Top Banner
From From ather Da oud Lamie ather Da oud Lamie
10

From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

Jan 04, 2016

Download

Documents

Rosamund Pope
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

From From

Father Daoud Lamie

Father Daoud Lamie

Page 2: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

ابني ... ...

قوي الغاليين بنتي

تتصورون مما اكتر باحبكم …

My very precious son ... daughter

I love you more than you can ever imagine

Page 3: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

عليكم ... واشفق بعيدون وانتم حتي جدا باحبكم

I love you so much even when you are far away from Me ...

and I pity you

غضبت أو فهمي أسأتم لو حتي علي: باحبكم

I love you even if you misunderstood Me or got annoyed from Me

Page 4: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

ضعفكم .... ....باحبكم وعارفاالمكم مع جدا يتألم وقلبي

I love you ... and I know your weakness ...

Page 5: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

تهلكون ... ... رؤيتكم أحتمل لم ولهذا

And because of this love, I could not bear seeing you perish...

Page 6: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

عالمكم ... ... في اليكم أتيتوأحملكم ... عنكم ألحمل

أجلكم من اموت أن سعيدا .أتيتاحبكم كم تفهمون لعلكم

I came to you ... in your world ... to carry the burden for you ...

and to carry youI came willingly and happily to die for you…

may be then you would understand how much I love you

Page 7: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

الغني مثل الفقر لتروا فقيرا ...نعمه أتيت

I was poor when I came so as you would see that poorness is a grace like richness ...

I was meek and humble when I cameso as you would know the secret of your lost joyfulness

منكم المفقود الفرح سر لتعرفوا Jمتواضعا Jوديعا وأتيت

Page 8: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

الذبح الي إال نأل.. .أتيت أقبل وال أريد ال خالصكم ي

I came to be slaughtered ... because I do not want and I do not accept

anything but your salvation

I came to you so as you would come to Me ... and I took what is yours to give you what is Mine

الي: ... تأتوا لكي اليكم أتيتلي الذي اعطيكم لكي لكم الذى وأخذت

Page 9: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

بي ... فافرحوا

معي تفرحوا لكياألبد …الي

So rejoice because of Me ...so that you would be joyful with Me forever

Page 10: From Father Daoud Lamie ا ب ن ي... ب ن ت ي... ا ل غ ا ل ي ي ن ق و ي ب ا ح ب ك م ا ك ت ر م م ا ت ت ص و ر و ن … M y v e r y p r e c i o u s s

...... ومتتظركم باشتياق ال تتخيلوهومتتظركم باشتياق ال تتخيلوه

فالي لقاء قريبفالي لقاء قريب

And I am eagerly waiting for you to an extentAnd I am eagerly waiting for you to an extent you would never be able to imagine ...you would never be able to imagine ...

see you soon see you soon From From

Father Daoud LamieFather Daoud Lamie