Das offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena HEFT 15 . SAISON 2012/13 REGIONALLIGA . 1,50 EURO Mit Volldampf in den Endspurt der Saison Torwart Patrick Siefkes steht Rede und Antwort Vereinsführung gibt grünes Licht für die Verlängerung mit Trainer Petrik Sander FC Carl Zeiss Jena 1. FC Union Berlin II 19. Spieltag — Mittwoch, 15. Mai 2013 — 18.30 Uhr Haupt- sponsor des FC Carl Zeiss Jena: Unser Ausrüster:
40
Embed
FC Carl Zeiss Jena 1. FC Union Berlin II - fcc … · Dienstag, denn seit dem 7. Mai hängt die berühmte Zeiss-Linse wieder am Stadionturm. Geschenk Nummer zwei soll heute fol-gen,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Das offi zielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena
H E F T 1 5 . S A I S O N 2 0 1 2 / 1 3 R E G I O N A L L I G A . 1 , 5 0 E U R O
Mit Volldampf in denEndspurt der Saison
Torwart Patrick Siefkessteht Rede und Antwort
Vereinsführung gibt grünes Licht für die Verlängerung mit Trainer Petrik Sander
FC Carl Zeiss Jena1. FC Union Berlin II
19. Spieltag — Mittwoch, 15. Mai 2013 — 18.30 Uhr
Haupt-
sponsor
des FC Carl
Zeiss Jena:
Unser Ausrüster:
2
Beratung / Planung
Parkplatzüberdachung
Realisierung
Vermietung / Dachbörse
Service / Wartung
Reitanlagen
Eigenstromnutzung
WALTER konzept Tel: 0 79 65 - 90 09 0St. Martinus Str. 3 [email protected] Ellwangen www.walter-konzept.de
Produzieren Sie Ihren
eigenen Strom und
optimieren Sie Ihre
Betriebskosten
3
H E U T E I M S T A D I O N
I N H A L T
Heute im Stadion ................ 3
In Jena zu Gast .................... 4
Nachgefragt ......................... 7
Das sollte man wissen ........ 9
So ist es gelaufen ............... 11
Notizen aus Liga 4 ..............17
Tabelle ................................19
Auf dem Platz ..................... 20
Nachgerechnet .................. 22
Von Spiel zu Spiel .............. 25
Unser Verein ...................... 26
Talente .............................. 33
Fanprojekt.......................... 35
Supporters Club ................ 37
Unterwegs ........................ 38
Sieg zum Geburtstag
Vorgestern hat der FC Carl Zeiss Jena seinen 110. Geburtstag gefeiert. Das erste Geschenk gab es bereits am vergangenen Dienstag, denn seit dem 7. Mai hängt die berühmte Zeiss-Linse wieder am Stadionturm. Geschenk Nummer zwei soll heute fol-gen, indem das Nachholspiel gegen Union II gewonnen wird.
Die Gäste haben sich im Verlauf der Rückrunde aus der Abstiegs-
zone entfernt und können befreit aufspielen. Letzteres gilt auch
für den Gastgeber, obwohl das Wettrennen um den zweiten
Tabellenplatz noch lange nicht gewonnen ist, weil der FSV
Zwickau harte Gegenwehr leistet und die Jenaer zuletzt unnötig
Punkte liegen ließen. Es bleibt zu hoffen, dass die Mannschaft
im Saisonendspurt noch einmal alle Kräfte mobilisiert und in
den restlichen vier Spielen einen besseren Eindruck hinterlässt
als zuletzt beim 1:1 in Torgelow. Übrigens: Alle Fans sollten sich
schon einmal den 13. Juli im Kalender anstreichen. Dann gibt
es zur Saisoneröffnung im Ernst-Abbe-Sportfeld ein Freund-
schaftsspiel gegen Newport County. Das Duell gegen den Euro-
pacup-Kontrahenten von 1981 weckt sicherlich nicht nur bei den
älteren Fußballfreunden Erinnerungen an glorreiche Zeiten.
Der FC Carl Zeiss will sich heute selbst beschenken
I M P R E S S U M
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbe-
triebs GmbH, Oberaue 3, 07745 Jena //
Geschäftsführer Roy Stapelfeld // Anzei-gen & Redaktion Hans-Jürgen Backhaus,
Peter Poser, Matthias Stein, Fanprojekt
Jena, Supporters Club, Jens Büchner,
Andreas Trautmann, Ulrich Klemm, Sport-
five // Layoutkonzept www.viertakt.de //
Satz & Druck www.druckhaus-gera.de //
Anzeigenschluss 8. Mai 2013, 10.30 Uhr //
Redaktionsschluss 12. Mai 2013, 17.30 Uhr
// Auflage 1.500 Stück // Ein inhaltlicher
Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur
nach vorheriger Genehmigung gestattet.
Marc Andris ist eines der vielen Talente aus der eigenen Nach-wuchsschmiede. Foto: Poser
Kräftig Gas gegebenUnion Berlin II hat nach einer Steigerung nun den richtigen Kurs eingeschlagen
Als die Union-Reserve und der FC Carl Zeiss Jena am vierten Spieltag die Klingen kreuz-ten, sahen 597 Zuschauer im Friedrich-Lud-wig-Jahn-Sportpark einen 1:0-Sieg der Gäste in einem nicht sonderlich prickelnden Spiel. Beide Mannschaften suchten zum damaligen Zeitpunkt noch ihren Platz in der neuen Liga.
Während der FC Carl Zeiss aus der 3. Liga in die
Regionalliga abgestürzt war, freuten sich die
Köpenicker über den Aufstieg aus der Ober-
liga Nord. Hinter Hansa Rostock II belegten
die „Eisernen“ Rang zwei. Der Aufstieg wurde
außerdem durch Siege über den favorisierten
Erzrivalen BFC Dynamo (4:2 und 1:0) versüßt.
Trainer Engin Yanova sah den Saisonverlauf
seiner Mannschaft in der Regionalliga-Spiel-
zeit 2012/2013 lange kritisch, denn das Nach-
wuchsteam aus der Wuhlheide kam nicht so
recht in die Gänge. Mit der schwachen Punkte-
ausbeute von 13 Zählern ging der Aufsteiger in
das neue Jahr. Dort lief es zunächst auch nicht
besser, denn zu Hause setzte es zwei Nieder-
lagen gegen die Leipziger Teams. Von „Heim-
spielen“ redet man bei den Unionern sowieso
ungern. Schließlich empfängt das Team seine
Gäste in einem Stadion, in dem der ungeliebte
BFC früher serienweise Meistertitel feierte.
Mittlerweile hat sich Union in der Regionalliga
akklimatisiert und den Abstiegskampf hinter
sich gelassen. Die englischen Wochen schie-
nen den Yanova-Schützlingen zu liegen, denn
es gelang unter anderem ein Erfolg im kleinen
Stadtderby gegen die Hertha-Bubis, wodurch
das untere Tabellenmittelfeld erreicht wurde.
Darum sparte der Coach zuletzt auch nicht mit
warmen Worten und lobte: „Die Mannschaft
gibt Gas.“ In der kommenden Saison gehen
Engin Yanova und der 1. FC Union Berlin aller-
dings getrennte Wege. Der Trainer hat sich bei
Ligakonkurrent Berliner AK 07 beworben und
den Zuschlag bekommen. Er wird Nachfolger
von Jens Härtel, der den BAK in den DFB-Pokal
führte und die TSG Hoffenheim sensationell
mit 4:0 auf dem lukrativen Wettbewerb warf.
jb
5
I N J E N A Z U G A S T
ZugängePhilipp Grüneberg (FSV Zwickau), Marcus
Mlynikowski (Sportfreunde Siegen), David
Hollwitz (SV Babelsberg 03), Jack Krum-
now (SC Staaken 1919), Ugur Demirkol (SV
Waldhof Mannheim), Sebastian Patzler
(vereinslos), Gabriel Simonovic, Fabian
Fritsche, Robert Köhler, Oliver Oschkenat,
Robert Herrmann, Kilian Pruschke (alle ei-
gener Nachwuchs bzw. erste Mannschaft)
AbgängeKai Druschky, Lukas Rehbein (beide SV
Lichtenberg 47), Benjamin Weiß (VSG Alt-
glienicke), Martin Kohlmann (SV Eintracht
Mahlsdorf ), Eric Niendorf, Marian Thomas
(beide unbekannt)
I N F O R M A T I O N E N Z U M 1 . F C U N I O N B E R L I N I I
KontaktAn der Wuhlheide 263, 12555 Berlin
Internetwww.fc-union-berlin.de/landing/
Vereinsgründung20. Januar 1966
Vereinsfarben Rot-Weiß
StadionAlte Försterei bzw. F.-L.-Jahn-Sportpark
Platzierungen der vergangenen Jahre:2007/2008: Verbandsliga Berlin, Platz 6
2008/2009: Berlin-Liga, Platz 3
2009/2010: Berlin-Liga, Platz 1
2010/2011: NOFV-Oberliga Nord, Platz 5
2011/2012: NOFV-Oberliga Nord, Platz 2
E-Commerce • SAP • Java
AGETOs Beratungsteam ist eine echte Alternative, um die kommenden
Herausforderungen Ihres SAP Systems optimal zu meistern. Nutzen Sie
unsere Erfahrung und Kompetenz in den SAP Modulen CRM, MM/SD,
FI/CO, BI sowie ABAP-Programmierung.
Mit AGETO gehen Sie auf Nummer sicher!
Wir beraten, implementieren und optimieren.
AGETO für SAP.
www.ageto.de
Frische Spieler für Ihr SAP!
Das Beratungsteam von AGETO.
Frische Spieler für Ihr SAP!
Das Beratungsteam von AGETO.
6
Karriereberatungsbüro Jena0365/5520490
www.bundeswehr-karriere.de
7
N A C H G E F R A G T
PatrickSiefkes
Position: Torwart
Geburtsdatum: 12. Januar 1990
Größe/Gewicht: 1,80 m/75 kg
Vorheriger Verein: 1. FC Magdeburg
Beim FC Carl Zeiss seit: 1. Juli 2007
Siefkes
1
Geboren wurde ich in:Dessau
Fußball spiele ich:seit 1995
Mein erster Verein heißt:SV Dessau 05
Mein erster Trainer war:Herr Walzel
Mein Traumverein ist:der FC Bayern München
Mein sportliches Vorbild ist:Oliver Kahn
Mein bisher größte Fußballerlebnis war:die Drittliga-Spiele gegen die Offenbacher
Kickers und Eintracht Braunschweig
Mein Ziel mit dem FC Carl Zeiss lautet:in dieser Saison Platz zwei zu festigen
Mein Lieblingsfi lm heißt:„Hangover“
Meine Lieblingsmusik ist:Deutsch-Rap
In meiner Freizeit beschäftige ich mich mit:Freunden und Familie
Mein Traumziel für den nächsten Urlaub ist:Australien
Diese Menschen sind mir besonders wichtig: Familie, Freunde
Mein Lebensmotto lautet: Träume nicht dein Leben,
sondern lebe deinen Traum!
8
Mehr LeistungWeniger CO2
Neue Technologie am Bau
BlueComfortDie neue, patentierte Bindemitteltechnologie von Saint-Gobain Weber verbindet leistungsstarke Produkte mit komfortabler Verarbeitung und spart dabei bis zu 76 Prozent CO2.Die neuen weber.xerm-Fliesenkleber mit der klimaschonenden BlueComfort-Technologie erhalten Sie exklusiv in Ihrem weber.profi-Depot.
sg-weber.de/bluecomfort
9
D A S S O L L T E M A N W I S S E N
Petrik Sander soll bleibenDie Vereinsgremien geben grünes Licht für eine Verlängerung des Vertrages
Wenn der FC Carl Zeiss in der kommenden Sai-
son die Rückkehr in die 3. Liga anvisiert, soll
Petrik Sander auf der Trainerbank sitzen. Auf
einer Aufsichtsratssitzung nach dem Heimspiel
vor eineinhalb Wochen gegen Hertha BSC II, an
der auch das Präsidium und die Geschäftsfüh-
rung teilnahmen, stellte der 52-Jährige gebür-
tige Quedlinburger sein sportliches Konzept
für das neue Spieljahr vor und stieß damit auf
eine positive Resonanz bei den Vereinsvertre-
tern. „Das Konzept unseres Trainers hat über-
zeugt und wird von den Gremien wie auch von
der Geschäftsführung mitgetragen“, erläuter-
te Präsident Rainer Zipfel. Somit wurde recht-
zeitig die nötige Planungssicherheit geschaf-
fen, denn nach der Vertragsverlängerung des
Trainers, der seit dem 7. November 2011 in
Jena tätig ist, sind zahlreiche weitere perso-
nelle Fragen zu lösen. Im Vordergrund steht
dabei, dass für die Spielzeit 2013/2014 eine
schlagkräftige Mannschaft zusammengestellt
werden muss, um die anspruchsvollen Ziele
des Vereins in die Tat umsetzen zu können.
uli
Die Chemie stimmt
Herausragendes kann man nur gemeinsam
leisten. Dabei ist es gut zu wissen, dass
man auf verlässliche Partner zählen kann.
Seit mehr als zehn Jahren unterstützen
wir als Analytik Jena AG den FCC –
und freuen uns
auf eine erfolgreiche Saison.
www.analytik-jena.de
10
D A S S O L L T E M A N W I S S E N
Für gemeinsame Erfolge.Gemeinsam ackern.
Mit Produkten und Dienstleistungen rund um Erdgas unterstützen wir unsere Kunden im Wettbewerb.VNG verfügt über ein Einkaufsportfolio aus langfristigen Importverträgen und Zugang zu alleneuropäischen Handelsmärkten, um Erdgas marktgerecht zu liefern. VNG veredelt Erdgas zu einemumweltfreundlichen und innovativen Produkt mit vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten und bieteteinzigartige Dienstleistungen an. Als regional verankertes Unternehmen mit internationaler Ausrichtungbesteht VNG seit mehr als 50 Jahren. In Deutschland ist VNG die Nr. 3 unter den Erdgasimporteuren.
Wir drücken den Kickern des FC Carl Zeiss Jenadie Daumen für eine erfolgreiche Saison2012/2013.
11
S O I S T E S G E L A U F E N
ReiCo Logistik GruppeGewerbegebiet Nunsdorf
15806 Zossen OT NunsdorfTelefon: (03 37 31) 73 - 0
Intensives berufl iches Engagement braucht den richtigen Rahmen – für Anerkennung, Ausgleich und persönliche Entwicklung. Berlin steht im besten Sinne für intensives Leben. Als Klinikkonzern der Berlinerinnen und Berliner leben wir Vielfalt. Erfolgreich und engagiert. Werden Sie ein Teil von Berlin, werden Sie ein Teil von Vivantes. Wir brauchen Sie.
Als Ansprechpartnerin steht Ihnen Frau Reich-Braun unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: (030) 130-113119
Sie leisten täglich Herausragendes – als Intensivpfl egerin und Intensivpfl eger.
www.lebe-in-berlin.de/intensiv
17
N O T I Z E N A U S L I G A V I E R
Gewerbeimmobilien gesucht?Die LEG Thüringen ist Ihr kompetenter Partner! Finden Sie Ihren Industrie- und Gewerbestandort: www.standortmanagement-thueringen.de.
Dringend benötigte EinnahmeEin Benefizspiel gegen den HSV hat die Finanzlage beim VfB Lübeck verbessert
In einem Benefizspiel hat Nord-Regionalligist
VfB Lübeck 1:4 gegen den HSV verloren, doch
das Ergebnis war zweitrangig. Dank der Ein-
nahmen durch die gut 10.000 Zuschauer im
Stadion an der Lohmühle wurde das finanzi-
elle Loch gestopft, das die Existenz des in der
Insolvenz befindlichen Clubs bedrohte. „Wir
haben die benötigte Summe zusammen, um
die Insolvenz abschließen zu können und alle
Kosten des Verfahrens zu begleichen“, sagte
VfB-Vorstandssprecher Thomas Schikorra.
Köstner geht: Am Saisonende trennen sich die
Wege des VfL Wolfsburg und Lorenz-Günther
Köstner. Der Vertrag des Trainers, der das VfL-
Regionalliga-Team betreut und zwischenzeit-
lich Interimscoach der Bundesliga-Mannschaft
war, wird nicht verlängert. Der 61-jährige war
seit mehr als vier Jahren in Wolfsburg tätig.
Hoeneß kommt: RB Leipzig verpflichtet weiter
fleißig Personal und hat Sebastian Hoeneß
ab 1. Juli unter Vertrag genommen. Der Sohn
von Dieter Hoeneß und Neffe von Uli Hoeneß
soll den Trainerstab im Nachwuchs verstärken.
Momentan betreut der 30-Jährige die A-Jugend
des Berliner Vereins Hertha 03 Zehlendorf.
uli
18
A U F D E M P L A T Z
Mit der neuen Thüringen-Event-App kinderleicht! Jetzt kostenlos downloaden!
Gleich QR-Code einscannen und die
App kostenlos downloaden!
Erhältlich im
Suchen Sie nach „Thüringen Event“!
Powered by Ticket Shop Thüringen
19
N A C H G E R E C H N E TPräsentiert von:
Platzierung / MannschaftAbsolvier-
te Spiele
Gewonne-
ne Spiele
Unent-
schieden
Verlorene
Spiele
Torver-
hältnis
Tordiffe-
renz
Erzielte
Punkte
Tore und Punkte
nach dem Spiel
1. RB Leipzig 28 20 8 0 59:17 42 68
2. FSV Zwickau 27 13 11 3 44:14 30 50
3. FC Carl Zeiss Jena 26 13 10 3 42:22 20 49
4. Berliner AK 07 26 10 13 3 26:16 10 43
5. 1. FC Magdeburg 27 12 7 8 38:36 2 43
6. ZFC Meuselwitz 26 11 5 10 28:36 -8 38
7. Hertha BSC II 27 11 4 12 39:36 3 37
8. TSG Neustrelitz 27 9 10 8 35:32 3 37
9. Germania Halberstadt 26 8 12 6 27:28 -1 36
10. FSV Optik Rathenow 26 8 7 11 31:36 -5 31
11. 1. FC Lok Leipzig 27 7 8 12 26:34 -8 29
12. 1. FC Union Berlin II 27 6 10 11 33:41 -8 28
13. VFC Plauen 27 5 11 11 37:45 -8 26
14. VfB Auerbach 27 5 9 13 31:43 -12 24
15. FC Energie Cottbus II 27 3 10 14 25:43 -18 19
16. Torgelower SV Greif 25 1 7 17 15:57 -42 10
T A B E L L E D E R R E G I O N A L L I G A N O R D O S T N A C H D E M 2 8 . S P I E L T A G , S A I S O N 2 0 1 2 / 1 3
20
A U F D E M P L A T Z
Trainer des 1. FC Union Berlin II: Engin Yanova (geboren am 6. April 1977)zuvor Trainer bei: 1. FC Union Berlin (A-Junioren), Lichterfelder FC Berlin
Wechsel
Tore
Karten
1 . F C U N I O N B E R L I N I I
Wechsel
Tore
Karten
F C C A R L Z E I S S J E N A
3 Gabriel Simonovic
7 Fabian Fritsche
14 Robin Hoth
16 Kiminu Mayoungou
1 Kilian Pruschke
12 Sebastian Patzler
1. FC Union Berlin II
13 M. Mlynikowski 17 Stephan Gill2 Oliver Oschkenat
Die Mannschafts-aufgebote werden präsentiert von:
7 Andis Shala
6 Pascal Ibold
26 Sebas
8 Matthias Peßolat
4 Marc Andris
9 René Eckardt16 Yves
3 Marius Grösch
1 Patrick Siefkes
12 Steven Braunsdorf
30 Tino Berbig
14 Tino S
5 Isaac Akyere
10 Sebas
21
A U F D E M P L A T Z
Co-Trainer: Thomas Hoßmang
Fitnesstrainer: Dirk Keller
Torwarttrainer: Daniel Kraus
Mannschaftsleiter: Uwe Dern
Teamarzt: Dr. Heribert Zitzmann
Physiotherapeut: Benjamin Noster
FC Carl Zeiss Jena
Schiedsrichter
Assistenten
Zuschauer
besondere Vorkommnisse
S P I E L E R E I G N I S S E
20 Ugur Demirkol
4 Christian Dietrich
11 Maik Koschwitz
18 Robert Herrmann
5 23 Cihan SelcukDavid Hollwitz
9 Denis Mrkaljevic
6 Kevin Giese
11 Maik Koschwitz
21 Ricky Djan-Okai
22 Jack Krumnow
11 Daniel Ujazdowski
8 Philipp Grüneberg
29 Przemyslaw TrytkoSebastian Fries
27 Maxim Banaskiewicz
23 Dennis Schulte
19 Tom Geißler
20 Marcel Schlosser
Yves Brinkmann
22 Gabor Dvorschak
Trainer:Petrik Sander
15 Marco Riemer 24 Justus Six
Richard Kolitsch
Tino Schmidt
Sebastian Alles
13 Ronald Wolf
22
N A C H G E R E C H N E T Präsentiert von:
Viele Leistungen, die Versicherte bis jetzt privat zahlen mussten, werden mit Start der Leistungsoffensive durch die AOK PLUS übernommen. Damit bietet die Gesund-heitskasse einen Service, der weit über das gesetzlich geforderte Mindestmaß hinausgeht – und das ohne Zusatzbeitrag bis 2015. Mehr Infos zur Leistungsoffen-sive unter www.aokplus-online.de
Jetzt neu: Die Leistungs-offensive der AOK PLUS
Werde VIP beim FC Carl-Zeiss Jena!
Gewinnspielaktion unter
www.aokplus-online.de/carlzeissjena
23
N A C H G E R E C H N E TPräsentiert von:
Anzahl
Spiele
Über 90
Minuten
Netto-
spielzeit
Ausge-
wechselt
Einge-
wechselt
Gelbe
Karten
Gelb-
Rot
Rote
Karten
Erzielte
Tore
Torvor-
lagen
1. Marco Riemer 26 26 2340 0 0 2 0 0 4 1
2. Tino Schmidt 26 15 2008 8 3 3 0 0 6 0
3. Tino Berbig 24 24 2160 0 0 3 0 0 0 0
4. Matthias Peßolat 24 21 2074 2 0 7 1 0 8 1
5. Gabor Dvorschak 24 14 1724 4 5 4 1 0 2 1
6. Marcel Schlosser 23 13 1903 9 1 6 0 0 9 7
7. Sebastian Fries 20 11 1223 2 7 1 0 0 1 1
8. Dennis Schulte 19 14 1599 4 0 3 1 0 0 1
9. Yves Brinkmann 19 1 776 8 10 1 0 0 0 1
10. Ronald Wolf 18 13 1493 4 0 2 1 0 0 3
11. René Eckardt 18 11 1474 5 2 2 0 0 1 1
12. Przemyslaw Trytko 17 10 1221 5 2 1 1 0 4 4
13. Marius Grösch 16 13 1264 0 3 2 0 0 1 0
14. Maxim Banaskiewicz 15 1 945 11 3 1 0 0 3 3
15. Tom Geißler 14 8 1172 5 1 4 0 0 1 2
16. Pascal Ibold 9 0 234 2 7 1 0 0 0 0
17. Justus Six 8 4 526 2 2 3 0 0 1 0
18. Marc Andris 7 1 238 0 6 0 0 0 1 0
19. Daniel Barth 7 0 136 1 6 0 0 0 0 0
20. Andis Shala 4 2 254 0 2 1 0 1 0 1
21. Sebastian Alles 3 0 26 0 3 0 0 0 0 0
22. Patrick Siefkes 2 2 180 0 0 1 0 0 0 0
23. Richard Kolitsch 2 0 26 0 2 0 0 0 0 0
24. Isaac Akyere 2 0 15 0 2 0 0 1 0 0
25. Dominik Bock 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0
S P I E L E R S T A T I S T I K D E S F C C A R L Z E I S S J E N A I N D E R R E G I O N A L L I G A N O R D O S T
24
25
V O N S P I E L Z U S P I E L
21. Spieltag // 15. bis 17. März 2013
Energie Cottbus II – Germania Halberstadt o:1
FSV Zwickau – Optik Rathenow 0:0
FC Carl Zeiss Jena – 1. FC Lok Leipzig 3:0
Berliner AK 07 – TSG Neustrelitz 15. Mai
1. FC Magdeburg – 1. FC Union Berlin II 1:2
Hertha BSC II – VFC Plauen 3:2
Torgelower SV Greif – ZFC Meuselwitz 16. Mai
RB Leipzig – VfB Auerbach 1:0
26. Spieltag // 27. bis 28. April 2013
Optik Rathenow – 1. FC Lok Leipzig 1:1
Germania Halberstadt – TSG Neustrelitz 1:1
VfB Auerbach – 1. FC Union Berlin II 2:1
ZFC Meuselwitz – Berliner AK 07 0:2
RB Leipzig – 1. FC Magdeburg 4:0
Torgelower SV Greif – Energie Cottbus II 0:0
VFC Plauen – FC Carl Zeiss Jena 1:3
Hertha BSC II – FSV Zwickau 1:2
22. Spieltag // 29. bis 31. März 2013
Hertha BSC II – 1. FC Magdeburg 15. Mai
VfB Auerbach – Energie Cottbus II 0:1
ZFC Meuselwitz – RB Leipzig 0:0
VFC Plauen – Torgelower SV Greif 3:0
TSG Neustrelitz – 1. FC Union Berlin II 0:0
1. FC Lok Leipzig – Berliner AK 07 0:0
Optik Rathenow – FC Carl Zeiss Jena 22. Mai
Germania Halberstadt – FSV Zwickau 22. Mai
27. Spieltag // 4. bis 5. Mai 2013
1. FC Magdeburg – Optik Rathenow 1:0
Energie Cottbus II – RB Leipzig 1:4
FSV Zwickau – Torgelower SV Greif 4:0
FC Carl Zeiss Jena – Hertha BSC II 2:1
1. FC Lok Leipzig – Germania Halberstadt 1:1
Berliner AK 07 – VFC Plauen 2:2
1. FC Union Berlin II – ZFC Meuselwitz 2:0
TSG Neustrelitz – VfB Auerbach 4:4
23. Spieltag // 5. bis 7. April 2013
FC Carl Zeiss Jena – Germania Halberstadt 1:1
Berliner AK 07 – Optik Rathenow 2:1
1. FC Union Berlin II – 1. FC Lok Leipzig 0:1
1. FC Magdeburg – TSG Neustrelitz 2:2
Torgelower SV Greif – Hertha BSC II 0:4
RB Leipzig – VFC Plauen 2:2
Energie Cottbus II – ZFC Meuselwitz 2:3
FSV Zwickau – VfB Auerbach 1:1
28. Spieltag // 10. bis 12. Mai 2013
Energie Cottbus II – 1. FC Magdeburg 0:2
Germania Halberstadt – Optik Rathenow 0:0
VfB Auerbach – 1. FC Lok Leipzig 0:0
Torgelower SV Greif – FC Carl Zeiss Jena 1:1
ZFC Meuselwitz – TSG Neustrelitz 0:0
VFC Plauen – 1. FC Union Berlin II 2:2
Hertha BSC II – Berliner AK 07 2:0
RB Leipzig – FSV Zwickau 0:0
24. Spieltag // 12. bis 14. April 2013
Torgelower SV Greif – 1. FC Magdeburg 1:2
VFC Plauen – Energie Cottbus II 2:0
Hertha BSC II – RB Leipzig 1:2
1. FC Lok Leipzig – TSG Neustrelitz 3:0
Optik Rathenow – 1. FC Union Berlin II 3:2
Germania Halberstadt – Berliner AK 07 0:1
VfB Auerbach – FC Carl Zeiss Jena 1:1
ZFC Meuselwitz – FSV Zwickau 3:2
29. Spieltag // Sonntag, 19. Mai 2013, 13.30 Uhr
Germania Halberstadt – 1. FC Magdeburg
FC Carl Zeiss Jena – RB Leipzig
FSV Zwickau – Energie Cottbus II
Berliner AK 07 – Torgelower SV Greif
1. FC Union Berlin II – Hertha BSC II
TSG Neustrelitz – VFC Plauen
1. FC Lok Leipzig – ZFC Meuselwitz
Optik Rathenow – VfB Auerbach
25. Spieltag // 19. bis 21. April 2013
1. FC Union Berlin II – Germania Halberstadt 1:1
TSG Neustrelitz – Optik Rathenow 1:0
1. FC Magdeburg – 1. FC Lok Leipzig 3:2
Energie Cottbus II – Hertha BSC II 0:1
RB Leipzig – Torgelower SV Greif 5:0
FSV Zwickau – VFC Plauen 3:1
FC Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz 4:1
Berliner AK 07 – VfB Auerbach 2:0
30. Spieltag // Samstag, 25. Mai 2013, 13.30 Uhr
VfB Auerbach – Germania Halberstadt
ZFC Meuselwitz – Optik Rathenow
VFC Plauen – 1. FC Lok Leipzig
Hertha BSC II – TSG Neustrelitz
Torgelower SV Greif – 1. FC Union Berlin II
Berliner AK 07 – RB Leipzig
Energie Cottbus II – FC Carl Zeiss Jena
1. FC Magdeburg – FSV Zwickau
26
U N S E R V E R E I N
Aufsichtsrat
Dr. Reinhardt Töpel,
Vorsitzender
Tom Hilliger
stellvertr. Vorsitzender
Dr. Hermann Kraft
Präsidium
Rainer Zipfel,
Präsident
Jörg Rosenberger,
Vizepräsident
Thomas Förster,
Schatzmeister
Andreas Wiese
Stefan Treitl
Ehrenrat des FC Carl Zeiss Jena:Heinz-Uwe Stelzer (Vorsitzender)Dr. Horst SchlensogMatthias BarzCharalambos Dimopulos
Im Jahre 1908 gründete Hermann Gebauer die „Mechanische Weberei Altstadt GmbH“ (MEWA). Mehr als 100 Jahre später ist MEWA die Marke im Bereich Textil-Management mit 41 Standorten in 12 Ländern. Nur fünf Jahre früher gründeten Angestellte von Carl Zeiss den „Fussball-Klub Carl Zeiss Jena“. Mit mehr als 3.500 Mitgliedern mischt Carl Zeiss heute in den deutschen Ligen kräftig mit. Schön, wenn auch Erfolge zur Tradition werden können!