Firenze Citta'

8/12/2019 Firenze Citta'

1/31

fire

nze

AGENZIAPER IL TURISMOFIRENZE

FI_11conabbondanza 27-05-2009 11:19 Pagina 1


2/31


3/31

L AVISITADEL L ACITTA :ITINERARI

un giorno a firenze

due giorni a firenze

pi giorni a fienze

itinerari tematici

firenze e il suopatrimonio verde

spunti di visita neidintorni

visite in autonomiadella citt

i musei

visite guidatedella citt

I SERVIZI DEL L ACITTA

uffici informazioni

tutela del turista

mobilit urbana

mobilit extraurbana

informazioni sanitarie

uffici postali, banche,agenzie di cambio

internet point

bagni pubblici

L AVITADEL L ACITTA

principali eventi

firenze per i bambini

mangiare e bere

shopping

artigianato

firenze by night

6

10

14

18

22

24

26

27

28

30

31

32

34

36

38

40

41

42

46

50

54

56

58

centrostoricofirenzecentrostorico

firenze

fiume arno

s t az ione c ent ra les . mar ia nov e l l a

p o r t aa prato

p o r t abeccar ia

p o r t as . f red iano

f o r t ebe lvedere

pa laz z op i t t i

g i a r d i n o d i b o b o l i

d u o m os . m a r i a d e l f i o r e

s . mar ianov e l l a

ponte vecchio

s . c roc e

s . s . annunz ia t a

pa laz z o v ec c h io g a l l e r i a d e g l i

u f f i z i

o r s a n m i c h e l e

s . s p i r i t o

ch iesad e l c a r m i n e

c appe l l e

m e d i c e e

s . l o renz o

s . marc o

p o r t ar o m a n a

bat t i s t e ro s . g iov ann i

c a m p a n i l ed i g io t t o

s . m in ia t o

p i a z z a l e m i c h e l a n g e l o

m u s e od e l b a r g e l l o

g a l l e r i ade l l ac c ademia

o r t obot an i c o

m u s e ob a r d i n i p o r t a

s . n i c c o l

m u s e oh o r n e

m u s e od i a n t r o p o l o g i a

m u s e od e l l o p e r a d e l d u o m o

pa laz z os t roz z i

palazzom e d i c ir i c c a r d i s peda le

d e g l i i n n o c e n t i

m u s e o a r c h e o l o g i c o

l o g g i a d e i l a n z i

g i a r d i n ob a r d i n i

s t i bber t v i l l a pet ra ia

v i l l a d i cas te l l o v i l l a gambera ia

v i l l ai l v en t ag l i o

l e c as c ine


11 bb d 27 05 2009 11 19 i 6


4/31

6Parti da piazza del Duomo, dove si fronteggiano il Battistero

e la cattedrale di SANTA MARIA DEL FIORE iniziata da Arnolfo di

Cambio nel 1296, e coronata solo nel 1436 dal capolavoro di

Filippo Brunelleschi. La cupola il simbolo di Firenze, una

costruzione ardita e maestosa, dalla quale si gode un fanta-

stico panorama sulla citt, oltre che sullinterno della Catte-

drale.

Di lato alla facciata, il campanile di Giotto, slanciato nei suoi

cromatismi, altro punto panoramico della citt. Di fronte al

Duomo vedi il pi antico BATTISTERO di San Giovanni, in

stile romanico, ornato da porte in bronzo di Ghiberti e

Andrea Pisano.Seguendo lanimata via dei Calzaiuoli passi ac-

canto a ORSANM ICHELE edificio trecentesco nato

sul luogo dellantico oratorio di San Mi-

chele in orto come deposito di grano.

ITINERARIRAPIDI

Divenne luogo di culto grazie alla munificenza delle Arti che

tra il XIV e il XVI secolo lo adornarono di sculture e pitture di

altissimo livello: fra le sculture opere di Donatello, Verroc-

chio, Ghiberti, Nanni di Banco.

Proseguendo sei in piazza della Signoria, il cuore politico di

Firenze. Qui si erge dalla fine del 1200 il PALAZZO DELLA SI-

GNORIA o Palazzo Vecchio, la sede del Comune di Firenze ol-tre che museo. Varcando la soglia del cortile interno puoi am-

mirare la fontana con il putto di Verrocchio e gli affreschi di

Vasari.

Sulla piazza la LOGGIA DEI LANZI, trecentesca, espone statue

famosissime come Perseo di Benvenuto Cellini o il Ratto del-

le Sabine di Giambologna.

Collegato a Palazzo Vecchio limponente edificio degli

UFFIZI, progettati da Vasari nel 16secolo come

sede della Cancelleria Medicea e ora museo,

uno dei pi importanti al mondo.

La Galleria ospita pitture dai primitivi

(Cimabue, Giotto) al Manierismo, ed

un compendio della pittura rinasci-

mentale, per le opere di Botticelli, Fi-

lippo Lippi, Paolo Uccello, LeonardoDa Vinci, Michelangelo.

La visita della Galleria necessita di alcu-

ne ore; se non hai tempo prosegui a piedi

verso il PONTE VECCHIO. Un simbolo della citt, il

afirenze

1

2

3

4

5

6

s.maria del fiorecampanile di giotto

battistero

palazzo della signorialoggia dei lanzi

orsanmichele

galleria degli uffiziponte vecchio

palazzo pittigiardino di boboli

s.spirito

Un giorno a Firenze:la citt meritaqualche ora in pi,tuttavia puoi gi fartiunidea.Con un so lo g io rno vorrai vederei m onument i p r incipa l i ,

g i ra re per i l cuoredel centro cittadino.

ungiornoa firenze

un giorno

www.

firen

zetu

rism

o.it

7ITINERARIRAPIDI

1

2

4

5

6

3



5/31

FI 11conabbondanza 27-05-2009 11:19 Pagina 10


6/31

ITINERARIRAPIDI

10Non lontano dalla STAZIONE FERROVIARIA di Santa Maria No-

vella, capolavoro dellarchitettura razionalista dei primi Nove-

cento, ecco la basilica che le ha dato il nome. SANTA MARIA

NOVELLA la duecentesca chiesa dellordine domenicano, dal-

lelegante facciata in marmi bianchi e verdi. Molto bello lin-

terno in stile gotico, con numerosi affreschi e capolavori darte

rinascimentale. Attiguo alla chiesa il Museo omonimo.

Per strette e suggestive viuzze si raggiunge via Tornabuoni,

la strada pi elegante della citt, sulla quale affaccia il re-

tro del grande PALAZZO STROZZI. Commissionato da Filippo

Strozzi a Benedetto da Maiano, uno dei pi signifi-

cativi edifici rinascimentali di Firenze. Sede dimostre darte, che si alternano nelle

belle sale, il Palazzo ha un

ampio cortile, sem-

pre aperto.

Procedendo verso piazza della Repubblica si arriva al cuore

della citt al tempo della sua fondazione, a opera dei Romani;

lattuale piazza frutto dellassetto ottocentesco.

Se torni verso piazza Duomo e la superi arrivi in via Martelli,

e dopo pochi metri ti imbatti in un altro grande edificio rina-

scimentale, PALAZZO M EDICI RI CCARDI.

Cosimo il Vecchio della famiglia Medici lo com-mission a Michelozzo verso la met

del Quattrocento; tutto il quartiere fu

segnato dalla famiglia Medici. Il Palazzo,

sede della Provincia di Firenze, anche

un museo con ambienti monumentali e

una splendida Cappella affrescata da

Benozzo Gozzoli; se non hai molto

tempo puoi affacciarti nel cortile oppure

attraversare la Galleria dei Medici, di recente

apertura, che ti porter in via Ginori. Da qui

puoi raggiungere altri due luoghi collegati a

questo Palazzo: la vicina chiesa di San Lorenzo

e il Convento di San Marco.

SAN LORENZO fu la chiesa della famiglia Me-

dici; nella sue forme attuali fu progettata da

Filippo Brunelleschi ed un esempio purissimo di architettura

rinascimentale. La facciata rimasta incompiuta, mentre al-

linterno ci sono numerosi capolavori di pittura. Intorno alla

chiesa altri importanti luoghi, come la Biblioteca Mediceo

afirenze

Se i giorni per visitareFirenze sono due,la zona di interessesi allarga.Puoi seguire questoi t inerar io anche per un solo giorno, per vederequalcosa di diverso

oppure se sei gi statoin citt per poco tempo.

duegiornia firenze

due giorni

www.

firenzeturismo.i

t

1

1

2

3

4

5

6

7

stazione ferroviaria

s.maria novella

palazzo strozzi

palazzo medici riccardi

s.lorenzobiblioteca laurenziana

cappelle medicee

museo s.marcogalleria dellaccademia

spedale degli innocenti

chiesa s.s.annunziatamuseo archeologico

6

54 7

2

3

FI_11conabbondanza 27 05 2009 11:19 Pagina 10

FI 11conabbondanza 27-05-2009 11:19 Pagina 12


7/31

Laurenziana, la Sagrestia Vecchia, le Cappelle Mediceee,

con la Sagrestia Nuova, capolavoro di Michelangelo. Tutta la

zona animata da un variopinto mercato di abbigliamento e

accessori, molto amato dai turisti.

Tornando a Palazzo Medici e proseguendo lungo via Cavour

arrivi invece nella piazza, dove si affaccia la CHIESA DI SAN

MARCO e il convento. Il convento di SanMarco, dei Domenicani di Fiesole,

fu un vero centro intellettuale

della citt; Cosimo il Vecchio

invest in opere di amplia-

mento e abbellimento.

Il Museo di San Marco

ospitato nel convento

ricco degli affreschi rina-scimentali di Beato Angelico; la Biblioteca un capolavoro di

Michelozzo.

Nei pressi di piazza San Marco si trova la GALLERIA DELL AC-

CADEMIA, uno dei musei pi visitati di Firenze per la presenza

del celebre David di Michelangelo. Tuttavia il museo racchiu-

de anche altre interessanti sculture dello stesso artista e una

riccaesposizione di dipinti toscani dal 13 al 16 secolo.

Proseguendo ancora arrivi alla armoniosa piazza Santissima

Annunziata, circondata da edi-

fici a portici, di cui il pi im-

portante lo SPEDALE DEGLI

INNOCENTI, opera architettonica di Filippo Brunelleschi. Lo

Spedale, nato per accogliere linfanzia abbandonata gi nel

1440 ospita un museo e ambienti molto interessanti.

La BASILICA DELLA SANTISSIMA ANNUNZIATA risale alla met del

Duecento, per lOrdine dei Servi di Maria; allinterno affreschi di

Andrea del Sarto, Franciabigio, Pontormo e Rosso Fiorentino.

A sinistra della chiesa allangolo con via Capponi si trova lin-gresso del MUSEO ARCHEOLOGICO, un sito importantissimo

per le raccolte etrusche, romane e soprattutto egizie. La visi-

ta al Museo si svolge anche nel bel giardino, nel quale sono

state rimontate tombe etrusche.

duegiornia firenze

ww

w.fir

enzet

ur ismo.it

La statua del David, simbolo di coraggio e vittoria perFirenze, fu scolpita da Michelangeloa so l i 26 ann i

13ITINERARIRAPIDI

FI_11conabbondanza 27 05 2009 11:19 Pagina 12



8/31

ITINERARIRAPIDI

14Sul retro di piazza del Duomo trovi il M USEO DELLOPERA DEL

DUOMO: raccoglie tutte le opere provenienti dalla Cattedrale,

come le parti della facciata originaria, o sculture per essa rea-

lizzate, fra cui la Maddalena lignea di Donatello e la Piet di

Michelangelo.

Percorrendo via del Proconsolo ti imbatti nel Palazzo Nonfi-

nito, opera incompiuta (da cui il nome) di Buontalenti. Al suo

interno linteressante sezione di ANTROPOLOGIA DEL M USEO DI

STORIA NATURALE. Poco pi avanti ecco il duecentesco Palaz-

zo del Capitano del Popolo, severo luogo di esecuzioni, oggi

M USEO DEL BARGELLO con alcune delle pi importanti opere di

scultura rinascimentale italiana. Qui trovi Donatello e Ghiberti,

Michelangelo, Cellini e Giambologna.

Raggiungi la vicina piazza San Firenze,

con il barocco edificio che ospita il

Tribunale in attesa di trasferimento

e poi, per strette strade che riper-

corrono il perimetro di un antico anfiteatro romano, arrivi nel-

lampia Piazza Santa Croce: concediti la visita alla BASILICADI

SANTACROCE dellordine francescano, eretta fra la fine del

Duecento e il Trecento.

La facciata ottocentesca, ma linterno, gotico, un luogo

memorabile per gli affreschi di Giotto e per le tombe delle

principali glorie nazionali, da Foscolo a Galileo, da Michelan-

gelo a Rossini... Oltre alla chiesa puoi visitare il Museo del-

lOpera, con lelegante Cappella dei Pazzi, di Brunelleschi.

Se percorri via de Benci, diretto verso lArno, troverai alla tua

sinistra un palazzo rinascimentale, sede del MUSEO HORNE

che raccoglie dipinti, oggetti, mobili, che ricreano larredo

di una casa nel Quattrocento.

Attraversato il ponte alle Grazie, si trova il

MUSEO BARDINI, casa laboratorio di un

antiquario che ha raccolto qui nume-

rose opere darte.

Salendo per le ripide e suggestive

Costa Scarpuccia e Costa San

Giorgio si raggiunge uno dei luo-

ghi pi spettacolari di Firenze,

FORTE BELVEDERE.

Progettato da Buontalenti nellultimo decennio del Cinque-

cento, una villa fortificata in posizione sopraelevata sullacitt: da qui si gode una delle migliori viste su Firenze. Nel

Forte ospitata la Raccolta della Ragione, opere pittoriche

dei pi grandi maestri del Novecento.

Con una bella passeggiata allombra degli alberi del viale dei

afirenze

1

2

3

4

5

6

7

8

9

museo delloperadel duomo

museo di storianaturale

museo del bargello

chiesa s.crocecappella dei pazzi

museo horne

museo bardini

forte belvedere

s.miniato a monte

piazzale michelangelo

s.maria del carmine

Sei a Firenzeper pi giorni, oppureci sei gi stato,qualche suggerimentoper ampliare le tueconoscenze.

pigiornia firenze

pigiorni

w

ww

.fi

ren

zetu

rismo.it

1

2

3

4

5

6

7

8

9

g



9/31

Colli si raggiunge la basilica romanica di SAN M IN IATO AL MONTE.

La facciata in marmo bianco e verde tipicamente fiorentina,

i motivi geometrici si ritrovano anche nel luminoso interno.

Dal piazzale antistante la chiesa si gode una bella vista, cos

come dal vicino piazzale Michelangelo, meta preferita dai

turisti.

Adesso ti trovi in posizione sopraelevata sul quartiere di Ol-

trarno; scendendo di nuovo verso il fiume la visita di questa

parte della citt pu essere completata con il complesso di

SANTA M ARIA DEL CARM INE, che nella Cappella Brancacci

ospita gli affreschi di Masaccio, Masolino e Filippino Lippi.

ITINERARIRAPIDI

16

pigiornia firenze

17ITINERARIRAPIDI

I l p r imo stemmadi Firenzeera un giglio bianco( i r is f io ren t ino) in campo rosso.Ne l 1251, in segu i to alle lotte fra Guelfie Gh ibel l in i , i co lo r ifu rono invert i t ie si adott la versionede l g ig l io rossoin campo bianco.

www.f irenzeturism

o.

it


10/31



11/31

LA CITT NEL SEICENTO

Anche se Firenze non molto famosa per il Barocco, vi si

trovano notevoli testimonianze di questo importante periodo

e vale la pena approfondire la conoscenza della citt, se se

ne ha il tempo, o se si viene a Firenze pi volte.

.

CHIESA DI SAN GAETANO (PIAZZA ANTINORI). COMPLESSO DI SAN FIRENZE (PIAZZA SAN FIRENZE)

. PALAZZO CORSINI (LUNGARNO CORSINI)

. PALAZZO DELLANTELLA (PIAZZA SANTA CROCE)

. SANTISSIMA ANNUNZIATA

LIBERTY ED ECLETTISMO IN CITT

Fra la fine dellOttocento e linizio del Novecento si hanno in

citt alcuni episodi interessanti di stile eclettico e di stile Liberty.

. HOTEL EXCELSIOR (PIAZZA OGNISSANTI 3)

. CINEMA ODEON (VIA SASSETTI 1)

. PORTICI DI VIA PELLICCERIA

. VILLINO UZIELLI (PIAZZA DAZEGLIO 38)

. VILLINO BROGGI CARACENI (VIA SCIPIONE AMMIRATO 98)

. VILLINO RAVAZZINI (VIA SCIPIONE AMMIRATO 101)

. CASA GALLERIA (BORGOGNISSANTI)

. VILLA STIBBERT

. VILLINI LAMPREDI ( VIA VILLANI 9, 13)

ARTE CONTEMPORANEA

Firenze conta alcuni significativi esempi di Razionalismo

italiano fra le due guerre e altre opere, prevalentemente

pubbliche, realizzate da importanti architetti nel dopo-

guerra.

. CHIESA DI SAN GIOVANNI BATTISTA ALLAUTOSTRADA DEL SOLE

. STAZIONE FERROVIARIA DI SANTA MARIA NOVELLA

. STADIO ARTEMIO FRANCHI

. MUSEO MARINO MARINI

.

SCUOLA DI APPLICAZIONE AERONAUTICA (PARCO DELLE CASCINE)

itineraritematicia firenze

www.firenzeturismo.it

www.f

irenzeturismo.i

t


afirenzeitineraritematici

LAVISITADELLACITTA



12/31

23LAVISITADELLACITTA

Nel centro di Firenze il GIARDINO DI BOBOLI, grandioso e

monumentale esempio di giardino allitaliana con statue anti-

che e fontane, offre scorci straordinari sulla citt; dalla sua

sommit, attraverso un cancello, si costeggiano i bastioni del

FORTE BELVEDERE e si accede con un breve

percorso al GIARDINO BARDINI, riaperto

in tempi recenti e affacciato sullArno.

E un museo dellUniversit ma di ori-

gine antica lORTO BOTANICO, o Giar-

dino dei Semplici. Unoasi con tantissi-

me variet di piante, tenute allaperto e in

serra calda e fredda, con alberi antichi come il Taxus baccata

e la Sughera. In primavera un tripudio di azalee fiorite.Confinante con il centro storico il grande PARCO DELLE CA-

SCINE, aperto al pubblico nel 1791, pi

volte ampliato e ritoccato, offre oggi

la possibilit di correre, pattinare, an-

dare in bicicletta o semplicemente pas-

seggiare nel verde.

Restando in citt, ma allontanandosi un po

dal centro storico, ti suggeriamo alcuni giardini e parchi da

vedere.

Per esempio il parco allinglese del MUSEO STIBBERT, dal

gusto romantico espresso dal laghetto sulle cui rive si spec-

chia un piccolo tempio in stile neo-egizio e

dalla presenza delle rovine di un corti-

le veneziano gotico in marmo bianco.

Anche nel PARCO DI VILLA IL VEN-

TAGLIO, realizzato a met Ottocento

sulle prime pendici della collina di Fie-

sole, il laghetto attraversato da un ponticel-

lo risponde alle caratteristiche proprie dei parchi dellepoca.

Se ti sposti verso Settignano, collina non lontana da Fiesole

trovi VILLA GAMBERAIA il cui belvedere, segnato da cipres-

si sagomati ad arco, realizza un effetto sce-

nografico simile a un settecentesco tea-

tro di verzura, che consente prospet-

tive di grande suggestione sulla cam-pagna fiorentina.

patrimonioverdefirenze eil suopatrimonioverde

f irenzeeilsuo

LAVISITADELLACITTA

22

1

2

3

4

5

6

7

8

giardino di boboli

forte belvedere

giardino bardini

orto botanico

parco delle cascine

museo stibbert

parco villa il ventaglio

villa gamberaia

Conoscere F irenzea t t ra ve rso i su o i sp a z i verd i un esper ienza fu o r i d a l co m u n e , ch e t i co n s ig l i a m o . P erch i g ia rd in i s to r i c i d e l l a ci t t sono lega t i a ip a la zz i e a g l i s t i l i

a rch i te t ton ici , a nob i l if am i g l ie c h e l i c r e ar o n o per s .

12

3

4

5

6

7

8



13/31

FIES OLE AREA ARCHEOLOGI CA CERTOSA VILLE M EDIC EE FIESOLE AREA ARCHEOLOGICA CERTOSA VILLE M EDICE E FIESOLE AREA ARCHEOLOGI CA CERTOSA VILLE M EDIC EE FIESOLE AREA ARCHEOLOGICA CERTOSA VILLE M EDICE E FIESOLE AREA ARCHEOLOGI CA

Vicinissima alla citt ma con una personalit tutta sua FIESOLE,

posta sulla collina che domina Firenze, in splendida posizione

panoramica. Fiesole , diversamente da Firenze, di fondazio-

ne etrusca e conserva importanti testimonianze sia etrusche

che romane presso la vasta AREA ARCHEOLOGICA.

Di grande valore storico anche il duomo romanico di San Ro-

molo, con il caratteristico campanile a forma di torre, il Pa-

lazzo Vescovile fondato nel sec. XI, poi ricostruito nel sec.

XVII e lantichissima Chiesa di Santa Maria Primerana, eretta

su strutture etrusche.

Una passeggiata classica quella verso lantica acropoli, nel-

la quale si incontrano la basilica di Sant Alessandro, sede di

mostre, e la chiesa con il convento e il Museo Missionario diSan Francesco. La bellissima natura circostante fa di Fiesole

una meta di passeggiate, verso Monte Ceceri o le Caldine.

LAVISITADELLACITTA

A sud del centro storico, non lontana dallabitato del Galluzzo

si erge la CERTOSA. Di origine trecentesca, la Certosa con il

suo aspetto severo di fortezza ancora oggi la sede dellor-

dine cistercense: nella visita si possono vedere gli ambienti

monumentali del convento e la Pinacoteca, con importanti

opere realizzate nel corso dei secoli.

Da non perdere anche le VILLE MEDICEE

che si trovano fra Firenze e Sesto Fioren-

tino, Villa La Petraia eVilla di Castello.

La prima dominata da una grande

torre, e circondata da un giardino a ter-

razze allitaliana. Sul retro della villa si

pu visitare invece il vasto parco romantico,

frutto di ampliamenti ottocenteschi. La villa, dopo che medi-

cea, fu anche residenza dei Savoia nel periodo di Firenze ca-

pitale. Una piacevole passeggiata porta alla Villa di Castello,

con un bel giardino allitaliana ricco di agrumi e piante rare. Il

giardino merita una visita anche per la Grotta degli animali,vera meraviglia in epoca medicea, con giochi dacqua. Lim-

ponente villa la sede della prestigiosa Accademia della Crusca.

neidintorni

24

spuntidi visitaneidintorni

spuntidivisita

P ro va a d a b b a n d o n a re i l ce n t ro c i t t , b a s ta sp o s ta rs id i p o co p e r sco p r i re l u o g h i n u o v i e p a n o ra m i i n d im e n t i ca b i l i

25LAVISITADELLACITTA



14/31

LAVISITADELLACITTA

A GESTIONE STATALE. Museo delle Cappelle

Medicee. i Cenacolidi Ognissantidi Santa Apolloniadi San Salvi, del Fuligno.

Chiostro dello Scalzo. i musei di palazzo PittiGalleria PalatinaGalleria dArte ModernaMuseo degli ArgentiMuseo delle PorcellaneGalleria del CostumeGiardino di Boboli. Galleria degli Uffizi. Galleria dellAccademia. Museo Archeologico.

Museo del Bargello. Museo Davanzati. Museo dellOpificio delle

Pietre Dure. Museo di San Marco

A GESTIONE COMUNALE. Palazzo Vecchioappartamenti monumentalie Museo dei Ragazzi. Cappella Brancacci. Fondazione Romano nel

Cenacolo di Santo Spirito.

Museo Bardini. Museo di Santa Maria Novella. Museo di Firenze comera. Raccolta Alberto Della

Ragione

ALTRE GESTIONI. Palazzo Medici Riccardi. Museo Horne. Museo dellOpera del Duomo. Casa Buonarroti. Casa di Dante. Museo dellOpera di Santa

Croce. Galleria dello Spedale

degli Innocenti. Museo di Storia Naturale

dellUniversit. Museo di Storia della Scienza. Museo Marino Marini

dellacitt

26

visite inautonomiadella citt

visite in autonomia

Se vuo i v is i ta re pe r con to tuo Fi renze e i l suo r i cco pa t r imon io a r t i s t i coe mu s e a l e , t i c o n s i g l i a mo d i r i v o l g e r t i a g l i u f f i c i i n f o r ma z i o n i p e r a v er e u n e l e n c o a g g i o r n a t o d e g l i o r a r i e d e i c o s t i d e i b i g l i e t t i , o p p u r e d i c o n s u l t a r e i l s i t o www. f i r e n z e t u r i s mo . i t .

G l i o r a r i d i a p e r t u r a e c h i u s u r a i n f a t t i c a mb i a n oabbas tanza f requen temente , anche in base a l la s tag ione ,me n t r e i b i g l i e t t i s u b i s c o n o v a r i a z i o n i s e i l mu s e oo s p i t a u n a mo s t r a i n q u e l p e r i o d o .

I n o l t r e p r e s s o g l i u f f i c i d i APT F i r e n z e p u o i a c q u i s t a r e l a Gu i d a d e i mu s e i d e l l a c i t t e d e l l a p r o v i n c i ac h e t i f o r n i r g l i s t r u me n t i p e r o r i e n t a r t i n e l l a s c e l t a .

Men t re sc r iv iamo, Fi renze non s i ancora do ta ta d i una ca r ta tu r is t i ca che t i pe rmet ta d i accedere a p i muse i ; tu t tav ia poss ib i le acqu is ta re b i g l i e t t i c u mu l a t i v i o p p u r e p r e n o t a r e l i n g r e s s o a i mu s e i p i f requen ta t i , pe r ev i ta re le code che , sopra t tu t to in p r imavera e in es ta te , vanno messe in con to .

Pe r q u a n t o r i g u a r d a i mu s e i s t a t a l i l e p r e n o t a z i o n i s i f a n n o t r a m i t e F i r e nz e Mu s e i t e l . 0 5 5 2 9 4 8 8 3 ( p e r g r u p pi s c o l a s ti c i t e l . 0 5 5 2 9 0 1 1 2 )www. f i r e n z e mu s e i . i tI l c o s t o d e l l a p r e n o t a z i o n e d i 4 , 0 0 p e r o g n i b i g l i e t t o ,i n d i p e n d e n t eme n t e d a l t i p o ( i n t e r o , r i d o t t o o g r a t u i t o ) .

L i n g r e s s o a i m u s e i g e s t i t i d a l l o S t a t o g r a t u i t o a g l i u n d e r 1 8e a g l i o v e r 6 5 . I mu s e i g e s t i t i d a l Co mu n e d i F i r e n z e p r e v e d o n o d e l l e r i d u z i o n i n e l b i g l i e t t o p e r b a mb i n i d a 3 a 1 7 a n n i , p e r g i o v a n id a 1 8 a 2 5 a n n i e p e r c h i h a p i d i 6 5 a n n i .

A l t r i mu s e i d e l l a c i t t s o n o g e s t i t i d a e n t i e a s s o c i a z i o n i p u b b l i c h eo p r i v a t e ; a n c h e a l c u n i g i a r d i n i s t o r i c i c o me q u e l l o d i Bo b o l i ei l Ba rd in i p revedono l ing resso so lo d ie t ro pagamento d i un b ig l i e t to .

A F i r e n z e i m u s e i s o n o p i d i n o v a n t a . Ec c o n e a l c u n i :

27


15/31


16/31



17/31

Con la tua autoSe arr ivi a F irenze in auto, scegl i d i parcheggiar la e ut i l izza i mezzi pubbl icio que l l i t u r i s t i c i pe r r agg iungere i p r inc ipa l i l uogh i de l la c i t t . Pres ta ino l t r e part icolare at tenzione ai car tel l i che segnalano gl i accessi a l la Zona a Traff icoLimitato (ZTL), corr ispondente al l area del centro stor ico. Gli accessi sonoregolat i da porte te lematiche e necessiterai d i unautor izzazione prevent iva senon vuoi incorrere in una salata contravvenzione. Se sei in cerca di a l loggiol a lbergatore a cui t i sei r ivolto o l autor imessa dove intendi parcheggiarepossono consent ir t i d i accedere temporaneamente al la ZTL, con una procedura

spec i f i ca. I n fo rmaz ion i su l la zona a t r a f f i co l im i ta to su www.muoversiafirenze.it oppure www.serviziallastrada.it

Con unauto a noleggioSe decidi d i noleggiare unautomobile a F irenze, t rovi questo servizio siaal l interno del l aeroporto A. Vespucci, che nel centro del la ci t t. La maggior parte degl i autonoleggi in alcune strade vicine al la stazione di SMN.Ricorda che t i t rovi a l l interno del la ZTL e quindi vale quanto detto sopra.

Come parcheggio?A Firenze i parcheggi sono regolamentat i in zone r iservate ai resident i (segnib ianchi in terra) e zone r iservate al parcheggio a pagamento (segni azzurr iin terra) . I parcheggi a pagamento hanno nel le vicinanze un parchimetro che

funziona a moneta. Ci sono poi d iversi parcheggi copert i e custodit i chesi t rovano nel centro stor ico: sono tut t i gest i t i dal la societ F irenze Parcheggi.

MOBILITURBANA

Con gli autobus urbaniF i renze e anche a lcune c i t t l im i t r o fe sono se rv i te dag l i au tobus d i l i nea ATAF.Ca ra t te r i zza t i da l co lo re a ranc io , i bus pe rme t tono d i spos ta rs i ovunque , con o ra r i che sono ind ica t i su l le pa l ine oppure pubb l i cat i su l s i t o www.ataf.netI l b ig l iet to ordinar io si acquista a terra, dal g iornalaio, in tabaccher ia, nei bar oppurenel l apposito sportel lo presso la pensi l ina ( lato arr ivi) del la stazione ferroviar iadi Santa Mar ia Novel la: costa 1 ,20 e una vo l ta conva l ida to a bo rdo vale 70 m inu t i ;i l b ig l ie t to va l ido 180 m inu t i ( 3 o re ) cos ta 1 ,80 ; que l lo va l ido 24 o re cos ta 5 ,00 .I l b ig l iet to da 4 corse costa 4,50 e pu essere usato da 4 persone diverse,

per esempio una famigl ia. Ricorda che i bambini sotto i l metro di a ltezza viaggiano grat is.Molto prat ica la cosiddetta Carta Agi le, la car ta elet t ronica ATAF da 10 o 20 corse.In fo : da te le fono f i sso 800 570530 da cel lu la re 199 1042 45

Mentre la guida in redazione vengono completat i i lavor i per la l inea 1de l la t r amvia , che co l leghe r la s taz ione d i San ta Mar ia Nove l la a l la pe r i f e r iasud oves t d i F i r enze f ino a Scand icc i .

Con altri mezzi

urbana

32

mobilit mobiliturbana

33MOBILITURBANA

Per la sua estensionelimitata Firenze si prestaal l uso del le due ruote,grazie anche a numerosepiste ciclabili.BICI1000 e 1 bici(cooperativa sociale)con postazioni allestazioni ferroviarie diSanta Maria Novellae Campo Marte, piazzaSanta Croce, piazzaAnnigoni (mercatodi SantAmbrogio)

Alinarivia San Zanobi 38Rtel. 055 280500www.alinarirental.comFlorence by bikevia San Zanobi 120 Rtel. 055 488992www.florencebybike.itRentwaypiazza San Benedetto1Rtel. 333 9619820www.rentway.it

RISCIO A PEDALIIl risci a pedali trasporta

2 adulti o un adultoe due bambini: un modoinsolito per scoprirela cittTre Rotetel. 338 6389245www.pedicabfirenze.it

SEGWAYIl Segway un mezzosilenzioso e comodoper spostarsiInfo 055 2398855www.segway.it

CARROZZA difficile sottrarsi al

fascino romantico delgiro in carrozza.I luoghi di stazionamentodei fiaccherai del centrosono piazza Duomo,piazza San Giovannie piazza della Signoria.

BARCHETTIDa giugno a settembre,ci si pu muovere anchesul fiume Arno sulletipiche imbarcazioni chesi chiamano barchetti.Limbarco allaltezza di

piazza Mentana: si navigafino al Lungarno Corsini. necessario prenotare(minimo 6 persone)telefonicamente conlAssociazione I Renaiolitel. 347 9982356.

TAXII taxi sono di colore

bianco. Si chiamanoper telefono oppurerecandosi in alcunepostazioni fisse:davanti alle stazioniferroviarie principalie in diverse piazze delcentro storico.Radiotaxi SOCOTAtel. 055 4242Radiotaxi COTAFItel. 055 4390Se arrivi a Firenze conlaereo, la corsa in taxiper il centro dura circa

15 minuti.Le cooperative di taxihanno stabilito unatariffa fissa (20,00)da e per laeroportoper o da gli alberghi delcentro storico.

Auto EuropaBorgo Ognissanti 100 r

Call center 800 334440AVISBorgo Ognissanti 128 rCall center 199 100133

Easy Carvia della Scala 53 r

tel. 055 284366EuropcarBorgo Ognissanti 53 rCall center 199 307030Hertz Italianavia Maso Finiguerra 33Call center 199 112211

Italy by Car Thriftydollar

Borgo Ognissanti 134 rCall center 800 846083Maggiorevia Maso Finiguerra 13 rCall center 199 151120

MaxirentBorgo Ognissanti 133 r

tel. 055 2654207SixtBorgo Ognissanti 153 rtel. 055 2399696TravelcarBorgo Ognissanti 108 rCall center 199 180180

Santa Maria NovellaStazione ferroviariaSMN, sempre apertoSantAmbrogiopiazza Annigoni,sempre aperto

Beccariapiazza C. Beccaria,sempre apertoAlbertipiazza Alberti,sempre aperto

Parterrevia Madonna dellaTosse 9, sempre apertoFortezza Fierapiazzale Caduti neiLager, sempre aperto

Oltrarnopiazza della Calza,sempre apertoSitowww.firenzeparcheggi.it



18/31

Con gli autobus extraurbaniI l t e r r i t o r io in to rno a F i renze co l lega to a l la c i t t da au tobus ex t rau rban i , d i co lo re b lu o ve rde . Le au tos taz ion i sono tu t te ne l le immed ia te v ic inanze de l la s taz ione fe r rov ia r ia d i SMN. Ques t i i nom i de l le compagn ie :

Ecco un e lenco de l le p r inc ipa l i des t inaz ion i che puo i r agg iungere ne l lap rov inc ia d i F i r enze :SITA: Barberino di Mugello - Barberino Val dElsa - Bivigliano (comune di Vaglia) - Ca-lenzano - Castagno dAndrea (comune di San Godenzo) - Castelfiorentino - Cerbaia(comune di San Casciano Val di Pesa) - Certaldo - Compiobbi (comune di Fiesole) -Consuma (comune di Pelago) - Dicomano - Falciani (comune di Impruneta) - Firen-zuola - Gambassi Terme - Giogoli (comune di Scandicci) - Grassina (comune di Bagnoa Ripoli) - Greve in Chianti - Incisa in Valdarno - Ginestra Fiorentina (comune di Lastraa Signa) - Le Sieci (comune di Pontassieve) - Londa - Marcialla (comune di BarberinoVal dElsa) - Marradi - Montaione - Montesenario (comune di Vaglia) - Montespertoli -Panzano (comune di Greve in Chianti) - Pelago - Pontassieve - Pratolino (comune diVaglia) - Reggello - Rufina - Santa Brigida (comune di Pontassieve) - San Casciano inVal di Pesa - San Godenzo - San Piero a Sieve - Scarperia - Strada in Chianti (comune

di Greve in Chianti) Tavarnelle in Val di Pesa - Vaglia - Vallombrosa (comune di Reg-gello) - Vicchio di Mugello.CAP: Borgo San Lorenzo - Campi Bisenzio - Capalle (comune di Campi Bisenzio) - Im-pruneta - Palazzuolo sul Senio - Ronta (comune di Borgo San Lorenzo) - San Piero aSieve - Tavarnuzze (comune di Impruneta) - Vaglia.COPIT: Cerreto Guidi - Vinci (dalla stazione di Empoli)LAZZI: Campi Bisenzio - Empoli - Figline Valdarno - Fucecchio - Incisa in Valdarno - Lastraa Signa - Montelupo Fiorentino - Pontassieve - Roveta (Comune di Scandicci) - Signa.

Treno

Aeroporto

MOBILITEXTRAURBANA

extraurbana

34

mobilit mobilitextraurbana

SITAvia Santa Caterina daSiena 15www.sitabus.it

CAPlargo Fratelli Alinari 9www.capautolinee.it

COPITlargo Fratelli Alinari 9www.copitspa.it

LAZZIpiazza Stazione 1www.lazzi.it

La s taz ione fe r rov ia r ia cen t ra le d i F i r enze Santa Maria Novella

in pieno centro storico

Al t re s taz ion i sono Campo di Marte

(treni da Arezzo/Roma, Mugello, Val di Sieve)Rifredi(treni da direzione Pisa, Bologna)

I l Corridoio Vasariano il passaggio sopraelevatocostruito da Giorgio Vasari

per Cosimo I.Unisce Palazzo Vecchiocon la nuova reggiadi Palazzo Pitti;costeggia lArno e passasopra il Ponte Vecchio.

www

.firen

zeturismo.i

t

35MOBILITEXTRAURBANA

Laeroporto di F irenze lAmerigo Vespucci

via del Termine 11.www.aeroporto.firenze.it

Dista circa 5 km dalcentro storico.

Voli nazionalie internazionali.



19/31

S e d u ra nte i l t u o so g g io rn o a F i re n ze h a i p ro b le m i d i sa lu te p u o i u su f ru i re d e l se rv i z io d i p ro n to so cco rso e d i a ss i s te n za m e d ica ; p e r l e p re s ta z io n i sp e c ia l i s t i ch e sa r r i ch ie s toi l p a g a m e n to d i u n t i cke t .

EMERGENZA SANITARIA: ch i a ma i l n u me ro t e l e fo n i co 11 8( a t t i vo 2 4 o r e s u 2 4 , g r a tu i t o ) .

INFORMAZIONISANITARIE

I l se rvizio d i guard ia med ica a t t ivo tu t t i i g io rn i ne l le o re no t tu rne (d a l l e 2 0 .0 0 a l l e 8 .0 0 ) , i l sa b a to e l a d o m e n ica (2 4 o re su 2 4 )da l le o re 10 de i p re fest iv i in f rase t t imana l i f ino a l le o re 8d e l p r im o g io rn o fe r i a le e n e i f e s t i v i (2 4 o re su 2 4 ) . S e rv i z io g ra tu i to ed esente da t icke t .

sanitarie

36

informazioni informazionisanitarie

37INFORMAZIONISANITARIE

OSPEDALICON PRONTO SOCCORSO

Santa Maria Nuova(centro storico),Piazza S. Maria Nuova 1, Firenzetel. 055 27581

CareggiViale Pieraccini 17, Firenzetel. 055 794111Pronto soccorso medi co -chirurgico di Careggi

tel. 055 7949644Nuovo Ospedale San Giovannidi DioVia di Torregalli 3, Firenzetel. 055 71921

Santa Maria AnnunziataVia dellAntella 58Bagno a Ripoli (Firenze)tel. 055 24961

MeyerOspedale pediatrico

Viale Pieraccini 24, Firenzetel. 055 56621

PRONTO SOCCORSOOCULISTICO

Palagi (ex IOT)Viale Michelangiolo 41, Firenze

Ambulatorio delle urgenzeTel. 055 65771dalle 8 alle 20.00 luned-venerd,ultimo accesso 19.45

Careggi (vedi sopra)tel. 055 7947260

PRONTO SOCCORSOTRAUMATOLOGICO

CTOLargo Palagi 1, Firenzetel. 055 7948077

PRONTO SOCCORSOODONTOIATRICO

Careggi

Viale Pieraccini 17tel. 055 7947401dal luned al sabato dalle 8.30alle 12.30

Nuovo Ospedale San Giovannidi Dio (vedi sopra)tel. 055 7192501dal luned al sabato 8-9 e 12-13(solo 6 persone al giorno)

GUARDIA MEDICA Quartiere 1(centro storico)tel. 055 2339456 .

055 215616(Oltrarno)

Quartiere 2tel. 055 679293

Quartiere 3tel. 055 2320082(Galluzzo)055 6536899

Quartiere 4tel. 055 700536

Quartiere 5tel. 055 42691(Rifredi, Careggi,

Vittoria, Le Panche,Tre Pietre, Romito)tel. 055 419779(Ponte di Mezzo,Firenze Nova,Olmatello,Viale Guidoni)tel. 055 315225(Novoli, Peretola,Brozzi, Osmannoro)

FARMACIE APERTE24 ORE SU 24

Farmacia Comunalen13Interno Stazione SMNtel 055 289435055 216761

Moltenivia Calzaiuoli 7rtel. 055 289490

AllInsegna del M oropiazza S. Giovanni 20r

tel. 055 211343



20/31

S i p o sso n o co m p ra re f ra n co b o l l i , i n v ia re co r r i sp o n d e n za ,fa x , p a cch i , d e n aro ; i n o l t re s i p u ca m b ia re va lu ta s t ra n ie ra .

Uffici aperti lun-ven 8.15-19, sab 8.15-12.30Firenze V.R. (centro citt) via Pellicceria 3, tel. 055 2736481chiuso il lunedFirenze 7 - via Pietrapiana 53, tel. 055 22674231Firenze 1 0 - via Magenta 13r, tel. 055 261981Firenze 3 9 - via Alamanni 18r, tel. 055 219485

Ufficio aperto mar-dom 10.30-18.30Galleria degli Uffizi tel. 055 284709

Uffici aperti lun-ven 8.15-13.30, sab 8.15-12.30Firenze 4 - via Barbadori 37r, tel. 055 288175Firenze 1 8 - via Cavour 71a, tel. 055 463501Firenze 2 0 - piazza Brunelleschi 20, tel. 055 212396Firenze 2 1 - piazza Ludovico Antonio Muratori (Stazione FS Statuto),tel. 055 480314

L e b a n ch e ch iu do n o in g e n e re t ra l e 1 3 .1 5 e l e 1 4 .3 0e r i a p ro n o i l p o m e r ig g io p e r c i r ca u n o ra .La magg io r parte de l le agenzie cambiava lu te r imane apertaduran te l o ra d i p ranzo e anche ne l f ine se t t imana.S i co n s ig l i a p e r d i ve r i f i ca re tu t t i g l i o ra r i d i a p e r tu ra p re sso g l i u f f i c i i n fo rm a z io n i t u r i s t i ch e o p p u re su l s i t o


UFFICIPOSTALIBANCHE

banche

38

ufficipostali uffici postalibancheagenzie dicambio

39BANCHEAGENZIEDI CAMBIO

Banca Popolaredi Verona BSGSPvia Cavour 18tel. 055 289330

Banca Sellavia Cavour 74rtel. 055 291074

Banca Toscana- piazza Signoria 22r

tel. 055 216906- via Cavour 82atel. 055 5001865- piazza Stazione 9rtel. 055 211991- via Por Santa Maria 2rtel. 055 281646

Cassa di Risparmiodi Firenze- via Bufalini 6tel. 055 26121- via Tornabuoni 23rtel. 055 214034

Monte dei Paschidi Siena- piazza San Lorenzo 1tel. 055 283942- piazza Stazione 1tel. 055 2399074- via dei Pecori 6tel. 055 273411

San Paolo- via Vecchietti 22rtel. 055 27591

- piazza Repubblica 4tel. 055 2711411

Unicredit- via Vecchietti 11tel. 055 27941- via Brunelleschi 11tel. 055 23921

American Expressvia D. Alighieri 22rtel. 055 50981

Arcudi- via Cavour 65rtel. 055 210275- via Ricasoli 81rtel. 055 217779

Change Exchange

Carlo Alunnovia della Ninna 9rtel. 055 217611

Changepoint Cambiovia Calzaiuoli 3rtel. 055 288107tel. 055 290574

Change PasseriSilvia*Omega Viaggi**piazza Stazione 14Interno 37 - Galleria

Commerciale S.M.N.tel. 055 2349542*tel. 055 291312**

Fast Changevia XXVII Aprile 43rtel. 055 496616

Maccorp- via Calzaiuoli** 42rtel. 055 215805- via Alamanni 7rtel. 055 218471- via Por S.Maria** 3rtel. 055 287309- piazza del MercatoNuovo 2/r***tel. 055 284598- piazza S. Giovanni

7r***tel. 055 2302354- via Nazionale 64/66rtel. 055 2654373- piazza Stazione(Ffss lato P.za Adua)tel. 055 288309- piazza Stazione 49rtel. 055 291543

** effettuano serviziotax free con Global Refund

***effettuano serviziotax free con Premire

Morandini Alessio- via Calzaiuoli 84rtel. 055 212482- via Panzani 59rtel. 055 293022

Travelexlungarno Acciaiuoli 6rtel. 055 289781www.travelex.it

Touriservicevia Santa Caterina da

Siena 9rtel. 055 213973

Banca Antonvenetavia Ricasoli 8tel. 055 27811

Banca di Romavia Vecchietti 5tel. 055 277141

Banca Intesa- via Vecchietti 5tel. 055 272091- via Por Santa Maria19rtel. 055 295126- via Pescioni 1tel. 055 27851

Banca Nazionale delLavoro- via Cerretani 6tel. 055 23301- via Cavour 59tel. 055 495340

agenziedicambiobanche



21/31

Queste le postazion i In te rne t ne l cen tro d i F i renze .S i consig l ia d i ver i f ica re p resso g l i u f f ic i in fo rmazion i tu r ist iche ,o p p u re su l s i t o w w w . f i re n zetu r i sm o . i t , g l i o r a r i d i a p e r tu rae u l te r i o r i d e t ta g l i su i se rv i z i o f fe r t i (n o n tu t t i h a n n ola co n n e ss io n e w i - f i ) .

INTERNETPOINT

point

40

internet internetpointbagnipubblici

ARASSVia Cavour 65r

tel. 055 210275IL CAIRO PHONE CENTERvia de Macci 90rtel. 055 2638336

CARUSO JAZZ CAFEvia Lambertesca 14/16rtel. 055 281940www.carusojazzcafe.com

CYBER LINKvia del Giglio 29rtel. 055 5370531

www.cyberlinkplus.com

CLICKINGvia Giusti 3/5 rtel. 055 244108

EASY INTERNETAllinterno della Libreria Martelli- via Martelli 22 (accessoanche da via Ricasoli)tel. 055 280119www.easyinternetcafe.it

INTERNET PITTIpiazza de Pitti 8rtel. 055 2728836

INTERNET TRAIN- Guelfa

via Guelfa 54/56 rtel. 055 2645146- Oriuolovia dellOriuolo 40rtel. 055 2638968- Pontevecchioborgo San Jacopo 30rtel. 055 2657935- Santacrocevia de' Benci 36rtel. 055 2638555- Portarossavia Porta Rossa 38rtel. 055 2741037

- StazioneStazione S.M.N.Galleria Commerciale 38tel. 055 2399720www.internettrain.it

LA CH@Tvia Ghibellina 98rtel. 055 2466472www.lachat.it

VENUS POINT CENTERStazione SMN

Galleria Commerciale 18tel. 055 2776250

WEBPUCCINOpiazza Madonna Aldobrandiniangolo via de Conti 22rtel. 055 2776469www.webpuccino.it

I se rv i z i p u b b l i c i d e l C o m u n e d i F i re n ze so n o so l i t a m e n te a p e r t i f i n o a l t ra m o n to (so lo q u e l l i p re sso i m e rca t i ch iu d o n o a l l e 1 4 ) .

I se rv i z i so n o a p a g am e n to , e u sa r l i co s ta i n g e n e re 0 , 6 0 .

41BAGNIPUBBLICI

www

.fire

nzeturismo.it

Stazione Santa Ma ria Novella(sottopasso e binario 2)accessibile ai disabilivia della Stufa 25accessibile ai disabili

via Filippinaangolo via Borgognonaaccessibile ai disabili, fasciatoioborgo Santa Croce 29raccessibile ai disabili, fasciatoiopiazza Ghiberti(interno Mercato SantAmbrogio)accessibile ai disabili, fasciatoiovia dell Ariento 14(interno ed esterno Mercatocentrale), accessibile ai disabilipiazzale Michelangelo(lato San Salvatore al Monte)accessibile ai disabili, fasciatoiovia dello Sproneaccessibile ai disabili, fasciatoioFortezza da Basso(giardino della vasca)accessibile ai disabili, fasciatoiolungarno Pecori Giraldi(terminal bus turistici, spaziomultietnico)via SantAgostino 8anche servizio docciapiazzale KennedyParco delle Cascineaccessibile ai disabili, fasciatoio

piazza M adonna della Nevepiazza de' Ciompi(interno giardino), gratuitoLoggia del Grano(via de Castellani)Numerosi servizi (con fasciatoio)anche presso il Centro Arte e CulturadellOpera di Santa Maria del Fiore,piazza San Giovanni 7

Inoltre i locali pubblici(bar, caff, mescite, pub)che espongonoquesto marchiosono stati selezionati dalComune di Firenze e mettono

i propri servizi igienici adisposizione dei clienti.

pubblicibagni



22/31

P re sso g l i u f f i c i i n fo rm a z io n i t u r i s t i ch e t ro v i t u t te l e n o t i z i ere la t ive ag l i even t i de l g io rno o de l mese. Ecco un e lenco de i p r i n c ip a l i :

SCOPPIO DEL CARRO

Mattina della domenica di Pasqua- Piazza del DuomoIl carro detto Brindellone e scoppia in piazza del Duomo, dopoaver attraversato mezza citt trainato da una coppia di buoi bianchi.La girandola di fuochi e mortaretti accesa dal volo della colombina,una miccia che parte dallinterno del Duomo e poi torna veloce in-dietro, su un filo.

CALCIO STORICOTre partite, la finale il 24 giugno - Piazza Santa CroceBianchi, Azzurri, Verdi, Rossi: sono i colori delle squadre del CalcioFiorentino, corrispondenti ai quattro quartieri storici della citt.

La partita pi celebre fu giocata nel 1530 tra i Bianchi e i Verdi men-tre la citt era assediata dalle truppe imperiali. Oggi gli incontri sonopreceduti da un grande corteo di oltre 500 figuranti con costumi cin-quecenteschi che sfila per le vie della citt.Info: 055 2616052

FESTA DI SAN GIOVANNIil 24 giugnoA San Giovanni Battista, patrono, la citt di Firenze ha sempre tribu-tato solenni onoranze religiose e civili. Ancora oggi, la mattina del 24giugno, un breve corteo da Palazzo Vecchio si reca ad offrire dei ce-

ri al patrono. Ma levento che attira maggiormente i fiorentini sono ifochi di San Giovanni, spettacolo pirotecnico che richiama sui Lun-garni una grande folla, curiosa ma pronta alla stroncatura: i fuochi in-fatti devono essere bellissimi.

LAVITADELLACITTA

LA RIFICOLONA7 settembre (vigilia della Nativit della Vergine) - Piazza SS. An-nunziataNella piazza della Santissima Annunziata l8 settembre si teneva unafiera in occasione della festa della Vergine. La fiera attirava in citt icontadini, in particolare le donne, dette fierucolone che portavano

con s delle lanterne, infatti non cera pubblica illuminazione. Ispi-randosi a queste lanterne, i fiorentini cominciarono a costruire le pri-me rificolone fatte di carta colorata illuminate da una candela. Oggila Rificolona la festa dei bambini, orgogliosi delle loro lanterne ap-pese a un bastoncino e portate per le piazze del centro.

PITTI IMM AGINEGennaio, giugno-luglio - Fortezza da BassoLe manifestazioni organizzate da Pitti Immagine, riservate agli ope-ratori del settore, sono fra gli appuntamenti pi importanti nel pano-rama mondiale della moda per labbigliamento da uomo, da bambino

0 - 14 anni e per il settore dei filati. I saloni si svolgono due volte lan-no, in inverno e in estate.Info: 055 36931 www.pittimmagine.com

MAGGIO MU SICALE FIORENTINOMaggio e giugno - Teatro Comunale uno degli eventi musicali di maggior tradizione e successo della cit-t, iniziato gi nel 1933 e che nel corso degli anni ha visto la parteci-pazione di maestri illustri, registi famosi ed toiles.Gli spettacoli del Maggio richiamano pubblico da tutto il mondo: sicompone di Orchestra del Maggio, Coro del Maggio e di un corpo di

ballo chiamato MaggioDanza.Info: 055 2779350 www.maggiofiorentino.com

42 43LAVITADELLACITTA

afirenzeprincipali eventi principalieventi

a firenze


23/31



24/31

LAVITADELLACITTA


La Bottega dei Ragazzi al Museo degli InnocentiVia de Fibbiai 2 (Piazza Santissima Annunziata) - Tel. 055 2478386www.istitutodeglinnocenti.itPropone pi di 70 laboratori ludico-creativi sui temi dellarte, dellastoria di Firenze, dellantico spedale e dei diritti dellinfanzia per bam-bini e ragazzi da 3 a 11 anni.

Museo HorneVia de Benci 6 - Tel. 055 244661- www.museohorne.itPropone visite e laboratori per le scuole e le famiglie, che partonodalla conoscenza delle opere esposte. Alla visita animata segue unat-tivit manuale o creativa

Museo Marino MariniPiazza San Pancrazio - Tel. 055 219432 - www.museomarinomarini.itAttivit per gruppi misti di adulti e bambini nel fine settimana, ispira-te alle opere contenute nel museo o a quelle esposte in occasione di

mostre temporanee.

Tu t t i i b a m b in i so n o in cu r io s i t i d a l m o n d o d e l l e sc ie n ze e F i re n ze va n ta u n a b e l l a t ra d i z io n e s ia d i co l l e z io n i , l e cu i o r i g in ir i sa lg o n o a l l e p o ca m e d ice a , ch e di ce n t r i d i r i ce rca sc ie n t i f i ca

Museo di Storia della ScienzaPiazza dei Giudici 1 - Tel. 055 265311 - www.imss.fi.itUna grande raccolta di astrolabi, compassi, bussole, sfere armillari ealtri strumenti scientifici raccolti dai Medici. Unintera sezione de-dicata al grande scienziato Galileo Galilei.

Nel 2010 il museo cambier allestimento e denominazione chiaman-dosi Museo Galileo.

Ogni luogo e ogn i museo, anche que l l i apparen temente p ib a rb o s i p o sso n o o f f r i re u n o sp u n to d i v i s i t a ch e i n cu r io s i scei p i p i cc in i . N e l l a b e l l a s ta g io n e F i re n ze o f f re a i b a m b in i sp a z i ve rd i p e r co r re re , g io ca re e sca te n a rs i u n p o (ve d i n e l l e p a g in e Fi re n ze e i l su o p a t r im o n io ve rd e ) .

P e r l o sh o p p in g ch e p ia ce a i p i p i cco l i i l ce n t ro s to r i coo f f re m o l te p o ss ib i l i t co n n e g o z i d i g io ca t to l i , l i b re r i e , sp a z ico m m e rc ia l i g e s t i t i d a i p i im p o r ta n t i c re a to r i d i ca r to o n .N e l l a s ta g io n e i n ve rn a le c i so n o n u m e ro s i t e a t r i ch e d e c l i n a n o -so p ra t tu t to i l f i n e se t t im a n a l a l o ro p ro g ra m m a z io n ea g l i sp e t taco l i d i b u ra t t i n i , c l o w n er ie , i n so m m a tu t to c i ch e fa d i ve r t i re i p i cc in i .P u o i re p e r i re tu t te q u e s te i n fo rm a z io n i p re sso g l i u f f i c ii n fo rm a z io n i t u r i s t i ch e .

F i re n ze n e gl i u l t im i a n n i h a a cq u is i t o u n a b u o n a o f fer ta d im u se i a d a t t i a i p i p i cco l i , co n l a b o ra to r i e v i s i t e s t ru t tu ra te e pensate apposta per lo ro .

Museo dei RagazziTel. 055 2768224 - 055 2768558www.palazzovecchio-museoragazzi.itLaboratori, esperimenti, simulazioni, percorsi segreti nei vari museiguidati da animatori e attori, il Museo dei Ragazzi comprende Palaz-zo Vecchio e quartieri monumentali; Museo Stibbert; Cappella Bran-

cacci nella Chiesa del Carmine; Museo Storico Topografico Firenzecomera; Museo Leonardiano (a Vinci)

firenzeperi bambiniperibambini

firenze


25/31



26/31

LAVITADELLACITTA

50

Lo spunt ino pomerid iano , ovvero la merenda, var ia a seconda de l la stag ione : in esta te meta p re fe r i ta d i t u r i s t i e d i f i o re n t i n i d i t u t te l e e t so n ole g e la te r i e a r t i g ia n a l i , ch e s i p o sso n o t ro va rea n ch e n e l ce n t ro s to r i co e i ch io sch i ch e o f f ro n o fe t te f re sch e d i co co m e ro (ch e i l re s to d e l m o n d o ch ia m a a n g u r ia ) . P e r u n o sp u n t in o p i so s ta n z io so , b a s te r ce rca re u n a p a n e t te r i a e co m p ra re u n a sch ia cc ia ta co n l o l i o , d a so la o r i p ie n a o p p u re a l t r i p ro d o t t i d a fo rn o co m e l a sch ia cc ia ta d o l ceco n l u va , i l p a n d i ra m e r in o o i q u a re s im a l i (a n ch e se q u e s t is i t rovano p i spesso a r idosso de l la Pasqua). Per le f redde g io rna te

inverna l i , invece , l idea le una ciocco la ta in tazza o un bombo lone(d o l ce s im i l e a l k r a p fen ) , s fo rn a to ca ld o g iu s to a m e t p o m e r ig g io ,zu cch e ra to e r i e m p i to d i c r e m a o c io cco la to .

C o n i l ca la re d e l l a se ra , s tu d e n ti e l a vo ra to r i f i o re n t i n i , g io va n ie m e n o g io va n i , e sco n o p e r l a p er i t i vo , d i so l i t o u n co ck ta i l , t i p o i l N e g ro n i (u n m ix d i C a m p a r i , ve rm o u th e g in , i n ve n ta to p ro p r io a

F i re n ze d al co n te C a m i l l o N e g ro n i ) , o a n ch e u n se m p l i ce b i cch ie re d i v i n o , d a so rse g g ia re i n s ie m e a q u a lch e n o cc io l i n a o p a ta ti n e n e l p e g g io re d e i ca s i , v i s to ch e

se m p re p i sp e sso l a p e r i t i vo a cco m p a g n a to d a u n r i cco b u f fet ch e p u t r a n q u i l l a m e n te so s t i t u i re l a ce n a e ch e compreso ne l costo de l la bevu ta .

Un g i ro a l la scoperta de i sapor i d i F i renzen o n p u ch e i n i z ia re co n u n a b e l l a co la z io n e i n u n o

de i tan t i bar.C o m e la m a g g io r p a r te d e g l i i t a l i a n i , a n ch e i f i o re n t i n i

a m a n o fa re co la z io n e fu o r i e n o n s i f a n n o m a i m a n ca re u n cappuccino che deve essere cremoso e non t roppo ca ldo , magari con una spo lvera ta d i cacao ma anche un ca f f , normale o m a cch ia to , o p pu re co n c io cco la to , o a n co ra i n tu t te l e a l t re var ian t i , da abb inare a una pasta do lce , spesso una br ioche ca lda , vuo ta o r ip iena d i crema, marmel la ta o ciocco la to . Perq u e s to a b bin a m e n to v i co n s ig l i a m o d i ce rca re u n a d e l l e ta n te

p a s t i cce r ie a r t i g ia n a l i , co n p ro d u z io n e p ro p r ia .P er i l p ra n zo c l im b a ra zzo d e l l a sce l ta : r i s to ra n t i , t ra t to r i e ,p i zze r ie e ch i p i n e h a p i n e m e t ta . M a i f i o re n t i n ii l p ra n zo sp e sso n o n l o co n su m a n o se d u t i a d u n ta vo lo :i n ta n te zo n e d i F i re n ze p o ss ib i l e t ro va re ch io sch i a l l a p e r to ch e o f f ro n o i l co s id d e tto c i b o d i s t ra d a , u n b u o n p a n in o co n i l l a m p re d o t to - u n p a r t i co la re t i p o d i t r i p p a , co n l e f ra t tag l i eo con la porche t ta . Pan in i con sa lumi, fo rmagg i e sa lse , focacce o insa la te per un p ranzo ve loce si possono t rovare anche ne i

p i cco l i n e g o z i d i a l im e n ta r i d i sse m in a t i p e r l a c i t t . Im m a n ca b i l e d o p o o g n i p a s to i l ca f f (m a i i l ca p p u cc in o ! ) : r i co rd a te vi p e r , i n tu t t i i l o ca l i , d i f a re a t ten z io n e a i p re zz i e a l l e m o d a l i t d e l se rv i z io , p e rch sp e sso l a co n su m a z io n e a l t a vo lo p i ca ra r ispe t to a que l la a l banco .

mangiaree berea firenze

51LAVITADELLACITTA

afirenzemangiareebere



27/31

LAVITADELLACITTA


verdure d i stag ione e po i , sempre per r imanere in tema vegetar iano ,c d a d i re ch e a l cu n i p ia t t i ( co m e a d e se m p io l e ve rd u re r i f a t tec io p r im a b o l l i t e e p o i cu c in a te co n i va r i co n d im e n t i o p p u re fa g io l i a l l u cce l l e t to , p re pa ra t i co n p o m o d o r i e fa g io l i a l f i a sco , co t t i ,appunto , ne l f iasco) sono una va l ida ed economica a l te rna t iva a l la b istecca .

P er a cco m p a g n a re u n p a s to t i p i co f i o re n t i n o , i l co n s ig l i o m ig l i o re q u e l l o d i r im a n e re su l C la ss i co , i n te so co m e C h ia n t i ,ca ra t te r i zza to d a l l o s to r i co m a rch io d e l G a l l o N e ro , l a cu i zo n ad i p ro d u z io n e l im i ta ta a q u a tt ro co m u n i n e l l a p ro v in c ia d i F i re n ze

e quat t ro in que l la d i S iena .I v i n i p ro d o t t i n e l t e r r i t o r i o f i o re n t i n o so n o n u m e ro s i e se m p red i qua l i t e leva ta : o l t re a l Ch ian t i C lassico , la denominazione DOCGC h ia n t i , ch e i n p ro v in c ia d i F i re n ze s i a r r i cch i sce d e l l a sp e c i f i ca z io n e su p e r io re e d e l l e so t to zo n e C ol l i f i o re n t i n i , R u f i n a, M o n ta lb a n oe M o n te sp er to l i .C i so n o p o i n u m e ro se D O C ( i l B ia n co d e l l 'E m p o le se , l e t i p o lo giede i Co l l i de l l 'E tru r ia Centra le , i l Pomino) e IGT (A l ta Va l le de l Greve , Co l l i de l la Toscana Centra le , e i Nove l l i d i Toscana),tu t te no tevo l i .

P er f i n i re d o l ce ( p ro va te i b i sco t t i n i d a i n zu p p a re n e lV in Santo) e ca f f .

L a ce n a n o n in i z ia m a i p r im a d e l l e 2 0 , a n ch ese la m a g g io r p a r te d e i l o ca l i a cco g l i e i t u r i s t i b e n p r im a

d e l l o ra r i o ca n o n ico . P e r u n a se ra ta i n fo rm a le e d e co n o m i casi esce per una p izza , ma c davvero l imbarazzo de l la sce l tat ra i t a n t i l o ca l i d e l l a c i t t .S o n o m o l t i ss im i i r i s to ra n t i d i o g n i t i p o e o g n i p re zzo ,t ra d i z io n a l i o co n cu c in a c re a t i va o p p u re e tn i ca , e p o i l e o s te r i e - t ra t to r i e co n m e n u f i o re n t i n o e to sca n o , e p e r f i n i re l e e n o te ch e e i w ine bar che spesso associano a l la degustazione de l v ino qua lche p ia t to t rad iziona le .Con la be l la stag ione appro f i t ta te de i loca l i con te rrazza o

g ia rd in o o co n ta vo l i n i p e r s t ra d a n e l ce n t ro s to r i co .I l p a s to t i p i co co m p o sto d a : a n t i p a s to , ch e n e l m e n utrad iziona le pu essere rappresenta to da crost in i mist i , b ruschette ,

a f fe t ta t i ; un p r imo p ia t to , con una pastasciu t ta o una zu p p a , co m e le t ra d i z io n a l i p a p pa rd e l l e a l su g o o l a

r i b o l l i t a o a n co ra l a p a p p a a l p o m o d o ro .Per i l secondo lascia tevi ten ta re da i p ia t t i d i ca rne ,

a co m in c ia re d a l l a b i s te cca (ch e so lo i t u r i s t i ch ia m a n o a l l a f i o re n t i n a ) , m a n o n v i d e lu d e ra n n o le r i ce t te a b a se d i

se l va g g in a o a n im a l i d a co r t i l e . M o l t i ss im i a n ch e i r i s to ra n t i ch e fanno o t t imo pesce o p ia t t i vege tar ian i .A p ro p o s i to , sem p re m e g l i o p re d i l i g e re i l o ca l i ch e o f f ro n o

mangiaree berea firenzeafirenze

mangiareebere



28/31

LAVITADELLACITTA

54

Con i suo i negozi , merca t i e le sue bo t teghe, F i renze una ci t t idea le per fa re acqu ist i .Spesso i luogh i de l lo shopp ing sono loca l izza t i ne l cen tro sto r ico , ma anche in zone per i fe r iche ci sono vie e quart ie r i dove comprare a l imentar i , ab i t i e accessor i ,

souven ir e tan t i a l t r i p rodo t t i .In iziamo da l cent ro stor ico . Non possibile visitare Firenze senzaaver fatto un salto al mercato di San Lorenzo: la piazza davantialla chiesa e le vie circostanti, attorno al mercato, sono affollatedi bancarelle che vendono souvenir, accessori, abbigliamento escarpe. Il mercato coperto, invece, il punto di riferimento perchi vuole acquistare generi alimentari di tutti i tipi: ortaggi,frutta, verdura ma anche carne, pesce e altre specialit tipichefiorentine e toscane.Per rimanere in tema, anche il mercato coperto di SantAmbrogio

ha da offrire tutto questo; in pi, nella stessa zona, c anche ilmercatino delle Pulci e dei libri, nella vicina piazza dei Ciompi.Altro spazio dedicato alle bancarelle il Mercato Nuovo, sotto laLoggia del Porcellino, che si trova tra via Calimala e via PortaRossa: qui si possono trovare articoli di pelletteria, abbiglia-mento o alcuni simpatici ricordini.Il marted vale la pena fare un salto nella zona delle Cascine, cheospita un grande mercato ogni settimana.

Attraversiamo il Ponte Vecchio, tra le luccicanti vetrine piene di

gioielli e prodotti di raffinato artigianato orafo, e ci spostiamo inOltra rno . La zona diladdarno caratterizzata ancora oggi dauna notevole presenza di laboratori e botteghe di artigianato(gioielli, vasi, mobili, tessuti, creazioni di legno e di carta),restauro e antiquariato, soprattutto nelle zone di Borgo San

shoppinga firenze

55LAVITADELLACITTA

afirenzeshopping

Frediano e piazza Santo Spirito. Vicino a piazza Santa Croce,lungo via de Benci, Borgo de Greci e Borgo Santa Croce, sonomolti i negozi che vendono articoli in pelle, come giacche oborse.

Per g l i acqu ist i meno t ip ic i e pi internazionali, ci sono i negozi

di via Calzaiuoli (che dal Duomo porta in piazza della Signoria),via Roma (che porta in piazza della Repubblica dove, tra laltro,si affacciano diversi locali storici fiorentini dove riposarsi davantiad un caff o un aperitivo), via Panzani e via de Cerretani, checollegano la stazione centrale con la piazza del Duomo.Per gli acquisti di alto livello, da non perdere le boutique di viaTornabuoni e piazza Strozzi, per non parlare dei negozi chicdella vicina via della Vigna Nuova.

Fuori da l cen tro altre zone a tutto shopping sono intorno apiazza Beccaria, precisamente in Borgo la Croce e via Gioberti,detta anche via delle cento botteghe; nella zona di Campo diMarte invece, intorno a piazza delle Cure ci sono diversi negozidi abbigliamento e di alimentari, oltre al mercato ortofrutticolo(con tante occasioni direttamente dal produttore al consumatore!)che si svolge in piazza tutte le mattine.

Nel la zona nord della citt, il quartiere di Peretola ricco dibotteghe e negozi, cos come la non lontana piazza Dalmazia,vicino alla stazione ferroviaria di Rifredi.

i i



29/31

LAVITADELLACITTA

56

Nel centro citt, il salotto buono di Firenze che si concentraintorno al Duomo, Palazzo Vecchio e piazza della Repubblica, sono

meno frequenti le attivit di bottega, che hanno lasciato il postoa moderni negozi di abbigliamento, accessori e molto altro, anchese qualche attivit storica si pu ancora trovare intorno a SanLorenzo o a San Marco. Tuttavia, alcune botteghe hannomantenuto il loro nome e si sono spostate in periferia, al di ldelle mura, nella zona di piazza delle Cure, di Campo di Marte oPorta Romana.

Il Comune di Firenze ha istituito unaparticolare associazione di categoria,chiamata proprio Esercizi Storici, che

racchiude circa un centinaio tra artigiani,commercianti, bar, pasticcerie e ristoranti.Lassociazione allalbo assolutamentevolontaria: requisiti principali sono quelli di

vantare almeno cinquantanni di attivit, esercitare allinterno delcomune di Firenze e in una sede che, se non quella originaria,almeno conservi caratteristiche storico-culturali tradizionali. Lostatuto dellassociazione pubblico e si trova sul sito internet delComune.

Fin dal medioevo, Firenze sempre stata un centro vivo e attivoper quanto r iguarda l a r t ig iana to . Ne l cuore de l la ci t t sempre sta to un p ro l i fe ra re d i bo t teghe art ig iane e d a rte , a l l in te rno de l le qua l i s i sono fo rmat i tan t i g rand i maestr i de l R inascimento .Purtroppo, ad ogg i , sono r imaste poche le bo t teghe art ig iane ne l cen tro ci t t , anche in segu i to a l le d iverse r ist ru t tu razion i u rbane,u l t ima, so lo in o rd ine d i tempo que l la de l 1966, dopo l a l luvione .

Allinterno delle antiche mura (ritrovabili oggi sul tracciato dei vialidi circonvallazione) ci sono ancora dei quartieri in cui la tradizioneartigiana molto viva, soprattutto nella zona di Santa Croce e inOltrarno.

Le vie attorno alla chiesa di Santa Croce, oltre ad essere ricche dinegozi di articoli in pelle e antica sede di cuoierie e concerie,ospitano molte attivit di restauro, soprattutto di mobili antichi.I laboratori di restauro in questa zona sono molti e vari, alcuniaddirittura gestiti da non fiorentini che negli anni hanno imparatoil mestiere.

Ma la zona pi ricca di botteghe artigiane senzaltro quelladellOltrarno, tra i quartieri di San Frediano, Santo Spirito e piazzaPitti. Qui si concentrano la maggior parte degli antiquari,

restauratori e lavoratori del legno. Le botteghe si trovanosoprattutto intorno alle piazze principali (piazza Santo Spirito,piazza del Cestello e piazza Pitti) ma anche nelle strade deiquartieri storici come via Pisana o Borgo San Frediano.

artigianatoa firenze

57LAVITADELLACITTA

a firenzeartigianato

fi



30/31

LAVITADELLACITTA

58

Fra i loca l i no t tu rn i d i F i renze , se ne segna lano a lcun i dove p o ss ib i l e a sco l ta re m u s ica d a l v i vo e b a l l a re

N o n ce r to u n a m e t ro p o l i , e p p u re l e o cca s io n i p e r d i ve r t i r s i l a sera e la no t te a F irenze non mancano.Anzi , ne l cen tro sto r ico t rovere te ad ogn i ango lo loca l i per tu t t ii gust i , da i pub a i ca f f , da i c lub a l le d isco teche.

Ogni quartiere ha la sua fisionomia di locali notturni che potretedivertirvi a scoprire: Santo Spirito, San Niccol e lOltrarno, SantaCroce... Ai fiorentini piace tirar tardi anche a tavola, al ristorante oin pizzeria, e poi spostarsi in qualche luogo dove ascoltare musicao ballare.Non vi sar difficile capire se state entrando in un locale predilettodagli studenti, o per over 30, o per chi adora vestirsi alla moda.Oltre alla musica, lo stile e il tipo di clientela, anche i prezzipossono variare molto da un luogo allaltro e con modalitdifferenti: ingresso gratuito, consumazione obbligatoria, servizioal tavolo, tesseramento soci...

Spettacoli teatrali, cinema, rassegne, concerti: tenete docchio ilcartellone degli eventi quando siete in citt, o meglio ancora, fin daquando progettate un soggiorno a Firenze.Con la bella stagione, poi, le occasioni per i divertimenti notturnisi moltiplicano.Non di rado musei e gallerie prolungano lorario di apertura fino atardi, ed possibile gustarsi uno spettacolo o un film sotto lestelle, per approfittare delle fresche serate estive.Piazze, parchi, giardini, ma anche angoli nascosti della citt sitrasformano in piccoli e grandi palcoscenici per eventi (spessogratuiti) che possono davvero accontentare tutti.

Per cercare le grandi discoteche o sale da ballo bisognaallontanarsi dal centro, e non lunica ragione per esplorare laprovincia: ogni comune del territorio fiorentino orgoglioso dipresentare almeno un evento, un festival o un concerto per unaserata diversa.

59LAVITADELLACITTA

firenzeby nightby night

firenze


www.f

irenz

eturismo.i

t


FLOGvia MicheleMercati 24btel. 055 487145www.flog.it

MARACANvia Faenza 4 abtel. 055 210298

OTEL VARIETvia GeneraleDalla Chiesa 9tel. 055 650791www.otelvariete.com

TENAXvia Pratese 46tel. 055 308160www.tenax.org

VIPER THEATREvia Lombardia /via Pistoiesetel. 055 318231www.viperclub.eu



31/31

FIRENZEGUIDA ALLA CITT

2009

TESTIa cura di APT Firenze

FOTOarchivio APT Firenze

Museo Marino MariniOpera Santa Mariadel Fiore

PROGETTO GRAFICOClaimCommunication

STAM PAStabilimento Poligrafico

Fiorentino

CHIUSOIN REDAZIONEmarzo 2009

Firenze Citta'

Documents