This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
?M ا#..�A س �Sاز روح ا ���� LQ � �9م�� ، � ���Y� ه� L� LJ�Aه�ش١٩�� LQ ���A از��#T ��د= ��ر#� ��د و ��8 \�ا#. ���� ر#�ا ��د، M�7V ا� �LQ �6 �� ه��ه� از او ] ا
ا�� ه�8ن ز��ن LQ ا�M ��830 را ^�-.، -��?ۀ \ او� در \�اب �� او [�ه� � و��٢٠د.� داوود، از ^�-?M زن \�د ���� �?�س، ز��ا LW�A در �_M و= ]�=� ،T#��^a.: «ا=
� س ا#..Sاز روح ا ،L?-�^٢١،���7� ��0 ��� او را �� LQ وردA د��� \�اه L� =�او �«. �6c� م \�د را از ^�7ه���6ن ���ت \�اه�H ا او��ا�L8&7 رخ داد LW�A �0 \ او� �٢٢Lز
�Vن �L��\ L در�A � و �Qدp را �� ��درش ���� د� � ، رو= �� ز��M �&�د�،��١١د � � .Aن �Qدp را ��#?% ��8د� . #7R NY وLWH ه�= \�د را ^�6د� و ه �L ه��� از qr و
و �Vن در \�اب ه6 ار ��-?LQ 7 �;د ه��ود�7Q١٢N ر و �� �L و= ���Q %J6د� .��ز��sد� ، از راه� د��s ره�Yر د��ر \�د � � .
�0ار /. �-�١٣،;�\��» :.a^ ه� � و�] T#���N از ر-?�o� Mن، -��?ۀ \ او� در \�اب ��
�; و در ���A ��8ن �C\ �0 L� �0 ده�، ز��ا�s� �3� L� و ��درش را ��^�� و pد�Q«. 6J� ا#. �0 او را pد�Q =��?��#�Q ،.#�\�� ��s��C� Tد١5pه��ود�N در ] N�
و �0 ز��ن ��گ ه��ود�N در ���A ��� .:١و ��درش را ��^�-. و ره�Yر ��3 � ،� \�د را از ��3�» LQ .-�� n��LW�A ،L��s7 \ او� �L ز��ن �L?a^ �C ��د 0" �
-�ا\�ا� م.»�Vن ه��ود�N در��-. �o� LQن -��C% داد� ا� ، #a�A�� .c. و د#?�ر داد �0 در<١
n����. S"� و ا�rاف Aن ه8ۀ ��ان دو #�LS و 8Q?� را، �_��n �� ز���� LQ از �o�ن 0". 76J� ،د� ��د�Q١٧:LQ .#��� .���4 L� ،د�� � � L?a^ �C� =ز��ن ار��� L� LW�A ��s�A
«R ا�� از را�L� L ^�ش �� ر# ،١٨.��v� �80�� ا= ���ن و زار= و R
�راK�4 ��ا= -�ز� ا�% �� ^�، ��� �8� �9و 0
«. 7?�� �s�ز��ا LQ د��1� /�ز234 /.
١٩ �A T#��و ^a.:٢٠�N از ��گ ه��ود�N، -��?ۀ \ او� در �L� �3 \�اب «��\�;، �Qدp و ��درش را ��^�� و �L #�ز��M ا#�اK�O ��ز^�د، ز��ا ��Aن 3H LQ ]�ن
��#�Q ،.#�\�� Tدp و ��درش را ��^�-. و ��Q٢١Lدp را دا�?7 ، ��د� ا� .» N�ا�� �Vن �A �7ر\�Oqس �L ]�= � رش ه��ود�N در �&�د�٢٢L#�ز��M ا#�اK�O ��ز^6..
K�9[ �4ا�� =�# L� رو ،.-���J4 �� را� ، ���A L� �#�0 ��ود، و �Vن در \�اب ه6 ار �. ���#. �٢٣LQ&�د��4 L� ��Cم ا�qQ ،U�0�?7� � . �;^ .��J# ��R�� م�� L� =�&� و در
! �7Q د���A را� را ��ا= \ او�”« “! ��� او را ه�8ار #�ز�
5j9� %Qو \�را ،.� �� �8Q �� M���V = 7��8Q دا�. و M0 �� �?� �6� از L��[ ��"���دم از اور���9 و #�ا#� �&�د�L و از ���80 ��ا�4 ا�rاف رود:و �R K"�ا�� ��د.و �L ^�7ه�ن \�د ا�?�اف �Qد�، در رود اردن از د#. او 0��8 <اردن �;د او �� ر-?7
. 7?-�� ����ن و R و��Hن را د� LQ ���A L� LQ او 0��8 �� داد٧�ا�� �"�� �Vن ���ر= از -�
� � و در 0A% ا-7J � \�اه � .��١١M� �0ا���0 از �A �� M� از N� LQ نA ���8 �� ده�؛ ا�«�M ��8 را ��ا= A �� ،L��0ب 0
�8�0 %0A س و �Sورم. او ��8 را �� روح اA %�� را %��&6aQ �?�� L?��� �?4 M� ا#. واو K�� {Q \�د را در د#. دارد و \����s7 \�د را ��p \�اه �Qد و ^7 م١٢\�اه داد.
�� \�اه #�زا�� .»|��� �����\ �60A �� را ��Q ��ر ذ\��� \�اه ��8د، ا�Cرا در ا� %��\�� ,�9?$
؛١١-١:٩���= - ١٧-٣:١٣��� ٣-١:٣١؛ "�7A� ٢٢ و ���٣:٢١� 0��8 ^��د.١٣ ��"�� از ]L� K�9 رود اردن �A �0 از د#. �� ��s�A١5 ���Q ��"� �Sو
� از �0 0���s� �8م، و �4ل �0 �;د�� LQ �7�» :.a^ او L� ر ��زدارد و�Q M� �Mاو را از ا��؟»A ��١:�� LQ .#ا L?�� در ��#s�» :.a^ j|ار ا�7Qن M�7V ��د، ز��ا ����
�"�� ر���. داد. N� «.��6c� n���-.،<١��ر#��� را ��8Q Lل 0" �8�0 ��Vن ��=�0�CQ ن�W8ه LQ ��� در�� از Aب ���A . ه�8ن دم A#�8ن ^�6د� � و او روح \ ا را د
#NY � ا�� از A#�8ن درر#� LQ «ا�M ا#. �� �"١٧���C-�ود �A و �� و= �Hار ^�-..LQ از او \�76دم.»
��� B"�ز�C در /�$ۀ ��
؛١٣ و ١:١٢���= - ١١-١: ��� ���� :١٣-١
١. 7Q اش L#�#و N�9د �0 ا��Q .�او L��C� K&V روز را��s�A٢ روح، ��� را �L �����ن ه ا. � L7#�^ نA از N� د و�Q =�Y# ٣در روز����s�A و#�#L ^� �;دش �A و ^a.: «ا^� �
�L� LJ9 ه� LQ ��qQ از ده�ن \ ا �Rدر ��د.“»� س ��د و �� -�از ���H Cار داد:� �&� L� او را N�9ا� NY#>،��و ^a.: «ا^� �� \ ا
\�د را �L ز�� ا-MJ، ز��ا ���?L � � ا#.:« ”در��رۀ �s?��- L� �0ن \�د -���ن \�اه داد
و �A&� �0 را �� د#?&���6ن \�اه7 ^�-.،��Cدا ���. ��s7# L ��\�رد.“»
٧،LQ � � L?��� ;�� M�� �L او ��#j داد: «ا��« ”\ او� \ ا= \�د را ���ز��.“»
٨��J� ن را �� �80م�&[ =�&?��J4 79 ��د و ه8ۀ� N� ه��Q او را �� -�از N�9ر ا����s�دو ^a.: «ا^� در ��ا��م �p�\ L ا-?� و ��#?�7Q �6، ا�L8&7 را٩و ]�6Sqن �L او ��6ن داد
��ب ��٢١وا�&�د� و از �� او �?�-?7 .�� �7�� �s��Vن �L را� \�د ادا�L داد، دو ��ادر د�n ��د� و �0ره�= \�د را ��Aد��H ر��ن ز� = در � �� LQ �ز� = و ��ادرش ���74 را د
�n و � ر \�د را a^ p�0?7 و از ����٢٢ �Qد� . ��Aن را ��; -�ا\�ا� ؛�H �6ن �� در���ا. � � Lاو روا��L�M /�9�ران
��� :٢-٢٣I - =���١:٣I-٢ : ؛ ���� ٣٩- �7L ه�= ا��6ن 0���9 �� داد و ��6رت٢٣Q 6. و در^ �� K�9[ �#�0�# در �7�ن، ��� �
. �6c� �� �a� د و ه� درد و ���8ر= ��دم را�Q �� مqد��ه� را ا���واز� اش در٢5A N�#��0#� #�ر� L���W و ��دم ه8ۀ ���8ران را L� LQ ا��اع ا��اض و درده� د�Vر ��د� ، و
. �6c� �� �a� ن را��A ورد� وA �� �9]�ن را �;دشa� زد^�ن و ��3و��ن و���N:��٢; دLاو روا� ��و -�ا#�= اردن از L���8?&��� �;رگ از ]K�9 و د�Q��N�S، اور���9 و �&�د[
ا٣٢��«هLQ � � L?a^ M�7W8 ”ه� LQ زن \�د را qrق ده ، ��� �L او L��7Hqr ا= � ه .“٣١�8 �� ^���، ه� LQ زن \�د را ]; �L �9. \���. در ز������ qrق ده ، ����� L� M�
. 7Q �� د، ز����s� ز�� L� ق داد� � � راqr زن LQ ر � ن او �� ^�دد؛ و ه��Qز��,74�V
�. را ��; �L او وا^|ار.�C� ،د��s� �0 او ��و=،5١از �� K�� x� 7Q رت�C�� �Q �^ا� LQ از 5٢�0دو ��K ه�8اه% ��و.Q او � � و از L� ، اه�c� =;�V �0 از �Q �^ا
�Hض \�اه ، رو= ��sدان.�>2X /. د�79�ن
���I: ٨ -٣ - �����:٣-٢٧�
5٣“.MQ �78�8 و �� د�78. د�� .C"� ات را L��ا�� �55L� M«��7 � ا� L?a^ LQ � �، ”ه8�8�� و ��ا= ��Aن A �8� L� LQزار �� ر#��7 ، د��= \��� .C"� د��78ن \�د را ���^ �� �8�
، �7Q5:ب \�د را �� � ان و�?-A ا او���0 � ر \�د را LQ در A#�8ن ا#.، -�ز� ان ���� . زا^� ��A �&70ن را �"�J��5>.Cن �� ����0 و ��ران \�د را �� ��ر#���ن و � �Qران �� ��را� .
�8� L� ،M��A» :.a^ ، � �A �� اش ��از LQ ���Q L� و �A .as� L� ، �7� �7ن او راc#��ر= از ��ق��١١ ^���، M�7V ا����8 4?� در ا#�اK�O ه� � � � ام.� LQ ���^ �� �8� L� و
��a# x���ب �� #� ��و �yب \�اه�A 7 و در ��د��ه� A#�8ن �� ا��اه�� و ا#"�ق و ،.ا�� -�ز� ان ا�M ��د��ه� �L �0ر�J� ���ون ا-7J � \�اه7 � ، ]��� ١٢LQ\�اه6� 7
��8.١٣^��L و د� ان �� ه� #��� ن \�اه ��د.»�#A L� NYن �a^ ���v.: «��و! �_��n ا..-�� �a� ر او�J?� \ �0 داد� ��د.» در ه�8ن دم L�
�Z"د Lر���س و /_a درزن�� L�M� ���١- ٨:١�١ -٣٨: ؛ ���� ٣-١:٢٩���= - ١5�?�Vن ��� �L \��ۀ �_�س ر-.، ��درزن او را د� �Q U0 LQد� و در �
� د#. او را �Q N8Sد و . � �_H %C0�N او ��\�#. و ��o6ل �|��ا�� از:١ا#..��. � ���
ه�s7م �yوب، ���ر= از د��زد^�ن را �;دش Aورد� و او �� qQم \�د ارواح را از ��Aن<١�. ���#. LQ:L�١٧ در �Qد و ه8ۀ ���8ران را ��a داد.��4 L� �C� =����� ا��s6�� ،ن�7� �
«او ��a&�= �� را ��^�-.و ���8ر�&�= �� را �Q K84د.»
0���9 �� داد و ��6رت:٣ �&�A =ه� L�7Q در ،L?6^ در ه8ۀ �&�ه� و رو#?�ه� ���. �6c� �� �a� د و ه� درد و ���8ر= را�Q �� مqد��ه� را ا�����8?&� را<٣[ ��Cن ا��V و
د� ، دS% �� �4ل ��Aن #�\. ز��ا ه�W8ن ^�#7a ا�� �� ��Cن، �����6"�ل و در��� ��N، از ��٣٨xS�L� N ��^�دا�% ^a.: «�"�3ل -�اوان ا#.، ا�� �Qر^� ا� p.��٣٧د� .
«ه� LQ �;د ��دم ��ا ا�Hار M� ، 7Q ��; در �i4ر � ر \�د LQ در A#�8ن ا#.، او را٣٢ا�� ه� LQ ��ا �;د ��دم ا��Jر M� ، 7Q ��; در �i4ر � ر \�د LQ در٣٣ا�Hار \�اه� �Qد؛
A#�8ن ا#.، او را ا��Jر \�اه� �Qد.٣5��68� �0 LJ9� ،�9 ���ورمR �0 ورم. ���� � ام��� Mز�� L� �9R �0 ام � �A LQ ��C� �8ن^»
ز��ا �A � ام �0::���٣ورم!� را �� � ر،�” »د\?� را �� ��در و
��وس را �� ��در��ه�ش ��ا��s;ا��.د��78ن ��c، اهK \��ۀ \�دش \�اه7 ��د.“<٣٣٧�� �� LQ ؛ و ه� ��C� M� ۀ?�«ه� LQ � ر �� ��در \�د را ��% از �M دو#. � ارد، ��
. ��C� M� ۀ?�ه� U�9R LQ \�د را �����sد٣٨د\?� \�د را ��% از �M دو#. � ارد، ��. ��C� M� ۀ?��� ، ���� M� �� ن را از د#.٣٩و ازA ، 7Q �a4 اه ]�ن \�د را�c� LQ ه�
\�اه داد و ه� LQ ]�ن \�د را �M� �r�\ L از د#. � ه ، Aن را �a4 \�اه �Qد.5٠L?-��� LQ ��ا �|��-.، -�#?7 ۀ ��ا �|Q و L?-����د، ��ا �||Y� �8 را� LQ ه�»
��د، ��داش �����C را در��-. \�اه 5١ا#..|Y� .#ا �C���� LQ ن روA را از =�C���� LQ ه���د، ��داش ��ر#� را \�اه |Y� .#�#ر�� LQ ن روA را از ���Qد، و ه� LQ ��ر#�
� ان LQ در روز داور=، K8"0 ���زات ��ا= # وم A#��?� \�اه ��د، �0 ��ا= �0.»2Aا��Vۀ ا,و
���١١:٢I-٢٢ و ���١٠:٢١� - ٢٧٢:M�� ا[&�ر دا�.: «ا= � ر، ��A xS#�8ن و ز��M، �0 را �� #?��� LQ ا�� ،.Hن وA در
�n را از دا����ن و \�د�7 ان �7&�ن دا�?L و �� �Qد�Qن �J�Aر �Qد� ا=.���L9، ا= � ر،<4٢� را٢٧ز��ا \�76د= �0 در ا�M ��د.� NQ lد� ا#.. ه��Y# M� L� را ;�V L8رم ه �
� ��cاه او را ��� LQ ن��A و ،���8 ��7# ]; � ر، و ه�NQ l � ر را �#�7� �8 ]; �ا��6ن �J�Aر #�زد.
�% \�اه�٢٨�#A �8� L� M� LQ ،ران�C�6ن و ^�ا�J?84ا= ���80 ز ،M� د;� �����». �6cو در�٢٩ ،�?�� و ا-?�د� دل هq� ا������ ، ز ��9�0 M� و از ���غ ��ا �� دوش ^��
��دم ���7ا در روز�5١;ر^� ��د، �� ا��ن ��; #L��C� L روز در دل ز��M \�اه ��د.K �� \�اه7 \�#. و �"�6��Jن \�اه�Q 7د، ز��ا �A&� در اv��� �zۀ� M�داور= �� ا
..#��7�� �;ر^?� از ���N اQ LJ�A د� ، و �4ل�Q L��0 N����J9ۀ ]�7ب در روز5٢�0 �A ن #�= د���A ا او از��K �� \�اه \�#. و �"�6��Jن \�اه �Qد، ز� M�داور= �� ا
..#��7�� �;ر^?� از #�8�9ن اQ LJ�A 8. #�8�9ن را ��76د، و �4لJ45٣��� ، �x6\ =�&��J� L و ���� �� رود �0 ]�A �� ون��� �Q �9 از�روح LQ ���s7ه»
. ���� ”�L��\ L ا= LQ از Aن �A م، ��ز�� ^�دم.“��55ا= ا#?�ا4. ���� ، ا�� ��8 �^ �� N�
، ��� �� L?#راA و L?-و ر �S�\ را L��\ ر# و �� ���A L� ن�V ��روح:5ا .aرود و ه ���77 . در;^ �� .��J# ���A و در ��� �� K\دا �s8ورد و هA �� ;�� �0 از \�د را �
M�7V ;�� ور�� K� M�. او �� ��د. ��CH. اc� .S�4 �0 از � �c� نA ا���م�# ،L��?�\�اه ��د.»
����در و /�ادران ���١٢: �-I٣-٣:٣١���= - ٠I ���� ٢١-٨:١٩؛?�د� ��د� و<5�� �� ��دم #a^ �� Mc.، ��در و ��ادرا�% ���ون ا�� LQ در ه�8ن �4ل
. 77Q �s?a^ =در و ��ادرا�. ���ون��5٧ \�ا#?7 �� و��» :LQ داد �C\ او L� �3c� N�«. 77Q �s?a^ �0 �� 7د� ا� و �� \�اه�?�.؟ و ��ادرا�� 5٨LVا�Q M� داد: «��در j#��
ا�� �|ر= �s�٢٣LQا��&�= ا�M د��� و -���z �^ 7Cوت، Aن را \7Q �� La و �� �8z �� #�زد.� ا#. qQ LQم را �� ��7د و Aن را �� -&8 و ��رور � �،Q � L?��Q �J�� Mدر ز��
�� #� ��ا�� A �� �8zورد.» .3� ، R�9V L�QME Dh�
� K�� د��s= ��; ��ا��6ن Aورد: «��د��ه� A#�8ن ه7��8 ��د= ا#. LQ در �;ر�ۀ٢5��ا�� هLQ ���s7 هL8 در \�اب ��د� ، د�M8 و= �A و در ���ن:٢\�د �|ر \�ب ���� .
�Vن ^7 م #C; � و \��A Lورد، �T9 #�8 ��; [�ه�<٢^7 م، ���Q �8# T9. و ر-..��qyن ��xS �;ر�L �;د او ر-?7 و ^�s� ،�HA” : 7?a �0 �|ر \�ب در �;ر�L ات�٢٧ .
در ]�اب ^a.: ”ا��Q Mر د�M8 ا#..“ ��qyن از��J�٢٨?�؟ �T9� N #�8 از �A ��Q ؟“�� �� \�اه� ��و�� و �A&� را ]��7Q �8؟“A” : � �#�� ٢٩او=�&a9� اه��c� �^ا !L�” :.a^
. �7Q�� L6��s|ار� ه� دو ٣٠�0#�8 را ]MJ8� ، �7Q �8 ا#. ^7 م را ��; �� �A&� از ر. �a9&�= #�8 را ]�8c� LQ .a^ درو^�ان \�اه� L� ن ز��نA 77 . درQ �8� درو K3-
�Qد� د#?77Q L �0 #�زا� � ��د، #NY ^7 �&� را ^�د Aورد�، �L ا��Cر �M ���ور� .“ »."����9G Dh� دل و�G ۀ Dh� دا
و LW�A را LQ از �yAز ]&�ن ��ac ��� � ا#.،���ن \�اه� �Qد.»
�8# =�&a9� K�� ح��٣>: 7?a^ و � �A دا�% �;د او�^�� ��s�A ..-ر L��\ L� و .a^ p�0 را .��8[ ��� NY#
او در ��#LQ �3c�» :.a^ j �|ر٣٧«a9� K��&�= #8� �;ر�L را ��ا= �� ��ح � �.»�;ر�L، ا�M ]&�ن ا#.؛ و �|ر \�ب،٣٨\�ب در �;ر��Q �� Lرد، �� ا��ن ا#..
و د��A LQ �78&� را٣٩-�ز� ان ��د��ه� a9� . 7��8#A&�= #�8، -�ز� ان Aن ��ور� ؛�� �Qرد، \�د ا�N�9 ا#.. -K3 درو، ����ن ا�M ��3 ا#.؛ و درو^�ان،
. 7��s?��-5٠M�هa9� LQ L��s��8&�= #�8 را ]�Q �8د� در 0A% �� #�زا�7 ، در ����ن ا� ا��ن -��?�sن \�د را \�اه -�#?�د و �A&� ه� LV را M�7V ;�� �3�5١LQ \�اه � .�
و �A&� را در5٢در ��د��ه� او ���� ^��7 �� ��د و ��; �80م � �Qران را ]�8 \�اه�Q 7د�L و د� ان �L د� ان #��� ن \�اه ��د.�^ LQ ���[ ، 7J-0% \�اه7 اA رۀ�Q5٣��s�A
���١٢-١: ١ - =����:٢٩- ١و او �q� Lز��ن \�د ^a.:٢در Aن ز��ن Aوازۀ ��� �L ^�ش ه��ود��Q�4 N ر#� ،١
0��8 ده7 � ا#. LQ از ��د^�ن ��\�#?L و از هM�8 رو#. LQ ا�H M ر0&� از او =��"� M�«ا�L [&�ر �� ر# .»
و ا�� ه��ود��r�\ L� N ه��ود�� LQ ��6?� زن ��ادرش -�NY�9 ��د، �"�� را ^�-?L و او٣ز��ا �"�� �L او �� ^q4» :.aل ��. �0 �� ا�M زن5را �?L و �L ز� ان ا� ا\?L ��د.
«.����:L� را ��"�ه��ود�N �� \�ا#. �"�� را �6J ، ا�� از ��دم ��� دا�.، ز��ا �����CH =�Cل دا�?7 .
در روز ]q�� M6د ه��ود�N، د\?� ه��ود�� در ��N9 ر�3H و �7Vن دل ه��ود�N را<0"��x ��درش ^a.:LQ٨ #�^7 \�رد ه� �c� LVاه �L او � ه .��٧د #�\. L� ;�� �?\د
«.� � M� L� ��Cr �8 ده7 � را ه��7�8 در�0 =��"���د��� ا� وهM�s � ، ا�� �L ��س٩«#� �L� N د#?�ر او١٠#�^7 \�د و �L ا4?�ام ��&����8% د#?�ر داد 0����= او ��Aورد� ��د.
�� Aورد� و �L د\?� داد� و او١١#� �"�� را در ز� ان از M0 ] ا �Qد� Cr ن را درA و��^�دان �"�� �A � و � ن او را ��د�، ��Y# p�\ Lد� و��١٢; Aن را �;د ��درش ��د.
�0��� ،M� ورد: «#�ورA�� د���0-�ن را د� ، �0#� و در LQ �S�4 در Aب -�و �� ر-.، -�� �� در�� د#. \�د را دراز �Qد و او را ^�-. و ^a.: «ا= �Q ا��8ن، �Vا٣١د�!»��
��� را �A ���80 Lن ��ا�4 -�#?�د�، ���8ران را �;دش Aورد� .Q را ��7\?7 و ���٣>�&�A�a� ،د�Q �� N8S LQ 77 ، و ه�Q N8S را %�از او �Q �� �780د� ا]�ز� ده �0 -�� ^��ۀ ردا
..-�� ��
���١I�dوم a��8 درون
���١I:٢٣-٧:١���= - ٢٠-١١: 7?a^ و � �A ���ن و ��89= د�M از اور���9 �;د ���«�Vا٢#NY ^�وه� از -�
��^�دان �0 7#. ��6�j را ز�� �� �� ^|ار� ؟ �A&� د#?&�= \�د را ��% از \�ردن«! 7��� �8�٣�� ��7#. \��%، �J4 \ ا را ز �a4 =ا ��8 \�د ��ا�V» :.a^ j#�� او درز��ا \ ا -���د� ا#.: ”� ر و ��در \�د را ^�ا�� دار“ و ��; ”ه� LQ � ر ����5 ^|ار� ؟
«.xV�Q 7 ��ه�V ن و�� .a77�67 .:٣«ه� Mدم -���د �0 �� ز���� L� ���٣>.aه ��s�A��ن و 7V ��ه� را ^�-. و �N از ��J^;ار=، �A&� را ��ر� �Qد�، �L ��^�دان \�د داد و
�7 او ��� ا#..�s� NQ lه� L� LQ د�Q �7� دان \�د را�^�� ����� در/�رۀ ��گ و ر�G d�G��Vد �"�Z3�a
���١�٢٧-٩:٢٢؛ ���� ٩:١ - ٨:٣١���= - ٢٨-٢١:٢١L� .#زم ا� LQ د�Q ز�yA .���4 M�� �M?\�# ��^A L ��^�دان \�د از ا�� N� نA از
L?6Q 7 و�C� ر��اور���9 ��ود و در ���A از ��6�j و #�ان �Qه�7ن و ��89= د�A Mزار ��_�س او را ��7Q Lر= ��د و #�ز�% �7Qن ^a.: «دور از��٢٢د و در روز #�م ��\�;د.
���ت ده ، Aن را از د#. \�اه داد؛ ا�� ه� M� �r�\ L� LQ ]�ن \�د را از د#. � ه ، Aن..-��ا��ن را LV #�د LQ ���80 د��� را �C�د، ا�� ]�ن \�د را ��Cزد؟ ا��ن<٢را ��ز \�اه
�. �0 را �� oS;ا� ، Aن را MQ �_H و دور ا� از، ز��ا �0 را �&?� Aن٨�� ��«�N ا^� د#?. � 7J-0% ا� = اA در ��دو ���� L� K� ��4ت را� ���� LJ�A �0 �� دو د#. �7S LQ .#ا
و ا^� 86V. �0 را �� oS;ا� ، Aن را �L در Aر و دور ا� از، ز��ا �0 را �&?� Aن ا#.��٩=..=�� � 7J-0% دوزخ اA �6 درV دو �� LJ�A �0 �����L� �6V x ��4ت را� �� LQ
“.�7Q زادش٢٧\�د را اداA �6 وc� ض او را�H �4ل او #�\. و L� دل ار��ب N�ا�� هLQ ���s7 \�دم ���ون �� ر-.، ��J از ه�J8ران \�د را د� R LQ د��7ر ��Q٢٨Lد.
او � ه�Jر ��د. �N او را ^�-. و ^�9�% را -�6د و ^��H” :.a. را ادا“!MQا �&9. د� �0 ه8ۀ٢٩��” :.a^ �7نQ �8س?Sزا�� درا-?�د و ا L� = او��% ��رش �J8ه
��-.، �LJ9 ر-. و او را �L ز� ان ا� ا\. �H �0ض�H٣٠ض \�د را ��Yدازم.“|Y� ا�� او��ر Aزرد� � � و �;د٣١\�د را ��Yدازد.� ، � ��L را دHوا M��� \�د��ن ا�# LQ ���s7ه
. 7?a^ن \�دم را �;د \�د -�ا\�ا� و٣٢ار��ب \�د ر-?7 و �80م ��]�ا را ��زA ،ار��ب N���٣٣^a.: ”ا= \�دم ��ور، �M� �s �"� \�اه% �0 �80م ��H. را ��6cC م؟A
. �0 ��; �� ه�J8ر \�د ر�Q �� �4د=، هM� LQ L��s��8 �� �0 ر�Q �4دم؟“��� �8�٣5N�ار��ب \M�s86 � �، او را �L ز� ان ا-L�7J� �0 7J ��د و ه8ۀ �Hض \�د را ادا
. 7Q٣:;�� �8� �^د، ا�Q از ��8 ر-?�ر \�اه x��L هL��s7�8 � ر M� ���8#A ��; �� ه� «. �6cC� ادر \�د را از دل��
���١٩$?S�E در/�رۀ ازدواج و U)ق
���١٢-١٠:١���= - ٩-١٩:١��ن ر#��� ، ]K�9 را a^ p�0. و از Aن #�= رود١�� L� �7ن راc# M�� ا�� LQ ���s7ه
. �A L��&�د Mز���# L� ٢اردن���A �6ن را در�8��. ا��Cه� در �� او روا�L � � و او ا[. �6c� �a�
٣Q .#ا ;��[ ��A» : � �#�� ن��A . 7���ن ��; �;د او �A � �0 او را ���ز����8�Lر= از -�� در ��#�c� �s�» :.a^ jا� � ا� ��5LQد زن \�د را �L ه� �qr �?9ق ده ؟»��
،“ ��-A �6ن را ��د و زن��77 ۀ ]&�ن در �yAز ”ا�-A:ر و ��در �د �� UC# M�و ^a. ”از ا����7ا�M، از<\�د را L� ،L?a^ p�0 زن \��% \�اه ���#. و Aن دو �M0 x \�اه7 � “؟
� . 7��� �� M0 x�LW�A N را \ ا ���#.، ا��ن ] ا LJ9� 7?Aن �N د��s دو ��^» : 7?a��V Nا ��#� ا�� -���د LQ ��د �L زن \��% L��7Hqr � ه و او را�٧�زد.»
^�S ?c# UC# L� �#��» :.a ��8 ا]�ز� داد LQ زن \�د را qrق ده� ، ا�� در٨ره� 7Q ؟»�8 �� ^���، ه� LQ زن \�د را ���y �?9� L از \���. در ز�������yA٩ز �C� M�7Vد.� L�
qrق ده و ز�� د��s ا\?��ر 7Q ، ز�� �Qد� ا#..»��^�دان �L او ^a?7 : «ا^� M�7V ا#. و�� ��د در �CHل زن \�د، �N ازدواج ��Jدن١٠
��� L� LQ ا��6ن�١١&?� ا#.!»Q �s� ، ���|Y� م راqQ M�� ^a.: «هL8 ��8 �0ا�7 ا��ز��ا ���i \�ا]L ا� ، از Aن رو LQ از ��J ��در S�?� M�7V � � ا� ؛�١٢_� � � ��� .
7L?6^ K ا� ؛ و ��\� ��; ��r�\ L ��د��ه� A#�8ن ازSع ا�_���i د�L� �s د#. ��دم ��«. 7Q M�7V ار|s� ،د��|Y� را M�ازدواج �6V �� ���7 . ه� LQ �� �0ا� ا
« “. �A �� �0 د;� L��70و�-��Aن ا�غ و ��Q اش را Aورد� وA٧ن دو ��^�د ر-?7 و nCr -���ن ��� ��Q K8د� .<
8��. ا��Cه� ��; رداه�= \�د را �� #�٨رداه�= \�د را �� �A&� ا-7J � و او #�ار � .[8��?� ٩LQرا� ^?�د� و � � ا= ��; ��\L ه�= در\?�ن را ��� �، در را� �� ^?�د� .[: 7?a^ �� �7نQد���- ، � �A �� او N� از LQ % او �� ر-?7 و ^�وه����6��
?�ن را ��Cy�� 7V Lن ا]�ر� داد و \�د Q�0 NY# .7 و ��]� ��7 �&�دQ نA 6?� در\�V وL��Vن ��#� ��دا�. �"�3ل -�ار#� ، ��qyن \�د را �;د �����Cyن -�#?�د ٣5�0#�a ر-..
. ���s� K���J را زد� و د��s= را:���٣ۀ او را 0"� ،L?-�^ ن او را��qy ن���Cy�� ��ا�ر �Qد� .s7# 6?7 و #��� راQن<٣���Cy�� ��د، ا�?#�- �&�A 6?� �;د�� ����qy ،ر���s�د#�ا���م �� \�د را �;د �����Cyن -�#?�د و �� \�د��٣٧ �A&� ��; هL��s��8 ر-?�ر �Qد� .
�م را ��4. \�اه7 دا�..“�” :.a^٣٨�s� J� L� ، � �ا�� ه���Cy�� LQ ���s7ن �� را د“.��7Q U4�30 را %z��6 و ���اJ� او را ���N او را ^�-?7 ٣٩^a?7 : ”ا�M وارث ا#.. ���
ز��ا ه� LQ \�د راLQ١٢ در ���ن ��8 از هL8 �;ر^?� ا#.، \ �?s;ار ��8 \�اه ��د.. ��M?6 را -�وM0 #�زد، #�ا-�از \�اه ^�د�\ LQ اه � و ه��\ .�;رگ #�زد، �
��ن ر���Qر! ��8 در ��د��ه� A#�8ن را �L رو= ��دم١٣�«وا= �� ��8 ا= ��89= د�M و -�. ��� K\در راه7 ، دا LQ ���Q �� و �L �� ^|ار�� �� K\د دا�\ L� ؛ � 7� ��
��ن ر���Qر، ��8 از #��� \��ۀ ���� ز��ن را �yرت١5�[«وا= �� ��8 ا= ��89= د�M و -��� �7Q و از د��s#�، ��ا= �v0ه�، د��= \�د را �rل �� ده� . از هM�8 رو، ��J-�0?�ن
� #c. �0 \�اه ��د.]�١:�0 ���ن ر���Qر! ��8 در�� و \�J6 را در�� ��رد�«وا= �� ��8 ا= ��89= د�M و -�
��a� x را �L د�M \�د ���ور� و و�Q M�7V �?Hد� ، او را دو 7V ان � �0 از \�د، -�ز� . �]&�7 �� #�ز
“!�� x�\�د�� LQ دو 7H_�ر ^�-?L ��د ��; ��%٢٢^��8.. ��� و در ��د= ار��ب \�د ��#�ورش�A٢٣ و ^M� L�” :.a دو 7H_�ر #�Yد=، ا�M ه� دو 7H_�ر د�LQ �s #�د �Qد� ام.“
�M، ا= \�دم ���J و ا��M! در �V;ه�= �Q ا��M ��د=، �N �0 را �� �V;ه�=�-A” :داد j#��“!�� x��7H x_�ر�٢5��ر \�اه� ^��8.. ��� و در ��د= ار��ب \�د �� LQ د���\ ��s�A
^�-?L ��د، �;د��A x و ^�V” :.aن �� دا�?� ��د= 70 \� ه?�، از ]��� L?��J� LQ ا=،�7Q �� �8[ =ا � ���Y� LQ ���N �0#� م و ��ل �0 را در ز��M �7&�ن:��٢ درو= و از ]�
.و ه8ۀ ��H&� در ��ا�� او ���4 \�اه7 � و او ه�W8ن٣٢�����J \�د \�اه �6�� \�اه ��7a#�^ LQ ���C ه� را از �;ه� ] ا �� 7Q ، ��د��ن را �L دو ^�و� 0
#٣5NY^�#7a ان را در #8. را#. و �;ه� را در �V .8# \�د �Hار \�اه داد.�Q٣٣د؛��-?�sن از � ر �M، و .Q�� =ا ، �����” :.a^ 7 \�اه?���A Lن LQ در #8. را#. او ه
ز��ا ^�L7#:٣��د��ه� ا= را �L ���اث ���� LQ از �yAز ]&�ن ��ا= ���A �8د� � � ��د.�[ M� L� ،دم�� U��y ؛ ���دم، �M� L \�راp داد� ؛ L760 ��دم، �A M� Lب داد
. ���ن ��دم، ��ا ������ � ؛ ���� ��دم، ���د�Q �0د� ؛ در ز� ان ��دم، �L د� ارم<٣داد��“. � �A٣٧�0 L� و �� ���s�A ��ر#���ن ��#j \�اه7 داد: ”#�ور ��، �Q �0 را ^�L7# د
�� و �A �0 Lب داد��؟ ��� L760 د ،���� و �L �0 ]� داد�� و٣٨\�راp داد ��U د�y �0 را �Q��ن، و �0 را ������ ��؟�� ���� و �L د� ارت٣٩ ��Q �0 را ���� و �� در ز� ان د
LQ ��V .8# او ه?7 \�اه ^a.: ”ا= �9����ن، از �M دور ��� و �0A L% ]�ودا�� روز��ا ^�L7# ��دم، \�را�Q � اد� ؛ L760 ��دم،��5٢ا= ا�N�9 و -��?�sن او ��Aد� � � ا#.،
� ؛ ���� و ز� ا�� ��دم،��A5٣ � اد� ؛ �����Y� ن ��دم، ��ا���U ��دم، ]��� � اد� ؛ ���y“. ��U وL�55 د� ارم ���� �y و L760 و L7#�^ �0 را �Q ،�� اه7 داد: ”#�ور�\ j#�� ن��A
�� و \ �?. ��Jد��؟“ ���5��ن و ���� و در ز� ان د:L� ،M��A” :.a^ در ]�اب \�اه“. ���J� �&7د� ، در وا�H ��ا= ��J� Mد�?JV�Q M��8�5 �� ^���، LW�A ��ا= ��J از ا>N�
�Vن ��ز^6.،��5٣. ا�M ]�م ������� � از �s� M|رد، �LW�A N ارادۀ �0#. ا���م ��د.»�x ��ر د�55�sا��6ن را ه�7W8ن در \�اب ��-.، ز��ا �6��86Vن M�s7# � � ��د. N�
#NY:5ا��6ن را �L �4ل \�د ^|ا�. و ر-. و ��ا= #M��� ��ر ه�8ن د�� را �J0ار �Qد.�� ه�7ز در \�ا�� و ا#?�ا�7Q �� .4 ؟ ا�7Qن #��.A» :.a^ �6ن��;د ��^�دان �A و �
077Q ��9 ۀ�5٨�8V L� �9ق و ���68، از #�= #�ان �Qه�7ن و ��6��H jم، از را� ر#� � .او �L ه�8اه�ن \�د ��q?� داد� و ^L?a ��د: «Aن NQ را �C� LQ#�، ه�8ن ا#.؛ او را
«. ���s�5م، ا#?�د!» و او را٩q#» :.a^ و � x�� �;د�� L� در�� �� N�. �#��:٠،� �A %�� ن ا-�ادA ��s�A «.� � ر \�د را ا���م�Q ،n�-ا= ر» :.a^ =و L� ���
در ا�M ه�s7م، ��J از ه�8اه�ن ��� د#.١:�� #� ��� ر�c?7 و او را ^�-?�ر �Qد� .�L ���68 ��د�، Aن را ���6Q و ���L ا= ��J?� \ Lر �QهM ا��v زد و ^��% را
�Vن ��N0q د� ��Q LQ% ��&�د� ا#. و 4?� ��� ��رش �� رود، Aب \�ا#. و٢5د#?&�= \�د را در ��ا�� ��دم �. و ^M�» :.a از \�ن ا�M ��د ��= ه?�. \�د
��s�A<��٢دم هL8 در ��#a^ j?7 : «\�ن او �� ^�دن �� و -�ز� ان �� ��د!»:٢دا�� !». 76Q %C�9R �� �0 د�Y# ،زد� L�����N0q، ��را�� را ��ا��6ن Aزاد �Qد و ��� را �0ز
�� LاdQ�Vا ���١���= - ٣١-٢٧:٢٧I:١�-٢٠� را ��Q M"R Lخ وا�S ��د� و ه8ۀ ^�و� #���زان ^�د او ]٢٧�8�� ،N0q�� زان���#
و �0]� از \�ر��A٢٩ن ��� را ����ن �Qد�، \�LH ا= ار�yا�� �� او ����� � �٢٨ � .��-?7 و �� #�ش �&�د� و L� ���V د#. را#. او داد� . ��s�A در ��ا��ش زا�� زد�،
و �� او A� ه�ن ا� ا\?�V ،Lب را از د#?%٣٠ا#?&;ا�7Qن �� ^a?7 : «درود �� ��د��� �&�د!»�N از LJ�A او را ا#?&;ا �Qد� ، \�LH از L� %70 در��٣١ ^�-?7 و �� #�ش �� زد� .
. ��CHه� ^�6د� � و � �&�= ���ر= از �� #�ن A LQر�� �٢:�Sز� و L?-�J� �&s7# ^�د� س ر-?7 ٣:��د� ، ��\�#?7 .� �&� L� ،��A&� از �CHه� �L در �A � و �N از ر#?�\�; ��
�Vن -���� ۀ #���زان و ��aا5LQ %0:و \�د را �L ��8ر ���ر= از ��دم ��8��ن #�\?7 ..c# ، د��Q � اده� را ��6ه �����ر ����C&s از ��� ��د� ، ز���S Mز� و ه8ۀ ا�M رو
ه�ا#�ن � �، ^a?7 : «��ا#?� او ��\ ا ��د.»��ر= از ز��ن ��; در �i4 ���Aر دا�?7 و از دور ��vر� �� �Qد� . ��Aن از ]K�9 از::�
. 77Q .� \ د� �0 او را�� � � Lروا� ��� �� L�S و ���� ��در<:�� ���� �&�A در ���ن��ب و ��#T، و ��; ��در ��ان ز� = ��د� .��
� را �Q U9rد. ��N0q د#?�ر داد �L و=٨:��د،�� �J�� ر-. و N0q�� د;� را ��دا�?L، در ���?Q�� p���W ٩:� ه7 .[ T#��و در ����C ا= �0ز� LQ ��ا= \�د٠<
�١�<در ��cR �0ا�� � ��د، �&�د و �s7# �;رگ ]�9 ده��ۀ ��9y ��C?��� و ر-..��6?L ��د� .� ��C�� K���� ���A در �s��� L�S و Aن ���� د
��XR� ن� �XQZ >٢،� �A د�^ N0q�� ن �;د���روز �� ، LQ�N از «روز L�&0» ��د، #�ان �Qه�7ن و -�
: 7?a^>روز٣ L# از N�” ،.a^ �� ،ز� � ��د �?H77 � وQ ن ^�8ا�A LQ ����د دار L� !ورا�#»�N -���ن � � ����C را �0 روز #�م ��C� ، 77Q ���C&sدا ��^�دان او5<�� \�اه� \�#..“
�LQ 7 او از ��د^�ن ��\�#?L ا#.، LQ در Aن �Rرت،�s� دم�� L� را � زد� و [ ،� �A�A U\� از -��U اول � �0 \�اه ��د.»�- M��� N0q��j# داد: «��8 \�د ����C&sن:<ا
«. �7Q .]�a4 ، ح �� دا��qR LJ��7V ن راA و ��N ر-?7 و �7# ����C را<<دار� . ��و. 77Q .]�a4 ��C��&� و ��م �Qد� و ������C&s در ���A ^��8?7 �0 از �
«ا�x7 ر#�ل \�د را ���6��% �0 �� -�#?�،LQ راه. را ه�8ار \�اه �Qد؛»
«� ا= Aن LQ در �����ن -���د ���� Aورد:٣! �7Q د���A را� را ��ا= \ او�”
« “. ��� او را ه�8ار #�ز�0�L��0 �8 ��ا= ��Aزش5 L� ،د��Q �8 ده7 � در �����ن [&�ر�0 =��"� ،L?��� M��_��n ا
اه��S د��ر �&�د�L و ��د��ن اور���9، ه�s8 �;د او �� ر-?7 و �L:^�7ه�ن ����Q �� Lvد.. 7?-�^ �� �8��"�� ]��L از ��6<^�7ه�ن \�د ا�?�اف �Qد�، در رود اردن از د#. او 0
���8 �� �.، و �j9 و �R K"�اQ �� M���V = 7��8Q د و�Q �� M0 �� �?�� �0ا���0 از �M \�اه ��٧M� LQ �A \�رد.Q ،M� از N�» :.a^ �� د و�Q �� Lv��� او
.���6s� را %��&6aQ 7� م و�� �\ �?�� L?��M ��8 را �� Aب 0��8 داد� ام، ا�� او4٨?� ��� س 0��8 �0ن \�اه داد.»Sروح ا ��
�� ,�9?$ NH��١٧-٣:١٣�?� - ١١-١:٩ �H�S ٢٢ و ٣:٢١؛
٩ �8�0 ��"�در Aن روزه�، ��� از ���Rۀ ]�A K�9 و در رود اردن از د#. �Vن ��� از Aب ���� �A ، در دم د� A LQ#�8ن ^�6د� � � و روح ه�W8ن١٠^�-..
. �A �� �0= �� او -�ود�CQو١١ �?� �"�Cب �M ه� �0» LQ �#�8ن درر#A از ��و � ا�M از �0 \�76دم.»
B"�ز�C در /�$ۀ �� NH��١١-5:١�?� - ١٣ و ١:١٢ �H�S ١٣-5:١؛
� K&V روز در �����ن ��د و ��_�ن١٣روح �� در�� ��� را �L �����ن ��د.١٢��
و#�#L اش �� �Qد. او �� ��4ا��ت وL� �64 #� �� ��د و -��?�sن \ �?% �� �Qد� .D�EF در �� 2�,G ز�HC
و:��١� �N از ^�-?�ر � ن �"�� �K�9[ L ر-.. او ��6رت \ ا را ا�qم �� �Qد١5�� ^a.: «ز��ن ��8Q Lل ر#� � و ��د��ه� \ ا �;د�x � � ا#.. �7Q L��0 و �L ا�M ��6رت
«. �ا��8ن Aور�� K��J ���4دان
=���١:١�؛٢٢-١٨: ��� - ٢٠- ����I:١١-٢ �7A�" ١:٣؛I- ٢8���ن و ��ادرش �A ر��س را د� LQ �0ر<١ ،.�|^ �� K�9[ =���Vن ��� از �7Qرۀ در
�� LQ ��8 را ��RدL�١٧ در�� �� ا-7J � ، ز��ا ��ه���s ��د� .A M� �� از» :.a^ ن��A L��A&� �� در�� �0ره�= \�د را وا�&�د� و از �� او روا���١٨Lد��ن \�اه� #�\..»
. � �١٩����H در LQ ���ب �� ز� = و ��ادرش ���74 را د���Vن �8Q ��6?� ر-.، �� در�� ا��6ن را -�ا\�ا� . ���A Nن � ر \�د ز� = را�0٢٠ره�= \�د را ��Aد� �� �Qد� .
. � � Lاو روا� ��7 و از ?a^ p�0 n��H ر^�ان در�Q ���L�M ��د د"�زد�
0٢٢���9 دادن ��دا\..L� ،��9 �� داد���دم از 0���9 او در �as. � � ، ز��ا �� اH? ار 0.M��7ۀ �A&� ��د= ��د LQ روح ��9 دا�.. او -���د٢٣ه�W8ن ��89= دQ م، در�s7ن هA در
�� �A � ا= ����د��ن �7Q؟ �� دا��A��٢5ورد:A ر ا#.؟�Q LV �� �� �0 را ،=�R�� =�«ا= ��«!��?�! A �0ن H وس \ ا�Qش ��ش و از او:٢���\» :.a^ زد و U�&� او را ���
��s�A روح �A �9ن ��د را #�J0 .cن داد و ���� ز��ن از او ���ون<���٢ون ���!». �A٢٧�8�9�.؟ 0�V M���s �� ��#� � : «ا J���دم ه�7V L8ن �as?;د� � � ��د� LQ از
«. 77Q �� %?��rا �&�A �9 ��; -���ن �� ده و�ارواح L� �?4 ار! او ?Hو �� ا � [٢٨N�. �W�� K�9[ Mوازۀ او در #��0#� #�ز��A LQ ���Y� =��د
�Z"د Lر���س و /_a درزن�� L�M�٣٩ و ٣٨: ؛ ���� ١I و ٨:١��� - ٣١-١:٢٩���= =���٨:١��� - ٣-١:٣٢�١ و ٠ : ؛ ���� ١٧ و
��ب و ��L� �74 \��ۀ 8���ن و٢٩���7L را a^ p�0.، �� در�� �&��a0ق Q ��Vن ����درزن 8���ن U0 دا�. و در �?� ��د. �A&� �� در�� ��� را از�A٣٠ ر��س ر-..
. 7?\�# ��^A =د �4٣١�0ل و�Q x8Q او ر-. و د#?% را ^�-. و M�S�� L� ��� N�..6^ �&�A از ����\�;د. U0 او H_� � و ��o6ل �|��ا
٣٢�����sه�ن، �N از �yوب A-?�ب، ه8ۀ ���8ران و د��زد^�ن را �;د ��
��ر= را ��٣5L� LQد��ن �&� ه�s8 در ��ا�� در ^�د �A � ��د� !A٣٣ورد� .� ������8ر�&�= ^���^�ن د�Vر ��د� ، ��a داد و ��; د��ه�= ���ر= را ���ون را� ، ا�� �s|ا�.
�7 ، ز��ا او را �� ��7\?7 .�s� �7c# ه���د�� در �EGت L�د
=���١:٣I-٣ و ٢ : ���� - ٣٨��� ادان LQ ه�ا ه�7ز �0ر�x ��د، ��� ��\�#. و \��L را �Q p�0د�، ��s0�9\ Lه�:٣
?��= او<٣ر-. و در L� ���A د�� ��o6ل � .[ L� %ن و ه�8اه����8�� ا��6ن�V٣٨ن او را ��-?L� ، 7 و= ^a?7 : «هL8 در ]?��= �0 ه?7 !»٣٧��دا\?7 .��
١٣pرا در �s��� ا�K�� M را در�7Q �8� p ؟ �L��sV N 9��&�= دA» :.a^ �6ن� � ��s�A��i ��دم ه�W8ن �|ره�= �7Qر راه���A ، 7:��١ز^� qQم را �� �Qرد.١5\�اه� �Qد؟�
� و ��qQ را LQ درA �� م را �� ���7 ، ��_�نqQ LJ7�qQ LQم L?��Q �� ��د؛ �L �"� ا. �د��sان، ه�W8ن �|ره�= qs7# �� � � L?��Q\7 ؛ ��Aن qQم را<L?��Q �&�A١ � �، �� ر��
، ���ا�� �Vن در \�د ر�L6 � ار� ، 70&���١٧ ���7 و �� در�� Aن را �� ��د= �� �|�� Aزار= ��وز 7Q ، در دم �?c# ،مqQ UC# L� LQ ��s�A . ور�A �� دوام ����;Q ا�
� � ا= د��s، ه�W8ن �|ره�= L?��Q � � در ���ن \�ره��7 ؛ qQم را��١٨ ا-?7 .ا�� ��sا��&�= ا�M د��� و -���z �^ 7Cوت و ه�س �V;ه�= د��s در �A&� ر#�خ��١٩ ���7 ،
د��sان، ه�W8ن �|ره�= L?��Q � � در��٢٠ 7Q و qQم را \�Q Laد�، �� �8z �� #�زد.L?��Q LW�A �ا��� R �?4 و #�، �3. و ����7 ؛ qQم را �A ،� �7ن را �� �|�J�� Mز��
� �، ��ر �� Aور� .»�k Dh�اغ
�� Aن را٢١A ؟ ��� s� .c0|ار L#�Q ���� �Vاغ را �� Aور� A �0ن را زA» :.a^ �&�A L� ���ز��ا �V;= �7&�ن ��. ��s ��ا= �J�Aر � ن، و ��٢٢�ac� =;�V �Vاy ان ��8 �&� ؟
. LQ 4?� ��د و در�� ه� از او -���ن �� ��� !»�Q M�«ا
=���I�L�M ��د د"�زد�
=���I:٨:٢؛ ���� ٣-٨:٢٨��� - ١٧-١�-٣٧ =���I:٣٩ و ���٨:٣٨� - ٢٠-١٨
�n ���د� � ، ��د= ٢LQ#A L� NYن #�= در��، �L ���4ۀ ]�ا#��ن ر-?7 .١�H از ��Vن ��Aن ��د در ^�ره� �L #�٣^�-?�ر روح ��9 ��د، از ^�ر#?�ن ���ون �A و � و ��\�رد.
� را �0ان Aن ��Cد LQ او را 4?� �� ز���� در ���s� 7 دارد.Q �s�ز��ا ��ره���5 ��د و د?L ��د� ، ا�� ز����ه� را ^�L?c و ���7 ه�= AهM�7 را� M�7هA 7��� او را �� ز���� و
?L ��د. ه�NQ l را ��را= رام �Qدن او ��Cد.J�:ه� LY0 �� و روز در ���ن ^�ره� و U�
�Vن ��� را از دور د� ، دوان دوان<-���د ���� Aورد و �� #�7 \�د را ز\�Q �� �8د.� \ ا= �?��ل، �0 را ���A٧ و رو= �� ز��M �&�د�،� ،��� R ا= �79 -���د زد: «ا= ��
ز��ا ��� �L او ^L?a ��د:�Q LV M�٨ر ا#.؟ �0 را �L \ ا #�^7 �� ده� LQ �|ا�� � ه�!»«!=A در L� د�� M�.؟» ��#j داد:٩«ا= روح ��9 ، از ا�V .���» : �#�� از او ��� ��s�A
«.����ن ا#.؛ ز��ا ���ر�S ����»١٠L�4�� نA را از �&�A LQ د�Q ر��� اS?�8س ��� L� و. 7J� ا ��د.���١١ون�V در �4ل p�\ �^ر;� L9^ ،�Sن �4اA =ه� LY0 ١٢در�د��ه� از ��
�. را �L� ���80 L او��� ا-?�د و 4�� =�� L� ،� �A زان و ه�ا#�ن�S ،.#ا L?�|^ LV او..a^٣5M�� �L و= ^a.: «د\?�م، ا���8. �0 را ��a داد� ا#.. ��q# L. ��و و از ا��
�A qزاد ��ش!»�7�A ،L � و ^a?7 : «د\?�ت:٣Q N�Oوس، ر����او ه�7ز #LQ .a^ �� Mc � � ا= از \��ۀ
� �Vن #�A Mc&� را �L� ، �7 رN�O<��٣د! د��V �sا ا#?�د را ز84. �� ده�؟»���7a^ L.: «�?�س! -�� ا��8ن دا�?L ��ش.»Q٣٧،�74����ب و ��و ا]�ز� � اد ]; �_�س و
� د��s از �� او ��ود.Q ،ب��������٣٨ادر �y�y ��7L ر#� � ، دQ N�Oۀ ر��\ L� ن�V. 77Q �� 7 و ���ن��N دا\K � و �a^ �&�A L.:L�٣٩ ��#. و � � ا= �� R ا= �79 �� ^�
.؟ د\?� ��8د�، �LJ9 در \�اب ا#..»�V =و ���ن ��ا �y�y M�ا�� L� �&�A او5٠«اLQ دا�� را�^�� M�7W8ر و ��در د\?� و ه �د، �Q را ���ون �&�A ه8ۀ LJ7�� � . �N از ا 7\
��;ا�0 ا#. L� LQ د#. او ا���م �� ��د؟� LV M���s او Aن ���ر ��.؟�٣_� � �؟ و ا�&�دا و 8���ن ��.؟ ��s \�اه�ان او ا���7، در ،������ب، ���� و ��ادر �� �� �s�
. �A 7��6ن ^�C�» :.a �� ���5.��4ن �� ز� ^� �77Q �8 ؟» �N در ����vن ��� � ���«!%��\ L��\ �6ن و در�او �?�ا�. در ���A ه���C�:l ]; در د��ر \�د و در ���ن \�
. �6c� �a� را �&�A 7 ���8ر ^|ا�. وV �� د#. \�د را LJ�A ;[ ، ا= ا���م ده �;��او<�از �� ا����8 ا��6ن در ��4ت ��د.
���vر"2 دوازد� ���4د =����I-٣ و ٩:١؛ ���� ١-٩ و ١٠:١��� - ١١-٧:
� در رو#?�ه�= ا�rاف �� ^6. و ��دم را 0���9 �� داد.�� ،NY#او دوازد� ��^�دش را٧. �6c� ار ?H�9 ا��6ن را �� ارواح ����A Lن�٨;د \�د -�ا\�ا� و �A&� را دو �L دو -�#?�د و ا
�"�� ا#. M� LQ #�ش را از M0 ] ا �Qدم و ا�7Qن از ��د^�ن ��\�#?L ا#.!»�"�� را ^�-?L و او را �?L و �L ز� ان ا-7J � ��د� .١٧ N�ز��ا �L د#?�ر ه��ود
ه��ود�N ا��Q Mر را ��r�\ L ه��ود�� �Qد� ��د. ه��ود�� ��6?� زن -�NY�9، ��ادر�"�� �L ه��ود�L?a^ N ��د:١٨ه��ود�N ��د و ا�7Qن ه��ود�N او را �L ز�� ^�-?L ��د.
�N ه��ود�� از �"�� L� L7�Q دل دا�. و١٩«q4ل ��. LQ �0 �� زن ��ادرت ����.»..ز��ا ه��ود�N از �"�� �� �V ، �#�0ا LQ او را��٢٠ \�ا#. او را �6J ، ا�� ��8 �0ا�
��د= ��ر#� و �� س �� دا�. و از ا�M رو از او �"�-�Q �� .vد. ه�^�� #�7cن �"�� را�7 ، ���ر #�^L?6 و ��4ان �� � . �� ا�M �4ل، ^�ش -�ادادن ��7c# Lن او را دو#.� ��
�� دا�..#�ا���م -�U#�7� .R -�ار#� . ه��ود�N در روز ��qد \�د ���-?� � L�� �Qد و٢١
د\?�٢٢در��ر��ن و -���� ه�ن ����v \�د و وا����sC0ن ا��K�9[ .S را د��ت ��8د.ه��ود�� �N9�� L در�A و ر�3H و ه��ود�N و ��&����8% را ��د��ن #�\.. ��s�A ��د���
�L د\?� ^a.: «ه�LV �� \�اه� از �M در\�ا#. A LQ MQن را �L �0 \�اه�هM�7W8 #�^7 \�رد�، ^a.: «ه�LV از ��c� Mاه�، 4?� ���8 از �J98?� را، �٢٣Lداد.»
او ���ون ر-. و �L ��در \�د ^�c� LV» :.aاه�؟» ��درش ��#j داد:�0٢5 \�اه� داد.»0��8 ده7 � را.» =��"�د\?� �� در�� �?���ن �;د ��د��� ��ز^6. و ^a.: «از �0:٢«#�
�� �M� L � ه�.»Cr �� �8 ده7 � را�0 =��"���د��� ���ر<��٢ \�اه� ه� ا�7Qن #� ا� وهM�s � ، ا�� �L ��س #�^7 \�د و �L ا4?�ام ��&�c� %����8ا#. در\�ا#. او را رد
. 7Qرا٢٧ ��"� �# ،L?-را ���ورد. او ر ��"��N �� در�� ]qد= -�#?�د و د#?�ر داد #� �� Aورد و �L د\?� داد. او ��; Aن را �L ��درش٢٨در ز� ان از M0 ] ا �QدCr �� ن راA و
�Vن ��^�دان �"�� ا�M را ��A ، � �7 � و � ن او را ��دا�?�Y# p�\ L� ،Lد� .٢٩داد.
..��دم را روا�L� �0 MQ L رو#?�ه� و �;ارع ا�rاف ��و� و ��ا= \�د<٣د��وH. ��; ه«. ��c� p7 :٣٧\�را?a^ «. ده� p�6ن \�را�� در ]�اب -���د: «��8 \�د �L ا��
�� و ��A L&� � ه�� �c� �0ر� ؟»�c� �7ر ��ن�. د��� �� \�اه� ��و�� و دوA»د:٣٨���-«��و� و �7V �7�C ��ن دار� .» �N ��س و ]� �Qد� و ^a?7 : «�7} ��ن و دو
�L� ��s�A5٠L��s7 ��^�دان \�د -���د �0 ��دم را د#?L د#?C# �� L;� �7��67 .��٣٩ه�.» �. 7?6� Mز�� �� =�a� ���7� و R =ه� L?#7} ��ن و دو ��ه� را��5١دم در د� ��s�A
. و �A =�[ L� �Jورد. #NY ���&� را ��ر� �Qد و �L ��^�دان��s� �8ن#A L� و .-�^���� �Qد.�0 L8ار� ؛ دو ��ه� را ��; ���ن ه|s� % ��دم��رد� و #��5٢\�د داد �0 �\ L8ه
� �� در�� ��^�دان \�د را �� Aن دا�. �0 در ه�8ن �4ل LQ او ��دم را ��\�:5���n ��� و ��% از او �R .�� L� ا در Aن #�= در�� ��و� .�H د، #�ار�Q ��5>Lاز روا� N�
. 7Q ر-. �0 د�� ��Q L� دن ��دم، \�د�Q�L���� L� n در�� ر#� و ��� در \�J6 70&� ��د.5٧�H ، � وب�y ن�V5٨LQ �د
��د�- �s8ه N� ..#ا �"C� د��Q �8ن^ ، � ���^�دان او را در �4ل را� ر-?A �� Mب دز��ا از د� ن او ���ر و�Q .64د� ��د� . ا�� ��� �� در�� �� ا��6ن #٠Mc:��Aورد� ،
«! �#�?� .�?��A�� n و ��د١:^a. و -���د: «دل �H= دار� ، �M ه�H L� �6ن�#NY �;د ا��;� ���&� را در�J� pد� ��د� ،٢:-�و �6.. ا��6ن �� ا� از� �as?;د� � � ��د� � LQ ا�V
�LJ9 د�6Sن #c. � � ��د.:٣�s7S ���A و در � �A رت -�ود��7[ Mر#� � ، در #�ز�� �s��Vن ��Q Lا�L د
�LQ n ���د� � � ، ��دم در دم ��� را ��7\?7 5:ا� ا\?7 .�H �0#�::از�# L� و دوان دوان،.#���A �7 � او� LQ �[ ه� L� ،L?ا�|^ �&?c0 �� ر-?7 و ���8ران را L�Aن �7_
�� �;ر�L ا= LQ �� ر-.، ��دم ���8ران را در �� ا�&�<:��د� . �&� ��� �L ه� رو#?� ��LQ 77 ؛ و ه�Q N8S را %��� ^|ا�?7 و از او �Q �� �780د� ا]�ز� ده د#. �Q ^��ۀ ردا
..-�� �� �a� ،د�Q �� N8S
=���٧�dوم a��8 درون
=���١��� - ٢٣-٧:١I:٢٠-١١ � �A د�^ ���ن �L ه�8ا� ��\� از ��89= د�LQ M از اور��A ��9 � ��د� ، �;د ���و٢-�
�7 ���?y ،L|ا �� \�ر� .�� ،N�� =�&?#از ��^�دان او �� د �\�� � ���ن و ��;٣د��-، 7�7#. ��6�j \�د ���7C � و �0 د#?&�= \�د را A nCrداب �6� ��&_0 L� ،ن���&�د ���80
7 ، �0 �?�V 77J� �6;= ��8 \�ر� . و ���ر5\�راp ��8 \�ر� .�A �� ن از ��زار�V.���ن:M7# د��s را ��; ���s �� دار� ، ه�W8ن �? M���LS ه�، د�s&� و [�وف ���- N�
ا^� �A&� را ^�L7# روا�٣L� �0 �7Q L#L روز ا#. LQ �� 77� و �V;= ��ا= \�ردن � ار� .\��L ه�= \�د ��و� ، در را� از �� در \�اه7 ا-?�د، ز��ا ��\� از ا��6ن از را� دور
«.K�C�7 ؟»٢١ز�Q �8� pه�7ز در ��A» :�6ن -���د� � ��� ��s�A�L�M ��د �/�7� در /�2 1�,ا
و �Vن �R .�� L� ا ر#� � ، � � ا= ��د= �����7 را �;د ��� Aورد�، �Q �780د� �� او٢٢� د#. Aن ��د را ^�-. و او را از دهJ � ���ون ��د. #A NY� ه�ن٢٣د#. �s|ارد.��
Aن ��د��٢5 �86Vن او ا� ا\. و د#?&�= \�د را �� او �&�د و ��#� : «�V;= �� ���7؟»«.�7�� �� .Q�4 ن در\?��� در�W8دم را ه��» :.a^ د و�Q 79� �#ر:٢���s�� د�� N�
د#?&�= \�د را �� �86Vن او �&�د. ��86V ��s�A% ��ز � �، ���7�� \�د را ��ز��-.، و. �� او را روا�ۀ \���Q Lد و -���د: «�L دهJ � ��ز��sد.»<٢ه�V L8; را �L \��� �� د��
� ��#� : «در��رۀ �A �� ;�V LV&� �"�<١دوان دوان �A �، او را #qم داد� .����د= از ���ن ]8��. ��#j داد: «ا#?�د، ��م را �;دت Aورد� ام. او ^�-?�ر��١٧ �7Q ؟»
�Vن او را �� ^��د،١٨رو�4 ا#. H LQ رت #M?a^ Mc را از و= ��ز^�-?L ا#..�L ز��7% �� ا-L��^ L� ، 7J ا= LQ ده��% 7Q �� TQ و د� ا�&��% �L ه� -�6د� � �، � �%
«. 7?� در١٩\x6 �� ��د. از ��^�دا�. \�ا#?� Aن روح را ���ون 77Q ، ا�� �?�ا���M� �7؟ او را �;دQ �8 ���� و 0"98?�ن� �� �Q L� �0 ،�8ن���#a^ j.: «ا= �K �� ا
«. ��N او را Aورد� . روح �Vن ��� را د� ، در دم �� را �L 760} ا-7J ���٢٠ور�L��^ L ا= LQ �� ز��M ا-?�د و در ه�8ن �4ل TQ LQ �� ده�ن Aورد� ��د، �� \�9y p?�ن
� از � ر او ��#� : «7V وH. ا#. L� LQ ا�M و�� د�Vر ا#.؟» ��#j داد:�٢١ .��.�Qد�Q 7 . ا^� �� �0ا�� ��٢٢«ازQ %Qq7 � �0 هJ-0% اA ��ا�M روح ��ره� او را در Aب
�� وA �0 د#?�ر �� ده� از او ���ون L� ،ل��� روح �U�&� �9 زد�، ^a.: «ا= روح �Q و «!=�6� K\او دا L� ;^ه� �s�روح ���� ا= ���6Q و �� را #�J0 .cن داد�، از و=<٢د
��ر= ^a?7 : «��د�� LQ =ا L��^ L� ، � ن�[ �� =�J�� ن�W8ه �� . �A ون���?�د.٢٧ا#..»��Vن٢٨ا�� ��� د#. �� را ^�-?L، او را ��\�;ا�� ، و �� �� �� ا
� �L��\ L ر-.، ��^�دا�% در \�9ت از او ��#� � : «�Vا �� �?�ا�?�� Aن روح را��� .»���٢٩ون ��7Q؟»A �8� د�� ���ون L� ;[ N7[ M���#j داد: «ا
� � ا� او٣٠Q .#�8 \�ا� ��� . 7?�|^ K�9[ د� و از ���ن�Q p�0 ن را�J� نA �&�A،.#��Q٣١:LQ .a^ �� Mc# �6ن�ز��ا ��^�دان \�د را 0���9 �� داد و در ا�M ��ر� �
L?6Q از N� روز L# ��6.. اQ 7��9 \�اه � و او را \�اه� ا��ن �L د#. ��دم 0�»و�v7� �Sر او را در���-?7 و �� �0#� � از او #�ال 77Q .�٣٢ ن، �� \�اه \�#..»
/dر�4 در �k2؟ =���١٨:١��� - ٣٧-٩:٣٣-I ���� ٩؛: �- ٨
#�4���aQ L� NYم �A � . هLQ ���s7 در \��L ��د� ، ��� از ��^�دان ��#� : «��M را�٣٣ا��6ن \���ش ��� � ، ز��ا در را� در ا�M ��ر� �"�٣5در��رۀ �Q �� �"� ;�V LVد� ؟»
67. و Aن دوازد� M0 را -�ا\�ا� و:��٣ �Qد� Q LQ ا��x از �A&� �;ر^?� ا#..� ���«. ��� L8و \�دم ه M��\A ��� ، ��� M�?c� اه�\ �� LQ ه�» :.a^را<٣ �Qد�Q NY#:.a^ �&�A L� ،� �6Q %��yA ار داد و در�H �6ن�«ه� �Q M�7V LQد��٣٧�Q^�-?L، در ���ن ا
��د.“|� %0 \����� ��8A و��J�� x8#.، ا�� ا^� \��R?% را از د#.٠:«ز��ا هM�J8� %0A �� L8 \�اه7 � .5٩
�s� J�� ه ، L��sV �� �0ان Aن را �M�J8 #�\.؟ ��8 ��; در \�د �x8 دا�?L ���� و �� «. ��� �# L� �aR �9 وR در
=���١٠� Aن ��Jن را �Q p�0د و �L ��ا�4 �&�د�L و Aن #�= رود اردن ر-.. د����sر١��
0���9 �� داد. �&�A L� ،روال ه6�8ۀ \�د L� �7� و او ، � �A ��8?&� �;د او ^�د[$?S�E در/�رۀ ازدواج و U)ق
=���٩-١٩:١��� - ١٢-١٠:١�; ا#. LQ ��د٢�[ ��A» : � �#�� از او %���ن �;دش �A � و ��ا= Aز�����8ر= از -�
� در ��#L� �8J4 LV �#��» :.a^ j ��8 داد�٣زن \�د را qrق ده ؟»�� و زن \�د را ره�5ا#.؟»�^a?7 : «��#� ا]�ز� داد� LQ ��د L��7Hqr ا= ��7«. 7Q:..��� ن�?�ا��<��� ��A L&� -���د: «��#� ��S ?c# UC# L ��8 ا��J4 M را ��ا
“. ��-A �6ن را ��د و زن�و ”از ا�UC# M ��د � ر و ��در \�د را٧از �yAز \9�.، \ ا ”او Aن دو �M0 x \�اه7 � .“ ����7ا�M، از Aن �L� ،L?a^ p�0٨N زن \��% \�اه ���#.،
. 7��� �� M0 x� LJ9� ، 7?�LW�A N را \ ا ���#.، ا��ن ] ا ��زد.»٩د��s دو ���Vن در \��L ��د� ، ��^�دان د����sر در��رۀ ا�M ����ع از ��� #�ال١٠
7 ، ��Q١١L� .Cد� .Q ا\?��ر �s�� -���د: «ه� LQ زن \�د را qrق ده و ز�� د��و ا^� ز�� از ��ه� \�د qrق ^��د و ��ه�= د�١٢�sزن \�د ��UJ0 ز�� � � ا#..
ا\?��ر UJ0�� ، 7Q ز�� � � ا#..»�� و �8د8�ن
=���١-١٠:١٣� - ���١-١٩:١٣I ���� ١٨:١؛I-١٧��دم �Qد�Qن را �;د ��� Aورد� �A �� �0&� د#. �s|ارد. ا�� ��^�دان ��دم را ��ا=١٣
��s�A �_�س #�yA Mcز �Qد و ^a.: «ا�x7 �� ه�V L8; را L?a^ p�0 ا�� و از �0 ���و=٢٨«.��7Q ��٢٩�r�\ L� و M� �r�\ L� LQ .�� �Q ،���^ �� �8� L� ،M��A» :د���- ���
�� ��ادران �� \�اه�ان �� ��در �� � ر �� -�ز� ان �� ا�pq \�د را �Q p�0د� L��\ ،Kا���و در ا�R �3� M ��ا�� ��L��\ �?6 ه� و ��ادران و \�اه�ان و ��دران و���٣٠ ،
- pqزاره� - -�ز� ان و ا�A ،نA 7 � ��; از ��4ت و ه�8ا��A �3� د#. ���ورد، و در L��7&�٣١]�و� ان �&�� ��s� 7دد.�\A اه7 � ، و�\ M��\A 7?ا�� ���ر= LQ اوM�S ه
«!M�Sاو�� در/�رۀ ��گ و ر�G d�G��Vد �"�Z3�a
٣٣-١٨:٣١؛ ���� ١٩-٢٠:١٧��� - ٣-١٠:٣٢���= ٣٢.as� �8د. ��^�دان در���6ن را� �� ���Aن در را� اور���9 ��د� و ��� ���6��% ا
��� LQ از �� �A&� �� ر-?7 ، ه�ا#�ن. ��� د����sر Aن دوازد� M0 را ��7Q Lر=Q د� و��. �� او �s|رد، ��ا��6ن ���ن �Qد.�-���د: «ا�L� x7 اور���٣٣��9د و LW�A را �� ��
0��9 \�اه�Q 7د. ��Aن او ر M�� ا��ن را �L #�ان �Qه�7ن و ��89= د� ���A در .��ا�� رو�&�د��ن \�اه�Y# 7د.��y L� م \�اه7 ��8د و�J"� گ�� L�٣5،د��Q %�ا��6ن ا#?&;ا
A� ه�ن �� و= \�اه7 ا� ا\. و �0ز���L اش زد�، \�اه6Q 7.. ا�� �N از #L روز �� \�اه «..#�\
�7A�" ب و�R?" 2Vا�Gدر =���١٠:٣I- I - ���٢٨-٢٠:٢٠
�ان ز� = �;د او �A � و ^a?7 : «ا#?�د، 0���� دار�� LW�A از �0:٣� �74����ب و ����6ن ^LV» :.a �� \�اه� ��ا�?�ن<��٣ \�اه��، ��ا��8ن �A =�[ Lور=!» �
?�ن را از ��s� �&�Aد.Q�0 ار= از ���ۀ �ا�� qy �&�Aم را ^�-?L، زد� و٣-�#?�د �0 �?7 5د#. \��S ��ز^�دا� � .J� ن #�ش را���Cy�� �Sد، و�?#�- �&�A د;� �s�#��qy NY د
��ز ��qy د��s -�#?�د، ا�� او را 6Q?7 . و �L هL��s7�8 ��:و �L او �� �Q �?��4د� .. 7?6Q را �i�او 70&� �M0 x د��s دا�.<���ر= د��s ر-?�ر �Qد� ؛ ���i را زد� و �
�م را�” :.a^ د و �� \�د�Q Lروا� L8ه �\A او را N� .د�� %��C"� ��a� LQ#? و Aن، ��a^ �s?7 : ”ا�M وارث ا#.؛ ����� او را ���6J ��4٧�0. \�اه7 �&�د.“ J� L� ن���Cy�� ��ا
?�ن ���ون ا-7J � .���٨اث از Aن �� ��د.“Q�0 6?7 و ازQ ،L?-�^ او را N�٩U4�R ،�4ل?�ن را �L د��sان \�اه Q�0 ،د��Q pqن را ه���Cy�� و �A د؟ \�اه�Q اه�\ LV ن�?Q�0
� س ��cا� � ا� LQ:١٠#�Yد.� U?Q در �s���8ران رد �Qد� ،� LQ �s7# ه�8ن” »
#�7 ا�9R ��7 � � ا#.؛\ او� �Q M�7Vد�١١
�8� “؟»� �� .as� �� �v� و در١٢L?a^ �&�A را در��ر� K�� M�A �� ��s�Aن � � ��� را ^�-?�ر 77Q ، ز��ا در��-?LQ 7 ا
ا#.، ا�� از ]8��. ��� دا�?7 ؛ �N او را �Q p�0د� و ر-?7 .cVال در/�رۀ �aدا�G 2Gاج
=���٢٢:١��� - ١٧-١٢:١٣I-٢-٢٠:٢٠؛ ���� ٢٢���ن و ه��ود��ن را �;د ��� -�#?�د� �0 او را �� #�7cن \�دش١٣���i از -�� NY#
�L�١5 دام ا� از� .Q و از �?�A&� �;د او �A � و ^a?7 : «ا#?�د، �� دا��� ��د= �Rدق ه��A .زا����A �� �?#در L� را� \ ا را LJ9� ،�7Q �8� �v� رت [�ه��R �� ا����p � ار=، ز
٢٨��� LQ ���J از ��89= د����A L� M �;د�x � و ^�A =�s?a&� را ��V . �7ن د8?��M هL8 ا#.؟»&� ،.���� �J4 ام Q» : �#�� داد، از او �&�A L� �J�� �c#��٢٩���
�L او -���د: «�&8?���J4 M ا�M ا#.: ”��76 ا= ا#�اK�O، \ او� \ ا= ��، \ او� ..#�?J�\ او� \ ا= \�د را �� ���80 دل و �� ���80 ]�ن و �� �J- ���80 و �� ٣٠���80
“.�8� .C"� �ت \�دH٣١“.MQ .C"� M?6��L ات را ه�W8ن \��دو���J4 M ا�M ا#.: ”ه8«..�� �8J4 دو M�Aن ���S د�L� M او ^�J��» :.a -���د=، ا#?�د!�٣٢;ر^?� از ا
،.�� ��و �L او �� ���80 دل و �� ���80 ��K و��٣٣ا#?� LQ \ ا ��J ا#. و ]; او \ ا�ۀ \�د را ه�W8ن \���Q .C"� M?6دن، از ه8ۀ��� H ���80�ت \�د �&� ورز� ن و ه8
�Vن ��� د� L�qH�� LQ��j# داد، �L او٣5ه ا��= #�\?�7 و �����H&� �&8?� ا#..»-���د: «از ��د��ه� \ ا دور ��?�.» از Aن �N، د��s ه��J� .O�[ NQ lد �V;= از او
�N در 0���9 \�د -���د: «از ��89= د�M ��4|ر ���� LQ دو#. دار� در �CH= �79 را�٣٨، 7��7L ه� �&?��M ]�= را دا�?��٣٩Lو� و ��دم در LV�Q و ��زار �A&� را #qم ^�Q و در
. 77�67� N9�� ر R �� �&?-��� رت7���5٠ و در�y ه�= ���� ز��ن را L��\ ��از #���� 77Q و از د��s #�، ��ا= �v0ه�، د��= \�د را �rل �� ده�J� . 7-�ت ا��7ن �
#c. �0 \�اه ��د.»
��R0 ه,"ۀ /��� زن =������٢١:١� - -١ :١٢-
� در ��ا�� 7R وق ��. ا�8Sل ��L� C ���80= ��د�� �6?L ��د LQ ��ل در 7R وق5١��#NY ���� ز�� -��� �A و دو��5٢ ا� ا\?7 . ���ر= از �zو780 ان �fS�C هas7. �� داد� .
�U ��ا�� �x ر�� �� � ، در 7R وق ا� ا\..��0 L� LQ �� ;�V�� ۀJ#5٣��� ��s�A�� ����8 �� ^���، ا�M ���� زن -� L� ،M��A» :�6ن -���د�%��^�دان \�د را -�ا\�ا� و �L ا
ز��ا ��Aن ]�s98 از -;و��55از ه8ۀ LQ �&�A در 7R وق ��ل ا� ا\?7 ، ه �L داد� ا#..��7 ���80 روز=��% داد� ، ا�� ا�M زن در s70 #?� \�د، ه�LW�A دا�. داد، �\ ��دارا
«و ا�� در��رۀ \�د�0ن ��� �&�ش ���� ، ز��ا ��8 را ��Q�"� L \�اه�Y# 7د و در٩?�د �0 در ��ا����7L ه� \�اه7 زد و �M� �r�\ L در �i4ر وا��Sن و ��د��ه�ن \�اه� اQ
�� ��L� ،U� L8 ه�s7م U� ، �A اه�\ �Q L��cC4�R ا ��8 دا������8 ��; �� ار ���� ، ز�C�٣٧L� LW�Aدا LQ او ��^&�ن ���� و ��8 را در \�اب ��7 .<����٣ \�وس �� در #�Y � دم.
��: �� ار ���� !»�^ �� L8ه L� ،���^ �� �8�
=���١ ��7�� در /�2 Jه�,$
=���٢��� - ١١-١: ١�:١-٢�٢ و ���٢٢:١� - ٢ و ١: ١���= =���٨-٣: ١ - �7A�" ./�3٨-�١٢:١
j و -_�� ��� � ��د. #�ان �Qه�7ن و ��89= د�M در ]?��= راه�١� �� L� دو روز� را �L ����� ^�-?�ر 77Q و �K?H L ر7��# ،�� LQ م �� ،��٢د���ز��ا �� ^L�» : 7?a در ا
«. 77Q دا ��دم ��رش�C�6?L ��د، ز�� �� [�-�٣� ��a# �� ن ]|ا�����Vن ��� در ��. ��7� در \��ۀ 8�
،L?J� و [�ف را �A ��M از �_�= ���ر ^�ا�C&�، از �S�\ KC7#، �;د ������..c���V» : 7?a^ �sا ��� �5_� را �� #� او ر J� �� ،� �A �6\ L� از ���4ان �i�ا�� �
�� � Aن را �L ��% از #�3 د��7ر -�و\. و �&��% را �L:ا�M �_� ا�T90 L��s7 ��د؟��6ن ^a.: «او را �L �4ل<-���ان داد.» و Aن زن را #c. #�ز�% �Qد� . � �ا�� ��
���ان را هL6�8 ��٧\�د �s|ار� . �Vا �� ر����� ش؟ او �Qر= ���J در �Q M� n4د� ا#..-\�د دار� و ه�^�� ��cاه� �� �0ا�� ��7Q x8Q �&�A L ، ا�� �M هL6�8 �;د ��c� �8اه�
ا�M زن LW�A در �0ان دا�.، ا���م داد. او �� ا��Q Mر، � ن ��ا ���6��% ��ا= M�- 0،��٨د.�8 �� ^���، در �80م ]&�ن، ه� ]� ا���Lv��� K ��د، �Qر ا�M زن0٩ ه��Q Mد.� L� ،M��A
?�M روز �� -_�� LQ ��ۀ �j را 77Q �� �����H ، ��^�دان ��� از او١٢c� دراو دو١٣��#� � : «��Q �� \�اه� ��و�� و ��ا�. 0 ار��7�C� p �0 ��م �j را ��cر=؟»
M0 از ��^�دان \�د را -�#?�د و �L�» :.a^ �&�A L �&� ��و� ؛ در ���A ��د= �� �Qز� ا=. ��� ،A١5ب �L ��8 ���� \�رد. از �� او ��و�s� L��\ نA U4�R L� ، � وارد LQ �[ ه�
و او:١”ا#?�د �� ^�� ، ��&��c��8ۀ ���Q M#. �0 ��م �j را �� ��^�دا�� ��cرم؟“pا= �� 0 ار�� ���A �8 ��6ن \�اه داد. در� L� د���A وش و�a� ا= �;رگ و L��\���
او a^ M�7V.: «ا��، � ر، ه�V L8; ��ا= MJ8� �0 ا#.. ا�M ]�م را<٣#��. از او �s|رد.�Vن ��ز^��A ،.6ن را در٣٧از �M دور MQ، ا�� �L� L \�ا#. �L� LJ9� M ارادۀ �0.»
. � �A j�077Q ��9 ۀ�55�8V L� �9ق و ���68، از #�= #�ان �Qه�7ن و ��89= د�M و ��6او �L ه�8اه�ن \�د ��q?� داد� و ^L?a ��د: «Aن NQ را �C� LQ#�، ه�8ن ا#.؛ او را
«. ��C� K��Q .CHو �� ��ا ���s�5:��� L� ن ر#� ، �� در���J� نA L� ن�V N�A ��s�Aن ا-�اد �� #� ��� ر�L?c، او را<�5;د�x � و ^a.: «ا#?�د!» و او را ��#� .
ا�� ��J از ���4ان �L��� ،� �6Q�� ��68 ا= ��J?� \ Lر �QهM ا��v زد5٧^�-?�ر �Qد� .. �� �M� �s�» :.a^ �&�A L راه;�� �8V �� LQق و �5٨L� ��68و ^�ش او را ����
0���9 �� دادم و ��ا ��s-?� . ا�A �7?-�^5٩�� � ا� ؟ C�ه� روز در �i4ر ��8 در �«. ��� n�"0 �� س �� ��� U?Q:٠. 7?c���s�A ه8ۀ ��^�دان �Q %Q�0د�، ^�
�� ��رLV ا= � M0 L���W � ��د، در �� ��� �L را� ا-?�د. او را ��;١:- LQ ا���[، 7?-�^:٢..c�ا�� او M0 �� LW�A دا�. ره� �Qد و ����ن ^�
�>�98. در �tAر ��را�Q" Lد =���١ :I٣-�I - ���٢�:I٧-�؛٨ �7A�"٢-١٩ و ١٣ و ١٨:١٢
=���١ :�١-����٢٢� - ٣:�٧١-٧� را �;د �QهM ا��v ��د� . در ���A ه8ۀ #�ان �Qه�7ن و ��6�j و ��89= د�M ^�د٣:��
>. 7Q زادA دم�� =����0 L� ز� ا�� را x�در٧��N0q را ر#� �� ا�M ��د LQ ه�s7م �� ، ���ن ��ر����� L� LQ ]�م K?H در �x ��9ا �L ز� ان ا-?�د� ��د� ، ��د= ��د ��را��
��دم �;د ���A N0q � و از او \�ا#?LQ 7 ر#� ���8ل را ��ا��6ن �L ]�=��٨م.�� �� \�اه� ��د��� �&�د را ��ا�?�ن Aزاد �7Q؟»A٩ورد.A» : �#�� �&�A از N0q��را از١٠ M�ا
اA١١��ن رو ^LQ .a در��-?L ��د #�ان �Qه�7ن ��� را از #� ر�L� x او 0�Q ��9د� ا� .6��، ��را�� را ��ا�� =�[ L� 7اه�c� N0q�� 7 �0 از?c�sرا ��ا� .���ن#�ان �Qه�7ن ]8
. 7Q زادAد١٢�&� ��s�A��N0q ��ر د��s از �&�A��» : �#�N �� ��د= LQ ��8 او را ��د��� ��N0q از �A&�١5د����sر -���د ��Aورد� MQ %C�9R ��» :LQ!»��١٣ \�ا�� ، �7Q LV؟»
«!MQ %C�9R ��» : د زد����- �0 79� �&�A ��د� ا#.؟» ا�Q = � LV ا؟�V» : �#��١:N����L��LQ N0q �� \�ا#. ��دم را \�76د #�زد، ��را�� را ��ا��6ن Aزاد �Qد و ��� را �0ز
. 76Q %C�9R �� �0 د�Y# ،زد��� LاdQ�Vا
=���١I:١�-٣١-٢٧:٢٧��� - ٢٠��Q �7خ وا�S، ��د� و ه8ۀ ^�و� #���زان را<١���s�A #���زان، ��� را ��Q M"R Lخ،
#LH�\ NY ا= ار�yا�� �� او ������ � و �0]� از \�ر ��-?7 و��١٧; ^�د ه� -�ا\�ا� � .0��Q ��vد�، �� ^a?7 : «درود �� ��د��� �&�د!»��١٨ #�ش �&�د� . L� وع�� ��s�Aو ��١٩
�Vب �� #�ش �� زد� و A� ه�ن �� او ا� ا\?L، در ��ا��ش زا�� �� زد� و ادا= ا4?�ام�N از LJ�A ا#?&;ا�% �Qد� ، \�Hۀ ار�yا�� را از L� %70 در Aورد�، ]��ۀ��٢٠ �Qد� .
. 76Q %C�9R �� �0 و= را ���ون ��د� NY# . � ����� دش را �� او�\��/� g�E1 �,ن
=���١I:؛ -٢٧:٣٣��� - ٣٢-٢٢ �٣ -���٢٣:٣٣ �7A�" ٢-١٩:١٧؛ �A&� رهs|ر= 8���ن ��م از ��دم �H�وان را LQ � ر ا#7J ر و رو-N ��د و از �;ارع٢١
��3c� N ��% دو� و ا#��7a را از ��اب � ���0�� �Qد و �� #�<٣را �� \�ا� .»��7�C� �0 ����V �&�د�، ��% ده�ن ��� ��د �0 ���7 ، و ^a.: «او را �L �4ل \�د وا^|ار
��A Mورد؟»�� U�9R او را از �A �� س��Sا ��Aورد و٣٧A�� =د���- 79� ���� L� ��� N�. �6Q�� �\A ر� � .٣٨دم��دو M���� �0 ��Vن -���� ۀ #���زان��s�A٣٩ ��دۀ �"�ا���s از ��
?�د� ��د، د� او L��sV ]�ن #�Yد، ^a.: «��ا#?� ا�M ��د �� \ ا�LQ در ��ا�� ��� ا��د.»
�� ��در5٠�� ،L�S �� ����8ر= از ز��ن ��; از دور ��vر� �� �Qد� . در ���ن ��Aن ����ب xV�Q و ����، و #�L��S ��د� .��� در ]K�9 ��د، او را5١�� LQ ���s7ز��ن ه M�ا
���و= و \ �. �� �Qد� . ���ر= از ز��ن د�LQ ;�� �s ه�8ا� او �L اور��A ��9 � ��د� ،در ���A ��د� .
��8�Gu�رL /,ن =���١I: ٢٧��� - ٧ -٢:I٧-�؛١
����٢٣:I٠-I� �7A�" ٢ -١٩:٣٨؛��7 روز ��% از �C�ت ��د. �N ه�s7م �yوب5٢� ،«L�&0» ن روز، روزA5٣���� T#��
، �6Q �� د��ه� \ ا را��ر �v?د ��د و ا��&�از ��دم را��i� LQ ،L= �"?�م از ��را= � را �Q U9rد.�� �J�� ر-. و N0q�� د;� L������55���LQ N0q ��ور ��Q �8د ��
��7 ��� ]�ن #�Yد� ا#. �C� �0 ۀ #���زان را -�ا\�ا� ����- ، ��� L?�|^زود= در M� �.L�5:.د�Y# T#�� L� را ��� �J�� ،.#ا M�7V LQ .-����#�V5>;�� Tن از او در
��A Mورد�، در Q?�ن ���W و در ����C ا= LQ در�� U�9R را از � و ]�\ ���?Q =ا LVر��. ���?9y ��C��� �� L�S و ����،��cR5٧ �0ا�� � � � ��د، �&�د. #�s7# NY ]�9 ده��ۀ ���
. � L?ا�|^ ��Q ��� LQ � ���در ����، د
=���١��� d�G��Vر
=���١�١٠-١: ٢؛ ���� ٨-٢٨:١��� - ٨-١:١�0 � ���ب، �74ط \����Vن روز �C�ت ^|�.، ���� �� L�S و #�L��S و ����، ��در
. 77Q Mرا 0 ه� �?�M روز هL?a، #"�^�ه�ن، ه�s7م �9rع��٢و� و � ن ��c� در N�. � � Lروا� ��C�� =�# L� ،ب�?-A�7 را ��ا= �� از٣# �Q LV» : 7?a^ �� �s� J� L� �&�A
��ران او LQ در ���0 و زار=١٠هa. د�� ���ون �Qد� ��د، [�ه� � . L� ر-. و ;�� ����� ز� � � � و ���� او را د� � ا#.، ��ور��١١د� ، \�C داد.�� LQ � �7� ن�V �&�A ��ا
��Jد� .�8�#�� د��s �� دو M0 از ا��6ن L� LQ �;ارع �� ر-?7 ، [�ه�١٢ �� ��N از Aن، ��Aن دو ��ز^6?7 و د��sان را از ا�M ا�� A^�� #�\?7 ، ا�� #Mc ا��6ن را ��; ��ور�١٣ .
��Jد� .١5L� را �&�A د� ، [�ه� � و�� L?� �� Aن ��زد� M0، در y L� LQ �S�4|ا �6�� NY#
��� را LQ او را �N از ر#?�\�;شQ Mc# ا��#UC �� ا����8 و #�6�S ?cن �Q j���0د، ز��6ن -���د: «�L #��0#� ]&�ن ��و� و \�C \�ش را:١د� � ��د� ، ��ور ��Jد� . � ��s�A
�� ��د� و ��4ان از �rل TH�0 او در H س.٢١�Qز �v?7� .��8[ ،ن��� M��Vن٢٢در ا�� در H س د� � ا#.، ز��ا��� . �N در��-?7 رؤ�^ Mc# دم�� �� .���ون �A ، ��8 �0ا�
�� �N از ����ن ���. \ �?%، �70٢٣L&� ا��8 و ا��ر� �� �Qد و �0ان #M?as7c � ا�..�Qز\��ۀ \�د ��ز^6..
«.��7�C� ،.#د� ا�Q ��^A نA را رو= داد� و \ او� �� را از LW�A و ���N<��١. S"� ��و. 7?-���Vن ��زاد را د� � ،L�١٧ �?�ب ر-?7 و ���� و ��#T و ��زاد \L?a در A\�ر را
و ه� LQ �� ��7 ، از #١٨Mc#�7c را LQ در��رۀ او �L ا��6ن ^L?a � � ��د، ��Q %cد� .. � �� .as� ن در���C�١٩�&�A L� د و در دل \�د�Y# �� �r�\ L� را L8&7�ا�� ����، ا
. �6�����C� Nن ��ز^6?7 ، در LQ �S�4 \ ا را ��ا= ه�LW�A د� � و ��7 � ��د� ��٢٠ ا� ��6ن ^L?a � � ��د. � LW�A �� د�� n��_� L8ه LQ ا�V ، 7?a^ �� �7z 84 و
ۀ G,ا�G در �� S",R$ J�"Cدر روز ه�V ،�?6ن ز��ن \?7ۀ ��زاد -�ار#� ، او را ��� ��م �&�د� . ا�M ه�8ن ����٢١
��د L?��- LQ، ��% از �Hار ^�-?M او در ر�4 ����، �� و= �&�د� ��د.٢٢=��� ،����ن ر#� ، ��#T و ���� L� �#�� .���� n��_� �6ن��Vن ا��م 0_&�� ا
، 77Q �� ��. \ او� ��٢٣LQزاد را �L اور���9 ��د� �0 او را �L \ او� 0��� �J4 nCr?;اد� ��� ، ��� �L \ او� وTH ��د»؛c� LQ =���٢5 -���� : «ه� ������H �0 ;�� و
.«�0�CQ L[�[ �� =�8H .a[ x�» �7�� ،� �A او� \ .���� LW�A n��_� ، 77Q در �� �0. LQ در ا�?�vر:٢�در Aن ز��ن، ��د= ��ر#� و د�7 ار، 8���ن ��م، در اور���9 �� ز
� س �� او �Hار دا�..Sد و روح ا�� K�O�9 ا#�ا0٢>LQ د� ��د�Q ر�J�A =س �� و �Sروح ا..8���ن �L ه ا�. روح�0٢٧ ��� \ او� را ��6V ، 7�C از ]&�ن -�و ��cاه � N�
%��. را ��ا��� M��A �0 ورد�A زاد او را�� =��� M� Sن وا�V و � C�� M"R وارد8���ن در ��yA% ^�-. و \ ا را #?��% �7Qن ^a.:A =�[ L�٢٨ور� ،
«.K�Oم �0 ا#�ا�H =ا�� �Sq[ و٣٣. � � .as� در ، � L?a^ در��رۀ او LQ ���7c# از �8���ن٣5� ر و ��در �� NY#
� ر ا#. LQ ا��Q MدU[�� p ا-?�دن و�» :.a^ در او�� ،���� L� داد و .Q�� �6ن را�ا�. و ����6 \�اه ��د LQ در ��ا��ش \�اه7 A د. او�� K�Oم ا#�ا�H ر= از��� M?#�\��
. � �A�� �6و� ان و دو#?�ن��% �L اور�5:��9\���?و �Vن او را ���-?7 ، در ]��-?7 . در ���ن ���89ن �6?L ��د و �L<��5ز^6?7 . C��N از #L روز، #�ا���م او را در �
ه� �7c# LQن او را �� ��7 ، از�7c#5٧ن ا��6ن ^�ش -�ا �� داد و از �&�A���Q �� �&6#د.. � �� .as� داد، در �� LQ ���&c#�� 5٨-&� او و، � ��7% او را در ���A د Sن وا�V
�م، �Vا �� �� �Q M�7Vد=؟ � رت و ��s� �� Mا���» :.a^ او L� د� � � . ��درش;?as�«.���5٩��ر در ]?��= �0 ��د�s� ؟ �?ا�� او در ��#�V» :.a^ jا ��ا �� ]
� در \��ۀ � رم ����؟»�� �� LQ �?��7= ا�Mc# M را در���-?7 .�8�:٠ دا�� �&�A ��١:ا�� N�ا��6ن �L را� ا-?�د و ���R�� L ر-. و �_�� ا��6ن ��د. ا�� ��درش ���80 ا�M ا��ر را
��Y# �� �r�\ Lد.و ��� در ��H. و 8J4.، و در �"���C. �;د \ ا و ��دم، �Q �� �H�0د.٢:
����٣">��، ه�9ار 778,ۀ را� ���
I-١:٣؛ ���= ١٠-٣:١��� - ١٠-���٣:٢� ����٣:١�٨ و ١:٧؛ ���= ١٢ و ٣:١١��� - ١٧ و
ه� ا�7Qن L6�0 �� ر�6ۀ در\?�ن �&�د�٩ا#. از ا�s7# M&� -�ز� ان ��ا= ا��اه�� � � Aورد.� � ا#.. ه� در\?� LQ ���ۀ \�ب � ه ، ��� � و در 0A% ا-7J � \�اه � .»
��#j داد: «Aن LQ دو ]��L دارد، ��J را �١١L]��8. از او ��#� � : «���7Q LV N؟»١٠«. 7Q M�7V ;�� دارد pرا�\ LQ نA ارد � ه ، و � LQ نA١٢ �8�0 �0 � �A ;�� ان��s[ا�\
�L ا��6ن ^a.: «��% از ا� ازۀ ���ر \�اج١٣^��� . از او ��#� � : «ا#?�د، �� ��7Q LV؟»«. ���?� ��ل�١5Q زور از L�» :.a^ «��7؟Q LV ��» : � �#�� زان ��; از او���#
«. ���� ���H %�� و �� ه�NQ l ا-?�ا �;�� و �L �;د \���s�١:���� �MJ8 ا#. �"�� ه�8ن �A LQ � �6���دم �L��H�?6 در ا�?�vر ��د� و �� \�د �� ا�
� �0ا���0<���١ ؟Q ���8 �� ده�، ا��"�� �L ه8ۀ ��Aن ا�M ��د: «�M ��8 را �� Aب 0 j#��� سSاو ��8 را �� روح ا .���6s� را %��&6aQ 7� �?�� L?��� �?4 M� LQ �A اه�\ M� از
%0 0��8 \�اه داد.A 7 و١٧وQ p�� را %��\ ��s7��\ �0 د را در د#. دارد�\ K�� {Q او�� \�اه #�زا�� .»|��� �����\ �60A را در ��Q ��ا ، �^7 م را در ا��Cر \��% ذ\��� ��8
١٣ و ١:١٢؛ ���= ١١-١: ��� - ١٣-١: ���� ١.�� س، از رود اردن ��ز^6. و روح، او را در �����ن ه اSاز روح ا �� ���
در ���A ا�K&V N�9 روز او را و#�#�Q Lد. در Aن روزه� �c� =;�Vرد، و در��٢ �Qد.. � L7#�^ ،ن � تA ن���N ا�L� N�9 او ^a.: «ا^� �� \ ا��، �L ا��s� �7# M ��ن٣��
� ��#j داد: «���?L � � ا#. LQ ”ا��ن L� �&70 ��ن ز� � ��..“»��5د.»��و<#NY ا�N�9 او را ����J� L �79 ��د و در د�� ه8ۀ ��J4?&�= ]&�ن را �L او ��6ن داد:
^M�» :.a ه8ۀ ا�H M رت و ��J� ���80 ا�7&� را �L �0 \�اه� ��6c ، ز��ا �Y# M� L� LQد��Q-� ا#. ��#?�7Q �6 �0 ا�L8&7 از Aن �٧�0 � ا#. و �c?�رم Aن را �L ه� �c� LQاه� � ه�.
�A �#�0�# .c# �Sن #�ز��M را -�ا^�-.،J6\ و � L?A#�8ن #L #�ل و ��� �ا�� ا��Sس �;د ه�x�W -�#?�د� ��s� 6 �;د ���� ز��<����٢ ز��ن ���ر در ا#�اK�O ��د� .
در ز��ن ا�C� �6�S ��; ]|ا���ن ���ر در ا#�ا٢٧K�Oدر �&� L-�R در #�ز���R M ون.«.������8ن #�� �s� � 6� p�� از ]|ام \�د x�Wه� �S��٢٨د� ، وLQ ���Q ه8ۀ ��s�A
7?a�A�� �7نc# M��7L ��د� ، از ��7 ن اQ �6 � و٢٩درQ او را از �&� ���ون ،L?#�\�� و. 77J-ش ا��ا�� او از��٣٠ CSۀ �Qه� A �� �&� LQن ��7 � � ��د، ��د� �0 از L� ���A ز
�����6ن ^|�. و ر-..�L�M ��د د"�زد�
���� :٢٨-١:٢١���= - ٣٧-٣١0���9 ��دم٣١ L� ت�C� ود � و در روز�- ،K�9[ �4م، �&�= در���aQ L� ��� NY#
�7L،��A٣٣ن از 0���9 او در �as. � � ، ز��ا در �qQ% اH? ار ��د.٣٢��دا\..Q ا�� در«ا= ���=��٣5د= د��زد� ��د LQ روح ��9 دا�.. او �A Lواز �79 -���د ��Aورد:
?�؛ A �0ن H وس�Q �7؟ �� دا��Q ا= ����د��ن � �A ��A ر ا#.؟�Q LV �� �� �0 را ،=�R��«!��� روح ��9 را �&�U زد و ^a.: «\���ش ��ش و از او ���ون ���!» ��s�A:٣\ ا��
د��، Aن ��د را در �i4ر ه�s8ن �� ز��M زد و �� L� �C�#A LJ�A او ��#�� ، از او ���ون. �Aرت<٣ H ار و ?Hا#.؟ او �� ا ��qQ LV M��a^ �� �s?7 : «ا J� L� د�;?as� L8دم ه��
«! 7�A �� از ��دم ���ون ;�� �&�A �9 -���ن �� ده و�ارواح Lره�= او�٣٧�Q �C\ L��s7� �. �W�� �4ن ��اA �#�0�# در
٣٨�C0 ن را���7L را a^ p�0. و �L \��ۀ 8���ن ر-.. و ا�� ��درزن 8�Q ��� ��s�A. 7Q ر= اش��او ��; �� ��M�S و= \� � ٣٩#c. ��رض ^L?6 ��د. �N، از ��� \�ا#?7
. � �&�A از ��و U0 را �&�U زد، و H %C0_� � . او �� در�� ��\�#. و ��o6ل �|��ا��� LQ ���8را�� �L� q?C ا��اض ^���^�ن دا�?��A ، 7ن را �;د5٠Q وب، ه8ۀ�y م�s7ه
��6ن داد.�a� �6ن د#. �&�د و��x ا�J�د��ه� ��; از ���ر=��5١� Aورد� ، و او ��; �� � \ ا��!» ا�� او �A&� را �&�U �� زد و� 7 : «�0?a^ �� �7نQد�����ون �� �A � و -�
� ر از ��ه� �� �Qد� �V LQ;= ���8 � ��د در Aب -�و رو� .�A را n��H و ه� دو � �Aن٨�V8���ن �_�س ا�M را د� ، �L ��ه�= ��� ا-?�د و ^a.: «ا= \ او� ، از �M دور ��، ز��ا
�ۀ �R ��ه� �as?;د� ��د� .��٩د= ^�7ه�Jرم!»Hد و ه�8اه��% از وا�\ LVب و١٠����8���ن L� ��ان ز� =، ��; LQ ه�J8ر 8���ن ��د� ، هM�8 �4ل را دا�?7 . ��� ،�74��
�&�= \�د را �١١K4�# L^a.: «�?�س، از ا� M�N ��دم را �R \�اه� �Qد.»��H �&�A N�. � � Lاو روا� ��از ،L?a^ p�0 را ;�V L8را� � و ه
-�ا^�-?L ��د. �Vن ��� را د� ، رو= �� \�p �&�د و اS?�8س �7Qن ^a.: «#�ور �M، ا^�� د#. \�د را دراز �Qد و او را N8S ��8د و ^a.:�c�١٣اه� �� �0ا�� ���Q #�ز=.»��
..a^ p�0 ن ��د راA در دم، ]|ام «!�� p�� ١5«�� \�اه�؛L�» :او ا�� -���د L� NY#LQ را ���&�����H �87 و ��ا= 0_&�� \�د� Mه�Q L� و و \�د را�� LJ9� ،�s� =;�V �Q
. 7��� �a� د�\ =�&�ا�� ��� اL� U9y ]�ه�= دورا-?�د� �� ر-. و در 70&��� د��<١از ���8ر�� �Qد.
�L�M ��د ��EMج ����I:٢-١٨�١٢-٢:٣؛ ���= ٨-٩:٢��� - ١٧K�9[ =از ه8ۀ �&�ه� .����ن و ���89ن ���0���9 �� داد و -� �روز= از روزه� ��
و �&�د�L و ��; از اور��A ��9 � و �6?L ��د� ، و H رت \ او� ��ا= ��a= ���8ران �� او��^�� 7V ��د از را� ر#� � �9a� LQ]� را �� �Q �� K84 �?c0د� . ا��6ن ���Q � ��١٨د.
ا�� �Vن �UC# L ازد�4م ]8��.١٩او را �L درون \����C� L و در ��ا�� ��� �s|ار� .��M -�#?�د� و و�� %?c0 �� �9ج راa� �&S�a# ر-?7 و از ���ن L��\ م�� L� ، 7?-��� راه��#
� ا��ن �� ز��M اH? ار ��Aزش ^�7ه�ن٢5�� ا�LJ7 ”��\�; و را� ��و“؟� LQ �4ل �0 � ا��?� \�د ��^�� و �L�» L��\ L ��د ��9aج ^a. - را دارد...» -� ،;�\�� :���^ �� �0 L�
?�د و LW�A را �� Aن \�ا�� � ��د ��دا�. و \ ا را:��٢و!»�در دم، Aن ��د ����K ا��6ن اهL8 از ا�M رو� اد در �as. � �، \ ا را �Q ��80د� و در<84٢ ^���ن �L��\ L ر-..
ا��6ن ^�دا� و #NY \_�ب �A Lن ��د ^a.: «د#?. را دراز �Q M�7V «!MQد، و د#?%. � �S�#١١LV ��� �� LQ 7?�L� �s ��6رت �6 J�ا�� ��Aن #M�s86\ .c � � و ��
. 77Qا �K�ب دوازد� ر�Vل
�����:١-١٣�؛ -١٠:٢��� - =���٣:١�١:١٣؛ ا9�ل ١٩-
١٢�CR L� دت \ ا�C� را در U� ه� ر-. و�Q L� ا= د���� ���J از Aن روزه�، ����� ادان ��^�دا�% را -�ا\�ا� ، و از ���ن ��Aن دوازد� M0 را ��^;� و ا��6ن را١٣ر#�� .
�����:٢٣-٢٠ - ���I:١٢-٣?�د. ���ر= از ��^�دا�% و١٧�� ه�8ا� ا��6ن از ��Q -�ود �A و در ����J ه�8ار ا��
���A ،ون �R ر و�R �94�# =اور���9، و از �&�ه� ،L�ا��Cه� از ��دم از �#�0�# �&�د���7 ؛ و�i4١٨ر دا�?7 . �a� د�\ =�&��A �&�A � ��د� �7c# �0ن او را ���76 و از ���8ر
�� ه� دو٣٩A د؟�� �s��� �Qر �� �0ا� ��Q %Q�3ر دA» :وردA �6ن�و ا�K�� M را ��; ��ا0���9 و �8Q L� %?���0ل5٠در �c� ��Vاه7 ا-?�د؟ LQ ا�� ه� ،.��^�د، ���0 از ا#?�د \�د ��
ر# ، ه�W8ن ا#?�د \�د \�اه � .«�Vا �� �Qه� را در �6V ��ادرت �� ���7، ا�� از LQ ���V در �6V \�د دار=5١
��: ”��ادر، �s|ار �� ��Q را از L� .86V در�y5٢-�9؟�s� ادرت�� L� �0ا�� �� L��sV. �Vب را از �6V \�دc� ،ر�Q��Aورم“، و�V �Sب را در �6V \�د ��8 ���7؟ ا= ر
.�7Q �6 ��ادرت ���ونV را از ��Q �� �0 ��L در Aر، ��s�A �&?� \�اه� ددر2G و ���� اش
�����٢٠ و ١٨ و �٧:١��� - و ٣ :ه�55«ه�l در\. ���J، ���ۀ � �L ��ر �A �8ورد و ه�l در\. � ، ���ۀ ���J ��8 ده .5٣
در\?� را از ���� اش �� �0ان �L� ..\�7 از ��0ۀ \�ر �� �0ان ا���� �V ، و �L از ��0ۀ�� ���� Aورد، و �x6805: � �c، ا��sر!�J�� دل \�د =�J�� از \;ا�ۀ x�� �c�
�; دا�.. qyم ���8ر و در A#?��ۀ ��گ ��د.;� N� ��qy LQ رو�� ��د ���v�٣���v��&�د را �;دش -�#?�د �0 از او ��cاه7 ���� و j��Vن در��رۀ ��� �7V �70 ، �7 از ��6
�A&� �;د ��� �A � و �� اS?�8س ���ر �L او ^a?7 : «ا�M ��د #;اوار�qy5% را ��a ده .،�7J� %��7L را ��; ��ا��8ن:ا#. ا�T_S M را در 4Q م �� را دو#. �� دارد و�H ا��ز
�� ��v?7 د��s= �����؟» ، ���� .��� �� LQ ���8�0 ه ��A ��#�Y�٢١�در ه�8ن #��.، ������ر= را از ���8ر�&� و درده� و ارواح ��a� �9 داد و �����7��ن ���ر را ���7�
«! � � �. A L�5٩LQن زن �Qد و ^a.: «^�7ه��. ��Aز�Q M��a^ �s?7 : «ا J���&���8ن �� � �A Lن زن ^a.: «ا���8. �0 را ���ت داد� ا#.،٠:^�7ه�ن را ��; �� ��Aزد؟»��
��q# L. ��و!»
����٨Dh� /�ز�4
�١- :���٨I - ���٢٠-١: ؛ ���= ٢٣-١٣:٢�N از Aن، ��� �&� �L �&� و رو#?� �L رو#?� �� ^6. و �L ��د��ه� \ ا ��6رت١
و ��; ��8ر= از ز��ن LQ از ارواح ��9 و ���8ر=��٢ داد. Aن دوازد� M0 ��; �� و= ��د� ،��وف �LQ L�S �� L از او هa. د�� ا\�اج � � ��د،� ����-?L ��د� : �� �a�٣���A�� ه8
\�زا، ����C ه��ود�M#�# ،N و ���ر= ز��ن د��s. ا�M ز��ن از دارا�� \�د ��ا= ر-�. � ����زه�= ��� و ��^�دا�% 0 ارp �� د
��\� د��s در ز��qs7# Mخ<در را� ا-?�د و sS ��ل � و ��� ^�ن A#�8ن �A&� را \�رد� .��\� ��; ���ن \�ره� ا-?�د و٧ا-?�د، و �Vن رو�� ، \�V ، � x6ا LQ ر��r?� � ا�..
ا�� ��\� از �|ره� در ز���J�� M ا-?�د و �٨�8\�ره� �� �|ره� ��Q �8د�، �A&� را \�Q Laد.�Qد و 7V R ان ��ر Aورد.» �Vن ا�M را ^a.، � ا درداد: «ه� LQ ^�ش ��7ا دارد،
��76د!»^a.: «درp رازه�= ��د��ه� \ ا �L ���١٠�8^�دا�% ���7 ا�K�� M را از او ��#� � .٩
��� «!��ر-?7 و او را �� ار �Qد�، ^a?7 : «ا= ا#?�د، ا= ا#?�د، �y � ��8� =;�Vق ���N:��٢ ار � و �� ��د و ا��اج \�و��ن �&�U زد. �0-�ن -�و�6. و Aرا�% ���Hار � .
M���s �� ��#� � : «ا J��L ا��6ن ^a.: «ا���8?�ن ��Q#.؟» ��^�دان �� �&. و و64. از . L� �?4 LQ ��د و Aب -���ن �� ده و از او -���ن �� ��� .»�Q
�L�M ��د د"�زد� ����٨:٢�-٣-٨:٢٨��� - ٣٧ ����٨:٢�-٣٩ - =���I:٢٠-١����H K�9[ Kار دا�..<٢� ،���Vن ���٢٧�L� N ���4ۀ ] ر��ن ر#� � A LQن #�= در
� ���Y� س�CS ه��^��H م �� K4�# �&�د، ��د= د��زد� از ��د��ن Aن �&� � و ��\�رد LQ د�Vن او ��� را د� ،٢٨و در \��L ا= ز� ^� ��Jد� ��د، �LJ9 در ^�ره� �L #� �� ��د.
� \ ا= �?��ل،� ،��% ا-?�د و �� R ا= �79 -���د ��Aورد: «ا= ���� L� �6 وQ�� ����ز��ا ��� �L روح ��9 د#?�ر داد��0٢٩ را �� ��Q LV Mر ا#.؟ �780 دارم �|ا�� � ه�!»
� . Aن روح ��ره� او را ^�-?L ��د و �� LJ�A د#. و ���% را �L ز����A در L� د از او���Jن��� =�&��[ L� او را ��. و د?7 و از او ��Q �� ���C&sد� ، �7 ه� را �� ^� ��
. ��6Q ر��٣٠����ن،» ز��ا د��ه�= ��S» :داد j#�� «؟.�V .���» : �#�� از او �����6ن د#?�ر ��ز^L�٣١L� .6 درو�% ر-?L ��د� . � LQ 7?#ا�\ ��A&� اS?�8س �7Qن از ��
ه�و�L � ه .در Aن �;د��J، ^9ۀ �;ر^� \�p در دا�7ۀ �o6� LY0ل �Vا ��د. د��ه� از ��� \�اه%٣٢
�N، د��ه� از Aن ��د ���ون�Q٣٣د� ا]�ز� ده �L درون \�Q&� رو� ، و او ��; ا]�ز� داد.�A � و �L درون \�Q&� ر-?7 ، و \�Q&� از #�ا��L� LY0 �C درون در�� ه��م ��د� و �yق
. � �٣5. 7?a^7 و در �&� و رو#?�، ��]�ا را ��ز?c��^ ، � ��N:�V٣ن \����CQن ا�M را د
د��دم ���ون LW�A �0 � �A را رو= داد� ��د �77�C ، و �Vن �;د ��� ر#� � و د� � Aن ��6?L ا#.،� �LQ د��ه� از او �L در �A � ��د� ، ]���Q M0 L� Lد� و ��KH ��% ��ه�= ��
��� LQ ��]�ا را ��6V L د� � ��د� ، ��ا= ا��6ن ��ز^LQ 7?a ��د د��زد�<�#�0٣ � .Q��-?L ��د. �a� L��sVا#?7 از �;د��ن ��ود،٣٧�\ ��N ه8ۀ ��دم ���4ۀ ] ر��ن از ��
�n � و ر-..�H د. او ��; #�ار�� � � ���V ن��A �� ا �0س����د= LQ د��ه� از او٣٨ز
���ون �A � ��د� ، از ��� �Q �780د �s|ارد �� و= ه�8ا� ��د، ا�� ��� او را روا��Q Lد:.a^ ر-. و در٣٩و N� «.�^د� ا#.، ��ز�Q .�«�L \��ۀ \�د ��^�د و LW�A \ ا ��ا
� ��ا= او �Q LVد� ا#..�� LQ د�Q مq�0#� �&� ا��#Ld"� �G ./ (�X� ن و زن��eاز ر �[" ��Gد
��گ ��د.� در را� ��د، ]8��. #c. �� او ازد�4م �� �Qد� .�� LQ ���s7ن ���ن، ز��5٣هA در
��د LQ دوازد� #�ل د�Vر \����;= ��د و [�� ا�LJ7 �80م دارا�� \�د را �Rف �C�Crن �Qد�� را �0ان در���% ��Cد.Q [،ۀ ردا= او را��55دCS و � x�� �;د�� L� �# .6� او از
� Aن دوازد� M0 را ^�د ه� -�ا\�ا� و ��Aن را H رت و اH? ار ��6c �0 ه8ۀ د��ه� را١��و ا��6ن را -�#?�د L� �0 ��د��ه� \ ا ���77Q Lv و���٢ون ��ا�7 و ���8ر�&� را �76c� �a ؛
�� L�9�V � د�4�4 �٣-���٩:٢٨�٨-٩:٢؛ ���= ٨-١٧:١��� - ��ب را ��^�-. و ��٢٨��4 ود ه6. روز �N از ا��7c# Mن، ��� �_�س و ���74 و
. 7Q ه� ر-. �0 د���Q د و٢٩-�از�Q ���o0 اش ��&V د، ��8د�Q �� د�� LQ در ه�8ن �4ل��^�� دو ��د، ��#� و ا��Sس، � � ار ^L?6، �� او �٣٠�s?a^ L]��L اش #�a و ��را�� � .
��Aن در ]qل [�ه� � � ��د� و در��رۀ \�وج ��� #٣١LQ 7?a^ �� Mc��دا\?7 .. �;ود= در اور���9 رخ ده .��_�س و ه�8اه��% ���ر \�اب �SAد ��د� ، ا��٣٢�� ��
�Vن q��Q �� ار و ه����ر � � ، ]qل ��� را د� � و Aن دو ��د را LQ در �7Qرش?�د� ��د� .�هA LQ ���s7ن دو از �;د ��� �� ر-?7 ، �_�س ^a.: «ا#?�د، ��دن �� در٣٣ا
��s�A � ا�� از ا��:٣^6. و ��Aن را در �� ^�-.. �Vن �L درون ا�� �� ر-?7 ، ه�ا#�ن � � .و �Vن R ا<٣درر#� LQ «ا�M ا#. �� �LQ M او را ��^;� � ام؛ �L او ^�ش -�اده� !»
� راQ ن ز��نA دا�?7 ، و در ��s� را �;د \�د M�� را 70&� د� � . ��^�دان ا�� ، � �_Hاز LW�A د� � ��د� ، �J� ��^Aد� .
�a L�M� د"�زد�؛٢٣ و ٢٢ و ١٨- ١٧:١��� - I -٣ و ٢ -���٩:٣٧�
�L�5١ ��^�دا�. اS?�8س �Qدم از او ���و�% 77Q ، ا�� �?�ا�?7 .»����5٠د= اش دارد.��7�����#j داد: «ا= �K �� ا��8ن و �7"�ف، �Q L� �0 �� ��8 ���� و 0"98?�ن �7Q؟ ��ت را ا
� �� �A ، د�� او را �� ز��M زد و �L 760} ا-7J . ا�� ������5٢ور.»� LQ ���s74?� ه��دم ه�s8 از �;ر^� \ اA ��5٣ن روح �U�&� �9 زد و �� را ��a داد و �L � رش #�Yد.
در ��4ت ا-?�د� .:.a^ دان \�د�^�� L� د� ، او�� .as� در �«�55Lدر Aن �4ل LQ ه�s8ن از �Qره�= ��
«ه� L� LQ ��8 ^�ش -�اده ، �M� L ^�ش -�اداد� ا#.؛ و ه� LQ ��8 را رد 7Q ، ��ا رد<١�Qد� ا#.؛ ا�� ه� LQ ��ا رد 7Q ، -�#?7 ۀ ��ا رد �Qد� ا#..»
١٧.��rم �0 از �� ا�� L� ه� ه���Aن هa?�د M0 �� ��د= ��ز^6?7 و ^a?7 : «#�ور ��، 4?� د«. 77Q �8ن��١٨#A ن ��ق از�W8ه LQ م ��L ا��6ن -���د: «��_�ن را د
ا�x7 ��8 را اH? ار �� �LQ �6c ��ران و ����&� و H ���80 رت د�M8 را١٩-�و �� ا-?�د.ا�� از ا�M ��د��ن �LQ ���C ارواح٢٠����8ل �7Q ، و ه��c� U�#A �8� L� ;�V lاه ر#��� .
از ��8 اLJ9� ، 77Q �� .��r ��د= ��8 از ا�LQ ��� M ���?�ن در A#�8ن ���?L � � ا#..»� س �L و] �A و ^a.: «ا= � ر، ��A xS#�8ن و٢١Sدر روح ا �در ه�8ن #��.، ��
�n را از دا����ن و \�د�7 ان �7&�ن دا�?L و �� �Qد�Qن��4 M�ز��M، �0 را �� #?��� LQ ا� رم ه�V L8; را ��Y# M� Lد��J�A٢٢ر �Qد� ا=. �L9، ا= � ر، ز��ا \�76د= �0 در ا�M ��د.
�، و ��Aن� ;[ .�Q ر ��8 دا� � NQ lر، و ه� � ;[ .�Q �ا#.. ه�NQ l ��8 دا� �� ��cاه او را �� ا��6ن �J�Aر #�زد.»� LQ
� در ]�اب ^a.: «در �0رات L?��� LV ا#.؟<�7Q٢ �0 وارث ��4ت ]�و� ان ��م؟»����#j داد: « ”\ او� \ ا= \�د را �� ���80 دل و �� ���80 ]�ن و ��٢٧از Aن LV �� -&�8؟»
.C"� M?6��L ات را ه�W8ن \��H ���80�ت و �� �J- ���80 \�د �"C. ��8“؛ و ”ه8«“.MQ��4ت \�اه� دا�..»٢٨ LQ ورA =�[ L� را M�� ^» :.a��j# در#. داد=. ا��
.؟»٢٩�Q M� ۀ��� در ��#٣٠jا�� او ��ا= O�C0ۀ \�د از ��� ��#� : «و�S ه8��a^ M�7V.: «��د= از اور�L� ��9 ار�"� �� ر-.. در را� �L د#. راه;��ن ا-?�د. �A&� او را
از �Q �iHه�7 از ه�8ن را��Q .cS٣١د�، x?Q زد� ، و ��L8 ]�ن ره��% �Qد� و ر-?7 .�� ^|�.. ا�� �Vن A L� %86Vن ��د ا-?�د، را� \�د را �Q {Qد و از #8. د��s ]�د�
�و= ا= ��; از ���A �� ^|�.. او ��; �Vن ����A L ر#� و Aن ��د را د� ، را� \�د٣٢ر-..ا�� ��-�= #���= �Vن � ا��� ر#� و Aن ��د٣٣را �Q {Qد و از #8. د��s ]�د� ر-..
�N �;د او ر-. و �� ز\8&��% ��اب ر�c. و رو٣5Myرا د� ، دS% �� �4ل او #�\..���S و �A&� را �.. #NY او را �� ا�غ \�د ^|ا�. و ��Q Lروا��ا�� ��د و از او
روز �� ، دو د��7ر ��Q U4�R Lروا��ا داد و ^a.: ”از ا�M ��د:٣��#?�ر= �Qد.�4ل ��v� L<٣��#?�ر= MQ و ا^� ��% از ا�M \�ج �Qد=، �Vن ��^�دم �L �0 \�اه� داد.“
�ۀ ��د= ��د L� LQ د#. راه;��ن ا-?�د؟»���#j داد: «AنQ �0٣٧ ا��x از ا�M0 L# M، ه8«.MQ M�7V ;�� �0 و و��» :.a^ او L� �L� LQ او �Q �4�0د.» ��
در �d7ل ��"S و ��ر$��Vن در را� �� ر-?L� ، 7 دهJ � ا= در�A . در ���A ز�� ��ر�0 ��م ��� را �L \��ۀ \�د٣٨
.��6c� �� اران \�د را ��H ا �� ��; ه8ۀ��زو �� را در Aز���% ���ور.“ »
. از �LQ �8 دو#?� دا�?L ��� ، و ��U� L8 �;د و= ��ود و:�Q» :.a^ �6ن�#L� NY ا� : ”ا= دو#.، #L � د ��ن ��H M� Lض � �،�s�>ر#� �، و �a# از دو#?��� از �J�ز��ا
و او از درون \��L ]�اب ده : ”ز84?� � �. در KaH ا#.،�V٧;= � ارم �0 ��% او �s|ارم،“�L �٨�8و -�ز� ا�� �� �M در �?�� . ��8 �0ا�� از ]�= ��\�;م و L� =;�V �0 � ه�.“
��، ه��r�\ L� 7V دو#?� ����c;د و �L او ��ن � ه ، ���A �r�\ Lو �� \�اه \�#. و�^ ��ه�LW�A ���ز دارد �L او \�اه داد.
ا�� ا^� �H L� M رت \ ا د��ه� را ���ون �� را��،٢٠ا��6ن، �� ��8 داور= \�اه�Q 7د.��M � ا�� LQ ��د��ه� \ ا �L ��8 ر#� � ا#..�ه�^�� ��د= ���و�7 و ��9 از \��ۀ٢١� ���و�7 �0 از او �� و=٢٢\�د ��# ار= 7Q ، ا��اS% در ا��ن \�اه ��د.Q ن�V ��ا
��رش ��د و ���V ��د، #�4q را A LQن ��د � ان KQ�0 دارد از او ^�-?8�7y ،L. را�� \�اه �Qد.�0٢٣� 7Qا��7 ، J� �8[ M� �� LQ ا#.، و ه� M� ��� ،.�� M� �� LQ ه�
#�زد.٢5��� ، �x6\ =�&��J� L و ���� �� رود �0 ]�A �� ون��� �Q �9 از�روح LQ ���s7ه»
��ا= ا#?�ا4. ���� . ا�� �Vن ��8 ��� �� \�د �� ^�� : ”�L��\ L ا= LQ از Aن �A م،�� رود و هa.<٢ا�� �Vن ����A L �� ر# و \��L را ر-?L و Aرا#?L �� ��7 ،:��٢ز�� ^�دم.“
�77 . در;^ �� .��J# ���A و در ��� �� K\دا �s8ورد، و هA �� ;�� روح � �0 از \�د. او �� ��د.»c� .S�4 �0 از � �c� نA ا���م�# ،L��?�
٢٧:.a^ 79� ���� L� .��� ا��7c# Mن را �� ^a.، ز�� از ���ن ]8�� LQ ���s7ها�� ��� در ��#a^ j.:٢٨«\����&"�ل ز�� LQ �0 را زا�� و �L �0 ��� داد.»
«\����&"�ل ��Aن qQ LQم \ ا را �� ���7 و Aن را �A �� =�[ Lور� .»��در�GاC 2V"�� از
LV ا^� �80م و]�دت رو�M ��� و ه��O;[ l از Aن �0ر���s�A ، ��C� x ه�W8ن<���٣ .ز���� LQ ��ر �Vاغ �� L� ، ��0 �� �0 ���80 در رو��7�� \�اه� ��د.»
�Xان �[ه�Xره B �Vز��ن او را ��R Lف y|ا د��ت٣٧���ن ر#��� ، ��J از -��� L� �7ن \�د راc# ��Vن ��
..� د#?&��% را ��% از�Q٣٨د. �L� N \��ۀ او ر-. و �67�� LQ �� �Vن د�ا�� -�0���Q Uد. ،.��ن ���ون ���LS وy٣٩|ا �6��- �8�» :.a^ او L� او� \_�ب \ ��s�A
! �?6�5٠��ب را ���7Q �� p ، ا�� از درون 7QA � از Aز و \z�C. هLQ نA ��A ،ا= ��دا��ن� ، درون را ��; ���-�� ؟�-A ���5١ون را;�V L8ده� �0 ه LH R .#در درون ا LW�A از N�
. ��� p�� ن�?���ا��ن! ��8 از ���7ع و # اب و ه�^��C# L;= د� �x �� ده� ، ا5٢���«وا= �� ��8 ا= -�
. �A �� =�[ Lورد� و �� و از �"C. \ ا �y-�9 . ا�7&� را �� ����^ �� � ��A&�� اS. را ��د. ���ن! ز��ا دو#. دار� در �&?��M ]�=5٣را ��; -�ا��ش ��Q �8د�وا= �� ��8 ا= -�
. 7��7L ه� ��7�67 و ��دم در LV�Q و ��زار ��8 را #qم ^�Q55ن�W8ا ه��وا= �� ��8! ز^�ره��� ���� ا�� LQ ��دم � ا�?�A �� L&� را� �� رو� .»
LW�A در �0ر�L?a^ �J ا� ، در رو��7�� ��7 � \�اه � ، و LW�A �6. دره�= �?�s�٣Lدد.. ����ا �Qد� ا� ، از -�از ���&� ا�qم \�اه ^�د
� را �� 76Q و ��% از ا�M �?�ا��Q 7د،5[ LQ ���Q از ���^ �� �8� L� ،دو#?�ن». �#�?�:L� رت دارد H ،�[ M?6Q از N� LQ نA �0#� : از ��� LQ �8 ��6ن �� ده� از� L�
����١٢:٣I ٣ و� - ���٢I:٣٧-١٣:٣٣؛ ���= ١٣-١� -٢ و ٠ و ���١٢:٣٩� - ���٣ : ٢-I١٣:. �� و �Vاغ \��% را -�وزان ���s دار 7C� .� \ L� �8Q»٣>LQ ���� ���Q ن�W8ه
���v?7 #�ور��ن از ]M6 ��و#� ��ز^�دد، �V �0ن از را� ر# و در را ��Q ، �� در��. 7��6s� ن را �� ار و ه��6ر��٣٧ او��A ،ن #�ور��ن ��ز^�دد�V LQ ل \�د�����"&����\
�� ا�K�� M را ��ا= �� Aورد= �� ��ا= هL8؟»5١A ،M� #� : «#�ور��_�س �او� در5٢ \. LQ ار���% او را �L #���#?� \�د��ن \��ۀ�Q و دا�� Mا�� ���C� نA N�» :.a^ j#��
\����&"�ل Aن qyم �V LQن5٣\�د ^L?��8 ��� �0 #&� \�را��A pن را ��H�8 � ه ؟��M � ا�� LQ او را �� ه8ۀ ���x98 \�د \�اه 55ار���% ��ز^�دد، او را ��o6ل �Qر ��7 .�
ا�� ا^� Aن qyم �� \�د ��7 �LQ 6 ”ار��ب در �A ن �Q ��\�0د�،“ و �A Lزار:5^��8..�ر= ��Yدازد،s�� ه�، و \�ردن و ���� ن و L5\�د��ن و \�د�>LQ =ار���% در روز ��s�A
. \�اه �A و او را از ���ن دو��ر� �Qد�، در�� ��^A نA از LQ �?��# ر � ارد و در�v?ا�. 7J-ران \�اه ا�J?���\ ��s��[
5٧، 7Q �8� د���A نA 7"�ل، \�د را ��ا= ا���م�LQ ��qy \�ا#. ار���% را �� دا� و �� اا�� Aن LQ \�ا#. ار���% را ��8 دا� و �Qر= �� �05٨LQ 7Qز���ۀ ���ر \�اه \�رد.
�;#;اوار L�C70 ا#.، �0ز���ۀ 8Q?� \�اه \�رد. ه� L� LQ او ��6?� داد� ��د، از او ��6?� ��� اش ��; ��6?� \�اه ��د.�sc#�� ، ��� �?6�� %?�S�P� LQ اه � ؛ و ه��\ LCS�_�
ه3,ار در/�رۀ ا�G)ف و F,ا"� ����١٢:I١-I٣- ١٠:٣��� - ٣�ا�� ��ا٠:«��A M � ام �0 �� ز��0A M% ا-�وزم، و ا= �Qش �7Q�0 LQن ا-�و\?L � � ��د!5٩
�8 = ��� ، و LV در -�6رم L� �0 ا���م ر# .�0:١Mز�� L� �9R �0 ام � �A ��� ^�8ن �� ��A.�7J-ا ���L��\ x ] ا��٢:Aورم؟ ��A LJ9� ،L � ام �0 ] ا Kاز اه M0 {7� ن��� ،N� M�از ا
.L# L�9� دو \�اه7 ��د و دو L�9� L# ر، ��در٣:\�اه ا-?�د؛ � L�9� �� و �� L�9� ر ��L�9 د\?� و د\?� �L�9 ��در، ��در��ه� �L�9 ��وس و ��وس �L�9 ��در��ه�.»
����. Aن را �p�\ �0 ،�C را ه ر � ه .“ �8� =;�V ��ا ��A �� .\در M�ا�� او ��#���٨jۀ ا�دش را \�اه� 7Q و �Qدش \�اه� داد: ”#�ورم، �s|ار �x #�ل د��s ه� ���8 .
ا^� #�ل �� ���� Aورد LQ ه�l؛ ا^� ���ورد A ��s�Aن را �C�.“ »٩داد.D�E�L�M زن
�7L ا= 0���9 �� داد.١٠Q در �در ���A ز�� ��د ١١LQدر ��J از روزه�= �C�ت، ��رو�4 او را ه� � #�ل ��Q K�9د� ��د. �6?% \�8 � � � ��د و �L ه�l رو= �0ان را#.
?�دن � ا�..��Vن ��� او را د� ، �;د \�د -�ا\�ا� و -���د: «ا= زن، از ��١٢Tا«!�?-�� �Rq\ ١٣\�د%�?�د�، \ ا را #?��#NY �� او د#. �&�د و او �� در�� را#. ا
� در روز �C�ت ��a داد� ��د، \M�s86 � و ��Q١5Lد.�� LJ7��7L از اQ N�Oا�� ر� ، �L در روز��s� �a� و ����دم ^a.: «�% روز ��ا= �Qر دار� . در Aن روزه� ���
�� ه�x�W از ��8 در روز �C�ت ^�و ��:�C�١ت.»A !ران�Q��\ او� در ��#a^ j.: «ا= ر�L9 ��ز �7Q �8 �0 ��ا= Aب دادن ���ون ��د؟�r غ \�د را از�. ا�M زن<١ا��� �8� ��A N�
را LQ د\?� ا��اه�� ا#. و ��_�ن ه� � #�ل ا#��ش �Qد� ��د، در روز �C�ت Aزاد�ر � � ، ا�� ]8��. ه�s8 از Aن ه�Q١٧L8د؟»��� L8ه %��aS�c� ،.a^ را M��Vن ا
�Qره�= �A .asور او ��د��ن ��د� .."����9G Dh� دل و�G ۀ Dh� دا
٣٢-٣٠: ���= - ١٩ و ���١٣:١٨� �٣٣-١٣:٣١��� - ٢١-���١٣:١٨ m
١٨ ه�W8ن دا�ۀ \�دa^ ��s�A١٩�S.: «��د��ه� \ ا �LV L ��� ؟ Aن را ��7Q L�C60 LV L؟LQ �7نV ، � �?\و در ��ا#. A �3c� LQن را ��^�-. و در ��غ \�د A ..��Qن دا�L رو
«. �A د �0 ���80 \��8 ور�Q �9طc� ردA L�Q L# �� و .-�^��y7$ در
در ا�M ���ن،��٢٣� در را� اور�L� ،��9 �&�ه� و رو#?�ه� �� ر-. و 0���9 �� داد.٢٢L� «؟.-���� 70&� ��8ر= ا� p از ��دم ���ت \�اه7 A ،M� #� : «#�ور��از او �Q
:.a^ �6ن���ر=٢5ا� ،���^ �� �8� L� ا��� ، ز�� K\�0 از در �70 دا ���J� .c#»..�Vن L��\ U4�R ��\�;د و در را:٢\�اه���Q 7 �0 دا\K ��� ، ا�� ��cاه7 �0ا�
?�د�، در را \�اه� ���Q و \�اه� ^a.: ”#�ورا، در �� �� ��6s!“ ا�� �او�7C د، ���ون ا�� ؟“��Q اه داد: ”��8 را ��8 ��7#�؛ ��8 دا�� از�\ j#��٢>��\�اه� ^a.: ”�� �� �0 \�رد
�� و �0 در LV�Q ه�= �� 0���9 �� داد=.“ ����A ا�� ]�اب \�اه� ��7 : ”��8 را٢٧و“. ��� ؟ ا= � �Qران از �M دور ����Q و د� ان�8�٢٨ ��7#�؛ ��8 دا�� از L��^ ���A در ��s�A
��ب و ه8ۀ ا���C را در ��د��ه� \ ا���� ه� #��� ن \�اه ��د، ز��ا ا��اه�� و ا#"�ق و ..-����دم از ��ق و �yب و ��8ل و ]�7ب٢٩\�اه� د� ، ا�� \�د را �"�وم \�اه�
..�LQ �7 اول \�اه7 ٣٠\�اه�A 7 و �� #�aۀ ��د��ه� \ ا \�اه6� 7�\A 7?Aر=، ه«.�\A LQ �7�Sو او ، �
S�Eاور� Lا�/ ��ا ,و� ٣٩-٢٣:٣٧��� - ٣I و ���١٣:٣� ١ :٣I - ���� ./�3�١٩ و ���١٣:٣� ٣١L� و MQ p�0 ��7 را���ن �;د ��� �A � و ^a?7 : «ا�در Aن ه�s7م، 7V �70 از -�
«. 6J� اه �0 را�\ �� N�٣٢]��� د��s ��و، ز��ا ه��ودL� و �در ]�اب ^a.: «��و�� : ”ا��وز و -�دا د��ه� را ���ون �� �7Q و ��دم را ��a �� ده�، و در روز�s� ن رو���A
ا�� ا��وز و -�دا و �N -�دا ��� �L را� \�د٣٣#�م �Qر \��% را ��8Q Lل \�اه� ر#��� .. ��C ���ون از اور�L?6Q ��9 ��د.“�� MJ8� ا��ا= اور���9، ا=٣5ادا�L ده�، ز
�ر77Q ۀ ر#���� LQ �;دت -�#?�د� �� ��� ! 7V ��رs7# ان و�C���� K0�H =اور���9، ا\�ا#?� ه�W8ن ��L[�[ LQ �y ه��% را ز�� ��S&�= \�د ]7Q �� �8 ، -�ز� ان �0 را
���K او ��د= ��د A %� � LQب Aورد�٢ر-?L ��د، ���4ان �L دH. او را ز�� ��v دا�?7 .��� ��a دادن در روز �C�ت ]��; ا#. ����٣د.A» : �#�� ن���� از -��&�ن و -���� Aن ��د را ^�-?�a� ،L داد و ��\� -���د.L�5؟»�� N� . � ��� ن \���ش��A:NY#
�� ^�وش در روز �C�ت در ��V ا-? و �� LQ �8� از .�Q» : �#�� د و�Q ن��A L� رو��Aن ��#�c � ا�?7 .<�� در�� Aن را ���ون ���ورد؟»
�Vن ��� د� ��&���8ن R L��sV ر ��N9 را ��ا= \�د ا\?��ر �� 77Q ، ا�K�� M را٧� �0 را �N9�� L ��و#� د��ت R �� ، 7Q ر ��M�67� N9،��٨ا��6ن Aورد:Q ن�V»
� #���7س �0 از �0 د��ت � � ��� .Q �در Aن �Rرت ��;���� LQ ه� دو=٩ز��ا ��“.� � �c� M��. را �L ا�[” :.a^ �0 \�اه L� و �A د� ا#.، \�اه�Q �8 را د��ت�
د�” :.a^ =�s�a[ {7. ^�و \�� � ام، و ه� ا�7Qن در راه� �A �0&� را ���ز����.�١٩ ار=.“#��� ��; ^a.: ”�0ز� زن ^�-?L ام، و از ا�M رو ��8 �0ا���780٢٠ دارم ��|ورم � ار=.“
“.���N \�دم ��ز^6. و #�ور \�د را A^�� #�\.. ��;��ن \M�s86 � و �L \�دم���٢١�9�ن و �Qران و �s7Sن را�د#?�ر داد �LV�Q L و ��زار �&� �6?�� و -���ان و �
�%٢٣\�دم ^a.: ”#�ور �M، د#?�رت را ا���م دادم، ا�� ه�7ز ]� ه..“���٢٢ورد.�HA N�^L�” :.a ]�د� ه� و �Qر� راه&�= ���ون �&� ��و و �L ا�Rار ��دم را �M� .-��� L ���ور
/��a L�QوL از ���٢::.a^ د و�Q �6ن�� را ه�8اه� �� �Qد. او رو � �� ��Cا� �?��8[٢>M� د;� LQ ه�»
� و از � ر و ��در، زن و -�ز� ، ��ادر و \�اه�، و 4?� از ]�ن \�د ��aت � ارد،A� ، ��^�د ���٢٧M^�د �M �?�ا� ��د.��� M� �� 6 و ازJ� د را �� دوش�\ U�9R LQ و ه�
�?�ا� ��د.٢٨ 7Q وردA�� ن راA 7ۀ�. �7�67 �0 ه;c� و ��� L?3 ��7= ��]� دا�H LQ �8� از .�Q
�� �0ان A K�8J0ن را دارد �� �L؟A 7�C� ٢٩�7و� K�8J0 ارد ا�� از|s� ن راA �� �^ا ا��ز�7�� را �yAز �Qد، ا�� از٣٠در��� ، ه� LQ ��7 ، ا#?&;ا �Qد�،� M?\�# �c� M�� : ”ا�^
��ن و ��89= د�M ه�7Q L8&8ن �� ^a?7 : «ا�M ��د ^�7ه�Jران را �� �|��د و �� ��Aن��-ه8��a �� ��د.»
� ا�K�� M را ��ا��6ن Aورد:٣�� N�5ن�V و ��� L?7 دا�a#�^ R LQ �8� از .�Q»��J از �A&� ^� ��د، Aن ��د و �L را در R"�ا �s|ارد و در �� Aن ^68 � ��ود A �0ن را
و ��A L��\ L �،<و �Vن ^�#7a ^68 � را ��-.، Aن را �� ��د= �� دوش �� �& :���� ؟��sن را -�ا�� \�ا� و �� ^�� : ”�� �M ��د= �7Q ، ز��ا ^�#7a ^68 ۀ \�د�دو#?�ن و ه8
V Dh�]ۀ 394,�٨�yا�V ،د�� �^ �&�A از �J�«و �� Q ام زن ا#. LQ د� #Jۀ ���� دا�?L ��� و �Vن
? ؟�و �Vن Aن را ��-.،�a����٩وزد و \��L را ��و� و A �0ن را ���-?L، از ]?M ��ز����sن را -�ا�� \�ا� و �� ^�� : ”�� �M ��د= �7Q ، ز��ا #Jۀ ^68 ۀ \�د را�دو#?�ن و ه8
�. �L او ر#� ١�J� ن�V .د�� =���C� را =�s�0ا�» :.a^ دان \�د�^�� L� ��� ��s�A. LQ در��رۀ ���C� LQ٢�0 ا��ال او را �� ��د �� ده ،�V M�و= را -�ا\�ا� و ��#� : ”ا
9��زر ��م را �� در \��ۀ او �� �&�د� LQ � �% ���� �٢٠\��s|را�� ��o6ل ��د.����= ا-9��زر Aرزو دا�. �� \�د� ه�= y|ا LQ از #�aۀ Aن �0ا��s -�و �� ا-?�د،٢١از ]�ا4. ��د.�ا
. � ��S �� را %���ر=، Aن -��� ��د٢٢\�د را #�� �s# �?4 . 7Qن ��; �� �A � و ز\8&�ا�� �Vن٢٣و -��?�sن او را �L ]�ار ا��اه�� ��د� . �0ا��s ��; ��د و او را د-�Q Mد� .
9��زر را��6V در ]&�ن ��د^�ن ^�6د، \�د را در �|اب ��-.. از دور، ا��اه�� را د� و ا9��زر را٢5در ]�ارش.��R �� N ا= �a^ 79.: ”ا= � ر �M ا��اه��، �� �MQ �4�0 M و ا
%0A M��p�� �0 .#�a ا�6s. \�د را در Aب 7Q �0 و ز���� را \x7 #�زد، ز��ا در ا“.�6Q �� �٢|اب:;�V �0 در ز� ^�، از ه� LQ رA د�� L� ، داد: ”ا= -�ز� j#�� ا�� ا��اه��
�% ا#.�#A ��7 در�9��زر � . ا�7Qن او ا�\�ب �&�� �7 � =، �4ل �V LJ�A;ه�= � �U�3 ااز ا�M�� ،L?�|^ M �� و � �8���s0ه� ه.؛ ��Aن �c� LQاه7 از ا���7 �;د<٢و �0 در �|اب.
��ZFا�G و ��0" Dh�٩����% �_MP8 ��د� و �� د��sان �L د� ۀ 0"�\ ����s�A ��ا= ��\� LQ از ��ر#�
?7 ، ا�K�� M را Aورد:��s� ��١٠=�s��، د��- �J��C ر-?7 ، � L� دت�C� =ا�� M0 دو».��s[ن١١\�ا�W8ه LQ ���^ �� �J� �0 را ،��?�د و �� \�د M�7V د�� �Qد: ”\ ا�� ا��-
دو ��ر در ه١٢L?aد��s ��د��ن دزد و � �Qر� و ز���Qر ��?�، و �L ���7 ا�M \�ا]��sم.?�د١٣روز� �� ^��م و از ه�L� LV د#. �� Aورم، د� �x �� ده�.“�ا�� Aن \�ا]��s دور ا
، 7Q p�0 د��ه� \ ا�� �r�\ L� د#. ���ورد،٣٠-�ز� ان را L� 7 ��ا��V �3� M�8و در ه�7 � ��; از ��4ت ]�و� ان �&�� ��s� 7دد.»A �3� و در
�Z3�a"� ��,د �� در/�رۀ ��گ و ر�G d�G��Vد ٣-١٠:٣٢؛ ���= ١٩-٢٠:١٧��� - ٣٣-���١٨:٣١� A ��s�Aن دوازد� M0 را ��7Q Lر= �6Q و �L ا��6ن ^a.: «ا�L� x7 اور���9 �� رو��. در٣١
ز��ا او را ����A٣٢L ه�LW�A ا���C در��رۀ �� ا��ن ���?L ا� ، �L ا���م \�اه ر#� .L?\ب ده�ن �� او ا� اA د و�Q 7اه�\ Mاو را ا#?&;ا و �0ه� �&�A .د�Y# 7ن \�اه���&�د��y،
..6Q 7اش \�اه7 زد و \�اه L�����^�دان٣5ا�� در روز #�م �� \�اه \�#..»�0٣٣زLV 7&�ن ��د و در���-?7 در��رۀ�ن ��A او از Mc# �7��x از ا�7&� را در�J� pد� . � lه�
�N، د� M0 از \�د��ن \�د را -�ا\�ا� و �L ه� �LJ# x ا= qr داد و١٣و #NY ��ز^�دد.“. �7Q ل ��0رت�� M�ا�� ��د���� �H LQار ��د �� ا��6ن١5^a.: ”�0 ��ز^M� .6 �� ا
��” :LQ م�o�� M�7Q .��J4 ، از و= ��aت دا�?7 ؛ ��Aن از �N او R�H ا�� -�#?�د� �� ا“. 7Q .��J4 �� �� �c� M���م ��ه� ��37ب � و �L:�8�١ \�اه�� ا� L� او ،L8&7��� ا
�٢١:٣٣��� - ١٩-���٢٠:٩- �١٢-١٢:١؛ ���= ?��� y�س �Qد و Aن را ��Cy�� 7V Lن٩Q�0 =ورد: «��دA را ��ا= ��دم K�� M���s�A ا
��� ��a# L ر-..�r �0 � ن١٠ا]�ر� داد و���Cy�� د;� ��qy ،در ��#� ��دا�. �"�3ل�S�\ .#ن او را زد� و د���Cy�� ��او � ه7 . ا L� ن را�?Q�0 ار= از ���ۀ �-�#?�د �0 �
���qy N د��s -�#?�د، ا�� او را ��; زد� و �� و= �� �Q �?��4د�، د#.��١١ز^�دا� � .�M���# N ��ر ��qy -�#?�د، ا�� او را ��; ���وح �Qد�، ���ون١٢\��S روا�L اش ��8د� .
. � 7J-ا«�U4�R N ��غ ^�7Q LV” :.a؟ �� �"�Cب \�د را �� -�#?�؛ ��� او را ��4.١٣
ا�� �����Cyن �Vن �� را د� � ، �� ه� �L ��6رت �6?a^ ،L?7 : ”ا�M وارث ا#..�١5 ار� .“6?7 .:���١�� او را ���6J �0 ���اث از Aن �� ��د.“Q ،� 7J-ن ���ون ا�?Q�0 او را از N�
?�ن �� LV �&�A \�اه �Qد؟Q�0 U4�R �8� �8ن^ L� ن را<١«�4ل���Cy�� و �A او \�اهM�7V» : 7?a^ ، � �7� را M�?�ن را �L د��sان \�اه #�Yد.» �Vن اQ�0 ،د��Q pqه
M�67� M� .#د#. را L��. #�زم.“5٣�� ��A �0ن ه�s7م LQ د���78. را �Q#� زا^� داوود او را ”\ او� “ �� \�ا� ، L��sV او �� �0ا� �� داوود ��� ؟»555::.a^ دان \�د�^�� L� �«از<5در ه�8ن �4ل LQ ��دم هL8 ^�ش -�ا�� داد� ، ��
��89= د�M ��4|ر ���� LQ دو#. دار� در �CH= �79 را� ��و� و ��دم در LV�Q و ��زارN9�� ر R �� �&?-��� 7 و در��� L?را دا� =�[ M��7L ه� �&?�Q 7 ، و در��A&� را #qم ^�
از #��� \��L ه�= ���� ز��ن را �yرت �� 77Q و از د��s #�، ��ا= �v0ه�، د��=77�67�5٧ .\�د را �rل �� ده�J� . 7-�ت ا��7ن �� #c. �0 \�اه ��د.»
����٢١��R0 ه,"ۀ /��� زن
-١ ؛ ١٢���= - -���٢١:١� . و �zو780 ا�� را د� LQ ه ا��= \�د را در 7R وق ��. ا�8Sل١��s� اف�rا L� ���
� در 7R وق�٢�C �� ا� ا\?7 .� ;�V�� ۀJ# دو LQ �در Aن ���ن ���� ز�� -��� را ��; د�8 �� ^���، ا�M ���� زن -��� از ه8ۀ ��Aن ��6?�٣ا� ا\..� L� �?#ا��» :.a^ ���
�% داد� ، ا�� ا�M زن در s70 #?� \�د، 5���80داد.�\ ��ز��ا ��Aن ]�s98 از -;و�� داراروز= \��% را داد.»
زLS;S ه�= �;رگ و H"_� و١١د��s و ��J4 �� �?��J4. د��s �� \�اه7 \�#..�� ه�p�7S رو= داد�، �L��6 ه�= �&�U از�Hو و ، �A ن \�اه�^���^ =�&����rن در ]�
A#�8ن [�ه� \�اه � .�7L ه� و ز� ا�&�١٢Q L� زار \�اه7 ر#��� وA ،د��Q �8 را ^�-?�ر� ،L8&7�«ا�� ��% از ا
و ا�١٣L��s7\�اه�Y# 7د، و ��r�\ L ��م �M، ��8 را �;د ��د��ه�ن و وا��Sن \�اه7 ��دا�M را Aو�;ۀ ^�ش #�ز� LQ���6���s� %ان �١5 ���C-�R. \�اه� ��-. �0 �&�دت ده� .
. ���s� LV از:١در د-�ع از \�د x� lه� LQ 8?� \�اه� دادJ4 م وqQ �8� L� ا��ز. ��C� نA �� .aS�c� ���M و ��ادرا�?�ن، و \���6ن و<١د���78?�ن را ��را= ���و�. S4?� وا
..6Q 7د و ��\� از ��8 را \�اه�Q 7اه�\ M8��9 د���دم ه١٧L8دو#?��?�ن ��8 را 0� ��cاه � .�r�\ L�١٨ ��م �M از ��a� �8ت \�اه7 دا�.. ��١٩ا�� ���� از #��0ن
�;� و ��Aن LQ در �&� ���7 از �&�٢١ا#..�s� �&ه�Q L� 7��� L���A ��s�Aن LQ در �&�د. 7�ز��ا Aن روزه�،���٢٢ون ��� ، و ��Aن LQ در د�. و R"�ا ���L� 7 �&� در���
..-���n \�اه "0 � � L?��� LW�Aن ه�A در LQ .#ت ا�-�J� =وا= �� ز��ن٢٣روزه�?M و ��دران ���د� در Aن روزه�! ز��ا ���v� �?C�3 دا���s7 ا�M #�ز��M \�اه � �A
�L دم ���68 \�اه7 ا-?�د و در ���ن ه8ۀ٢5و ا��H Mم �Uiy L اS&� د�Vر \�اه7 ^6..�&�د��ن \�اه ^6. �0��y ل�� sS ��9ا#�رت ��د� \�اه7 � و اور� L� �s���H&�= د
. ��� n��&�د��ن 0"��y دوران LQ ��s�A«�L��6 ه��� در \�ر�� و ��� و #?�ر^�ن � � \�اه �A . �� ز����H ،M&� از ]�ش و:٢
j را �� ��c� �8رم.� M�ز��ا �L ��8<١«ا�?��ق ���ر دا�?� ��% از ر�} �6Q ��، ا«. ��� n���١٧ ^��� LQ د��s از Aن ��cاه� \�رد A �0ن ه�s7م LQ در ��د��ه� \ ا 0"N�
. �7Q ���� و ���ن \�د 0��s� را M�ز��ا �L �١٨�8]��� ��^�-. و ��Q �Jد و ^a.: «اهM�7W8 ��ن را��١٩ ^��� �A �0 LQ ن ��د��ه� \ ا د��s از �"�3ل �� ��cاه� ���� .»
��^�-?�Q �J� ،Lد و ��ر� ��8د و ��A L&� داد و ^a.: «ا�M � ن �M ا#. LQ ��ا= ��8 داد�«. ���د �A �[ L� Mر L� را M��L ه7�8�ن، �N از ��م ]�م را ��^�-. و ^a.:��٢٠ ��د؛ ا
و ��J از ��Aن qyم �QهM ا�٠�v:�� ده ، ^a?7 : «ا= #�ور ��، ���68ه���8ن را ����6Q؟». �ا�� ��� ^a.: «د#. ���s دار� !» و ^�ش١:را �L ���68 زد و ^�ش را#?% را ��
#NY \_�ب �L #�ان �Qه�7ن و -���� ه�ن ����C&sن ��C ٢:Aن ��د را �Q N8Sد و ��a داد.و ��6�LQ �c ��ا= ^�-?�ر �Qدن او �A � ��د� ، ^M� �s�» :.a راه;�� �8V �� LQق و
ه� روز در ��C �� ��8 ��دم، و د#. �� �M دراز ��Jد� . ا٣��:�L� ��68 #�ا�A �y � ا� ؟«.�J�ا�M #��. ��8#. و H رت �0ر
ا ]�ر a_�س ����٢٢:II-�٢��� - ٢�:�٧-٩I؛
=���١ :��-٧٢ �7A�" ١٨:١؛�٢٧-٢I و ١٨-#NY او را ^�-?7 و �L \��ۀ �QهM ا��v ��د� . �_�س دورادور از �� ا��6ن5:
در ����ۀ �60A ،L��\ M"R رو�M ��د و ]8�� ^�د Aن �6?L ��د� . �_�س::�� ر-....در ا�M ه�s7م، �7Q;= او را در رو��7�� 0A% د� و �L او \���<:��; در ���ن ��Aن �67
ا�� او ا��Jر �Qد و ^a.: «ا= زن، او را٧:� � ^a.: «ا�M ��د ��; �� او ��د.»��.» �_�س در٨:��8 ��#�7.»�&�A از �J� ;�� �0» :.a^ و �� د��s او را دQ ، �� �8Q
«.�?�� �&�A از M� ،ا= ��د» :.a^ j#��:٩:.a^ �Q�0 L� �s�� دQ و .�|^ �?��#�_�س در ��#a^ j.: «ا= ��د،٠<«�� ^�8ن ا�M ��د ��; �� او ��د، ز��ا ]�9�9 ا#..»
��.» ه�7ز #LQ .a^ �� Mc \�وس ���� زد.�^ �� LV او� رو=١<��8 دا�� \ ��s�A��د Aورد L?a^ LQ ��د: «ا��وز ��% L� او را Mc# _�س�د، و �Q ��s� �س_� L� دا� و�^
�. �Qد�، ^a?7 : «ا���s�A٢M ه8ۀ ��را ��\�#?7 و او را �;د ��N0q ��د� ١�J� و از او و��د را ��-?L ا�� �H LQم �� را ^�8ا� �� 7Q و �� را از ��دا\. \�اج ��3�H L ��ز�� دارد
�� �0 ��د��� �&�د=؟» در٣اد�� دارد ��� و ��د��� ا#..»A» : �#�� از او N0q�� N�«!���^ �� M�7V �0 \�د» :.a^ j#��5:د�Q مqه�7ن و ]��8. ا��Q ان�# L� N0q�� ��s�A
«.����ا�� L� �&�A ا�Rار ^a?7 : «او در �CC#»:�#�0�# ��ا= �"�Jم �Qدن ا�M ��د ��8 �&�د�L ��دم را �� 0����S \�د 0"��7Q �� x . از ]�yA K�9ز �Qد� و �4ل � ���7 ��; ر#� �
ا#..»�� او ]�9�9 ا#..<A را ��7 ، \�ا#. � ا� M�و �Vن در��-. LQ از �89Hو�V٧ن ��N0q ا
ه��ود�N ا#.، او را �;د و= -�#?�د، ز��ا ه��ود�N در Aن ه�s7م در اور���9��ر ��د � ، ز��ا د��ز���� \�اه�ن د� ار و= ��د.��٨د.� ، �ه��ود��V Nن ��� را د
. 7�C� از او �?�A .�7 � ��د، ا�� دا�� �6#&�= ���ر از٩�LW�A �� �7� N در��رۀ ���� N�#�ان �Qه�7ن و ��89= د�LQ M در ���A ��د� ،��١٠� �Qد، ا�� ��� ��#L� �c او � اد.
ه��ود�N و #���زا�% ��; �L او �� �Q �?��4د� و �١١L#c. �� او ا0&�م �� زد� .در Aن١٢ا#?&;ا�% ^�-?NY# . 7 ردا�� -�\� �� او ����� � و �;د ��N0q ��ز-�#?�د� .
��s �&�د� ، ز��ا ��6?� د�M8 ��د� . J�روز، ه��ود�N و ��N0q ��7= دو#?� �� و �a^ �&�A L.: «ا�M ��د را١5��N0q #�ان �Qه�7ن و �;ر^�ن �Hم و ��دم را -�ا\�ا� ١٣
�� �9�Sد lز��دم و ه�A ر ��8 او را�i4 در M� . ��L 0&8. ��را� ن ��دم، �;د �A Mورد.�?-��� �8� =�&?8&0 ."Rاو را �;د �� ��ز-�#?�د�:١ LV ،.#ا M�8ه ;�� N���v ه��ود
?"n ��گ ��� .� LQ د��J� =ر�Q ، �7�� �� LJ��7V ..#ز�� و<١ا �� L����N او را �0ز «.�7Q �� زادAد.]١٧�Q �� زادA �6ن��x ز� ا�� را ��ا .��� �� N0q�� ، �� در ه�]
�3J ا -���د ��Aورد� : «او را از ���ن ��دار و ��را�� را ��ا= �� Aزاد١٨ �&�A ��ا«!MQدر ز� ان١٩ ،K?H UC# L� ;�� د، و�� � � �Hدر �&� وا LQ ر���� UC# L� ��را��ا�� ا��6ن٢١��LQ N0q �� \�ا#. ��� را Aزاد 7Q ، د����sر �� ��Aن #a^ Mc..��٢٠د.
«!MQ %C�9R �� !MQ %C�9R ��» : ورد�A�� د��#M��� ��ر �a^ �&�A L.:٢٢ه�7W8ن -�«�Vا؟ �Q = � LVد� ا#.؟ �LQ M ه��CC# l ��ا= M?6Q او ���-?�. �N او را �0ز���L �� ز��
�L8�8[ LQ ���J ��م دا�. ر#� � ، او را �� Aن دو ]�7�?�Jر �� �Q U�9Rد� ، ��J را در.�V .8# را در =�s�� ^a.: «ا= � ر، ا��7ن را �cC%، ز��ا٣5#8. را#. او و د��
. 77Q �����دم:�8�٣ دا�L��H ��s�A «. 77Q �� LV 7 ا� ا\?L��[ �0 7 ه�= او را ���ن \�د 0?�د� ��د� و �;ر^�ن �Hم ��; ر��7Q 7c6ن �� ^a?7 : «د��sان را ���ت داد! ا^���L ���80 ا
#���زان ��; او را �L ا#?&;ا ^�-?7 .<�٣�� ا#. و ��^;� ۀ \ ا، \�د را ���ت ده .»و �� ^a?7 : «ا^� ��د��� �&�د=،٣٧ا��6ن �L او �;د�x � �، ��اب L� � ���0 او �� داد�
���?L ا= ��; � ��C� Mرت ���= #� او ��Q U3د� ��د� LQ «ا�M ا#.٣٨\�د را ��ه�ن.»
��د��� �&�د.»٣٩�s�» :.a^ �� او L� �7نQ .د� ، اه���� � � L?c���J از دو ]�7�?�Jر= A U�9R �� LQو
?�؟ �N �� و \�دت را ���ت � �!»�� ��� �05٠:.a^ د و�Q %او را #�ز� �s�ا�� Aن د!�8J4 ه�8ن ����J-�ت �� �n4 L ا#.، ز��ا #;ا= ا��8ل5١«از \ ا ��8 �0#�؟ �0 ��; ز
در ه�8ن ه�s7م، �86Vن ا��6ن٣١را ��^�-. و ��J ��8د�، ��ر� �Qد و �L ا��6ن داد...6^ ���s ��#� � :٣٢^�6د� � و او را ��7\?7 ، ا�� در دم از ����vن ��� J��A&� از
�� �� �Qد، دل درa0 �8ن�� س را ��ا� U?Q و .a^ �� Mc# �� �� در را� LQ ���s7ه ��A»�N �� در�� ��\�#?7 و �L اور���9 ��ز^A ���A . 7?6ن ��زد� ر#�ل٣٣درون �� ��Y0 �8 ؟»
�٣: ���٢�- ٣ - �7A�"٢٣-٢٠:١٩?�د و ^q#» :.aم ��<٣�� \�د در �����6ن ا�� LQ د��Q �� �s?a^ ر��� M�ه�7ز در ا
���A Lن ^�V» :.aا ا���4٣٨M�7W7ان و �0#�ن، �7 ا�?C� 7"� �� ��77 .�8�٣٧ ��د!»� . \�دم ه?�! �i�٣٩L_��� ؟ �Vا �x و �0د� �L دل را� �� ده� ؟�s7� را ��د#. و ��
ا�M�5٠M د#. �;�� و ��7�C ؛ �C� ^��. و ا#?�cان � ارد، ا�� M� �7�� �� LJ��7V دارم!»�A&� از -�ط ��د= و ��4ت5١را ^a. و د#?&� و ��ه�= \�د را �L ا��6ن ��6ن داد.
LJ0 ا= ��ه��8�5٢ �0ا�?7 ��ور . 77Q�L� N ا��6ن ^�V» :.a;= ��ا= \�ردن دار� ؟»Aن را ^�-. و در ��ا�� �86Vن ا��6ن \�رد.��5٣��ن �L او داد� .
: ����٢ :I٠-I١���= - ٣�٢٠ و ١٩:#NY ا��6ن را ���ون از �&� �0 �;د��J ��. ��7� ��د و د#?&�= \�د را ��Q 79د�،٠:
و در ه�8ن �4ل Q�� LQ?�6ن �� داد از ��Aن ] ا ^A L� ،L?6#�8ن ��د�١:��Q?�6ن داد؛در ���A���٣L?#:ا��6ن او را ��#?% �Qد� و �� ��د= �L� ��v اور���9 ��ز^6?7 .٢:� .
. 7?a^ �� س�Y# و \ ا را 84 و � ��� �� C�در �
�7A�"١ا �ن �,ن 8)م
ه�V L8;٣ه�8ن در �yAز �� \ ا ��د.٢در �yAز qQم ��د و qQم �� \ ا ��د و qQم، \ ا ��د؛١..6s� ار �� �A ، ه��V l; � ون او � � LW�Aو از ه� ، �A ��L وا#_ۀ او �
ا�M ��ر در �0ر��J �� در\6 و �0ر��J:در او ��4ت ��د و Aن ��4ت، ��ر Aد���ن ��د.5Aن را در���-?L ا#..
�١١x9� Lاو در ]&�ن ��د، و ]&�ن �L وا#_ۀ او � � �A ؛ ا�� ]&�ن او را ��76\..١٠. 7?-��|Y� م \�دش او را�H �Sو ، �A %��\١٢n4 M���� LQ او را �|��-?7 ، اQ ه8ۀ L� ��ا
�L� �7 ه� L� LQ NQ ��م او ا��8ن Aورد؛���Aن L� LQ �� زاد��١٣را داد LQ -�ز� ان \ ا ��� ، �L� ،=�6 از \�اه% M0 و �L از \�ا#?ۀ �x ��د، �LJ9 از \ ا زاد� � � .
١5�Sq[ ،��?��s� ل اوq[ �� �� و . �;^ MJو qQم، ا��ن \��Q � و در ���ن �� ��LQ L��s از ]��U � ر �A ، �� از -�� و را#?�. ��"�� �� او �&�دت:١در\�ر Aن �
M� �� �A �� M� از N� LQ نA” :�?a^ در��ر� اش LQ �Q .#ا M��� داد و � ا �� �Qد LQ «ا��-?L، ز��ا ��% از �M و]�د دا�?L ا#.“.» =�0��١>،�� � 7� ��&� L8= او �� ه��از
�. �L وا#_ۀ ��#� داد� � ، و -�� و را#?� �L وا#_ۀ١٧-�� از �� -��.�ز��ا ��. �A ��� �ه�NQ l ه�^; \ ا را � � � ا#.. ا�� Aن \ ا= �LQ L��s در �� � ر��١٨
ا#.، ه�8ن او را ����#�7 .�Q�دت ">��
�&�د��ن، �Qه�7ن و �و��ن را از اور���9 �;دش -�#?�د� ١٩ LQ ��s�A ��"�ا�M ا#. �&�دت ?�؟»�Q �0» LQ 7#�Y� �0٢٠ از اوM�» LQ .اذ��ن دا� LJ9� ،د�J� ر�Jف � �، ا��?�او �
��-?L، ز��ا ��% از �M و]�د دا�?L ا#..“ =�0�� M� ��٣١،�?\�7� �8� د ��; او را�\ M��"��٣٢ا�� ��ا= ه�A M�8 � ام و �� Aب 0��8 داد� ام LQ او �� ا#�اK�O [�ه� ��د.» N�
�&�دت داد�، ^a.: «روح را د� م �V LQن �0�CQ= از A#�8ن -�ود �A و �� او �Hار�M \�د ��; او را ��8 ��7\?�، ا�� ه�8ن LQ ��ا -�#?�د A �� �0ب 0��8 ده�، ��ا٣٣^�-..
�� LQ .#ار ^�-.، � ان ه�8ن ا�H و �� او �A ود�- �Q �� روح = �^a.: ”ه�^�� د� س 0��8 \�اه داد.“Sا.»٣5روح ا \ �و �M د� � ام و �&�دت �� ده� LQ ا�M ا#. �
�� K��J ���4دان �7A�"؛٢٢-١٨: ��� - ٢ -٠ :١
=���١:١�١١-٢:I؛ ���� ٢٠-?�د� ��د.:٣�او �� ��� LQ را�<٣-�دا= Aن روز، د����sر �"�� �� دو M0 از ��^�دا�% ا
�Vن Aن دو ��^�د ا�Mc# M را��٣٧ ر-.، �6V دو\. و ^a.: «ا�M ا#. ��ۀ \ ا!»�7 . ا��6ن�7�٣٨ � ، از �� ��� �L را� ا-?�د� .A �� او ��از LQ �� رو= ^�دا� و د��
��7 ا= ا#?�د)، ��Q �7;ل دار=؟»���#j داد:٣٩را ^LV» :.a �� \�اه� ؟» ^a?7 : «ر�� (�� و � «. �7�C�N ر-?7 و د� � ��Q �7;ل دارد و Aن روز را �� او �L #� ��د� . Aن ���»،.Hو
#��. ده� از روز ��د.�"�� از �� ��� ر-.، �A ر��س، ��ادر 8���ن5٠ Mc# �7 ن� �� LQ ن دوA از �J�
�5١�7�_�س ��د.� LQ) را ��� ��» :.a^ او L� و .-��.، ��ادر \�د 8���ن را c� او«.��. و ^a.:A5٢ن ”�� � �“ ا#.) ��-?L ا��s� او �� �و او را �;د ��� ��د. ��
�A �7ن ��cR ا#.).»� LQ) � ا� � \�اه��\ “�a�Q” ��ا ،���74�� ��0 8���ن �»K�O�7?� و NY�9�- از �د��ت ��
5٣M� �� از» :.a^ او L� و .-��� �� Aن � K�9[ L� LQ ��ود. او -�NY�9 را �� ، �روز �او �?K�O�7 را ��-. و �L او:NY�9�-5 اهR .�� K� ا، �&� �A ر��س و �_�س ��د.���55!»
^NJ�A» :.a را LQ ��#� در �0رات � و ا��ر� �Qد�، و �����Cان ��; در��ر� اش ���?L ا� ،��#T، از �&� ����R ا#.!» �� ،��?L� K�O�7 او ^�s�» :.a �� ��د<5��-?L ا��! او ��
� \ �?�Jران را ^a.: «ا�M \��8 ه� را از Aب �� «. �7Q��A N&� را US�CS ��٧دا�..��
� .» �Q٨M�7V �&�Aد� .�C� و �;د ��&��8 ار �#L� NY ا��6ن ^a.: «�4ل ا� �Q از Aن ��^��
��&��8 ار ��8 دا�. Aن را از A ��Qورد� ا� ، و�J?� \ �Sرا�� A LQب را ��^�-?�Q٩Lد� .و �L او��١٠د� ، �� دا�?7 . او �Vن Aب را LQ ��اب � � ��د، �6V ، دا��د را -�ا \�ا�
�C را و��ان L# M� LQ �7Q روز� Aن را١٩را دار=؟»� M�� در ��#j ا��6ن ^a.: «ا���K&V C و �% #�ل ��r Lل ا����� ���٢٠ز �� �� \�اه� دا�..»� M��&�د��ن ^a?7 : «��7= ا
�LQ = C او از Aن #٢١Mcا#.، و �4ل �0 �� \�اه� #L روز� Aن را �� �� �7Q؟»� MJ�S�N هLQ ���s7 از ��د^�ن ��\�#.، ��^�دا�% ا�a^ M?ۀ او را��٢٢ ^ .a���J \�دش ��د.
� س و #�7cن او ا��8ن Aورد� .� U?Q L� ،ورد�A د�� L���LQ �0 از او �Rدر٢٣A ن �در � LQ �0 او ��ا= �� �j در اور���9 ��د، ���ر= �� د
� ا��8ن دارد، ��4ت ]�و� ان<��٣ ورزد و ه�V L8; را �L د#. او #�Yد� ا#..� L� LQ نAدارد؛ ا�� Aن LQ از �� ا7Q �8� .��r ، ��4ت را ��cاه د� ، �LJ9 \�6 \ ا �� او ���Hار
«. ��� ��
�7A�" L���V و زن ��
0��8 ��ن �� ده ١ ،L?-����ن ��7 � ا� او ��% از �"�� ���و ��- LQ .-��-�V٢ن ��� در0��8 �� داد� �L \�دش - ��&�د�L را a^ p�0. و د����sر ره�Yر٣^�LV ��^�دان ��
. � K�9[5.رد|s� ����# از .��L� N �&�= از #���� �L ��م #�\�ر ر#� ،:و �� ��� \�د ��#T داد� ��د.� L� ب���� LQ �7ز�� L�_H x���ب در ���A ��د و<�;د�� ��V
6.. 4 ود #��. ��6 از روز ��د.� ��V �7رQ در �a# از L?\ ���� �L او ^L��[» :.a ا=٧�� . �A �6 نQ بA =م، ز�� از ��د��ن #���� ��ا�s7ه M�در ا
«،� � M� L� بAد� .٨�� L?-ر �&� L� pرا�\ L�&0 =ا ��^�دا�% ��ا��زن �L او ^a.:٩ز�&�د= ه?�، از �LQ M ز�� #���= ام Aب �� \�اه�؟» ز��ا �&�د��ن �� LQ �0 L��sV»
. 77Q �8� ن ��اود���� در ��#a^ j.: «ا^� ��هC. \ ا را در�� ��-?� و١٠#������ از A �0ب �� \�اه ، �0 \�د از او �� \�ا#?�، و ���A �0 L ز� � �_�Q LV �?�� دا�
زن �L او ^a.: «#�ورم، #_K � ار= و n�8� ��V ا#.، �A Nب ز� � از ��١١��Q �Qد.»��ب �;ر^?�= LQ ا���V M را �L �� داد، و \�د و ��ان و��١٢ Aور=؟���� �0 از � ر �� A
� ^a.: «ه� LQ از ا�A Mب �� ��� ، ��ز ١٣L760^L9 ه��% از Aن �� ����A � ؟»��ا�� ه� LQ از Aن Aب L� M� LQ او ده� ���7 ، ه�^; �c� L760اه � ، ز��ا ��١5LQ ��A ��د.
زن ^a.::M�١ �� ده� در او L86V ا= �� ��د L� �0 LQ ��4ت ]�و� ان ]���ن ا#..»��7�«#�ورم، از ا�A Mب �M� L � �، �0 د�L760 �s ��6م و ��ا= Aب �6Q ن �L ا
«.��زن ��#j داد: «��ه���١٧� ^a.: «��و، ��ه�ت را ��cان و ��ز^�د.»<���١ز��ا �7} ��ه� دا�?L ا= و Aن�١٨ ارم.» ��� ^a.: «را#. �� ^��� LQ ��ه� � ار=،
� ا��8ن Aورد� .�� L� �&� نA MQ�# ن���5٠��ر= از #�����Vن Aن #�����ن �;د ��. ��� ���A دو روز در N� . ��8� از او \�ا#?7 �;د��ن ، � �A5١UC# L� �s�و ���ر= د
ا��6ن �A Lن زن �� ^a?7 : «د�Mc# �r�\ L� �&70 �s �7�5٢�0 ن #��7c% ا��8ن Aورد� .ه7 ۀا��8ن �A �8ور��، ز��ا \�د #�7cن او را ��7 � ا�� و �� دا��� LQ ا�M ��د ��ا#?� ���ت د
���S ا#..»D�EF در ��
ز��ا \�د ^L?a ��د �C�» LQ را در55�N از Aن دو روز، ��� از K�9[ L� ���A ر-.،5٣«..��-?7 ، ز��ا �A&�:5د��ر \�د ��4?� ��|� ���^ L� ر#� ، ]��9�9ن او را K�9[ L� ن�V
��; ��ا= �� �L اور���9 ر-?L و LW�A را ��� در �Q ���Aد� ��د، د� � ��د� .�x در��ر= �� =�a�
��J از<5 ���A د� ��د. در�Q ب را ��ابA LQ �[ ر-.، ه�8ن K�9[ =���H L� ر���s�#NY د�= ���8ر در �4���aQم دا�..� LQ ن ��د���Vن ��7 ��� از �&�د�5٧K�9[ L� Lدر��ر
�?#A ا در��� و �� او را ��a ده ، زA ود�- LQ د�Q �780 ار او �?�-. و ��ۀ�A � ا#.، �L د��ت و �����7�C� U ، ا��8ن �A �8ور� .»��5٨گ ��د.A �0» :.a^ او L� �Aن ��د��5٩
� �L او ^a.: «��و؛ ��ت ز� �٠:^a.: «#�ورم، ��% از LJ�A -�ز� م ���8د، ���.»��ه�7ز در را� ��د �J?� \ LQرا�%١:�� ��� .» Aن ��د qQم ��� را �|��-. و �L را� ا-?�د.
�ت ز� � و 70 ر#. ا#..»�» : 7?a^ ،� �A ل او�C�از �A&� ��#� : «از LV #��.٢:�L ا#?��s�A � ر٣:�&�Cد ��-.؟» ^a?7 : «د��وز، در هM�8?a #��. روز U0 او را ره� �Qد.»
. 7Q ره�=��٢٠�Q و ���ز��ا � ر، �� را دو#. �� دارد و ه� L� 7Q �� LW�A او �� ��8. ��A .as� L� �0 ���ز��ا هLQ L��s��8 � ر ��د^�ن�٢١;ر^?� از ا�L� ;�� M او \�اه ��8
�.، ز��ا �٣٨Lه�^; R ا= او را ��76 � و رو= او را � � � ا�� MQ�# �8� م او درqQ و. �� س را �� �Qو� ، ز��ا �� �7 ار� �L وا#_ۀ Aن ��4ت٣٩-�#?�دۀ او ا��8ن � ار� U?Q �8�
. �ه�LW�A � ر �6c� M� L ،a^ �8� L� LJ��7V٣٧?�، ه�7V ��ا د� � ا� ، ا�� ا��8ن �A �8ور� ، او را ه�^; از \�د ��cاه� را� .A M� د;� LQ نA ؛ و �A M� �8ن -�ود�٣٨;د#A ا از��ز
���� � ام L� �0 \�ا#. \�د ��A LJ9� ،�7Q K8 � ام �0 \�ا#. -�#?7 ۀ \��% را �L ا���م�x را از٣٩ر#���. l�6 �، ه�c� M� L� او LQ ن�Q نA از LQ .#ا M�و \�ا#. -�#?7 ۀ �M ا
ز��ا \�ا#. � ر �M ا�M ا#. 5٠LQد#. � ه�، ���A LJ9ن را در روز ��ز��M ��\�;ا��.� ��s7د و �L او ا��8ن Aورد، از ��4ت ]�و� ان ��\�ردار ��د، و �M در روز� L� LQ ه�
��ز��M او را �� \�اه� \�;ا�� .»�&�د��ن در��رۀ او ه�yA L8&8ز �Qد� ، �Vا L?a^ LQ ��د «A �7�ن ��ن LQ از A#�8ن5١ ��s�A
«. 7Q �� دم را ^�8ا��� LJ9� !L�» : 7?a^ ��١٣NQ lن �� �0#� � ، ه����V MJ�Sن از �&�د..a^ �8� Mc# را�J�A در��رۀ او
�� S���?$ v37�0���9 دادن �yAز١5 L� و �A C�� M"R L� �ا�� �Vن ���8 از �� ^|�?L ��د، ��
�&�د��ن در �as. � �، �� ��#� � : «ا�M ��د LQ �9� د�L��sV ،L?\����� M:�Q١د.0��M� ��S از<��١ �0ا� از M�7V دا��6 ��\�ردار ��� ؟»» :.a^ �6ن�� در ]�اب ا��
� ��ا#?� ��cاه ارادۀ او را١٧\�دم ��.، �LJ9 از او#. LQ ��ا -�#?�د� ا#..Q �^ا.��0����S از \ ا#. �� �M از \�د �� ^� M��� اA LQ .-��Aن LQ ازA K8� L�١٨ورد، در \�اه
\�د �� ^�� ، در �� ]qل \��M?6 ا#.، ا�� Aن LQ \�اه�ن ]qل -�#?7 � \��% ا#.،..�١٩xرا#?�s#. و در او ه�l ��را#?� �� l�8 � اد؟ ا�� ه�� L� را .���� �#�� ��A
?L ا� ؟»� M� K?H L� �8Q رو LV 7 . ازQ �8� K8� داد� : «٢٠�0از ��8 � ان j#�� دم��. LQ در �� M?6Q �0 ��� ؟»�Q !=زد� ا���٢١xد M�» :.a^ �6ن�� در ��#j ا��
. �اL7?\ �J4 �#�� L?CS را �L ��8 داد -�٢٢��;� �Qدم و ��8 ه�s8 از Aن در �as. � � ا�L، در روز �C�ت ��; ��ان را \?L7 ا�L� M از ��#� �LJ9 از � ران �Hم ��د -�� M�و �� ا
. �7Q �6د،��٢٣� L?J� �#�� .���N ا^� ا��ن در روز �C�ت ��; \?L7 �� ��د �0 ���L [�ه��V٢5ا \�7�s86 از ا�LJ7 �80م � ن ا���� را در روز �C�ت #�6c� �?�q م؟
�N ا^� �� ��8 را Aزاد 7Q ، ��ا#?� Aزاد \�اه� ��د.<٣�� را ]���sه� ه�s6�8 ا#..Sا/�اه� J��Vان را, �0ز
٣٧��«�� دا�� LQ -�ز� ان ا��اه�� ا� ، ا�� در �� M� M?6Q ه?� ، ز��ا qQم �M در ��8 ]��� و �LW�A �8 را از � ر \�د�٣٨ ارد.�^ �� Mc# ام � ��M از LW�A در �i4ر � ر د
«. ���M دا�?�� LQ د��زد� ا=! ا��اه�� و٢:��cاه د� �s��&�د��ن �L او ^a?7 : «ا�7Qن د�� ��گ را L� �0 ا� r ،دارد ��s� م ��اqQ �Q �^ا” ،�������Cان ��د� ، و �4ل �0 �� ^�
“! �6V اه�c�:ان ��; ��د� .٣�C���� ر �� ا��اه�� ه� �;ر^?�=؟ او ��د، و ��0 از ��A� ^a.: «ا^� �M \�د را ]qل ده�، ]qل �M ارز��5:\�د را LQ �� �7 ار=؟»��
�8 �� ^��� ، \ ا=� LQ ا#.، ه�8ن M� ر �ل �� ده ، q[ ا�� LQ نA .ارد ��� او را ��8 ��#�7،::��#..�s� �^او را �� ��7#�. ا M� ��7 ��8 او را ��8 ��7#� ، اVه�
� ر<:ه�W8ن ��8 درو�sy \�اه� ��د. ا�� �M او را �� ��7#� و qQم او را ���s �� دارم.�&�د��ن �L او�8�:٧ ا��اه�� ��د= �� �Qد LQ روز ��ا �7�C ؛ و Aن را د� و ��د��ن � .»
�7%؛ ��Q �0 � M�7V LJ9ره�= \ ا در او ��8��ن ��د. Sاز وا L� 5\�دش، و ��0 روز ا#. ��� ��8 �0ا� �QرQ نA در LQ ،د�� �� x��Qره�= -�#?7 ۀ ��ا �L ا���م ر#����؛ �U �;د
. 7Q:«.���&[ ر�� ،�?K<�0 ز���� LQ در ]&�ن ه ،� 7J-ا Mه�ن �� ز�� �A و .a^ را M�ا �S�� ن ��دA �86نV �� ن راA ٧#�\. وLQ) �4�9�# و و در �4ض��» :.a^ و او را
��7 ”-�#?�د�“ ا#.) �? «.MQ =�6�N ر-. و �?�Q =�6د�، از ���A ���7 ��ز^6..� L���� LQ ��6?� او را در �4ل ^ ا�� د� � ��د� ، ��#� � : «��s ا�M ه�8ن٨Q ن و�s��ه8
6. و ^ ا�� �� �Qد؟»� �� LQ .��٩L�C�» : 7?a^ ان�s��a^ �i?7 : «ه�8ن ا#..» د��N، از او ��#� � : «١٠.��86V L��sVاو#..» ا�� او \�د �M�» :.a^ �� �Q�0 L ه���8.»
�9 #�\. و �� �S�� ���86V و ^L�” .a �4ض��١١ز � ؟» ��#j داد: «��د= ��� ��م، ?�Q =�6دم و ���7 ^6?�.»� ،L?-ر N� “.MQ =�6?از او ��#� � :١٢#��4�9 ��و و �
�8 �� ^���، Aن LQ از در �7a#�^ KyA L ان دا\K ��6د، �LJ9 از راه�١� L� ،M��A ،M��A»� ، ��Cن ^�#7a ان٢د��s -�ا رود، دزد و راه;ن ا#..A درون L� از در LQ نA ��ا
در��ن، در �� او �� ^�6� و ^�#7a ان �R L ا= او ^�ش -�ا�� ده7 ؛ او ^�#7a ان٣ا#..�Vن ه8ۀ ^�#7a ان \�د را ���ون5\��% را �L ��م �� \�ا� ، و �A&� را ���ون �� ��د.
��د، ���6���A %&� ^�م ���� دارد و ^�#7a ان از �� او �� رو� ، ز��ا R ا�% راا�� ه�^; از �� ��L��s ��8 رو� ، �LJ9 از او �� ^��;� ، ز��ا R ا= ���s��sن:�� �7#�7 .
��Aن LQ ��% از ��A M � ، ه�s8 دزد و راه;�7 ، ا�� ^�#7a ان ���A Lن ^�ش٨ه?�؛�M ”در“ ه?�؛ ه� LQ از را� �M دا\K ��د ���ت \�اه ��-.، و Aزادا�L� L درون٩-�ا� اد� .
..-��� ]; ��ا= دزد� ن و١٠\�اه �A و ���ون \�اه ر-. و �Vا^�� \�اه A �8� دزد
��� .M?6Q و ����د �Qدن؛ ��A M � ام �0 ا��6ن ��4ت دا�?L ���7 و از Aن �L -�اوا�� �&�� �7 �;دور، �Vن١٢«��C� Mن ���J ه?�. ��Cن ���J ]�ن \�د را در را� ^�#7a ان �� �& .١١
L?7 ان را وا^|ا�a#�^ ، �A �� 7 ، ه�^�� ��7 ^�گ?��Cن ��. و ^�#7a ان از Aن او ��. 7Qا��را �� �&�A د و�� �� L984 �&�A �� د و ^�گ;��^ ��١٣LQ ا�V ،د;��;دور �� ^�
. 6���C� Mن ���J ه?�. �7a#�^ M ان \�د�١5;دور= ��% ��. و �7a#�^ L ان ��8 ا� هLQ L��s��8 � ر ��ا �� ��7# و �M � ر را:١را �� ��7#� و ^�#7a ان �M ��ا �� �7#�7 ،
^�#7a ا�� د��s ��; دارم LQ از ا�M<��١ �M� .�#�7 ]�ن \�د را در را� ^�#7a ان �� �&�. ��s�A .ش -�ا \�اه7 داد�^ M� =ا R L� ;�� �&�A ورم و��� �?�A . 7&� را ��; ���� KyAx�
� ر، ��ا از ا�M رو دو#. �� دارد M� LQ ]�ن \�د را١٧^L9 \�اه7 � �� ��C� xن.ه�A NQ lن را از �M ��8 ^��د، �K�� L� M� LJ9 \�د Aن را��١٨ �&� A �0ن را ��ز#?���.
�� ده�. ا\?��ر دارم Aن را � ه� و ا\?��ر دارم Aن را ��ز#?���. ا��J4 M را از � ر \�د��-?L ام.»
��ر= از ا��6ن ^a?7 : «اوUC# L�٢٠ ا��7c# Mن، د����sر ���ن �&�د��ن ا\?qف ا-?�د.١٩�ا�� د��sان ^a?7 : «ا��7c# �&7ن �٢١xد��زد� و د��ا�L ا#.؛ �Vا �L او ^�ش �� ده� ؟»
?� .<��٢ ده7 .�� M� 7 انa#�^ ا از��^�#7a ان �R L� M ا=٢٧ا�� ��8 ا��8ن �A �8ور� ، ز. 7�A �� M� �� از �&�A را �� ��7#� و �&�A M� ش -�ا�� ده7 ؛�^ M��4ت�٢٨ �&�A L� M�
� �A&� را از د#. ��c� Mاه Q . � 7اه�c� pqه�^; ه M��� L� �6، وc� �� ان �]�و� ر ��A LQ M&� را ��6c� M� L � از هL8 �;ر^?� ا#.، و ه�NQ l ��8 �0ا� �A&� را٢٩ر��د.
١��� LQ ه�8ن ، �A زر��9�� �K"� ،��7� .�� L ز� ^� ا�� ،j�% روز ��% از �� �در ���A ��ا= K�9�0 او ��م داد� . ��ر�0 �|��ا�� �� �Qد و٢او را از ��د^�ن ��\�;ا�� � ��د.
6?L ��د.� ��a# �� ��� �� LQ د�� ���Q L98[زر از��9�در Aن ه�s7م، ���� �_�=٣ا^�ا�C&� از �S�\ KC7# را LQ 4 ود ��S x?�ا ��د ��^�-. و ��ه�= ��� را �� Aن
. � � 7QA �_� ۀ"�ا�Q M�^A�_�5��د و �� ^��ا�% \x6 ��8د، L��\ LJ��7V از را:.a^ ،د�Q M8��9 د�� ه� او را 0� LQ ،���J از ��^�دان �� ،�r���c#دا= ا�&�«�Vا:
��ا داد� ��د؟»- L� %��&� �0 ، 6� L?\�7ر -�و�او ا�M را �L از #�<ا�L� �_� M #�3 د�ز= ��ا= -��ا، �LJ9 از Aن رو �� ^LQ .a دزد ��د؛ او ��Pل د\K و \�ج ��د و ازSد
. �� ^a.: «او را �L �4ل \�د �s|ار� !٧��LQ �S �;دش ^|ا�?L �� � ، �� دزد�� N����ان را هL6�8 �� \�د دار� ، ا٨��ز��ا ا�M �_� را ��ا= روز د-��s� M� M دا�?L ��د.-
� LQ در ا�M ]&�ن از ]�نQ ��ن را از د#. \�اه داد. اA ،ن \�د را دو#. � ارد�[ LQAن �c� LQاه ��ا \ �.<٢\�د ��aت دا�?A ، ��� Lن را �0 ��4ت ]�و� ان �a4 \�اه �Qد.
� LQ ��اQ .اه ��د�\ ;�� M� دم�\ ،���� M� LQ ��7 ، ��� از �M ���و= 7Q ؛ و ]�Q\ �. 7Q ، � رم او را #�ا-�از \�اه �Qد.
«او �86Vن ا��6ن را �Qر،5٠��6ن را #�Q .cد� ا#.،�&Sو د
، ��s7� �86ن \�دV �� �0و �� دS&�= \�د در����7 ،
«.�6c� �6ن��a� �0 د��sو ��ز�5١..a^ Mc# و در��رۀ او �ا���� از Aن رو ا�M را ���ن �Qد q[ LQل او را د��ن،5٢�� ا��8ن Aورد� ، ا�� از �0س -��� L� ;�� م�H ر= از �;ر^�ن��� �?4 ،L8&7��� ا
. 77Q ا\�ا]�6ن L�7Q دا از�C� ، د��Q �8� ار�H�8ن \�د را ا�ز��ا 0"�M ��دم را ��%5٣ااز 0"�M \ ا دو#. �� دا�?7 .
. 7Q M8��9 د�� LQ �� دا�. � ر ه�V L8; را �L د#. او #�Yد� ا#. و از �;د٣را 0��از ��م ��\�#. و \�LH از L� M0 در Aورد و LS�4 ا=5\ ا �A � و �L �;د او �� رود،
٢١،M��A» :.م دا�qرا ا��J�A ب � و�_i� در روح ،.a^ را M�� �N از LJ�A ا����J از ��8 ��ا 0��9 د�M8 \�اه �Qد.» ،���^ �� �8� L� ،M��A٢٢�s� J� L� دان�^��
. ��^ �� LQ را در��رۀ M�?L، در �as. ��د� LQ ا��s�٢٣��� LQ ،از ��^�دان �J�8���ن �_�س �� ا��ر� از او٢5دو#?% �� دا�.، �;د�L� x #�7ۀ او L�J0 زد� ��د.
..�Q رش�v7� #�Y� ��8�K � و �� #�7ۀ:٢\�ا#. �0 از ��?� U�� L� �8Q او N�.؟»�Q او ،M� #� : «#�ور��زد و L�J0 ���٢>LJ0 M�� ��#j داد: «ه�8ن LQ ا��
��ن را �N از -�و��دن در L� L#�Q او �� ده�.» LJ0 ��s�A ا= ��ن در L#�Q -�و��د و Aن را���r داد.�c#ن ا��8� ��&�دا � Lدرون�٢٧ L� را ^�-.، در دم ��_�ن L8�S ن�V دا�&�
� �L او ^LW�A» :.a در �� ا���م ��A، زودL� �0 ا���م ر#�ن.»�� ��s�A ..-ا٢٨��او ر6?L ��د� ، ��v7ر ��� را در���-?7 .� ��a# �� LQ ���Q از x�W�8ن٢٩ه�^ �i��
�� و ��8 را �;د \�د �� ��م، ٣�0A �� دم، ��ز�Q د���A �8� =ا�� ���J� ر-?� و LQ ��s�A و . ���� ;�� �8� �?L� ���0 او:]��� M� LQ �� روم راه% را �� دا�� .» 5ه� ]� M� LQ ه
� �a^>L.: «�� 4?� ��8 دا��� ���Q L �� رو=، �L��sV N �� �0ا��� را� را � ا���؟» �� . �A �8� ر �د ;� ،M� وا#_ۀ L� ;[ NQ l؛ ه��?ا^�٧او ^M�» :.a را� و را#?� و ��4ت ه
� �ا� .»��ا �� ��7\?� ، � ر ��ا ��; �� ��7\?� ؛ ا�� �N از ا�M او را �� ��7#� و او را د� �٩L-�L� NY�9 او ^a.: «#�ور ��، � ر را �LQ ،�87� �� L هM�8 �� را �Q-� ا#..» ٨��
��ا ���s \�اه دا�.، و � رم او را دو#. \�اه دا�.، و �� �;د او \�اه�� �A و �� او . ��٢5MJ \�اه�� ^;M�Aن LQ ��ا دو#. ��8 دارد، qQم ��ا ��c� ��sاه دا�.؛ و ا
.، �LJ9 از � ر= ا#. LQ ��ا -�#?�د� ا#..�� M� از ��7� �� LQ مqQ٢: .�?��7<٢«ا��V M;ه� را ز���� �LQ �?a^ �8� L ه�7ز �� ��8 ه�ا�� Aن � ا-�،
� س، LQ � ر او را �L ��م �M �� -�#? ، او ه�V L8; را �L ��8 \�اه ��A\. وSروح ا��د�0ن \�اه Aورد. L� ،�?a^ �8� L� M� LW�Aرا�%٢٧ه�A ارم؛|^ �� �[ L� %را�A �8� =ا��
١٢. ���، ا�� ا�7Qن ��را= ��7 �% را � ار�s� �8� L� LQ دارم �s�ا١٣��«���ر �V;ه�= د�. راه�C= \�اه �Qد؛ ز��ا او از ]��U \�د��4 ���80 L� �8 را� ، �A �?#ن روح را�V#�c� Mcاه ^LW�A LJ9� ،.a را �� ��7د ���ن \�اه �Qد و از LW�A در ��% ا#. �� ��8
..a^ اه�\ Mc#١5�8� L� ،L?-�^ .#ا M� نA را از LW�A ا��او ��ا ]qل \�اه داد، ز
ه�LW�A از Aن � ر ا#.، از Aن �M ا#.. از هM�8 رو ^LW�A �?a را از:١ا�qم \�اه �Qد.Aن �M ا#. ^�-?L� ،L ��8 ا�qم \�اه �Qد.
�� ���4دان را $�E �� ده,«�N از ا� p ز����، د��s ��ا ��cاه� د� و �N از ا� p ز���� د��s، ��ز ��ا<١
«. �7 : «���3د او از ا�١٧Mc# M\�اه� د?a^ �s� J� L� از ��^�دان او �i�� ��s�A. ” ،LQ�N از ا� p ز����، د��s ��ا ��cاه� د� ، و �N از ا� p ز���� د��s، ��ز�V
� ”ز��ا �;د � ر �� روم“؟»�^ �� LJ7��a^ �� �s?7 :��١٨ا \�اه� د� “؟ �� از ا J� L� N�.؟ ���3د او را در��8 �����؟»�V ، ��^ �� LQ “ز��ن p ا�” M�ا�� ��� از ��%١٩«ا
�� در ا��C7ر� �� ه� �"�A» :.a^ �6ن��� د ا�. LQ �� \�اه7 از او #�ال 77Q ؛ �L� N ا،�s��� ” ،�?a^ LQ �7Q�N از ا� p ز����، د��s ��ا ��cاه� د� ، و �N از ا� p ز���� د
��% از ا�M در�0١١#. و ه�LW�A از Aن �0#.، از Aن �M ا#.؛ و در ا��6ن ]qل ��-?L ام.L� ن را��A ،وس H ر �ا= .��A �� �0 د;� M� ه�7ز در ]&��7 ؛ �&�A ��رت]&�ن ��8 ����، ا H
A ��s�Aن \�د�ۀ در��ن از �_�س ��#� : «LQ �0 از١٧^�Q �s?aد و �_�س را �L دا\K ��د.«.�?��^�دان Aن ��د ��?�؟» �_�س ��#j داد: «��
?�د� ��د� و١٨��د Aن ا ه�ا #�د ��د. \�د��ن و ����ران �60A �� ز�yل ا-�و\?L و �� ?�د� ��د و \�د را ^�م �� �Qد.�\�د را ^�م �� �Qد� . �_�س ��; �� ��Aن ا
١٩. �#�� %8�S��او ��#j داد: «�٢٠L� M��Q NهM ا��v از ��� در��رۀ ��^�دان و 0�7L و در ��K"� LQ C ^�د �A ن ه8ۀ �&�د��نQ ام و ه�8ار� در L?a^ Mc# را�J�A ن�&[
�Vا از �M �� ��#�؟ از ��Aن ��Yس ٢١LQا#.، 0���9 داد� ام و �V;= در �&�ن �L?as ام.��J از٢٢#�7cن ��ا ��7 � ا� ! ��Aن ��x �� دا�L� 7 ا��6ن L?a^ LV ام.» ،.a^ را M��Vن ا
«..��N0q از او ��#� : «�N �0 ��د��ه�؟» ��� ��#٣٧j��د��ه� �M از ا�M ]&�ن ���داد: «�0 \�د �� ^��� M� LQ ��د��ه�. �M از ا�M رو زاد� � م و از ا�M رو �L ]&�ن �A م 0
%C�9R �� !MQ %C�9R ��» : 7?a^ ،ورد�A�� د���- ، � ��Qه�7ن و ����C&sن ��C او را د� و ��93ب �V ، �7Qن ��CC# M ��ا=�C� �8 \�د او را�» :.a^ �6ن� «!MQ��L� N0q ا
�?� ا#. A �� �7� LQن او�٧"�Jم �Qدن او ���-?L ام.»��&�د��ن در ��#j او ^a?7 : «�� را ��� \ ا#..»� 7Q �� ا اد����� ���8د، ز��
و ��ز �L درون �Qخ ��ز^6. و از ��� ��#� :�V٩ن ��N0q ا�M را ��7 ، ه�ا#��?� � ،٨� N��N0q او را ^M� L�» :.a ه�١٠l«�0 از �A ��Q � ا=؟» ا�� ��� ��#L� �c او � اد.
�� ��8 دا�� H رت دارم Aزادت �7Q و H رت دارم �� �6Q .C�9R؟»A ؟���^ �8�١١���a^LQ.: «ه�H l رت �� �M ��8 دا�?�، ا^� از ��� �L �0 داد� �6 � ��د؛ از ا�M رو، ^A ��7ن
��د ��Aورد� : «او را از ���ن ��دار! او را از ���ن ��دار و ��:١��د��� ��8!»�- �&�A�� ��د��ه?�ن را ��93ب �7Q؟» #�ان �Qه�7ن ��#j داد� : «��A» :.a^ N0q�� «!MQ %C�9R
���A او را �� �Q U�9Rد� . �� او دو١٨]L� LQ L8�8 ز��ن ��Cا���ن ]9�?� \�ا� � �� ��د.�L -���ن ��M0١٩N0q د��s ��; در دو ]��C% ��93ب � � و ��� در ���ن �Hار دا�..
=�LC�?Q ا= ���?7 و Aن را �� ���= �Q U3� U�9Rد� . �� Aن ���?L � � ��د: ��� ���R��٢٠=، ��د��� �&�د.�� LQ ����ر= از �&�د��ن Aن LC�?Q را \�ا� � ، ز��ا ]��
� � L?��� ������U�9R � �;د�x �&� ��د و Aن L� LC�?Q ز��ن ��Cا���ن و ��7�0 و �7�N ا���٢١Mد.� LJ9� ،“د�&�7 : «��7�N ”��د��� ?a^ N0q�� L� د�&��N #�ان �Qه�7ن
�� N0q��j# داد: «LW�A ���?�، ���?�.»��٢٢د ^L?a ا#. M� LQ ��د��� �&�دم.»٢٣����Vن #���زان ��� را �L��[ ، � �6Q U�9R L ه�= او را ^�-?V L� ،L&�ر #&� 0
�M او را ��; #?�� � . ا�� Aن ]��L درز���Qد� و ه� �x #&�8 ��^�-?7 . و ]��ۀ ز��L?-�� M � � ��د.�� L� ���YJرLV از �� LJ9� ،.�٢5 ا�LJ0 را M��a^ �s?7 : «ا J� L� N�
در ���A [�-� ��د �� از ��اب .� ���0�N ا#L� L?6yA ��7a ��اب٢٩^L760» :.a ام.»�Vن ��� ��اب را a^ ، �6V.:��٣٠ ��\L ا= از زو-� ^|ا�?L، ��% ده�ن او ��د� .
«�L ا���م ر#� .» #�Q �\ �# NYد و روح \�د را 0��9 ��8د.Aن روز، روز «L�&0» ��د، و روز �� ، �C�ت �;رگ. از LQ ���A #�ان �&�د٣١
M0 L# نA =ه���ا#?7 �0 #�ق �\ N0q�� ��8 ، از� U�9R �� ���8 \�ا#?7 ا]�د �0 روز ���M ���ور� .�� U�9R د��ن را از��N #���زان �A � و #�ق ��ه�=٣٢را �77J6 و ا]
. 7?J� ،د�� � � U�9R �� ��� �� LQ را �s�?��c� M و Aن دc�٣٣L� ن�V ��ا. 7?J6� او را =�&H�# ،.#د� ا�� � ���٣5� ر#� � و دL� =از #���زان ��;� ا �J�ا��
Aن LQ ا�M را د� ، �&�دت �� ده :٣�&�9= او -�و ��د LQ در دم \�ن و Aب از Aن روان � .. ��. را �� ^���4 LQ دت او را#. ا#. و او �� دا��&� . �ا�7&�<�0٣ ��8 ��; ا��8ن Aور
?�c� Lاه J� %��. ���� د LQ: «ه�x�W از ا#?�cا�&���4 L� س �� U?Q �0 � �Hوا� : «Aن را LQ �� او ��;� زد� ، \�اه7 �٣٧ ،»�^ �� LQ ب�?Q از �s�و ��; ��6c د
«..��s��� Lر�u8�G
�7A�"٢٧��� - ٢ -١٩:٣٨:I٧-�؛١
=���١I: ٢٣؛ ���� ٧ -٢:I٠-I�� را ��^��د. ��#T از٣٨�� �J�� LQ .#ا]�ز� \�ا N0q�� از ،Lرا� Kاه ،T#�� ��s�A
N� .او ا]�ز� داد L� N0q�� ..ن ��� دا������وان ��� ��د، ا�� در �&�ن، ز��ا از �&�د� را ��^�-..�� �J�� ،� �Aو٣٩ �A ،د�� L?-ر ���د��8س ��; LQ��L��C� �?6 �;د ����
��J از Aن دوازد� LQ ،M0 دو�9H ��; \�ا� � �� � ، �� ا��6ن٢5 ،���0 ، �A ��� LQ ���s7ه�N د��s ��^�دان �L او ^a?7 : «\ او� را د� � ا��!» ا�� او �L ا��6ن ^a.: «�0 \�د:�C�٢د.
��6ن ��c&� را در د#?&��% ��7�C و ا�6s. \�د را �� ]�= ��s� �&c|ارم و د#. \��% را�N از ه6. روز، ��^�دان ��� ��ز در<٢در #�راخ �&�9�% �7&�، ا��8ن ��cاه� Aورد.»
\��L ��د� و �A �� ���0&� ��د. در Aن �4ل LQ دره� KaH ��د، ��� �A و در ���ن ا��6ن?�د و ^q#» :.aم �� ��8!»�a^ ���0 L� ��s�A.: «ا�6s. \�د را ا�s� ��7|ار و٢٧ا
LJ9� ،ش�C� �8ن�د#?&��� را �M�C، و د#. \�د را ��% Aور و در #�راخ �&�9�� �s|ار و �� ا�� �VنL� ���0٢٩ او ^a.: «\ او� �M و \ ا= �M!»٢٨ا��8ن دا�?L ��ش.»A» :.a^ ���
�� در ا�M ز��ن ا#. LQ ��د��ه�<A ،#� � : «\ او� ا��د� ، از او �� � �A ن ^�د ه��V N�را �L ا#�اK�O ��ز \�اه� ^�دا�� ؟»
٧L?دا� ��s� ر در ا\?��ر \�د � LQ را ��� ��#j داد: «�� ��8 ��. LQ ا��م و ز���&���� ، H رت \�اه� ��-. و در اور���9 و ٨���80ا#. � ا�� ؛A �8� �� س �Sن روح ا�V ��ا
��ط ]&�ن، ��ه ان �M \�اه� ��د.»� M��&�د�L و #���� و �0 دور�0� ��د� � و ا��= او٩�� L� ، 7?��s� �� �6ن�� �N از ^M?a ا��7c# Mن، در LQ �S�4 ا��
هLQ ���s7 �� ر-. و ��^�دان �A L#�8ن �6V دو\?١٠Lرا از �����86V Kن ا��6ن ��^�-..?�د� �و ^a?7 : «ا= ��دان ]�V ،�9�9ا��١١د� ، ��^�� دو ��د #�a ��ش در �7Qر��ن ا
��ب و �A ر��س، -�NY�9 و �8S�0�� ،���0 و ��� ،�74��?�،ا�s?��Hه�6ن ��د. ��Aن �_�س و ��ب ��د� .����ب -�ز� �a94= و 8���ن ��yر و �&�دا -�ز� ��ا��6ن هL� �s8 ه�8ا�١5
ز��ن و ��; ���� ��در ��� و ��ادران او، �J ل ���80 وH. \�د را وTH د�� �Qد� .��J از Aن روزه�، �_�س در ���ن ��ادران �s98[ LQ 4 ود �3J و ��. M0 ��د� ،:١
« ”��� �v� U37� LQرL� ;�� %0 د��Y# =�sد� ��د.“��� LQ در �80م � ت �A و ر-. ���= \ او� در ���ن٢١Q زم ا#. از ���ن�از ا�M رو
� از �;د �� ��� ��د� � ، ��J از��٢٢، �� �� ��د� ا� ،�� LQ =�0 روز ��"� �8�از ز��ن 0��Aن �� �� از ��ه ان ر#?�\�; ��� ^�دد.»
�N دو M0 را ��76&�د �Qد� : ��#T را LQ ��#��� \�ا� � �� � و او را �L ��م ��#?�س٢٣M�7V ��s�A د�� �Qد� : «\ او� ا، �0 از �9Hب ه�s8ن A^�ه�.٢5ه� �� ��7\?7 ، و �?��س را.
�x از ا�M دو را ��^;� � ا= Mا�� Q LQ ���- را:�0٢ \�د �� �� ���ن .S�#ر .� \ M��0 اn9��� ر-. LQ � ان 0�[ L� ن رو= ���0-. وA دا از�&� LQ �?� \ ،د��^ � &� ��
#L��H NY ا� ا\?7 و �L ��م �?��س ا-?�د. � �L��s7 او �L ]�^ۀ ��زد� ر#�ل<٢دا�..»..#���
٢ا9�ل رf�Vن 2V�[��7a س در,Rول روح ا�d
�J ل در �x ]� ]�8 ��د� ١ L8ار#� ، ه�- .#�J�?7� ن روز�Vن٢�W8ه ��R ��^�� LQ ا�� ���80 L� ، د��� L?R ا= وزش 70 ��د= از A#�8ن �A و \��L ا= را LQ در Aن �6
�� � و �� ه� �x از ا��6ن�Q٣د.�0 LQ %0A =ه� Lن ز����W8ه � ���s�A، ز���L ه��� د� س �� ^6?7 و LQ L��s�A روح � ��6ن H رت �H5�9J0ار ^�-..Sاز روح ا L8ه NY#
..c�در روزه�= A\� از روح \�د �� ���80 ��6 -�و \�اه� ر�ان و د\?�ان �C� �8�ت \�اه�Q 7د،�
]�ا���?�ن رؤ��ه� \�اه7 د� و ���ا�?�ن \�ا�&�.و ��; در Aن روزه�،١٨
��qy �� �?4ن و �7Q;ا��،.c�از روح \�د -�و \�اه� ر
و ��Aن �C�ت \�اه�Q 7د.١٩،U��، در A#�8ن، �����
���0 از \�ن و 0A% و ��cر �L [&�ر \�اه� Aورد.A ،Mز�� �� ،M��و ����% از -�ار#� ن روز ���v و �����J \ او� ٢٠
\�ر�� �L �0ر��J و ��� �L \�ن � ل \�اه � .٢١“..-����s�A ه� LQ ��م \ او� را ��cا� ، ���ت \�اه ٢٢LQ د= ��د�� =�R�� =�«ا= �Hم ا#�اK�O، ا�M را ��76� : �7Vن LQ \�د A^�ه� ، ��
%?������L� LQ �0 د#. او در ���ن ��8 [�ه� #�\.، �� 4A و U�\ ا �� ���;ات و ����8 0�Q ��9د� � و �L� �8 د#.٢٣^�اه� داد.� L� 6 ا�� \ ا��ن ��د ��7 �� �6�. و A
. �?6Q ،� �6Q %C�9R �� �7ن�و�S \ ا او را از درده�= ��گ ره��� �، ��\�;ا�� ،��٢5 د�7Vن LQ داوود در��رۀ او:٢ز��ا �"�ل ��د ��گ �?�ا� او را در �s7Vل \�د ���s دارد.
: ����- ��
« ”\ او� را ه�8ار� ��% رو= \�د د� � ام،LV او �� د#. را#. �M ا#. S;?� �0;ل ��6م.
از ا�M رو د�S ��د ا#. و ز���� در و] ،<٢و � �� ��; در ا�� #�MQ \�اه ��د.
�Vا LQ ]��� را در ]&�ن ��د^�ن ره� ��cاه� �Qد٢٧. 7�C� د�و ��cاه� ^|ا�. H و#. -
�0 راه&�= ��4ت را �M� L ��8د� ا=،٢٨�; \�اه� �Qد.“�CS =ر \�د ��ا از ��د�i4 �� و
��7Q؟»�� ��ا= ��Aزش٣٨� ��_�س � ��6ن ^�7Q L��0» :.a و ه� �x از �L� �8 ��م ��
..-��� س را \�اه� Sروح ا =�_� LQ ���^ �8�ز��ا ا�M و� � ��ا= �٣٩�8^�7ه�ن \�د 0��7 ه� LQ \ او� \ ا= �� او را -�ا\�ا� .»���� ا#. LQ دور� ، Q و -�ز� ا�?�ن و ه8ۀ
5٠K� M��_�س �� #�7cن ���ر د��s �&�دت داد و �6C�y�0ن �Qد�، ^a.: «\�د را از ا�N ���م او را �|��-?7 و 0��8 ^�-?7 . در ه�8ن روز 4 ود #L ه;ار7�5١"�ف ��ه��� !»��6ن ���#?7 . � M0
ز ,i��3� �4 ا"9� ,اران��-?M از ر#��ن و ر-�H. و ��ر� �Qدن ��ن و د�� �Qد� .5٢ ��9�0 THن \�د را و��A5ا٣��
��ت ���ر �L د#. ر#��ن �L [&�رA و U�?��S � � ��د، و ���� L8و ��4ت �� ه .&��x ��د� .��55 ر#� .�� ;�V L8د� و در ه�� �� �# L� ه� �� L8و:�7���5ن ه pqا�
���0 L8ه M�� NQ ز ه���� Uا��ال \�د را �� -�و\?7 و �&�= Aن را ��4
ا��6ن ه� روز، �J ل در ��C ^�د �� �A � و در \��L ه�= \�د ��; ��ن را<�Q ��5د� .و \ ا را a^ �� 84?7 .5٧��ر� �� �Qد� و �� \��� و �aR= دل �� ه� \�راp �� \�رد�
8��6ن[ L� ن را�s?-��n9\ ���80 ا��6ن را �;�; �� دا�?7 ؛ و \ او� ه� روز� ���ت �� ا-;ود.
٣ا9�ل رf�Vن �y7� L�M ��درزاد
�C �� ر-?7 .١� L� ،د�� ��د .Hو LQ روز .��# M�8&� �74 در��در Aن٢روز= �_�س و ه�s7م، 7V �70 ، ��د= را �7S LQ ��درزاد ��د، �� Aورد� . �A&� او را ه� روز �7Qر Aن
، � � �� C�دروازۀ ��LQ C «دروازۀ ز��C» ��م دا�. �� ^|ا�?7 �0 از ��د�� LQ وارد ��7 ، از ��Aن �c� LH R٣LH Rاه .Aدر C�� L� 7اه�\ �� LQ ��Vن او �_�س و ���74 را د
�A Nن ��د:�_�س و ���74 �� و= �6V دو\?7 ؛ �_�س ^�s7� �� L�» :.a!»5\�ا#..�� ا��6ن ��v ا� ا\. و ��v?7 ��د L� =;�V او � ه7 .
>�ا�� �_�س �L و= ^a.: «��ا زر و #�� ��.، ا�� LW�A دارم �L �0 �� ده�! �L ��م ��#NY د#. را#. ��د را ^�-. و او را ��\�;ا�� .�٧�� ���R= ��\�; و را� ��و!»
?�د�، �L را� ا-?�د.٨ه�8ن دم ��ه� و #�H&�= او H�ت ^�-.�و از ]� ]. و �� ��ه�= \�د ا. � C�. و \�; �7Qن و \ ا را 84 ^���ن، �� ا��6ن وارد �[ NY#ه8ۀ ��دم او را در٩
، � �و در��-?7 ه�8ن ا#. LQ ��% از Aن ��ا= ^�-?�4١٠Mل را� ر-?M و M?a^ 84 \ ا د6.؛ �N، از LW�A �� او ^|�?L ��د، �yق در� �� C�� «=�C��7Q LH Rر «دروازۀ ز
0��U و ��4ت � � .�a�م a_�س
در ه�8ن �4ل A LQن ��د ه�8ا� �_�س و ���74 �� ر-. و از ��Aن ] ا ��8 � ، �80م١١. � ��Vن �_�س ا�M را د� ،١٢]��8. 0��4;د� در «ا��ان #�8�9ن» �L #�= ا��6ن دو
���\ �� L� ا�V ؟ �?as� ا�� در M�\_�ب �a^ .��8[ L.: «ا= ��دان ا#�ا�V ،�9�Oا از ا�� �L ���و و 0��ا= \�د، ا�M ��د را ��a داد� ا��؟�^ LQ �7نV ، �\ ا= ا��اه�� و�١٣ � ا
%8�90 �8� LQ ل داد، ه�8نq[ را ���ب، \ ا= � ران ��، \�دم \�د ����ا#"�ق و �Qد� و در �i4ر ��N0q ا��Jرش ��8د� ، ه�7V رأ= او �� ا�M ��د A LQزادش
��8 ��د� LQ د#. رد �� #�7ۀ Aن H وس و ��ر#� زد� و \�ا#?� L� �90�H ]�= او١5#�زد.�86V�# �8ۀ ��4ت را 6Q?� ، ا�� \ ا او را از ���ن ��د^�ن:�6c� �8� L�١ � ��د.
و ��8 -�ز� ان �����Cان و وار�zن �& = ه?� LQ \ ا �� � را�?�ن �.. او �L:�Q٢د� ا� .“..-���K ز��M، هL8 از �Q�� �0 K. \�اه7 �CH” :.a^ ا \�دم<٢ا��اه�� \ LQ ���s7ه
. او را �;د ��8 -�#?�د �0 ��8 را ��Q. ده ، � �LQ M ه� �x ازc� ،د�Q ث��C� د را�\��8 را از راه&�= ^�SA ��7د�0ن ��ز^�دا� .»
ا9�ل رf�Vن a_�س و "�7A� در /�ا/� ��را�Q" Lد
�_�س و ���74 ه�7ز �� ��دم #�Q LQ 7?a^ �� Mcه�7ن و -���� ۀ ����C&sن ��C و١��Aن از ا�LJ7 ر#��ن �L ��دم 0���9 �� داد� و ا�qم �� �Qد� LQ درR٢ و��Hن #� ر#� � .
�N ا��6ن را ^�-?7 و �Vن��٣�، ر#?�\�; ��د^�ن و]�د دارد، #M�s86\ .c ��د� .ا�� ���ر= از LQ �&�A ���م را ��7 � ��د� ،�3�5 ��د، �0 روز �� در ��s� NC4 دا�?7 .
ا��8ن Aورد� و ��8ر ��دان �L 4 ود �7} ه;ار ر#� .:. � �A در اور���9 ^�د ه� M�در ا�N9�� M، �74<روز �� ، �;ر^�ن و ��6�j و ��89= د
��Aن�Q٧هM ا��v و ��H-� و ���74 و ا#7J ر و ه8ۀ ا-�اد \���ادۀ Q&��. ا��i4 �vر دا�?7 .�"M�#�C را در ���ن �L �� دا�?L، از ا��6ن ��#� � : «�H LV L رت و ���� ا��Q Mر را
�Qد� ا� ؟»٨،j�� س �� � �، ��#j داد: «ا= �;ر^�ن �Hم و ��6S�س از روح ا_� ��s�Aا^� ا��وز٩
�_�س و �� �74�N از ره��� �;د ��ران \�د ��ز^6?7 و LW�A را LQ #�ان �Qه�7ن و٢٣. 7?a^د� ، ��ز�� L?a^ �&�A L� j��Vن ا�M را ��7 � ، �3J ا �L در^�� \ ا د�� �Qد�،�6�٢5
�77 ۀ A#�8ن و ز��M و در�� و LW�A در�-A =ه8ۀ ا��ر، ا �� �Q�4 7 : «ا= \ او�?a^،.#�&�Aر ��، \�د�. داوود، -���د=::٢ �س از ز��ن �Sوا#_ۀ روح ا L� �0 \�د
« ”از ��H UC# LV&� ��6ر� و ��C� L� �&?9 د#�77Q L ؟
٢> 7���د��ه�ن ]&�ن A TRرا، 7�A �8ن ^�د ه�Q�4 و
, /�G ,p,اوو ��� ��� او.“
٢٧K�Oم ا#�ا�H ن و���&�د��y �� N0q�� 7?��س�و N���ا#?� LQ در هM�8 �&�، ه��ود� LQ او را �� �Qد=، ه8 #. � � ،�� .# �LW�A �0 را LQ د#. و���٢٨ \�دم �
. 76c� n�� ه�= ا��6ن �٢٩�vارادۀ �0 از ��% �� ر �Qد� ��د، 0" &0 L� ، �7ن، ا= \ او�Qا، 77Q ن��� K��Q .��&� �� را .�qQ �0 ���- .�و ��; د#. \�دMQ٣٠ و \�د��ن \�د را ��7
��ت و ���;ات �L [&�ر Aور.»A ،��� .# �را ��a� L دراز MQ و �L ��م \�دم �� س ��٣١Sاز روح ا L8و ه �Aز� در�S L� ن ]�8 ��د�A در LQ ���J� ،�6ن��N از د��= ا
� �، qQم \ ا را �� �&��. ���ن �� �Qد� .�Z",[" �"اران در دارا, ��ا28 ا"9�
ه8ۀ ا���8 اران را �x دل و �x ]�ن ��د و ه��V NQ l;= از ا��اS% را از Aن \�د٣٢ر#��ن �� ���و�� �L� ��v ر#?�\�;�8�٣٣ دا�.، �LJ9 در ه�V L8; �� ه� ���x ��د� .
ه�NQ l در ���ن �A&�٣5\ او� ��� �&�دت �� داد� و -���v� �i �� ه�s8 ا��6ن ��د.�� \��L ا= دا�.، �� -�و\. و و]A Lن را Mز�� LQ ا ه�����% ��=:�٣"?�ج ��Cد، ز
�� ��د.�0 L8ه M�� NQ ز ه���� U��#LQ ;�� T از 9�CHۀ<٣ر#��ن �� ^|ا�. 4�� �0�U داد� ��د� ،S «�7 «�6�ق���;ر�L ا=٣٧�و= و اه�YH Kس ��د و ر#��ن او را ������
را LQ دا�.، -�و\. و و]A Lن را Aورد�، ��% ��= ر#��ن ^|ا�..
Iا9�ل رf�Vن ���MV و �� �7A
١،L?\را -�و �J9� ���a# ش���6c از �&�= Aن را ��٢و ا�� ��3c ����74 ��م �� ه8�_�س �L او ^a.:A٣^�ه� K��Q ز�% ���s دا�. و ����� را Aورد�، ��% ��= ر#��ن �&�د.
�� و�s� س دروغ �Sروح ا L� LQ زد�# �� M�7V را .Sا ^|ا�?� ��_�ن د�V ،����74 =ا»��s ��% از -�وش از Aن \�دت ��Cد؟ و�6c�5 از �&�= ز��M را ��ا= \�د ���s دار=؟
M�7V LQ .ن دا�A �� �0 را ;�V LV د؟�C� در ا\?��ر \�دت %��� �N از -�وش ��; �&�A«!�?a^ ا دروغ \ L� LJ9� ،ن��7Q؟ L� L� �0 ا�
:LQ ن��A ه8ۀ �� ��Vن ����74 ا��7c# Mن را ��7 ، �� ز��M ا-?�د و ]�ن #�Yد! �#�0 � . � �S�?��s�A ]�ا��ن ��% �A � و او را در MaQ���W � و ���ون ��د�،<ا�M را ��7 � �
د-�Q Mد� .� ، زن او �� \�C از ��]�ا وارد � .٧� .��# L# x��_�س از او ��#� : «��ا ��٨�s;د
��s ه8 #. � � �0 روح \ او� را ���ز���� ؟ ��ه�= ��Aن٩ J��_�س �L او ^�V» :.aا �� LQ ��ه�ت را د-�Q Mد� ه� ا�7Qن �� A#?��ۀ در ا#. و �0 را ��; ���ون \�اه7 ��د.»
در دم، #���a ��; ��% ��ه�= �_�س ا-?�د و ]�ن #�Yد. �Vن ]�ا��ن وارد � � ، او را١٠��v� �#�0 ��s�A �� ��١١���80; ��د� ��-? . 7�N ���و�% ��د�، �7Qر ��ه�ش د-�Q Mد� .
. � �S�?�9� و ه8ۀ ��Aن LQ ا�M را ��7 � ، �QC"�ت و �?�dات رf�Vن
��ت و ���;ات ���ر �L د#. ر#��ن در ���ن �Hم �L [&�ر �� ر#� و ا���8 اران١٢A. � �A �� ان #�8�9ن ^�د���J ل در ا �s8١٣ه�&�A L� د�Q �8� .O�[ �Q ان�s�ا�� از د
�Vن �QهM ا��v و ه�J8را�% �A � ، اهK ��را و ���80 ��6�j ا#�اK�O را -�ا\�ا� � و��� -�#?�د� �0 ر#��ن را از ز� ان ���ور� .Qن ����ران وارد ز� ان � � ،٢٢�V ��ا
LQ داد� �C\ ،L?6^ز�� N� . 7?-��� ن را�?L ��د و ����C&sن٢٣ر#�� �J"� دره�= ز� ان»?�د� ��د� . و�V �Sن دره� را ^�6د��، ه�NQ l را در ز� ان����K دره� ا� ;��
�N از او، �&�دا= ]�9�9 در ز��ن #���8ر= ��Hم�٣٧ و ���وا�% ��; هL8 �0ر و ��ر � � .� 7Qا��وا�% ���و � L?�6 . ا�� او ��; از ���ن ��دا�Q ل \�د�Cد� L� را ���Qد و ]8
. � �٣٨ �LQ �7Q �� L�R�0 �8� L� ;�� L9P د#. از ا�M ا-�اد ��دار� M��N در \�3ص او ��Aن را �L �4ل \�د وا^|ار� . ز��ا ا^� 3H و ��698ن از ا��ن ��� ، �� ^�8ن را�
�� ��cاه7 ��د.�[ Lن�٣٩A ا در��ا�� ا^� از \ ا ��� ، ��8 �0ا�� ��Aن را از ���ن ��دار� ، ز«! �s7[ �� رت �� \ ا�R
��� � � و ر#��ن را -�ا\�ا� �، �0ز���L زد� و ��Q �7د� LQ د�L� �s ��م5٠?� N����s�A ، 7 ا]�ز� داد� ��و� .�s� �7c# ���
5١LQ �8د� � � ��د�� L?�ر#��ن ��د= �7Qن از �i4ر اهK ��را ���ون ر-?7 ، ز��ا ��. 77�C� .ن ��م اه��A �r�\ L�5��9 و٢�و ه�l روز=، LV در ��C و LV در \��L ه�، از 0
�����A �0 �7ن را �� ا��Q Mر ��8sر;^�� 8. ���7J4 د�� و5روح و THو �� \�د را و\ �. qQم \�اه�� �Qد.»
:L� ،س ��د �S�8ن و روح ا�ا�Mc# M ه�s8ن را � . �A 7�N ا#?��aن را LQ ��د= �� از ا��Oس، LQ از �&�د�6 ^�ن�J�� �7س و����ر، �8�0ن، ���J�� ،و\�وس�� ،NY�9�- ق�a0ا
. � �ا�M ��دان را �;د ر#��ن �Q ���4د� و ر#��ن د�� �Qد�، ��<ا�_�L�Q ��د، ��^;ا��6ن د#. ^|ا�?7 .
��-. و ��8ر ��^�دان در اور�L� ��9 #��. -;و�� ^�-. و٧ Lم \ ا ادا�qQ �6� N�8�� ���Q از �Qه�7ن ��; �_�� ا��8ن � � .[
�0�4�ر �,ن اM��V�ن��ت ���v در ���ن �Hم �L [&�ر٨A ات و;��ا#?��aن �� از -�� و H رت ��د و �
�7ۀ Aزاد� ^�ن»، LQ از �&�د��ن��٩ Aورد.Q» L� ا= ��#�م L�7Q =�i7 از ا�V �70 ��اLSد��� L� د� ، �� او�� ��#A و L�J�9�Q �Sو ��; ��8ر= از اه� L��H�وان و ا#7J ر
�= ���R= ا��J� Mن را و��ان \�اه �Qد و ر#��� را �Y# �� L� �#�� LQد� ا#.،��در ا�M ه�s7م، ه8ۀ ���4ان در ��را �L ا#?��aن �6V دو\?7 و V&�ۀ:���o0١ \�اه داد.»
. � �او را ه�W8ن V&�ۀ -��?�sن د
٧ا9�ل رf�Vن 7KV�ن اM��V�ن در /�ا/� ��را�Q" Lد
�� ا�R �&7". دارد؟»١A» : �#�� از او �vا� Mه�Q ��s�A٢LQ ل، ز����q[�� =ش -�اده� ! \ ا�^ M� L� ،ران �ا= ��ادران و ا= » :.a^ ن�a�?#ا
7&����J# M. دا�. و ه�7ز �L �4ان �&�]�ت ��Jد� ��د، �� اوSا M�� ر �� ا��اه�� در ��ن \�د را MQ p�0 و �L #�ز��L� LQ �7 ٣�0[�ه� � Q و Mrاو -���د: ”و L� و
�8��، ��و.“� ��«�N، از #�ز��9Q M ا���ن �;��Q .8د و در �4ان #� . � MQ�N از ��گ � رش، \ ا5
\ ا در ا�L� �?4 ��7 ا� ازۀ:او را �L ا�M #�ز��LQ M ا��وز در Aن #��7Q ، ه ا�. �Qد.M�و]�C ز��L� M او ���اث ��6cC ؛ و�S و� � داد LQ او و �N از او -�ز� ا�% ��xS ا
\ ا �L او -���د:<#�ز��M \�اه7 � ، ه� 7V ا��اه�� در Aن ه�s7م ه�7ز -�ز� = � ا�..�U \�اه7 ��د و �L � ت V&�رR #�ل ا��6ن را �L ��د^��y L��s�� M�0 در #�ز�� K�”
��; -���د: ”�A �� Mن �Hم LQ ا��6ن را �٧L\�اه�6Q 7 و �� ا��6ن #?� \�اه�Q 7د.“��د^� �� �J� ، 76Q-�ت \�اه� ر#��� ، و �N از Aن، �Hم �A Mن #�ز��M را p�0 \�اه7
و \ ا �L ا��اه�� �& \?L7 را داد. �٨N^a. و ��ا در ا��J� Mن ��Cدت \�اه�Q 7د.“��ب����ب را، و ��ا��اه�� ا#"�ق را Aورد و او را در روز ه�Q L7?\ �?6د. و ا#"�ق ��;
دوازد� ���0��رp را.��#T را �L ��3 -�و\?7 . و�S \ ا �� او ��د٩ ، و او را از ه١٠L8«ا�� ���0��رQ&� از 4
�CO�3% ره��� ، و او را �6c� .8J4 �، در ��v -���ن �;�; ^�دا�� ، 7V ان LQ او را-�����وا= ��3 و رN�O در��ر \�د #�\..
7��ن ��رض � و � ران ��١١Q �0#� ��3 و�# �� ��v� �?C�3� و �_"H ��s�A». 7?-��� pران �� را در١٢\�را �د، �� �� .-����ب �Vن �LQ �7 در ��3 ^7 م ��
?����a# Mن ����A L -�#?�د.cادرا�% ��7#��� و�١٣�� L� د را�\ T#�� ،�a# Mدر دو��..-����ب و ه8ۀ١5-���ن از \���ادۀ ��#A T^�ه� ����#T -�#?�د و � ر \�د N�
��ب �L:١\���اد� اش را �s98[ LQ هa?�د و �M0 {7 ��د� ، ����A L د��ت �Qد.���M #�ن، �ا�� � �&�= ��Aن را ���J� L<�3�١ -�ود �A و در ه�8ن ]� ��; او و � ران �� در^|�?7 ؛
p�\ L� ،د�� � ���� از ��ان �84ر \�� =�&� L� ا��اه�� LQ =ا ��C���زAورد� و در �#�Yد� .
� و٢٩د��وز 6Q?�؟“;^ .��y ن�� � Mو در #�ز�� .c��s� ، �7� را M��Vن ��#� ا. � �در U4�R ���A دو �
«K&V #�ل ^|�.. روز= در �����ن، �;د�L?��- ،�7�# ��Q x ا= در ��9ۀ ��L0 ا=٣٠��#� از د� ن Aن ���v7 ��4ت �Qد. �Vن ��% ر-. �0 از6�٣١?�K �� ��#� [�ه� � .
:LQ �#و= ر L� د، \_��� از \ او��s7� x�”�M ه?� \ ا= � را�.، \ ا=�٣٢;د��ب.“ �Sز� �� ا� ام ��#� ا-?�د و ]��J� .Oد ��s7د.��ا��اه��، \ ا= ا#"�ق و \ ا=
?�د� ا= ز���7 �� س٣٣�«\ او� �L او ^aQ” :.a% از �� �L در Aر، ز��ا �A �� LQ ���Jن ا�M �� اد= را LQ در ��H �� �3م �M �� رود، د� � ام و ��Sۀ �A&� را ��7 � ام، و ��ا=٣5ا#..
در Aن روزه��8�5١ دا��� �� #� ا�LQ �#�� M �� را از �L� �3 در Aورد، �A LV � ا#.!“�� �Qد� و در K�9�0 از ��73ع د#. �0 �����H ،7 و � ان?\�# LS�#�^ KJ� L� �?� LQ د��
�N \ ا ��; از ��Aن رو= ^�دا� و ا��6ن را �L �4ل \�د5٢\��% ]L� �76 �� دا�?7 .وا^|ا�. �0 ا]�ام A#�8ن را ��Y#?7 ؛ LJ��7V در Q?�ب �����Cان �A � ا#.:
�� در Aن K&V #�ل در �����ن،A ،K�Oا= \�� ان ا#�ا” »��ا= ������H M و ه �A Lورد� ؟
��8 \�8ۀ p�9� و #?�رۀ \ ا= \�د ر-�ن را �� �� دا�?� .5٣و ا�S��80 M&� را ��ا= ��#?% #�\?� .
. 7?-�� �8�4?� 8���ن ��; ا��8ن Aورد و �N از 0��8 A١٣ورد� ، ه�s8، ��د و زن، 0��ت و ���;ات �L� LQ ��v [&�رA ن ���-? M���NY�9�- L?# را ه�8اه� �� �Qد و از د
�� ر#� ، �yق در ��4ت ��د.١5�74����ن qQم \ ا را �|��-?L ا� ، �_�س و ���# LQ � � ��^A ��9ن در اور���Vن ر#�
� س را:١را �;د ��Aن -�#?�د� .Sد� �0 روح ا�Q �6ن د���Aن دو ��A ����# L �، ��ا= از��ا ه�7ز �� ه�x�W از ا��6ن ��زل �6 � ��د، �L� �&70 LJ9 ��م ���= \ او� <7����١ ،
.N� د� و�� L?-�� �8��N �_�س و ���74 د#?&�= \�د را �� ��Aن �&�د� و ا��6ن0١٧. 7?-��� س را Sروح ا
� \ ا#..»]� ��� ��� LQ �8ن دارم�..» \�ا]L #�ا ^a.: «ا�� ��Aورد� ا=، ����N \�ا]L #�ا د#?�ر داد ارا�L را ���s دار� ، و -�NY�9 و \�ا]L #�ا، ه� دو �A Lب٣٨
�Vن از Aب ���ون �A � ، ��^�� روح \ او� -�NY�9 را٣٩در�A � و -�NY�9 او را 0��8 داد.��^�-. و ��د و \�ا]L #�ا د��s او را � � ، و�S �� ��د= را� \�د را در ��%
ا�� -�NY�9 در ا� ود د� � � . او در � �ۀ �&�ه�= Aن ��L�4 �� ^6. و ��6رت5٠^�-..�3�L ر#� .�H L� �0 ،داد ��
٩ا9�ل رf�Vن =��V وردنC ا"9�ن
و ا�� #�LQ NS ه�7W8ن �L د�� ن 0& � و K?H �� ��^�دان \ او� ادا�L �� داد، �;د١
� را از�Q٢هM ا��v ر-.Q LW��7V �0 .#ا�\ n6ه�= د� L�7Q L� ب�_\ ��و از او ���L ه��. ���� ، از زن و ��د، در �7 �&�د�، �L اور���9 ���ورد.��r Kاه
و او ���V ،�a# �r5ن �L د�n6 �;د�x �� � ، ��^�� ��ر= از A#�8ن �� ^�دش در\�6 ٣ز��M ا-?�د�، R ا�� �LQ �7 \_�ب �L و= �� ^�O��» :.aل، ���Oل، �Vا ��ا Aزار
�7L ه� �L ا�qم٢٠#�NS روزه��� 7V �� ��^�دان در د�L� n6 #� ��د.Q او �� در�� در� \ ا#..� ��� LQ د�Q ز�yA م��� M�ه� LQ ���م او را �� ��7 در �as. �� � و٢١ا
�� ^�s�» :.a ا�M ه�8ن ��. LQ در اور���9 در ���ن ��Aن LQ ا�M ��م را �� \�ا���A 7بو L�٢٢NS�# �S�� �� �Qد و �L ا��A ;�� ��7 � �0 در �7 ��ن �& و �;د #�ان �Qه�7ن ��د؟»
.��z ،ورد�Aزا�� در L� را n6ن د����&�د ���K ا��Jر���|��?� �� � و �� د�H ه� روز�، ه�8ن ��� ا#..�� LQ د�Q ��
٢٣. � �V او را K?H ۀPr�0 ن��ا�� #�NS از 3H ��ن٢5�N از ^|�. روزه�= ���ر، �&�د. 76J� د� �0 او را�Q �� .CHو روز �� درواز� ه�= �&� ��ا U� �&�A . � ��^A٢:�Sو
��^�دا�% �L��C او را در ز��9�C �&�د�، از ��J-� در د��ار �&� ����M -�#?�د� .�Vن #�L� NS اور���9 ر#� ، \�ا#. �L ��^�دان �n"9 ��د، ا�� هL8 از او<٢
ا�� ������ او را ��^�-. و �;د��٢٧ �0#� � ، ز��ا ��ور ��Q �8د� ��ا#?� ��^�د � � ��� .Mc# =ن �� و�# LV و \ او� � �ر#��ن Aورد�، ^L��sV LQ .a در را� د�n6 \ او� را د
�NS�# N �;د ا��6ن٢٨^L?a و او L��sV در د�n6 د��Sا�L� L ��م ��� ����Q Lvد� ا#..Lv��� م \ او��� L� .��&� �� د و�Q �� .-و ر �A ��9در اور� Lزادا�A و ���
او �� �&�د��ن ������;��ن ^�s?a و ��Q �� L�4�Cد، و�A �S&� در R د 6Q?7%��٢٩ ��8د.. � �Aروا�ۀ��٣٠ ���A د� و از�� L��3�H L� او را ، � � ��^A ا�� M��Vن ��ادران از ا
�0ر#�س �Qد� .�9� در �#�0�# �&�د�L و ]K�9 و #���� Aرا�% ��-?L، ا#?�ار �� � و در٣١Q L��s7� �
در ٣٣���Aو ا�� �_�س LQ در ه8ۀ ��اL� ،.6^ �� �4 د� ار �� #�ن #�S MQ � ��; ر-..٣٢�L او ^a.: «ا= ا���7س،�3c�٣5 را د� ا���7س ��م، LQ ه6. #�ل ��9aج و ز����s7 ��د.
�� �0 را �6c� �� �a . ��\�; و �?� \�د را ]MQ �8!» او �� در��� ���و �� د� ن او ه8ۀ اهS K � و ��رون �L \ او� رو= Aورد� .:��٣\�#.،
٣>THزن \�د را و M��A �7ن y;ال ا#.. ا� LQ ،���0?� ��م .�در ��-� ��^�د= �� ز���0?� در ه�8ن روزه� ���8ر � و�Q٣٧ره�= ��x و د#?��s= از �?78 ان �Qد� ��د.
ش را �?7 و در ���\��L ا= �&�د� .[ N� ..�|^٣٨در�?Hد، و�� �-�� x��Vن S � �;دQ د��Q %را �;د او -�#?�د� و \�اه �a� ا#.، دو � S �س در_� LQ � � ��^A دان�^��L
��ن ]��L ه��� را LQ دور�Qس در ز��ن 0��4% دو\?L ��د، �L و= ��6ن�^ ،L?-�^ د او را�^�� داد� .
5٠:.a^ د و�Q [ L� رو NY# .د و زا�� زد�، د�� ��8د�Q را از ا�0ق ���ون L8�س ه_�..�_�س د#.5١«ا= �86V �?���0 «!;�\�� ،�?���0ن \�د را ^�6د و �� د� ن �_�س �6
L� � ن و ���� ز��ن را -�ا\�ا� و او را ز��# �� ��s�A ..دا� �� L� و= را ^�-. و او را�_�س5٣ا��C\ M در �#�0�# ��-� ���W و ���ر= �L \ او� ا��8ن Aورد� .5٢ا��6ن #�Yد.
8���ن ��م �Q TH�0د. �y��د د;� �-��� �0 در
١٠ا9�ل رf�Vن د",ار a_�س از �8 ��Eس رو��
�3�L ��د= ��د، ��9��Qس ��م، از -���� ه�ن ه�7 رو�� ��#�م �L «ه١�7�H �&� در.«����S�?�او و اهL��\ K اش ه�s8 ��ه�;^�ر و \ ا�0س ��د� . ��9��Qس #�cو780 ا�٢L� Lا
روز= �4ا�S #��. �&� از روز�٣?78 ان LH R �� داد و ���#?L� L در^�� \ ا د�� �� �Qد.�J�Aرا در رؤ�� د� LQ -��?ۀ \ ا �;دش �A و ^a.: «ا= ��9��Qس!»
��9��Qس �� وL� .64 او �6V دو\. و ��#j داد: «�L9، #�ورم!»5ا�7Qن:-��?a^ L.: «د��ه� و LH R ه�= �V �0ن ه �ۀ ��د^�ر= � L����s6 \ ا ���A � ا#..
٧�J��Vن -��?L ا= LQ �� او #a^ �� Mc. او را �Q p�0د، ��9��Qس دو M0 از \�د��ن و و �80م ��]�ا را � ��6ن ��ز^a. و٨از #�Yه��ن \�ص \�د را LQ ��د= د�7 ار ��د، -�ا\�ا�
��-� -�#?�د. L� را �&�A٩L��\ م�� L� �س_� ، � � �� x�روز �� ، �;د��V ،�&] xن در را� ��د� و �L �&� �;د
�A �� ود�- Mز�� =�# L� ،.#ا L?c�و از ا��اع١٢#��a ا= �;رگ LQ از V&�ر^��A Lو��s�A � ا�� �L او ر#� LQ: «ا= �_�س،V١٣&�ر����ن و \;� ^�ن و ��� ^�ن �� ا#..
��\�;، ذ�� MQ و ��cر!»�_�س ^a.: «���4 از �M، \ او� ا، ز��ا ه�^; ��V L;= �4ام �� ��US N �;د� ام.»١5��ر دوم � ا LW�A» LQ �A \ ا ��L?\�# p ا#.، �c� N�� �0ان!»:١ا�M ا�� #L ��ر �J0ار � و #��a# NY �� در�� �A L#�8ن ��� ��د� � .<١��7 رؤ�� �� ا� ��6 ، -�#?�د^�ن ��9��Qس \��ۀ١٧� L� �س �� ��4ت_� LQ در ه�8ن �4ل
8���ن8�١٨��ن را ]?L� ،L در \��ۀ او ر#� � . ��A» : � �#�� �� 79� =ا R �� ن��A��وف �L �_�س در ا���7 ��&�8ن ا#.؟»�
�_�س ه�7ز �L رؤ�� �� ا� �LQ �6 روح �L او ^M0 L# ،�s7�» :.a �0 را١٩. 7��[ ��٢٠M� را �&�A ا����\�; و ����M ��و و در ر-?M �� ا��6ن �0د� �MJ، ز
-�#?�د� ام.».؟»٢١�V ن�?� �A UC# . ���[ �� LQ ���8ه M�» :.a^ ن��A L� ر-. و M���_�س ��٢٢L8ن ه��^��9��Q» : 7?aس -���� � �� را -�#?�د�. او ��د= ��ر#� و \ ا�0س ا#. و �&�د
را ��J�� L�L از او ��د �� 77Q . او از -��?L ا= �� س د#?�ر ��-?LQ L در �� �a� �0#? و �0 �N �_�س �A&� را �L��\ L ��د �0 ��&�8ن او٢٣\��ۀ \�د د��ت �Qد�، #��7c. را ��76د.»
٣5KO�H ن ��د��ن��� �i��C0 ا#?� \ ا�� LQ �?-���_�س �yA Mc# M�7Vز �Qد: «ا�7Qن در�LJ9 از ه� �Hم، ه� LQ از او �?�# و ��ر#��� را �A K8� Lورد، ���Cل او:��٣.؛
��<��٣ ^�دد.� ��A �8^�ه� از ����� LQ \ ا ��ا= �Hم ا#�اK�O -�#?�د و �L وا#_ۀ ����8 �� دا�� LQ ا�M ا�� L��sV�LQ٣٧N \ او� هL8 ا#.، ��9R L و #�q. ��6رت داد.
�"�� � ان ����Q �� Lvد، در ]�yA K�9ز � و در �#�0�# �&�د�L رواج LQ = �8�از 0،.-�^٣٨LQ =ا L��^ L� ،د�Q �� س و H رت �Sرا �� روح ا =�R�� =�و L��sV \ ا ��
هL8 ]� �� ^6. و �Qره�= ���Q �� �Jد و ه8ۀ ��Aن را LQ ز�� #?� ا�N�9 ��د� ، ��a �� داد،از Aن رو LQ \ ا �� او ��د.
�&�د و در اور���9 ا���م داد. �A&� او٣٩ Mاو در #�ز�� LQ ��?«�� ��ه ان ه8ۀ ا��S�8 ه. 7?6Q ،� �6Q U�9R �� ا5١��ا�� \ ا او را در روز #�م ��\�;ا�� و [�ه� #�\.،5٠را
� LQ �� �� �7�N از��L �� ه�s8ن، �LJ9 70&� �� ��ه ا�� LQ \�د از ��% ��^;� � ��د، .���. را �5٢Lر#?�\�; او از ��د^�ن، �� او \�رد�� و ���� ��4 M�او �L �� -���ن داد �0 ا
�Hم ا�qم ��7Q و �&�دت ده�� LQ \ ا او را ���ر -���د� �0 داور ز� ^�ن و ��د^�ن�����Cان ]�s98 در��رۀ او �&�دت �� دهLQ 7 ه� LQ � و ا��8ن Aورد، �L ��م او���5٣ .
ه��ود�5N^��� -�ا�0 ��دا�. و �_�س را ��; ^�-?�ر �Qد. ا�M در ا��م �� -_�� رخ داد.L� را =�a� ر�&V ر د#?ۀ�&V ز� ان ا� ا\. و L� _�س، او را�دن �Q از ^�-?�ر N�
. 7Q L8Q�"� ن�s8او را در ��ا�� ه ،j����C&s او ��^��8.. و �� Aن ��د LQ�N از �� ��. �80م �;د \ ا ��ا= او د�� �� : [ �� ��9Q ��دا�?7 ، ا ��s� �س را در ز� ان_� N�.د�Q�KCH U از روز= LQ ه��ود�3H N دا�. �_�س را �6J� L8Q�"� L ، او �L دو ز����<
��^�� -��?ۀ�٧?L و ���ن دو #���ز \L?a ��د، و ����C&sن ��; ����K در ز� ان ��س �� داد� .\ او� [�ه� � و ��ر= در درون ز� ان در\L� L?��- . �6 �&�9= �_�س زد و او را
�� ار �Qد�، ^a.: «زود ��\�;!» در دم ز����ه� از د#?&��% -�و ا-?�د.-��?L� L او ^�8Q» :.aت را �7C و L� %aQ�� MQ.» �_�س �Q M�7Vد. #L� L?��- NY او٨
«.��� M� �� و از l�Y� را �� \�د .��N �_�س از �� او از ز� ان ���ون٩^a.: «ردا���� ا#.، �LJ9 ^�8ن �� �Qد رؤHا���م �� ده ، وا L?��- LW�A LQ د�Q �8� ر-.. ا�� ��ور
�A&� از ����C&sن اول و دوم ^|�?7 و �L دروازۀ Aه�7�7 ر#� � LQ رو �L �&� ��ز��١٠ ��7 .LV�Q =�&?ا� L� ن�V ون ر-?7 و��� N� . � �6ن ^�6د���� � . درواز� \�د�&�cد ����K ا
. � � ��� L?��- ��^�� ، � �#ر
��M دارم LQ \ او� -��?ۀ \�د را١١� �s���s�A �_�س �L \�د �A و ^a.: «ا�7Qن د-�#?�د� و ��ا از �7V ه��ود�N و �H LW�Aم �&�د در ا�?�vرش ��د� ، ره��� � ا#..»
١٢���A ر-.. در NH�� L� وف��� =�74���Vن ا�M را در��-.، �L \��ۀ ���� ��در �Vن �_�س در \��L را ���Q ، \�د�L ا= �L ��م�١٣��ر= ^�د �A � ��د� و د�� �� �Qد� .
. ��6s� �0 در را �A _�س را ��7\.، از -�ط ��د=، � ون١5رودا�ا= R ن�V ��ا?�د� ا#.!»�^�6دن در، �L درون �?�-. و ا�qم دا�.: «�_�س �� در ا
�� -��?ۀ:١» : 7?a^ ، � ��L او ^�s�» : 7?a د��ا�L � � ا=؟» ا�� �Vن ا�Rار او را داو#..»
در ا�M�4 M، �_�س ه�7W8ن در �� زد. #�ا���م، �Vن در را ^�6د� ، �� د� ن او �yق<١. � � �?as� ١٧درL��sV LQ ن را \���ش #�\. و ��ح داد��A ،.#�س �� ا��رۀ د_�
��ب و د��s ��ادران را از ا�M ا����» :.a^ NY# ..#او� او را از ز� ان ره��� � ا \�� د��s ر-..�[ L� ��s�A «. �A^�� #�ز
�� �� �� � ، ز��ا ��8 دا�?LV 7 �� #� �_�س١٨�y�y ه��ن�Y# در ���ن ، ��CR روز �ه��ود�N د#?�ر داد هL8 ]� �_�س را ]?�� 77Q ؛ و �Vن او را ���-?7 از�A١٩ � ا#..
= 7V ر-. و L��3�H L� L�����C&sن ��ز\�ا#. �Qد و �A K?H L� �J4&� داد. #NY از �&�د. ��� ���A در
��گ ه��ود"=�J ل �;د او ر-?7 و٢٠ L� رو M�ه��ود�N �� ��دم �Rر و �R ون \L?-�^ �6 ��د. از ا
� را �� ]. LQ د#?% را ���sد وQ او را -�و ^�-.، و دور زد� �J�در دم، �L و �0ر. ��L را د� ، ا��8ن Aورد، ز��ا از 0�LQ �8�9 در��رۀ١٢را� را �L او ��87Hوا M��Vن وا�S ا
\ او� �� داد� در �as. � � ��د..",��a �8ۀ�_ �a�= و /� �/� در ا
١٣�� ���A ر-?7 . ا�� در L�9�a��� ۀ[�� L� -�س��از �� ��s�A�74��NS و ه�8اه��% از را� در�١5Lاز ا��6ن ] ا � و �L اور���9 ��ز^6.. ��A&� از ��]L ^|�?7 و �L ا�_��Qۀ ��
. 7?�7L در�A � و �6Q L� ،ت�C� ١ر#� � . در روز:U?Q وت �0رات وq0 از N��7L �;د ا��6ن -�#?�د� و ^a?7 : «��ادران، ا^� �7 و ا� رز= ��ا=Q ان�Cان، ره�C����
«. ���s� ، ���دم دار�&�د��ن<١��y =�9 و ا�Oا= ��دان ا#�ا» :.a^ ،د��Q د و �� د#. ا��ر��?���NS ا
\ ا= �Hم ا#�اK�O، � ران �� را ��^;� و �Hم �� را در ز��ن١٧\ ا�0س، ^�ش -�اده� !��y?�6ن در ��3 #�ا-�از #�\. و �� H ر�A ��v� �0&� را از Aن #�ز��L� M در
�K&V L� U #�ل ر-?�ر��ن را در �����ن �Q K8"0د.A١٨ورد،�H در١٩و LQ م را�H .aاو ه7��ن ��د� ، ����د #�\. و #�ز���67ن را ��H Lم \�د �L ���اث داد.Q4 ود٢٠ L8ه M�ا
V&�رR و ����7 #�ل ��r Lل ا����� .��s�A ��د��ه� \�ا#?7 و \ ا٢١«�N از Aن، �0 ز��ن �C� K�O�8#، \ ا داوران � ��6ن داد.
�N از�O��٢٢ل، �� N�H، از 9�CHۀ �M����7 را �L ا��6ن داد، K&V LQ #�ل �Q .��J4د.��دا�?�O�� Mل، داوود را ��ا�c�s. �0 ��� ا��6ن ^�دد، و �� او M�7V ^�اه� داد: ”داوود
=�# L� �7ن روQا N� ، �??ۀ ��4ت ]�و� � ا��ا�� �Vن Aن را رد �Qد� و \�د را ���&�د��ن �� �&��.��y5٧:LQ ا�� -���د� M�7V �� L� ا \ او���ز
�&�د��ن �Hار دادم، ��y =�0 را ��ر= ��ا”«“.���#�� Mا�&�= ز���Q L� �0 ���ت را
5٨LQ ن��A م \ او� را ��4. دا�?7 ؛ وqQ را ��7 � ، ��د��ن � � و M��&�د��ن ا��y ن�V0���M � � ��د� ، ا��8ن Aورد� . ���ا= ��4ت ]�و
5٩. � �6?7� L�4�� نA �#�0�# م \ او� درqQ ن�# M�ا�� �&�د��ن، ز��ن \ ا��#. و٠:� �?�c6 و ��; ��دان #���7س �&� را ��را� � و �A&� را �A Lزار ��NS و ������
ا��6ن ��; �L ا�?�اض، �Cyر ��ه�=١:��ا� . 7?c�s� N��NS و ������ را از Aن ��L�4 را� � .� س٢:\�د را �� ا��6ن ��J0 � و �L���H �&� L ر-?7 .Sاز ��د= و روح ا ��و ا�� ��^�دان
�����٣را� � و ذه�67ن را �L� .C ��ادران، ��8م #�\?7 .�r �0 � ������ و NS�� N���ت وA رت ا���م H �6ن� � LQ = 7 ، \ او�?a^ Mc# ا= \ او��� Lا���Sو د � ��� ���A در
��دم �&� دو ^�و� � � ؛�5��;ات �� ��6c و � �L��^ M ���م -�� \�د را �0�� �� �Qد.و:^�وه� �C��[ L ار= از �&�د��ن ��\�#?7 و ^�وه� د�U��[ �s ر#��ن را ^�-?7 .
�6V و ������ را در ��ا�� NS�� 7?#ق �;ر^�ن \�د \�ا�a0ا L� ن���&�د��ن و �&�د��y ن�V، 77Q ر�s7# ن �;�7 و�s8و<ه ،L���O�J�S =از �&�ه� ،L�و در ��?S L� ،� � ��^A ن��A
7?c�و در L� ���A ر#�� ن ��6رت ادا�L داد� .��٧ا�4 ا�rاف ^��a�= و /� �/� در ���� و در/.
٨L?-�� ده و ه�^; را� .Q�4 را %�?�� ��د= �6?L ��د LQ ��8 �0ا�. ��ه�S و ا�� دره LQ ���s7��a^ �� Mc# NS.، او ^�ش -�ا�� داد. ����٩NSد، ز��ا �7S ��درزاد ��د.
��-?M دارد. �a� �8ن��R �� N ا= �L� 79 او ^a.: «�� ��ه�=�١٠ و �6V دو\. و د� LQ ا.!» Aن ��د از ]� ]. و �L را� ا-?�د.�\�د را#. ��
��د ��Aورد� : «\ ا��ن١١�- ���O�J�S ز��ن L� ، � ��Vن ��دم LW�A را LQ��NS ا���م داد د��Aن ������ را «ز�Oس» و ��NS را �s7c# LQ=�R L�١٢رت ا��ن �� �� -�ود �A � ا� !»
. � ���� «N��9 ��د «ه�Rش در#. ���ون دروازۀ �&� ��د،١٣ا C�� LQ س�Oز Mه�Q�����H ن ��د�A �� .��8[ ورد؛ او وA �&� دروازۀ L� K ^�وه��� 7V و �0]&��� از
. 77Q �68ن� �0��7 ������ و ��NS، ا�M را �L��[ ، � �7 ه�= \�د را p�V زد� ١5�ا�� �Vن Aن دو ر#�ل،
،.#�&�A در LQ را LW�Aو ه� ����دار� و �L \ ا= ز� � رو= Aور� A LQ#�8ن و ز��M و در. ��-Aرا� \�د<١ L� x��&�د را ]�s98 وا^|ا�. LQ ه� ��y =�&��H L?�|^ 7 او درVه�ا�� \�د را � ون �&�دت �s|ا�.؛ او �� -�#?�دن ��ران از A#�8ن و ��6c ن١٧رو� ،
�?�ن را�&S�8 ارزا�� �� دارد و د� L� اوان�- pن ��8د�، \�را�-93&�= �� ��ر، �� ��8 ا4«. 7Q �� ;��CS ���\ ١٨از�� �#�ا���م �� ا��7c# Mن، �L د��ار= �0ا�?7 ��دم را از 0
�����H ��زدار� .�ر١٩s7# را NS�� ،L?\�# "?� و ��دم را �� \�د � �A L���H و L�Q�_از ا� ����ا�� �&�د
. � �6Q %د� ا#.، از �&� ���و��� LQ �8ن^ M�ا�� �Vن ��^�دان ^�د او�Q٢٠د� و � . � � L�ر در�Y]�8 � � ، ��\�#. و �L �&� ��ز^6.. -�دا= Aن روز، او و ������ ره
/�ز234 /. ا _��8ۀ �Vر".?�� و L���H و٢١S L� NY# . 7?\�# ر= را ��^�د����Aن در Aن �&� ��; ��6رت داد� و �
��&�د��y �� �8ن را��ن^�د Aورد�، ��ز^LQ 7?a \ ا �L وا#_ۀ LV �&�A ه� �Qد� و L��sV در ا��s�A � ت ز���� در ���A �� ��^�دان ��� � .٢٨^�6د� ا#..
١Iا9�ل رf�Vن S�Eاور� Lرا��
١M��A n��_� �^ا» :LQ ��9 �� داد��و ا�� ]8�� از �&�د�L� L ا�_�L� � �A L�Q ��ادران 0�6� ، ��8 �0ا�� ���ت ����� .»� L7?\ �#�4ۀ��٢�C� و .aS�c� L� ������ و NS�� ن�V N�
L� ��8 اران�� �� ا��6ن ��\�#?�H ، 7ار �� ا�A LQ � Mن دو �L ه�8ا� 7V �70 از ا �L9P را �� ر#��ن و ��6�j در ���ن �&7 .� M��9� ا��6ن را � ر٣LHاور���9 ��و� و اQ N�
�&�د��ن را ر#�� � و ه8ۀ��y وردنA �8ن��Qد؛ و �A&� در ^|ار از -��7��L و #����، \�C ا�9� و ر#��ن و ��6�j از ا��6ن��5ادران را ���ر ��د #�\?7 .Q ، � �#اور���9 ر L� ن�V
از �� ر#��ن و ��6�j، ��ادران ��8،،L�J�9�Q و L��&�د= در ا�_�L�Q، #�ر��y ادران�� L�
#qم!��� از ���ن ��، �� LJ�A د#?�ر= از �� دا�?�A ، 7��� L � ا� و ��8 را �٢5Q LQ �����7 � ا
��0�r�\ ���6ن � � ا� .�� ���� ،L?\�# �6��7ن ��6شc#٢:."93� M�7V ل J� �� N��� LQ ��دا�� ��^;���7 و �A&� را ه�8ا� �;�;ان \�د، ������ و ��NS، �;د ��8 �د
،��?#�aد� ا� .<�٢�&� TQ �� ن�[ ،��� ���� �r�\ L� LQ ��م \ او� �� ��Q ٢٧ه�8ا�N�� س و ��٢٨�&�دا و #�qس را -�#?�د� ا�� �0 ��8 را ز���� از ا�M ا��ر A^�� #�ز� .Sروح ا
LQ ت���� LQ ��ر= �� دوش ��8 �7&��، ]; ا�M ��ور �از \�راM�7V ."93�٢٩p د�L� �8 �?&� و \�ن و ^��. ��4ا��ت \La � � و �� ��Y� �?aه�;� . ه�^�� از ا�7&� دور= �0
qم.Sوا . �� � ا���م داد� ا 7�Q ، �7Qر= ��9� را ^�د Aورد�، ���L را٣٠Q ���A ر-?7 و در L�Q�_ا� L� ،� � L�6ن روا���N ا
�&�دا و�V٣٢ن L��� �&�A را \�ا� � ، از ���م د�sSم 77Q ۀ Aن ��د��ن � � .٣١ر#�� � .�. �Qد� .���7V N =٣٣#�qس ��; �C� LQ ��د� ، �� #�7cن ���ر، ��ادران را �60�n و 0
در ���A ��� � ، و #NY ��ادران ا��6ن را ��q# L. روا��Q Lد� �0 �;د -�#?7 ^�ن \�د0���9 و ��6رت:٣ا�� ��NS و ������ در ا�_�L�Q ��� � ��٣5ز^�د� . L� �s�و ه�8ا� ���ر= د
qQم \ او� ��o6ل � � .�/� ا�G)ف /��a J�= و /�
٣>Lv��� �&�A م \ او� را درqQ LQ ���N از ،= 7V��L�» :.a^ ������ L� NS �&�ه�«. 7S�4 LV ��7 در�C� �0 ��7Q ار ������� \�ا#. ���74=�Q٣٧د��، ��ز^�د�� و از ��ادران د
، 7Q �6ن را ه�8اه��� را LQ در�٣٨��وف �NH�� L ��; اQ � � ."93� NS�� ��اا\?qف 7V ان ���٣٩���L�9�a ا��6ن را 70&� ^|ا�?L و ادا�ۀ ه�J8ر= � اد� ��د، �� \�د ��Cد.
��s ] ا � � . ������، NH�� را ��^�-. و از را� در�� راه� �YHس J�^�-. LQ از ا�� ��q�# ،NSس را ا\?��ر �Qد و �L د#. ��ادران �L -�� \ او� #�Yد� � �، ��زم�5٠ ؛
..6^ �a#5د.١�Q �� ه� را ا#?�ار��9Q ،L�J�9�Q و L�او در ��Cر از #�ر
�١ا9�ل رf�Vن �e�$�9�$ J�V��aس /. �a�= و �V)س
. LQ ��درش١�?�� �A . در ���A ��^�د= �O�0�8�0س ��م �� زS L� NY# و L�در L� NS����د٢�&�د= و ا���8 ار، ا�� � رش ������ ��د. �J�� L� از او L���H و ��?S ادران در��
�&�د���� LQ در Aن��٣ �Qد� . �r�\ L� ، 7Q ه�8اه� اش �a# ن �� \�ا#. او در�V NS��?7 ، او را \?�Q L7د، �Vا LQ هL8 �� دا�?7 � ر و= ������ ا#..��V �&�Aن ازL�4��5 �� ز
�&�= �L �&� د��s �� ر-?7 ، ا�S�R را LQ ر#��ن و ��6�j در اور���9 و�� �Qد�. 77Q .��9�ه� در ا��8ن ا#?�ار �� � � و:��د� ، �L ��دم �� #�Yد� �A �0&� را ر��Q ،N�
�u�E�0 وردن ��,". درC ا"9�ن١١N�S����� L� ���Jا#. �L #����0ا�Q ر-?��، و روز � �?6Q �� سAاز �0و ،N�
.���� LQ از �&�]��7�6&�= روم و ��J از �&�ه�= �8 ۀ Aن١٢ر#� � �Y�9�- راه� ���A از.���c% از �� و��L ��د، و 7V روز در Aن �&� ���
١٣���A در LQ ر�v?ا� M�روز �C�ت از �&� \�رج � �� و ��7Q Lر رود\��L ر-?��، �� ا�s?a^ L� ، د��� � �A د�^ LQ و �� ز���� ��?6� N� .ا= د�� و]�د دارد�� ���J�
در ���ن ��Aن ز�� \ ا��#. از �&� ��0��0ا ��د �7c# L� LQن �� ^�ش١5��دا\?��.�L ��م دا�. و -�و�7 ۀ ��رLV ه�= ار�yان ��د. \ او� U9H او را ^�6د �S �0-�ا �� داد. او
��د.|Y� را NS�� م���١::.a^ �� L� ر���Vن او �� اهL��\ K اش 0��8 ^�-.، �� ا�Rار ���M دار� L� LQ \ او� ا��8ن Aورد� ام، ����� و در \��ۀ �M ����8 .» #�ا���م 0���9«ا^�
.��در\�ا#. او � �a�= و �V)س در ز ,ان
�� دا�. و از را�<١�sC�y روح LQ ����CJر �J� L� LQن د�� �� ر-?��، ��7Q L;= ��\�رداو در �� ��NS و �� �� ا-?�د و -���د�7Qن�S�r١٧ ���7 #�د ���ر ��� ار����ن \�د �� �Qد.
�� ^a.: «ا�M ��دان، \ �?s;اران \ ا= �?��ل ا� و را� ���ت را �L ��8 ا�qم«. 77Q ��١٨L� L?6^�� و �A �# L� NS�� �CR د. #�ا���م�Q �� M�7V ر��او روزه�= �
��!» ه�8ن دم،A در L� �?\د M��� �0 را ا�� �� LQ �7Q از ا� �Aن روح ^L�» :.a ��م ��. �A روح از او ���ون
U در�A ��ن �� ��د ر-.، ��NS و #�qس را ^�-?7 و١٩Q ا�� � �ار����ن Aن �V ;�7Qن د�N ا��6ن را ��i4 Lر ����Hن Aورد� و�A٢٠&� را �6Qن �6Qن �L ��زار �;د ��ا]� ��د� .
ر#��� را ٢١LQ 77Q �� f�9C0^a?7 : «ا�M ��دان �&�د= ا� و �&� �� را ���A Lب �6Q � ا� .«..�� ;���-?M و �A �[ Lورد��6ن �� �� رو���ن ]�|�
��دم در L� L984��NS و #�qس ���A Lن ���#?����H . 7ن ��; د#?�ر داد� ]��L ه���6ن٢٢�Vن ا��6ن را �Vب ���ر زد� ، �L ز� ا��6ن ا-7J � و٢٣را �L در Aور� و �6��Vن ز�7 .
ز� ا��Cن �Vن M�7V د#?�ر ��-.، ��AنL�٢5 ز� ا��Cن د#?�ر داد� #c. ��اUH ا��6ن ��� .را �L ز� ان درو�� ا-7J و ��ه���6ن را در 7Q � �&�د.
٢:%��;د� ،U6&8�� x��NS و #�qس ��o6ل د�� ��د� و #�ود\�ا��ن \ ا را #?�LQ ��^�� ز���S Mز� ا= ���v رخ<��٢ �Qد� و د��s ز� ا���ن ��; � ��6ن ^�ش -�ا �� داد�
داد، LQ L��s�A ا#�س ز� ان ��S Lز� در�A و دره�= ز� ان در دم ^�6د� � و ز����ه� از..c�ز� ا��Cن �� ار � ، و �Vن دره�= ^�6دۀ ز� ان را د� ، ��6Q�� ��68 ٢٧�0هL8 -�و ر
#NY، ا��6ن راL�٣٠ درون ز� ان ر-. و در �S �� LQ �S�4ز� � L�� =��NS و #�qس ا-?�د.���ون Aورد و ��#� : «ا= #�وران، �7Q LV �0 ���ت ����؟»
�� ا��8ن Aور LQ �0 و اهL��\ K ات ���ت \�اه� ٣١� ���#j داد� : «�L \ او� ��«..-����� LQ در \��L اش ��د� ، ���ن٣٢Q م \ او� را ��ا= او و ه8ۀqQ ��s�Aدر ه�8ن #��. از �U، ز� ا��Cن �A&� را ��دا�?L، ز\8&���6ن را �.، و�Q٣٣د� .
. 7?-�^ �8�او ا��6ن را �L \��ۀ \�د ��د و #��a ا=��٣5 در�� او و ه8ۀ اهL��\ K اش 0��ا��6ن ^?�د. او و ه8ۀ اهL��\ K اش از ا��8ن Aوردن �L \ ا ���ر ��د ��د� .
�Vن روز � ، ����Hن ����را�� �;د ز� ا��Cن -�#?�د�، ^A» : 7?aن ��دان را Aزاد:٣«!MQ�8 را<٣� LQ ن د#?�ر داد� ا�����H» :.a^ د و�Q ��^A م�o�� M�ز� ا��Cن ��NS را از ا
«. ��� و ��q# L. ��وA ون��� x7�Aزاد .�7Q�N اا�� ��NS در ��#a^ j.: «�� را LQ رو�� ه?�� � ون �"�L8Q و در ��ا�� ه�s8ن٣٧
��V 7ب زد� و �L ز� ان ا-7J � ا� . �4ل �� \�اه7 در \A �aزاد��ن 77Q ؟ ه�^;! �LJ9 \�د ���و �� را از ا���7 ���ون Aور� .»
����ران ا�M را �����H Lن ��ز^a?7 ، و �V �&�Aن � LQ � �7��NS و #�qس رو�� ا� ،٣٨�?�6ن٣٩#L� .c ه�اس ا-?�د� �و �A �، از ا��6ن ��زش \�ا#?7 و �0 ���ون ز� ان ��6
. 7��^ p�0 را �&� LQ د��Q %�8�5٠د�، \�اهL� �S ۀ��\ L� ،ز� ان p�0 از N� �6ن�ا. 7?a^ p�0 را ���A NY# . �8د�� n�ر-?7 . در ���A �� ��ادران د� ار �Qد�، ا��6ن را �60
١٧ا9�ل رf�Vن �[� /�Eا در $���
١��&�د ���A در LQ ، � �A �J���S�0 L� 7 و?�|^ ����S��A و N�S�Y�a�A س ازq�# و NS��ن��7L دا�?7 .Q٢L�4�C� �6ن�� س �� ا� U?Q ت از�C� L# در ،L?-ر L�7Q L� دت�� nCr NS��
و ����0 داد�، ��ه�ن �� Aورد LQ ��ور= ��د ��� ر�} 6Q و از ��د^�ن��٣ �Qد� LQ او را �L ��8 ا�qم �� �7Q، ه�8ن ��� ا#..»�� M���\���5\�;د. او �� ^a.: «ا
از ا��6ن و ��; ��8ر= ���ر از �������ن \ ا��#. و ^�وه� �;رگ از ز��ن #���7س،���ب � �، � L��NS و #�qس ���#?7 .
ا�� �&�د��ن 4 ورز� � و 7V �70 از او��ش را از ��زار ^�د Aورد�، د#?L ا= �L را�:ا� ا\?7 و در �&� ��9ا � L�� �Qد� . ا��6ن در ]?��= ��NS و #�qس �L \��ۀ ��#�ن
ا�� �Vن ا��6ن را ���-?7 ، ��#�ن و<ه��م ��د� ��A �0ن را �L ���ن ]��8. ���ون Aور� .LQ دان�� M���\� د��s از ��ادران را �;د �����ت �&� ��6Q � و -���د ��Aورد� LQ «ا
و ��#�ن ا��6ن را �L \��ۀ \�د ��د�٧ه8ۀ د��� را ���A Lب �6Q � ا� ، �4ل �L ا��A ��7 � ا� L� .ا#.. ا��7ن ه�s8 از -����&�= �# �3�H��77Q �� �W و � �� LQ 7�A ��� د��s= ه
«.�#NY از ��#�ن و د��sان�V٩ن ��دم و �����ت �&� ا�M را �a�A�� ، � �7?7 .��٨م ���A ،L?-�^ .��8زاد��ن �Qد� .
�a�= و �V)س در /��".�L روا��Q Lد� . �V �&�Aن � ا���١٠��� L� س راq�# و NS�� ،U� ادران در ه�8ن��
. 7�����ر= از �&�د��ن و ��; ��8ر= ���Q از ز��ن و ��دان #���7س١٢در� ،L��s7� ������� ا��8ن Aورد� .
١٣، 7Q �� Lv��� م \ ا راqQ ;�� L��Vن �&�د��ن 0��J���S در��-? LQ 7��NS در �����ادران �� در�� ��NS را �L #�=�١5 ا��� ر-?7 و ��دم را 0"���Q xد�، ��را� � .
. � ��� L��. 77Q ^�ن ��NS، او:K4�#١ روا��Q Lد� ، ا�� #�qس و �O�0�8�0س در �����6�LV ه� LQ 7?-�^ س د#?�ر�O�0�8�0 س وq�# =ا�� LJ7�را M0A �0 ه�8اه� �Qد� و �N از ا
. 7?a^ p�0 را ���A ، � ���Y� NS�� L� �0زودJ$C در =��a
در Aن �4ل LQ��NS در A �v?7� M0Aن دو ��د، از ا�LJ7 �� د� �&� �� از �?&�#.،<١. � U9��&�د��ن و �������ن \ ا��#. و ��; ه� روز در �� ان7�١٧ �� L�7Q رو، در M�از ا
8�� از -�9�-�ن ا���Jر= و روا�H ��; �� او ��7=�١٨&� �� رهs|ران ��Q �� L�4�Cد.[� ؟» د��sان�s� اه�\ �� LV �^ و��� M��L�4�C ^|ا�?7 . ��\� از ��Aن �� ^a?7 : «ا
��� ،NS�� LQ 7?a^ �� M�7V ن روA 7 .» ازQ �� f�9C0 را U��y ن��7 : «^��� \ ا?a^ و����s�A او را ��^�-?A» �8�� L� ،Lر����^�س» ��د� و���H١٩. را �L ا��6ن ��6رت �� داد.
LQ 7Q �� �J4 �[ ه8ۀ ��د��ن در ه� L� �7نQ. ا�� ا �����6 �� V �?S�&[ M�7V ا از \. 77Q L��0د� ا#.،٣١�Q M���0 LQ =وا#_ۀ ��د L� نA در LQ د��Q ر��ز��ا روز= را �
]&�ن را ��د��L داور= \�اه �Qد، و �� ��\�;ا�� �% از ��د^�ن، هL8 را از ا�M ا���_L?\�# MP8 ا#..»
٣٢: 7?a^ ان�s��Vن در��رۀ ر#?�\�; ��د^�ن ��7 � ، ��\� ��ز\7 زد� ، ا�� د«.��ا�٣5�� � L��s7��NS ���8 را a^ p�0..٣٣«�� \�اه�� در ا�M ��ر� ��ز از �76� �0
N���س، �A» �8�� �iر����^�س»، ز�� دا��ر����7V �70 � و ���#?L، ا��8ن Aورد� . د��م، و ��; M0 7V د��s، از Aن ]L98 ��د� .
١٨ا9�ل رf�Vن =� �a�= در ��
در ���A �� ��د= �&�د=، ٢q�QA�N از ا� ،M��M0A NS را a^ p�0. و �N?��H L ر-..١q�J �?�ز^� از ا�?��A ��S � ��د، ز��ا���م، از ��د��ن ���?�س LQ � �7�A �� ه8�ش ���&�A ار ��&�د��ن ه�s8 روم را . 77Q p�0��L� NS د LQ �3 د#?�ر داد� ��د�H س���9Qد
و از LQ ���A او ��; ���7 ا��6ن ��6ۀ \�L8 دوز= دا�.، �;د��ن ��� و ��Q Lر٣ر-.،�&�د��ن و �������ن ��Q �� L�4�Cد و �� ��A ���Qن را�o6�5ل � . �� L�7Q ت در�C� او ه�
���ب #�زد.�Vن #�qس و �O�0�8�0س از �� و�� ، � �A L��NS \�د را �L ���80، وv��� THۀ qQم:
.-��|Y� ��اه ��ز �;د ��8 \�اه���8�٢١ ، ا�c� ا^� \ ا» :.a^ ،د��Q �6ن وداع�و �� ا..a^ p�0 را N�3�L از 6Q?� -�ود NY# «. �A٢٢L� ،� �A #�ار 6Q?� � و ا-�H در
. � L�Q�_راه� ا� ،��9Q �� ار �7V = در ���A ��� و ��ز ��زم٢٣اور���9 ر-. و �N از د#�a � �، در #��0#� د��ر L�rqy و -����L ]��&�� �� ^6. و ه8ۀ ��^�دان را ا#?�ار
�� �Qد.در Aن ا��م، -�د= �&�د=، A��NS ��م، از ��د��ن ا#7J ر�L� ،L ا-�A N . او #�7cر=٢5
� س دا�.؛� U?Q د و ��:��٢ه� ��د و دا��6 و#�� از�� L?-���n \ او� ��Aزش �r در��"� �8��� از 0- 7V��9 �� داد، ه��0 ��4ارت روح #a^ �� Mc. و �L دH. در��رۀ ��
q�J و q�QA<A٢^�ه� دا�..��7�yA M?a^ Mc# L� Lز �Qد. �Vن ��Q در Lا���Sاو د. 7?\��A =و L� �?��Hا را د \ n��r ۀ \�د ��د� و��\ L� ��7% را ��7 � ، او راc#
�Vن ��Aب -�و �6.، ��NS ��^�دان را -�ا\�ا� و �N از �60�n و U�y�0 ا��6ن،١. � Lو�� �او از Aن ��ا�4 ^|ر �Qد�، ����7ن را �� #�7cن \�د��A٢ن را وداع ^a. و ��زم �
�ۀ #�م �L ز�� ا-?�د و او را ��د� ��دا�?7 .Cr و ر-. و ��^�� از�- n�8�١٠،L?-ر M���� NS��\�د را �� ��د ]�ان ا� ا\. و او را در �� ^�-. و ^a.: «�?�#� ، ]�ن او در
� ر-. و ��ن را ��ر� �Qد و \�رد. او �s?a^ L� �"# �0 �� ا��6ن ادا�١١Lاو#.!»�� NY#..a^ p�0 را ���A ���-?7 .١٢داد، و � ��v� =q��دم Aن ]�ان را ز� � �L��\ L ��د� و 0
N�9�= ا-Q j��6� �� NS�� وداع١٣L� او را ،NS�� ار�H nCr ���A �0 در ��در ادا�ۀ #�a، #�ار 6Q?� � �، روا�ۀ A#�س �
��V Nن ��NS را در6Q١5?� ���ور��، ز��ا \�ا#?L ��د ���A �0 را از را� \�J6 ��ود.��، او را �A �?6Q Lورد�� و �L ��?��7�9 ر-?��. ��� و:A١#�س د � L6?� روا�Q �� ���A از
���K \��س ر#� ��. -�دا= Aن روز �L #���س ر-?�� و روز �� ، �L ���9?�س� L� �روز �.����NS ��830 دا�. از را� در�� از �7Qر ا-s� N|رد �0 وH?� را در ا��A .S#��<١ر#�
�Rف �7J ، ز��ا �?�ب دا�. LQ ا^� �MJ8 ��د، روز ��J�?7#. در اور���9 ��� .�9� را �;د \�د -�ا\�ا� .١٧Q j��Vن١٨او از ���9?�س ��L� ���o ا-N -�#?�د و ��6
. A L� LQ#�� �� �&�دم، L��sV در ه8ۀc� از ه�8ن روز LQ ه��^A» :.a^ �6ن� � ، � �A�;ان \ او� را \ �. �Qد�،١٩او�Hت �� �L� �8 #� ��د� ام.�J�8ل -�و�70 و ا�Q در L��sV
�� را LQ در اLPr�0 �z ه�= �&�د��ن �� �M ر-?L ا#.، �Q K8"0د� ام.�&�?c#٢٠LQ دا�� ���8� L� م را��� LJ9� ،ام L?ا� � f�از ه�MJ8� LW�A ��د �L �4ل ��8 #�د�7 ا-? ، �V;= در
�&�د��ن و �������ن ه��Q Lv���٢١د�، LV در ]�8 و LV در \��L ه� 0�8�9?�ن داد� ام. L� ;���� ا��8ن� �� �� L� L��0 #�= \ ا ��ز^�د� و �L \ او� �� ���� LQ ام L?م دا�qدو، ا�
Aور� .«و �4ل، �� اS;ام روح �L اور���9 �� روم و ��8 دا�� در LV ���A ��ا�� ��% \�اه ٢٢� س ه6 ار �� ده LQ ز� ان و #c?� در ا�?�vر ��A٢٣M ؛Sدر ه� �&� روح ا LJ�A ;[
��ن٢5ا#..�� L� رم، 70&� ا^� �?�ا�� دور \�د را�sا�� ]�ن را ��ا= \�د �� ارزش �� ا���-?L ام، ��8Q Lل ا���م ده�، \ �?� LQ ه���8 ا�qم �ر#��� و \ �?� را LQ از \ او� ��
��6رت -�� \ ا#..«�4ل �� دا�� ه�x�W از �M� LQ �8 در ����?�ن ^L?6 و �L ��د��ه� \ ا ����Q Lvد� ام،:٢
.����، و ا��6ن ��; �L��\ L ه�= \�د<زا�� زد�� و د�� �Qد � �?6Q از وداع، #�ار N���ز^6?7 .
���N�O ر#� ��. ���A از ��ادران د� ار٧�?� L� ^�-?�� و ��ر �R د را از�\ ����#�a در.���� و �L �7;ل�Q٨د�� و �x روز �;د��ن ��� �A L��3�H L� L?a^ p�0 را ���A ، �روز �
.����J از Aن هM0 .a، ر-?�� و �;دش ��� ،�6C� NY�9�-٩LQ .ر د\?� ���د دا��&V او�C�ت �� �Qد� .
او �;د �� �A و١١�N از 7V روز ���A LQ ��د��، ��C ا= A^���س ��م از �&�د�L ر#� .١٠: �� س �� ^�Sروح ا» :.a^ و . 7��8Q��NS را ^�-?L، د#?&� و ��ه�= \��% را �� Aن �
�&�د��ن��y .#د L� و .�&�د��ن اور�U4�R ��9 ا�7��8Q M را � �L��s7 \�اه7 �”\�اه�Y# 7د.“ »
�Vن ا�M را ��7 ��، �� و ��د��ن L� ���A��NS اS?�8س �Qد�� LQ از ر-?L� M اور�١٢��9. ��Y� �6Vۀ \�د دل ��ا١٣�ا�� �� NS��j# داد: «ا��Q LV Mر ا#. �7Q �� LQ ؟ �Vا �� ^�
]�ن�� ��7J ؟ ���A Mد� ام ��r�\ L ��م \ او� ��� �L� �&70 L ز� ان روم، �LJ9 در اور���9�� و ^LW�A» :��?a \�ا#. \ او� ا#.،�١5�Yرم.» �6Q .#�8 ��د، د� ���?� �� ��Vن د��6د.»
١:.���� و �L #�= اور��Q .Q�4 ��9د ���i از<١�N از Aن روزه�، 0 ار�a# p د��3�L ��; ه�8اه�8ن �A � و �� را �L \��ۀ ��3c �7�#�ن ��م ��د� �0�H �����^�دان �
��8 ��د. H از ��^�دان �J���&�8ن او �����. �7�#�ن، از ��د��ن �YHس و S�Eاور� ./ =��a ورود
=��a �0�4�ر �,ن�&�د= از ا�� ،��#A .S��NS را در٢٧ 7V LQ روز 0_&�� ���8 � ��د .aن ه���� L� =;�V
،L?-�^ را ��را� � و او را .��8[ �&�A . � ���د �� زد� : «ا= ا#�ا��9�Oن، � د�٢٨�C د�-�. �� و ��� ا��J� Mن��7Q ؛ ا�M ه�8ن ا#. LQ ه�s8ن را در ه�H ��� �[ L8م �� و ��
�������ن را ��; �L درون ��A Cورد� و ا��J� Mن �� س را �� ،L?�|^ نA ��9 �� ده . از�0N� را در �&� �� ��NS د� � ��د� و �� �7 ا�?7 �Q٢٩د� ا#..»�A&� ��6?� �0و-��8س ا-
��NS او را �L درون ��C ��د� ا#..�&� #�ا�� ��Aب � ! ��دم از ه� #� ه��م Aورد� و ��NS را ^�-?L، از ��C ���ون٣٠
. 7?�Vن #�� دا�?7 او را ��6Q٣١L� ، 76J � و �� در�� دره�= ��C را �6. #���ن �او �� در��٣٢-���� ۀ #�Yه��ن رو�� \�C ر#� LQ در �80م اور�L� ����A ��9 �� � � ا#..
8��. �V ..\�0ن L� .��8[ �6V -���� � و[ =�# L� ان \�د��� #���زان و ا-#���زا�% ا-?�د، از زدن ��NS د#. ��دا�?7 .
٣٣��s�A . � 7C� د و د#?�ر داد او را �� دو ز�����Q را ^�-?�ر NS�� و �A x�-���� � �;د. و �Q LVد� ا#..�Q او LQ �#��٣5� ����- .د �� زد���- =;�V NQ ه� .��از ���ن ]8
L�9H L� را NS�� د#?�ر داد ، ����. ا�� را در��4 .LQ از ز��د= ه��ه� �?�ا�. ��Cر:�٣�C�� .��9�L ر#� ، #���زان از -�ط \8[ .��6H =ه� L9� x��Vن ��NS �;د
. 77Q K84 �6ن���د �� �Qد:<�٣ � او را �� د#?&��- ، �A �� �&�A �� از LQ �?��8[«��6J ش!»
�QهM ا��v و ه8ۀ:�� ر#�� م و ��Aن را از ��د و زن ^�-?�ر �Qد�، �L ز� ان �� ا-7J م.ا��i= ��را= �&�د �� ا�M ا�� ^�اه7 ، ز��ا از ا��6ن ���L ه��� \_�ب �L ��ادرا��6ن در
د����A L� �0 �?-�^ n6 ��وم و ا�M ��د��ن را در �7 �&�د�، ��ا= ���زات �L اور���9���ورم.
«ا�� �Vن در را� �L د�n6 �;د�x �� � م، �4ا�S [&�، ��^�� ��ر= \��ه77J � از A#�8ن<. ���0 M� ا ��ا٧^�د�V !ل�O�� !ل�O��” :.a^ �� M� L� LQ �7 م� ���� ز��M ا-?�دم و R ا
�% ��ز��-?� و او را د� م.�\ ���7��«او ^a.: ”\ ا= � ران �� �0 را ��^;� � �0 ارادۀ او را � ا�� و Aن ��ر#� را ��7�C و١5
ز��ا �0 در ��ا�� ه8ۀ ��دم، ��ه او \�اه� ��د و �� LW�A:١#���7c از ده��% ��76=.�4ل �LV �v?7 ه?�؟ ��\�; و 0���s� �8 و ��م او<١د� � و ��7 � ا=، �&�دت \�اه� داد.
«!.� ��LQ �7Q p ز� � ��� �% روا ��Q M�7V را از و]�د Mد زد� : «ز�����-٢٣p�\ ن �� داد� و�J0 �# =�در Aن �4ل ��A LQن -���د�6Qن رداه�= \�د را ��
9�L ��د�، �0ز���L ز�7 و از او ��ز\�ا#.����٢5 ا-��6 � ،H L� را NS�� د#?�ر داد � ����-. 76Q �� د��77 �0 ���9م ��د �UC# LV L ا�L�9� M�7W7 او -�Qرا ��ا=:٢ NS�� LQ ���s7ه
«“.�s� � را� ا� ، �� R ا= �79 در ��را<� ��s�A��LQ NS �� دا�. ��\� از R �&�A و�H و ��\� -�
� زاد� ام، و ��r�\ L ا�� م �L ر#?�\�; ��د^�ن ا#.�� و -���- M� ،ا= ��ادران» :.a^��ن و R و��Hن ]� و �"� در^�-. وL8Q�"� LQ٧ �� ��م.»��Vن ا�M را ^a.، ���ن -�
، � � L?#ن٨]��8. دو د����Vا R LQ و��Hن ����H �J7. و و]�د -��?L و رو74 ، ا�� -��L ا�7&� هL8 ا�?��د دار� .
� ��د� ، ��\�#?7 و ا�?�اض �7Qن٩��- LQ M�هL8&8 ا= ���v �� �� � ! ��\� از ��89= د
L?as� Mc# ا= �� او L?��- ����9م LQ روح � ��Q د ��8 ����7. از�� M�7 : «\_��� در ا?a^«. ���١٠L� N� . 77Q ر���و LJ0 را NS�� دا�C� �#�0 � ����- LQ .-�^ �] ال �7Vن ��
. ��C� L�9H درون L� ،ورد�A در L� �&�A �7V و� و او را از�� M��#���زان د#?�ر داد ��?�د و ^a.: «دل �H= دار! هLQ L��s��8 در اور�١١��9�در ه�8ن �U، \ او� �7Qر ��NS ا
١٢=;�V ، 76J� را NS�� �0 7 \�رد�^�# ،� �V LPr�0 ن �� ه����&�د ، ��CR روز ��A&� �;د #�ان �Qه�7ن و��١5% از M0 K&V در ا�LPr�0 M د#. دا�?7 .�c�١٣ر� و �7��7 .
=;�V ،��6J� را NS�� �0 LQ ����د �Qد� ا �Q7 : «�� #�^7 ا?a^ ر-?7 و j��6�.���N ا�7Qن ��8 و ا��i= ��را از -���� ۀ رو�� ��cاه� او را ��i4 Lر ��8:�c�١ر
�?� در��رۀ او 0"����A �� . �7Q nد� ا�� ��% از ر�Hاه� د�\ �� LQ L��&� M�#� �%���ورد، �L ا«.��6J� ��7 او را��L ا
١>..\�# ��^A را NS�� ،L?-ر L�9H L� و � �C\�� LPr�0 M�ا�� \�اه�زادۀ ��NS از ا١٧=�C\ ا����J از ا-�ان را \�ا� و ^a.: «ا�M ]�ان را �;د -���� � ��C، ز NS��
�N ا-� او را �;د -���� � ��د و �L او ^» :.a��NS ز� ا�� ��ا��١٨ا= او دارد.»«. ��s� �8� L� =;�V ان را �;د ��8 ���ورم؛ �� \�اه�[ M�-�ا\�ا� و از �M \�ا#. ا
١٩M� L� اه��\ �� LV» : �#�� �6 وQ =�7رQ L� او را ،L?-�^ د#. ��د ]�ان را � ����-��؟»�s�
�&�د��ن �0ا-�Q nد� ا� از ��c� �8اهLQ 7 -�دا ��NS را ��i4 Lر ��را٢٠» :.a^. 77Q n���?� در��رۀ او 0"�Hاه7 د�\ �� LQ L��&� M� � ، �� ،���٢١ور��|Y� در\�ا#?�6ن را
��د �Qد� ا� LQ �0 او ر 7^�# �&�A . ا� L?از��ا ��% از M0 K&V از ا��6ن در M�8Q او �6��c� =;�V ، 76Jر� و �7��7 . ا�7Qن ��Aد� ا� ، و -�� ���v?7 ��8 در\�ا#?�6ن را ا]��.
«. �7Q-���� � ]�ان را ��\� �Qد و او را �Q My Hد�، ^L�» :.a اLQ �s� = 4 ا��C\ M را٢٢
�M� L ر#�� � ا=.»."�-�� ./ =��a ل�R� ا
. #���ز ���د�، هa?�د٢٣��N او دو M0 از ا-�ا�% را -�ا\�ا� و ��A L&� -���د: «دوL��3�H L� U� �7 �0 در #��. #�م ازQ د���A دار �;�� .�#�ار� ��vم و دو
0"����٢5Kو� . �Sوا NJ�9- L� و ا��ن M�7 و او را ا�Q اه��- �CQ�� ;�� NS�� =ا��ده� .»
�&�د��ن ا�M ��د را ^�-?6Q 3H ،L?7% دا�?7 ، ا�� �M و #���زا�� ر-?�� و ���٢٧%0�Vن \�ا#?� در���� از UC# LV �� و= ا0&�م٢٨داد��، ز��ا ��7 � ��دم رو�� ا#..
�. \�د��ن��٢٩ ز�7 ، او را �L ��را= ا��6ن ��دم.��� L� ا0&��% ����ط LQ �?-��در. ��� NC4 ��#�V NYن A^�� � م٣٠ا#. و �7Vن ]��� ��LQ � 6� UJ0 #;اوار ا� ام
�L�9 او �Q LPr�0د� ا� ، �� در�� و= را �;د ��8 -�#?�دم. �L � ����% ��; د#?�ر دادم �0�?� را LQ از او دار� ، �;د ��8 ���ور� .»�J�
�0�N ��د� .٣١�Y�?�A �0 را �� \�د NS�� L��C� ،د#?�ر nCr زان���# ،U�0�?7� �٣٢���A ازL�9H L� ۀ #���زان��� ، 70&� #�ار� ��vم او را �qز�. �� �Qد و �� L�
0"��K داد� و ��NS را ���٣٣Lز^6?7 . �Sوا L� را L��� ، � �#ر L��3�H L� ن�V م�v� ار��#واL��� �S را \�ا� و از ��NS ��#� اهQ K ام ا��S. ا#.. �Vن�i4٣5ر او Aورد� .
�L او ^a.: «وH?� � ����. ا���7 ر#� � ، �7c# L. ^�ش:٣دا�. اهL�J�9�Q K ا#.،-�ا\�اه� داد.» #NY د#?�ر داد �0��NS را در �Qخ ه��ود�N 0". ��ا��s� .CH دار� .
٢ا9�ل رf�Vن =[�E0 ر�tA 98. در�<�
��ت \�د١�J� ،م�� NS�0�0 �9�Qو و j��7} روز �� ، �QهM ا�M0 7V �� ،����74 ،�v از ��6�Vن ��NS را ا�i4ر �Qد� ، ٢NS�0�0را � L�9���i4 L� NSر واL��� �S دا�?7 .
�. \�د را در �i4ر -�yA M�7V NJ�9ز �Qد: «���7��Sب، �Vن د��ز���� ا#. LQ در�J��% ��\�ردار�� و دور ا� ��C&� U[�� �8� �6د و�� ا��H Mم � ��#A �8لQ ۀ ��8 از��#
و[�aۀ \�د �� دا��� در ه� ]� و ه� ز��ن، ��اH U0 ردا�� \�د را ���وض٣ا#.،.��ا�� ��ا= LJ�A ��% از 4 3� ع او�Hت ��8 ��6��، ا#? �� دار�� ��رد T_S \�د�5 ار
. ��Hار��ن داد�، ��ا�� �c?���3ن را ��76�&�د��ن را در #��0#� ]&�ن: LQ ;�sا� L7?- .#�3 اc� ،د�� M�«�� �� LQ � � .��z ا
�C را<�� ��را� . هM�7W8 از #��Qد^�ن -�Hۀ ���R= ا#..� L?ن دا�A �� ��و 4?� #�. \�د �"�L8Q اش��� n��_� ��?#و \�ا] ���� ��4. #�زد؛ از ا�M رو ^�-?�رش �Qد
��7Qورد،٧A زور از د#. �� ���ون L� و او را �A � ����- س���S ��ن او٨ا��� � L� و.���4 ، �7Q .#7 .] �4ل، ا^� ��8 \�د از او ��ز\�ا�د#?�ر داد �i4 L� �0ر ��8 ���
ه� LW�A او را � ان �?&� �� �J�A �8� �� ،��7Qر \�اه � .»�&�د��ن ��; �3J ا ^L?a ه�= او را �0�� �Qد� .٩
�� �L او � ه و �����&��Pل د#?�ر داد �0��NS را ��s� �v� ."0د، و�S در �A M8زاد�. 77Q ف�r�� زه�= او را��� %����7�A LQ �6د� M�از ا
�&�د= ��د، �A و از �� ��NS -�#?�د�،٢5 LQ q�#ش درو�7V روز �� ، -NJ�9 �� ه8�� ^�ش -�اداد.� L� �8ن��Vن ��Mc# NS از ��ر#���،:�7c# L�٢ن او در��رۀ ا
��Q q-� ا#.!-» :.a^ ه�ا#�ن � و NJ�9- ،وردA ن��� L� � 7�A =ه�;^�ر= و داور��در �M8، ا�� وار ��د<��٢ �0ا�� ��و=. در -�R?� د��s ��ز �0 را -�ا \�اه� \�ا� .»
..a^ �� Mc# د و �� او�Q �� رش�i4رو، ��ره� ا M���NS ر��� ا= �L او � ه . از ا٢٧�� LJ7��N از دو #�ل، ��ر��Qس -?�س ]��NJ�9- M�6 � . و ا�� -NJ�9، ��ا= ا
�&�د��ن ، &� .7���NS را ه�7W8ن در ��s� NC4 دا�..
٢Iا9�ل رf�Vن �>�98. در �tAر 0��س
�3�L� L اور���9 ر-..١�H د، از�\ .�����A #�ان٢-?�س #L روز �N از ورود �L وL��� NS�� L�9� د در ��ا�� او ���4 � � و ا0&���ت \�د را�&��Qه�7ن و �;ر^�ن �Hم
L� �&�A ا�Rار از -?�س \�ا#?7 �� ا��6ن 7�. �&�د�، ��NS را �L اور��a� ��9#? ،٣دا�?7 .ا�� -?�س در ��#» :.a^ j��NS در5ز��ا در M�8Q ��د� �0 او را در را� �K?H L ر7��# .
�3�L در ��زدا�. ا#. و �M \�د 3H دارم �;ود= ����A L ��وم.�H:در LQ �8� از ���Q�LW��7V �0 7 از ا�M ��د \_��� #� زد� ��� ،��� M� 7 ، �� �0ا�7 ه�8ا�?��م ره�C= ه�
«. 77Q او �_�ح L�9� د را�\ .��J�>، ��3�L ��ز^6.، و روز ��H L� ،د�� �&�A �� LQ از 4 ود ه6. �0 د� روز N� س�?-
�Vن ��NS وارد � ، �&�د���� LQ از�٧"L8J را K�J60 داد و ا�� �Qد ��NS را ���ور� .��ر �� او وارد �Qد� ، ا�� �?�� M�s7# د� و ا0&���ت�?��دش ا ا�?7 اور��A ��9 � ��د� ،
. 77Q .��z را �&�A٨���_\ l�3 ه��H �� C�� ���&�د .���� L� M�» :.a^ در د-�ع از \�د NS�� ،NY#
��3رت 0��س /� u"�4C�س١٣L� ،س�?- L� �����Yس ��د��� و �J���� ��ا= \���� ^� A ،7 روزV .�|^ از N�
. � �A L��3�H١5د��� در��را �� NS�� ۀ�iH س�?- ، � ��� �� ���A 7 درV ���Vن روزه�L?دا� ��s� او را در ز� ان NJ�9- LQ .���ن ^|ا�. و ^a.: «در ا���7 ��د= ه
�&�د ا0&����0 �� او وارد �Qد� و:١ا#.. j�وL� �?H اور���9 ر-?�، #�ان �Qه�7ن و ��6. � � %?���J"� ا#?�ر�\
١>%���� � �� LJ�A % از��77 ، Q ��9«�a^ �&�A L?� رو���ن را ر#� ��. LQ �?&�8 را 0. 7Q ا0&���ت، از \�د د-�ع K����Vن در ا���7 ^�د �A � ،١٧رو�L رو ��د و �?�ا� در �
در�� ��Jدم �LJ9 روز �� ، �"L8J را �� �� دا�?� و د#?�ر دادم او را ��i4 Lر�7 ، او را �L ه�x�W از ا���١٨M� LQ �0���&0ور� .�s� Mc# �0 7?#�\�� %���� � ن�V
�LJ9 در��رۀ د�M \�د��ن و ��� ���� LQ ��د� و ��١٩NSا�?�vر دا�?�، �?&� ��Jد� .�٢٠�9Oاد�� �� �Qد ز� � ا#.، ]� و �"� �Qد� .� M�7V L� ��� L��sV �?�LQ M ��8 دا�
�K ا#. �L اور���9 ��ود �0 در ���A ��ا= ا�M ا0&���ت�� ��A #� م��د، از او �Q �^ �#ر�Vن ��NS از �3�H داد\�اه� �Qد�، \�ا#. R �0 ور رأ= او در �٢١NC4"�L8Q ��د.
. �٢>«. 7�67� K L� =ا ���6?� �� ��� در ];Q ��ادر هS �]�. �,ن ��38
٢٧LQ ن #� �� را�A L� �# M��V U&�رده�، ��د ه�7ز �� را در در��= Aدر��x�0 از ا. ��� �� x��A n8� Nب را ا� از��٢٨;د�U6&8�� x، ��9ا��ن ^�8ن ��د� ��J6\ L �;د
�8 �� ، د����sر �A n8ب را #��7 � و د� � ���;د�Q ..#ا .��H .�� LQ 7?-��زد� و درو �Vن �� ��cR L� � �#�0 ه� ��\�رد V ،��7Q&�ر �s7S از ��6Q U?���H٢٩. ا#..
��9ا��ن �3H L -�ار از 6Q?�، زورق٣٠ا� ا\?7 ، و د�� �� �Qد� ه�LV زود�0 روز ��د.�����ت را �L در�� ا� ا\?L� ، 7 ا�LQ L��&� M �� \�اه�s7S 7V 7 از #�7ۀ L� �?6Q در
��L� NS ا-� و #���زان ^a.: «ا^� ا�M ��دان در 6Q?� �7��8 ، ��8 �0ا�� 7��٣١ از� .«. �����N #���زان s� =�&��7r& ار� ۀ زورق ���ت را ��� � و زورق را ره����٣٢ت
�Qد� .�8Q ��% از �9rع A-?�ب، ��NS هL8 را �Q U�y�0د �c� =;�V LQر� . ^a.: «ا��وز٣٣
. ��V٣5N&�رد� روز ا#. LQ در ا�?�vر �L #� ��د� ا� و �c� =;�Vرد�، �� y|ا ��� � اx�Wاز #� ه� ���� . �ا#? �� �� y �7Q|ا�� ��cر� ، �Vا LQ ��ا= ز� � ��� ن � ان ���ز�7
�Vن ا�M را ^H ،.a ر= ��ن ��^�-. و در ����K هL8 \ ا را:٣از ��c� �Q �8اه � .»�N هL8 د�sSم � � و y|ا<�Q �J�٣د و ��ن را ��ر� ��8د�، ��o6ل \�ردن � .
. و هa?�د و �% M0 ��د��.٣٧\�رد� .���ۀ ٣٨L9y]�s98 در 6Q?�، دو� ، � � ��# �?Hورا �L در�� ر�c?7 و 6Q?� را #�Q xCد� .
�Vن روز � ، \�J6 را ��76\?7 ، ا�� \K4�# �� xV�Q ���9 ��7 د� � . �A �� Nن٣٩. 7��67� K L� ���A 6?� را درQ ن�Jرت ا��R در LQ � �5را٠ �&�A و � ���s7S 7ه� را ��
�?6Q د��ن #�7ۀ�� ،NY# . د��Q ن را ��; ��ز�J# ار� ۀ &s� =�&��7r د� و�Q ره� ��در در��J از ���A ^�&�=5١را در ��� ��د ��� �6Q � و �K4�# =�# L ��% ر-?7 . L� �?6Q ��ا
8. ��A Uن درH ��ا ، ��� .Q�4 �� و .��z �?6Q 7ۀ�# ..6� K^ L� ب ��\�رد وA ��ز..J� ت ا��اج در ه����� �zا
�;د.5٢�s� �7نQ�7� �Q دا�C� � �A�� ز� ا���ن M?6Q د Rرو��5٣#���زان در �ا�� ا-.c� 3 ��زدا�. و د#?�ر دادH M�LQ �� \�ا#. ]�ن ��NS را ���ت ده ، �A&� را از ا
از �iH، � ر �����9س در7�٨;ل \�د د��ت �Qد و #L روز �L ^��� از �� �|��ا�� ��8د.?� ���8ر= ا-?�د� ��د و U0 و ا#&�ل دا�.. ��NS �;د او ر-. و د�� �Qد�، د#. �� او�
. �6c� %��a� و٩^|ا�. و � �A �� ، د��� ����� ���8را�� LQ در ];�# ،L�Hوا M��N از ا. 7?-�^ �� �aز��ن�١٠��� LW�Aه� ،�� � �� M?-دۀ ر��A ن�V د� ، و�Q ر��� ���J0 را �� �&�A
��د ��ا��8ن -�اه� Aورد� .ورود /. روم
��. Aن١١ � ���N از #6Q �� ،��� L?� ا= LQ ز�?�ن را در ];��� ��� � ��د، راه� در�L #��ا�Qز ر#� �، �s7S ا� ا\?�� و #6Q١٢L?� از ا#7J ر�L ��د و ��q. ]�زا دا�..
.���� را ادا�L داد�� و �L �&� ر���sن ر#� ��. روز �� ،١٣روز �Q TH�0د��#�a# NY در.����-?����١5د ]���7 ��\�#.، و -�دا= Aن روز � �&� L���S��0 ر#� 7V ادرا���� ���A
.����. #�ا���م �L روم ر#� �� �# L� �6ن���ادران ���A:LQ١ از �� د��ت �Qد� هL?a ا= �� ا��7 � ��د� LQ در را� ه?��، �N �0 ��زار A���س و «#�A «L��c�� L � �0 از �� ا#?��Cل
.. ز��ا ��J-�ت از �� �x ��-����� ��زل � و ����J"� L. ا����� ؛ ا�� �_� از ����ز��ا ا^� �L وا#_ۀ ��-�������١٧-�����&�= ���ر �A و ��ر#���8د^� را �L ار��oن Aورد.
� ر ����A �?6ن �J�� ��- LQان \ ا وV ،د�Q �8ا��J4 او n��r ن، ��گ از��x ا���، در ��4ت� ��� �7�� ،�s��_�= ��ر#��� را در��-. �Qد� ا� ، A �#�0ن ا��ن د
LQ ���8 روح �7 ^� را ���-?L ا� �0 ��ز �0#�ن ���� ، �LJ9 روح ��\�ا� ^� را ��-?L او روح \�د �� روح �� �&�دت �� ده LQ ��<L�١ وا#_ۀ Aن � ا در�� ده��: «ا��، � ر.»
.�����7 وار�zن \ ا و ه� ارث ��١٧-�ز� ان \ ا� ،��?و ا^� -�ز� ا���، �N وار�zن ��; ه�x �����، در ]qل او ��; ���x \�اه�� ��د.�� ����. ز��ا ا^� در ر��&�= ��
�,7"C ل(F١٨lر \�اه � ، ه��J�A �� در LQ �Sq[ �� س��H ر��&�= ز��ن ���4 در ،M� �v� در
0٢٠��9]&�ن \9�. �� ا�?��ق �80م در ا�?�vر [&�ر ��ان \ ا#..١٩ا#.. .�ز��ا \9LQ ا�� M�\�د�٢١_�L� L� ، � .S \�ا#. \�د، �L� LJ9 ارادۀ او A LQن را 0�Q ��9د، �� ا
9�. ��; از �7 ^� -�د ره��� \�اه ��-. و در Aزاد= ��]qل -�ز� ان \ ا #&�� \�اه \. �٢٢. S�� �� �8ن�و �L 70&���٢٣ �� دا��� LQ �80م \9�. �0 ه� ا�7Qن از درد= ه�W8ن درد زا
9�.، �LJ9 \�د �� ��; LQ از ���� روح ��\�ردار��، در درون \��% ��A ���� LSور��، در\
. 7Q �� .��a� ن�# �روح را �� دا� ، ز��ا روح �_��n �� ارادۀ \ ا ��ا= ���aوزL در ���
�� دا��� در ��A n4ن LQ \ ا را دو#. �� دار� و �� nCr ارادۀ او -�ا\�ا� � � � ا� ، ه8ۀ٢٨ز��ا ��Aن را LQ از ��% ��7\.، ا��6ن را�V٢٩;ه� �� ه� ��ا= \���. در �Qر ا#..
�7 ، �0 او -�ز� ار� از ��ادران ���رAش در�� KJ� L� �0 د���- M��هM�7W8 از ��% �و ��Aن را LQ از ��% ���M -���د، هM�7W8 -�ا\�ا� ؛ و ��Aن را LQ -�ا\�ا� ،���٣٠ .
�. ��ر#���٣١��ر#��� را LQ از ا��8ن KR�4 �� ��د؛�ا�� �Hم ا#�اLQ K�O در �� ���n ا��8ل در �� Aن��٣٢د� ، Aن را �L د#. ���ورد� .�r از LJ9� ،�8ن��Vا؟ ز��ا �L از را� ا
�7 �0 ��� را -�ود Aورد-����د 7Q ؟“» - R �8ن#A L� LQ .�Q” �s� ٧\�دLQ .�Q” ���7 �0 ��� را از ��د^�ن ��زAورد.���M �;ول 7Q ؟“» - ��و در ����L�٨LV ،K ]&�ن ز
� ؟ ا�LJ7 «ا�qQ Mم �;د�x �0، در ده�ن �0، و در دل �0#..» ا�M ه�8ن qQم ا��8ن�^ ��،��7Q �� و�� �� LQ .#او� ا#.» و در٩ا \ ���» �7Q ز��ن \�د ا�?�اف L� �^ا LQ
..-��ز��ا١٠دل \�د ا��8ن دا�?LQ ���� L \ ا او را از ��د^�ن ��\�;ا�� ، ���ت \�اه� در دل ا#. �c� LQ ا��8ن �� Aورد و ��ر#� ��8د� �� ��د، و �� ز��ن ا#. LQ ا�?�اف
،��L �� ز���� LQ ا��8ن Aورد���Aن ر#� � ا#. LQ از \�اب �� ار ��� ، �Vا LQ ا�7Qن در ��� ���١٢ت �� �;د�J?� � � ا#..��� N� ..#ا � � x���ن ا#. و روز �;د�� L� رو U�
.��7Q �� و زر� ��ر را در ��&� ���# L� را �J��� L��s�A ر-?�ر ١٣LQ ��7Qا��8ل �0ر������ ا#. LQ در رو��7�� روز � . ��� �� �# L�N او�Hت \�د را در �; �&� وQ ۀ?���
،��7J� =�Y# �ر= و ه�ز^� و ����� و ] ال و 4s��١5او� را \ ��� ��� LJ9�. ���C� د�\ Na� ار��= ا���ل ���7 و در Q �� در
١رو���ن L�� و {�?p اران, ا"9�
� ، �� LJ�A در��رۀ ��KO ��رد �0د� ، �R �J4در١��|Y� ،.#ا T��� %��8�� را LQ اQ. �7Q٢T��� %��8�ا��8ن �L� �J او ا]�ز� �� ده ه� y|ا�� را ��cرد، ا�� د�LQ =�s ا
�L ا#..١�c7Q �&� =��9Q �7. او از \�د��نQ �� �-��� �8� L� را �C�- او را٢\�اه���ن� و از ه�LQ �J8Q l از ��c� �8اه ��|Y� ،.#ن ا�# �?ۀ ���� LQ L��s�A ، در \ او�
��ر=، از ]L98 \�د �x8Q ،M -�اوان �Qد� ا#..� L� ا او��در�f ��رز� ، ز�، #qم ��#��� .٣�� ��q�J و q�QA، ه�J8ران �M در ���� L�5ن ]�ن \�د را��A
\�C ر#� � LQ در ���ن �a� �� �8?� ه.، Aن ه� �L��^ L ا= LQ 4?� در ���ن �. ��#?�ن١.. ��7 � ام ��د= �� ����در= \�د را�_L دارد.�� L?-��|� ;��٢��A ! �7Q �� ر�c?-و ��8 ا
� را �Q M�7V LQد� از ���ن \�د ��ا�� ؟Q و ���^ �0�� .��� �8�٣��M ه�7V در ]� LQ در ���ن ��8 ���4 ا#.،Q ن�V ،�7نQو ه� ا �����ن ��8 ��?�، ا�� در روح �� ��8�� LQ د#. ��Q M�7V Lر= زد� ا#.، �L ��م \ او� �� ��Q د را در \�3ص�\ �J4
�� و �M در روح ��M ��8 ه?�، و �� �i4ر H رت�5�� �Rدر �Qد� ام.A �� د ه��^ �?Hو،�ا�M ��د را �L ��_�ن ��Yر� �0 �� ����د= �Na ^�7ه�Jر، روح در روز:\ او� �� ��
.Qqه L� M0 ه;ار L# و .��i از ا��6ن �Qد� ، و در �x روز ��� LJ��7V ،��د#. ��ز��i از ��Aن �Qد� و �L و#�9ۀ ��ره� ٩L?6Qر#� � .� LJ��7V ،����� را ���ز��� L� و
��i از ا��6ن �Qد� و ه77Q pq � ه�6Qqن�١٠ � .� LJ��7V ، �7Q .��J� و ��J� L� و..\�#
=�s�ارواح. و ��ز ��3c� L د�L� M?as7c# �s ا��اع ز���&�= �6c� ��y � �� ��د و �L د.��y =�&ارادۀ�0١١]8ۀ ز��� L� را �&�A ورد وA �� K8� L� روح x�ا�� ه8ۀ ا�7&� را ه�8ن
١٢LV�^ن، ا � =�i؛ و ه8ۀ ا�� � K�J60 ر��� =�iا#.، از ا� �J� 7Vا � ن ه���ز�١٣��ر� ، ا�� �x � ن را K�J60 �� ده7 . در ��رد ��� ��; M�7V ا#..LV ،�� ا ه8ۀ��ز
K�J60 ن را � x� �0 ��?-�� �8�������، qy LVم و A LVزاد، در �x روح 0 LV د و�&�.��ز��ا � ن �L از �LJ9� ،�i� x از ا��i=١5ده��؛ و ه8ۀ �� از �x روح ������ � �
��� �A ، و �N از Aن رو���4.a� LJ9�5ن دوم از٧�ا��ن اول از ز��M ا#. و \��Q؛ ا�ه� LW�A ا��ن \��Q وا] Aن ��د، در \���Qن ��; و]�د دارد؛ و ه� A5٨LW�A#�8ن ا#..
و هKJ� LQ L��s��8 ا��ن \�5٩�Qا��ن A#���8 دارا#.، در A#����8ن ��; ��-. �� ��د.را �L \�د ^�-?��، �KJ ا��ن A#���8 را ��; �L \�د \�اه�� ^�-..
� A» �8� �� �� Mc# LQر=» و «��C� «Lد� ا#..١٨H ا���. \ ا Lا،�١٩ \ �ز��ا ���، M� LQ و #�qس و �O�0�8�0س �L او در ���ن ��Q Lv��� �8د��، «Aر=» و� ���
ز��ا ه8ۀ و� � ه�= \ ا در ��� «Aر=»٢٠«��C� «Lد، �LJ9 در او هA» ;�V L8ر=» ا#..ا#. و �L هM�8 ]&. در او#. M��A» �� LQ» را �� ز��ن �� Aور��، �0 \ ا ]qل
. ���٢١�ا�� \ ا#. LQ �� و ��8 را در ���� ��ن �� ��� ا#?�ار �� #�زد. او �� را ��% را �� �� زد� و روح \�د را ه�W8ن �����L در دS&�= �� ]�=�Q٢٢د��\ .�JS�� �&� و
� او را ��6cC و دS ار= ده� ، ��Cدا ا� و� ��% از٧ا��8ل � �، �Q-� ا#..�� �s�ا�7Qن د����7ا�M، از ��8 ا#? �� دارم او را از �"C. \�د �_4٨MP8 ، و= را از �� درAورد.
. ��� در ه� ا��=٩#�زA �7�C� و ��#L� �7?��� UC ��8 ��; ا�M ��د LQ ��8 را ���ز���� �L؟ �?� را١٠-�����Cدار هQ �^�6. و اc� �� او را ;�� M� ، �6cC� را �Q �8� �^ا
�r�\ L� و ����6c � ام - اL?CS ا^� ��رد= ��ا= ��6c ن و]�د دا�?L ا#. - در �i4ر �?��.�Q M�7V �8�١١د� ام،�� �C\ �� ا از �0-7 ه�= او���0 ��_�ن �� �� ���0= ���� ، ز
هL8 از \ ا#. L� LQ وا#_ۀ ��� �� را �� \�د �A?� داد� و \ �. �A?� را ��Y# �� Lد��L د�Mc# �s، \ ا در ��� ]&�ن را �� \�د �A?� �� داد و ^�7ه�ن ��دم را �١٩Lا#..
?�s \�د را ��6ن �� ده��، LQ L��s�A از \�د��ن \ ا ا�?�vر �� رود: ����� ;�V ه�در �0ز���L ه�، در ز� ا�&�، در ه��م:��د��ر= ���ر در ز�84ت، در #c?�&�، در �7s70ه�،
��-.، �� M�s86\>،�CR ��دم، در �Qر #c.، در �� \�ا��، و در ^��s7#؛� �� ،�Q�� ��،��� س، �� �"C. �� رS��٧ �&�����، �� روح ا����، �� H رت \ ا، �� ا#9"ۀ ��ر#��s?#را ��
�.L�٨ د#. را#. و �V؛�����7. ^��� ^�8ا� 77Q �، ا�� 4J�� و � ���� و ،.Sدر �;ت و ذ�� ^�78م، ا�� �L?\�7 � ه���؛ ^��� در �4ل ��گ، ا�� ه�7ز ز� � ا��؛ ^���٩را �� ^����؛�^
�aه�d از هS "�غ �,ن /� /� ا"9� �ن��غ ����ا-n �� �� ا����8ن ��و� ، ز��ا ��ر#��� و ��ارت را LV ���� = ا#. و١5 ��ز
�� و �9���ل را LV �0ا-�� ا#. و ���M و �� ا��8ن را LV:��١ر و [89. را LV ر-�H?�؟�و ��C \ ا و �?&� را LV #�ز^�ر= ا#.؟ ز��ا �� ��C \ ا= ز� � ا��. LJ��7V<�C�١ه?�؟
: �\ ا �� ^� �«����J# �&�A M. \�اه� ^;و در �����6ن را� \�اه� ر-.،
?�s اش �L ��8 ��6?� �� ��د.CSد ، �?-����د���� LQ<L��sV LQ١ �� �0س و �Sز او را �|در ه� L� ;�V ��8 ا�7�8rن دارم.
��٨ ���ن/دوم �4دCورL ه,ا"�
�9�ه�= �� و���Q �_� Lد�١Q L� ا \ LQ �i�- �7ن ا= ��ادران، �� \�اه�� ��8 را ازQا.��ز��ا در ه�8ن �4ل LQ ا��6ن �UC# L ز�0�84 �0ا��a#�، در ��0ۀ Aز���%٢ا#.، A^�� #�ز
��ر��ن، #�cو�J�� �0ان ]�ر= ^6..� ���Vا LQ در 4 �H٣ار دا�?7 ، از ��د= �� 4 و -�� ا�Rار ز��د از ���05ان \��% - و �M ��ه م LQ 4?� ��% از Aن - \�د ��6� م � �،
� #�ن #&�� ���7 .� L� .� \ M�ا��6ن 4?� ���ر ��% از ا�?�vر ��:\�اه% �Qد� LQ در اnCr �� ،;�� �� L� NY# دا�?7 ، و �� ��M?6 را �L \ او� 0�\ .c� ا����Q K8د� ، ز
و او LQ �|ر را ��ا= �6Qورز و ��ن را ��ا= \�ردن -�اه� �� #�زد، �|ر�0ن را �&��١٠��s�A از١١#�\?L، -;و�� \�اه ��6c و �"�3ل ��ر#��� ��8 را -�اوان \�اه #�\..
�� ا#? �S&� و ه� اد��= ��A�CJ0; را LQ در ��ا��:���و= ا�H �&Sدر �L ا�& ام دژه�#..��7\. \ ا 7Q �9� H و��ان �� ��7Q و ه� ا� �L6 ا= را �L ا��r. از ��� ا#��
ز��ا ��ادرا�� LQ از �� و���A L � ا4?��]�ت ��ا ��Aورد� . و �L� M ه�l رو= ��ر= ���، ١٠LQدو�?�ن ��Cد� ام و از ا� M��c� ;�� Nاه� ��د.H .#ا M� در LQ ���A Lن را#?� �
��١١ه�NQ l در ��ا�4 ا\�L�O ا��c- M ��ا از ��c� Mاه ^�-..�^ �� M�7V ن روA از ��Aو ا�M رو�ۀ \�د را ادا�L \�اه� داد LQ١٢�0 دو#??�ن � ارم؟ \ ا �� دا� LQ دو#??�ن دارم!
�c- ان � LW�A د� �0 \�د را در R در LQ ن��A ن ��ز#?���، از�C9r .R�- را از .R�-�� 77Q �� �� ��ا�� #�ز� .
�ن، ر#��ن دروM�y و �Qر^;ارا�� -���JCر� LQ \�د را در �8�#=١٣Q M�7V ا��ز.، ز��ا ��_�ن ��; \�د را �١5KJ� Lر#��ن ��� [�ه� �� #�ز� .�� U��� M�و ا
� �L �"�= از ��8 �&�� ��دار= �Qد� ����.�� ،�?�� �L وا#_ۀ ��Aن LQ �;د�0ن�J�١٧ر هA�M �0?�س را �� Aن دا�?� LQ �;د ��8 ���� و ��ادر��ن١٨-�#?�دم از ��8 #�ءا#?�aد� �Qدم؟
�� �� ��; �L هM�8 ���� ر-?�A د؟�Q د��a?#�0?�س از ��8 #�ءا ��A .ررا ��; ه�8اه% -�#?�دم��Jد�� و هM�8 رو�L را در ��% ��s-?��؟
�� �0 ا���7 �� ا�M �30ر ��د� ا� ����Q �� LQ در ��ا�� ��8 از \�د د-�ع ��7Q؟ �� در١٩A��� LQ در ��� ا� ، و ه���7Q �� LW�A، ا=�^ �� Mc# ���Q ن�W8ر \ ا و ه�i4
ز��ا ��� Aن دارم LQ �;د�0ن ����� و ��8 را LQ L��s�A ا�?�vر�٢٠;�;ان، ��ا= ��7= �#�8..] ال،دارم، ��7�C، و ��8 ��; ��ا �7Vن LQ ا�?�vر دار� ، �A ��� . �7�Cن دارم LQ در ���ن ��8
.�7�C� �8v� �� ور و�y ،.C�y ،�6، \�د\�اه�، ا-?�ا\ ، و ��; ��� Aن دارم �V LQن4٢١��، \ ا ��ر د��s ��ا در �i4ر ��8 -�وM0 #�زد و �LQ �\�� �r�\ L� M درA �8� د;�
^|�?�Q ��7^ Lد� و از ����a� �� ،�Q?� و ����� \�د �J� L��0د� ا� ، ا� وهM�s ��م.
��١٣ ���ن/دوم J"�GC ه3,اره�
١.��z ه�� L# ����. «ه� #�7c �� ^�اه� دو A �� ار�0ن �ا�M���# M ��ر ا#. L� LQ د��� را LQ در ^|�?UJ0�� L ^��7 � � ��د� ، و ��;٢\�اه � .»Q ،ار دوم \�د ��M در د
ه� NQ د��s را ه6 ار دادم و ا�7Qن ��; در ��yب \�د ��ز ه6 ار �� ده� LQ وH?� �;د�0ن� A#�ن ��cاه� ^�-..Q �� ،�����٣Mc# M� در ��� LJ7�ز��ا ��8 4�. �� \�اه� �� ا
.، �LJ9 در ���ن ��8 �0ا��#..�� T����5 ^�� . او در �CHل ��8 �T�ز��ا ه�7V در �. �� L� . 7Q ه7�8�ن، �� ��; در او �����a، ا�� �� ا�و�� U�9R � ، ا�� �H L رت \ ا ز
. \�اه�� �Qد.�در �CHل �H L� �8 رت \ ا ز:����� در��8 A . ��;� x"� د را�\ .L� �� �?�� در ا��8ن هA �7�C� �0 ��� LQ\�د را ���ز��
�� �� ���Q ��دم را \�76د #�زم؟ ا^�١٠A ا را؟ \ ���0 ���0�� ��دم را �� \�اه� ��Aه�7W8ن در �� \�76د= ��دم ��دم، \�دم ��� ��8 ��دم.
=��a 2��Vر �Qا� v37�ا= ��ادران، �� \�اه� � ا�� ا���M� LQ �9 � ان ��6رت دادم، #�\?L و ��دا\?ۀ �١١�6
،.� ��; Aن را �M� L �����\.؛ �A LJ9ن را از��١٢Q ن ���-?�، و�ز��ا �A Mن را از ا��� در��-. �Qدم.� ��a��J� nۀ ���r
�9�= \ ا را Aزار١٣Q ر��� LV LQ ، ��&�د ��7 � ا M���8 وTR ز� ^� ^|�?ۀ ��ا در د�ن �Hم \�د��١5 ر#��� م و Aن را و��ان �� �Qدم.�و در �&�د��s= از ���ر= از ه8
ا�� �Vن \�76د= او LQ:١��L?-�^ �6 و در ا]�ا= #7?&�= � ران، �� �&��. ��yر ��دم.LQ<��١ا از �_M ��درم و�Q THر \�د �Qد و �L وا#_ۀ -�� \�د ��ا -�ا\�ا� در ا�M ��د
�&�د��ن ��6رت ده�، در Aن ز��ن ����y ر #�زد �0 � و در ���ن�J�A M� د را در�\ ��و �L اور���9 ��;، �;د ��Aن LQ ��% از �M ر#�ل ��د� ،١٧]� و \�ن ��6رت ��Jدم،
��-?�؛ �LJ9 راه� ���?�ن � م و #L� NY د�n6 ��ز^6?�. ��s�A�N از #L #�ل، �L اور���9 ر-?� �a�Q �0 را د� ار �7Q، و ���;د� روز �;د او١٨
��١٣ه ، � �A �&�A LQ M�8�� ��6Q N و \�د را ] ا �Qد، �Vا LQ از اهL7?\ K ��� دا�..�#�A =ر�Q���ن�&�د��ن ��; در ا�M ر���Qر= �L او ���#?L��^ L� ، 7 ا= LQ 4?� ������ ��; در ر
. �A ر�?-�^١5L8ر ه�i4 ا#?�ار ^�م ��8 ز�7 ، در Kا��� .���ا�� ��V Mن د� م ��Aن در را#?�= 4
L� �7Q �� �^ ن ز����&�د��y ن�W8ه ،�?�&�د= ه LJ7��_�س را ^a?�: «ا^� �0، �� ا�&�د��ن را وا�� دار= LQ از ر#�م �&�د��ن ���و=��y LQ .#ا L��sV ،ن���Vن �&�د
�. \�اه ��د.��. ��ر��s� L� T]��5�# دا�?M �80م �������Q �� LQ �8 �� ا]�ا= ��. �ز��ا در روح و از را� ا��8ن:��8د� ��� ، از ��� ��L��s � � و از -�� �L دور ا-?�د� ا
.���� �� �# L� در ا�� ش LQ ��6Q �� را ��ز��ا در<ا#. L��H�?6� �� LQ ا�?�vر Aن ��ر#�.C"� از را� LQ .#���8 ا�� �L7?\ L اه8�?� دارد �LJ9� ،�^ ��� L7?\ L �&� ا�� ���
� و-�دار� :�� ��� #�ن #�MQ در �&� ا-��A L� ،Nن LQ در �� L���، �� ��8 ��د.٢� �-�� و Aرا�% از #�= \ ا، � ر ��، و \ او� ��
� در ����A8�ت رو�/��، LQ �� را در ��� �L ه� ��Q. رو���4 در٣� ��?�Cرp ��د \ ا و � ر \ او� �� ��
5�0]��&�= �C� ���8#AرL?\�# p ا#.. ��7% ]&�ن، �� را در و= ��^;�-A % از��ا ��ز
،.C"� و از .����� U�� �� س و ���7 �� \�76د= ارادۀ \�د، �� را از ��%:در �i4رش ��� از ���م ��\�ا� ^� او ��\�ردار ����؛� �0����Q Mد L� �0 وا#_ۀ ��>L9�#و M� � �0
� �، ا�� = را LQ \ ا ��8 را � ان -�ا\�ا� � ا#.، ��76#� و �L ���اث �7y و ��]qل او، ��C� �� ن�# �و از H رت �� �&��. ���v او �LQ �� L� .C ا��8ن دار��، A^��١٩در �
A LQن را در ��� ��Q Lر��٢٠� . ا�H M رت، ��\�#?L از �K8 ���و= ��? ر \ ا#.^�-.، Aن ه�s7م LQ او را از ��د^�ن ��\�;ا�� و در ]��&�= A#���8، �� د#. را#. \�د
، ���6�٢١M��N -�ا�0 از ه� ر��#. و H رت و ���و و �8Q�4.، و ه� ���� LV LQ در ا� ��د.Q نA ا#. از MJ8� � 7�A �3� در LV او�3�٢٢ و =�&� H ��و ه�V L8; را ز، ��� ;�V L8ه �# ��9Q =او ��ا LQ ر -���د����٢٣�7&�د، و ���� LQ � ن او#.، ��9Q
��= او LQ ه�V L8; را از ه� S"�ظ �� �� #�زد.
٢ا0��ن ز ,�4 $�ز� در ���
١، �و ز���� در �A&� ^�م �� زد� ،٢و ا�� �UC# L� �8 ��-�����&� و ^�7ه�ن \�د ��د� ��دLQ �4از ه�8ن رو ، �LQ ��s�A از رو�&�= ا�M د��� و از رH N�O رت ه�ا ���و= �� �Qد
. 7Q �� K8� �6نQ�# �7ن درQو از٣ه� ا ،��?��� ��; ]�s98 ز���� در ���ن ا��6ن �� زه�ا= �Na \�د ���و= �� �Qد�� و \�ا#?L ه� و ا-�Jر Aن را �A �� �[ Lورد��؛ �� ��; ه�W8ن
و �� ��� ��\�;ا�� و در ]��&�=<را �� ��� ز� � �Qد - �N، از را� -�� ���ت ��-?L ا� ؛، ���6� ��� ��� �� ���8#A٧����7y ��- ،� 7 و �� ���7 \�د را در �A �3� �0 در
ز��ا �L -�� و از را� ا��8ن ���ت��٨�، �L وا#_ۀ �&����� \�د �L� .C �� ��6ن ده .و �L از ا��8ل، �0 ه�NQ l �?�ا� ٩��-?L ا� - و ا�M از \�د�0ن ��.، �LJ9 �_�= \ ا#. -
. S�C� د�\ L�١٠x�� =ره��Q �0 ��� � � � ا�-A ��� ��ز��ا #�\?ۀ د#. \ ا���، و در �.��ا���م ده��، �Qره��� LQ \ ا از ��% �&�� �Qد �0 در �A&� ^�م ��دار
�Z در ����Z"�&�د �L د��� �A � ا� ، و ��Aن LQ \�د را «\?L7 � �» �� \�ا�7 ��8 را١١��y LQ �8� N�
Aن راز ا�M ا#. LQ<ا�7Qن �L وا#_ۀ روح �� ر#��ن �� س او و �� ا��J�A ��Cر � � ا#..�&�د��ن در ��� و �L وا#_ۀ ا���K، در ���اث و در � ن و در ��\�ردار= از و� ۀ او��y
. 7J���٧Kا��� M��H K8� n رت او �M� L �_� � � ا#.، \�دم ا�r از LQ ا \ ��- .Cه�� L� M�
� ]��ۀ ���١١K8د.�� ��ا�n��_� M ا#. �� Aن 3H از�S \ ا LQ � ان در \ او� �� �. ������١٢x��� در او و �L وا#_ۀ ا��8ن �L او، �� �0ا��� Aزادا�L و �� ا�7�8rن �L \ ا �;د
. ��LJ9�١٩�s?a^ �s از روح �� �� J��� �;ا���، #�وده� و �L8o ه��� LQ از روح ا#. �� . ��ه�8ار� \ ا= � ر را �L ��م�7Q٢٠ و از ��8R دل ��ا= \ او� ��ا�� و �8� ���0
�9� را �"�Q .Cد و ]�ن:٢Q ;�� ��� LQ L��s�A ، �7Q .C"� ا= ��ه�ان، ز��ن \�د را٢\��% را - ا= Aن ��8د،>،L?\�# ه��r را ��9Q L��s7�A �0ن را �A Lب qQم ��6� و ا
، ��8� N� �0٢٧�3��� در\�6ن را �;د \�د ���4 #�زد LQ ه�xS l و M�V و ���9Q و
. ��� U�� �� س و �� LJ9� ،L?ا� � �s��L ه7�8�ن، ��ه�ان ��� ه8�ان \�د را٢٨د.C"� را M?6��\ ، 7Q �� .C"� زن \�د را LQ نA . 77Q .C"� %�ه�W8ن � ن \�
. �� از � ن \�د ��aت � ارد، �A L� LJ9ن \�راp �� ده و از Aن��٢٩ ��8Q ;^ا ه���ز- ��8� �� .CHا�� ��9Q از ;�� ��� LJ��7W87 ، هQ �� =ه ار�sن�٣٠ � =�iا ا���ز
.���«از ا�M رو ��د، � ر و ��در \�د را L� ،L?a^ p�0 زن \��% \�اه ���#.، و٣١او�9� #A٣٢Mcن دو �M0 x \�اه7 � .»Q و ��ا�M راز، ���v� N ا#. - ا�� �M در��رۀ �
.����ر=، ه� �x از ��8 ��; ��� زن \�د را ه�W8ن \��7Q .C"� M?6 ، و زن��٣٣ ^�� ��ه� \��% را ��4. �& .��
�ا0��ن J",ان و وا�, روا/� �0ز
�M \�د در \ او� ا�7Q .��r ، ز��ا �Qر در#. ا�M ا#..١ Sر و٢ا= -�ز� ان، از وا �»?�J4 M� �� و� � ا#.:c� M�«����Q �0ب ��= و �� ز����٣Mدر \�د را ^�ا�� دار»، LQ ا
«.�7Q ����r �8��ز� ، ��A LJ9&� را �� 0���9 و ���0. \ او� �;رگ5� M�s86\ ران، -�ز� ان \�د را �ا=
. �7Qروا/� H)��ن و ار/�/�ن
:، �7Q .��rا ،�C9H صq\ن، ار����ن ز���7 \�د را �� ا4?�ام و �0س، و �� ا��qy =ا. �7Q �� .��rا ���� از ��^ LJ��7V>7 ، و?و ا�L� �&70 ،;�� M هLQ ���s7 ��اUH ��8 ه
=�[ L� ا#. \ ا را �� دل و ]�ن�\ ،���� ��ا= ]LJ9� ،�&�A L[�0 U9 ه�W8ن ��qyن �. ��� \ او� را \ �. �� L� �7Q ا��نA٧ور�^ LJ��7V ، �7Q .� \ ر و ��ق�� ��
��ا= LJ�A از ا�4ال �A M^�� ���� و � ا�� �J�c�0 ،�7Q �� LVس، ��ادر �;�; و \�دم٢١..a^ �8 \�اه� L� را ;�V L8ر �;د�0ن٢٢و-�دار در \ او� ، ه�v7� M�8ه L� او را M�
. 7Q ن�?��� ، و �0 او �60�� ��^A �� �0 از ا�4ال �?#�- ���� \ او� ، ��ا= ��ادران Aرا�% و �"C. ه�8ا� �� ا��8ن٢٣� �از \ ا= � ر و ��
.�C9r ��٢5. را دو#. �� دار� ��� ���� LQ \ او� �� ��Q ه8ۀ �� ��-�� و �����ا
�u�E�0١�ن ١،��� ��از ��NS و �O�0�8�0س، ��qyن �
�7 ، از ]L98 ��[�ان و \�د��ن:��� ���L ه8ۀ �� #�ن -�LQ �Y�9 در ���، �� ��8 ��د.٢� �-�� و Aرا�% از ]��U \ ا، � ر ��، و \ او� ��
..-���� ا#.، و��٢١گ و LV در ز� ^�، ��� در � �� ]qل \�اه � M?�ز��ا ��ا زا^� �� ��� �L ��4ت \�د در ا�M � ن ادا�L ده�، ا�M ��ا�� �S;7� Lۀ �Qر و��٢٢دن، #�د.
!�7�ز��ا ��M ا�M دو #c. در �6��Q٢٣���8z \�اه ��د. و ��8 دا�� Q ام را ��^;U0ا�� L� M��V :�6J86Qا A LQرزو دارم ر\. از ا�M ]&�ن ���7 م و �� ��� ����، LQ ا
��M دارم،:٢ا�� ��� �� در ]� ��ا= ��8 ��ور�?� ا#..�٢5&?� ا#.؛� M��Vن از ا�� دا�� LQ ��ا= ���6-. و ��د= ��8 در ا��8ن، ز� � \�اه� ��� و �� ه8ۀ �L� �8 #� \�اه�
� �M� UC# L ا-;ون ^�دد.<��٢د،�� ���0 �� دو��ر� �A �� �;د ��0�c- ،�8ن در ��� ر-?�ر �7Q ، �0 \�ا� ����� و ��8 را٢٧� Kا��� L?��� از ��8 �� \�اه� L� LQ ���ۀ ��-
��7�C و \�ا� در ����y از ا�4اS?�ن ��76م، \��rم A#�د� ��� LQ در �x روح ا#?�ار� و، �7Q �� � ه��� K�8ن ا����و در ه��V l; از ��aS�cن�V٢٨ن �M0 x، دو�C& وش ��ا= ا
،.از ��ا��= �� \ ا ��a� L \�د �&�� ���LJ9 \�د را \��Q �Sد٧
،L?-��و ذات qyم �|. �Aد���ن درA .ه�C� L�
٨ � .-��و �Vن در �6� =�8�#= \�د را \�ار #�\.
و L� �0 ��گ،U�9R �� 4?� ��گ
. ��_�� ^�د�. #�ا-�از �Qد٩�y L� ا ��; او را \ N�
، �6c� و ���� ���0 از ه8ۀ ���&� � وL� �0 ��م ��� ه� زا���� \� ��د،١٠
،Mز�� ��در A#�8ن، �� ز��M و در ز�� «\ او� » ا#.،١١� ��� LQ 7Q ار�Hو ه� ز���� ا
��ا= ]qل \ ا= � ر.در3G�ن ه9��ن �V�ر4�ن
�N ا= �;�;ان، هLQ L��s��8 هL6�8 �_�� ��د� ا� ، �L 70&� در �i4ر �LJ9� ،M ا�7Qن١٢�١٣� ��6?� 4?� در ����y، ���ت \�د را �0#�ن و �Sزان �A K8� Lور� ؛LQ .#ا \ ا��ز
�� �K8 ���و�7 \�د، ه� ��830 و ه� H رت ا���م LW�A را LQ \�76دش �� #�زد، در ��8� �� Aورد. �
�%، و -�ز� ان:١ه� �Qر= را � ون �y�y و ���دLS ا���م ده� ،١5�A �� و L��0 �� ���اM��Q �9رو و �7"�ف LQ در �����6ن ه�W8ن #?�ر^�ن در ا� M�� ا ���� ، در \ U�� ��
ه�7W8ن qQ LQم ��4ت را ا#?�ار ���s دا�?L ا� . در ا��R Mرت،<١]&�ن �� در\�6 ،ا�� 4?� ا^���١٧ �0ا�� در روز ��� ��Cه�ت LQ �7Q ��&�د� � و� � و ��6J� .7"� �C � ام.
#.��r�\ L او ه�V L8; را از TQ داد� ام. Aر=، ا�7&� هL8 را -L9i �� ��8رم �0 ��� را �L د�. ا#.، �A �� LJ9ن ��ر#���A٩ورم��LQ M?6 از ���\ ��و در او ��-. ��م، �L �� ��ر#�
� ، Aن ��ر#��� LQ از \ ا و �� ���ۀ ا��8نA �� .#د L� ��� L� �8ن�LQ از را� ا�� \�اه� ��� و ���و= ر#?�\�;ش را ��76#� و در ر��&�= او #&�� � �، ��١٠ا#..
�L� � � LQ n ر#?�\�; از ��د^�ن ���K ��م.��١١^% هKJ68 ^�دم،�r ه� L� �0$)ش /�اL ر�V,ن /. a �G�"�ن
و از �0 ��; ا= ه�J8ر٣از ا-�د�L و �c�?7�# ا#? �� دارم LQ در \ او� ��Jأ= ���7 .٢�J8ه �s�را��و-�دار، 0���� دارم LQ ا�M دو ���� را ��ر= �7Q، ز��ا ه�8ا� �� اN?78�9Q و د
� �"�aظ ���s \�اه �� ��\ ا LQ -�ا�0 از ���80 ��K ا#.، دS&� و ذه7&��?�ن را در �دا�..
در ����ن، ا= ��ادران، ه�LW�A را#. ا#.، ه�LW�A وا�#.، ه�LW�A در#. ا#.،٨=;�V �^�6 . ا�ه� LW�A��p ا#.، ه�LW�A دو#. دا�?�7 و ه�LW�A #?�د�� ا#.، � ان ��7
. �7Q K��0 نA در ،%�LW�A از �L?\��A M و �|��-?L ا� و ه�LW�A از�S��٩ ا#. و ����ن #?��M ��7 � و �� در �M د� � ا� ، ه�8ن را �A K8� Lور� ، LQ \ ا= Aرا�% �� ��8 \�اه ��د.
.��ا�7&� از ا�� = #�L86V �� ^��د LQ در A#�8ن ��ا= ��a"� �8ظ ا#. و ��6?�:��7 � ا، ���7 ا���K ��7 � ا� .���ا���L� LQ �9 ��8 ر#� � ا#. و در #��0#�<در��ر� اش از ���م 4
�]&�ن �8z �� ده و ر� �� 7Q ، هLQ L��s��8 در ���ن ��8 ��;، از روز= A LQن را ��7 �� در�Q pد� ، ��Q K8د� ا#..H�7= وا�� L� ٧و -�� \ ا را;��A �8ن را از ه�J8ر �;او �� را از �"LQ �8� .C در��٨، ا��-�اس LQ �?\��A \�دم و-�دار ��� �L ����. از ��#..
..\�# ��^A ،.#روح ا٩LJ9� ،��?�د� ا�از هM�8 رو، از روز= LQ ا�M را ��7 ��، از د�� �Qدن ��ا= ��8 ��ز��
���#?L از \ ا �� \�اه�� LQ �� �_�= ه�^��8J4 L. و -&LQ �8 از روح ا#.، ��8 را از?ۀ \ او� ��� ، و �?�ا�� او را از ه��7�١٠\. اراد� \�د 7QA � #�زد؛��0 ر-?�ر ��8 ��
�7Q و در ��7\. \ ا ر� ���7 در ه� �Qر ��A �8z xور� : �و �� ه8ۀ١١]&. \�76د #�ز���و�� LQ از H رت ��]qل او #�L86V �� ^��د، از ه���4 ���و�7 ��� �CR �0 و
L؛ و ��; �0 ��د��� ���� L?ر دا���� K8"0ۀ #&��١٢?��� LQ ��8 را ���^ �J� ر را �ز��ا �� را از H رت �0ر��١٣�J ن در ���اث �� #�ن در �89Hو ��ر ^�دا�� � ا#..
�;ش �7?�L?\�# K ا#.،;� ����A �7زش١5ره��� � و �L ��د��ه� �� ،��LQ در او از ره�.��^�7ه�ن، ��\�ردار
� � � : LW�A در A#�8ن و LW�A �� ز��M ا#.، د� ��&� و ��د� ��&�، c0?&� و�-A او. � � � ��-A وا#_ۀ او و ��ا= او L� ر0&�؛ ه8ۀ ��]�دات H و �&?#��او١٧-�����وا��&�، ر
�9�، را #�١٨��% از ه�V L8; و]�د دا�?L، و ه�V L8; در او �Hام دارد.Q �7��او � ن، ?;اد� از ���ن ��د^�ن ا#.، �0 در ه�V L8; ���0= از Aن اوc� ز و�yA�# ا#.. او
و �L وا#_ۀ٢٠ز��ا \�76د= \ ا در ا�M ��د LQ �� ه8ۀ �8Qل \�د در او #�MQ ��د،���١٩ .L?c�او ه�V L8; را، LV در A#�8ن و LV �� ز��M، �� \�د �A?� ده ، �L و#�9ۀ LQ �"9R �� ر
� Aورد. � U�9R �� =ن \�ن و ���8 ��; ز���� ��L��s �� \ ا، و در ا-�Jر \��% د�M8 او ��د� ، و ا�M در ا��8ل٢١
��٢٢��ا�ۀ ��8 � � ار �� ^6..n��r و از ��ا�� ا�7Qن او ��8 را �L وا#_ۀ � ن ��6= ���گ او �A?� داد� ا#.، �0 ��8 را �� س و �� ��U و ��= از ه� ��i4 L� .�qر \�د
�LQ �r�� L در ا��8ن \�د ا#?�ار ����8 و ا�� ا���K را از د#. � ه� ، ه�8ن���٢٣ورد،���80 \9�. ز�� A#�8ن ���Lv � � ا#.، و � ،M��NS، \�دم Aن L� و � �7� LQ Kا���
^L?6 ام.��E8 Lا�/ =��a 9�تAز
ا�7Qن از ر��&��� �6Q �8� �r�\ L� LQ م ��د���� و ه� �Q#?� ر��&�= ��� را در � ن٢5..#��9Q LQ ن او � �r�\ L� ،�7Q �� ان�C[ د،:٢\�د�Y# M� L� ا \ LQ �?��M ��7 �� ����ر
M�7V اراد� -���د LQ �� ا��6ن �J�Aر #�زد LQ ا�M راز از q[ LVل ��8�v در ���ن�&�د��ن ��\�ردار ا#.، راز= LQ ه���8 ��� در �LQ ،.#�8 ا�� ]qل ا#..��y
�� او را و�� �� ��7Q، و ه� NQ را �� �8Qل 8J4. �7 �� ده�� و �� ��Aز��، �0 هL8 را٢٨.��از ا�M رو#. M� LQ ز�6Q �� .84 و �� ���و= او LQ درK��Q٢٩ در ��� ���4 #�ز
�0 د�sSم � �، در �"C. �?" ^�د� ، و از ه8ۀ٢رو= ��ا � � � ا� ، LV ���ه � ا= دارم،�7 ��� را �7#�76 ،��LQ در او ه8ۀ�7y٣= -&� و درK��Q �Q ��\�ردار ^L?6، راز \ ا
ا�M را �� ^��� �0 ه�NQ l ��8 را �� ا#? �8J4 =�&�7^5=�&S. و ���-. �&L?a ا#..ز��ا ه�7V در ]� از ��8 دورم، MJ�S در روح �� ��8 ه?� و از:-��7C � ^�8ا� ��زد.
�� ��د����.� L� ار�0ن ���6ه ۀ ��v و ا��8ن ��� � CزادL از ��Rرات ا
>: �7Q p�9# در او ، �?-���= \ او� را �|�� ��� LQ L��s��8ه N�٧ ���^ L6�در او ر�; از ��J^;ار= ���� �CS ،� � �8ن ا#?�ار���-?� ، در ا ��9�0 LQ L��s��8و ه ، �.و ��7 ��
و ��8 در او، LQ ه8ۀ ر��#?&� و H ر0&��R L� %S�8Q١٠رت ]���8 در ��� #�MQ ا#.،. �و در او \?L7 ��; � � ا� ، �L7?\ L ا= LQ �� د#.١١را #� ا#.، از �8Qل ��\�ردار ^L?6 ا
��� ا#. در \?7ۀa� .�3c� وردنA در L� M0 ه���8 از L7?\ M�ا���م �6 � ا#.. ا.���� را از ��د^�ن�١٢� LQ رت \ ا H L� �8ن�و در 0��8 ، �� او � -�ن ^6?� و �� ا
. ���\�;ا�� ، �� او ز� � � ١٣��Aن ز��ن LQ در ^�7ه�ن و L7?\ .S�4 ��� ۀ �Na \�د ��د� ��د� ، \ ا ��8 را �� �
�و Aن ��H 7#&� را �H U[�� L� LQا��M ��� ��١5ز� � �Qد. او ه8ۀ ^�7ه�ن �� را ��Aز���?L � � و ��Q �9� H �� L�9د� ��د، ���Q Krد و �� �Q %��Jc�� U�9Rد�، از ���ن
qح �Qد�، در ��v ه�s8ن ر#�ا #�\. و �L و#�9ۀ:��١دا�..�و ر��#?&� و H ر0&� را \9�A �� U�9R&� ���وز � .
١>M?دا� ��s� در \�3ص �� ، ����A �� و �� در \�3ص LW�A �� \�رQ ��s� N|ار. 7Q ن�?��J"� ،ت�C� ١٧ا���د و ��� �� و روز�&�A KR7 � ��د، ا�� ا�A ۀ ا��ر��# �&70 �&7�ا
��-. �� ��د. ��� LQ دل �L \�ار �Qدن \��M?6 و ��Cدت -��?�sن١٨در �Q ��s|ار%�� ��a?ۀ ا��ر= ا#. LQ در رؤ��ه�Q M�7V . ا#.، ��8 را ��دود ^�دا� L?ل دا��o6�
��� اش او را �� \��S&�= ��چ ��oور #�\?L ا#..a� ر�J-ا#.، و ا � �او ���� ش را ��١٩دL?دا� ��s� و �7 ه� KR�a� و#�9ۀ L� LQ �S�4 �80م � ن، در LJ�A از د#. داد� ا#.؛ �4ل �#
[&�ر ��s�A ، 7Q ��8 ��; ه�8ا� او �� ]qل [�ه� \�اه� � .��� ،�?a� �� �7���Q، ه�= و ه�س،:� ، �6J� ،.#را در و]�د ��8 ز���7 ا LW�Aه� ،N�
�UC# L هUiy LQ .#�&7�8 \ ا<ا���ل ز�. و �&�ت ��#?� را LQ ه�8ن �. ��#?� ا#..ا�� ا�7Qن�8�٨ ��; در ز� ^� ^|�?L \�د �L ا�M راه&� �� ر-?� .��٧ #��6Qن ��زل �� ��د.
����C3� ،�6\ �7.، � \�اه�، ��#;ا^��� و #�7cن� ، �7Q 7&� را از \�د دور�� ه8ۀ ا���� را �� �Qره��% از ٩M0ز�. را از ده�ن \�د. H ن��� ، ز��ا Aن ا��s� دروغ �s� J� L�
��� ه� Aن �� �� ��د L�١٠�0 در Aورد� ا��4 .-��و ا��ن ] � را در �� �Qد� ا� ، LQ در �. �A در %��77 ۀ \��-A رت�R L�١١�� � � L7?\ ،=د�&� �� ������ ، �در ا�M ا��ن ]
�� ه�V L8; و در ه8� LJ9� ،�7 � ارد�� �s���، qyم �� Aزاد د�J# �� ���� ،� ��� L7?\Lا#..
. �6?��M �&�� را ��^���� �?R�- �7 و از ه�Q ر-?�ر L��8�J4 ون���>L6�8�7ن ��8 هc#�� از -�� و #��7 � ��� ، �0 � ا�� ه�NQ را L��sV��j# ده� .
.�� �GC L�دروده٧Mد�� ا���\ ،;��J�c�0س ��8 را ��8Q Lل از ا�4ال �A M^�� \�اه #�\.. او ��ادر= �;
� ، و �0 دل٨و ه�J8ر �M در \ او� ا#..�� ��^A �� او را �;د�0ن �� -�#?� �0 از ا�4ال. 7Q n�او ه�8ا� او����8س، ��ادر ا��M و �;�; �� LQ از \�د ��8#.،�8�٩ را �60
� . ا��6ن ��8 را از ه�LW�A در ا���7 �� ^|رد A^�� \�اه7 #�\..A �� د�0ن;�١٠�� ،NH�� M�7W8م �� -�#? ؛ هq# �8� =در ز� ان ا#.، ��ا M� �� LQ ر\�س�?�Aر
�� ا� :� �0���J���Sن LQ در \ ا= � ر و \ او� �� =��9Q L�
-�� و Aرا�% �� ��8 ��د.��J^;ار= و د��
��� و از ��8 در د��ه�= \�د ��م٢�^ �� �J� �8� و]�د ه8ۀ �r�\ L� ه�8ار� \ ا را ��،��و ���#?L در �i4ر \ ا و � ر \�د، �K8 ��8 را LQ از ا��8ن ���� �� ��د و��٣ ��
��"7. ��8 را A p�"� LQن �"C. ا#. و ��� ار= ��8 را LQ از ا�� �L \ او� ��ن ��.����د �� Aور L� ،م �� ^��د�&Sا ���
�Vا LQ ا���L� �&70 �� K ��:ز��ا ا= ��ادران �C"� LQب \ ا�� ، از ��^;� ^� �A �8^�ه��.5�r�\ L� دا�� �� x�� LJ��7V ، �#�8 ر� L� K��Q M���� س و Sرت و روح ا H �� LJ9� ،�89تQ
.����8 از �� و از \ او� n6��# ^�-?� و در ر�}<�L��sV �8 در ����?�ن ر-?�ر �Qد. �� س �� �6c ، ا#?��Cل �QدSروح ا LQ =ن ��دA �� م راqQ ،ر���L��s7 ��8 ��ا= ه8ۀ�٧ �
];ا= ا��6ن هQq. ]�ودا�� و دور= از �i4ر \ او� و �"�و��. از ]qل H رت٩داد.� �0 در �� #�ن \�د ��80 ��د و در ���ن ه8ۀ ��Aن١٠او \�اه ��د،A �� او LQ ن روزA در
�0 را �� ا-��L ه�=٧��ور���-?L در qQم ا��8ن و 0�LQ �J�� �8�9 ���و= Aن �Qد� ا=..MQ .���0 =7 ار��?&�= ���ز��ن �Qر= �LJ9� ، ��C \�د را در د�J4 و ;��A�aQ٨LV�^ ا��ز
� � دارد، و ه� ز� ^� �4ل�- ;�V L87 ار= ��ا= ه�� � ا= ا#.، ا�� د�- p ���0. � ن را ا��7 � را.A را و� � �� ده ، ه� ��4ت
٩K��Q ش��LQ �� ا�� \��% را �� \ ا= ز� �١٠ا��7c# M ا#. در\�ر ا�?�8د و �|�&�د� ا�� LQ ���ت ده7 ۀ ]98ۀ Aد���ن، ��3cص ����7ن ا#.؛ و ��ا= هM�8 ��; ز84.
.��7Q �� &[ ��6 و ] وQ ���s|ار ه�NQ l �0 را �UC# L ]�ا�� 4��� ��8رد،١٢ا��V M;ه� را �J4 -��� و 0���9 د�.١١
�A �0 ��،LJ9�١٣ در ^a?�ر و �Qدار و �"C. و ا��8ن و ���Q، ه8ۀ ����7ن را n6��# ��ش.�A Lن �_��� LQ در �0#. �� ا�?�7���H L�١5اqQ .Oم \ ا و ا� رز و 0��o6� ��9ل ��ش.
��د #��cSرد� را LJ9� ،MJ� j���0 او را ه�W8ن � ر \�د ا� رز د�، و ]�ا��ن را ه7��8 ١و ز��ن #��cSرد� را ه�W8ن ��دران، و ز��ن ]�ا�?� را ه7��8 \�اه�ان��٢ادران \�د،
.�Q�� �8لQ در ،%��\ا�� ا^� ���� ز�� -�ز� ان و ��� ه� دارد،����5 ز���� را LQ ��ا#?� �� NQ ا� ، ��4. ^|ار.٣
. �����ز� �s� �� LQه ار= از \���ادۀ \��%، د�7 ار= \�د را در �K8 ��6نc� ���Aن ���M و ا] اد��ن ادا �V ، 77Qا LQ ا�M \ ا را \�76د Sوا L� د را�\ M�ده7 و ا�L��s7 د
�� �� \ ا#. و �U و روز را:�� #�زد.J�ا�� Aن LQ ��ا#?� ���� ا#. و �� NQ، ا�� ش ��0��<�L د�� و x8Q U9r از \ ا �� ^|را� .|S L� ز� ^� را LQ ز�� ���� LJ� �4��V M;ه� ��; �J4 -��� �0 از �L� .�q دور��٧ ^|را� ، در �4ل ��4ت، ��د� ا#.. �
��ش \���6ن و ��3cص \���ادۀ \�د ��J7� ، ��C ا��8ن7���٨ .� M���0 �� در �Q �^اا#. و �. �0 از �� ا��8ن.
� LQ MQ ��% از �3. #�ل دا�?L و �L ��ه�٩���� را در ��8ر ���� ز��ن ����7Q ��-��7 -�ز� ان \��% را ��١٠�J\�د و-�دار ��د� ���7 .�� ��Q�J�� Lر= �&�� ���7 ، �� ;��
��ر= درد�7 ان �?�-?L، و \�د را L� ،L?�U ��از ��د�، ��ه�= �� #�ن را ��y ،د��Q .���0وTH ه� ��ع �Qر ���Q �Jد� ���7 .
� ��V ،MJا �V LQن ا���ل �&�ا�� از ��� دور��ن١١�ا�� ���� ز��ن ]�ا�?� را ����7?�M \�د را ز�� �� �� ^|ار� ،7Q١٢ ، \�اه�ن ازدواج �� ��� .c� &���V ،L��s7ن 0 �ا-;ون �� ا��Q �� L� ،Mر^� و #��6Q ن از \��L ا= �L \��ۀ�١٣"���J. �� \�د �� Aور� .
٣��9��� و 0� �0���9 ده و �� ^a?�ر R"�� \ او� �� �� �s�� �L��^ L ا= دQ �^ا
، ��C� n-ا�� L7 ارا��. �yور � � ا#. و ه�NQ M�7V . 8&- �8� l �_�6 ���8ر^��5Lد��L ]� و �"� و ���د�89Q �# �� LSت دارد، LQ از Aن 4 و �;اع و ��#;ا^��� و � ^���8
��، �� LJS و �L دور از ���s� .�q دار=،� �LQ \ ا:١را �0 ز��ن [&�ر \ او� ��ن ���J?� و ��� ��ه�ن �Q�4 LQ pر�C?� =ا���م \�اه ر#��� ، ه�8ن \ ا L� د�\ .Hرا در و M�ا
او را LQ 70&� و]�د -���7�|�� ا#. و در ��ر= #��J. دارد LQ �?�ان<١و رب ار��ب ا#...M��A .د�� ��� � و �?�ا� د� ، �0 ا� ��4. و �0ا�� � NQ lه� LQ او را ، � x��A Lن �;د
١٧ . � 7C� ار د��� ا�� ���zLJ9و780 ان ا�M د��� را 7��C� �CJ?� LQ �8� �J4 و �� ��ل ����ا�� ��ن �� \ ا ��� LQ ه�V L8; را �L -�اوا�� ��ا= �� -�اه� �� #�زد �0 از S �&�A|ت
�;، و �L ه�8ا� ��Aن LQ �� د �S��p \ او� را �� \�ا�7 ، در ��٢٢�s� از ا���ل ]�ا��از ���4�Cت ��چ و �� \�دا�L دور= �V ،MQا ٢٣LQ��ر#��� و ا��8ن و �"C. و Aرا�% ��ش.
. ��J�Aر \�اه � ، A .H�84 LJ��7Vن دو ��; ���ن ^�دا ,رز �e�$�9�$ ./ =��aس
�0 0���9 و ر-?�ر و ه ف و ا��8ن و �CR و �"C. و K8"0 ��ا١٠ �S١١وLQ را ��و Aزاره� ��?S و L���H ،L�Q�_در ا� LW�A ر� ^� ��د� ا= و از�v� ،�6 مQ LQ را ����د� م و ر��&�
q�J و q�QA و \���ادۀ او����aروس ��#�ن.١٩��� L� م ��اq#٢٠N?��H ارا#?�س در��Jش �0 ��% از ز�?�ن ����٢١L ، و �M �0و-��8س را در ���9?�س، ���8ر، �� ]� ^|ا�?�.
ا���7 ��#�. او���Sس ��ا= q# �0م �� -�#? ، و ��; ��د�7�S ،N�س، �9Qد�� و ه8ۀ��ادران.
\ او� �� روح �0 ��� . -�� �� ��8 ��د.٢٢
١$���س ��، در \ �. ا��8ن ��^;� ^�ن \ ا و �A .\�7ن١� �از ��NS، \�دم \ ا و ر#�ل ��
�. LQ ��] د�7 ار= ا#.،��و �L ا�� ��4ت ]�و� ان LQ \ ا= �7;� از ه� دروغ از ا��م4٢
و qQم \�د را در ز��ن ���ر �J�Aر #�\.، �L وا#_ۀ ���Lv ا= ٣LQازل � ان و� � -���د��J4 L ���ت ده7 ۀ �� \ ا ��Y# M� Lد� � ،
5:p�?6� ���8��L �0?�س، -�ز� را#?��7 در ا�� �� �0 ��د.� �-�� و Aرا�% از ]��U \ ا= � ر و ���ت ده7 ۀ �� ��
���vر"2 $���س در 8�تا�0 را از Aن رو در Q�ت ��]� ^|ا�?� �Q �0ره�= ���80م را #���ن ده� و هLQ L��s��8 �0 ر:
ا�� �Qدم، در ه� �&� ��6��c ��^�8ر=.� ��= از ��q.، ��ه� و-�دار 70&� �x زن، و دارا= -�ز� ا�� ��ا��8ن ��� <�� ��9Q j��
�9� �Qر^;ارLQ٧ از ه�^��L ا0&�م ��Sم ^��s?c و #��C� �6Qا ���7 .Q �]�� LQ ا�V�� M6\ ���ر s�� �� �\ 70 ��\ ا#. و از هM�8 رو ��� ��= از �L� ، ��� .�q \�درأ=
�� و \��6?7 ار و٨در �� ��7-� ����6وع،�J�� �8ن ��از= و دو#? ار&�� L� ��&� LJ9�0���9 داد� � � ا#. �0 �?�ا� د��sان٩��ر#� و �� س و ��v7؛ LQ �7P8_� مqQ �� ار �و ��
. 7Q ن را رد�aS�c� �v� 7 ده و� ��"R ��9�را �� ���ۀ 0LQ ده���6ن١١ز��ا ^�د��6Jن ��و� ^�= و -���JCر ���ر� ، ��3cص از \?L7 � ^�ن،١٠
� سSاز روح ا LQ �� � �� �0ز� و S�0 Ky L� ، �6c� ت��� %��LJ9 از ر84. \���،<ا#.؛� �L� �0 -�� اوLQ٧ او را �L -�اوا�� �� �� -�ور�L� ،.c وا#_ۀ ���7 �� ��
.��ا��7c# M ا#. در\�ر٨��ر#� ��8د� � �، ��7 �� ا�� ��4ت ]�و� ان، �L وار�zن � ل ^�د ، ازا�?�8د. و از �0 �� \�اه� LQ �� ا�M ا��ر �Q�0 ورز=، ��A �0ن LQ �� \ ا ا�?�8د �?L ا�
�8�LQ ، 7 ا�7&� ه�s8ن را ���J و #�د�7 ا#..� �J�� =ره��Q THرا و M?6��\ LQ ��C� د��٩،MQ ا]?�7ب .��ا�� از ���د�ت ����cدا�L و ���� ���L ه� و �"�&� و �;ا�&�= ���ا��ن ��
�A Lن LH�a0 K��� LQ ا#. �x ��ر، و #NY ��ا= دو��١٠Mز��ا �� -�� � و �� ارزش ا#...MQ ط�C0ار �_H او �� ،N� نA 7"�ف��١١ر ه6 ار د�، و از� �c� M�7V دا�� �� LQ ا�V.%��\ .���J"� K��� ر، و \�د�Jا#. و ^�7ه
� �Vن از ا��r. �0 ا�7�8rن دارم و �� دا��٢١]�ن ��ا در ��� �0ز� #�ز.�ا�M را �� ����، \�اه� �Qد.�^ �� LW�A 4?� ��% از
در �M8، ا�H�0 ��; ��ا�� �&�� MQ، ز��ا ا�� دارم �UC# L د��ه��?�ن ��6c� �8� L � ��م.٢٢�، �0 را #qم �� -�#? .٢٣�� ��هM�7W8 ه�J8را��،٢5ا��-�اس، ه8;� ان �M در �
. 7�?�ر\�س، د��8س و �H�S �0 را #qم �� ^��A ،NH��ر�� �� روح ��8 ��د.:٢� �-�� \ او� ��
١�Xا ��ن � \ ا ���0 از -��?�sن�
١،.a^ Mc# �� ران �ان �� �C���� وا#_ۀ L� ا ��ره� و از راه&�= ^���^�ن \ ،L?�|^ ا٢��دردر ا�M ز���&�= L� �\A وا#_ۀ �� \�د �� �� #L?a^ Mc ا#.، ��= LQ او را وارث
. ��-A وا#_ۀ او ]&�ن را L� ر دا�. و��� ;�V L8ذات٣ه K��Q �&v� ل \ ا وq[ او -�وغاو#.، و ه�V L8; را �� qQم ���و�7 \�د ���s �� دارد. او �N از ���Q pدن ^�7ه�ن،
..67� M��� در ��ش ���CQ م���L� N ه�8ن ا� از� LQ ���� ���0 ازL�5 د#. را#. �-��?�sن �L ���اث ��د، از ����� وا��0 از �A&� ��; ��\�ردار � .
ز��ا \ ا �7Q�0ن �Q L ام �x از -��?�sن ^L?a ا#.::� �M ه?�؛� �0»
ا� p ز���� ����7?� از -��?�sن �Hار ^�-.، و�S ا�7Qن �0ج ]qل و ا�Qام �� #�ش �&�د�. 6W� گ را�� ��r L8ا ��ا= ه \ ��- U� � ا#.، �Vا LQ از ر�} ��گ ^|�. 4�� �0
�ان ���ر را١٠� LJ7���� ��د \ ا LQ ه�V L8; ��ا= او و �L وا#_ۀ او و]�د دارد، ��ا= ا
ز��ا او q[ L�١١LQل ��#�� ، H&���ن ���ت ا��6ن را از را� K8"0 ر�}، K��Q ^�دا� .� س �� ��� ، هL8 از ��C0 xر� . از هM�8 رو، ��� ��ر � ارد� LQ ن��A س �� #�زد و ��
� :١٢ا��6ن را ��ادر ��cا� .�^ �� LJ��7V«��م �0 را �L ��ادرا�� ا�qم \�اه� �Qد؛
«. ��و در ���ن ]��8.، 84 �0 را \�اه� #�ا١٣: �و ��ز �� ^�
«�M �� او KQ�0 \�اه� �Qد.»و ��ز:
«ا�M� x7، و -�ز� ا�� LQ \ ا ��Q �_� M� Lد� ا#..»از LQ ���A -�ز� ان از ]� و \�ن ��\�ردار� ، او ��; در ا�7&� #&�� � �0 �� ��گ١5
، 6Q ����7 ا�N�9 را �L ز�و ��Aن را LQ ه8ۀ ��8 در �7 ^�:١\�د، H U4�R رت ��گ K<�0١س از ��گ �L #� ��د� ا� ، Aزاد #�زد.� LJ9� ،ن�s?��- L� او LQ .#�9 از��ا �
از هM�8 رو، �زم ��د از ه� ��4 ه7��8 ��ادران \�د ��د ١٧�0ا��اه�� را ��ر= �� ده .�?�ا� در ���م �QهM ا��8v ر��4 و ا��M، در \ �. \ ا ��� و ��ا= ^�7ه�ن �Hم �aQر�
ز��ا qQم \ ا ز� � و ���z ا#. و ��� � �0 از ه� ���68 دودم، و �7Vن ��-| Na� LQ و١٢روح، و �KR�a و �o; ا#?�cان را ��; ] ا �� 7Q ، و �s6�7# ا-�Jر و ��?&�= دل
�7% از ��v \ ا �7&�ن ��.، �LJ9 ه�V L8; در ��ا�� �86Vن١٣ا#..�-A در �80م ;�V lه�4�ب �� �� او#.، ����ن و �J�Aر ا#.. LQ او
. دادن١J� از LQ ا��اه�� L� ل ��د. او��ا�3�J9� M ق، ��د��� #���S و �QهM \ ا= �?و ا��اه�� �L ه�c� M�8 از ه�V L8;٢��د��ه�ن ��ز�� ^6.، ��\�رد و او را ��Q. داد.
��7 «��د���� ،«��S�# د�����» ���7 «��د��� ��ر#���» و �� L� .c� داد. ��م او x�د� L��� U اش ���9م ا#.، و ��yA Lز�9R٣» ا#..� L� در و�� L� ر و � L� LJ7�او �S L"�ظ ا
. ��� �� �H�� Mه�Q L6�8ا ��د�، ه \ �� L�C� ،ن ز� ^� اش���� ��ا��م 5x��7�� �L او د� y از pر��� LQ او �c� LV �;ر^� ��د LQ 4?� ا��اه�� ���0�s7�
� از �Hم LQ ��ادران:داد!�� �� ، ��� �� Mه�Q LQ =و��.، -�ز� ان ��� �J4 �� �7� ،�4ل�و=<ا�7��6 د� ����s� x ، ه��A 7V&� ��; از �K ا��اه�� ا� . Kا�� ا�LQ �c� M از �
و � ون �x،�C�٧د، از ا��اه�� د� �x ^�-. و او را U4�R LQ و� � ه� ��د، ��Q. داد.. ��� �� .Q�� �?^از �;ر LQ .#ا �?JV�Q؛٨ ���� �� LQ ���^ �� x���� د� Q ،�J�در
Lار,"�a ./ ت�د١٩K\س دا Hن ا�J� L� Lزادا�A �0ا��� �� ��N ا= ��ادران، از L� LQ ���A \�ن ��
،����7 از راه� �0ز� و ز� � LQ از ���ن Aن ��د� LQ � ن او#.، �� �� ^�6د� � ���٢٠��� �� ا\qص �C9H و ا�7�8rن٢٢و از �Q LQ ���Aه�7 �;رگ �� \��ۀ \ ا دار��،٢١ا#.،���
��8ن از ه� ا4�س 0���3 زدود��&Sد LQ �S�4 در ،���� x�K��Q ا��8ن ��i4 Lر \ ا �;د?L � � ا#..� p�� بA �� �8ن��� �� S;0;ل، ا�� = را A L� LQن ��?�-��٢٣و � �&����
و در -A �Jن ����� ٢5L��sV LQه�7W8ن ا#?�ار ���s دار��، ز��ا و� � ده7 � ا��M ا#..��s را �C"� L. و ا���م ا��8ل ���J ��ا��s;ا���. J���s:��٢ �0ا��� J�و از ^�د �A ن ��
ا��اه�� M�7V ا� ��6 ١٩در��ر� اش ^L?a � � ��د: «�K �0 از ا#"�ق �"�ب \�اه � .»LQ \ ا �Hدر ا#. 4?� ��د^�ن را ز� � 7Q ، و �� �0ان ^L� LQ .a ���� ا#"�ق را از ��گ
..-����ز�Q�� � 7. داد.٢٠A را در\�3ص ا��ر ���ب و ������ ا��8ن ��د LQ ا#"�ق، ٢١�S�4 داد و در .Q�� را T#����ب �L ه�s7م ��گ، ه� �x از ��ان �� LQ �8ن ��د��� ا
� � و ��رد Aزار ��د� . 8?# ،.# s70 ،د��Q 7 و �; در ه� ]� ^|رa#�^ .#�� �7ن٣٨از�ا��6ن ��Cد، در ������&� و �Qه&�، و �yره� و ��J-&�= ز��A ،Mوار� ��د� .��LQ ]&�ن
�� ه� ��ر ا��-� و ه�١��� ،����V Nن M�7V ا��= ���v از ��ه ان را ^�دا^�د \�د دارQ =ا L���L^��7 را A LQ#�ن �L د#. و ��= �� �� ��W ، از \�د دور ��7Q و �� ا#?���. در �
.�����٢�7ا= �� ���ر � � ا#.، � و�و �86Vن \�د را �� H&���ن و �K��Q �&v ا��8ن � � وز�� A �r�\ L� LQن \��� LQ ��% رو دا�.، U�9R را �Q K8"0د و �A �7ن را��
�L او ��7 ��7V LQ �6ن�V��٣; ��8د و ا�7Qن �� ]��U را#. c0. \ ا �6?L ا#... ��د ��6Sو د L?�aS�c?� را از #�= ^�7ه�Jران �Q K8"0د، �0 \
5 �?�د^� ��Jد� ا��60���A n; را از ��د:ه�7ز در ��Cد \�د �� ^��7 �0 ��= ]�ن ا Mc# نA و: ���د� ا� LQ ��8 را ��ان \_�ب �Qد�، �� ^�
«ا= ��م، �0د�U \ او� را \�ار ��86ر،�د ��6.S7 ، دQ .?�q� ن�V و
>، 7Q �� U�ز��ا \ او� ��Aن را LQ دو#. �� دارد، �0د«. ��8� �� L�C70 ،.#او T_S رد�� LQ و ه� -�ز� \�د را
#c?�&� را �S;7� Lۀ �0د��7Q K8"0 U ؛ \ ا �� ��8 ه�W8ن ��ان ر-?�ر �� 7Q . ز��ا Q ام٧ا^� ��8 �0د�U �6 � ا� ، در LQ �S�4 هL8 از Aن٨�� ا#. LQ � رش او را �0د�7J� U ؟
��7,ن و /. C L�Fوردن� در ��7 ن 70 ��� ، در #7Q M?a^ Mc و در١٩�� NQ �7 : ه�Q L[�0 ،M� ;���ادران �;
!L?�N ه�^��٢١Lز��ا \A �6د�� ��ر#��� �_�9ب \ ا را �L ��ر �A �8ورد.٢٠\A �6ه��9 = و ه� -;و�� � \�اه� را از \�د دور �7Q و �� ��qQ ،�94 را LQ در ��8 ���6 � � �
. ���|Y� ، 6c� و �� �0ا� ]��&�= ��8 را ���ت�� ���7 ۀ Aن؛ \�د را -��U � ه� !٢٢- L� ، ���� مqQ ور� ۀA =��&�٢٣LQ NQ ا ه���ز
�V L� L7&�ۀ \�د �� ��sدA در LQ ��� �Q L� ، 7Q �8� K8� نA L� ��م را �� ��7د اqQ٢5و���8�# L��sV LQ د �� ��د��\�د را در Aن �� ��7 ، ا�� �0 از ��ا�� Aن دور �� ��د، از
�. Aزاد= ا#. �6V دو\?A ،Lن را از ��v:٢دا�?L ا#..��� LQ K��Q .���� L� LQ نA ��ا%��\ K8� ور� � ا#.، او درA =��&� LJ9� .دور ��8 دارد، و ���7 ۀ -�ا����Jر ��
?L \�اه ��د.�\�M?6 را �� -��C و<٢�\ ، ��� L?7 ار � ا� ، ا�� �&�ر ز��ن \�د را � ا��Aن LQ \�د را د
�?��8ن و٢٧د���?% ��Kr ا#.. LQ .#ن اA ،ر �� \ ا � �v� در LJS �� و p�� =7 ار�د.���% ا�M د��� دور � ار�A ��7 و \�د را ازQ =��s?#د .C�3� .Hو L� ز��ن را ����
�� ��7J . ه� LQ از ��ادر \�د � ^�� و �� او را �"�Jم١١�^ � �s� J�ا= ��ادران، از �. را��. را �"�Jم �Qد� ا#.. و ه�^�� ����. � ^L?a و ���7Q ، در وا�H از ��
و ��ز د�� �Qد و از A#�8ن ��ران ��ر� و ز��M �"�3ل �L ��ر���١٨ ��ران �� ز���C� Mر� ؛Aورد.
�. �7"�ف ��د، و د��s= او را١٩��� از ��8 از 4Q �^ا ،M� ادران��� ا�� LQ ه� NQ ^�7ه�Jر= را از ^�8اه� ��ز^�دا� ، ]�ن او را از ��گ��٢٠ز^�دا� ،
���ت \�اه ��6c و ^�7ه�ن �� ��8ر= را \�اه ������ .
a١_�س/اول ١،��� �از �_�س، ر#�ل ��
��Cن ��ا7Q � در ���?�س و L�rqy و �Q��دوL�Q و A#�� و ��_�L�7؛�y L�٢�� �7� LQ ن��A L��� و� ��77Q N ۀ روح، و ��ا= ا��r. از �� �0 K8� وا#_ۀ L� ،ر �6 ا�� \ ا= ��
�, ا��, ز�� LQ از ر��v� .84 \�د، �� را �L وا#_ۀ٣� �#�Yس �� \ ا و � ر \ او� �� ��
�� از ��د^�ن، S�0 = �0ز� ��6c ، ��ا= ا�� = ز� �� �و ���ا5�zر#?�\�; ���% و ������د�� LQ ��ا= ��8 در A#�8ن ���s دا�?L � � ا#.؛�A �� و ��و ��8 ��;:-�د���|
�H L رت \ ا و �L وا#_ۀ ا��8ن، �"�aظ ه?� ��ا= ���LQ �0 از ه� ا�7Qن ��Aد� � � ا#. �0��ر ��د���� ، ه�7V ا�7Qن ��0�Q ز���� �L� �7<در ز��ن L� �\A [&�ر ر# ؛� M�و در ا
، ��0 اS�R. ا���8?�ن در ��0ۀ Aز���%��٧ورت در Aز���6&�= ^���^�ن M�s8y � � ا�� �L ��80 و K�9�0 و ا�Qام �����7 ، ه�8ن ا��8ن� ���Cz Lت ر# و �L ه�s7م [&�ر ��
�N� LQ٨�8 ^�ا�C&��0 از LQ .#qr ه�7V -��� ا#.، �L و#�9ۀ A %0Aز��د� �� ��د.� و^�LV او را � � � ا� ، دو#?% �� دار� ؛ و ^�LV ا�7Qن او را �L� ، �7�� �8 و= ا��8ن دار
�7C ، از ا���ل١١�y و L��s�� ن�&[ M���� LQ در اQ ن�V ان، از ��8 �780 دارم;�ا= �;. ���� LQ �� روح ��8 در #?�;� ، ��Yه�;a�١٢� � 7�Qدار�0ن در ���ن �� ا����8ن �7Vن �
��� LQ ه�7V ��8 را ��Q � Lر= �?&� 77Q ، �� ��6ه ۀ ا��8ل ��J?�ن، \ ا را در روز. 7�د� ارش، �8� ��80
2 از XA�1�ن �,رت�Uا��ر ^L?6 ا#.، \�ا�١٣� �&����r�\ L \ او� ، 0��9 ه� �LQ ���� �C37 در ���ن ا�
� ، \����&"�S?�ن! «از ��A LW�Aن ��وا دار� ، ��8 ��وا � ا�?L ���� و �i_�ب �n4 ر�} د«. ��� را در ���م \ او� ��ا-�از� و ه�8ار� ��Aد� ���� �0:�6�١� %��LJ9 در دل \�
، ���^ j#�� او را ، #�Y� .#�8� در LQ ا�� = را K�Sد NQ و �� ا4?�ام.<١ه� ���� L� ��ا�?a^ 7 ، از��^ �� � ����� LQ ر-?�ر ��x ��8 را در �Q �0 �رو] ا�?�ن را ����s� p دار
� �Qران، �0 ��8 را �;د \ ا ���ورد. او در ��Rۀ ]� L?6Q � ، ا�� در ��Rۀ روح، ز� �و در ه�8ن �S;7. ر-. و ا�M را �L ارواLQ �4 در �Hار^�� \�د �L #� �� ��د� ١٩^6.
، ?�«\ ا در ��ا�� �?�CJان �� ا«. 6c� �� ��- ا�� -�و�70ن را
�M?6 را ز�� د#. ���و�7 \ ا -�وM0 #�ز� �0 در ز��ن �U#�7 #�ا-�از�0ن<�\ N�ه8ۀ ��sا��&�= \�د را �L او ��Yر� ز��ا او ��J- L ��8 ه..٧#�زد.
�6?7 ار و ��اUH ���� ، ز��ا د�M8 ��8 ا�N�9 ه�W8ن ���= y�ان در ^�دش ا#. و٨�\. �9C� �0 �� را �� ]�Q٩LQ ه��^A ا��?� ، ز��N در ا��8ن را#j ���� و در ��ا�� او ��
. 7��N از ا� p ز���� ز84.، \ ا= ه8ۀ��١٠ادران ��8 در د��� �� هM�8 ز�84ت رو�L رو-�LQ �&i ��8 را �q[ Lل ا� = \�د در ��� -�ا\�ا� � ا#.، \�د ��8 را ا��4 و ا#?�ار و
او را �0 ا� �0ا���� ��د. M��A.���١١و�7 و ��� ار \�اه #�\..� �"�a L�دروده
١٢�?��� �8� L� ا\?�3ر L� 7 \� راV M��q�# x8Q Lس LQ او را ��ادر= ا��M �� دا��، ا�� \ ا. در Aن ا#?�ار ����8 .���?�ن �7Q و �&�دت ده� LQ هM�8 ا#. -�� 4��60 �0
\�اه� ��^;� � �� �LQ �8 در ��K� ا#.، و �� �L� ،NH�� M ��8 درود١٣. 7?#�- ��١5. ����s را �� ��#ۀ �"q# ;��A .Cم ^� J�
��دAور= \�اه� �Qد، ه��A 7V&� را �� دا�� و در Aن١٢ �8� L� ا��ر را ه�8ار� M��N ا. ���-?L ا� ، ا#?�ار LQ .���4١٣،�7Q�# L8�\ M�Aر=، �M�7V ."93 �� دا�� LQ ��s�A �0 در ا
��دAور= ��ا��s;ا��، n��r �8�١5 را از،.a^ را وداع \�اه� L8�\ M�ز��ا �� دا�� �;ود= ا�� ��ا A^�ه��� .� �از ا�M رو ه�LV در �0ان دارم \�اه� �Qد �0:LJ��7V١ \ او� �� ��
. ���د Aور L� ا��ر را M��?�ا�� �N از ر94?� ه�8ار� ا�� را �L ��8 ا�qم �� �Qد��، از ��<١� �ز��ا �A LQ ��s�A ن ��H رت \ او� ��ن ��
� ���= او را ��6V L د�CQ LJ9� ،��ا-��L ه��� LQ ز��L��Q ا� اع � � ���L?-�� 7 ��د.���� �L او درر#� ��١٧د���CQ لq[ و #�و�� از .-��او از \ ا= � ر، ]qل و ا�Qام
� س �� او ��د�� و AنLQ١٨، «ا�M ا#. �� �"LQ ���C از او \�76دم.»� ��Q نA �� د�\ ��.��#�وش A#���8 را �L ^�ش ��7
�qو�، qQم �MP8_� N ا���C را دار�� �J�� LQ#. � ان �V ، �7Q L[�0ا LQ ه�W8ن١٩��?�ن�&Sدر د �CR د� و #?�رۀ�� � �Y# LQ ��s�A �0 6\ن ���0 و �0ر �� در�J� در �yا�V
��6ت در روز رو�M ا#.. LJS ه�= ��s7 ه?L� �?4 LQ 7 ه�s7م ��Q. در ���-. ��. 76Q �8��� .#د %����86V دار� �� از ز�� �8�١5LQ، از LH�y � ن در S|ات -��7C ۀ \�
��sن را ا�yا �� 77Q و در �8r ورز=�� .9����ن، #� M�ه�8ار� در M�8Q ^��7 ا#.. ا���ر LQ �;د:�١� ���V د#?7 ! M� م��را� را#. را L?a^ p�0 و �� در ��% ^�-?M را� 9�
��دAور=١ 3H L� را L��� ه� دو .���� �� �8� L� LQ .#ۀ دوم ا��� M�ا= �;�;ان، ا��qQ �0 را LQ�����Cان �� س در ا��م ^|�?��s�٢L?� �0 ��8 را ��S�# =�Ja0 L ��ا��s;ا��،
��د Aر� و ��; �J4 \ او� و ���ت ده7 ۀ �� را L� LQ وا#_ۀ ر#��ن ��8 ���ن L� ، ا� L?a^. �
KCH از ه� �V;، � ا�� LQ در ا��م A\� ا#?&;ا77Q ^��� [&�ر \�اه�Q 7د LQ ���و ا���ل٣\�اه» :.a^ 7�LV N � و� ۀ �A ن او؟ از ز���� 5LQ��9 \�د \�اه7 ��د و ا#?&;ا�7Qن
�7% ��د!»�-A از � و LQ .#ا L��s��8ه ;�V L8اب ر-?7 ، ه�\ L� �� ران �ن:��A ،ن�7� �
�� ��د و ز��M از Aب و H ��8&� از#A م \ اqQ L� LQ 7��� �� �6V .���4 M��L �8 �� او �٧Lو �L و#�9ۀ هA M�8ب، د���= Aن ز��ن �yق و ����د � .<�L و#�9ۀ Aب �KJ ^�-.؛
.Qq0% ذ\��� � � ا#. و �0 روز داور= و هA =���7 ��اQ M��8&� و ز��#A ،مqQ ه�8ن�� د��7ن ���s دا�?L �� ��د.
ا�� ا= �;�;ان، از ا�LQ ���C� K-�y L?J� M �;د \ او� �x روز ه�W8ن ه;ار #�ل ا#.٨��\qف ^�8ن ��\�، \ او� در ا���م و� � اش �0\��٩و ه;ار #�ل ه�W8ن �x روز.
-�ار#� ن Aن را �A . �����?6ن روز #UC \�اه � A LQ#��8&� در 0A% �"� و ����د ��� وا�� �� ��7 �� و� ۀ او �L��H�?6 در ا�?�vر A#�8ن و١٣ا]�ام #�8و= از ^��� ذوب ^�د� .
�� �0 ��د= ��ن K��Q ^�دد.5ا#..��� �� �8� L� را M��� ا4�م /�دا��J در �ر
ا�M ا#. ����� LQ از او ��7 � ا�� و �L ��8 ا�qم �� ��7Q: \ ا ��ر ا#. و ه�l �0ر��J در:..��� �� او ر-�H. دار��، �4ل LJ�A در �0ر��J ^�م �� ز���، دروغ ^L?a ا�� و<او ���s� �^ا
.�����٧�sا#?� ��J� K8د� ا J�ا�� ا^� در ��ر ^�م ��دار��، LJ��7V او در ��ر ا#.، �� ر-�H. دار�� و \�ن �� او ��� �� را از ه� ^ ��7��p �� #�زد.
٨..��� �� ^�7ه��، \�د را -��U داد� ا�� و را#?� در �� ���s� �^�7ه�ن \�د٩ا^ L� �^ا �Sوا�?�اف ��7Q، او LQ ا��M و ��دل ا#.، ^�7ه�ن �� را �� ��Aزد و از ه� ��در#?� ���8Qن
��� ^�J� ��7د� ا��، او را درو�sy ]��9 �� ده�� و qQم او در �� ]�����١٠ #�زد.�s� �^ا� ارد.
2�Uاه2�9 ا٣.��7Q �� .��rا %��J4از ا LQ ��#�7� �� ��7 �� دا��� او را�� او را5از ا�^ �� LQ نA
ا�� Aن:�� ��7# ، ا�� از ا��J4% ا7Q �8� .��r ، درو�sy#. و را#?� در او ]��� � ارد.��7�LQ از qQم او اL� .C"� ، 7Q �� .��r \ ا ��ا#?� در او ��8Q Lل ر#� � ا#.. از ا
:��?�<�� دا��� LQ در او ه�� LQ 7Q ر-?�ر L��s��8ه �� در او �� ��� ، ���^ �� LQ نAر-?�ر �� �Qد.
�;ان، ا�٢x7ه?��! از هM�8 رو#. LQ د��� �� را ��V ، #�7� �8ا LQ او را ��76\..;� LQ ��s�A ر �6 � ا#.. ا�� �� دا����J�A اه�� ��د ه�7ز�\ LW�A �Sو ،��?او-�ز� ان \ ا ه
. �ه� M�7V LQ ا�� =٣[&�ر 7Q ، ���7 او \�اه�� ��د، �Vن او را LJ��7V ه. \�اه�� د�� و= دارد، \�د را ��p �� #�زد، LJ��7V او ��p ا#..
�. ا#..5��� �� .aS�c� �H7 ؛ ^��7 ��اQ �� K8� .����8:ه� q\ �� 7Q �� ��7^ NQف ��..Aن LQ در<�� دا�� LQ او [&�ر �Qد �0 ^�7ه�ن را از ���ن ��دارد. در او ه�l ^�7ه� ��� 7Q �� ��7^ LQ ، او را �L د� � و �L?\�7� L ا#..Q ��7 ، اQ �8� ��7^ ��� �� او
� ��8 را ^�8ا� ��زد. ه� LQ ��ر#����7Q �� K8� L ، ��ر#�#.، LJ��7V او٧Q ،ز� ان�-Aن 7Q �� ��7^ LQ از ا�N�9 ا#.، ز��ا ا�N�9 از ه�8ن �yAز ^�Q ��7د� و �� 7Q .٨��ر#�#..
Aن LQ از \ ا زاد� � �٩از هM�8 رو �� \ ا [&�ر �Qد �Q �0ره�= ا�N�9 را ��Kr #�زد.ا#. ^7Q �8� ��7 ، ز��ا ^�ه� \ ا در او#.؛ �N او ��8 �0ا� ^�7ه�Jر ��� ، �Vا LQ از \ ا
-�ز� ان \ ا و -�ز� ان ا�N�9 ا��J�A L��s7ر �� ��� : Aن LQ ��ر#����١٠Lزاد� � � ا#... 7Q �8� .C"� ادر \�د را�� LQ نA .#ا M�7V و ،.�7Q �8� K8 ، از \ ا ��
�Z",[" ./ 2X<�١١.��7Q .C"� را �s� J� ��� LQ ، ���V Lن ١٢LQ MO�HهM�8 ا#. ����� LQ از �yAز ��7
از Aن ��ور ��د و ��ادر \�د را 6Q.. و �Vا او را 6Q.؟ ز��ا ا��8ل \�دش � ��د و��١5ا= ��ادران، از ا�LJ7 د��� از ��a� �8ت دارد، 0���7J� U .١٣ا��8ل ��ادرش \�ب.
..��8 �� دا�� LQ ه��90�H l از #��J. ��4ت ]�و� ان در \�د ��\�ردار ���"C. را از L?\�7� ���A ا�� LQ او ]�ن \�د را در را� �� �&�د، و �� ��; ��� ]�ن \�د را<١
� از ��ل د��� ��\�ردار ��� و ��ادر \�د را �"?�ج �7�C ،١٧در را� ��ادران �7&��.Q �^ا� #�MQ ا#.؟Q M�7V ا در \ .C"� L��sV ، 7Q f��. \�د را از او درa� ��ز� ان،١٨ا�-
از ا���7 \�اه�����١٩�� �"L� L� ،��7Q .C ز��ن و در ^a?�ر، �L� LJ9 را#?� و در �Qدار!MP8_� ر \ ا�i4 دل \�د را در .0�n9 دار��، و \�اه�� �0ا� n4 L� LQ .دا�
،����7 ه�^�� د�8Sن �� را �"�Jم 7Q . ز��ا \ ا �;ر^?� از دS&�= �� ا#. و از٢٠#�ز�هA ;�V L8^�� ا#..
٢١��و ه�٢٢LW�Aا= �;�;ان، ا^� دل ��، �� را �"�Jم �7J ، در �i4ر \ ا ا�7�8rن دارU[�� LW�A ��7 وQ �� .��rم او ا�J4ا از ا��از او در\�ا#. ��7Q، \�اه�� ��-.، ز
�� ا��8ن٢٣\�76د= او#.، ا���م �� ده��.� �و ا�M ا#. �J4 او L� LQ ��م ��ش ����s را �"L� LJ��7V ،��7Q .C �� ا�� -���د. J�ه� LQ از ا�J4م او ا��r.���٢5ور�� و
�� 7Q ، در او #�MQ ا#. و او در و=. از ا���7 �� دا��� او در �� #�MQ ا#. LQ روح \�درا ��6c� �� L � ا#..
"�7A�/اول روQA� را /��ز��"�,
١.L� �� 7?�� از \ ا هA LQ ��ا= �;�;ان، ه� رو�4 را ��ور ��A LJ9� ، �7J&� را ���ز����ر �L د��� ���ون ر-?L ا� .� M�yدرو =��Cا ا���روح \ ا را ا���c60 L��s7 �� ده��:٢ز
� و ه� ا�7Qن ��; در د���#..A ����-?L ا� ، ز��ا Aن LQ در ��8#. �;ر^?�5 LC9y �&�A �� و �?��8، ا= -�ز� ان، از \ ا ه
�7 از د���#. و د���:ا#. از Aن LQ در د���#..�^ �� LW�A رو M�87 و از ه?�A&� از د��� ه� LQ \ ا را �� �L� ، #�7 �� ^�ش �� #�Yرد؛<��A L&� ^�ش �� #�Yرد.Q و ��?�� از \ ا ه
وA �Sن LQ از \ ا ��.، �L �� ^�ش ��Y# �8رد. روح n4 و روح ^�8اه� را ا�L��s7 از ه���ز�� ���#�7.
�� 2X<� ا و,G 2X<���s را �"��7Q .C، ز��ا �"C. از \ ا#. و ه� 7Q �� .C"� LQ ، از \ ا٧ J�ا= �;�;ان،
Aن 7Q �8� .C"� LQ ، \ ا را �L?\�76 ا#.، ز��ا \ ا٨زاد� � � ا#. و \ ا را �� �#�7 .���sۀ \�د را �L ]&�ن�٩"C. ا#.. ��"C. \ ا ا�M�7W7 در ���ن �� �J�Aر � LQ \ ا �
�"C. هM�8 ا#.، �LJ�A L �� \ ا را �"�Q .Cد��،١٠-�#?�د L� �0 وا#_ۀ او ��4ت ������.ا= �;�;ان، ا^�LJ9�١١ او �� را �"�Q .Cد و �� \�د را -�#?�د �aQ �0رۀ ^�7ه�ن �� ��� .
.��7Q .C"� را �s� J� �ه�NQ l ه�^; \ ا را١٢\ ا �� را ا��Q .C"� M�7W7د، �� ��; ����s را �"��7Q .C، \ ا در �� #�MQ ا#. و �"C. او در �� ��8Q Lل J�� � ا#.؛ ا�� ا^� �
ر#� � ا#..از ا���7 �� دا��� LQ در او �� ����� و او در ��، ز��ا LQ از روح \�د �L �� داد�١٣
و �� د� � ا�� و �&�دت �� ده�� LQ � ر، �� \�د را -�#?�د� ا#. �0 ���ت ده7 ۀ١5ا#..� \ ا#.، \ ا در و= #�MQ ا#. و او در:١]&�ن ��� .� ��� 7Q �� ار�Hا LQ نA
�C"� �� N?� را LQ \ ا �L �� دارد �L?\�7 ا�� و �A Lن ا�?�8د دار��.<١\ ا.� LQ در �"MQ�# .C ا#.، در \ ا #�MQ ا#. و \ ا در او.Q ا#. و .C"� ١٧\ ا.C"�
ا�M�7W7 در ���ن �� ��8Q Lل ر#� � ا#. �0 در روز داور= ا�7�8rن دا�?L �����، ز��ا �� در..در �"C. �0س ��.، �K��Q .C"� LJ9 �0س را١٨ا�M د��� هL��s��8 ا�� LQ او ه
١.C"� ر را � LQ ا#.، از \ ا زاد� � � ا#.؛ ه� ��ه� LQ ا��8ن دارد ��� ه�8ن �. 7Q �� .C"� ;�� 7 ، -�ز� او راQ ��٢LQ ��7Q �� .C"� دا��� -�ز� ان \ ا را �� �[ M�از ا
.����8� �� .��rم او ا�J4��7 و از اQ �� .C"� از٣\ ا را LQ .#ا M�8ا ه \ L� .C"�..ز��ا ه� LQ از \ ا زاد� � � ا#.، ��5ا�J4م او ا��7Q .��r و ا�J4م او ��ر= ^�ان ��
9A, و G B"��V,ا�� او �H LQدر ا#. ��8 را از oS;ش �"�aظ ���s دارد و �� ��U و �� ��د= ���v در٢5
�� Aن \ ا= �J?� و ���ت ده7 ۀ ��، �L وا#_ۀ ���:�i4٢ر �� ]qل \�د ���4 #�زد،.M��A !رت ��د H و ����، \ او� ��، از ازل، �4ل، و �0 ا� ، ]qل و ���J و �0ا���
�١]��Mۀ HC�V�ز
١L� ،د�� �Hزود وا ���، LQ \ ا �L او �_� -���د LW�A �0 را �� ��� ��a��Jۀ ��و٢\�د��ن \�د ��ز��8� ، و Aن را �� -�#?�دن -��?ۀ \�د �� \�د�% ���J�A �74ر #�\..
��، ^�اه� �� ده .� ��qQ �� �7م \ ا و �&�دت ��� ، �\����L �4ل٣���74 �� ه�LW�A د�LJ ا�qQ Mم �C�ت را �Hا7Q �� .O و \����L �4ل ��Aن A LQن را �� ���7 و LW�A را دQر
Aن ���?��s� ،� � L �� دار� ؛ ز��ا وH. �;د�x ا#..B"�� درود و
5،�74��از �A �� و ��د و .�9� LQ در ا��A .S#�� ه?7 : -�� و Aرا�% از ]��U او LQ هQ .aه L�
��، Aن ��ه ا��M:�� ��8 ��د، و از ]��U هa. روح ��c0 ��s6. او،� ��� U��[ و از?;اد� از ���ن ��د^�ن و -�����وا= ��د��ه�ن ]&�ن.c� و
و از ��<�� او LQ �� را �"7Q �� .C و �� \�ن \�د �� را از ^�7ه���8ن ره��� � ا#.،L?\�# �?��J4 و �Qهs?� \ LQ ���7;ار \ ا و � رش ���7 ، �� او ]qل و H رت ��د، �0
.M��A . ا�٧، �A �� ه�ن �� ا��ه�
، �ه� �86V او را \�اه د��A �6V �?4ن LQ ز\� ��;� �L او زد� ؛
�7ۀ ��_��7 و �L دروغ �ف��s�٩ دا�?L ا= و ��م ��ا ا��Jر ��Jد� ا=.Q از LQ ن را��A x7�ا�0 M� LQ 77Q �0 ا-?7 و اذ��ن =�� L� 7 و� را�&�د�. �� ز�7 و ��?7 ، وا�� دارم �0 ���
� ار= ���s دا�?L ا=، �M ��; �0 را از #��.١٠دو#. دا�?L ام.�� L� ن ��ا���- LQ �4لAز���KQ �� LQ �6 ]&�ن \�اه �7Q�# �0 �Aن ز��M را ���ز��� ، در ا��ن \�اه� دا�..
١١. �� �0]. را ����Q �0 دار Ls� �J�� ،=دار LW�A .��A �� =او١٢«�;ود ، �A US�y LQ ه�را #?��� در ��C \ ا�� \�اه� #�\.، و د����A �s را ه�^; �c� p�0اه �Qد. �� او ��م
\ ا�� را و ��م �&� \ ا��، اور���9 ] � را LQ از ]��U \ ا از A#�8ن ��زل �� ��د، و ��م� \�د را \�اه� ���.. [١٣. ��^ �� LV ه���9Q L� روح LQ ش دارد ��76د�^ LQ نA
��:١٧^�م و �L #�د، LQ � ��8� =;�V �0 را �Vن T0 از ده�ن ���ون ��7 ازم.�^ ��”دوS?78 م؛ ��ل ا� و\?L ام و ��V L;= �"?�ج ��?�.“ و c� ���0 LQ �9-�y. و ا#T ا��s; و
.�����١٨�0?78 و �Qر و �� =�c� M� 0% ازA از L?�|^ زر ��ب LQ 7 �� ده���0 را دوS?78 ��=؛ و ]��L ه�= #�7Q M0 L� �0 ، �a و ������ ��م Aورت را ������Y؛ و ��ه�، �0
�� �86Vن \�د �s|ار= و ���7 ��=.١٩L��0 ت ��� و��y L� N� .دو#?�6ن �� دارم LQ �7Q �� U���� را j���0 و �0دQ M�».MQ٢٠L� ، ��6s� ��� ا^� R ا= ��ا ��76د و در �L روQ .���Q �� د��?�ه�ن �� در ا
.M� �� اه� � و او�\ ��aدرون \�اه� �A و �� او ه8٢١M� LQ L��s��8�6 ، هc� دم \�اه��\ .c0 �� M� �� M?6� n4 او را ، �A US�y LQ ه�»
.�?�9�ه� �A US�y٢٢LV م و �� � رم �� c0. او �6Q L� روح LQ ش دارد ��76د�^ LQ نA«. ��^ ��
�]��Mۀ J�3 2K$ 2 وK$
�N از Aن ��Q �vدم و ا�x7 ��% رو�� در= ^�6د� در A#�8ن ��د، و ه�8ن R ا= �Vن١ �?�Cر �� �L?a^ Mc# M ��د، د����sر ^a.: «-�از A=، و �LW�A M را �c� LQ ر�Y�� ����
� وا�H ��د، �� �0 \�اه� ��8د.»�� �� M�در دم در روح � م و ه�ن c0?� ��% رو��٢از ا6?L ��د.� �Q .c0 نA �� ار دا�. و�H �8ن#A ن #٣�7در�V =ه��] ،M�6� .c0 نA
^�دا^�د5��6 و ���n دا�. و دور�0دور c0. را ر����8Q M�s ز��د^�ن -�ا^�-?L ��د.. و V&�ر ��� �6?L ��د� . ��Aن ]��ۀ�� �&�A �� د و�� �s�. و V&�ر c0. د�� ،.c0
.�# �� qr دا�?7 و �0ج M0 �� �a#:�شy ���y ذر\% ���� \�#. وA ق�� ،.c0 و از. 7��K ��د. ا�7&� هa. روح \ ا?6� K�6� .aه ،.c0 %���6�� . ر�>=;�V ،.c0 %�� و
.، ��aف �Vن ��9ر.��� �� L6�� از ������د L� LQ دردر Aن ���ن، در ا�rاف V ،.c0&�ر ��]�د ز� � ��د، ���� � از �6V، از ��% و از
.N�رت٧�R ،���# .LS�#�^ L� و ��]�د ز� ۀ دوم .��� �� ��� L� ،د ز� ۀ اول�[���A&� ه� Q ام �% ��ل دا�?7 و٨ا��ن دا�. و V&�ر��، ���Vن ����� ��د در ��واز.
: 7?a^ �� LaHروز �� و L��C� �6 ��د� ، وV از � ���� ،�&S�� ��دور�0دور، 4?� ز«H وس، H وس، H وس ا#.
،n9_� در�H =او� \ ا \«. �A �� و .او LQ ��د و ه
٩LQ 77Q �� M�6� .c0 نA س ���ر�Y# ل و �;ت وq[ ،� ن ��]�ده�= ز�A LQ ه� ��رAن ��. و V&�ر ��� ��% رو= p�\ �� M�6� .c0 �� ا-?7 و او را١٠]�ودا�L ز� � ا#.،
: 7�LQ ]�ودا�L ز� � ا#. �� ��#?7 و ��% c0. او �0ج از #� -�و�� ^|ار� و �� ^�«ا= \ او� \ ا= ��،١١
�0 #;اوار ]qل و �;ت و H ر�0،���0 ;�V L8ر ه�^ ��-A LQ ا��ز
«. ��6s� ن راA �&� .aر و ه���r �0 ،.#ا � �A US�y ،6ۀ داوود��&�دا، Aن ر?�د� در ��c0 ;Q. و �"�3ر ���ن Aن V&�ر<��� ذ�� � � ��� ، ا�^ LQ م ���s�A ��� ا= د
M�80م ز�� L� LQ 7���]�د ز� � و ���ان. هa. ��خ دا�. و هLQ �6V .a هa. روح \ ا�N از ٨LJ�Aاو ��% �A و ���rر را از د#. را#. Aن M�6� .c0 ^�-..٧-�#?�د� � � ا� .
p�\ �� ��� =�� %�� ��� ر�&V و .���rر را ^�-.، Aن V&�ر ��]�د ز� � و Aن ��ا-?�د� . �A&� ه� ��s7V x در د#. دا�?7 و ]��� زر�7QA M � از ��cر= LQ ه�8ن د��ه�=
و هM�86� LQ ���s7 �&� را ^�6د، �M ��[� ��دم LQ ��^�� ز���S Mز� ا= ���v رو= داد١٢و \�ر�� #��� � ، �Vن �L��[ M�#q ا= از ��= �;؛ و ���، ��YJرL� LV ر�� \�ن
و #?�ر^�ن A#�8ن �� ز��M -�ور�LQ L��s�A ، 7?c ا����ه�= د��رس ��J0 Lن١٣^6... �;�و A#�8ن ]�V ، � �8ن ���rر= LQ در \�د ���W �70١5 ��د= از در\. -�و�� ر
. � L?-�^�� ا= از ]�= \�د �����د، و ه� ��Q و ];�ران و دوS?78 ان و H ر780 ان، و ه� qyم و:١�&Y# و �;ر^�ن، و Mد��ه�ن ز���� ��s�A
��Aن \_�ب ��Q Lه&� و<١ه� Aزاد��د= در �yره� و در ���ن ��cR ه�= �Qه&� �7&�ن � � .�� و �� را از رو= Aن M�6� .c0 و از \�6 ���A 7 : «�� �� -�ود?a^ �� ه� ��cR
?�د^� ا#.؟»١٧-�و������ .�ز��ا LQ روز �;رگ \��A �6ن -�ار#� � و LQ را �0ان ا
�٧]��Mۀ �Q� �,ن /4,7�ن G,ا
?�د� ا� و V&�ر ��د ز��M را١��N از Aن، د� م V&�ر -��?L در V&�ر^��ۀ ز��M اL?��- ��s�A ا= د��s د� م LQ از �"��٢Kز�� دار� �J6\ �� �0 و در�� و ه�l در\?� ��ز� .
LQ L?��- ر�&V نA L� 79� ���� L� ب #��� زد و �&� \ ا= ز� � �� او ��د. و�?-A �9عr:LQ داد� � � ��د، � ا داد �&�A L� ��«��% از LJ�A ��H٣ رت U�#A ر#�� ن ��J6\ L و در
«. ���#�� U�#A و در\?�ن ����s�A ��7 م5�����6 �7 ^�ن \ ا��8ن �&� ز���، ��J6\ L و در�K ��7 ا#�اK�O ��د.�CH KQ از M0 ر ه;ار�&V و K&V و R �8ر �&�� ^�ن� LQ
:، � � �&� M0 دا دوازد� ه;ار�&�از 9�CHۀ ،M0 دوازد� ه;ار ،M���O9ۀ ر�CH از
�٩]��Mۀ ١L� .Mز�� L� �8ن#A م ا-?�د� از �-��?ۀ ��Y�� ��7رش را �R L ا درAورد، و �M #?�ر� ا= د
�Vن او در از ه�و�L ��^�6د، دود= از Aن ��\�#. �Vن٢ا�M #?�ر�، �9Q ه�و�L داد� � .. � � x�و از دل٣دود �Qر� ا= �7V ،��v ان LQ \�ر�� و A#�8ن از دود ��V ���0 و �0ر
دود، ا��Cه� �L� j9 رو= ز���A M � و �H �&�A L ر�V �0ن H رت ����&�= ز��M داد��� در\?�،�5 ، ���^ lه� L� L� 7 ، و��#�� U�#A Mه�= ز�� �;C# L� LQ � L?a^ �&�A L� و
����9ن ��د.١٧L� 7?دا� M0 L� ��ا#�Cن و #�ارا�� LQ در رؤ��= \�د د� م، ا�M�7V M ��د� : ]��7&�
. و از ده���6ن��� �� ��� �# L� ن�C#د و زرد= ^�^�د. #� ا�CQ ��A 0% وA �\�#�x #�م Aد���ن از ا�0A =q� L# M% و دود و ^�^�د0A١٨% و دود و ^�^�د ���ون �� زد.
. � � L?6Q ،از ده���6ن ���ون �� زد LQا١٩��H رت ا#�Cن در ده���6ن ��د و در د��6ن. زد��6ن �L�C ��ر ��د �� #�= A �� LQن L� R �� زد� .
از Aد���ن، ��Aن LQ از ا�q� Mه� هpq �6 � ، ��ز ه� از �Qره�= د#. \�د �J� L��0د� .٢٠��ز ه� �L از ��#?% د��ه� د#. �?7 و �L از ��#?% �?&�= زر�M و M�8�# و �����M و
. 7C7[ �� L� ��7 و� �� L� 77 و�� �� L� LQ M���V و �s7#�6&� و٢١Jد�A از ;�� L�]�دو^��&� و �� �a?�&� و دزد�&�= \�د �Q L��0د� .
�١٠]��Mۀ Ok�8 ر���U ���0. و
��s�A د� م -��?ۀ ���و�7 د��s= از A#�8ن -�ود �� LQ �A ردا�� از ا�� در �� دا�. و١ر����8Q M�s �� -�از #�. V&�� اش ���7 \�ر�� ��د و ��ه��% �Vن #?��&�=
.%0A٢�� �V =�� د و�&� �����rر= xV�Q و ^�6د� در د#. دا�.. ��= را#. در در.�J6\٣.aن هA د او��و -���د= 7V ان �A�� 79ورد y L� LQ�ش ��� �� ���. و �� -�
. 7?a^ Mc# و � �A ا در R L� 5ر�M?��� �7هA ، 7?a^ Mc# ر� .aن هA LQ ���s7و ه�Qدم؛ ا�� ��7 م R ا�� از A#�8ن ^LW�A» :.a را Aن هa. ر� ^L?a ا� ، �� \�د �Ls دار و
«.N��7�?�د� ��د، د#. را#. �A L#�8ن ��Q 79د:�و<A ��s�Aن -��?LQ L د� م �� در�� و \�J6 ا
� � و ز��M و ه�LV را در Aن�-A .#ن اA را در LV�8ن و ه�#A �0 ا� ز� � ا#. و LQ او L�ا#. و در�� و ه� LV را در Aن ا#.، #�^7 \�رد و ^a.: «د��s ��% از ا�M �0\��= در
A ��s�Aن R ا LQ از A#�8ن ��7 � ��دم ��ر د�a^ M� �� �s.: «ا�x7 ��و و Aن ���rر٨
«.��s� .#د� ا�?��A =�# L� Nن٩^�6د� در د#. Aن -��?L را LQ �� در�� و \�J6 ا-��?L ر-?� و از او \�ا#?� Aن ���rر xV�Q را �M� L � ه . -��?a^ M� �� L.: «ا�M را
�M \�اه ��� K���s و ��cر! درو�. را j90 \�اه �Qد، ا�� در ده��. �Vن ��A Nن ���rر xV�Q را از د#. -��?L ^�-?� و \�ردم. در ده��� �Vن ���١٠Kد.»
و #�LH ا= از �� �M� L داد� � �V L� LQب ا� از� ^��= �� ���. و �L?a^ M� L � : «��و١،MQ M���و�S �0 را ��٢و ��C \ ا و �|�� را ا� از� ���s و ��8ر ��#?7 ^�ن ���A را 0
M"R ���و�� �Qر= ���C و Aن را ا� از� ���s، ز��ا A LQن ��Q L-�ان وا^|ار � � ا#..و �M دو ��ه \�د را ����ر٣ا��7ن �&� �� س را K&V و دو ��� sS ��ل \�اه�Q 7د.
«. 77Q �تC� و �3. روز .�ا�M دو، ه�8ن5\�اه� #�\. LQ�qس در ��، ه;ار و دو. 7?��:دو در\. ز�?��7 و ه�8ن دو �Vاy ان LQ در �i4ر \ او� ز��M �� اQ �^ا
. �ا��c�Mاه 0A ، ��#�� �&�A L� �C�#A% از ده���6ن ز���6Q �� L و د��6��78ن را -�و�� �9. 7Q ن��A زارA 3H LQ NQ دن ه��� n��r .#م<ا����Aن �Hدر� A#�8ن را در �7C � �0 در ا
��60�C�Lن ��ران ��Cرد و �Hدر� �A&� را �L \�ن � ل 77Q و ز��M را ه� 7V ��ر �c� LQاه7ه� �q?C� q #�ز� .
�� �L ا���م رA ، 7��#ن وLQ %4 از ه�و�L ���ون٧J���ر=، ه��A LQ M�8ن �&�دت \�د را ..6Q ن را \�اه��A اه � و�\ US�y ن��A �� رش \�اه ��د و��� ، ���A Lن A و��٨
Mوم و ��3 \�ا� � �� ��د �� ز�� # L��7Q L� LQ ن �&� �;رگA د��ن در �� ان�ا]. � U�9R �� ���A او� ��ن ��; در \ LQ �&� روز و ���، ��د��ن٩\�اه ��� ؛ ه�8ن L# �0
?�د و از��La و ه� ز��ن و ه� �Hم �L ���80= ا]�د ��Aن \�اه7 ا�r از ه� �9. و ه��Yر��6ن \�ددار= \�اه�Q 7د.Q�\اه7 ��8د و١٠�\ �&�#��7Qن ز��M در ��گ ��Aن ��د
L?\�# ب|���s ه �L ه� \�اه7 -�#?�د؛ ز��ا A LQن دو ��7Q�# �Cن ز��M را � J���ا= ��د� .
?�د� .١١�ا�� �N از #L روز و ���، دم ��4ت از ]��U \ ا ���A Lن دا\K � و �L �� ا. � �S�??�د� ��د� ، ����� ��A =���80 L� LQن اQ �� ��v� �?64١٢وLQ � �7� ��s�A
�� !» و ��Aن ��% �6V د��6��78ن در دA ��7 -�از�لR ا�� �79 از A#�8ن �L�» :.a^ �&�A L ادر#. در ه�8ن #��.، ز���S Mز� ا= �;رگ در^�-. و �J ه�١٣ا��= �A L#�8ن ر-?7 .
�&� -�ور�c. و هa. ه;ار M0 در Aن ز���S Mز� L?6Q � � و ��ز��� ^�ن را و64.-�ا^�-. و \ ا= A#��8&� را ]qل داد� .
«وا=» دوم از #� ^|�.. ا�x7 «وا=» #�م �;ود= \�اه ر#� .١5
S�Mر ه�u��١:LQ �W�� �8ن#A 79 در� ����s�A -��?ۀ ه�Y�� �?aرش را �R L ا در Aورد؛ و ��^&�ن R اه�
:.a^ ��«��J4. ]&�ن، از Aن \ او� �� و ��� او � � ا#..
و او �0 ا� �J4 \�اه را� .»و Aن ��. و V&�ر ��� LQ در ����s6 \ ا �� c0. �� �77�6 ، رو= �� \�p �&�د� و \ ا<١
ه� �� #�ن و ه� ��Aن LQ ��4. ��م �0 را ���s �� دار� ،از \�د و �;رگ،
��� LQ ز��M را �L ����د= ��6Q � ا� ����د ^�د� .»Q و�C \ ا در A#�8ن ^�6د� � ؛ و 7R وق �& او در درون ��C �6&�د ا-?�د؛ و١٩� ��s�A
��^&�ن ��ق Aذر\% ��د LQ ���� \�#. و ���� و �y�y ��د و y�ش ر� ��د L� LQ ^�ش. �A �� � � LQ گ �� ا��ن ��د�s0 ز� ��د و�S Mر#� و ز�� ��
�١٢]��Mۀ زن و اژده�
١����v� ���6� ��s�A و ��sف در A#�8ن � � ار � : ز�� LQ \�ر�� �M0 L دا�. و ��� ز?M ��د و -���دش از درد زا��8ن٢�� دا�. و �0]� از دوازد� #?�ر� �� #� دا�.. �A زن
��s�A ����6 د��s در A#�8ن � � ار � : اژده��� #�خ -�م و �LQ ��v هa. #�79�٣ ��د. د�% �x #�م #?�ر^�ن A#�8ن را ]�روب5دا�. و د� ��خ، و هa. �0ج �� #�ه��% ��د.
?�د، � ان��Qد و �� ز��M -�ور�c.. اژده� ��% رو= Aن زن LQ در A#?��ۀ زا��8ن ��د ا . �9C� ، �A د��� L� �0 ز� او را�- LQ 3H:�� LQ =ر�Qورد، -�ز� ذA د��� L� =�Aن زن �
�A =�3هM�7 �� ه8ۀ ��H&� -���ن \�اه را� . و -�ز� او �� در�� ر��د� � و �;د \ ا و�� LQ \ ا ��ا= او �&�� �Qد� ��د،<��% c0. او -�#?�د� � . �[ L� ،ن����� L� و زن
. 77Q =ار &s� و �3. روز .��c. �0 در ���A از او �L � ت ه;ار و دو�^و ��^&�ن ]�s7 در A#�8ن در^�-.. ��K�O�J و -��?��s% �� اژده� ]�s7 � و اژده� و٧
?�د� ، �. \�رد� و �����s \�د را در A#�8ن٨-��?��s% در ��ا�� ��Aن � L���Jر اJ� ��ا
�� ��_�ن ��م٩از د#. داد� . N�9ا� LQ M&Q 7 � � ، ه�8ن ��رJ-ا ��اژده�= �;رگ �L ز. � � � 7J-ا Mز�� L� %��s?��- ��6 . ه� او و ه�Q �� �8اه�^ L� دارد و ]98ۀ ]&�ن را
١٠:.a^ �� LQ �8ن ��7 م#A 79 در� ��R ��s�A ا«ا�7Qن ���ت و H رت و ��د��ه� \ ا= ��،
و اH? ار ��� او -�ار#� � ا#..ز��ا A LQن � �� ��ادران ��
L��C� LQ روز در ����s6 \ ا= �� �� ��Aن ا0&�م �� ز� ،�L ز�� ا-7J � � � ا#..
��Aن �� \�ن ��� و �� qQم �&�دت \�د �� او ���وز � � ا� .١١ز��ا LQ ]�ن \�د را �;�; ��86د� ، L� �0 �?4 ��گ.
��sه� در �����ن١5ذ�Qر زاد� ��د. �[ L� �0 � ن زن داد�A L� ب �;رگ��ا�� دو ��ل Aن ���واز LQ 7Q ��ا= او �&�� � � ��د و در ���A از او، دور از د#?�س Aن ��ر، ز���� و
��s�A ��ر از ده�ن \�د L� ��A #�ن رود ]�ر= #�\.:١ز���&� و ��� ز���� �s& ار= ��د. ��ر= زن �A و<�0١ در �� Aن زن روان ��د و #�qب او را �� \�د ��Cد. L� Mا�� ز��
��s�A اژده�١٧ده�ن ^�6د و #�qب را LQ اژده� از ده�ن \�د ]�ر= #�\?L ��د، -�و\�رد. ���A �� �7ن LQ ا�J4م \ ا را��L زن \�6 ��د و �;م Aن �Qد �0 �� د��s -�ز� ان او ��s7 ؛
ا77Q �� .��r و �&�دت ��� را ���s �� دار� .
�١٣]��Mۀ ?�د.١�و اژده� �� ��7Q =�&7ر در�� ا
وBA در"�� . د� ��خ دا�. و هa. #�، �� د� �0ج �� ��\&��%؛ وA �� ون��� ����s�A د� م و�64 از در
�79 �� ���.، ا��٢�� ه� #�ش ���� L?��� ;��A�aQ � � ��د.� L� م �Aن وM� LQ %4 د��ه�= \�س دا�. و ده�ن ���. و اژده� H رت \�د را و c0. \�د را �L و4% داد و
. �6c� او L� ��v� =ار ?Hد، ا٣��ا�� L?دا��� x9&� �8\ز ���^ �J�از #�ه�= Aن و%4، Aن ز\� �&�C&� x9د ��-?L ��د. �80م ]&�ن در ��4ت -�و� و �L ���و= از Aن و4% ^�دن
ا�C9r �� .8J4 M . ه� LQ ���3ت دارد، �s|ار �0 � د Aن و4% را �"�#�V ، 7Q LCا A LQن،� د ا��ن ا#.. و � د او �36 و �3. و �% ا#..
�١]��Mۀ J$ ارdر ه�Qk و DQk و "]-, و ��/
?�د� �� �3J و K&V و V&�ر١���s�A ه�Q �v� LQ M�8دم، Aن ��� را د� م �� R ��Q&��ن او R ا�� از A#�8ن ��7 م٢ه;ار LQ M0 ��م او را و ��م � ر او را �� ��L?��� ���6 دا�?7 .
��\�وش �Vن �A&�= �� �?�ب؛ و y�ان �Vن ر� ؛ Aن R ا LQ ��7 م �R L ا= �7V ��ازانو #�ود= �0ز� #�داد� در ��A ��s6ن c0. و در �i4ر��٣ ���. �7V LQ ��s�A ��7از� .
3J�Aن V&�ر ��]�د ز� � و Aن ���ان. و Aن #�ود را ه�NQ l �?�ا�. �����زد، �A �sن
�Q C م��a ���0. و .VL?��- ��s�A ا= د��s د� م LQ در دل A#�8ن ��واز �� �Qد و ا���K ]�ودان �� \�د دا�. �0<
. 7��� LQ .9� و ز��ن و La��r م و�H را ��6رت ده ، از ه� M�7ن ز��Q�#٧ 79� وازA L� ه�8و^a.: «از \ ا �?�#� و او را ]qل ده� ، ز��ا LQ #��. داور= او -�ا ر#� � ا#.. او را
«. ��-A ران را او�# L86V و ���A LQ �?#�Y#��8&� و ز��M و در��ط �Qد! #��ط �Qد Aن ��K� �;رگ! Aن LQ از٨#» :.a^ و �A او ��و -��?ۀ دو�� از
��اب ز���Qر= ��K #�ز \�د �� ه8ۀ �9?&� \�را�� .»� Aن و4% و Aن ��80ل او٩Q �^ا» :.a^ 79� وازA L� و �A ن دوA �� و -��?ۀ #��� از
��د،|Y� د#. \�د �� ��NJ�A ��; از ��اب \�6 \ ا١٠را ��Y#? و ��6ن او را �� �����6 �L و \��S در ]�م Uiy او ر�L?c � �، \�اه ���� . NJ�A ��; در �i4ر�� �� x7�LQ ا
و دود �|اب ��Aن ١١�0-��?�sن �� س و در �i4ر ��� �� ^�^�د �6?�K �|اب \�اه � .LQ ن��A =#?7 و ��ا��ن ��80ل او را �� A ن و4% وA LQ ن��A =اه ر-.. ��ا�\ ��� L� ا�
�% ��cاه ��د.»�#A در روز L� و U� در L� ، ���� ار=�6�١٢ن ��م او را �� �|�� M�و ا. 77Q �� �a4 را ��� L� �8ن�� #�ن را �� LQ C9r ا�J4م \ ا و ا�
#L?��- NY ا= د��s از ��LQ = C در A#�8ن ا#. ���ون �A و او ��; دا#� �0; در١٧و ��ز -��?L ا= د��s از �|�� ���ون 0A �� LQ �A% ا\?��ر دا�. و �L ����١٨د#. دا�..
..c�و�s�٢٠دا� و ا��sره�= ز��M را گ رد Aورد و در �V\6. �;رگ \�6 \ ا را��sره� در Aن �V\6. ���ون از �&� �Q sSب � و از Aن �V\6. \�ن ]�ر= � و
?�ۀ ه;ار و �36 ���0ب ��0.^ L� �?-�\�ن �0 ا-�ر ا#�Cن ��� �A ، در �
�١I]��Mۀ (/ 2M2 ���0. /� هMه
١=q� .aد �� ه�� L?��- .aن هA م: و ��x ���6ۀ ���v و 0��4;ا= د��s ��; در A#�8ن د. � �� K��Q �6 \ ا\ �&�A �� LQ ن روA از ���&� - ���&�
. 0A �� LQ% درL?c��A � � ��� ، و در �7Qر٢��� �� L6�� از ����و �V;= د� م L� LQ در?�د� د� م A �� LQن و4% و �� ��80ل او و �� � د ��م او ���وز � � ��د����� را اQ �� .در
��7 \�8ۀ �&�دت، در A#�8ن ^�6د� � .:� ، C�� LQ م �و ه>K��4 LQ L?��- .a�N از Aن دL� M�هq� .a ��د� از Aن ���ون �A � . و -��?�sن Q?�ن ���Q;� و در\�6ن �M0 L و ���S زر
��J از Aن V&�ر ��]�د ز� �، ه .a���Sۀ زر�A L� Mن ه٧L?��- .aدور L7�# دا�?7 . ��s�Aو ��q[ L� Cل و H رت \ ا 7QA � از دود � ٨داد، 7QA � از \�6 \ ا�� LQ �0 ا� ز� � ا#..
n�"0 ���80 L� L?��- .aن هA =q� .aن هA LQ ��s�A �s� د�C� را= ورود��و ه�NQ l را ..-��
��١]��Mۀ ه�a 2M��ۀ G S3G,ا
R ��s�A ا�� �79 از ��C ��7 م A L� LQن هa^ �� L?��- .a.: «��و� و ه .a���Sۀ \١�6«. �;�\ ا را �� ز��M -�ور
٢�� pو ز\8&�= ز�. و درد�� ،.c�-��?ۀ اول ر-. و ���Sۀ \�د را �� \�J6 -�ور���J ��د�� A .�q� LQن و4% را �� \�د دا�?7 و ��80ل او را �� ��#?� � ، � � ار � .
-��?ۀ دوم ���Sۀ \�د را �L در�� -�ور�c.، و در�� �L \�ن � ل � ، \��� L� LQ \�ن٣. � � pqه ��ا��ن ��د� �� ���.، و ه8ۀ ز� ^�ن در
-��?ۀ #�م ���Sۀ \�د را �� رود\��L ه� و L86V ه�= Aب -�ور�c.، و رود\��L ه� و5��s�A ��7 م LQ -��?ۀ ��C&sن L86V::.a^ M�7V �&�A ه� �L \�ن � ل � � .
«�0 ��د�S در ا��Q LQ �&8J4 Mد=،LQ �0 ه?� و ��د� ا=، ا= H وس؛
>، 7?c�ز��ا ��A LQن \�ن �� #�ن و ا���C= �0 را ر���A L� Nن \�ن داد= �0 �7��7
٨L� �0 ��دم را .-��-��?ۀ V&�رم ���Sۀ \�د را �� \�ر�� -�ور�c.، و \�ر�� -���ن %0 ��زا� .Aه� �� او#.،٩q� M�و ��دم از � ت ^��� #�\?7 و ��م \ ا را LQ ا\?��ر ا
��#;ا ^a?7 ، ا�� �J� L��0د� و او را ]qل � اد� .-��?ۀ � ��7���Sۀ \�د را �� A .c0ن و4% -�ور�c. و �89Hو او در �0ر��J -�ور-..١٠
�م و ]�ا�4ت \�د �A١١Lد���ن از -;و�� درد، ز��ن \�د را ^�ز �� ^�-?7 .A UC# L� و\ ا= A#�8ن ��#;ا �� ^a?7 ، ا�� از ا��8ل \�د �Q �8� L��0د� .
-��?ۀ � �6���Sۀ \�د را �� رود �;رگ -�ات -�ور�c. و Aب Aن \�J6 �0 را� ��ا=١٢��s�A د� م #L روح \��C در ه�P. وزغ از ده�ن اژده� و از ده�ن��١٣ه�ن ��ق ��ز ��د.
. � �A اب ���ون|Q �C� ن و4% و از ده�نA١5ر�&] L� ت��A LQ 7�ا��7ن ارواح د��ه��� Aور� و �;د ��ه�ن #��0#� ]&�ن �� رو� ��A �0ن را ��ا= ��Cد روز ��v� \ ا= �Hدر
هA �� �s8ن ��� �L ]�7 �� \�اه7 \�#.، ا١5��و H رت \�د را �L و4% \�اه�Y# 7د.����� �� ��Aن ���وز \�اه � ، ز��ا او رب ار��ب و ��� ��ه�ن ا#. - و \�ا� � � ^�ن او
د.»او \�اه7 ��د، و ��^;� ^�ن او �� او \�اه7 ��د، و ���وان و-�دار او �� او \�اه7 ��A» :.a^ M� �� L?��- ��s�Aن LQ �&�A د� =، �H �&�A �� L64�- LQار دارد، ه���8 �9?&� و:١
. 7?Aن و4% و Aن د� ��خ LQ د� =، از -�L64 ��;ار \�اه7 <١]��8?&� و ��H&� و ز���&� ه� . او را ����د \�اه�Q 7د و ����ن ره� \�اه7 ��8د. ^��. او را \�اه7 \�رد و او را
ز��ا LQ \ ا در دل �A&� �&�د� ا#. LQ \�ا#. او را ��Aور� و١٧در 0A% \�اه7 #�زا� .�� ر���r�c� ��7ن H رت و ��J4. \�د را �L د#. Aن و%4 ��Yر� ، qQ LQ ��s�A �0م
�x روز� �� او ��زل \�اه � ،٨ %�از ا�M رو#. q� LQه�.�_"H گ و ���0 و�� =q�
و در 0A% \�اه #�\..�� ا#. Aن \ او� \ ا�� LQ او را �a�Q �� ده .» H LQ ا��ز
٩، 77�C� او را M?\�# او � � ، دود K8�0 x�و �Vن ��ه�ن ز��LQ M �� او ز�� �Qد� و ��... و �L #�گ او \�اه6� 7�از �0س �|ا�� LQ او �� 6Q ��١٠ او \�اه7 ^�
:LQ اه7 داد�\ �# LS�� د و�?�دورادور \�اه7 ا
«در�f، در�f! ا= �&� �;رگ،ا= ��K�، ا= �&� ��H رت!
��?L ����د � =!»J� LQ � LV١١�s�. و �L #�گ او \�اه7 �6.، ز��ا LQ د�و ��زر^���ن ز��M �� او \�اه7 ^�
�= ��Aن را ��8 \�د،�Q �Q١٢L� ن را؛��A ��qr L و ���� و ]�اه�ات و ��وار�_� و [�-&�=� =�&��V ا��اع L� ن را؛��A ان و #�خ�y�6 و ار���رLV ه�= �N�a و ا��
�L دارM�V و ادو�L و ��cر��١٣ج و [�-&�= M���V ^�ا�C&� و �N و AهM و ���� ��Aن را؛L� ن را؛��A ب و ^7 م�y�� ردA ن و�?�\���C و �� و 7Q ر ��Aن را؛ �L ��اب و روMy ز
��4ا��ت اه�9 و ^�#7a ان و ا#�Cن و ارا�L ه�= ��Aن را؛ و �L � �&� و ��aس Aد���ن را.�780�% را دا�.، از �0 در^|�?L. دوS. و١5 .��[ LQ ���� نA» :.a^ 7ن \�اه��A ه�
و ��زر^���ن LQ ا�L8&7 را:Q��١. �0 هL8 �� ��د ر-?L ا#.، و ه�^; ��ز ��cاه ^6..»?�د و��� -�و\?7 و �zوت �� ا� و\?7 ، از �0س �|ا�� LQ او �� 6Q ، دورادور \�اه7 ا
�L #� \�اه7 داد LQ:<١زار= \�اه�Q 7د و ���0 \�اه7 ^�-. و��«در�f، در�f! ا= �&� �;رگ،
���� � در ��رLV ه�= �N�a ار�yان و #�خ،! �ر\76 � در ��ق qr و ]�اه� و ��وار
LQ �0 ن �0 و ��ادران�W8ه ;�� M� ن�V !�7Q M�7V دا�C�» :.a^ M� L� ا�� او .�?#�Y� را�&�دت ��� را ���s �� دار� ، qyم او��. \ ا= را ��Y#.! ز��ا �&�دت ���، روح
�C�ت ا#..»,�MV gVار ا�V
��s�A د� م LQ دره�= A#�8ن ��ز ا#. و ��% رو�� ه�ن ا#�a# �C در ���A#.، �� #�ار=١١. s7[ �� 7 وQ �� �J4 ل � L� 7 ش. او��� �� n4�� و Mا�� LQ١٢K�?6� %0A L� %��86V
�� ��� و �� #�ش �0]&�= ���ر ا#.. و ���� دارد �� او ���?LQ L ه�NQ l ��8 دا� ، ];#�Yه��ن A#�8ن از �� او١5ردا�� دارد �L \�ن L?6yA و ���% «qQم \ ا» ا#..١٣\�دش.
.�;�Q�� و �a# و N�a� ن�?Q =ه� L��[ و در ، �a# ن�C#ار �� ا�# ، � �A و ���68= از:��١� ��ان، A �� �0ن �� ��H&� �?�زد. «�� ��Aن �� �A =�3ه�J4 M�7 \�اه A �� ده��% ���ون
را� .» �V\6. ��اب \6� \ ا= �Hدر �_n9 را ز�� �� ه��% �L \�وش در \�اه و �� ردا و ران او ���?L ا#.: «��� ��ه�ن و رب ار��ب.»<A١ورد.
?�د� ��د و �KQ L� 79� ���� L ��� ^�ن LQ در دل A#�8ن١٧�و -��?L ا= د� م LQ در A-?�ب ا ��A ؛ ��ا= ���-. �;رگ \ ا ^�د ه� �����» :.a^ �0 از ^��.��١٨ل �� زد� � ا داد و
��ه�ن و #�داران و �0ا�78 ان ��cر� ، و از ^��. ا#�Cن و #�ارا��6ن، و از ^��. ه�ا����، از qyم و Aزاد، و \�د و �;رگ.»
١٩� �A د�^ LQ ،م �A ��s�Aن و4% را د� م، و Aن ��ه�ن ز��M را د� م، و #�Yه��ن ��Aن را د. 7s7�� او ��Y# ن #�ار وA �� �0 ��٢٠د�L� LQ اب|Q �C� نA ن و4% ^�-?�ر � و �� اوA ��ا
��� را -��L?a ��د A .�q� LQن و4% راQ ت \�د��A �� ورد وA �� ر�&] L� ت��A م او����-?L ��د� و ��80ل او را �� ��#?� � . ��Aن ه� دو، ز� � �L در��Vۀ 0A% و ^�^�د �6?|�K�
. � � � 7J-٢١ا � � L?6Q ، �A �� ار ���ون�# U#ن اA از ده�ن LQ =��68� L� ن��A �H�� و. � 7Q��� ن��A .��^ د را از�\ �s8^�ن ه ���ن A و
�٢٠]��Mۀ .��V ارdدورۀ ه
� ، و �9Q ه�و�L �� او#.، و ز����= �;رگ در د#.١A �8ن -�و��#A ا= از L?��- م �و د
�� ��_�ن ا#.، ^�-. و در ��6Q 7 ٢�0دارد. N�9ه���8 ا� LQ ،را M&Q ن ��رA ،او اژده� راو او را �L ه�و�L درا� ا\. و در �� او �Q KaHد و �&� �� Aن٣ه;ار #�ل در ا#�رت ���8
� . و �N از Aن 7V ^�ه� Aزاد ^�دد.A�# ن ه;ار�A �0 C��a� �s��&�د ��H �0&� را د6?L ��د� n4 LQ داور= ���A Lن #�Yد� � � ��د. و5� ���Q �&�A �� LQ م ��� د�&?c0 و
�� و در qQ n4م \ ا� ��� n4 ه���ن در را� �&�دت در�# LQ م ���� را دQ س�a�از M0 ] ا � � ��د. ا��7ن � L� L��A %?#ن و4% و ��80ل او M0 داد� ��د� و ��q� L. او را
�� �����6 و �� د#. \�د �|��-?L ��د� . ا��7ن دو��ر� ز� � � � و �� ��� ه;ار #�لا�M ر#?�\�; اول ا#.. و ��د^�ن د��s ز� � �A �0 � 6ن ه;ار�:�Q .7_9#د� .
. �A�#>�� دار� . ��گ دوم .Q�� در ر#?�\�; اول LQ ن��A س ه8ۀ �?L �7��8 و ��\��Aن ه�H l رت � ارد �LJ9 در �Q x9#ه�7ن \ ا و ��� \�اه7 ��� و �� او ه;ار #�ل
ا��7ن �� �&7ۀ ز��M ��% ر-?7 و اردو^�� �� #�ن،٩ر-. ��A �0ن را ��ا= ��Cد ^�د ه� Aورد.��C"� �&� �7ب \ ا را �"��Q ��Rد� . ا�� 0A% از A#�8ن -�ود �A و ��Aن را�
7 � � ، ]���١٠-�و\�رد.J-0% و ^�^�د اA ۀV��و ا���A LQ ،N�9ن را -��U داد� ��د، �L در. �6Q 7�0 ا� �|اب \�اه U� �7ن روز و�A LQن و4% و �Q �C|اب ا-7J � � � ��د� . ا
داورL ��د4�ن� را A �� LQن �6?L ��د. A#�8ن و ز��M از١١Q م، و �c0 ��s�A. �;رگ و #�a = د
و ��د^�ن را د� م، LV \�د و LV �;رگ،�i4١٢ر او �� ^��c?7 و ]��� ��ا= �C� �&�Aد.?�د� ��د� . و د-?�ه� ^�6د� � . د-?�= د��s ��; ^�6د� � LQ د-?��LQ در ��ا�� c0. ا��4ت ا#.. ��د^�ن ��4U ا��6S�8ن، �_��LQ LW�A �� n در Aن د-?�ه� ���?L � � ��د،
در�� ��د^��� را LQ در \�د دا�.، �N داد؛ ��گ و ]&�ن ��د^�ن ��;١٣داور= � � .4U ا�LQ �S�8 ا���م داد� ��د، داور= � .�� NQ داد� ، و ه� N� و��١5د^�ن \�د را
و ه� LQ:��١گ و ]&�ن ��د^�ن �L در��Vۀ 0A% ا-7J � � . در��Vۀ 0A%، ��گ دوم ا#... � � 7J-0% اA ۀV�����% در د-?� ��4ت ���?L �6 � ��د، �L در
�٢١]��Mۀ ,",F J9�ن و ز��VC
� و ز���7 ] � د� م، ز��ا A#�8ن اول و ز��M اول #�Y= � � ��د و١ [ ���8#A NY#�� و]�د � ا�..��و �&� �� س اور���9 ] � را د� م LQ از A#�8ن از �;د \ ا٢د��s در
. ��� � � L?#راA ا= ��ه� \�د�� LQ �#ن ��و�W8د� � � ه��A ، �A �� M����٣،.c0 و از:.a^ LQ ا= �79 = ��7 م R
MJ \ ا �� Aد���ن ا#.،� ،x7�«او او �� MQ�# �&�A \�اه � ؛و ا��6ن �Hم او \�اه7 ��د،
و \�د \ ا �� ا��6ن \�اه ��دو \ ا= ا��6ن \�اه ��د.
او ه� ا��J را از �86Vن �&�A��p \�اه �Qد.5و د��s ��گ ��cاه ��د؛
و ���0 و ���ن و درد و]�د ��cاه دا�.،«. � =�Y# ه�= اول;�V ا��ز
#A NYن a^ M�6� .c0.: «ا�x7 ه�V L8; را �� �� #�زم.» و ^a.: «ا�7&� را ��7�N ز��ا:��ز �L�» :.a^ M� L ا���م ر#� ! �M ”اTS“<ا��7c# Mن در\�ر ا�?�8د ا#. و را#. ا#..»
و ”=“ و ا�? ا و ا�?&� ه?�. �L� M ه� L760 LQ ��� ، از 86Vۀ Aب ��4ت �L را��sن \�اه�� ، ا�L8&7 را �L ���اث \�اه ��د، و �M \ ا= او \�اه� ��د و او ��٧داد.A US�y LQ ه�
ان و Aد��6Jن و �� �a?�ن وM�٨ \�اه ��د.a� ���8ن و�ا�� �U�3 �;د�ن و �� ا��ن، در��Vۀ �6?�0A L� K% و ^�^�د \�اه ��د.�sy#?�ن و ه8ۀ درو��دو^�ان و �. �[
ا�M ��گ دوم ا#..»,",F S�Eاور�
٩:.a^ M� L� و �A ، 7?را دا� �\A =q� .aاز ه ��ۀ S��� .aه LQ L?��- .aن هA از �J���7 ه8� ��� را �L �0 ��6ن \�اه� داد.»���s�A ��ا در روح �L -�از١٠«���! �M ��وس،
�Qه� �;رگ و �79 ��د و �&� �� س اور���9 را �M� L ��6ن داد LQ از A#�8ن از �;د \ ا. �A �� ن١١-�ود�W8ه ،�&Cر ^�ا���]qل \ ا از Aن �� ���0 و در\76 ^�% ���7 ^�ه�= �
د��ار= �;رگ و �79 دا�. LQ دارا= دوازد� درواز� ��د و١٢��6، و ��a� L-�. ��9ر ��د.دوازد� -��?L �;د درواز� ه��% ��د� . و �� ه� �x از Aن درواز� ه� ��م ��J از دوازد�
#L درواز� در #8. ��6ق، #L درواز� در 8#.9�CH١٣ۀ ��7 ا#�اL?��� K�O � � ��د.و د��ار�8�١5ل، #L درواز� در #8. ]�7ب و #L درواز� در �o� .8#ب �Hار دا�..
. 7Q =��^ ن را ا� از�A ار���ن ��د. او<١و دJ��&� �KJ� L ����، و �rل و ��ض Aن �&� را �� Aن ��L9 ا� از� ^�-.. �rل و ��ض و ار�a0ع �&� �� ه� ��و= و ��ا�� ��
و ���c. د��ار Aن R و K&V و V&�ر وا4 ا� از� ^��=١٧دوازد� ه;ار ���0ب ��0 ��د.���س ا��ن �Q L� L?��- LQر �� ��د.� L� �7��د��ار �&� از �L?\�# �6 � � ��د، و�١٨ ،
�� د��ار �&� �� ه�^��L ^�ه� ^�ا�C&��١٩&� از qr= ��ب و ����a� L6�� 7ف ��د.��M � � ��د. �� اول از ��6 ��د، دو��M از �]�رد، #M��� از ���V ، �a# n&�ر��M از;0
�M�8�7 از ���n #�خ، �M�86 از ���M�60A n، هM�8?a از ز��] ، هM�8?6 از٢٠ز��د،
M�8از -��وز� و دوازده M�8زده�� ،;C# n�����Hت �CQد، �&M�8 از ���Hت زرد، دهM�8 از �.%a7� K�S از درواز� ه�٢١از x���7 ه� �دوازد� دروازۀ �&�، دوازد� ��وار� ��د� ،
�x ��وار� ��د. و �� ان �&� از qr= ��ب و ����a� L6�� 7ف ��د.٢٢. 7?و �&��٢٣�C = در �&� � � م، ز��ا \ او� \ ا= �Hدر �_n9 و ���، ��A Cن ه
���ز= �L \�ر�� و ��� � ارد A �� LQن �?��7 ز��ا ]qل \ ا Aن را رو�7Q �� M و ���و ��H&� در ��ر Aن p�9# \�اه�Q 7د و ��د��ه�ن ز��M، ]�� و ]qل�V٢5اغ Aن ا#..
درواز� ه�= Aن ه�^; در روز �?�c� Lاه � ، ز��ا در:٢\�د را ����A L \�اهA 7ورد.ا�� ه��V l;٢٧-� و �A ���A L� �&��H ��Jورد� \�اه � .<U� ���A٢ و]�د ��cاه دا�..
����p و ه�UJ0�� LQ NQ l ا��8ل ��CH و -���JCر= ��د، �L ه�l رو= وارد Aن ��cاه � ،��� LQ ����6ن در د-?� ��4ت ��� ���?L � � ا#.، � ان را� \�اه7 دا�..Q ��-
�٢٢]��Mۀ C �Qب �A�ت و در�A 2G�ت
A �&� ��s�Aب ��4ت را �M� L ��6ن داد LQ ه�W8ن ��9ر ��aف ��د و از c0. \ ا و ���١و از و#� �� ان �&� �� ^|�.. در دو �rف �&�، در\. ��4ت ��د ٢LQ]�ر= �� �
��7 ه� ��� �x ��ر. و ��^&�= Aن ��ا= ���H =�a&� ��د.�و د�٣�sدوازد� ��ر ���� �� داد، �7?� و]�د ��cاه دا�.. c0. \ ا و c0. ��� در Aن �&� \�اه ��د و \�د���% اوS lه�
و د��A:�s&� رو= او را \�اه7 د� و ��م او �� ���A ���6&� \�اه ��د.5را \�اه7 ��#?� .�U و]�د ��cاه دا�. و L� �&�A ��ر �Vاغ �� \�ر�� ���ز��c� 7اه7 ��د، ز��ا \ او�
� qQ LQم �C�ت ا�Q M?�ب را ���s �� دارد.»٧Q �4ل L����\ !��A �� =ود;� x7�«ا٨،�&�A ن و ��7 ن �� ه?� LQ ا��V M;ه� را د� م و ��7 م. و �N از دQ �74، ه�8ن�� ،M�
.�7Q � �# �0 �6ن داد� ��د، ا-?�دم� M� L� را �&�A LQ L?��- نA =ه� ��% ��٩:.a^ M� L� ا�� او��s� ب را�?Q M�«��Cدا M� !�7Q M�7V ��; ه�W8ن �0 و ��ادران �0، ا���C، و ��Aن qQ LQم ا
و ه� US�r LQ ا#.، از Aب ��4ت �L را��sن ���sد.١٨=;�V �Q �^ا LQ ب را �� ��7د ه6 ار �� ده��?Q M��L� M ه� qQ LQ NQم �C�ت ا
� از�١٩ ان ��a;ا� ، \ ا �qه�= ���?L � � در ا�Q M?�ب را �� او \�اه ا-;ود.Q �^و اM�qQم �C�ت ا�Q M?�ب 7Q �Q =;�V ، \ ا او را از در\. ��4ت و از �&� �� س، LQ در ا