\l:t,i, al pfilllldlii ('XII'('dlllll',)11 IHIIIl H istorit jj Iii 'I'u'i 1\1'1'1111111 I' dl Ildl!II,li ilill 111111• 11IIII. I Ii IlIlhl II II I til ' tli JIll .III~II Ii I 11I I 'I II 11111III II III I III I, 'III tllIllI.111 01 \111 I "'11111.111 II III I ' ' , I 11,1 I, tI \1 1III'Idlili dl' illl 11111\1 I 1,llld~" :1' IllIl:IIIII\1 1 1 :1 II II • 1111'It",iv, IlIliltillllll I.' tlllll'lll tllll 111I',I,lllllltlll l '>! lilli''.' d 1('1 dl' 'II d 11111'11 I II Itl j vi,illitill IllIdli i\III1\1,jj Illi pI' ,1"1 ,I\i, ,IIII' \ '\1111 II III,llll" j" "II' III p''1',illil' dl JIIIII,d. 1""111 J' kit,l. (:I"hlll" II lid 'l'lill" B \ '\)III'~",ltilld,~'\lId .,i ,M,II, \11\ t' ,i 1"11 1111",' Illi ,I ',L 1111' ,Id'v,r ~III'lIll1l ell Ill'('II't tllll 1'1, 1IIIIIili : •• 1I',III~lnf 'ii 11\ pt '111'\' 11I'i lI\de 111'1. I\(' li,l IIildnli IILIIII\ I wIIlIllir\l II(;:I~II'I'I\\\, I'll il) 'isivi\~'1 'It v 'rlluilli illdl.lIt1i,11I 10',11 II ,pil illil vi:t,iOI\,lf alI Ii I'\'isl. Par' St fj :1" ·r~'nl. ~i, ) ,\('111.\\1 1 11111I1.I,tir"III,', III': "Sl' '()orltn,t', 1°",.1\ 11I1 se Ik,LVII';' \ Ildl',l'l ,ill " ltillj',fi" 1 1I11 1~l'ild I· l11at.l~fil: I' I 'lH~: 11\'1:' :"111 ItIl'\i II 1I',di:t,(',I:I.i' lupi' 111Itollllll,,'\l.· ,i S,IIHIla,~' 'v 11I\1I .. <'~(,I (d:l\:l: III III IIlI ' dl\.,r 1I11 tl1it. "I d'Sllllllhl1 II": 1;1 , :11 1111'1 vlIlll.dll.I\l II1II Plilil l 111\ lilli, 1I'll hiol',l',d'ic, (p'ra llii e at····1 \1 1I1llii Ililll! 1" 11 "1 1I,"i'/.II ,II': i'l,hulil, 111 d\iv~l ';lIi, 1.\ v.71' 1'1,1\11,\ ,I 1\l1,~ d 1I111C1,i 1,1I111,\I'ilol', 'pui", ''1.t" \'11'\ ,II . 1I1,11l' 1IIIIl'II ,'Ull d · 1111 1 1 Iltllllil' 1.llil'I(' ,lljill\l'i'I"lli, 1\ lilnp1d vi'\ij IHlIlliid I illl',111 tit VI'I',lld "'(I'lIlt :t.i, 111\(1'111:' II 1 1 )\1, lJlI'I'illi ,d'lill Illi 1111111,11'II I II V,I vllllllI", Ilpl ill',11111, pl' lilli', i (1'\' IH' II II ill pi ':Iii, II 1,1111' t1' IIIIV\,I" pi'M' d' 1('.11 II 'Ii p''I',illi tll Jill 1,1.1111111 pl'lIllll ('11111 ,1'/11'1 'I vi'\ii 'Ii III ('I'('j l.iI" II .11 III dl'l I II 111.1]111 i\,III',\ 'XI I . illlti'ltill II pop',LI Illi 11"1111/1 111111111 1I1l'1Idlii lIl,ddi , PI'lilll'llli d\IIIIII,1I 111111,. 1111111'1111 11',111111111'\1:111 lid, \(,Illli tlt'I,I.I,ilii Iii 01 P 'Idi\j 'i 1111\11.1/ 111 111111111111,/1\,\11 P I"idv, 11111"1 .d ivilj",I\i"j Il'('t'\'hill', I' I11I "i1'"111\IIt'11 ,II 111111.11 dl' pllll'll It'III'IIII\,\ 'n i\II,lt',I'li 11)1\(' I h, 111\ 1.IlI t1d 1/ j 1 i 11,11111 I d, tlill,l: 1'/',('1.1\1,1 II IIt"II' \liI I,INIII, Vlllllt! 11111i11 ,III Ildllllll', 111I1t'lI,I, Iltill'llllIll" lllllllill', IlIi'II',III"I, Ilhll Itlllll\ ,111 111 1. IIlI'j IIld,llIii 1I111111il,I' l'IHIII! VIlli, ~I' dl'pl ,,111/11/1 1111 III//Idl/l, IItli/ I i'll(I,1 "lllr' 11//11'1.ii. flllil/1I jOlll/lllIl1I II "11/1/1, ,(, ,{II/'II, /"I(/il,. III litII 1 , ,llr' /111111111/';'" <,I j I. (; 1111. Ildl 11111111111 I I'll till I d· I' lill\il' '1I,IIIhi iiI 111'/11, tll'IIIII, 1: 1111111 , 111',1111111 dill II 11'\'111 Ildll,lIl' IllllllI IIll'lldl 1 I lilidlllill I" 11111ItI'1I1,111111 1 11 11 ,1,'1 Ii I 111111111111111 II 1111 I I III ,.N/I'III, 1//11111'; /I 1111/1 ,{, 1\1.11 I 1/1111'1'11111I1IIdJlllttliti tI II. III Ilili/il 11 1111 IIqtlli I III, III II I III, 111111 II"III! III II 1111 IIIi tI I" dlt, III, 1111111,
Georg Heym notă de A.E.Baconsky
Dec 18, 2015
în Panorama poeziei contemporane universale, Ed. Albatros, București, 1972
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
-
\l:t,i, al pfilllldlii ('XII'('dlllll',)11
IHIIIl H istorit jj Iii 'I'u'i 1\1'1'1111111
I' dl Ildl!II,li ilill 111111 11IIII. I Ii IlIlhl II II Itil' tli JIll .III~II Ii
I11I I 'I II 11111III II III I III I, 'III tllIllI.111 01 \111 I "'11111.111 II IIII ' ' , I11,1I, tI \1 1III'Idlili dl' illl 11111\1 I 1,llld~" :1' IllIl:IIIII\1 11:1 II II 1111'It",iv, IlIliltillllll I.' tlllll'lll tllll 111I',I,lllllltllll'>! lilli''.' d 1('1 dl' 'II
d 11111'11I II Itl j vi,illitill IllIdlii\III1\1,jj Illi pI' ,1"1 ,I\i, ,IIII' \ '\1111 II III,llll" j" "II' III p''1',illil' dl
JIIIII,d. 1""111 J' kit,l. (:I"hlll" II lid 'l'lill" B\ '\)III'~",ltilld,~'\lId .,i ,M,II,\11\ t' ,i 1"11 1111",'Illi ,I ',L 1111',Id'v,r ~III'lIll1l ell Ill'('II't tllll 1'1,
1IIIIIili : 1I',III~lnf 'ii 11\ pt '111'\' 11I'i lI\de 111'1.I\(' li,l IIildnli
IILIIII\ I wIIlIllir\l II(;:I~II'I'I\\\, I'll il) 'isivi\~'1 'It v 'rlluilli illdl.lIt1i,11I 10',11
II ,pil illil vi:t,iOI\,lf al I Ii I'\'isl. Par' St fj :1" r~'nl. ~i, ) ,\('111.\\1111111I1.I,tir"III,', III': "Sl' '()orltn,t', 1",.1\ 11I1 se Ik,LVII';' \
Ildl',l'l ,ill " ltillj',fi" 1 1I11 1~l'ild I l11at.l~fil: I' I 'lH~: 11\'1:' :"111ItIl'\i II 1I',di:t,(',I:I.i' lupi' 111Itollllll,,'\l. ,i S,IIHIl a,~' 'v 11I\1I..
-
"tI' II", Ill,ill 01
':",11',11111J 111\hUI\l
razboaie, lumea chemata la 0 "injernalisclJe AI. I/{lll/ 11./", ( I ,Ica a vedea in aceasta tulburatoare arhitectura ~an;l I I;i ,~( l) "i11lldpresimrire a primului razboi mondial ar fi s h'J1l:lli ~,i illillilpoetul a fost receptacolul unor traume n I1lri" ililillil IIIIIcomplexe care i~au determinat un un hi Ie bs ('v, \ i' :1$1'11,1 III1gului dmp ontologie, iar logosul sau pr f(;tj (ill' d' Illi'/I,11 Iunidireqionala a sistemuJui sall de vizillni ri 'III.I!' 111(" 'II IIIun termen ce nu e adt viitorlll, dt, mal II S ':11111(,lilllJlill II illredus idealmente la una singura dintre jJ St,l:1,I, Illi.
Dar ~i inalta melancolie h"lderlini"113, (l,lh II.' I" "',11111111IITrakl, traverseaza multe din poemcle llii . 'org II, 11\: Ill'lpl\Ildlcare e vis elevat printre repere cat g ri;1I" ~ili''/',I ,II ' (' i 11'11 I! II IApar peisaje de toamna, bolll'ave de palo:1f' hi'rollilll ,Iii, tlililpotriva, tradudnd oboseala 1l1tr- x(llu.1I" 'HiliLlill,1 ililillca un dntec de lebeda, l11'i,~,:)I' lill", l!llldl.'i ,\ illill 11111Iprintre cuvintele lui, un S17JoJ'%tl/ul .lI,IV, pllll('I.I11 \Ill1il d \ II I 'IIImai distilate, mai se r 'te, 1\, '111'11':\ os oil '1ij lill III III II I II I Inimic unitatea c1' ton, :1," '" 't'l"l~j (',~ 1" II \i 11II1Ii 11" \1
Related Documents
