Genki 17 fraze

Have you gotten used to the job

yet?

もうしごとになれましたか？

Compared to my college days, i’ve

become much busier.

大学の時にくらべてすごくいそがしくな

りました

I don’t have any time for myself.

自分の時間がぜんぜんないんです

I heard that they don’t have to work

overtime.

ざんぎょうをしなくてもいいそうですよ

At this company there are few holidays and the salary is low. it can’t get worse.

この会社は休みはすくないし、きゅうりょうもやすいし、さいてい

です。

Why didn’t you check more before you

entered the company?

会社に入る前に　どうしてもっとしらべなかったんですか？

I haven’t seen him at all since he

graduated. How was he?

彼がそつぎょうしてから　ぜんぜん会ってないけど、元気だった？

He looked very tired.

ずいぶんつかれているみたい。

He said he sleeps only 4-5 hours every night.

毎晩　四、五時間しか寝ていないそうだ

よ。

Besides that, he said he doesn’t have time to go out with Mary because

he’s too busy.

それに、いそがしすぎて　メアリーとデートする時間もないって。

If it were me, I’d choose my

girlfriend over job.

ぼくだったら、しごとより　かのじょを　えらぶけど。

I hope those two will be ok. / I wonder if

those two will be ok.

あの二人、大丈夫かなあ。