Giáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂM LM. Chánh Xứ: Gioan Lưu Mai Khiên, SVD LM. Phó Xứ: Giuse Trần Quang Chinh, SVD GIỜ LỄ: Thứ 2, 3, 4, 5, 6 : Lễ Mỹ - 8 giờ sáng Thứ 4, 5 : Lễ Việt - 7 giờ tối tại Nhà Nguyện Thứ 6 : Chầu Thánh Thể 7 giờ tối và tiếp theo là thánh lễ tại nhà thờ / tiếng Việt Thứ 7 : Lễ Việt 8 giờ sáng tại Nhà Nguyện Chúa Nhật : *8:00AM: Thánh Lễ Mỹ *10:00AM: Thánh Lễ Việt - Người Lớn *12:00PM:Lễ Song Ngữ -Trẻ Em(tháng 9-tháng 5) GIẢI TỘI : 9g15 - 9g45 sáng Chúa Nhật, hoặc xin gọi làm hẹn trước RỬA TỘI : Xin liên lạc với Cha Chánh Xứ HÔN PHỐI : Xin liên lạc với Giáo Xứ (trước 6 tháng) 3900 Meramec St., St. Louis, MO 63116 — TEL: (314)- 832-7023 — FAX: (314)-832-7024 — Webpage: chuaphucsinh.net Trường Hợp Khẩn Cấp xin gọi: C. Khiên (408)-966-3019 hoặc C. Chinh (563)-580-7881 Hội Đồng Mục Vụ Chủ Tịch: ô. Nguyễn Đc Thng 618.641.1957 Phó Nội Vụ: c. Trần Kim Chi 314.546.1495 Phó Ngoại Vụ: a. Hunh Lt 314.441.1955 Thư Ký: a. Nguyễn Đnh Tun 314.952.0359 Hội Đồng Tài Chánh c. Nguyễn Thúy Hải 314.482.4490 c. Bùi Melisa 314.898.8587 a. Nguyễn Ngọc Khanh 972.800.9165 UV Xã Hội: c. Lê Th Phng 314.277.2859 TB Phụng Vụ: a. Bùi Hùng 314.783.7266 TB Âm Thanh: a. Ngô Cường 314.917.5814 TB Trật Tự: ô. Phạm Viết Sinh 314.351.7939 Trưởng Giáo Khu Fatima: a. Phạm Sỹ Công 314.685.9193 La Vang: a. Trần Duy Truynh 314.308.9956 Lộ Đức: a. Nguyễn văn Lập 314.398.0581 Trà Kiệu: a. Hunh Lt 314.441.1955 Các Hội Đoàn & Chương Trình Công Giáo Bà Mẹ CG: b. Nguyễn Th Nhung 314.773.6967 CĐ Thánh Phaolô: c. Bi Kim Loan 314.397.6859 CĐ Tê-rê-xa: Sr. Đỗ Hoa 314.832.2371 Giúp Lễ: Lm. Trần Quang Chinh, svd 563.580.7881 LM Thánh Tâm: ô. Phạm Viết Sinh 314.351.7939 Song Nguyền: ô. Bi Anh Dũng 314.255.6628 TN Thánh Thể: a. Nguyễn Linh Yên 209.542.4466 Hội Canh Tân: b. Nguyễn Th Châu 314.544.1886 Hội Mân Côi b. Nguyễn T.TuyếtSương314.583.3206 Giáo Lý: Sr.Nguyễn Thúy 314.832.2371 Việt Ngữ: Sr. Nguyễn Thúy 832.790.0017 Quý vị nào muốn quảng cáo trên tờ Đồng Tâm xin liên lạc nhà xứ 314-832-7023 ChúaNhật 29 Ma Thường Niên – 20/10/2019 Giáo Xứ Chúa Phục Sinh Giờ Văn Phòng Của Nhà Xứ Thứ Hai - Thứ Sáu: 09:00am - 05:00pm Thứ Bảy - Chúa Nhật: Đóng Cửa. Xin quý vị gọi điện thoại lấy hẹn trước khi đến Chúa Nhật 29 Ma Thường Niên – 20/10/2019 Và Ðức Giêsu ni với các môn đệ: "Hãy đi khắp cả thiên hạ rao giảng Tin Mừng cho mọi loài th tạo. Ai tin cng chu thanh tẩy th sẽ được cứu, còn ai không tin th sẽ b luận tội. Những du lạ này sẽ tháp tng kẻ tin: nhân danh Ta, chúng sẽ trừ quỉ, ni các thứ tiếng, Chúng sẽ cầm rắn trong tay, và dẫu c uống nhằm thuốc độc, thuốc độc cũng chẳng hại được chúng; chúng sẽ đặt tay cho kẻ liệt lào và họ sẽ được an lành mạnh khỏe". Vậy sau khi đã ni với họ rồi, Chúa Yêsu được nhắc về trời và ngự bên hữu Thiên Chúa. Còn họ th ra đi rao giảng khắp nơi, c Chúa cng họ hoạt động, và củng cố lời bởi phép lạ kèm theo. (Mc 16,15-20). Ý Lễ Trong Tuần Lh Gioan Baotixita mới qua đời, Bà Ngọc; Lh Đa Minh và Giuse, Đnh Văn Ngọc; Lh Sau Gates và Lh A. Nguyễn Điệp, Anh Trần; Lh An-tôn Miện, Hanh Hà; Cầu cho các lh nơi luyện ngc, Gia đnh; Cầu cho các đng lh và các lh mồ côi, 1 người; Lh Anna và lh Phê-rô, Ô. Mai Ngọc Châu; Lh Giuse Nguyễn Văn Học và Lh Maria Nguyễn Th Đền, Nguyễn Th Knh; Lh Maria và các đng lh, 1 người; Lh An-nê, Phước Nga; Lh Phan-xi-cô và lh Giuse, Thành Hợp; Lh Giuse, Đinh Ngọc; Lh Lucia bà của Cha Ph, 1 người; Lh Phê-rô chú của Cha chánh xứ, 1 người; Lh Đô-mi-ni-cô Vũ Hng Tứ và các lh hồn mồ côi, Maria Vũ Minh Tâm; Xin ơn binh an cho gia đnh và xin ơn hoán cải, Maria Vũ Minh Tâm; Xin cho Ba của Anh Thng, Mẹ của ch Loan và chồng của ch Cúc mau lành bệnh, Ca Đoàn; Xin tạ ơn Mẹ và Thánh Cả Giuse, 1 người; Xin cho hội mân côi được phát triển vững mạnh, Nguyễn Th Sâm; Xin cho con cái được mọi sự như , 1 người; Xin cho đi đường bnh an, Hợp Thành; Tạ ơn Chúa, Đc Mẹ và Cha Diệp, gđ Hân Bi. Thừa Tác Viên Thánh Thể Chúa Nhật 29 Ma Thường Niên – 20/10/2019 2 Sơ Dòng MTG, C. Thủy, C. Hợp, C.Loan, C. L, Ô. Lập, Ô. Tht, Ô. Minh Thừa Tác Viên Lời Chúa Chúa Nhật 30 Ma Thường Niên– 27/10/2019 Nguyễn Quang Trạch và Phạm Th Lệ Thanh T– General Contractor– Heating & Cooling, LlC Tel: 314– 437– 0099 (24/24) Liên Lạc: Tú Bi Sửa chữa tổng quát nhà cửa, chung cư, cơ sở thương mại và tiệm nails: 1. Sửa chữa, thay thế bơm gas– hệ thống máy lạnh, máy sưởi (máy lạnh đời mới R– 410 theo EPA yêu cầu.) 2. Sửa chữa và thay thế hệ thống điện cũ Fueses bằng hệ thống mới an toàn Circuit Breaker. 3.Sửa chữa hoặc thay thế hệ thống nước nng và thay bnh nước nng bằng điện hoặc bằng gas. Giúp các bạn thủ tục giấy tờ mở tiệm nails, nhà hàng: Đại diện cho công ty bảo hiểm Shelter giúp các bạn mua bảo hiểm nhà - xe - cở sở thương mại - bảo hiểm nhân thọ với giá rẻ nhất so với các hãng Famer—state Farm- AAA. Công ty c nhân viên ni tiếng Việt. Công ty hoạt động có giấy phép và bảo hiểm. (Expired on September 28, 2018) Cần Thợ Nail Cần thợ nails c kinh nghiệm làm chân tay nước. Tiệm ở khu Mỹ Trng nên tp rt tốt. Chỗ làm vui vẻ, thoải mái. Tiệm mới, cách St. Louis 30 phút. Bao lương hoc ăn chia. Mọi chi tiết xin liên lạc: (314) 224-9166 or (618) 629- 8236 (Expired on October 20 ,2019) Cần Thợ Nail Cần thợ nails c kinh nghiệm, hoc chân tay nước. Ma đông ế lương bao $ 4,000 hơn chia. Tiệm ở khu Mỹ Trng nên tp rt tốt. Mọi chi tiết xin liên lạc với Nhàn : (636) 357 - 8344 (Expired on July 30 ,2020) Cắt Cỏ và Dọn Sân Vườn Ai c nhu cầu cắt cỏ và thu dọn sân vườn cho sạch sẽ xin liên lạc với Trung Nguyễn: (314) 359-4004. (Expired October13, 2019) Gannam Spa & Skincare Nâng Niu Vẻ Đẹp Cho Cộng Đng Người Châu Những công nghê tiêu biu như: Cy da căng bng số 1 tại Hàn Quốc ( Mul- wang); Đông hủy m an toàn nht không cần phẫu thuật; Giảm Cellulite sần vỏ cam ở đi, thon gọn bp tay, bp chân; Thon gọn hàm, nâng cơ mt & xa nhăn với máy Hifu; Điêu khc chân mày (eyebrow microblading) & nối mi; Nhuộm da nâu, tm trng toàn thân với thảo dược & ủ trng mt; Tr mn tht, nốt ruồi, sẹo mn, lỗ chân lông to, nám, tàn nhang da b yếu & di ứng, mn thâm, mn ở lưng, nếp nhăn & lão ha.. Đến với Gangnam Spa không những các bạn được soi da miễn ph và trải nghiệm điều tr da với công nghệ cao, mà còn được thư giãn kết hợp phương pháp Massage nâng cơ mt và n huyệt. Chúng tôi hân hạnh hợp tác với 1 số bệnh viện phẫu thuật thẩm mỹ lớn tại khu Gangnam– Hàn Quốc cho những qu v c như cầu du lch kết hợp thẩm mỹ. Mọi chi tiết xin liên hệ: Shop 314.702.3731 or Manager cell: 636.221.7817 or www.gangnamspallc.com tại 5813-5817 S. Lindbergh Blvd. St.Louis, MO 63123 (Gần South County Mall). (Expired on November 30, 2019) Cần Người Giữ Trẻ Cần người giữ trẻ tại nhà. Một bé 2 tui và 1 bé 6 tháng. C chỗ ăn ở. Sẽ nghỉ ngày Chúa Nhật. Mọi chi tiết xin liên lạc: (314) 556 - 0811 (Expired on November 11, 2019)
2
Embed
Giáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂMGiáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂM LM. Chánh Xứ: Nâng Niu Gioan Lưu Mai ... Thứ 4, 5: Lễ Việt - 7 giờ tối tại Nhà
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Giáo Xứ Chúa Phục Sinh
ĐỒNG TÂM LM. Chánh Xứ: Gioan Lưu Mai Khiên, SVD
LM. Phó Xứ: Giuse Trần Quang Chinh, SVD
GIỜ LỄ:
Thứ 2, 3, 4, 5, 6 : Lễ Mỹ - 8 giờ sáng
Thứ 4, 5 : Lễ Việt - 7 giờ tối tại Nhà Nguyện
Thứ 6 : Chầu Thánh Thể 7 giờ tối và tiếp theo là
thánh lễ tại nhà thờ / tiếng Việt
Thứ 7 : Lễ Việt 8 giờ sáng tại Nhà Nguyện
Chúa Nhật :
*8:00AM: Thánh Lễ Mỹ
*10:00AM: Thánh Lễ Việt - Người Lớn
*12:00PM:Lễ Song Ngữ -Trẻ Em(tháng 9-tháng 5)
GIẢI TỘI : 9g15 - 9g45 sáng Chúa Nhật,
hoặc xin gọi làm hẹn trước
RỬA TỘI : Xin liên lạc với Cha Chánh Xứ
HÔN PHỐI : Xin liên lạc với Giáo Xứ
(trước 6 tháng)
3900 Meramec St., St. Louis, MO 63116 — TEL: (314)- 832-7023 — FAX: (314)-832-7024 — Webpage: chuaphucsinh.net
Trường Hợp Khẩn Cấp xin gọi: C. Khiên (408)-966-3019 hoặc C. Chinh (563)-580-7881
Hội Đồng Mục Vụ
Chủ Tịch: ô. Nguyễn Đưc Thăng 618.641.1957
Phó Nội Vụ: c. Trần Kim Chi 314.546.1495
Phó Ngoại Vụ: a. Huynh Lot 314.441.1955
Thư Ký: a. Nguyễn Đinh Tuân 314.952.0359
Hội Đồng Tài Chánh
c. Nguyễn Thúy Hải 314.482.4490
c. Bùi Melisa 314.898.8587
a. Nguyễn Ngọc Khanh 972.800.9165
UV Xã Hội: c. Lê Thi Phung 314.277.2859
TB Phụng Vụ: a. Bùi Hùng 314.783.7266
TB Âm Thanh: a. Ngô Cường 314.917.5814
TB Trật Tự: ô. Phạm Viết Sinh 314.351.7939
Trưởng Giáo Khu
Fatima: a. Phạm Sỹ Công 314.685.9193
La Vang: a. Trần Duy Truynh 314.308.9956
Lộ Đức: a. Nguyễn văn Lập 314.398.0581
Trà Kiệu: a. Huynh Lot 314.441.1955
Các Hội Đoàn & Chương Trình Công Giáo
Bà Mẹ CG: b. Nguyễn Thi Nhung 314.773.6967
CĐ Thánh Phaolô: c. Bui Kim Loan 314.397.6859 CĐ Tê-rê-xa: Sr. Đỗ Hoa 314.832.2371
Giúp Lễ: Lm. Trần Quang Chinh, svd 563.580.7881
LM Thánh Tâm: ô. Phạm Viết Sinh 314.351.7939 Song Nguyền: ô. Bui Anh Dũng 314.255.6628
TN Thánh Thể: a. Nguyễn Linh Yên 209.542.4466
Hội Canh Tân: b. Nguyễn Thi Châu 314.544.1886 Hội Mân Côi b. Nguyễn T.TuyếtSương314.583.3206
Giáo Lý: Sr.Nguyễn Thúy 314.832.2371
Việt Ngữ: Sr. Nguyễn Thúy 832.790.0017
Quý vị nào muốn quảng cáo trên tờ Đồng Tâm xin liên lạc nhà xứ 314-832-7023
ChúaNhật 29 Mua Thường Niên – 20/10/2019 Giáo Xứ Chúa Phục Sinh
Giờ Văn Phòng Của Nhà Xứ
Thứ Hai - Thứ Sáu: 09:00am - 05:00pm
Thứ Bảy - Chúa Nhật: Đóng Cửa.
Xin quý vị gọi điện thoại lấy hẹn trước khi đến
Chúa Nhật 29 Mua Thường Niên – 20/10/2019
Và Ðức Giêsu noi với các môn đệ: "Hãy đi khắp cả thiên hạ rao giảng Tin
Mừng cho mọi loài thu tạo. Ai tin cung chiu thanh tẩy thi sẽ được cứu,
còn ai không tin thi sẽ bi luận tội. Những dâu lạ này sẽ tháp tung kẻ tin:
nhân danh Ta, chúng sẽ trừ quỉ, noi các thứ tiếng, Chúng sẽ cầm rắn trong
tay, và dẫu co uống nhằm thuốc độc, thuốc độc cũng chẳng hại được
chúng; chúng sẽ đặt tay cho kẻ liệt lào và họ sẽ được an lành mạnh khỏe".
Vậy sau khi đã noi với họ rồi, Chúa Yêsu được nhắc về trời và ngự bên
hữu Thiên Chúa. Còn họ thi ra đi rao giảng khắp nơi, co Chúa cung họ
hoạt động, và củng cố lời bởi phép lạ kèm theo. (Mc 16,15-20).
Ý Lễ Trong Tuần
Lh Gioan Baotixita mới qua đời, Bà Ngọc; Lh Đa Minh và Giuse, Đinh Văn Ngọc; Lh Sau Gates và Lh A. Nguyễn Điệp, Anh Trần; Lh
An-tôn Miện, Hanh Hà; Cầu cho các lh nơi luyện nguc, Gia đinh; Cầu
cho các đăng lh và các lh mồ côi, 1 người; Lh Anna và lh Phê-rô, Ô.
Mai Ngọc Châu; Lh Giuse Nguyễn Văn Học và Lh Maria Nguyễn Thi
Đền, Nguyễn Thi Kinh; Lh Maria và các đăng lh, 1 người; Lh An-nê, Phước Nga; Lh Phan-xi-cô và lh Giuse, Thành Hợp; Lh Giuse, Đinh
Ngọc; Lh Lucia bà của Cha Pho, 1 người; Lh Phê-rô chú của Cha
chánh xứ, 1 người; Lh Đô-mi-ni-cô Vũ Hung Tứ và các lh hồn mồ côi, Maria Vũ Minh Tâm; Xin ơn binh an cho gia đinh và xin ơn hoán cải, Maria Vũ Minh Tâm; Xin cho Ba của Anh Thăng, Mẹ của chi Loan và
chồng của chi Cúc mau lành bệnh, Ca Đoàn; Xin tạ ơn Mẹ và Thánh
Cả Giuse, 1 người; Xin cho hội mân côi được phát triển vững mạnh, Nguyễn Thi Sâm; Xin cho con cái được mọi sự như y, 1 người; Xin
cho đi đường binh an, Hợp Thành; Tạ ơn Chúa, Đưc Mẹ và Cha Diệp, gđ Hân Bui.
Thừa Tác Viên Thánh Thể
Chúa Nhật 29 Mua Thường Niên – 20/10/2019
2 Sơ Dòng MTG, C. Thủy, C. Hợp, C.Loan, C. Ly, Ô. Lập,
Ô. Thât, Ô. Minh
Thừa Tác Viên Lời Chúa
Chúa Nhật 30 Mua Thường Niên– 27/10/2019 Nguyễn Quang Trạch và Phạm Thi Lệ Thanh
T– General Contractor– Heating &
Cooling, LlC
Tel: 314– 437– 0099 (24/24)
Liên Lạc: Tú Bui
Sửa chữa tổng quát nhà cửa, chung cư, cơ sở thương mại
và tiệm nails:
1. Sửa chữa, thay thế bơm gas– hệ thống máy lạnh, máy sưởi
(máy lạnh đời mới R– 410 theo EPA yêu cầu.)
2. Sửa chữa và thay thế hệ thống điện cũ Fueses bằng hệ thống
mới an toàn Circuit Breaker.
3.Sửa chữa hoặc thay thế hệ thống nước nong và thay binh nước
nong bằng điện hoặc bằng gas.
Giúp các bạn thủ tục giấy tờ mở tiệm nails, nhà hàng:
Đại diện cho công ty bảo hiểm Shelter giúp các bạn mua bảo
hiểm nhà - xe - cở sở thương mại - bảo hiểm nhân thọ với
giá rẻ nhất so với các hãng
Famer—state Farm- AAA. Công ty
co nhân viên noi tiếng Việt. Công ty
hoạt động có giấy phép và bảo
hiểm.
(Expired on September 28, 2018)
Cần Thợ Nail
Cần thợ nails co kinh nghiệm làm chân tay nước. Tiệm ở khu Mỹ
Trăng nên tip rât tốt. Chỗ làm vui vẻ, thoải mái. Tiệm mới, cách
St. Louis 30 phút. Bao lương hoăc ăn chia. Mọi chi tiết xin liên
lạc: (314) 224-9166 or (618) 629- 8236
(Expired on October 20 ,2019)
Cần Thợ Nail
Cần thợ nails co kinh nghiệm, hoăc chân tay nước. Mua đông ế
lương bao $ 4,000 hơn chia. Tiệm ở khu Mỹ Trăng nên tip rât tốt.
Mọi chi tiết xin liên lạc với Nhàn : (636) 357 - 8344
(Expired on July 30 ,2020)
Cắt Cỏ và Dọn Sân Vườn
Ai co nhu cầu cắt cỏ và thu dọn sân vườn cho sạch sẽ xin liên lạc
với Trung Nguyễn: (314) 359-4004.
(Expired October13, 2019)
Gannam Spa & Skincare
Nâng Niu Vẻ Đẹp Cho Cộng Đông
Người Châu A
Những công nghê tiêu biêu như:
Cây da căng bong số 1 tại Hàn Quốc ( Mul-
wang); Đông hủy mơ an toàn nhât không cần phẫu thuật; Giảm