FÉSZEK MŰVÉSZKLUB · 1. A klubtagok ezentúl is ingyenesen látogathatják a saját rendezvényeinket (a színházi műsorok kivételével), de jegyükért legalább egy héttel

FÉSZEK MŰVÉSZKLUB(Alapítási év: 1901)

Cím:1073 Budapest VII., Kertész u. 36.

Postacím:1400 Budapest, Pf. 8

A klub központi telefonszáma:342-6548, 342-6549 (éjjel-nappal) Fax: 322-2271

Titkárság: 342-6547 (10–18 óráig)Gazdasági iroda, teremfoglalás: 342-6354 (9–16 óráig)

Programszervezés: 06 30 35 28 119Gondnokság (08–16 óráig): 322-6081

Könyvtár: 341-5527 (14–18 óráig, kedden 10–18)

E-mail: [email protected]: www.feszek-muveszklub.hu

Facebook: www.facebook.com/feszekmuveszklub

Elnök:VARGA IMRE szobrászművész

Alelnökök:FÖLDES IMRE (zeneművészek)

HORVÁTH ÁDÁM (média)KENDE JÁNOS (filmesek)

SZAKONYI KÁROLY (írók, költők)SZÉKHELYI JÓZSEF (színházművészek)

ZSIGMOND ATTILA (képző- és iparművészek)

Igazgató-főtitkár:GALAMBOS TIBOR

Tel.: 322-2271

I S MÉTELTTÁ JÉKOZTATÁ S

A továbbiakban a Fészek Művészklub belépőjegyeit a Jegymester Kft. értékesíti.1. A klubtagok ezentúl i s ingyenesen látogathatják a saját rendezvényeinket(a színházi műsorok kivételével) , de jegyükért legalább egy héttel előbb jelent-kezniük kell a t i tkárságon (342 6547, [email protected]). Ezt követően – a folyamatos értékesítés miatt – csak akkor juthatnak be az előadásra, ha marad jegy.A lefoglalt jegyeket legkésőbb a kezdéselőtt 15 perccel át kell venni.A színházak első előadásukat ingyenesen tartják a Fészek-tagoknak. Utána csak jegy-váltással lehet bejutni műsoraikra.2 . A v e n d é g e k j e g y e k v á l t h a t n a k : bankká r tyáva l a J egymes t e r. hu w eb-áruházban, készpénzzel pedig a Dalszínház utca 10. alatti jegyirodában (06 30 3030 999) és a Jegymester országos hálózatában,

valamint a Fészek Művészklubportáján (342 6549).

November 2-ig

BARÁTH HAJNALtextilművész

„Látszólagos egyenes”című kiállítása

a Fészek Galériában.* * *

November 9-ig

FÖLDI KINGAtextilművész

kiállításaa Herman-teremben.

* * *Megtekinthetők:

hétköznap délután2 és 7 óra között.

2péntek este 7 óra (Színházterem).

OPERAI ESTÉK A FÉSZEKBEN

KISS B. ATTILÁVAL

beszélget

FÜLÖP ATTILA

Vendégek:

FÜLÖP ZSUZSANNA

PÁNCZÉL ÉVA

PÁLDI ANDRÁS

SZENNAI KÁLMÁNBelépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,

min. egy héttel korábbi foglalással a titkárságon.Vendégeknek a Jegymesternél vagy a Fészekben

megváltott belépőjeggyel; helyár: 2000 Ft.

3szombat este 7 óra (Kupolaterem).

A Rátkai Márton Színházi Műhely előadása

CSEHOV: …! CSEHOV: …!Egyfelvonásosok

M E D V EA fiatal, gyászoló özvegyasszonyra rátörő goromba földbirtokos az elhunyt férj tartozását akarja behajtani.Az özvegy fizetség helyett ajtót mutat neki, mire az elborult agyú férfi párbajra hívja…Popova Jelena Ivanovna: NYÁRI BEÁTA; Szmirnov Grigorij Sztyepanovics: BORONYÁK GERGELY; Lúka: JUHÁSZ GYÖRGY; Dunyasa: DOBSZAY ESZTER

L E Á N Y K É R É SLomov, 35 éves földbirtokos leánykérőbe toppan be a szomszéd földbirtokos házába, és hamarosan életveszélyes helyzetekbe keveredik a hirtelen haragú házigazda és némileg amazon természetű leánya vendégszeretete miatt.Csubukjov: JUHÁSZ GYÖRGY; Natalja Sztyepanovna: NYÁRI BEÁTA; Lomov: BORONYÁK GERGELY

Díszlet, jelmez: HÚROS ANNAMÁRIAA rendező munkatársa: DOBSZAY ESZTER

Rendező: VAS-ZOLTÁN IVÁNBelépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,



5hétfő este 7 óra (Kupolaterem).

A MEDIC’ALL ART DANCE TÁRSULAT

„CSOBBANÁS AZ ŐSZBEN”CÍMŰ IMPROVIZÁCIÓS TÁNCESTJE

Művészeti vezető: CSABAI GABRIELLA

A Medic’All Art Dance Társulat a mozgás, a zene és a táncos pillanatnyi érzelmi állapotát használja fel az információ közvetítésére. Célja, hogy egy rögtönzött pillanatot, egy soha vissza nem térő hangulatot tárjon a közönség elé. A szereplő táncos ugyanis akkor és ott találkozik először a felcsendülő zenével, s ezt saját pillanatnyi érzelmeivel és kreativitásával tölti meg. Ettől lesz minden fellépő művész produkciója egyedi, csak rá jellemző és megismételhetetlen. A produkciót ez a különleges elegy teszi izgalmassá, minden spontán történik, nincs előre kreált koreográfia.A mű v és zek mind k l a s s z ikus b a l e t t en nevelkedett , kiváló képesítésű táncosok,akik technikai tudásukon kívül mély művészi

kifejezőképességgel rendelkeznek.Belépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,



6kedd du. 5 óra (Székely-terem)

.

A belépés ingyenes.

B E T Ű R Ő L B E T Ű R ES Z Ó R Ó L S Z Ó R A

Szellemi vetélkedő minden korosztálynak

Klubösszejövetelminden hónap első keddjén a Fészekben

Könyvjutalmak!

Klubvezető: BORBÉLY ESZTER

Mindenkit szeretettel várunk!

7szerda este 7 óra (Színházterem).

AZ EWALD RÉZFÚVÓSEGYÜTTESJUBILEUMI HANGVERSENYE

Az együttes tagjai:BAKÓ LEVENTETARKÓ TAMÁS

KOVALCSIK ANDRÁSMAGYAR PÉTER

PERESZTEGI ATTILA

Közreműködik:KASZA NÁNDOR – harsona

Műsor:PERTIS JENŐ: Szerenád sárgábanDUBROVAY LÁSZLÓ: Négy tétel

LÁNG ISTVÁN: Prelude, 3 Mobiles, PostludeMADARÁSZ IVÁN: Haszid történetek

TIHANYI LÁSZLÓ: Jelenet öt szereplőreSZŐLLŐSY ANDRÁS: Musica per Ottoni

Belépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,min. egy héttel korábbi foglalással a titkárságon.Vendégeknek a Jegymesternél vagy a Fészekben


FRANKL ALIONA

fotóművész

„Budapesti körút”

című kiállítása

7szerdától (Fészek Galéria).

Megtekinthető: november 30-ighétköznap délután2 és 7 óra között.

9péntek este 6 óra (Színházterem).

E L E K J U D I TKossuth- és Balázs Béla-díjas filmrendező köszöntése 75. születésnapja alkalmából

T U T A J O S O KMagyar–francia filmdráma

Rendező: ELEK JUDIT(1989, 147 perc)

Forgatókönyv: ELEK JUDIT és NÁDAS PÉTERZenéjét összeállította: EÖTVÖS PÉTER

Operatőr: HALÁSZ GÁBORFőszereplők:

GÁSPÁR SÁNDOR, HETÉNYI PÁL, FRANCISZEK PIECZKA, STOHL ANDRÁS, ÁCS JÁNOS, ERŐS TAMÁS, BERTA DOMINGUEZ, FODOR TAMÁS, KOLTAY RÓBERT, LUKÁTS ANDOR, MÉSZÁROS ISTVÁN, MUCSI ZOLTÁN, SZÉKELY B. MIKLÓS, TARJÁN GYÖRGYI1882-t írunk. Abban az évben a zsidó húsvét előestéjén a Tiszaeszlár nevű faluból eltűnt egy kis cseléd: Solymosi Eszter. Fecsegni kezdtek a faluban, zsidó gyilkosságot emlegettek. Állításuk szerint Solymosi Esztert a zsidók rituális okból meggyilkolták, vérét belesütötték a húsvéti kenyérbe…

A film vetítése után beszélgetés Elek Judittal.A beszélgetést vezeti: VARGA ÁGOTA.



11vasárnap (Kupolaterem)

.

KAZÁN ISTVÁN KAMARASZÍNHÁZDélután 3 órakor:

MASTROSIMONE:PULÓVERGYŰJTŐ

(dráma – keresztmetszet)Rose: LABORCZY SZILVIA

Cliff: LÉNÁRT LÁSZLÓ

Este 7 órakor:

KARINTHY FERENC:GELLÉRTHEGYI ÁLMOK

(keresztmetszet)Lány: SZEMERÉDI BERNADETT

Fiú: BRÜCKL RICHÁRD

Dramaturg-rendező: KRISZT LÁSZLÓTovábbi részletek a

www.kazanistvankamaraszinhaz.huoldalon.



BAJKÓ ANIKÓ

textilművész

kiállítása

14szerdától (Herman-terem)

.

Megtekinthető: december 7-ighétköznap délután2 és 7 óra között.

14szerda este 7 óra (Színházterem)

.

OPERAFEJEDELMEK:

SVÉD SÁNDOR

SOLYMOSI OTTÓ

sorozata

Emlékezések

szóval, képpel, hanggal



16péntek este 7 óra (Színházterem)

.

NYESŐ MARI:SZÜLETÉSNAPI KONCERT

Fellépnek:

NYESŐ MARIének, gitár

BECZE GÁBORbőgő, ének

JESZENSZKY GYÖRGYdobés

VENDÉGEIKBelépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,



SAS JÓZSEFBEREGI PÉTER BARANYI LÁSZLÓ

ARADI TIBORKOKAS PIROSKA v. RESS HAJNALKA

Dramaturg-szerkesztő:SELMECZI TIBOR, TRUNKÓ BARNABÁSJelmez: PARÁDI GABRIELLA, díszlet: UITZ PÉTERZenekar: KERTÉSZ JÁNOS KISEGYÜTTESE

Zene: HELLER TAMÁS, hangtechnika: KÖRMENDI PÉTER

Rendező: SAS JÓZSEFJegyek kaphatók: a Belvárosi Színház szervezésén:

1075 Bp., Dohány u. 1/a, h–p 13–18, tel.: 266 7130,bankkártyával: www.jegy.hu, az Interticket

országos hálózatában, valamint a FészekMűvészklubban. Helyárak: 2500 v. 2900 Ft

SAS-FÉSZEK KABARÉSZÍNHÁZ

Másfél óra nevetés!Zenés közéleti kabaré


.

ÚJ MAGYAR MŰVEKXV. HANGVERSENYCIKLUSA

I V / 1 .HALMAI KATALIN, PATAKY P. DÁNIEL – ének; SZABÓ PÉTER – gordonka, RAZVALJAJEVA ANASZTÁZIA – hárfa; KOLLÁR ZSUZSA – zongora;

A KOLOZSVÁRI MAGYAR OPERAZENEKARÁNAK SZEPTETTJE

SUGÁR MIKLÓS: Fantázia*

SOLTI ÁRPÁD: Hyperion*

SEREI ZSOLT: Quasi una sonata(Hommage à Beethoven)*

DECSÉNYI JÁNOS: Készülődés –töredékek magyar költők verseiből*

SELMECZI GYÖRGY: Septour*** bemutató ** magyarországi bemutató




.

80 – BÍRÓ ATTILAKöszöntik őt kollégái, barátai:

BERÉNYI GÁBOR KÉZDI ZOLTÁN PÁLBÉKÉS ATTILA KOVÁCS ZSUZSABÍRÓ PÉTER LEHOCZKY ZSUZSABODROGI ATTILA MARIK PÉTERCSERE LÁSZLÓ MEDGYESI MÁRIADARVAS FERENC PÁNDY PIROSKAESZE JENŐ PELLER KÁROLYÉLIÁS TIBOR PÓKA ÉVAFELFÖLDI ANIKÓ ROZSOS ISTVÁNHARMATH IMRE STRAUB DEZSŐJANKOVICS JÓZSEF SZENDI SZILVIAKÁLLAY BORI VÁRADI KATALIN

és sok meglepetés vendég!

Házigazda: BOROS ATTILA Rendező: BŐHM ANDRÁS

Belépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,min. egy héttel korábbi foglalással a titkárságon.Vendégeknek a Jegymesternél vagy a Fészekbenmegváltott belépőjeggyel; helyár: 2000 Ft.

SAS JÓZSEFBEREGI PÉTER BARANYI LÁSZLÓ

ARADI TIBORKOKAS PIROSKA v. RESS HAJNALKA

Dramaturg-szerkesztő:SELMECZI TIBOR, TRUNKÓ BARNABÁSJelmez: PARÁDI GABRIELLA, díszlet: UITZ PÉTERZenekar: KERTÉSZ JÁNOS KISEGYÜTTESE

Zene: HELLER TAMÁS, hangtechnika: KÖRMENDI PÉTER

Rendező: SAS JÓZSEFJegyek kaphatók: a Belvárosi Színház szervezésén:

1075 Bp., Dohány u. 1/a, h–p 13–18, tel.: 266 7130,bankkártyával: www.jegy.hu, az Interticket

országos hálózatában, valamint a FészekMűvészklubban. Helyárak: 2500 v. 2900 Ft

SAS-FÉSZEK KABARÉSZÍNHÁZ

Másfél óra nevetés!Zenés közéleti kabaré


.

ÚJ MAGYAR MŰVEKXV. HANGVERSENYCIKLUSA

I V / 2 .ROZMÁN LAJOS, SZŰCS PÉTER – klarinét, HORIA DUMITRACHE – basszusklarinét; LAKATOS GYÖRGY, TÓTH SÁRA REBEKA – fagott, VARGA ZOLTÁN – kürt; MÓRI BEÁTA, SZALAI ANDRÁS – cimbalom; BORBÉLY LÁSZLÓ, DANI IMRE, SZOKOLAY BALÁZS, WILHEIM ANDRÁS – zongora; QAARTSILUNI ENSEMBLE, művészeti vezető: ROZMÁN LAJOS

KOCSÁR MIKLÓS: Öt bagatellRÓZSA PÁL:

Quattro pezzi a quattro mano per pianoFEKETE GYULA: Kürtballada

BELLA MÁTÉ: VisionsVIDOVSZKY LÁSZLÓ:Összhangzattani jegyzetek

KONDOR ÁDÁM: Nightmusic 3 “Chords”NÓGRÁDI PÉTER: Kvartett

A koncert valamennyi műsorszáma bemutató.Belépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,

min. egy héttel korábbi foglalással a titkárságon.Vendégeknek a Jegymesternél vagy a Fészekbenmegváltott belépőjeggyel; helyár: 1000 Ft.

29csütörtök este 7 óra (Gobelinterem)

.

É G I J Á T S Z Ó T Á R S A KB É K É S I T A L Aíró-olvasó találkozója

„Több mint száz kollégáról írtam személyes emléket, tréfás epizódokat, szatirikus anekdotákat, akikkel együtt játszottam, s akik ma már Égi játszótársaim, mint Agárdi Gábor, Alfonso, Bajor Gizi, Bessenyei Ferenc, Darvas Iván, Domján Edit, Hofi Géza, Kiss Manyi, Latabár Kálmán, Latinovits Zoltán, Mensáros László, Páger Antal, Pécsi Sándor, Rodolfo, Ruttkai Éva, Schütz Ila, és még sorolhatnám. Ha szeretetitek a művészeket és érdekelnek a róluk szóló intim történetek, gyertek el az Égi játszótársak író-olvasó találkozójára. Ott személyesen meséljük el a történeteket. Anekdotákkal elővarázsoljuk a lelkeket. Emlékezőversenyt játszunk velük. S ha nektek is van kedves emléketek, jó sztoritok szeretett sztárjaitokról, Ti is elmondhatjátok. Hiszen adomákból vagyunk, adomákból leszünk. Remélem, sokat fogtok nevetni, de sírni is lehet.A találkozóra szeretettel vár és ölel Benneteket: Itala”

Az író-olvasó találkozó végén azÉgi játszótársak című könyv megvehető,

ahol a művésznő személyre szólóan dedikál.




.

„BON SOIR, CARMEN!”Francia–spanyol est

SCHÖCK ATALA – ének

Duende Duo:KISS BEA – fuvola,

CSERNUS KATALIN – gitár

A koncerten spanyol és francia szerzők művei hangzanak el Schöck Atala opera-énekes és a Duende Duo tolmácsolásában. Népszerű részletek a Carmen című operából, illetve Debussy, Poulenc és Manuel de Falla zenéi szólalnak meg rendhagyó hangszerelésben.

Belépés: klubtagoknak érvényes tagsági igazolvánnyal,min. egy héttel korábbi foglalással a titkárságon.Vendégeknek a Jegymesternél vagy a Fészekbenmegváltott belépőjeggyel; helyár: 1500 Ft.

ElőzetesDECEMBERIműsorainkból

2-án: Csehov: Medve; Leánykérés. A Rátkai Márton Színházi Műhely előadása

3-án: A Medic’All Art Dance Társulat előadása

4-én: Betűről betűre, szóról szóra

5-től: Kósa János festő osztályának kiállítása (Galéria)

5-én: Új Magyar Művek XV. Hangversenyciklusa – IV/3.

7-én: Zalánék – Magda és Andy – filmvetítés

8., 9.: Felettünk a BÉKA! Sas-Fészek kabaré

10-én: Hangok a széllel – a Batarita Társulat táncműsora

12-től: Klotz Miklós fotóművész kiállítása (Herman-terem)

12-én: Új Magyar Művek XV. Hangversenyciklusa – IV/4.

14-én: Az operairodalom gyöngyszemeiből – gálaest

15.,16.: Felettünk a BÉKA! Sas-Fészek kabaré

19-én: Az Octovoice Énekegyüttes karácsonyi hangversenye

21-én: Tokody Ilona és Nagy Márta Kodály-estje

22-én: A Kazán István Kamaraszínház előadásai

31-én: Sas-Fészek szilveszteri kabaré 3 előadásban

* * *A VENDÉGLÁTÓK NYITVA TARTÁSA

Étterem: este 6 órától igény esetén éjjel 1-ig.Asztalfoglalás: 413 0567, 06 20 388 2738.

Pincebár: este 9 órától reggel 6-ig.

DOMUS: Moroso: 60 years of prototypes; Photographers: architecture crit ics of today? Angelo Mangiarotti 1921–2012; James Stirling a travelling archive; Salvator-John A. Liotta: Stratified architecture

ARTFORUM: Dieter Roelstraete on Documenta 13; Sarah K. Rich on La Triennale: “Intense Proximities”; Jay Chung & Q Takeki Maeda

KUNSTFORUM: Ein kommentierter Rundgang durch die komplette Ausstellung. Mit Plänen, die die Orientierung durch die umfangreicheste Documenta aller Zeiten erleichtern

ÚJ MŰVÉSZET: Német Szilvi: A szellem és a csont; Somosi Rita: Mondjam vagy mutassam? MKE festő diploma; Szarvas Andrea: Térvesztések–PTE Művészeti Kar

BALKON: Najmányi László: SPIONS / Huszonhetedik rész.Cserba Júlia: A valódi elfogadhatatlan, egyébként nem is létezik / Philippe Cognée, Darren Almond, Marc Bauer, Eberhard Havekost, Jim Jarmusch

NOVUM: Design for reading: reading letters; What’s that tickling in my hand?; High-profile tyres: Pirelli’s annual report

MŰÉRTŐ: Csizmadia Alexa: Feszültségkeltés – Szabó Dezső a Trafóban; Süvecz Emese: Fényképezni szabad! – portré Lakner Antalról; Sümegi György: Magyarország lángokban – 1956 plakátjai külföldön

FOTÓMŰVÉSZET: Art Cologne, 2012 – Fotók és művészeka kölni vásáron; Montvai Attila: Haladjon

ön is a korral, szkenneljena megfelelő módszerrel!

A SZAKKÖNYVTÁRÚJ BESZERZÉSEI

OTTHON: Keleti kényelem a Duna mentén. 20 kérdés az üvegművészhez, aki egy lépéssel mindig a jelen előtt járLAKÁSKULTÚRA: Függetlenül, de nem egyedül – Terjed a coworking, szaporodnak az otthonos lakásirodák; Magyar design HelsinkibenSZÍNHÁZ: Kővári Orsolya: Egy színész – Pintér Béláról; Üvölteni kellene – Schilling Árpád a függetlenek helyzetéről, a színházi szakma állapotáról és az átalakult KrétakörrőlFILMVILÁG: Kulcsár Géza: A Nabokov-négyszög; Marilyn Monroe I. rész, Ádám Péter: A védtelenség diszkrét bájaMUZSIKA: Hollós Máté: Művek bontakozóban – Kondor Ádám műcsoportjai; Molnár Szabolcs: Újraértelmezések – XI. Arcus Temporum fesztivál, 2012MOZGÓ VILÁG: Mozgó Világ: Kerék-Bárczy Szabolcs:A Horthy-rendszer és az orbáni hatalom; Vitányi Iván:A hatalom magyar modellje

(folytatás az előző oldalhoz)

Ingyenes jogi tanácsadással várja tagjainkat november 7-én, szerdán du. 16–18 óra közöt tDR. POLGÁR DOROTTYA az I. emeleten. Kérjük, hogy jelentkezésüket a portán a „Jogi tanácsadás” füzetbe írják.

Az autentikus, ízletes indiai konyha remekeikedvező árakon!

Látványkonyhánkban a vendégek megnézhetik, hogyan készülnek a tandúrban, hagyományos agyagkemencébena finom indiai lepénykenyerek és sült húsos ételek.

Szeretettel várja kedves vendégeit a ShalimarIndiai Étterem: 1072 Budapest, Dob u. 50.

www.shalimar.hu, [email protected].: 3520305, 3520297, 06-30-9413407

A 2012. évi RendkívüliKözgyűlés határozatai

A napirendek, a számlálóbizottság, a jegyzőkönyvvezető és a hitelesítők személyének elfogadását követően a Közgyűlés az alábbi határozatokat hozta:

1. A kiküldött írásos anyagok szóbeli kiegészítéseként a Választmány és a Felügyelő Bizottság előterjesztése alapján a Közgyűlés a 2011. évi tartalmi munka beszámolóját és az ehhez kapcsolódó közhasznúsági jelentést egyhangúlag elfogadta.

2. A Fészek Művészklub financiális csődközeli helyzetére vonatkozóan a Választmány és az Igazgatóság a Közgyűlésen elhangzott javaslatok segítségével, állami és önkormányzati vezetők megkeresésével vállalkozók és mecénások bevonásával kövessen el mindent a fennmaradását veszélyeztető helyzet elkerülése érdekében.

3. A szervezet alapszabályának módosítása vált szükségessé a 2000 óta megjelent új törvényi előírások, illetve a régiek elavulása, valamint a Fészek tevékenységének befogadó színházzá történő fejlesztése érdekében. A Rendkívüli Közgyűlés részletes tárgyalás után elfogadta a változtatásokat, egyben megbízta az Igazgatóságot, hogy a Fővárosi Törvény-széknél jogerősítés végett a dokumentumot terjessze elő.

A Közgyűlés mindhárom napirendi pontra tett javaslatokat – részletes tárgyalást követően, módosításokkal – egyhangú határozattal fogadta el.

(A részletes jegyzőkönyv megtekinthetőa Művészklub titkárságán.)

A Klub Választmányanevében k ö s zö n jük

a programok megvalósítását segítőkszíves támogatását:

TERÜLETI MŰVELŐDÉSIINTÉZMÉNYEK EGYESÜLETE

EMMI EMBERI ERŐFORRÁSTÁMOGATÁSKEZELŐ

MAGYARMŰVÉSZETI AKADÉMIA

MAGYAR SZERZŐI JOGVÉDŐ IRODA

„BUDAPEST BANK BUDAPESTÉRT” ALAPÍTVÁNY

FÉSZEK MŰVÉSZKLUB · 1. A klubtagok ezentúl is ingyenesen látogathatják a saját rendezvényeinket (a színházi műsorok kivételével), de jegyükért legalább egy héttel

Documents