GENERAL MISSÕES DIPLOMÁTICAS JAGATH JAYASURIYA - … · GENERAL JAGATH JAYASURIYA CARREIRA MILITAR MISSÕES DIPLOMÁTICAS Alegações de que Jagath Jayasuriya, em sua função de

GENERAL JAGATH JAYASURIYA

CARREIRA MILITAR

MISSÕES DIPLOMÁTICAS

Alegações de que Jagath Jayasuriya, em sua função de Chefe do Estado-Maior da Defesa, tentou mobilizar o exército para que interferisse nas eleições presidenciais de janeiro de 2015, proporcionando segurança. Foi interceptado um memorando, supostamente assinado por Jagath Jayasuriya em dezembro de 2014, que abre caminho para que o exército realize operações de segurança durante a campanha eleitoral7. Jarasuriya se nega a comentar o fato.

JUNHO Jagath Jayasuriya se aposenta do exército.

JULHO Segundo informações da imprensa, Jagath Jayasuriya teve um pedido de visto8 para os Estados Unidos negado por causa de seu papel na guerra civil.

Nomeado Chefe do Estado-Maior da Defesa6.

Promovido a General.

15 DE JULHONomeado comandante 19 do exército do Sri Lanka.

Promovido a tenente-general.

7 DE AGOSTO2 A 15 DE JULHO DE 2009: Chefe do quartel-general das forças de segurança de Vanni (também conhecido como "campo Joseph"), com o comando de todas as ofensivas do final da guerra, entre 2008 e 2009, na região de Vanni, no norte do Sri Lanka.

Como alto oficial do exército, Jagath Jayasuriya nomeia uma equipe de seis membros para que investiguem: (a) a morte de civis durante a última fase da guerra civil, (b) a informação contida nas gravações do canal de televisão britânico Channel 4 sobre a execução de prisioneiros tâmeis amarrados e nus por soldados3.Esta investigação inocentou o exército no tocante a sua conduta geral durante a guerra4, mas deixou fora do informe as alegações sobre execuções sumárias5.

NOTAEsta investigação foi determinada pelo próprio Jagath Jayasuriya para investigar sua própria conduta. E, além disso, 4 dos 6 membros da equipe estiveram envolvidos nas operações da guerra, o que sugere um sério conflito de interesse.

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2016

BRASIL

PERU

COLÔMBIASURINAME

CHILE

Jagath Jayasuriya foi nomeado embaixador em agosto de 201512 e chegou em novembro, juntamente com sua esposa, Manjulika13.

Jagath Jayasuriya apresentou suas credenciais na Colômbia em fevereiro de 201710.

Sri Lanka, maio de 2009: Jagath Jayasuriya usa uma boina negra. A sua direita está Shavendra Silva (comandante da divisão 58) e a sua direita, Jagath Dias (comandante da divisão 57).

Jagath Jayasuriya recebe suas credenciais no Suriname e se encontra com o Ministro da Defesa em junho de 20169.

O embaixador Jagath Jayasuriya compareceu à cerimônia de posse do presidente em Lima em 28 de julho de 201611.

Nomeado embaixador

Jayasuriya apresentou suas credencias à então presidenta Dilma Rousseff no palácio presidencial (Palácio do Planalto) em Brasília14.

SHAVENDRA SILVA

JAGATH JAYASURIYA

JAGATH DIAS

Comandante divisão 52

Comandante forças de segurança de Jaffna

“Estou disposto a investigar alegações, alegações específicas, não quero varrer nada para debaixo do tapete”.

JAGATH JAYASURIYA (2011)1

RESPONSABILIDADE DE COMANDO

CADEIA DE COMANDO DO EXÉRCITO DO SRI LANKA (JUNHO 2008 A MAIO 2009)

COMANDANTE EM CHEFEPresidente Mahinda Rajapaksa (Chefe do executivo)

SECRETÁRIO DA DEFESAGotabaya Rajapaksa (President’s Brother)

COMANDANTE DO EXÉRCITOGeneral Sarath Fonseka (Oficial com mais alta patente do exército)

COMANDANTES DAS FORÇAS DE SEGURANÇA:1. Vavuniya: Major-general Jagath Jayasuriya20

2. Jaffna: Major-general MCMP Samarasinghe Comandantes de divisaoComandantes de BrigadaComandantes de CompanhiaComandantes de PelotaoComandantes de Secao

1 Sri Lanka offers to probe ‘specific’ war crime claims, Lanka Business Online, 2 June 2011, [AFP story], http://www.lankabusinessonline.com/sri-lanka-offers-to-probe-specific-war-crime-claims/

2 Transcript-Lieutenant General Jagath Jayasuriya, LLRC Archives, 08 September 2010,http://www.llrcarchive.org/2010/09/lieutenant-general-jagath-jayasuriya/

3 Sri Lanka execution video: new war crimes claims, 30 November 2010, Channel 4 TV, https://www.channel4.com/news/sri-lanka-execution-video-new-war-crimes-claims

4 Full Report of the Army Board on LLRC Observations Released, http://www.army.lk/docimages/image/LLRC_2013.pdf

5 Army Court of Inquiry on Channel 4 Allegations Referred to in the LLRC Report Submits Its Findings to the Commander of the Army, Sri Lanka Army website, http://www.army.lk/news/army-court-inquiry-channel-4-allegations-referred-llrc-report-submits-its-findings-commander-0

6 Website of the Office of Chief of Defence Staff, Sri Lankan Army, http://www.ocds.lk/general_jagath_jayasuriya.php

7 Exclusive: Gota Picks Jagath Jayasuriya For ‘Dirty Work’ At Election, 8 January 2015, Colombo Telegraph, https://www.colombotelegraph.com/index.php/exclusive-gota-picks-jagath-jayasuriya-for-dirty-work-at-election/

8 (i) The Daily Mirror of Sri Lanka, No US visa for Gen. Jagath Jayasuriya, 4 July 2015, http://www.dailymirror.lk/78369/no-us-visa-for-gen-ejagath-jayasuriya

Note this is not the only report of Sri Lankan military officers being denied visas: US Wants Lankan Troops Investigated; Former Army Commander Says 53, 57 Divisions Seem Blacklisted, Colombo Telegraph, 23 August 2013, https://www.colombotelegraph.com/index.php/us-wants-lankan-troops-investigated-former-army-commander-says-53-57-divisions-seem-blackliste/

9 Surinam y Sri Lanka acercan posturas de cara a una alianzar militar, 1 June 2016, http://www.infodefensa.com/latam/2016/06/01/noticia-surinam-lanka-acuerdan-establecer-cooperacion-militar.html

10 (i) Ambassador Gen. Jagath Jayasuriya presents credentials, 22 February 2017,From Sri Lankan Government official news portal, http://www.news.lk/news/political-current-affairs/item/15993-ambassador-gen-jagath-jayasuriya-presents-credentials (ii) Presidente Santos y Canciller Holguín recibieron credenciales de 28 embajadores, Febrero 18, 2017,at http://www.radiosantafe.com/2017/02/18/presidente-santos-y-canciller-holguin-recibieron-credenciales-de-28-embajadores/ (iii) Jayasuriya briefs Colombia on developments in Sri Lanka, 22 February 2017 http://colombogazette.com/2017/02/22/jayasuriya-briefs-colombia-on-developments-in-sri-lanka/

11 AMBASSADOR GENERAL JAGATH JAYASURIYA ATTENDS THE INAUGUARTION CEREMONY OF THE NEW PRESIDENT OF PERU ON 28 JULY 2016, 13 August 2016, Embassy of Sri Lanka, Brazil, http://www.slembassybrazil.org/press-release/ambassador-general-jagath-jayasuriya-attends-the-inauguartion-ceremony-of-the-new-president-of-peru-on-28-july-2016.html

12 (i) Nine new ambassadors appointed, 24 June 2015, Adaderana site, at http://www.adaderana.lk/news/31373/nine-new-

ambassadors-appointed (ii) Accredited from 7 August 2015 according to the “Order of precedence of the Heads of Mission accredited to the Brazilian government”, Ministry of Foreign Affairs, Brazil, at http://www.itamaraty.gov.br/en/protocol?id=9611(iii) Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, Brasilia, Brazil, according to Ministry of Foreign Affairs website, Sri Lanka, http://www.mfa.gov.lk/index.php/en/missions/83-brazil/355-embassy-of-the-democratic-socialist-republic-of-sri-lanka-brasilia-brazil

13 (i) War crimes suspect Jagath Jayasuriya takes up diplomatic post in Brazil, 8 November 2015, Tamil Guardian, http://tamilguardian.com/content/war-crimes-suspect-jagath-jayasuriya-takes-diplomatic-post-brazil (ii) Photo from: CORREIO BRAZILIENSE, 9 November 2016, http://www.juliadossantosbaptista.com/juli_p/wp/wp-content/uploads/2016-CorreioJulia-dos-santos-Baptista.pdf

14 General Jayasuriya briefs Brazil on political process, 7 November 2015, Colombo Gazette,http://colombogazette.com/2015/11/07/general-jayasuriya-briefs-brazil-on-political-process/

15 President Promotes Army Commander to Four Star General, http://www.army.lk/news/president-promotes-army-commander-four-star-general

16 Transcript-Lieutenant General Jagath Jayasuriya, LLRC Archives, 08 September 2010, http://www.llrcarchive.org/2010/09/lieutenant-general-jagath-jayasuriya/

17 Transcript-Lieutenant General Jagath Jayasuriya,Ibid.

18 Island of Impunity, ICEP, Annex II, 16.35, https://www.piac.asn.au/project-highlight/international-crimes-evidence-project/

19 Transcript-Lieutenant General Jagath Jayasuriya, ibid

20 Jagath Jayasuriya also commanded ad hoc units called task forces. Task Forces 2, 3, 4 and 8, that were under the command authority of SFHQ Vanni were heavily involved in the final weeks of the conflict.

21 OISL, p. 27.

HIERARQUIA OPERACIONAL DAS DIFERENTES UNIDADES DO EXÉRCITO DE SRI LANKA EM VANNI (DE ACORDO COM A ONU)21

"É um mérito do general Jagath Jayasuriya ter participado ativamente da preparação da estratégia militar e de todas as operações em Vanni".

PORTAL OFICIAL DO EXÉRCITO15.

PERÍODO As alegações de crimes de guerra e crimes contra a humanidade que pesam sobre o general Jagath Jayasuriya se referem ao período entre 7 de agosto de 2007 e 14 de julho de 2009, quando estava no comando das forças de segurança de Vanni, na região situada no norte do Sri Lanka16.

SEU PAPEL

Como chefe das Forças de Segurança de Vanni, Jagath Jayasuriya estava no comando da região durante a última etapa do conflito no Sri Lanka, entre 2008 e 2009, e era o responsável pela coordenação dos ataques na zona de guerra17.

"Como chefe das Forças de Segurança de Vanni, cada operação militar realizada no norte do país estava incluída na área tática de responsabilidade sob meu comando. Estive ativamente envolvido na execução, no terreno, das diretivas do quartel-general do Ministro da Defesa desde o início das operações de ajuda humanitária no norte, começando em Mannar em 2007, e até o final, em 18 de maio de 2009."

JAGATH JAYASURIYA18

"Tinha minha base em Vaviniya e vi todo o panorama, completo, da guerra, praticamente (...) Evidentemente, o oficial no

comando saberia exatamente o que fez, mas, de maneira geral, eu sei e sou o responsável pela forma como tudo ocorreu."

JAGATH JAYASURIYA19

SUPOSTOS CRIMES

Jagath Jayasuriya is alleged to bear individual criminal responsibility as commander for the following war crimes and crimes against humanity that were committed by the military units under his command during the conflict:

• Tortura e violência sexual em campo Joseph;

• Amplas e sérias violações da lei humanitária internacional, incluindo ataques contra pessoas e edifícios protegidos, assassinatos;

• Desaparecimentos e execuções extrajudiciais no final da guerra (referentes às rendições de bandeira branca).

A população civil foi submetida a ataques indiscriminados, deslocamentos forçados, escassez de água, alimentos e material sanitário, além de não terem abrigo adequado. Divisões militares sob comando direto de Jagath Jayasuriya foram cruciais na execução da ofensiva de Vanni.

QUARTEL-GENERAL DE OPERAÇÕES ADJUNTAS (COLOMBO)

BRIGADA DE ARTILHARIA

REGIMENTO DE FORÇAS ESPECIAIS

QUARTEL-GENERAL DO EXÉRCITO EM VANNI(JAGATH JAYASURIYA)

COMANDO DE REGIMENTO

QUARTEL-GENERAL DO EXÉRCITO EM JAFFNA

DIVISÃO 53

BRIGADA AÉREA MÓVEL

BRIGADA DE INFANTARIA MECANIZADA

BRIGADA 53.3

BRIGADA 55.1

BRIGADA 55.2

BRIGADA 55.3

DIVISÃO 57

DIVISÃO 55

BRIGADA 57.1

BRIGADA 57.2

BRIGADA 57.3

BRIGADA 57.4

BRIGADA 58.1

BRIGADA 58.2

BRIGADA 58.3

DIVISÃO 59.1

DIVISÃO 59.2

DIVISÃO 59.3

GRUPO DE OPERAÇÕES 2

GRUPO DE OPERAÇÕES 3

GRUPO DE OPERAÇÕES 4

GRUPO DE OPERAÇÕES 8

DIVISÃO 58

DIVISÃO 59

GRUPOS DE OPERAÇÃO

AD HOC