice i GKPKomunalac d.o.o. Koprivnica prije poèetkaprovoðenja Plana.
VI.
Ovaj Plan gradnje komunalnih vodnihgraðevina stupa na snagu danom objave uGlasniku Grada Koprivnice, a primjenjuje se od01.sijeènja 2012. godine.
Na temelju èlanka 28. stavak 1. Zakona okomunalnom gospodarstvu («Narodne novine»broj: 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00.,59/01., 26/03. - proèišæeni tekst, 82/04., 178/04.,38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i 90/11.) ièlanka 40. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj: 4/09.) Gradsko vijeæeGrada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
P R O G R A Modr�avanja komunalne infrastrukture za
djelatnosti koje se financiraju izsredstava komunalne naknade u Gradu
Koprivnici za 2012. godinu
I.
Ovim Programom odr�avanja komunalneinfrastrukture za djelatnosti koje se financiraju izsredstava komunalne naknade u GraduKoprivnici za 2012. godinu (u daljnjem tekstu:Program) odreðuje se odr�avanje komunalneinfrastrukture u 2012. godini na podruèju GradaKoprivnice za komunalne djelatnosti koje sefinanciraju iz sredstava komunalne naknadeprema èlanku 22. stavak 1. Zakona okomunalnom gospodarstvu.
Program sadr�i:- vrstu i opis poslova odr�avanja- iskaz financijskih sredstava potrebnih za
ostvarenje Programa.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 78
II.
Javna rasvjeta
1. Troškovi elektriène energije 2.300.000,00 kuna
2. Javna rasvjeta - odr�avanje 1.250.000,00 kuna- odr�avanje ureðaja i opreme javne rasvjete- zamjena dotrajalih stupova i rasvjetne
armature - nepredviðene rekonstrukcije- sanacije nakon šteta3. Materijal i dijelovi za odr�avanje
javne rasvjete 100.000,00 kuna
Ukupno: 3.650.000,00 kuna
III.
Odr�avanje javnih i zelenih površina
1. Odr�avanje i ureðenje javnih i zelenih površina 3.680.000,00 kuna
1.1. Odr�avanje drveæa s pomlaðivanjem i podsaðivanjem parkovnog drveæa i ostalog biljnog raslinja 65.000,00 kuna
1.2. Odr�avanje ukrasnog grmlja i biljnog raslinja u �ardinjerama 20.000,00 kuna
potpornih i oblo�nih zidova i objekata na cesti,asfaltiranje, krpanje udarnih rupa, popravakrubnjaka, nasipavanje ceste šljunkom, kamenomi drugim materijalom, èišæenje kolnika, zaštitakosina nasipa usjeka i zasjeka, postavljanjeureðaja, zamjena i popravak prometnesignalizacije i ostale opreme ceste, košenje travei odr�avanje zelenih površina na cestovnomzemljištu, odr�avanje odvodnje, odvodnjaatmosferskih voda, odr�avanje bankina te drugislièni radovi na cesti.
1.2. Izvanredno odr�avanje 5.500.000,00 kuna
- radovi poboljšanja elemenata ceste,osiguranja sigurnosti, stabilnosti i trajnosti ceste,
- ureðenje raskri�ja u cilju poboljšanjasigurnosti, protoènosti prometa
- odr�avanje asfaltiranih ulica (obnavljanje izamjena kolnièkih zastora, cestovnih rubnjaka,ubla�avanje oštrih krivina, ureðenje popreènihnagiba, izgradnju stajališta uz cestu i obnavljanjei zamjena propusta i mostova do 10 m raspona )
- sanacija kolnika nakon radova nakomunalnoj infrastrukturi
- sanacija pješaèkih i biciklistièkih javnihpovršina
- odr�avanje prilaza gara�ama i stambenimobjektima
2. Zimsko odr�avanje nerazvrstanihcesta i parkirališta 1.500.000,00 kuna
Ukupno: 13.000.000,00 kuna
V.
Ostale usluge tekuæeg i investicijskogodr�avanja
1. Ureðenje djeèjih igrališta 160.000,00 kuna2. Bo�iæno i novogodišnje
ureðenje grada 150.000,00 kuna
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 79
3. Odvoz glomaznog otpada 160.000,00 kuna
4. Uklanjanje arh. barijera i mjere poveæanja sigurnosti u prometu 80.000,00 kuna
5. Odr�avanje zelenih otoka 80.000,00 kuna6. Sanacija divljih deponija 80.000,00 kuna
Ukupno: 710.000,00 kuna
VI.
Materijalni rashodi 80.000,00 kuna
VII.
Sredstva za izvršenje radova navedenih uovom Programu predviðaju se u ukupnom iznosuod 21.420.000,00 kuna, a financirat æe se iz:
- sredstava komunalne naknade u iznosu20.000.000,00 kuna,
- cijene komunalne usluge u iznosu320.000,00 kuna,
- naknade za ceste u iznosu 1.000.000,00kuna
- vodnog doprinosa u iznosu 100.000,00 kuna. Iz cijene komunalne usluge financira se
odvoz glomaznog otpada i odr�avanje zelenihotoka, iz naknade za ceste i vodnog doprinosafinancira se dio odr�avanja nerazvrstanih cesta, asvi ostali poslovi odr�avanja financiraju se izsredstava komunalne naknade.
Od ukupnog predviðenog iznosa iz stavka 1.ove toèke sredstva u iznosu 8.000.000,00 kunaplaniraju se kao kapitalna pomoæ trgovaèkomdruštvu Koprivnièke ceste d.o.o.
VIII.
Do kraja o�ujka 2013. godine Gradonaèelnikpodnosi Gradskom vijeæu Grada Koprivniceizvješæe o izvršenju ovog Programa.
IX.
Ovaj Program objavit æe se u «GlasnikuGrada Koprivnice», a stupa na snagu 01. sijeènja2012. godine.
Na temelju èlanka 76. stavka 4. Zakona ošportu («Narodne novine» broj 71/06., 150/08.,124/10. i 124/11.) i èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice (Glasnik Grada Koprivnice broj 4/09),Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20. sjedniciodr�anoj 28.12.2011., donijelo je
P R O G R A Mjavnih potreba u športu Grada
Koprivnice za 2012. godinu
Èlanak 1.
Ovim Programom javnih potreba u športuGrada Koprivnice za 2012. godinu (u daljnjemtekstu: Program), utvrðuju se aktivnosti, poslovii djelatnosti od znaèaja za Grad Koprivnicu:
- poticanje i promicanje športa, osobitošporta djece i mlade�i,
- provoðenje djela programa tjelesne izdravstvene kulture djece i mlade�i,
- djelovanje športskih udruga i Zajednicešportskih udruga u gradu,
- osiguravanje uvjeta za provoðenjetreninga, organiziranje i provoðenje sustavanatjecanja, te opæu i posebnu zdravstvenu zaštitušportaša,
- sportsko-rekreacijske aktivnosti graðana,kineziterapijske aktivnosti, kao i druge sportskeaktivnosti koje su u funkciji unapreðenja i èuvanjazdravlja i podizanja psihofizièke sposobnostigraðana,
- tjelesna kultura i sportske aktivnostiinvalida i drugih osoba ošteæena zdravlja,
- struèni rad u sportu, obrazovna iinformacijska djelatnost u športu.
Èlanak 2.
Javne potrebe u športu iz èlanka 1.Programa, predla�e Zajednica športskih udrugaGrada Koprivnice, a prijedlog obuhvaæafinanciranje osnovnih uvjeta za šport i rekreaciju,aktivnosti športskih škola, amaterskih športskihaktivnosti èlanica Zajednice športskih udrugaGrada Koprivnice (tekuæe aktivnosti i športskanatjecanja), športske manifestacije i nagradešportašima amaterima, te troškovi radaZajednice.
Èlanak 3.
Za javne potrebe u športu iz èlanka 1.Programa, a sukladno prijedlogu iz èlanka 2. ovogPrograma, osiguravaju se sredstva u ProraèunuGrada Koprivnice za 2012. godinu, u ukupnomiznosu od 6.150.000,00 kn, kako slijedi:
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 80
1. Za osiguravanje osnovnih uvjeta za radèlanicama Zajednice športskih udruga GradaKoprivnice iznajmljivanjem dvorana u sastavu PUKK�, «Srednje škole Koprivnica», OŠ «BraæeRadiæ», OŠ «Ðuro Ester», OŠ «Antun NemèiæGostovinski», COOR «Podravsko sunce»,Bazena «Cerine» u Koprivnici te sportskihobjekata kojima upravlja Koprivnica sport d.o.o.
3.300.000,00 kn
2. Za financiranje rada Male sportske škole,kao jedinstvenog modela sportske aktivnostidjece u dobi od 4-10 godina starosti, koja nisuobuhvaæena vje�banjem u klubovima, a u kojoj seosim redovnog djelovanja provodi škola plivanja,škola skijanja i olimpijada djeèjih vrtiæa
250.000,00 kn
3. Za sufinanciranje rada športskih škola:nogometa, rukometa, košarke, tenisa, stolnogtenisa, kuglanja, karatea, streljaštva, hrvanja,šaha, plivanja i ronjenja, prema Pravilniku oSportskim školama Zajednice športskih udrugaGrada Koprivnice
1.150.000,00 kn
4. Za rad amaterskih sportskih udrugaèlanica Zajednice športskih udruga GradaKoprivnice prema Pravilniku o kategorizaciji ibodovanju sportskih udruga èlanica Zajednice
1.130.000,00 kn
5. Za sufinanciranje školovanja struènihkadrova u amaterskim sportskim udrugamaèlanicama Zajednice
10.000,00 kn
6. Za postignute rezultate športaša amaterana svjetskim i europskim prvenstvima,Mediteranskim igrama i Olimpijadi
20.000,00 kn
7. Za financiranje i sufinanciranje športskihmanifestacija: proglašenje športaša GradaKoprivnice za 2011. godinu, Ljetna liga u malomnogometu i 34. atletska utrka povodom proslaveDana Grada, memorijalni rukometni turnir«Vrbošiæ», Stolnoteniski turnir «Gustav Kah-Gusti», nogometni turniri: NK»Omladinac Sloga»,NK»Reka», NK»Romantièari», NK»Miklinovec»,Cross Crna gora, Ribièka natjecanja ŠRK«Koprivnica», ŠRK «Dragovoljac», ŠRK«Podravka», «Sportske igre Koprivnica 2012..»,
Turnir u streljaštvu , Turnir u šahu, Turnir uhrvanju «Zlatni pijetao», Meðunarodnabiciklistièka utrka «Memorijal Jo�e Horvata»,Teèaj jahanja i Sportske aktivnosti povodomDana kretanja.
250.000,00 kn
8. Za zajednièki programi HOO-a i lokalnihsportskih Zajednica
40.000,00 kn
Èlanak 4.
Sredstva iz èlanka 3. ovog Programadoznaèuju se Zajednici športskih udruga GradaKoprivnice na temelju mjeseènog zahtjeva.
Èlanak 5.
Za daljnji prijenos proraèunskih sredstava zapojedine namjene u podruèju utvrðenih javnihpotreba zadu�ena je Zajednica športskih udrugaGrada Koprivnice po odlukama nadle�nog tijelaZajednice.
Posebne i pojedinaène zahtjeve udru�enihèlanica Zajednice športskih udruga gradaKoprivnice koji budu iskazani i podneseni tijekomgodine, rješava Zajednica športskih udrugaGrada Koprivnice na teret ukupno odobrenihsredstava.
Èlanak 6.
Zajednica športskih udruga GradaKoprivnice o svom radu i realizaciji sredstavautvrðenih Programom podnosi godišnje izvješæeGradskom vijeæu Grada Koprivnice.
Èlanak 7.
Ovaj Program objavit æe se u GlasnikuGrada Koprivnice, a stupa na snagu 1. sijeènja2012. godine.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 81
11447788..
Na temelju èlanka 6. i 14. Zakona oproraèunu («Narodne novine» broj 87/08.) ièlanka 40. stavka 1. toèke 3. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj4/09.) Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20.sjednici, odr�anoj 28.12.2011. godine, donijeloje
O D L U K Uo izvršavanju Proraèuna Grada
Koprivnice za 2012. godinu
Èlanak 1.
I. OPÆE ODREDBE
Ovom Odlukom o izvršavanju ProraèunaGrada Koprivnice za 2012. godinu (u daljnjemtekstu: Odluka) ureðuje se naèin izvršavanjaProraèuna Grada Koprivnice za 2012. godinu (udaljnjem tekstu: Proraèun), prava i obvezekorisnika proraèunskih sredstava, proraèunskazaliha, upravljanje rashodima i izdacima teprihodima i primicima, kao i druga pitanja u vezisa izvršavanjem Proraèuna.
Èlanak 2.
Proraèun se sastoji od Opæeg i Posebnogdijela.
Opæi dio Proraèuna sastoji se od Raèunaprihoda i rashoda, te Raèuna financiranja.
Posebni dio Proraèuna sastoji se od planarashoda i izdataka proraèunskih korisnikarasporeðenih u tekuæe i razvojne programe zatekuæu proraèunsku godinu prema programskoj,organizacijskoj, ekonomskoj, funkcijskojklasifikaciji, te prema izvorima financiranja.
II. IZVRŠAVANJE PRORAÈUNA
Èlanak 3.
U postupku izvršavanja Proraèuna za 2012.godinu, korisnici proraèunskih sredstava imajuovlaštenja i obveze utvrðene ovom Odlukom.
Sredstva u Proraèunu se osiguravajuproraèunskim korisnicima koji su u njegovomPosebnom dijelu odreðeni za nositelje razdjela,po utvrðenim programima.
Sredstva Proraèuna smiju se koristiti samoza namjene utvrðene posebnim zakonima iodlukama Grada Koprivnice, u visini sredstavaodreðenih Proraèunom.
Èlanak 4.
Proraèun se izvršava na temeljutromjeseènih planova i mjeseènih potrebakorisnika, a u skladu s likvidnim moguænostimaProraèuna. Korisnici su du�ni Upravnom odjelu zafinancije i poticanje poduzetništva dostavljatitromjeseène financijske planove za izvršenjeProraèuna, 15 dana prije poèetka tromjeseèja, amjeseène planove do 15. u tekuæem mjesecu, postavkama utvrðenim tromjeseènim financijskimplanom.
Èlanak 5.
Korisnici smiju preuzimati obveze za koje susredstva namjenski osigurana u posebnom dijeluProraèuna, ako je njihovo plaæanje usklaðeno stromjeseènim planom za izvršenje Proraèuna.
Iznimno, zbog neusklaðenog prilivasredstava u Proraèun s tromjeseènim planomrashoda, Upravni odjel za financije i poticanjepoduzetništva mo�e izmijeniti dinamiku doznakesredstava pojedinim korisnicima.
Èlanak 6.
Ukoliko se prihodi Proraèuna ne naplaæuju uplaniranim svotama i planiranoj dinamici tijekomgodine, prednost u podmirivanju rashoda imat æesredstva za rashode za zaposlene.
III. KORISNICI PRORAÈUNA
Èlanak 7.
Korisnici Proraèuna Grada Koprivnice su:- Osnovna škola «Braæa Radiæ» Koprivnica- Osnovna škola «Antun Nemèiæ
Gostovinski» Koprivnica- Osnovna škola «Ðuro Ester» Koprivnica- COOR «Podravsko sunce» Koprivnica- Osnovna glazbena škola «Fortunat
Pintariæ»- Djeèji vrtiæ «Tratinèica» Koprivnica- Muzej Grada Koprivnice- Knji�nica i èitaonica «Fran Galoviæ»- Puèko otvoreno uèilište- Javna vatrogasna postrojba
Èlanak 8.
Proraèun se izvršava preko jedinstvenograèuna - raèuna proraèuna za sva tijela gradskeuprave i preko �iroraèuna pravnih osobaproraèunskih korisnika.
Vlastiti i namjenski prihodi i primiciproraèunskih korisnika planiraju se u njihovim
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 82
financijskim planovima i uplaæuju na raèunekorisnika, ali se iskazuju i konsolidiraju uProraèun prilikom predaje financijskihkonsolidiranih izvještaja.
Èlanak 9.
Proraèunski korisnici su du�ni dostavljatifinancijska izvješæa u rokovima propisanimPravilnikom o financijskom izvještavanju uproraèunskom raèunovodstvu («Narodne novine»broj 32/11).
Èlanak 10.
Korisnici Proraèuna su du�ni do 5. umjesecu po proteku tromjeseèja dostavitiUpravnom odjelu za financije i poticanjepoduzetništva izvješæe o stvarno utrošenimsredstvima za pojedine namjene, koje jefinancirao Grad Koprivnica.
Proraèunski korisnici su odgovorni zatoènost i ispravnost svojih financijskih izvješæa.
Èlanak 11.
Sredstva Proraèuna osiguravaju seproraèunskim korisnicima koji su u posebnomdijelu Proraèuna odreðeni za nositelja sredstavana pojedinim pozicijama.
Korisnici smiju proraèunska sredstva koristitisamo za namjene koje su odreðene Proraèunomi to do visine utvrðene u njegovu Posebnu dijelu.
Èlanak 12.
Korisnici moraju sredstva koristiti štedljivo i uskladu s propisima o korištenju odnosnoraspolaganju tim sredstvima.
Nadzor nad korištenjem sredstava iizvršavanjem Proraèuna obavlja Gradsko vijeæe.
Èlanak 13.
Upravni odjel Grada Koprivnice koji jenadle�an za proraèunske korisnike utvrðujetromjeseène ili mjeseène planove izvršenjaizdataka po svojim korisnicima u okviru odobrenihsredstava u Proraèunu.
Proraèunskim korisnicima za èijefinanciranje su planirana sredstva na pozicijamaPosebnog dijela Proraèuna doznaèuju semjeseène akontacije za obavljanje redovnedjelatnosti temeljem naloga Upravnog odjela kojiprati pojedine djelatnosti.
Èlanak 14.
Sredstva za tekuæe izdatke (osim za
odr�avanje objekata i opreme) korisnikaProraèuna izvršavat æe se u pribli�nimdvanaestinama godišnjeg plana, u skladu slikvidnim moguænostima Proraèuna.
Sredstva planirana za odr�avanje objekata iopreme, te za sve kapitalne rashode, korisniciProraèuna du�ni su razraditi prema mjeseènomplanu trošenja.
Èlanak 15.
Proraèunski korisnici mogu isplaæivatisredstva za ostala materijalna prava utvrðena uopæim aktima do visine utvrðene Pravilnikom oporezu na dohodak («Narodne novine» broj95/05., 96/06., 68/07., 146/08., 2/09., 9/09.-ispravak, 146/09., 123/10. I 137/11.), Pravilnikomo radu (Javna vatrogasna postrojba) i kolektivnimugovorima zakljuèenima izmeðu GradaKoprivnice i ustanova.
Èlanak 16.
Financijske obveze koje ne budu podmirenedo 31. prosinca 2012. godine podmirit æe se iznamjenski odobrenih sredstava proraèuna za2013. godinu.
Sva sredstva koja do 31. prosinca 2012.godine preostanu na raèunu proraèunskogkorisnika, ne moraju se vratiti na raèunProraèuna, osim ako Gradonaèelnik ne zakljuèidrugaèije.
Èlanak 17.
Trgovaèka društva kojima je osnivaè GradKoprivnica, a kojima se iz Proraèuna GradaKoprivnice subvencioniraju sredstva, du�na suuz zahtjev za doznaku sredstava prilo�itidokumentaciju iz koje je vidljiva namjena i utrošaksredstava dobivenih iz Proraèuna.
IV. PRORAÈUNSKA ZALIHA
Èlanak 18.
Nerasporeðeni dio prihoda èini proraèunskuzalihu koja se rasporeðuje i koristi zanepredviðene i nedovoljno predviðene potrebe, amo�e iznositi najviše 0,5% proraèunskih prihodabez primitaka.
Èlanak 19.
O korištenju sredstava proraèunske zaliheodluèuje gradonaèelnik, do visine utvrðeneProraèunom Grada Koprivnice za 2012. godinu.
O korištenju Proraèunske zalihe,
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Ako se tijekom godine, na temelju propisapoveæa djelokrug ili nadle�nost korisnika štozahtijeva i poveæanje sredstava, sredstva seosiguravaju iz proraèunske zalihe.
V. UPRAVLJANJE RASHODIMA I IZDACIMA TE PRIHODIMA I PRIMICIMA
Èlanak 21.
Gradonaèelnik je odgovoran Gradskomvijeæu za planiranje i izvršavanje Proraèuna, oèemu ga izvještava na zakonom propisani naèin.
U sluèaju potrebe za preraspodjelomproraèunskih sredstava, gradonaèelnik mo�e naprijedlog Upravnog odjela nadle�nog za financijedonijeti odluku o preraspodjeli sredstava izmeðupojedinih proraèunskih korisnika ili pojedinihsredstava za rashode poslovanja, nabavunefinancijske imovine, izdatke za dane zajmove iizdatke za udjele u glavnici, u okviru Proraèunomplaniranih sredstava za navedene rashode iizdatke.
O preraspodjeli sredstava gradonaèelnik æeizvijestiti Gradsko vijeæe na prvoj sjedniciGradskog vijeæa od dana donošenja odluke izstavka 2. ovog èlanka.
Èlanak 22.
Naredbodavac za izvršenje Proraèuna jegradonaèelnik.
Nositelji razdjela - proèelnici Upravnihodjela, odgovorni su za planiranje i izvršavanje,zakonitost, svrhovitost, uèinkovitost i zaekonomièno raspolaganje proraèunskimsredstvima iz svog razdjela.
U okviru svog djelokruga nositelji razdjela -proèelnici Upravnih odjela, te korisniciproraèunskih sredstava koji su kao takvi navedeniu Posebnom dijelu Proraèuna, odgovorni su zarazrez prihoda i izvršavanje rashoda - izdatakaProraèuna navedenim u njihovim razdjelima.
Pozicije u Proraèunu koje nisu razraðeneizvršavati æe se temeljem Odluke gradonaèelnika.
Uplaæene, a manje planirane ili neplaniranedonacije mogu se izvršavati po aktivnostima i/iliprojektima za koje su namijenjene, iznad iznosautvrðenih u Proraèunu. Pozicije se morajuplanirati u prvim izmjenama i dopunamaProraèuna na prihodovnoj i rashodovnoj strani(èlanak 50. Zakona o proraèunu, «Narodnenovine», br. 87/08).
Èlanak 23.
Plaæe slu�benika i namještenika, osnovicaza obraèun plaæe i druga materijalna pravaslu�benika i namještenika Upravnih tijela GradaKoprivnice utvrðena su Zakonom o plaæama ulokalnoj i podruènoj (regionalnoj) samoupravi(«Narodne novine» broj 28/10.) i Kolektivnimugovorom za slu�benike i namještenike uUpravnim tijelima Grada Koprivnice .
Èlanak 24.
Za utrošak sredstava za rashode i izdatkeovlašten je gradonaèelnik do iznosa utvrðenih zapojedine namjene po pozicijama Posebnog dijelaProraèuna do visine propisane posebnimzakonom.
Èlanak 25.
U okviru svog djelokruga i ovlasti, proèelniciUpravnih odjela odgovorni su za provedbuOdluke o izvršavanju proraèuna, kako za naplatui ubiranje prihoda iz svoje nadle�nosti, tako i zaizvršavanje svih izdataka sukladno namjenama isvotama utvrðenim u Posebnom dijeluProraèuna.
Postupak nabavke investicijskih dobara iusluga mora se obavljati u skladu sa Zakonom ojavnoj nabavi («Narodne novine» broj 90/11.)
Èlanak 26.
Odluku o zadu�ivanju uzimanjem kredita(zajma) ili izdavanjem vrijednosnih papira zainvesticije koje se financiraju iz Proraèuna GradaKoprivnice donosi Gradsko vijeæe prema uvjetimai do visine utvrðene Zakonom o proraèunu.
Odluku o davanju suglasnosti nazadu�ivanje i davanju jamstva za ispunjenjeobveza prema osobama u veæinskom izravnom iline izravnom vlasništvu Grada Koprivnice,izvanproraèunskim korisnicima i ustanovamakojima je Grad Koprivnica osnivaè, donosigradonaèelnik u iznosu do 10.000.000,00(desetmilijuna) kuna, a Gradsko vijeæe u iznosuveæem od 10.000.000,00 (desetmilijuna) kuna.
Pravne osobe u veæinskom izravnom ilineizravnom vlasništvu Grada i ustanove èiji jeGrad osnivaè ne mogu se zadu�ivati (osimkratkoroèno kod poslovnih banaka radiotklanjanja nelikvidnosti) bez prethodnesuglasnosti gradonaèelnika odnosno Gradskogvijeæa kojom im se odobrava zadu�ivanje, a sve uskladu sa odredbama Zakona o proraèunu.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 84
Èlanak 27.
Kada se sredstva Proraèuna koriste zasanaciju, dokapitalizaciju ili kao udio usredstvima pravne osobe, Grad Koprivnicapostaje suvlasnik imovine u tim pravnim osobamarazmjerno ulo�enim sredstvima.
Èlanak 28.
Grad Koprivnica mo�e davati jamstvapravnoj osobi u veæinskom izravnom ilineizravnom vlasništvu Grada i ustanovi èiji jeosnivaè za ispunjenje obveza pravne osobe iustanove.
Za izdana jamstva Grad zaraèunavaproviziju do 0,5 % od vrijednosti izdanog jamstva.
Odluku o davanju jamstva donosi Gradskovijeæe.
Grad Koprivnica du�an je obavijestitiMinistarstvo financija o danom jamstvu u roku od8 dana od dana sklapanja ugovora o danomjamstvu.
Èlanak 29.
Vlastiti prihodi koje ostvare korisniciProraèuna, ustupaju im se za obavljanje njihovedjelatnosti, uz obvezu da o ostvarenim iutrošenim vlastitim prihodima tromjeseènoizvještavaju Upravni odjel za financije i poticanjepoduzetništva.
Èlanak 30.
Ako prihodi koji pripadaju Proraèunu, budupogrešno naplaæeni ili naplaæeni u svoti veæoj odpropisane, pogrešno ili više naplaæena svota vratitæe se uplatiteljima na teret tih prihoda.
Rješenje o povratu sredstava donijet æeUpravni odjel za financije i poticanjepoduzetništva.
Èlanak 31.
Gradonaèelnik izvještava Gradsko vijeæe oizvršenju Proraèuna za prvo polugodište u skladusa Zakonom o proraèunu.
Èlanak 32.
Upravni odjel za financije i poticanjepoduzetništva ima pravo nadzora nadfinancijskim, materijalnim i raèunovodstvenimposlovanjem proraèunskih korisnika, te nadzakonitošæu i svrsishodnom uporabomproraèunskih sredstava.
Proraèunski korisnici su obvezni dati svepotrebite podatke, isprave i izvješæa koja se od
njih zatra�e.Ako se prilikom vršenja proraèunskog
nadzora utvrdi da su sredstva bila korištenaprotivno zakonu ili Proraèunu, izvijestit æe segradonaèelnik i poduzeti mjere da se nadoknadetako utrošena sredstva ili æe se privremenoobustaviti isplata sredstava na stavkama s kojihsu sredstva bila nenamjenski utrošena.
Èlanak 33.
Ova Odluka objavit æe se u «Glasniku GradaKoprivnice», a stupa na snagu 01.01.2012.godine.
Na temelju èlanka 31. stavka 7. Zakona okomunalnom gospodarstvu («Narodne novine»broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00.,59/01., 26/03. - proèišæeni tekst, 82/04., 110/04. -Uredba, 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11.,84/11. i 90/11.) i èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj4/09.), Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 28.sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
O D L U K U o izmjenama i dopunama Odluke o
komunalnom doprinosu
Èlanak 1.
U Odluci o komunalnom doprinosu(«Glasnik Grada Koprivnice» broj 3/11.) u èlanku7. iza stavka 4. dodaje se novi stavak 5. koji glasi:
«Obroèno plaæanje komunalnog doprinosaObveznicima iz stavka 4. ovog èlanka odobrit æese pod uvjetom da Obveznik plaæanjakomunalnog doprinosa pru�i odgovarajuæeosiguranje (hipoteku, jamstvo, garanciju banke idr.) radi naplate cjelokupne tra�bine GradaKoprivnice s osnova komunalnog doprinosa.»
Dosadašnji stavci 5., 6. i 7. postaju stavci 6.7. i 8.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 85
Èlanak 2.
U èlanku 11. stavak 2. mijenja se i glasi: «Pasivnim kuæama se smatraju zgrade èija
je godišnja potreba toplinske energije za grijanjedo 15 kWh/m2, a niskoenergetskim kuæama sesmatraju graðevine odnosno zgrade èija jegodišnja potreba toplinske energije za grijanje do25 kWh/m2, sukladno Pravilniku o energetskomcertificiranju zgrada («Narodne novine» broj36/10.), a što se dokazuje Glavnim projektom isvim njegovim dijelovima sukladno èlanku 51.Tehnièkog propisa o racionalnoj uporabi energijei toplinskoj zaštiti zgrada («Narodne novine» broj110/08.). Uz Glavni projekt prila�e se izjavaglavnog projektanta i izjava investitora, ovjerenakod javnog bilje�nika kojom se potvrðuje gradnjazgrade energetskog razreda A+ za pasivne kuæe,odnosno A za niskoenergetske graðevine.»
Èlanak 3.
U èlanku 13. iza stavka l. dodaje se stavak 2.koji glasi:
«Investitor uz zahtjev za izdavanje akta zagradnju solarnog sustava iz prethodnog stavkaprila�e Glavni projekt koji sadr�i tehnièki opispostrojenja s proraèunom instalirane snage. Usluèaju kada investitor gradi zgradu sa solarnimsustavom na krovu, odnosno na dijelovimazgrade, uz zahtjev za izdavanje akta prila�eGlavni projekt i Projekt solarnog sustava, sizjavom projektanta i investitora o planiranojgradnji ovjerenoj kod javnog bilje�nika kojom sepotvrðuje planirana gradnja.»
Èlanak 4.
Ova Odluka o izmjenama i dopunamaOdluke o komunalnom doprinosu stupa na snaguosmog dana od dana objave u «Glasniku GradaKoprivnice».
Na temelju èlanka 52. stavka 1. i èlanka 56.Zakona o financiranju vodnog gospodarstva(«Narodne novine» broj 153/09.) i èlanka 40.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.) Gradsko vijeæe GradaKoprivnice na 20. sjednici odr�anoj 28.12. 2011.godine, donijelo je
O D L U K Uo izmjeni Odluke o obraèunu i naplati
naknade za razvoj na podruèju Grada Koprivnice
Èlanak 1.
U Odluci o obraèunu i naplati naknade zarazvoj na podruèju Grada Koprivnice(«Glasnik Grada Koprivnice» broj 7/10.) èlanak14. mijenja se i glasi:
«Javni isporuèitelj vodnih usluga obavljat æeposlove obraèuna, fakturiranja, evidencije i ovrhenaknade za razvoj.»
Èlanak 2.
Ova Odluka o izmjeni Odluke o obraèunu inaplati naknade za razvoj na podruèju GradaKoprivnice stupa na snagu osmog dana od danaobjave u «Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 86
11448811..
Na temelju èlanka 209. Zakona o vodama(«Narodne novine» broj 153/09, 63/11 i 130/11),èlanka 59. Zakona o financiranju vodnoggospodarstva («Narodne novine» broj 153/09),èlanka 7. Uredbe o najvišem iznosu naknade zaprikljuèenje graðevina i drugih nekretnina nakomunalne vodne graðevine («Narodne novine»broj 109/11) te èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj4/09) Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20.sjednici, odr�anoj 28.12. 2011. godine, donijelo je
O D L U K Uo prikljuèenju na komunalne
vodne graðevine
I. OPÆE ODREDBE
Èlanak 1.
Ovom Odlukom o prikljuèenju na komunalnevodne graðevine (u daljnjem tekstu: Odluka)utvrðuje se:
- postupak i uvjeti prikljuèenja graðevine idruge nekretnine na komunalne vodne graðevine,
- obveza prikljuèenja,- rokovi za prikljuèenje,- obraèun, naplata i rokovi plaæanja naknade
za prikljuèenje, - naèin i uvjeti financiranja gradnje
komunalnih vodnih graðevina od strane buduæihkorisnika,
- izuzeæa od plaæanja, oslobaðanja i olakšicete postupak za njihovo ostvarenje,
- prekršajne odredbe.
Èlanak 2.
Komunalnim vodnim graðevinama, u smisluove Odluke, smatraju se:
- graðevine za javnu vodoopskrbu,- graðevine za javnu odvodnju.
Obveznik prikljuèenja sukladno Zakonu iovoj Odluci je: vlasnik graðevine ili drugenekretnine, odnosno drugi zakoniti posjednik (u
daljnjem tekstu: obveznik prikljuèenja).
Prikljuèenje na komunalne vodne graðevinepredstavlja spajanje graðevine odnosno drugenekretnine na javni vodoopskrbni sustav i sustavjavne odvodnje, a kojim se omoguæujefunkcionalna sposobnost za nesmetanokorištenje komunalnih vodnih usluga.
Prikljuèkom na javni vodoopskrbni sustav (udaljnjem tekstu: vodovodni prikljuèak) smatra sespoj prikljuènog cjevovoda na cijev javnogvodoopskrbnog sustava, prikljuèni cjevovod imjerni set koji završava s glavnim vodomjeromsukladno Opæim i tehnièkim uvjetima isporukevodnih usluga Isporuèitelja.
Prikljuèkom na sustav javne odvodnje (udaljnjem tekstu: kanalizacijski prikljuèak) smatrase spoj prikljuènog odvodnog cjevovoda na cijevsustava javne odvodnje, odvodni cjevovod ikontrolno/mjerno okno sukladno Opæim itehnièkim uvjetima isporuke vodnih uslugaIsporuèitelja.
II. OBVEZA PRIKLJUÈENJA
Èlanak 4.
Obveznici prikljuèenja graðevina i drugihnekretnina ili onih koje æe se tek izgraditi napodruèju Grada Koprivnice, du�ni su prikljuèitisvoju graðevinu i drugu nekretninu na komunalnevodne graðevine za javnu vodoopskrbu i javnuodvodnju, kada je takav sustav izgraðen u naseljuili dijelu naselja u kojem se nalazi graðevina idruga nekretnina, odnosno kada su osiguraniuvjeti za prikljuèenje na te sustave sukladno ovojOdluci.
Èlanak 5.
Obveznici prikljuèenja du�ni su prikljuèitigraðevinu i drugu nekretninu na komunalnevodne graðevine u sljedeæim rokovima:
- novoizgraðena graðevina, u naseljima gdjeje javni sustav vodoopskrbe odnosno javni sustavodvodnje izgraðen mora se prikljuèiti nakomunalne vodne graðevine prije uporabegraðevine,
- postojeæe, veæ izgraðene graðevine, unaseljima u kojima se izgradi javni sustavvodoopskrbe odnosno javni sustav odvodnje,moraju se prikljuèiti na komunalne vodnegraðevine najkasnije u roku od 1 godine od danaobavijesti Isporuèitelja o moguænosti prikljuèenja.
Ako obveznik prikljuèenja ne prikljuèi svoju
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 87
graðevinu ili drugu nekretninu na komunalnevodne graðevine u roku iz prethodnog stavka, naprijedlog Isporuèitelja, Upravni odjel zakomunalne poslove Grada Koprivnice donijet æerješenje o obvezi prikljuèenja na teret obveznikaprikljuèenja.
Od obveze prikljuèenja na komunalne vodnegraðevine mogu se osloboditi oni obvezniciprikljuèenja koji su na odgovarajuæi naèinpojedinaèno riješili vodoopskrbu i odvodnjuotpadnih voda u skladu s odredbama Zakona ovodama.
Èlanak 6.
Na podruèjima na kojima je izgraðenrazdjelni sustav javne odvodnje na naèin da suodvojeni sustav odvodnje sanitarnih i tehnološkihvoda od sustava odvodnje oborinskih voda,obveznici prikljuèenja odvodnju sanitarnih itehnoloških voda ne smiju prikljuèiti na sustavodvodnje oborinskih voda, a odvodnju oborinskihvoda ne smiju prikljuèiti na sustav odvodnjesanitarnih i tehnoloških voda.
Na podruèjima na kojima je izgraðen sustavjavne odvodnje samo za odvodnju sanitarnih itehnoloških voda, obveznici prikljuèenja ne smijuna taj sustav prikljuèiti oborinske vode.
U sluèajevima iz stavka 1. i 2. ovoga èlanka,Isporuèitelj æe pismenim putem odrediti obavezuispravnog prikljuèenja na odgovarajuæi sustav iodrediti rok za isto, a ukoliko obveznik prikljuèenjane postupi po odredbama iz obavijesti, izvršit æese ispravno prikljuèenje graðevine na teretobveznika prikljuèenja.
Èlanak 7.
Graðevine i druge nekretnine izgraðene bezakta za graðenje ne smiju se prikljuèiti nakomunalne vodne graðevine, kao i graðevine zakoje je u tijeku postupak graðevinske inspekcijekoji se odnosi na obustavu graðenja ili uklanjanjegraðevina prema posebnom zakonu.
Èlanak 8.
Nezakonito prikljuèenje je svaki obliksamovoljnog prikljuèenja na javnu vodoopskrbu iodvodnju, a da pri tome nije provedena proceduraprikljuèenja definirana ovom Odlukom.
Graðevine odnosno druge nekretnine zakoje se ustanovi da su nezakonito prikljuèene nakomunalne vodne graðevine podlije�u proceduriprikljuèenja kao što je definirano u èlanku 9. i 10.
ove Odluke.
Isporuèitelj æe po saznanju o nezakonitomprikljuèenju uputiti pismeni poziv obveznikuprikljuèenja nezakonito prikljuèene graðevineodnosno druge nekretnine za podnošenjezahtjeva za prikljuèenje, a sve prema odredbamaiz ove Odluke.
Rok za podnošenje zahtjeva za prikljuèenjenezakonito prikljuèenje graðevine i drugenekretnine je 30 dana.
Ako obveznik prikljuèenja nezakonitoprikljuèene graðevine u roku ne podnese zahtjev,Isporuèitelj æe otpojiti izvedeni prikljuèak.
Isporuèitelj æe troškove otpajanjanezakonitog prikljuèka, kao i troškoveneovlaštene potrošnje vode iz stavka 8. ovogèlanka naplatiti od obveznika prikljuèenja,sukladno Opæim i tehnièkim uvjetima isporukevodnih usluga.
Pod neovlaštenom potrošnjom voderazumijeva se samovoljno prikljuèenje na sustavjavne vodoopskrbe, preuzimanje vode izvanobraèunskog mjernog mjesta ili putem vodomjeraonesposobljenog za ispravan rad te preuzimanjevode putem vodomjera s kojega je skinuta iliošteæena plomba.
III. POSTUPAK PRIKLJUÈENJA
Èlanak 9.
Postupak za prikljuèenje na komunalnevodne graðevine za javnu vodoopskrbu odnosnojavnu odvodnju pokreæe se podnošenjemzahtjeva za prikljuèenje. Zahtjev za prikljuèenjepodnosi obveznik prikljuèenja.
Zahtjev za prikljuèenje podnosi seIsporuèitelju.
Zahtjev za prikljuèenje postojeæe inovoizgraðene graðevine, podnosi seIsporuèitelju u rokovima iz èlanka 5. ove Odluke.
Èlanak 10.
Uz zahtjev za prikljuèenje prila�e se:- preslika katastarskog plana za èesticu koja
se prikljuèuje na sustav javne vodoopskrbe,odnosno javne odvodnje,
- dokaz o vlasništvu, zakonitom posjedu ilipravu gradnje za graðevine, odnosno druge
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 88
nekretnine za koje se tra�i prikljuèak,- preslika pravovaljanog akta za graðenje
(graðevinska dozvola, uporabna dozvola, potvrdaglavnog projekta, rješenje o uvjetima graðenja,rješenje ili potvrda o izvedenom stanju, rješenjeza graðenje), odnosno odgovarajuæeg aktanadle�nog upravnog tijela da je graðevinaizgraðena prije 15. veljaèe 1968. godine.
Iznimno, vlasnici ili drugi zakoniti posjednicipoljoprivrednog zemljišta ili objekata koji slu�eiskljuèivo za poljoprivrednu djelatnost (plastenici,staklenici i slièno - u daljnjem tekstu:poljoprivredni objekti) mogu suglasno ovoj Odlucipodnijeti zahtjev za prikljuèenje na komunalnuvodnu graðevinu za javnu vodoopskrbu zapotrebe navodnjavanja i zalijevanjapoljoprivrednog zemljišta i u poljoprivrednimobjektima, ali ih Isporuèitelj nije obvezanprikljuèiti.
Kod zahtjeva za prikljuèak poljoprivrednogzemljišta ili poljoprivrednog objekta, prila�e sekopija katastarskog plana i dokaz o vlasništvuodnosno zakonitom posjedu poljoprivrednogzemljišta ili poljoprivrednog objekta.
Privremeni prikljuèak odobrava se kodizgradnje novih graðevina ili postavljanjaprivremenih objekata za korištenje vode zagradnju i privremene potrebe.
Privremeni prikljuèak se izvodi prekohidrantskog nastavka s vodomjerom kojeg izdajeIsporuèitelj u trajanju maksimalno do 100 dana.
Za korištenje privremenog prikljuèkapodnosi se pisani zahtjev Isporuèitelju, temeljemkojeg se sklapa ugovor o korištenju privremenogprikljuèka i regulira obraèun potrošnje vodneusluge.
Privremeni prikljuèak traje samo za vrijemeizgradnje, te dok traje privremena potreba i nemo�e se koristiti u druge svrhe.
Èlanak 11.
Isporuèitelj, na temelju zahtjeva zaprikljuèenje, za postojeæu graðevinu izraðujetehnièko rješenje prikljuèka i troškovnik radova,ako za prikljuèenje postoje tehnièko-tehnološkiuvjeti, a za novu graðevinu izdaje potvrdu osukladnosti s posebnim uvjetima prikljuèenja.
Isporuèitelj æe odbiti zahtjev obveznikaprikljuèenja ukoliko vodovodni prikljuèak:
- nema tehnièke moguænosti prikljuèenja,- narušava utvrðenu kvalitetu vodne usluge.
Isporuèitelj æe odbiti zahtjev obveznikaprikljuèenja za prikljuèenje na sustav javneodvodnje ukoliko interni sustav kanalizacije (doprikljuèka na sustav javne odvodnje) ili samkanalizacijski prikljuèak:
- nema tehnièke moguænosti prikljuèenja,- ne osigura tehnièke uvjete da kakvoæa
otpadnih voda udovoljava graniènimvrijednostima za ispuštanje otpadnih voda u javnisustav odvodnje odreðene posebnim zakonima ipropisima te va�eæom Odlukom o odvodnjiotpadnih voda Grada,
- narušava utvrðenu kvalitetu vodne usluge,
Isporuèitelj je obvezan riješiti zahtjev zaprikljuèenje u roku od 30 dana od dana primitkazahtjeva.
Èlanak 12.
Kad je zahtjev potpun Isporuèitelj æezakljuèiti Ugovor o prikljuèenju s obveznikomprikljuèenja. Ugovorom o prikljuèenju regulira sevrsta prikljuèka, rok izvedbe prikljuèka, uvjetiizvoðenja prikljuèka, cijena izvoðenja prikljuèka inaèin plaæanja, nadzor i predaja prikljuèka uvlasništvo Isporuèitelja.
Radove na prikljuèenju Isporuèitelj je du�anizvesti u roku 30 dana od dana zakljuèenjaUgovora o prikljuèenju.
Èlanak 13.
Radove prikljuèenja izvodi Isporuèitelj ilinjegov ugovaratelj, a stvarni trošak radova snosiobveznik prikljuèenja.
Èlanak 14.
Vlasnici poljoprivrednog zemljišta ipoljoprivrednih objekata za koje nije potreban aktza graðenje (kao i zakoniti posjednici) izvedeniprikljuèak koji im slu�i u svrhu navodnjavanja izalijevanja, ne mogu koristiti kao prikljuèak zavodoopskrbu stambenih, poslovnih, gospodarskihgraðevina ili bilo kojih drugih graðevina.
Èlanak 15.
Obveznici prikljuèenja mogu podnijetiIsporuèitelju zahtjev za razdvajanje zajednièkogprikljuèka ili preseljenje postojeæeg prikljuèka.
Isporuèitelj æe odobriti zaprimljeni zahtjevako za razdvajanje ili preseljenje prikljuèkapostoje tehnièko-tehnološki uvjeti.
Ako za razdvajanje ne postoje tehnièko-tehnološki uvjeti Isporuèitelj æe odbiti takavzahtjev uz pismeno obrazlo�enje.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 89
IV. TEHNIÈKO-TEHNOLOŠKI UVJETI PRIKLJUÈENJA
Èlanak 16.
Tehnièko - tehnološke uvjete prikljuèenja nakomunalne vodne graðevine utvrðuje IsporuèiteljOpæim i tehnièkim uvjetima isporuke vodnihusluga.
Obveznik prikljuèenja du�an je Isporuèiteljuomoguæiti odr�avanje i popravak vodovodnog ikanalizacijskog prikljuèka.
Obveznik prikljuèenja du�an je u svako dobaomoguæiti Isporuèitelju nesmetan pristupprikljuèku radi oèitanja i kontrole.
V. NAKNADA ZA PRIKLJUÈENJE
1.) Obveznici i osnovica
Èlanak 17.
Obveznici plaæanja naknade za prikljuèenjesu poslovni subjekti i graðani koji su vlasnici,zakoniti posjednici ili investitori graðevine i drugenekretnine koja se prikljuèuje na komunalnevodne graðevine.
Èlanak 18.
Obveznik prikljuèenja graðevine i drugenekretnine koja se prikljuèuje na komunalnevodne graðevine osim troškova izgradnjeprikljuèka du�an je platiti naknadu za prikljuèenjena komunalne vodne graðevine.
Naknada za prikljuèenje plaæa se zasebnoza javnu vodoopskrbu i zasebno za javnuodvodnju.
Èlanak 19.
Osnovica za obraèun naknade zaprikljuèenje je površina graðevine i drugenekretnine koja se prikljuèuje na komunalnevodne graðevine.
Prihodi od naknade za prikljuèenje koriste seiskljuèivo za gradnju odnosno financiranje gradnjekomunalnih vodnih graðevina na podruèju GradaKoprivnice.
Naknada za prikljuèenje utvrðuje serješenjem koje donosi Upravni odjel GradaKoprivnice nadle�an za komunalne poslove.
Èlanak 20.
Rješenje o prikljuèenju, pored osnovnih
podataka o obvezniku prikljuèenja i graðevini idrugoj nekretnini sadr�i i odredbe o visininaknade za prikljuèenje, roku plaæanja, obroènojotplati i osloboðenju od plaæanja.
Èlanak 21.
Isporuèitelj je du�an podnositelja zahtjeva zaprikljuèenje, prije sklapanja ugovora o prikljuèenjuuputiti u Grad Koprivnicu radi plaæanja naknadeza prikljuèenje.
Isporuèitelj ne smije odobriti prikljuèenje prijenego mu podnositelj zahtjeva za prikljuèenjepredoèi dokaz o plaæenoj naknadi odnosno oplaæanju prvog obroka, ako je odobreno obroènoplaæanje.
Èlanak 22.
Ako graðevina ima više posebnih dijelovanekretnine, naknada za prikljuèenje plaæa se nasvaki posebni dio nekretnine zasebno.
Površina gara�a, gara�nih mjesta, ostave ispremišta kao posebnih dijelova nekretninepribraja se površini posebnih dijelova nekretnineiz stavka 1. ovoga èlanka.
Ako se u gara�e, gara�na mjesta, ostave ispremišta kao posebne dijelove nekretnine uvodeprikljuèci komunalnih vodnih graðevina, na te seposebne dijelove nekretnine plaæa naknada zaprikljuèenje zasebno od posebnih dijelovanekretnine iz stavka 1. ove Odluke.
2.) Visina naknade za prikljuèenje na vodnegraðevine za javnu vodoopskrbu
Èlanak 23.
Visina naknade za prikljuèenje na vodnegraðevine za javnu vodoopskrbu utvrðuje se uslijedeæim iznosima:
- za stambenu zgradu površine do 200 m2
graðevinske (bruto) površine, bez stanova kaoposebnih dijelova nekretnine, u iznosu od 25%prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za stan kao posebni dio nekretninepovršine do 200 m2 graðevinske (bruto) površine,u iznosu od 25% prosjeène mjeseène bruto plaæeu Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
- za stambenu zgradu površine od 200 do400 m2 graðevinske (bruto) površine, bez stanovakao posebnih dijelova nekretnine, u iznosu od45% prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za stan kao posebni dio nekretninepovršine veæe od 200 m2 graðevinske (bruto)površine u iznosu od 45% prosjeène mjeseène
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 90
bruto plaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnugodinu;
- za stambenu zgradu površine preko 400m2 graðevinske (bruto) površine, bez stanova kaoposebnih dijelova nekretnine, u iznosu od jedneprosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za poslovne zgrade bez posebnih dijelovanekretnine ili za poslovne prostore kao posebnedijelove nekretnine, osim proizvodnih graðevina,površine do 500 m2 graðevinske (bruto) površine,u iznosu od jedne prosjeène mjeseène brutoplaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
- za poslovne zgrade bez posebnih dijelovanekretnine ili za poslovne prostore kao posebnedijelove nekretnine, osim proizvodnih graðevina,površine preko 500 m2 graðevinske (bruto)površine, u iznosu od dvije prosjeène mjeseènebruto plaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnugodinu;
- za proizvodne zgrade bez posebnihdijelova nekretnine ili za proizvodne prostore kaoposebne dijelove nekretnine bez obzira napovršinu, u iznosu od 30% prosjeène mjeseènebruto plaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnugodinu;
- za škole i druga uèilišta, ustanove zapredškolski odgoj, bolnice, klinike, poliklinike,domove zdravlja, objekte studentske prehrane,objekte javne prehrane (javne kuhinje), muzeje,religijske objekte, druge socijalne ustanove iostale graðevine društvene namjene, u iznosu od30% prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za poljoprivredne objekte i poljoprivrednozemljište u svrhu navodnjavanja i zalijevanjaneovisno o površini, u iznosu od 20% prosjeènemjeseène bruto plaæe u Republici Hrvatskoj zaprethodnu godinu;
- za zgrade/graðevine športsko-rekreacijskenamjene (stadioni, športske dvorane, bazeni i sl.),u iznosu od jedne prosjeène mjeseène brutoplaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
- za jednostavne graðevine koje u smisluposebnog propisa o prostornom ureðenju i gradnjimogu graditi bez akta kojim se odobrava gradnjaa prikladne su za prikljuèenje, u iznosu od 20%prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu.
3.) Visina naknade za prikljuèenje na vodnegraðevine za javnu odvodnju
Èlanak 24.
Visina naknade za prikljuèenje na vodnegraðevine za javnu odvodnju utvrðuje se uslijedeæim iznosima:
- za stambenu zgradu površine do 200 m2
graðevinske (bruto) površine, bez stanova kaoposebnih dijelova nekretnine, u iznosu od 10%prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za stan kao posebni dio nekretninepovršine do 200 m2 graðevinske (bruto) površine,u iznosu od 10% prosjeène mjeseène bruto plaæeu Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
- za stambenu zgradu površine od 200 do400 m2 graðevinske (bruto) površine, bez stanovakao posebnih dijelova nekretnine, u iznosu od45% prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za stan kao posebni dio nekretninepovršine veæe od 200 m2 graðevinske (bruto)površine u iznosu od 45% prosjeène mjeseènebruto plaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnugodinu;
- za stambenu zgradu površine preko 400m2 graðevinske (bruto) površine, bez stanova kaoposebnih dijelova nekretnine, u iznosu od jedneprosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za poslovne zgrade bez posebnih dijelovanekretnine ili za poslovne prostore kao posebnedijelove nekretnine, osim proizvodnih graðevina,površine do 500 m2 graðevinske (bruto) površine,u iznosu od jedne prosjeène mjeseène brutoplaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
- za poslovne zgrade bez posebnih dijelovanekretnine ili za poslovne prostore kao posebnedijelove nekretnine, osim proizvodnih graðevina,površine preko 500 m2 graðevinske (bruto)površine, u iznosu od dvije prosjeène mjeseènebruto plaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnugodinu;
- za proizvodne zgrade bez posebnihdijelova nekretnine ili za proizvodne prostore kaoposebne dijelove nekretnine bez obzira napovršinu, u iznosu od 30% prosjeène mjeseènebruto plaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnugodinu;
- za škole i druga uèilišta, ustanove zapredškolski odgoj, bolnice, klinike, poliklinike,domove zdravlja, objekte studentske prehrane,objekte javne prehrane (javne kuhinje), muzeje,religijske objekte, druge socijalne ustanove iostale graðevine društvene namjene, u iznosu od30% prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu;
- za objekte koji slu�e iskljuèivo zapoljoprivrednu djelatnost (plastenici, staklenici isl.), u iznosu od 10% prosjeène mjeseène brutoplaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
- za zgrade/graðevine športsko-rekreacijskenamjene (stadioni, športske dvorane, bazeni i sl.),u iznosu od jedne prosjeène mjeseène brutoplaæe u Republici Hrvatskoj za prethodnu godinu;
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 91
- za jednostavne graðevine koje u smisluposebnog propisa o prostornom ureðenju i gradnjimogu graditi bez akta kojim se odobrava gradnja,a prikladne su za prikljuèenje, u iznosu od 10%prosjeène mjeseène bruto plaæe u RepubliciHrvatskoj za prethodnu godinu.
4.) Naèin i rok plaæanja naknade zaprikljuèenje
Èlanak 25.
Obvezniku prikljuèenja mo�e se odobritiobroèno plaæanje naknade za prikljuèenje, donajviše 12 jednakih mjeseènih obroka.
Èlanak 26.
Naknadu za prikljuèenje odnosno prvi obrok,ako se naknada plaæa obroèno, obveznikprikljuèenja du�an je platiti u roku od 8 dana oddostave rješenja, a najkasnije prije prikljuèenjagraðevine i druge nekretnine na komunalnevodne graðevine.
5.) Oslobaðanje i izuzeci od plaæanjanaknade za prikljuèenje
Èlanak 27.
Obveznici prikljuèenja koji grade poslovneobjekte u gradskim poslovnim zonama nazemljištu koje su kupili od Grada, oslobaðaju seplaæanja naknade za prikljuèenje.
Obveznici prikljuèenja koji grade poslovneobjekte na drugim lokacijama iz razloga što zbogvrste djelatnosti ne mogu graditi objekte uposlovnim zonama, mogu se osloboditi obvezeplaæanja naknade za prikljuèenje, temeljempojedinaènih odluka Gradonaèelnika.
Obveznici prikljuèenja koji gradeindividualne stambene objekte na graðevinskomzemljištu koje su kupili od Grada oslobaðaju seplaæanja naknade za prikljuèenje.
Èlanak 28.
Gradonaèelnik mo�e osloboditi u potpunostiobveze plaæanja naknade za prikljuèenjeobveznike prikljuèenja koji grade graðevine odzajednièkog odnosno opæeg interesa za GradKoprivnicu, kao što su društveni i vatrogasnidomovi, crkve, groblja, športske dvorane, škole,bolnice i slièno, te graðevine za potrebe javnihustanova i trgovaèkih društava koje su u
vlasništvu ili suvlasništvu Grada Koprivnice.
Gradonaèelnik mo�e u potpunosti osloboditiobveznike prikljuèenja od plaæanja naknade zaprikljuèenje na graðevine, po socijalnom kriterijuna prijedlog Socijalnog vijeæa.
Gradonaèelnik mo�e osloboditi od plaæanjanaknade za prikljuèenje na komunalne vodnegraðevine osobe koje po posebnom propisu opravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog ratai èlanova njihovih obitelji ostvaruju pravo nastambeno zbrinjavanje dodjelom stambenogkredita.
VI. FINANCIRANJE GRADNJE KOMUNALNIH VODNIH GRAÐEVINAOD STRANE BUDUÆIH KORISNIKA
Èlanak 29.
U sluèaju kada gradnja odreðenekomunalne graðevine nije predviðena planomgradnje komunalnih vodnih graðevina, buduæikorisnici vodnih usluga koji bi se prikljuèili na tegraðevine mogu sudjelovati u financiranju njihovegradnje, uz povrat ulo�enih sredstava uodreðenom roku, pod uvjetima utvrðenimugovorom sklopljenim s Gradom Koprivnica.
Sredstva iz stavka 1. ovog èlanka uplaæujuse na raèun Grada Koprivnice, a rok povratasredstava ne mo�e biti dulji od 5 godina od danasklapanja ugovora.
VII. NADZOR
Èlanak 30.
Nadzor nad primjenom odredaba oveOdluke obavlja Isporuèitelj, te predla�e izdavanjeobaveznog prekršajnog naloga i pokretanjeprekršajnog postupka Upravnom odjelu GradaKoprivnice nadle�nom za komunalnogospodarstvo.
VIII. PREKRŠAJNE ODREDBE
Èlanak 31.
Novèanom kaznom u iznosu od 10.000,00kuna, kazniti æe se za prekršaj pravna osoba ako:
- ne prikljuèi svoju graðevinu na javni sustavvodoopskrbe ili javni sustav odvodnje u rokovimaodreðenim èlankom 5. ove Odluke,
- nezakonito prikljuèi svoju graðevinu najavni sustav vodoopskrbe ili javni sustav odvodnje
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 92
ili neovlašteno troši vodu sukladno èlanku 8. oveOdluke,
- koristi vodu iz javnih hidranata bezodobrenja Isporuèitelja,
- ako se ponaša protivno odredbama èlanka16. ove Odluke.
Novèanom kaznom u iznosu od 2.000,00kuna, kazniti æe se za prekršaj i odgovorna osobau pravnoj osobi koja uèini prekršaj iz stavka 1.ovoj èlanka.
Novèanom kaznom u iznosu od 5.000,00kuna, kazniti æe se za prekršaj iz stavka 1. ovogèlanka fizièka osoba obrtnik i osoba koja obavljadrugu samostalnu djelatnost, kada su prekršajpoèinile u vezi s obavljanjem svog obrta, odnosnosamostalne djelatnosti.
Novèanom kaznom u iznosu od 2.000,00kuna, kazniti æe se za prekršaj fizièka osoba kojauèini prekršaj iz stavka 1. ovog èlanka.
VIII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Èlanak 32.
Donošenjem ove Odluke prestaje va�itiOdluka o prikljuèenju na komunalnu infrastrukturuza opskrbu pitkom vodom i odvodnju otpadnih ioborinskih voda («Glasnik Grada Koprivnice»broj: 4/04., 6/04., 9/06. i 1/08.).
Èlanak 33.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana oddana objave u «Glasniku Grada Koprivnice».
Na temelju èlanka 91. stavak 3. Zakona oodgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi(«Narodne novine» broj 87/08., 86/09., 92/10.,105/10. i 90/11), èlanka 7. i 12. i 13. Zakona oustanovama («Narodne novine» broj 76/93.,29/97., 47/99. i 35./08.) i èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj.4/09), Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20.sjednici odr�anoj 28.12. 2011. godine, donijelo je
O D L U K Uo izmjenama i dopunama
Odluke o podjeli Osnovne škole «Ðuro Ester» Koprivnica
Èlanak 1.
U Odluci o podjeli Osnovne škole «ÐuroEster» Koprivnica, od 22. srpnja 2005. iizmjenama od 15. veljaèe 2010. godine («GlasnikGrada Koprivnice» broj 5/05 i 1/10.) mijenja senaziv ustanove i proširuje djelatnost.
Èlanak 2.
U èlanku 1. stavku 1. toèki 2. rijeè «Glazbenu» zamjenjuje se rijeèju «Umjetnièku».
Èlanak 3.
U èlanku 3. toèki 2. rijeè «Glazbene»zamjenjuje se rijeèju «Umjetnièke», a iza alineje1. toèka se zamjenjuje zarezom te se dodajunove alineje 2. i 3. koje glase:
«- osnovno i srednje plesno obrazovanje i- srednje likovno obrazovanje.».
Iza stavka 1. dodaje se novi stavak 2. kojiglasi:
«Djelatnost osnovnog glazbenog obrazovanjamo�e se izvoditi u podruènom odjelu».
Èlanak 4.
Ova Odluka o izmjenama i dopunamaOdluke o podjeli Osnovne škole «Ðuro Ester»Koprivnica, stupa na snagu osmog dana od danaobjave u «Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 93
11448833..
Na temelju èlanka 22. stavak 1. Zakona olokalnoj i podruènoj (regionalnoj samoupravi(«Narodne novine» broj 33/01., 60/01., 129/05.,109/07., 125/908 i 36/09.) i èlanka 96. Zakona oodgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi(«Narodne novine» broj 87/08., 86/09., 92/10.,105/10. i 90/11.) i èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj4/09.), Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20.sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
O D L U K Uo prijenosu osnivaèkih prava nad
Podruènom školom Koprivnièki Ivanec iPodruènom školom Kunovec u sastavu
Osnovne škole «Braæa Radiæ»Koprivnica
Èlanak 1.
Prenose se osnivaèka prava nadPodruènom školom Koprivnièki Ivanec iPodruènom školom Kunovec u sastavu Osnovneškole «Braæa Radiæ» Koprivnica na Koprivnièko-kri�evaèku �upaniju.
Èlanak 2.
Osnivaèka prava iz èlanka 1. ove Odlukeprenose se ugovorom koji æe u imepredstavnièkog tijela Grada Koprivnice ipredstavnièkog tijela Koprivnièko-kri�evaèke�upanije zakljuèiti Gradonaèelnik GradaKoprivnice i �upan Koprivnièko-kri�evaèke�upanije.
Èlanak 3.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana oddana objave u «Glasniku Grada Koprivnice».
Na temelju èlanka 28. stavak 1. alineja 3. i 4.i èlanka 29. stavak 1. alineja 2. Zakona o zaštiti ispašavanju («Narodne novine», br. 174/04,79/07, 38/09 i 127/10), èlanka 15. i 33. Pravilnikao metodologiji za izradu procjena ugro�enosti iplanova zaštite i spašavanja («Narodne novine»broj 38/08) i èlanka 40. Statuta Grada Koprivnice(«Glasnik Grada Koprivnice» br. 4/09), Gradskovijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici odr�anojdana 28.12.2011. godine donijelo je
O D L U K Uo donošenju Plana zaštite i spašavanjaGrada Koprivnice i Plana civilne zaštite
Grada Koprivnice
Èlanak 1.
Donosi se Plan zaštite i spašavanja GradaKoprivnice i Plan civilne zaštite Grada Koprivnice.
Èlanak 2.
Plan zaštite i spašavanja Grada Koprivnice iPlan civilne zaštite Grada Koprivnice temelje sena Procjeni ugro�enosti stanovništva, materijalnihi kulturnih dobara za Grad Koprivnicu, koja jeOdlukom KLASA: 810-01/10-01/3, URBROJ:2137/01-05/1-11-7 od 16. svibnja 2011. godine,donesena na 16. sjednici Gradskog vijeæa.
Èlanak 3.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana oddana objave u «Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 94
11448855..
Na temelju èlanka 40. Statuta GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj4/09.) Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20.sjednici odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
PLAN RADA Gradskog vijeæa Grada Koprivnice
za 2012. godinu
I.
Ovim Planom rada Gradskog vijeæa GradaKoprivnice za 2012. godinu (u daljnjem tekstu:Plan rada ) utvrðuju se akti koje æe Gradsko vijeæedonositi tijekom 2012. godine.
Osim akata navedenih u toèki II. ovog Planarada, Gradsko vijeæe æe tijekom 2012. godinedonositi i druge akte u okviru svoje nadle�nosti uskladu sa potrebama i izmjenama zakona ipodzakonskih propisa.
II.
1. Izvješæe o stanju sigurnosti na podruèjuGrada Koprivnice za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 15.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Policijska uprava Koprivnièko-kri�evaèka, Policijska postaja Koprivnica
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
2. Izvješæe o radu gradonaèelnika GradaKoprivnice za razdoblje od 01.07.2011. do31.12.2011. godine
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 35.bZakona o lokalnoj i podruènoj (regionalnojsamoupravi («Narodne novine» broj 33/01.,60/01. 129/05., 109/07., 125/08. i 36/09.) i èlanka39. stavaka 2. i 3. Poslovnika Gradskog vijeæaGrada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice»broj 5/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za poslove Gradskog vijeæa i gradonaèelnika
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
3. Program rada i financijski plan Savjetamladih Grada Koprivnice za 2012. godinu
Program rada i financijski plan donose se natemelju èlanka 17. Zakona o savjetima mladih
(«Narodne novine» broj 23/07.) i èlanka 14.Odluke o osnivanju Savjeta mladih GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj5/07. i 7/07.)
Nositelj izrade i predlagatelj: Savjet mladih Grada KoprivniceRok: I. tromjeseèje 2012.
4. Izvješæe o socijalnom zbrinjavanjugraðana Grada Koprivnice za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 13.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
5. Izvješæe o provoðenju akcije «Sretnodijete - sretan grad - Koprivnica» za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 13.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
6. Izvješæe o radu gradskih ustanova ukulturi za 2011. godinu:
a) Muzej Grada Koprivnice,b) Knji�nica i èitaonica «Fran Galoviæ»,c) Puèko otvoreno uèilište Koprivnica.Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 13.
Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelji izrade i predlagatelji: Muzej Grada Koprivnice,
Knji�nica i èitaonica «Fran Galoviæ», Puèko otvoreno uèilište Koprivnica
Rok: I. tromjeseèje 2012.
7. Odluka o raspisivanju javnog natjeèaja zaprodaju ili zakup poljoprivrednog zemljišta uvlasništvu Republike Hrvatske na podruèju GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 32.stavak 2. Zakona o poljoprivrednom zemljištu(«Narodne novine» 152/08., 25/09., 153/09.,21/10., 39/11. i 63/11.)
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 95
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
8. Odluka o izboru najpovoljnije ponude zazakup poljoprivrednog zemljišta u vlasništvuRepublike Hrvatske na podruèju GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 32.stavak 3. Zakona o poljoprivrednom zemljištu(«Narodne novine» 152/08., 25/09., 153/09.,21/10., 39/11. i 63/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
9. Odluka o izboru najpovoljnije ponude zaprodaju poljoprivrednog zemljišta u vlasništvuRepublike Hrvatske na podruèju GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 32.stavak 3. Zakona o poljoprivrednom zemljištu(«Narodne novine» 152/08., 25/09., 153/09.,21/10., 39/11. i 63/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
10. Izvješæe o radu komunalnog redarstvaza 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 15.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Komunalno redarstvo Grada Koprivnice
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
11. Izvješæe o izvršenju Programaodr�avanja komunalne infrastrukture zadjelatnosti koje se financiraju iz sredstavakomunalne naknade za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 28.stavak 4. Zakona o komunalnom gospodarstvu(«Narodne novine» broj 36/95., 70/97., 128/99.,57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst,82/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11.,84/11. i 90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
12. Odluka o odvodnji u Gradu KoprivniciOdluka se donosi na temelju èlanka 67.
Zakona o vodama («Narodne novine» broj153/09., 63/11. i 130/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša, Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
13. Plan gospodarenja otpadom na podruèjuGrada Koprivnice za razdoblje od 2012.-2015.
Plan se donosi na temelju èlanka 11.Zakona o otpadu («Narodne novine» broj178/04., 111/06., 60/08. 87/09.).
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
14. Izvješæe o izvršenju Programa gradnjeobjekata i ureðaja komunalne infrastrukture za2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 30.stavak 5. Zakona o komunalnom gospodarstvu(«Narodne novine» broj 36/95., 70/97., 128/99.,57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst,82/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11.,84/11. i 90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
15. Odluke o ukidanju svojstva javnog dobraOdluke se donosi na temelju èlanka 103.
stavak 2. Zakona o cestama («Narodne novine»broj 84/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 96
16. Odluka izmjenama i dopunama Odluke ozakupu poslovnog prostora u vlasništvu GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 42.stavak 2. Zakona o zakupu i kupoprodajiposlovnog prostora («Narodne novine» broj125/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: I. tromjeseèje 2012.
17. Izvješæe o radu za 2011. godinutrgovaèkih društava:
Izvješæa se podnose na temelju èlanka 100.stavak 2. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj 4/09.)
Nositelji izrade i predlagatelji: trgovaèka društva od toèke
a) do toèke d)Rok: II. tromjeseèje 2012.
18. Izvješæe o provoðenju strategijejedinstvene politike za osobe s invaliditetomGrada Koprivnice za razdoblje od 2011. do 2013.godine, za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 13.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
19. Akcijski plan provoðenja akcije «Sretnodijete - sretan grad - Koprivnica» za 2012. godinu
Akcijski plan se donosi na temelju èlanka 13.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
20. Odluka o izmjenama Odluke osocijalnom zbrinjavanju graðana GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 20.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
21. Izvješæe o radu udruga i zajednicaudruga za 2011. godinu:
a) Gradsko društvo Crvenog kri�aKoprivnica,
b) Vatrogasna zajednica Grada Koprivnice,c) Zajednica športskih udruga Grada
Koprivnice,d) Turistièka zajednica Grada Koprivnice,e) Zajednica tehnièke kulture Grada
Koprivnice.Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 13.
Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade i predlagatelji: udruge i zajednice udruga od
toèke a) do toèke e)Rok: II. tromjeseèje 2012.
22. Financijsko Izvješæe o radu djeèjih vrtiæaza 2011. godinu:
a) Djeèji vrtiæ «Tratinèica»,b) Djeèji vrtiæ «Smiješak»,c) Djeèji vrtiæ Svetog Josipa - Podru�nica
Koprivnica
Izvješæe se podnosi Gradskom vijeæu natemelju èlanka 13. Statuta Grada Koprivnice(«Glasnik Grada Koprivnice» broj 4/09.)
Nositelji izrade i predlagatelji: Djeèji vrtiæ «Tratinèica»,
Djeèji vrtiæ «Smiješak», Djeèji vrtiæ Svetog Josipa- Podru�nica Koprivnica
Rok: II. tromjeseèje 2012.
23. Izvješæe o provoðenju Projekta «Zdravigrad» Koprivnica za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 20.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 97
društvene djelatnostiPredlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
24. Izvješæe o radu Javne vatrogasnepostrojbe Grada Koprivnice za 2011. godinu
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 13.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade i predlagatelj: Javna vatrogasna postrojba
Grada KoprivniceRok: II. tromjeseèje 2012.
25. Godišnji izvještaj o izvršenju ProraèunaGrada Koprivnice za 2011. godinu
Godišnji izvještaj donosi se na temeljuèlanka 110. stavak 2. Zakona o proraèunu(«Narodne novine» broj 87/08.).
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
26. Odluka o komunalnim djelatnostima napodruèju Grada Koprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 15.stavak 2. Zakona o komunalnom gospodarstvu(«Narodne novine broj 36/95., 70/97., 128/99.,57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst,82/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11.,84/11 i 90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
27. Odluka o komunalnim djelatnostima kojese mogu obavljati na temelju koncesije napodruèju Grada Koprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 11.stavak 2. Zakona o komunalnom gospodarstvu(«Narodne novine broj 36/95., 70/97., 128/99.,57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst,82/04., 178/04., 38/09. i 79/09., 153/09., 49/11.,84/11 i 90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostornoureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: Gradonaèelnik
Rok: II. tromjeseèje 2012.
28. Odluka o dr�anju kuænih ljubimaca tepostupanju s napuštenim i izgubljenim�ivotinjama
Odluka se donosi na temelju èlanka 58.Zakona o zaštiti �ivotinja («Narodne novine» broj135/06.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
29. Odluka o prostornom razmještaju iosnovnim kriterijima za postavu kioska i pokretnihnaprava na javnim površinama u Gradu Koprivnici
Odluka se donosi na temelju èlanka 13.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
30. Odluka o donošenju izmjena i dopunaProstornog plana ureðenja Grada Koprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 100.stavak 6. Zakona o prostornom ureðenju i gradnji(«Narodne novine broj 76/07., 38/09., 55/11. i90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
31. Odluka o donošenju Detaljnog planaureðenja «Pri sv. Magdaleni I.»
Odluka se donosi na temelju èlanka 100.stavak 7. Zakona o prostornom ureðenju i gradnji(«Narodne novine» broj 76/07., 38/09., 55/11. i90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 98
32. Odluka o donošenju Detaljnog planaureðenja «Zagorska»
Odluka se donosi na temelju èlanka 100.stavak 7. Zakona o prostornom ureðenju i gradnji(«Narodne novine» broj 76/07., 38/09., 55/11. i90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: II. tromjeseèje 2012.
33. Izvješæe o radu gradonaèelnika GradaKoprivnice za razdoblje od 01.01.2012. do30.06.2012. godine
Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 35.bZakona o lokalnoj i podruènoj (regionalnojsamoupravi («Narodne novine» broj 33/01.,60/01. 129/05., 109/07., 125/08. i 36/09.) i èlanka39. stavaka 2. i 3. Poslovnika Gradskog vijeæaGrada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice»broj 5/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za poslove Gradskog vijeæa i gradonaèelnika
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: III. tromjeseèje 2012.
34. Izvješæe o radu djeèjih vrtiæa zapedagošku godinu 2011/2012.:
a) Djeèji vrtiæ «Tratinèica»,b) Djeèji vrtiæ «Smiješak»,c) Djeèji vrtiæ Svetog Josipa - Podru�nica
Koprivnica,Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 100.
stavak 2. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj 4/09.)
Nositelji izrade i predlagatelji: Djeèji vrtiæ «Tratinèica»,
Djeèji vrtiæ «Smiješak», Djeèji vrtiæ Svetog Josipa - Podru�nica Koprivnica.
Rok: III. tromjeseèje 2012.
35. Izvješæe o radu škola za školsku godinu2011./2012.:
a) OŠ «Antun Nemèiæ Gostovinski»,b) OŠ «Braæa Radiæ»,c) OŠ «Ðuro Ester»,d) COOR «Podravsko sunce»e) Glazbena škola «Fortunat Pintariæ» Izvješæe se podnosi na temelju èlanka 100.
stavak 2. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj 4/09.)
Nositelji izrade i predlagatelji: OŠ «Antun Nemèiæ Gostovinski»,
Sveèana sjednica Gradskog vijeæa odr�avase u skladu sa Zakljuèkom Gradskog vijeæaGrada Koprivnice o obilje�avanju obljetnicepreuzimanja Vojarne
Nositelj organizacije: Upravni odjel za poslove
Gradskog vijeæa i gradonaèelnika i Odbor za obilje�avanje obljetnice preuzimanja Vojarne u Koprivnici
Rok: III. tromjeseèje 2012.
41. Program rada i financijski plan Savjetamladih Grada Koprivnice za 2013. godinu
Program rada i financijski plan donose se natemelju èlanka 17. Zakona o savjetima mladih(«Narodne novine» broj 23/07.) i èlanka 14.Odluke o osnivanju Savjeta mladih GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj5/07. i 7/07.)
Nositelj izrade i predlagatelj: Savjet mladih Grada KoprivniceRok: IV. tromjeseèje 2012.
42. Javna priznanja u 2012. godiniPojedinaène odluke o dodjeli javnih
priznanja se donose na temelju èlanka 9. StatutaGrada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice»broj 4/09.) i èlanka 3. Odluke o javnim priznanjimaGrada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice»2/96., 4/97., 5/07., 5/09., 7/09., 2/10. -proèišæeni tekst i 3/10.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za poslove Gradskog vijeæa i gradonaèelnika
Predlagatelj: Odbor za dodjelu javnih priznanja Grada Koprivnice
Rok: IV. tromjeseèje 2012.
43. Sveèana sjednica Gradskog vijeæapovodom Dana Grada Koprivnice
Sveèana sjednica odr�ava se povodomDana Grada Koprivnice koji se obilje�ava4.studenoga u skladu sa èlankom 8. StatutaGrada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice»broj 4/09.)
Nositelj organizacije: Upravni odjel za poslove Gradskog vijeæa i gradonaèelnika
Rok: IV. tromjeseèje 2012.
44. Odluka o odreðivanju imenanovoformiranim ulicama na podruèju GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 9.Zakona o naseljima («Narodne novine» broj54/88.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
45. Odluka o odr�avanju i naèinu korištenjanerazvrstanih cesta na podruèju GradaKoprivnice
Odluka se donosi na temelju èlanka 109.Zakona o cestama («Narodne novine» broj54/88.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
46. Izmjene i dopune Proraèuna GradaKoprivnice za 2012. godinu
Izmjene i dopune donose se na temeljuèlanka 39. Zakona o proraèunu («Narodnenovine» broj 87/08.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
47. Program o izmjenama Programaodr�avanja komunalne infrastrukture zadjelatnosti koje se financiraju iz sredstavakomunalne naknade u Gradu Koprivnici za 2012.godinu
Program se donosi na temelju èlanka 28.Zakona o komunalnom gospodarstvu («Narodnenovine» broj: 36/95., 70/97., 128/99., 57/00.,129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst, 82/04.,178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 100
ureðenje i zaštitu okolišaPredlagatelj: gradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
48. Program o izmjenama Programa gradnjeobjekata i ureðaja komunalne infrastrukture za2012. godinu
Program se donosi na temelju èlanka 30.stavak 4. Zakona o komunalnom gospodarstvu(«Narodne novine» broj 36/95., 70/97., 128/99.,57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst,82/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11.,84/11. i 90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
49. Plan o izmjenama Plana gradnjekomunalnih vodnih graðevina na podruèju GradaKoprivnice za 2012. godinu
Plan se donosi na temelju èlanka 26. stavak3. Zakona o vodama («Narodne novine» broj153/09., 63/11. i 130/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
50. Rasprava o strateškim projektima ufunkciji pripreme Proraèuna Grada Koprivnice za2013. - 2015. godinu
Nositelj izrade prijedlogaza raspravu: Upravni odjel za financije i
poticanje poduzetništvaPredlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
51. Proraèun Grada Koprivnice za 2013. -2015. godinu
Proraèun se donosi na temelju èlanka 39.Zakona o proraèunu («Narodne novine» broj87/08.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
52. Odluka o izvršavanju Proraèuna GradaKoprivnice za 2013. godinu
Odluka se donosi na temelju èlanka 14.Zakona o proraèunu («Narodne novine» broj87/08.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za financije i poticanje poduzetništva
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
53. Program gradnje objekata i ureðajakomunalne infrastrukture za 2013. godinu
Program se donosi na temelju èlanka 30.stavak 4. Zakona o komunalnom gospodarstvu(«Narodne novine» broj 36/95., 70/97., 128/99.,57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst,82/04., 178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11.,84/11. i 90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnjugrada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
54. Plan gradnje komunalnih vodnihgraðevina na podruèju Grada Koprivnice za 2013.godinu
Plan se donosi na temelju èlanka 26. stavak3. Zakona o vodama («Narodne novine» broj153/09., 60/11. i 130/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za izgradnju grada i upravljanje imovinom
Predlagatelj: GradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
55. Program odr�avanja komunalneinfrastrukture za djelatnosti koje se financiraju izsredstava komunalne naknade u GraduKoprivnici za 2013. godinu
Program se donosi na temelju èlanka 28.Zakona o komunalnom gospodarstvu («Narodnenovine» broj: 36/95., 70/97., 128/99., 57/00.,129/00., 59/01., 26/03. - proèišæeni tekst, 82/04.,178/04., 38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i90/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za komunalno gospodarstvo, prostorno ureðenje i zaštitu okoliša
Predlagatelj: gradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
56. Program javnih potreba u športu GradaKoprivnice za 2013. godinu
Program se donosi na temelju èlanka 76.
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 101
stavka 4. Zakona o športu («Narodne novine»broj 71/06., 150/08., 124/10. i 124/11.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za društvene djelatnosti
Predlagatelj: gradonaèelnikRok: IV. tromjeseèje 2012.
57. Plan rada Gradskog vijeæa GradaKoprivnice za 2013. godinu
Plan rada donosi se na temelju èlanka 40.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.)
Nositelj izrade: Upravni odjel za poslove Gradskog vijeæa i gradonaèelnika
Predlagatelj: Odbor za statutarno pravna pitanja
Rok: IV. tromjeseèje 2012.
III.
Ovaj Plan rada objavit æe se u «GlasnikuGrada Koprivnice».
Na temelju èlanka 35. Poslovnika Gradskogvijeæa Grada Koprivnice ( «Glasnik GradaKoprivnice» broj 5/09. i 2/11. ) Gradsko vijeæeGrada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj28.12.2011. godine donijelo je
R J E Š E NJ Eo izmjeni Rješenja o imenovanjupredsjednika, potpredsjednika i
èlanova Povjerenstva za imenovanjeulica i trgova na podruèju
Grada Koprivnice
I.
U Rješenju o imenovanju predsjednika,potpredsjednika i èlanova Povjerenstva zaimenovanje ulica i trgova na podruèju Grada
Koprivnice. (Glasnik Grada Koprivnice br. 5/09. i7/10.) u toèki I. stavku prvom, podtoèka 6. mijenjase i glasi:
«Saša Kresojeviæ, iz Koprivnice.
II.
Ovo Rješenje objavit æe se u «GlasnikuGrada Koprivnice».
Na temelju èlanka 35. Poslovnika Gradskogvijeæa Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 5/09. i 2/11.) Gradsko vijeæeGrada Koprivnice na 20. sjednici odr�anoj28.12.2011. godine donijelo je
R J E Š E NJ Eo razrješenju èlana Odbora za
obilje�avanje preuzimanja Vojarne30.9.1991.
I.
Hrvoje Petriæ, razrješuje se du�nosti èlanaOdbora za Odbora za obilje�avanje preuzimanjaVojarne 30.9.1991.
II.
Ovo Rješenje objavit æe se u «GlasnikuGrada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 102
11448888..
Na temelju èlanka 35. Poslovnika Gradskogvijeæa Grada Koprivnice ( «Glasnik GradaKoprivnice» broj 5/09. i 2/11. ) Gradsko vijeæeGrada Koprivnice na 20.sjednici odr�anoj28.12.2011. godine donijelo je
R J E Š E NJ Eo imenovanju èlana Odbora za
obilje�avanje preuzimanja Vojarne30.9.1991.
I.
Zoran Bo�ek, imenuje se za èlana Odboraza obilje�avanje preuzimanja Vojarne 30.9.1991.
II.
Ovo Rješenje objavit æe se u «GlasnikuGrada Koprivnice».
Na temelju èlanka 4. Zakona o savjetimamladih («Narodne novine» broj 23/07.) i èlanka40. Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.) Gradsko vijeæe GradaKoprivnice na 20. sjednici odr�anoj 28.12.2011.godine, donijelo je
ODLUKUo izmjeni Odluke o osnivanju Savjeta
mladih Grada Koprivnice
Èlanak 1.
U Odluci o osnivanju Savjeta mladih GradaKoprivnice («Glasnik Grada Koprivnice» broj5/07.i 7/07.) u èlanku 16. u stavku 3. brojka«300,00 kn» zamjenjuje se brojkom «150,00 kn».
Èlanak 2.
Ova Odluka o izmjeni Odluke o osnivanju
Savjeta mladih Grada Koprivnice stupa na snaguosmog dana od dana objave u «Glasniku GradaKoprivnice».
Na temelju èlanka 18. Zakona o savjetimamladih («Narodne novine broj 23/07.), èlanka 40.Statuta Grada Koprivnice («Glasnik GradaKoprivnice» broj 4/09.) i èlanka 9. Odluke oosnivanju Savjeta mladih Grada Koprivnice(«Glasnik Grada Koprivnice» broj 5/07. i 7/07.),Gradsko vijeæe Grada Koprivnice na 20. sjednici,odr�anoj 28.12.2011. godine, donijelo je
Z A K LJ U È A Ko prihvaæanju Izvješæa o radu
Savjeta mladih Grada Koprivnice za 2011. godinu
I.
Prihvaæa se Izvješæe o radu Savjeta mladihGrada Koprivnice za 2011. godinu koje se nalaziu prilogu i èini sastavni dio ovog Zakljuèka.
II.
Ovaj Zakljuèak objavit æe se u «GlasnikuGrada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 103
112244..
Na temelju èlanka 29. stavka 1. alineje 5.Zakona o zaštiti i spašavanju («Narodne novine»broj 174/04., 79/07., 38/09. i 127/10.), èlanka 21.,stavka 2., Pravilnika o mobilizaciji i djelovanjuoperativnih snaga zaštite i spašavanja («Narodnenovine», broj 40/08 i 44/08.) i èlanka 55. StatutaGrada Koprivnice («Glasnik Grada Koprivnice»broj 4/09.), gradonaèelnik Grada Koprivnice28.10.2011. godine, donio je
R J E Š E NJ Eo imenovanju voditelja i zamjenika
voditelja skloništa osnovne zaštite napodruèju Grada Koprivnica
I.
Za voditelje i zamjenike voditelja skloništaosnovne zaštite na podruèju Grada Koprivniceimenuju se, kako slijedi:
1. sklonište J.J. Strossmayera 3, Koprivnicaa) Radmilo Rapaiæ, Trg kralja Zvonimira 16,
Koprivnica, za voditelja skloništa,b) Ivan Subotièanec, J.J. Strossmayera 3,
Koprivnica, za zamjenika voditelja skloništa,
2. sklonište Trg kralja Tomislava 8,Koprivnica
a) Vlado Šijak, Trg kralja Tomislava 8,Koprivnica, za voditelja skloništa,
b) Slavko Mikulinjak, Trg kralja Tomislava 8,Koprivnica, za zamjenika voditelja skloništa,
3. sklonište Trg kralja Tomislava 12,Koprivnica
a) Renato Sremec, Hrvatske dr�avnosti 11E, Koprivnica, za voditelja skloništa,
b) Anica Desnica, Trg kralja Tomislava 10,Koprivnica, za zamjenika voditelja skloništa.
II.
Zadatak voditelja i zamjenika voditeljaskloništa osnovne zaštite je obavljanje poslova usvezi organizacije boravka ljudi u skloništu usluèaju neposredne prijetnje, katastrofe i velikenesreæe te zadaci koji proizlaze iz primjeneZakona o zaštiti i spašavanju.
Na temelju èlanka 21. stavka 1. Zakona okomunalnom gospodarstvu («Narodne novine»broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00.,59/01., 26/03. - proèišæeni tekst¸ 82/04., 178/04.,38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i 90/11.) ièlanka 55. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj 4/09.) gradonaèelnikGrada Koprivnice 27.12.2011. godine, donio je
Z A K LJ U È A Ko davanju prethodne suglasnosti na
cijenu skupljanja, odvoza i zbrinjavanjaotpada za domaæinstva Grada
Koprivnice - po èlanu domaæinstva
I.
Daje se prethodna suglasnost na cijenuskupljanja, odvoza i zbrinjavanja otpada zadomaæinstva Grada Koprivnice - po èlanudomaæinstva, prema Cjeniku Gradskogkomunalnog poduzeæa «Komunalac» d.o.o.Koprivnica, koji se nalazi u prilogu i èini sastavnidio ovog Zakljuèka.
II.
Cijena skupljanja, odvoza i zbrinjavanja iztoèke I. ovog Zakljuèka, primjenjuje se od01.01.2012. godine.
III.
Ovaj Zakljuèak i Cjenik objavit æe se u«Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 104
AKTI GRADONAÈELNIKA
112266..
Na temelju èlanka 21. stavka 1. Zakona okomunalnom gospodarstvu («Narodne novine»broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00.,59/01., 26/03. - proèišæeni tekst¸ 82/04., 178/04.,38/09., 79/09., 153/09., 49/11., 84/11. i 90/11.) ièlanka 55. Statuta Grada Koprivnice («GlasnikGrada Koprivnice» broj 4/09.) gradonaèelnikGrada Koprivnice 27.12.2011. godine, donio je
ZAKLJUÈAKo davanju prethodne suglasnosti na
cijenu skupljanja, odvoza i zbrinjavanjaotpada za gospodarstvo Grada
Koprivnice
I.
Daje se prethodna suglasnost na cijenuskupljanja, odvoza i zbrinjavanja otpada zagospodarstvo Grada Koprivnice, prema CjenikuGradskog komunalnog poduzeæa «Komunalac»d.o.o. Koprivnica, koji se nalazi u prilogu i èinisastavni dio ovog Zakljuèka.
II.
Cijena skupljanja, odvoza i zbrinjavanja iztoèke I. ovog Zakljuèka, primjenjuje se od01.01.2012. godine.
III.
Ovaj Zakljuèak i Cjenik objavit æe se u«Glasniku Grada Koprivnice».
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 105
66..
Na temelju èlanka 19. Statuta Vijeæa srpskenacionalne manjine u Gradu Koprivnici od17.10.2007., Vijeæe srpske nacionalne manjinena konstituirajuæoj sjednici odr�anoj 5.9.2011.godine, donijelo je
R J E Š E NJ Eo izboru predsjednika
Vijeæa srpske nacionalne manjine uGradu Koprivnici
I.
Za predsjednika Vijeæa srpske nacionalnemanjine u Gradu Koprivnicu izabire se:
NENAD PRIJIÆ, iz Koprivnice, Ivana GoranaKovaèiæa 2a
II.
Ovo Rješenje objaviti æe se u GlasnikuGrada Koprivnice.
Na temelju èlanka 20. Statuta Vijeæa srpskenacionalne manjine u Gradu Koprivnici od17.10.2007., Vijeæe srpske nacionalne manjinena konstituirajuæoj sjednici odr�anoj 5.9.2011.godine, donijelo je
R J E Š E NJ Eo izboru zamjenika predsjednika
Vijeæa srpske nacionalne manjine uGradu Koprivnici
I.
Za zamjenika predsjednika Vijeæa srpskenacionalne manjine u Gradu Koprivnicu izabirese:
PREDRAG MARKOVIÆ, iz Koprivnice,Gornji Banovec 22
II.
Ovo Rješenje objaviti æe se u GlasnikuGrada Koprivnice .
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 106
OSTALI AKTI
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 107
9900..
MINIMALNE VELIÈINE POSUDA ZA GOSPODARSTVO (JEDAN ODVOZ TJEDNO) */**
KATEG. DJELATNOSTI MINIMALNA VELIÈINA POSUDE PREMA POVRŠINI 80 L 120 L 240 L 360 L 2 x 240 L 2 x 360 L 1100 L 2 x 1100 L
1. OBRTI (stari zanati, urari, zlatari, frizeri, postolari, kemijske èistionice, foto radnje, svjeæari, medièari, izrada kljuèeva, optièarske radnje i ostali sa prete�ito promjenjivim mjestom obavljanja djelatnosti), odvjetnici, videoteke, kladionice, prodaja nekretnina, intelektualne usluge neovisno o površini
2. SPECIJALIZIRANE PRODAVAONICE (razni kiosci, mesnice, mljeèni proizvodi, ribarnice, vinarije, pekarski proizvodi, boje i lakovi, cvjeæarnice, prodaja piæa, odjeæe, obuæe, tkanine, ljekarne, ortopedska pomagala), knji�are i staklarske radnje do 20 m2 20 - 40 m2 40 - 80 m² 80 m² i veæi
3. Udruge i politièke stranke do 20 m2 20 - 40 m2 40 m² i veæi
4. Krojaèki obrti do 40 m2 40 m2 i više
5. Lijeènièke i stomatološke ambulante do 40 m2 40 m² i veæi
6. Pravne, raèunovodstvene, knjigovodstvene i revizijske djelatnosti, porezno iposlovno savjetovanje, marketing, projektiranje, manja poduzeæa do 40 m2 40 - 100 m² 100 - 150 m² 150 - 250 m² 250 - 400 m² 400 m² i veæi
7. Kulturne i humanitarne ustanove, vjerske zajednice, vrtiæi, objekti i ustanove Grada,škole, fakulteti, ðaèki i studentski domovi do 60 m2 60-120 m² 120-250 m² 250 m² i veæi
8. Prodavaonica robe široke potrošnje do 40 m2 40 - 80 m² 80 - 150m² 150 - 250m² 250 - 400 m² 400 m² i veæi
AKTI GKP «KOMUNALAC»
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 108
9. Prodavaonice voæem i povræem do 40 m2 40-100 m² 100 m² i veæi
10. Prodavaonice namještaja, bijele tehnike,rezervnih auto i moto dijelova, informatièke opreme, alata, strojeva, auta i grað. materijala do 60 m2 60 - 100 m² 100 - 180 m² 180 - 250 m² 250 - 400 m² 400 m² i veæi
11. Radionice za popravakel. ureðaja, bijele tehnike do 20 m2 20 - 40 m2 40 - 80 m² 80 m² i veæi
12. Grafièko štamparske radnje do 50 m2 50 - 90 m² 90 - 180 m² 180 m² i veæi
13. Banke, štedionice, osiguranja, dr�avna uprava, objekti i ustanove Grada, �upanije i Republike, te javna poduzeæa do 40 m2 40-80m² 80-150m² 150-250m² 250-350m² 350 m² i veæi
14. Domovi za starije do 40m2 40-80m² 80-150m² 150-250m² 250 m² i veæi
15. Autoservisi, limari, mehanièari i autopraonice do 40 m2 40 - 80 m² 80-160m² 160-350m² 350-750m² 750-1000m² 1000 m² i veæi
16. Ugostiteljski objekti, pekare, hoteli, pansioni, restorani, benzinske, kockarnice do 40m2 40 - 80 m² 80 - 150m² 150 - 250m² 250 - 400 m² 400 m² i veæi
*Poslovni korisnici koji zbog poveæanih kolièina otpada posjeduju kontejnere od 5 do 10 m3 i/ili obavljaju višerazlièitih djelatnosti ugovaraju se posebno
** Odnosi se samo za poslovne korisnike koji imaju do 8,8 m3 otpada na mjesec (max. 2 posude od 1.100litara)
Broj: 11586/11
Koprivnica, 19. prosinca 2011. godine
9911..
CIJENAODVOZA I ZBRINJAVANJA OTPADA ZA DOMAÆINSTVA GRADA KOPRIVNICE
I.
Cijena odvoza i zbrinjavanja komunalnog otpada za domaæinstva Grada Koprivnice - po èlanu(1 odvoz tjedno)
Obraèun Odvoz i PDV (23 %) Naknada za nabavu UKUPNA zbrinjavanje (kn/mj) voznog parka (kn/mj) CIJENA (kn/mj)
Po èlanu domaæinstva 8,48 1,95 3,65 14,08
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 109
II.
Ovaj cjenik stupa na snagu danom donošenja Zakljuèka o prethodnoj suglasnosti Gradonaèelnika GradaKoprivnice, a primjenjuje se od 01.01.2012. godine.
Predsjednik Uprave:Josip Pobi, dipl. ing., v.r.
9922..
CIJENAODVOZA I ZBRINJAVANJA OTPADA ZA GOSPODARSTVO GRADA KOPRIVNICE
I.
Cijena odvoza i zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivnice - po posudi(1 odvoz tjedno)
Zapremina Odvoz i Trošak komunalne PDV (23 %) Naknada za UKUPNAposude zbrinjavanje naknade Opæini nabavu voznog CIJENA
(kn/mj) Koprivnièki Ivanec parka (kn/mj) (kn/mj)(kn/mj)
80 litara 49,36 14,85 14,77 5,58 84,56
120 litara 76,06 20,25 22,15 7,80 126,26
240 litara 122,81 40,50 37,56 20,33 221,20
360 litara 169,29 60,75 52,91 32,87 315,82
1.100 litara 438,80 185,64 143,62 114,62 882,68
- za korisnike koji imaju do 8,8 m3 otpada na mjesec (max. 2 spremnika po 1.100 litara),- broj i velièina posuda ne mo�e biti manja od odreðenih u Tablici minimalnih velièina posuda zagospodarstvo.
II.
Cijena odvoza i zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivniceza spremnike (kontejnere) od 5 do 10 m3 - po m3
Vrsta spremnika Odvoz i Trošak komunalne PDV (23 %) Naknada za UKUPNA zbrinjavanje naknade Opæini nabavu voznog CIJENA
(kn/m3) Koprivnièki Ivanec parka (kn/m3) (kn/m3)(kn/m3)
GLASNIK GRADA KOPRIVNICE • Broj 6 • 29. prosinca 2011.
Stranica 110
- za korisnike s ugovorom na neodreðeno vrijeme,- obvezno za sve korisnike koji imaju više od 8,8 m3 otpada na mjesec ili PRESS spremnike,- minimalno jedan odvoz mjeseèno,- moguænost za korisnike sa spremnicima od 5 i/ili 7 m3 koji imaju manje od 8,8 m3 otpada na mjesec, ali uzobraèun minimalno jednog odvoza mjeseèno (minimalno jedan spremnik mjeseèno)
III.
Cijena skupljanja, odvoza i zbrinjavanja otpada za gospodarstvo Grada Koprivnice- po m3
Vrsta usluge Odvoz i Trošak komunalne PDV (23 %) Naknada za UKUPNA zbrinjavanje naknade Opæini nabavu voznog CIJENA
(kn/m3) Koprivnièki Ivanec parka (kn/m3) (kn/m3)(kn/m3)
Sakupljanje, odvoz i zbrinjavanje otpada iz naselja (po pozivu) * 247,81 42,19 66,70 74,43 431,13