Expresso de Oriente Texcoco

http://expressodeoriente.com

ExprExprExprExprExpresso de Oresso de Oresso de Oresso de Oresso de Orientientientientiente, Le, Le, Le, Le, Lunes 1unes 1unes 1unes 1unes 11 de F1 de F1 de F1 de F1 de Febrebrebrebrebrererererero del 20o del 20o del 20o del 20o del 201111133333

Año 7, Núm. 196, Lunes 11 de Febrero del 2013, Texcoco, Estado de México, Director: Arnulfo Rubio

DE ORIENTE

EXPRESSOPrimer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

Beatágora

Sergio Monsalvo

68 rpm/ 6 : At

Folsom Prison

Yoanni Sánchez

Crónicas deCuba

Página 9

Página 10

El ObservadorPolítico

Miguel TreviñoRábagoPágina 17

Página 7

ARRANCAFERIADELCABALLOEL 15 DEMARZO

RELEVO EN EL ÁREADE DIFUSIÓN DELCCMB

Pág. 16

I n i c i aProgramade Canje deArmas enE d o m é x :SSC

Relaciones Públicas

Página 3

Entrevista

El Presupuesto de Texcoco fueReducido este Trienio de 1000a 624 MDP: Jessica Aguilar C.

Pág. 6



Editorial

2

DIRECTOR-EDITORArnulfo Rubio Ríos

Relaciones Públicas: Paola Rubio OrtizGerente: Emil Rubio Ortiz

Editora de Fotografía: Martha A. WeihsCOLABORADORES : Raquel Azuara Valdespino, Javier Córdova, MiguelTreviño Rábago, Martín Waldo, Manuel Leví Peza, Frank O. Tirado, SergioMonsalvo (Holanda), Yoanni Sánchez (Cuba). Teléfono: 4431433596

Registro en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de losautores. No se responde por colaboraciones no solicitadas.

[email protected]@gmail.comhttp://expressodeoriente.com

Primer Periódico Digital de la Región Oriental del Edoméx

PASA A LA PÁGINA 6

México, D.F., Radio Fórmula, 7 defebrero del 2013. Será el próximo15 de marzo cuando arranque laserie de conciertos que anualmentese llevan a cabo, como parte de la"Feria del Caballo Texcoco 2013"misma que concluirá 23 díasdespués.

Como cada año, la "FeriaInternacional del Caballo Texcoco2013" que tendrá lugar del 15 demarzo al 7 de abril reunirá a miles depersonas.

De acuerdo con lo informadoen el espacio "Fórmula Espectacular"la inauguración de dicho evento seráel viernes 15 de marzo y correrá acargo de Vicente Fernández Júnior.

El sábado 16, será la intérpretedel popular tema "SimplementeAmigos", Ana Gabriel quien hagavibrar el escenario con su particularvoz; el domingo, "Los Huracanes delNorte".

En este sentido, cabe anotarque los precios de los boletos oscilanentre los 200 y mil 800 pesos, estosdependen del artista que ofreceráconcierto y la localidad.

La primera semana estarán delunes a viernes, en el siguiente orden:Larry Hernández, Jorge Muñiz, EdithMárquez, Fidel Rueda y PanchoBarraza.

En tanto, en el espacio"Fórmula Espectacular" se comentóque entre las novedades que ofreceráeste año, destaca la participación delgrupo pop, Reik el sábado 24 de

ARRANCAFERIA DELCABALLO EL 15DE MARZO

Todos los asuntos emprendidos por el nuevo gobierno municipalde Texcoco, encabezado por la primera mujer presidenta del Orientedel Edoméx, Delfina Gómez Álvarez, se han emprendido acontracorriente por razones propias del relevo presupuestal y debido ala anormal asignación de los recursos en tiempo y forma por razonesobvias del cambio de poder, pero ya hay acciones.

El trabajo se ve y no puede el ciudadano mirar hacia otro lado,aun cuando a la hora de la evaluación las cosas se pongan en su sitio,en cuanto a urgencia y necesidad sentida de la población.

Pero las obras ahí están. Y otras, como en el caso de Santa MaríaTecuanulco, pueblos de la montaña tan cerca de Texcoco y tan lejosdel desarrollo, han iniciado.

Sin embargo, dos asuntos fundamentales siguen dejándose de lado,y como ha ocurrido en administraciones anteriores, las razones sedeslizan debajo del tapete, al parecer de manera vergonzante.

Uno es el caso de las cámaras de televisión para la seguridadmunicipal, que el PRI prometió y NO CUMPLIÓ. Y el otro asunto es elde la recolección municipal de la basura.

Los asaltos con fin fatal siguen a la orden del día. ¿Cuánto cuestandiez cámaras de televisión? Texcoco no tiene más de cinco salidas yentradas. Y otros cinco aparatos en puntos clave del comercio creemosbastarían para frenar a la delincuencia o cuando menos para tenerpistas sobre los facinerosos.

En el caso de los desechos, educación, rigor oficial, horario fijode recolección y servicio, acabarían con esa triste imagen de la basuraen las esquinas de la "Atenas de América".



3

Por Arnulfo Rubio

Es la Directora de Desarrollo Socialdel Municipio de Texcoco y sunombre apareció en las boletas dela elección pasada como Presidentasuplente: su nombre es JessicaTeresa Aguilar Castillo, texcocana depura cepa, nieta del fundador de laEscuela Preparatoria de Texcoco(EPT), profesor Benjamín AguilarTalavera. Es egresada de laUniversidad Autónoma del Estadode México (UAEM), en CienciasPolíticas y Administración Pública, yestá al frente de una de las áreasneurálgicas del nuevo gobierno mu-nicipal que encabeza la profesoraDelfina Gómez Álvarez.Jessica, ¿cuáles son losobjetivos de la Dirección deDesarrollo Social?

"Tenemos objetivos muyconcretos. El tema de la mujer es algoque a mí me mueve mucho: lasmadres solteras, las madresadolescentes, las madres en estadode vulnerabilidad por la violenciaintrafamiliar, la discriminación ensectores con capacidades especialeso diferentes, los jóvenes, el fomentodeportivo y los valores familiares sonprioridades de este gobierno".¿Sobre qué ejes trabajarán?

"El tema de la diversidad sexualy la discriminación, los cuales sontemas de los que se habla mucho,pero no se actúa al respecto. Lo quequeremos es atacar eso a través de

la educaciónde lajuventud y delos niños.Vamos a ir alas escuelas,a platicarlesa los jóvenesde qué setrata esto,para ver cuáles la formadel bulliyng,sin dejar delado losasuntos de las a l u d .Queremossaber quétipo deconductase s t á ntomando losniños y losjóvenes paraser violentosantes de seradultos".¿Cómo piensa hacer eseacercamiento con losestudiantes?

"El tema de la discriminación lovamos a inaugurar este 11 de febreroestaremos en la Prepa 100, a partirde las 7:30 horas, para proyectarpelículas y evitar que se aburran, seinteresen y dejarles un mensaje a los

jóvenes, es decir, con audiovisuales,para prevenir la violencia en elnoviazgo por ejemplo. Les vamos aentregar información con 5 o 7puntos, en donde se les informa quesi están en tal o cual situación susnovios las están violentando.Trataremos de hacerlo muy básico".

PASA A LA PÁGINA 4

El Presupuesto de Texcoco fueReducido este Trienio de 1000 a 624

MDP: Jessica T. Aguilar Castillo

“La Administración Anterior Nos Dejó en Ceros”



4

Dígame, Jessica, ¿cuál es elpresupuesto de la Dirección asu cargo?

"No tenemos aún presupuestoasignado. Tenemos un plan detrabajo anual, en donde me apruebadirectamente la profesora Delfina,conforme vamos trabajando, porquenos recortaron muchísimo elpresupuesto del ayuntamiento. Eltrienio anterior fue de 1000 millonesde pesos y este año nos lo bajaron a624 millones. Es un recorte increíble.Eso no nos permite un buen nivel deacción. Sin embargo, nosotrosbuscamos el mínimo costo al mayorbeneficio."¿Tendrá algo qué ver con elcolor?

Ríe. "No lo sé".¿Qué la llevó a la política y aacercarse con la profesoraDelfina Gómez?

"Tenemos objetivos similares.Mi formación académica estotalmente política, ya que soylicenciada en Ciencias Políticas yAdministración Pública, con unamaestría en Gobierno y AsuntosPúblicos. Este perfil es el adecuadopara estar en esto. Soy una personamuy humana, a quien le gusta incluira la gente. Por ejemplo, estaDirección está integrada pordiscapacitados, mujeres, jóvenes ypor diversidad sexual. Tenemos unoo dos compañeros adultos mayores.Queremos ser un gobiernoincluyente".¿Cuáles son los retos que haempezado a enfrentar?

"Como dije, el primer reto esla cuestión presupuestal. Hay muypoco dinero. Pero estamos haciendolo imposible para poder difundir

todo lo que ofrecemos. Laadministración anterior nos dejóen ceros. Esta Dirección es dedifusión y de gestión. Hemosencontrado apoyos eninstituciones estatales, el ISEM,médicos particulares, empresas.Entonces hemos podido hacermuchas cosas en este primer mesde trabajo.

"Hay otro más, el reto men-tal. Unos sectores de la poblaciónson vulnerables y les cuestatrabajo que vayamos y lesenseñemos algunas cosas comoel de la sexualidad. O de ladiscriminación hacia la diversidadsexual.

Con la promulgación del BandoMunicipal ya pudimos incluir laperspectiva de la equidad de género.Que en Texcoco no se habíaincluido".Paternalismo… ¿qué piensahacer al respecto?

"No podemos ocultar muchascosas. Somos un gobierno deizquierda, plenamente. Tenemos queser funcionarios públicos y nogobernar con un color, serincluyentes, dedicarnos a atender atodos por igual, tanto rojos comoverdes y guindas. Sin embargo, paracuestiones institucionales yo trato deser lo más apartidista".¿Cómo es su relación con eldoctor Higinio Martínez?

"Es una relación muy buena. Esuna persona a la que yo apreciomuchísimo, que estimo y que heaprendido mucho de él. Creo que esuna gran líder".¿Qué opina de la alianza PAN-PRD?

"Jamás voy a aceptar que unpartido de izquierda vaya con elpartido que en 2006 nos robó la

LA ADMINISTRACIÓN...VIENEDE LA PÁGINA 3

Presidencia. Yo estoy en contra".¿Cómo definiría la escisiónPRD-Morena en el plano local?Yo veo en la administracióncomo una indefinición…

"Nosotros en noviembre delaño pasado renunciamos al PRD. Norenegamos jamás de nuestro coloranterior. Por cuestiones egoístas,ambiciosas, decidimos salirnos eintegrarnos a Morena. Sin embargoahora no estamos afiliados alMovimiento Ciudadano pero sísomos parte".Legalmente, ¿en el caso de quela maestra renunciara o porotra razón dejara el cargo,usted pasaría a ocupar laPresidencia Municipal?

"Yo no quisiera pensar eso. Nocontemplo en estos momentos y nome gustaría pensarlo. Sin embargo,asumimos y tenemos muy claro quela profesora Delfina terminará elperiodo de los tres años con el apoyode todo el equipo".

Jessica Teresa Aguilar Castillo,Directora de Desarrollo Social.



5

¿ATENTADO PORPÉMEX?

Si la explosión en las oficinas centrales de Pemex fueproducto de cualquiera otra circunstancia, menos de unatentado, ¿cuáles son los motivos para que las autoridadesse frenen para dar la información de manera que permita ala comunidad tener certeza en los resultados de lasinvestigaciones? En la anterior A vuelaplma expresamos quefinalmente la verdad saldría por conductos oficiales oextraoficiales y esto, al parecer, ya ocurre.

La mañana del primero de febrero ya se corría elrumor de que la noche anterior, los topos encontraron doscargas explosivas sin detonar. Esto habría ocurridoprecisamente minutos antes del reporte del periodista Sal-vador Maceda, ya narrado también. En aquellos momentosdel jueves 31 de enero salieron del lugar dos camiones quepresuntamente transportaban picos y palas pero,curiosamente, iban fuertemente custodiados. Al parecertransportaban las cargas de los explosivos plásticos nodetonados, 540 gramos. Tras la lectura de la columnatitulada ¿Zona Cero? ¡Cero Mentiras!, un experto, peritoen explosivos me escribió: "OK, muy en el blanco, tienesrazón en general" y destacó: "Técnicamente, el evento fueasí de 'demoledor' porque provino de/desde un impactosónico -de una deflagración explosiva (muy seguramenteoriginada en explosivos de tipo 'plástico' (la dinamita y PabloEscobar ya pasaron a la historia)-, y no hay fuego/humoporque 'la combustión', es instantánea; lo buscado en eldiseño del intrusor, es generar una 'onda de choque' paraun radio de efecto predecible (si observas las imágenes delas losas del piso 1, 'que colapsó' hacia el sentido 'sótano'(de abajo), se aprecia como si un gran mazo la hubieraimpactado 'al centro'). Estas son operaciones similares alas de 'cortar puentes' o tirar edificaciones de modo 'limpio'".

La anterior información ya salió del ámbito nacional yla compañía texana de inteligencia Stratfor se hizo eco de

los rumores, por lo que "si las conjeturas sobre una causano accidental del hecho son ciertas, el nuevo gobierno enMéxico se enfrentaría a varios desafíos políticos, como laintimidación criminal y disputas políticas alrededor de lareforma a Pemex, que busca aumentar la producción depetróleo y de gas natural. La empresa proporciona entre el30 % y el 40 % del presupuesto nacional".

Esta información fue publicada el 3 de febrero porCNN en español (http://cnnespanol.cnn.com/2013/02/03/compania-de-inteligencia-se-hace-eco-de-los-rumores-de-atentado-en-la-explosion-en-pemex/) y agrega: "El análisisde Stratfor sugiere que si la explosión llegase a ser un ataque,la explicación estaría en los intereses dentro de Pemex frentea la búsqueda de eficiencia de parte del gobierno delpresidente Peña Nieto. Las reformas impedirían que algunosfuncionarios tengan acceso a los fondos de la compañía ypresuntamente se ha discutido que la nueva dirigencia de laempresa despediría a miles de empleados. Así, las tensionesdentro de Pemex y del Partido Revolucionario Institucional-cercano a los líderes sindicales de la compañía- podríanser un factor de peso dentro de la investigación".

La empresa estadounidense pone el dedo en la llagaal indicar que "las tensiones" dentro de Pemex y del PRI"podrían ser un factor de peso dentro de la investigación".Es decir, que ya existiría en el partido en el poder, una pugnaentre los diversos grupos que el año pasado se unieronpara recuperar la presidencia.

El actual director general de Pemex, Emilio LozoyaAustin es hijo de Emilio Lozoya Thalmann, quien fuera di-rector general del ISSSTE y terminara el sexenio de suamigo Carlos Salinas de Gortari como Secretario deEnergía. Lozoya Thalmann fue quien presuntamente habríaofrecido total certeza y seguridad a un grupo de empresariosjaponeses, en diciembre de 1993, para invertir en Méxicoporque el grupo en el poder, en ese momento liderado porSalinas de Gortari, tendría la Presidencia de México du-rante 25 años más. Otro dato es que Lozoya Austin es uncercano a otro de los hombres fuertes de Salinas de Gortari,Pedro Aspe Armella.

Los intereses por dirigir el futuro de la compañía estataly la forma cómo explicarlo podrían ser los motivos por loscuáles no se da, ni se dará a conocer la verdad. Hacerlopondría al actual gobierno y su partido en una mala situaciónfrente a los mexicanos por las personas fallecidas, por loque nuevamente los mexicanos nos quedaremos con la duda.Los hechos, sin embargo, están a la vista.

Foto: Vanguardia.com.mx



6

Nezahualcóyotl, Estado deMéxico, 6 de febrero del 2013. Elsecretario de Seguridad Ciudadana,Salvador Neme Sastre, anunció elarranque del programa Canje deArmas 2013, que será implementadoen 39 municipios mexiquenses del 11de febrero al 21 de abril.Dicho programa cuenta con unainversión de 7.3 millones de pesos,y tiene como objetivo cambiar estosartefactos por efectivo o equipo decómputo, y con ello disminuir lacantidad de armas en las calles y losíndices delictivos en la entidad.

"Lo que buscamos los tresniveles de gobierno es una paz so-cial, la convivencia y la tranquilidadde los mexiquenses, por esoinvitamos a los ciudadanos a sumarseal programa. Es por eso que durantelas próximas nueve semanas delprograma cambiaremos las armas defuego por equipos de cómputo,tabletas electrónicas, dinero enefectivo, empleando un tabulador deequivalencias", apuntó.

Acompañado por el alcaldede estemunicipio, JuanZ e p e d aHernández, elf u n c i o n a r i oprecisó que laspersonas quelleven sus armasno serán sujetas ainvestigacionesde ningún tipo, yaque lo primordial es retirar cualquierclase de armamento que esté enmanos de los ciudadanos y se

garantizarán los derechos y elanonimato de la gente.

Explicó que el gobierno delestado lleva a cabo este programaen coordinación con la Secretaría dela Defensa Nacional (SEDENA), asícomo con autoridades municipales,y que los módulos de canje abriránde lunes a domingo, con un horariode 9:00 a 18:00 horas, en lugaresasignados por cada ayuntamiento.

Precisó que cada semana losmódulos de canje se instalarán endistintos municipios, y detalló que del11 al 17 de febrero estarán enToluca, Ecatepec, Nezahualcóyotl yNaucalpan; del 18 al 24 de febrero,en Tlalnepantla, Atizapán, Tultitlan yCuatitlán Izcalli; del 25 al 3 de marzoen Ixtapaluca, Coacalco, Tecamácy Chalco; del 4 al 10 de marzo enMetepec, Texcoco, Valle de Chalcoy Chimalhuacán.

Del 11 al 17 de marzo seencontrarán en Huixquilucan, NicolásRomero, La Paz y Cuatitlán; del 19al 24 de marzo, en Lerma,Zumpango, Chicoloapan y Tultepec;del 1 al 7 de abril en Zinacantepec,

Valle de Bravo,Huehue toca ,Ixtlahuaca yAcolman; del 8 al14 de abril enAlmoloya deJ u á r e z ,Atlacomulco,T e j u p i l c o ,Teot ihuacán,

Malinalco e Ixtapan de la Sal y del15 al 21 de abril en Tenango delValle, Tepozotlan, Santa CruzAtizapán y Amecameca.

Inicia Pr ograma de Canje deArmas en Edoméx: SSC

En 39 municipios mexiquenses, del 11 defebrero al 21 de abril marzo; el domingo, la Banda MS

hará lo propio y podrá a bailar ycantar a sus fans.

Sin lugar a dudas, seránsemanas de mucha música ydiversión, pues a la lista detalentosos grupos y artistas sesuma: "El Komander", "LaArrolladora Banda el Limón"misma que debido a la popularidadque posee entre enamorados ydespechados, tendrá dospresentaciones, el martes 26 ymiércoles 27 del mes de marzo.

En este sentido, también seindicó que quien se ha convertido enel rey de este Palenque, esAlejandro Fernández, y es que noes para menos, "El Potrillo" con tresconciertos, se convierte en elcantante que más fechas tendrá enesta ocasión.

La cantante, "Sol Moreno",María José, y el dúo "Río Roma","Los Cardenales de NuevoLeón" así como "Lupillo Rivera"son otros de los artistas que sedarán cita en la llamada "Feriade las Ferias".

De igual manera, se comunicóque Juan Gabriel también conocidocomo "El Divo de Juárez" ofrecerádos fechas; el viernes 5 y sábado 6de abril. La clausura de la serie deconciertos será a cargo de JuliónÁlvarez.

Para finalizar, se informó quelas personas que deseen adquirirboletos para las presentaciones an-tes señaladas podrán hacerlo a partirdel próximo 15 de febrero en lospuntos de venta establecidos en laciudad de Texcoco y el Distrito Fed-eral, o bien directamente en lastaquillas del Palenque a partir del 11de marzo en un horario de 11 a 18horas.

ARRANCA FERIA...VIENE DELA PÁGINA 2



7

Zoon Politikon

Por Manuel Leví PezaPor Manuel Leví PezaPor Manuel Leví PezaPor Manuel Leví PezaPor Manuel Leví Peza

Por deformación moral en el quehacer político, porcostumbre, ignorancia, mala fe o falta de asesoríaadecuada de los políticos y, principalmente, por falta derespeto a la sociedad civil, el fuero constitucional se haconfundido con impunidad, privilegio, exención deresponsabilidad, encubrimiento o exoneración deobligaciones en el desempeño de cargos de elección yde nombramiento en los altos niveles burocráticos.

En consecuencia, si queremos realmente acabarcon la impunidad y los excesos del poder debemosdesaparecer de la Constitución general y de lasconstituciones estatales el fuero constitucional que yano tiene razón de ser en una época de espectacularesavances en las comunicaciones masivas instantáneas; enregímenes políticos con sólidas instituciones democráticasy con claro compromiso de respeto a los derechos

La Sinrazón del Fuero Político

fundamentales y a los derechos humanos.Mantener vigentes los criterios que dieron origen

a la inmunidad parlamentaria y peor aún, su extensión afuncionarios de los poderes ejecutivos y judiciales estan aberrante como negar el movimiento caminando. Yanada justifica que en un Estado de Derecho persistanlos procesos de exclusión social y en donde las opinionesde todos están expuestas a réplicas, controversias ycríticas de la más diversa índole. Pero sobre todo, endonde la exigencia mayor de la civilización moderna esla igualdad de las personas ante leyes justas e inviolables.De modo que desde el Presidente de la República hastael más modesto ciudadano, nadie debe poseermecanismos de protección que se traducen en accionescontra la justicia o en hechos fuera de lo razonable odebido.

En la actualidad mexicana carece de valor moraly de legitimidad el deformado y prostituido uso que seda al fuero constitucional, el cual , en muchos testimonioscotidianos, los políticos nos han demostrado que másque una garantía a la libre expresión parlamentaria, esun retroceso hacia formas primitivas autoritarias. Y porsi eso fuera poca cosa, todavía estos sátrapas mexicanosse asignan escoltas con patrullas blindadas, sofisticadosequipos de comunicación, blindajes en sus oficinas yresidencias y toda esa ridícula parafernalia de la que sesirven las 24 horas del día para "darse seguridad y a susfamilias", en tanto que el resto de la población está en laindefensión frente a la criminalidad y frente a las costosasocurrencias de quienes detentan el poder político en lostres órdenes de gobierno.

Bajo el amparo del fuero constitucional —transformado en escudo protector que impide a losórganos jurisdiccionales proceder penalmente contra los"becarios" que ocupan importantes cargos públicos—es por lo que no tenemos gobiernos respetados nifuncionarios respetables y, que en lugar de avanzar enmateria de rendición de cuentas y en la lucha contra lacorrupción, los propios beneficiarios con el fueroconstitucional, cometen las infracciones y delitos quetiene sumida a la población en la casi total exclusiónsocial.



8



9

Algo Más Que Un CableCrónicas de Cuba

Yoanni SánchezYoanni SánchezYoanni SánchezYoanni SánchezYoanni Sánchez

En diciembre se reunió nuestro parlamento. Unconglomerado diverso de edades, orígenes sociales, razasy género, pero con una sola filiación política. Más deseiscientos diputados que dicen representar una nación,cuando en realidad sólo hablan en nombre de una ideología.La pantomima de la pluralidad, con estadísticas pensadaspara impresionar, dadas las cifras de mujeres, jóvenes,mestizos y obreros que lo integran, aunque sin diversidadde pensamiento. Un arcoiris con siete bandas del mismocolor. O casi, porque la paleta sólo contiene rojo yverdeolivo. Pero no es precisamente de este manso grupode individuos aplaudiendo en el Palacio de las Convencionesde lo que quiero escribir hoy, sino del cable de fibra ópticaentre Cuba y Venezuela.

Cuando el mes pasado el ministro deTelecomunicaciones e Informática rindió un informe antela Asamblea Nacional, la prensa no publicó ningunapalabra sobre el cable Alba-1. Desde agosto de 2012,dice hoy el periódico Granma, el tendido submarinoestaba activo para "tráfico de voz correspondiente atelefonía internacional". Eso significa que cuando MaimirMesa habló frente al parlamento ya tenía informaciónpara dar y prefirió reservársela, escamoteárnosla. ¿Porqué? Quizás por temor a que la ansiedad que tantostenemos por conectarnos a Internet se avivara con eseanuncio. Quizás nos ocultó tales datos porque no conoceotra estrategia informativa que el secretismo. "Mientrasmenos sepan, mejor", parece ser la divisa de nuestrosdirigentes.

Sin embargo, este mundo es un pañuelo, una pelotade béisbol, una naranja ácida y pequeñita. Hace unosdías, la firma norteamericana Renesys anunció (aquí yaquí) que había notado latencia en el Alba-1. Primerofue un tráfico en una sola dirección, que posteriormentese completó en un ir y venir de kilobytes. El cable estabavivo, despertaba. Dos años después de su llegada atierras cubanas, con un costo de 70 millones y 1.600kilómetros de largo, la larga serpiente de fibra ópticaempezaba a funcionar. Tuvimos que enterarnos, comotantas veces ocurre, por los medios extranjeros. Sólo

cuando ya la noticia estaba por todos lados, entonces laprensa oficial lo confirmó esta mañana en una escuetanota. En la misma se advierte que "la puesta en operacióndel cable submarino no significará que automáticamentese multipliquen las posibilidades de acceso".

La verdad es que ya no les creo nada. Ni a lapasiva Asamblea Nacional, ni a un ministro que practicael secretismo, ni a los periodistas oficiales que estuvieronen aquella sesión del parlamento y no reportaron laausencia de un tema tan importante, ni a un periódicoque sólo se pronuncia cuando le descubren sus silencios.Mucho menos creo ya en el carácter de verdaderosciudadanos de todos esos millones de cubanos que sehan callado y se han conformado con el menor acceso aInternet de este hemisferio.

El Diputado Federal Brasil Acosta organizó unatamaliza el martes 5 de febrero. “Hemos abandonadolas tradiciones por abrir el paso a la TV”, dijo. Foto:Arnulfo Rubio

LLEVE SUS RICOSTAMALES BRASILEÑOS...



10 PASA A LA PÁGINA 11

JUEGOS PELIGROSOSMIENTRAS EL Presidente Enrique Peña Nieto anunciauna Cruzada Nacional contra el Hambre, en la Cámara deDiputados se libra una feroz batalla por saber cómo serepartirán 130 automóviles de lujo Toyota XLI 2013. Aquítienen ustedes estimados lectores una estampa única delimportamadrismo que caracteriza a los legisladores detodos los partidos. Y conste que ya hay unas 50 solicitudespara "crear" nuevos partidos de todos los colores y sabores,incluyendo a "Morena" de López Obrador y "Concertación"de Manuel Espino. La pregunta es: ¿Necesita México máspartidos políticos?...y aunque usted no lo crea, hay diputadosque recibirán no uno, sino dos autos porque figuran en dosorganismos dentro de ese "Poder".ES OBVIO que la Cruzada Contra el Hambreimplementada por los "cruzados" del PRI es un programacon fines de manipulación política-electoral. ¿Alguien loduda?...porque al entregar despensas y dinero a millonesde mexicanos en extrema pobreza, automáticamente seconvierten en "clientela" electoral deltricolor para las próximas elecciones.La ecuación es simple: Comida acambio de votos. Más claro ni elagua. Y tanto panistas comonuevamente los priístas "renovados"han usado, usan y usarán losalimentos y el dinero para chantajeara la gente más pobre del país.Mientras tanto los gobernadores deJalisco, Chihuahua, Aguascalientes, Querétaro, Michoacány el próspero e industrioso Nuevo León ya pusieron elgrito en el cielo porque no incluyeron a municipios "conaltos niveles de marginación social" dicen los "virreyes"estatales.EL CONTRASTE es paradójico: Los diputados peleanpor autos último modelo, mientras los más pobres de estepaís se forman en largas filas para recibir un plato de comida,un billete, una tarjeta de supermercado o una despensacon la cual van a ser monitoreados y "controlados"tricolormente hablando. Al estilo "nazi" se ejercerá unavigilancia estrecha sobre el comportamiento de los

hambrientos mexicanos, para saber si son dignos de recibirunas migajas de esas que caen de las mesas de los dueñosde México. Y pobre de aquel que sea delatado odescubierto apoyando a los partidos opositores al PRI,porque hasta ese día podrán llevarse a la boca un plato defrijoles y tres tortillas. Y luego se asustan porque no entiendende dónde salen tantos jóvenes que se enrolan en las redesde la delincuencia organizada.Y A PROPÓSITO de delincuentes, ahora resulta que laUnidad de Fiscalización del IFE al que por sus siglas elpueblo ha bautizado como "Instituto del Fraude Electoral"encontró (?) que solamente Andrés Manuel López Obradorex-candidato del PRD, PT y Movimiento Ciudadano, queparticiparon como Movimiento Progresista en las pasadaselecciones, rebasó el tope de campaña fijado en 336millones de pesos. Achís, Achís los mariachis, ahora resultaque el candidato más austero para hacer su campaña, resultó

ser el más gastador. Y para sorpresade todos los ciudadanos, lasmillonadas de pesos que trianguló elPRI a través de varios países, con lacomplicidad de la bancainternacional y utilizando "lavadoras"de última generación, el dinero tri-color salió rechinando de limpio aúncuando sus orígenes son los másturbios y pantanosos de que se tengamemoria. ¿Usted de verdad cree que

Peña gastó de menos y López Obrador gastó de más?...Oséase que la abuelita se comió al lobo. No cabe duda queel IFE se convirtió en un teatro guiñol.EL VATICANO - a propósito de inmoralidades - al parecerdio una señal para despojar de todos sus cargos al CardenalRoger Mahony de 77 años, por encubrir a curas pederastasentre los que figuran NICOLÁS AGUILAR RIVERA(¿recuerdan al Cardenal NORBERTO RIVERA?) acusadode 86 casos de violación y escondido en Puebla, en elDistrito Federal y luego en Los Ängeles, California dondeabusó de otros 26 menores. Otro "notable" con sotana es



11

EL OBSERVADOR...V.IENE DE LA PÁGINA 10

FIDENCIO SIMÓN SILVA FLORES buscado por lajusticia norteamericana por abuso sexual de 25 menores.ELEUTERIO RAMOS, que ya murió y no descansa enpaz, tenía demandas por 31 violaciones y la lista incluye aRUBÉN MARTÍNEZ, JUAN ARZUBE Y EFRAÍNROZO RINCÓN. Un juez de California acaba de ordenarpublicar 12 mil páginas que involucran en expedientes a124 sacerdotes abusadores de menores de edad. Yaforzada, la Iglesia indemnizó con 660 millones de dólares auna parte de las víctimas. Y fue el Arzobispo regiomontanoJosé Gómez quién recibió luz verde para proceder contralos encubridores. Sería bueno saber cuándo llegará la"barredora" a México...digo por el bien de nuestros niños.MIENTRAS TANTO en Tamaulipas, las mismas familiasdel PRI que una y otra vez han disfrutado de 43 alcaldías y22 diputaciones locales, se disponen a dedear, perdón, apostular -otra vez- a los mismos de siempre. En las últimaselecciones federales, los "renovados" tricolores se llevaronuna soberana paliza electoral a manos del PAN: Perdieron6 de 8 diputaciones y perdieron dos senadurías. Lograronsudando la gota gorda enlistar al ex-gobernador ManuelCavazos Lerma, quien junto con Tomás Yarrington yEugenio Hernández Flores -según los medios nacionales-estaban o están siendo investigados por la PGR. Pero en-tre "bombazos" de metano y papas "francesas" compradascon tarjetas tipo "monex" a los tres ex-gobers les dieron unrespiro. El caso es que el PRI no parece haber aprendidoel nuevo arte de la negociación política y se empeña enignorar a los militantes y favorecer a los indeseables. Unconsejo gratis: Si en el PAN se integran planillas con hombresy mujeres de todas las tendencias, el PRI perderá losprincipales municipios fronterizos y el Congreso del Estadose convertirá en un verdadero contrapeso para frenar tantoabuso de los poderosos en turno. La izquierda es una buenaopción, pero sus "mafias" son una maldición.EL EJEMPLO ARRASTRA dice un popular refrán. Peroen el caso del estado de Guerrero, los hechos ya rebasarona las autoridades estatales y municipales. Afirman los líderesde diferentes organizaciones sociales que el mal gobiernode los tres niveles, "han orillado a la ciudadanía a constituírgrupos armados para defenderse de la delincuencia". Asícomo lo escucha usted. Ante la nula protección de laautoridad hacia los pobladores de varias comunidades deGuerrero, decenas de hombres se han armado paraproteger a sus familias. Se han organizado, vigilan lasentradas y salidas de los caminos y actúan como cuerposciviles de defensa ciudadana. Las fotos no mienten. Reiteraneso sí, que no se han levantado en armas para derrocar alGobierno, sino para defenderse de los delincuentes. La

ineptitud del a sautoridades espatética, perola actitudvaliente dehombres ymujeres conlas armas en lamano, es ad-mirable. Peroc u i d a d o ,porque los ejemplos cunden y más tarde o temprano vamosa tener pueblos enteros haciendo valer la ley y el orden apunta de pistolas y rifles. Sobre aviso, no hay engaño.EL PRD en Tamaulipas ya inició la búsqueda y consolidaciónde candidaturas para las 43 alcaldías y las 22 diputacionesque estarán en el juego electoral el próximo 7 de julio. Laspre-campañas están por arrancar y se las disputarán doscorrientes nacionales como lo son Izquierda DemocráticaNacional (IDN) y Nueva Izquierda (NI). Tienen tresopciones: Enfrentarse y debilitarse; actuar política einteligentemente "amarrando" alianzas productivas de votospara ganar mayor representación o buscar la postulaciónde ciudadanos honestos con amor al terruño y con ganasde sacar adelante sus municipios destruídos por la violenciay abandonados por los gobernantes en turno. Si no haycerrazón de ninguna de las partes, el "sol azteca" puedesalir fortalecido, lo contrario es cambiar las siglas del PRDpor las del PUP. Las cartas están sobre la mesa y creo quehasta un invidente las puede ver.LA PRÓXIMA semana estará ya en circulación nuestrarevista impresa "El Observador Político" que circularáprimero en Tamaulipas. Tenga cuidado cuando vaya acomprar a una tienda de origen norteamericano que en surazón social lleva la palabra OFFICE seguida de la letra Dy que sólo otorga un mes de garantía en productos quevende y muy caros. El problema es que cuando el artículoestá defectuoso y usted reclama, le dan un número 800para que reclame y ellos cínicamente se desentienden. Deallí para adelante usted se las arregla a puros telefonazoscon gente desconocida y altanera. Cuando usted se cansade reclamar, los de la OFFICE D ya se embolsaron sudinero. Y aquí de plano la PROFECO puede ser -tal vez-la única vía legal para frenar a estos abusivos. A un servidorya se lo bailaron con una "impresora nueva" que simplementeno funciona. Cualquier comentario relacionado con estacolumna le agradecemos enviarlo a nuestros correoselectrónicos. ([email protected] http://mx.groups.yahoo.com/group/elobservadorpolitico/ )



12

La Voz de la Ciencia

El éxito de un pozo con agua explotable a dos mil metrosde profundidad en la delegación Iztapalapa de la Ciudadde México es relevante, pero son necesarios másestudios y perforaciones exploratorias adicionales paraevaluar las características del acuífero y planear su usosustentable, estableció Eric Morales Casique,investigador del Instituto de Geología (IGL) de laUNAM.

Aún es necesaria mayor información para conocerlas propiedades hidráulicas del acuífero, su extensión yrelación con las formaciones geológicas que lo rodean,así como la cantidad y ubicación de sus zonas de recarga.

Una vez que se cuente con estos datos será posibleevaluar si la explotación intensa causaría efectos en elacuífero superior, actualmente en explotación (de ceroa 400 metros de profundidad aproximada), y si sedetermina que estos efectos son significativos, en quélapso de tiempo ocurrirían. Esta información permitiráplanear un uso sustentable, añadió.

Potencialmente explotableLa perforación del pozo estuvo a cargo del Sistema

de Aguas de la Ciudad de México, del gobiernocapitalino, y contó con la autorización y colaboraciónde la Comisión Nacional del Agua, a nivel federal.

La excavación comenzó en junio de 2011, y enella participaron, además de las instanciasgubernamentales, cuatro especialistas del IGL, entre ellosMorales Casique y Óscar Escolero Fuentes.

"Existe un convenio firmado entre el Instituto deGeología y el Sistema de Aguas de la Ciudad de México,específicamente para este proyecto que acaba deconcluir. Estamos en pláticas para reanudar este año elacuerdo y avanzar en las investigaciones con una nuevaexploración", detalló Escolero Fuentes.

En esta primera etapa, los científicos del IGL hancolaborado activamente con el gobierno del DF en elanálisis de los datos obtenidos y en la realización depruebas hidráulicas, mismas que confirmaron laproducción en este pozo de un caudal económicamenteexplotable.

Aproximadamente, de mil 500 a dos mil metrosde profundidad se encontraron condicioneshidrogeológicas favorables para la producción del agua,aunque la zona de captación del pozo va de mil 140, ados mil metros.

"Falta saber si se trata de agua antigua, acumuladadesde hace muchos años; rastrear de dónde viene yestablecer las conexiones con otros acuíferos del Vallede México", precisó Escolero Fuentes.

"También se requiere información para planear unaexplotación sustentable, y saber si hay posibilidades deriesgo por hundimiento debido a efectos en el acuíferosuperior", añadió Morales Casique que, en principio,

PASA A LA PÁGINA 13

Necesarios, Más Estudios paraHabilitar Pozo de Iztapalapa: UNAM

El pozo de marras, en el Oriente de la ZonaMetropolitana, ya en uso por el Gobierno del DF.



13

consideró que por la profundidad y las característicasde las rocas intermedias, el impacto en ese sentido podríaser mínimo.

Los investigadores del IGL buscaban rocas calizasal relacionarse con este proyecto de excavación, pueshistóricamente se sabe que bajo el Valle de México existeese tipo de material, que puede contener agua encantidades importantes.

"Nuestro objetivo original era localizarlas. Sepensaba que estaban a mil 600 metros de profundidad,por eso se programó la excavación del pozo a dos milmetros, pero nunca llegamos a ellas; encontramos otrotipo de rocas volcánicas que están entre mil 500 y dosmil metros, que aportan esta agua. Es importantecontinuar la investigación y encontrar las calizas", señalóEscolero Fuentes.

En sus laboratorios de la UNAM, los científicosrealizan varios estudios que van, más allá de la búsquedadel recurso, a rastrear la historia geológica del Valle deMéxico. "Algunos trabajos se hacen in situ. Durante laperforación se mide el material para saber la densidad,viscosidad y temperatura de ese lodo que sale, cuyascaracterísticas cambian conforme sale de zonas másprofundas", explicó.

Después, las muestras del material recortado sellevan al IGL para analizar de qué tipo es, su edad ycomposición mineralógica, y correlacionarlo con lahistoria geológica del Valle de México. Además, seanalizan las características químicas del agua extraídapara conocer sus características químicas e intentar medirsu edad, saber si es reciente o antigua, y ubicar la zonade recarga.

Eric Morales Casique y Óscar Escolero Fuentes,investigadores del Instituto de Geología de la UNAM.

SE REQUIEREN ...V.IENE DE LA PÁGINA 12

EXPRESSO DE ORIENTE

Lamenta el fallecimiento delIng. Agr. Gonzalo Álvarez Castro

Acaecido el 3 de febrero de 2013

Este informativo se une a la penaque embarga a sus padres,hermanos, esposa, hijos y

familiares, esperando que elconsuelo llegue pronto a sus

corazones.

DESCANSE EN PAZTexcoco, Edo. de Méx.



14

De cancelaciones y precisionesen el CCMB

Vestigios, exposición deConstantino Jasso programada paraser abierta al público en la Sala deTalleres del CCMB el viernes 8 defebrero fue cancelada por el pintor.En el Facebook, Jasso hizo públicoesto: "Es increíble la burocracia enel CCMB...a 3 días de lainauguración de mi exposición mesalen con que la cédula de sala y lascédulas de obras no pueden llevarel color AMARILLO, que por quees un color PERREDISTA, ¿decuando acá los colores sonpropiedad de los partidos oadministraciones públicas opolíticas? y nosotros los artistasplásticos nos veremos reducidos ausar los colores que el partido enturno nos imponga?..."(SIC).

Al respecto, Jadira Armendáriz Buaun, quien apartir del 16 de febrero estará al frente de la Direcciónde Relaciones Públicas y Difusión del CCMB, dijo aExpresso de Oriente en entrevista: "Tengo entendidoque sí se le solicitó un cambio en el color tipográfico,

pero no porque fuera en relación apartidos políticos, sino más bienporque el tono lo hacía un pocoilegible; eso se pudo habercorregido aumentando el rojo alamarillo para hacerlo másnaranja…no entiendo en quémomento se interrumpió lacomunicación con él".

Jasso nunca llevó la obra alCCMB. "Hasta el momento notenemos obra registrada. Estuvimosesperando, pero nos comentabaJasso que tenía problemas con losmarcos y por eso no la trajo. Laspuertas están abiertas para cuandoel maestro lo solicite. Si lo tomócomo una agresión, ofrezco unadisculpa a través de su medio", dijoJadira Armendáriz.

Jadira Armendáriz Buaun, CCMB.Foto: Martha A. Weihs



15

“Los estudiantes de secundaria establecen relaciones dedominio y sumisión en los planteles, ante la falta de límitesy una sociedad caracterizada por la violencia permanentey cotidiana que hemos interiorizado y no somos capacesde reconocer”, según dijo Nelia Tello, de la EscuelaNacional de Trabajo Social (ENTS) de la UNAM.

El problema se agudiza por el clima generalizadode ilegalidad e inseguridad en el país. Las secundariaspúblicas localizadas en colonias populares de alto riesgorepresentan los puntos más conflictivos, aseguró laexperta, quien ha trabajado una década en este ámbito.

Los jóvenes no son agresivos por esta condición.Generan violencia porque viven en un mundo así ydesigual, que impone el deseo de poseer objetos fuerade nuestro alcance y produce impotencia al noconseguirlos. La agresión en los espacios escolares esrecreada a partir del entorno social, detalló.

La académica sostuvo que a esto se agregan losconflictos generados por el tráfico de estupefacientes yla proliferación de bandas delictivas en las zonas de altoriesgo. Es urgente trabajar con los jóvenes que padecencarencias económicas, dificultades de aprendizaje opoco hábiles para establecer relaciones sociales, quelos orillan a la deserción, enfatizó.

Los procesos de enseñanza se dificultan encomunidades permeadas por este ambiente, y ante lafalta o aplicación inconsistente y arbitraria de límites alas conductas y actos juveniles.

Profesores, cuerpo técnico de los planteles y pa-dres de familia manejan la normatividad a partir deamenazas. Sólo en una de cada cuatro ocasiones, éstas

Educativas

se cumplen, según testimonios recabados en planteles.La experta subrayó que el fenómeno no es aislado.

La generalización de la agresividad en salones serelaciona con la ausencia de autoridades encargadas deestablecer límites.Un ejemplo literario

En El señor de las moscas, Willliam Golding narróla historia de un grupo de estudiantes obligado asobrevivir en una isla. En la trama, los niños se ensañancon Piggy, personaje discriminado por su obesidad, usaranteojos y padecer asma.

Tello Peón explicó que en todos los grupos existe unindividuo en que recaen burlas, ataques y agresiones,fenómeno social que se reproduce en las aulas.

Al sólo abordar el acoso entre pares o bullying, ladimensión escolar se minimiza a sólo un problema entreagresor y agredido. Estos casos deben ser tratados porespecialistas y no estigmatizar o criminalizar a los jóvenes,recomendó.

Establecer medidas restrictivas, castigos e imponeretiquetas, genera un clima de represión y control que re-duce las posibilidades de los centros escolares deconsolidarse como espacios para el aprendizaje y laconvivencia.

Ante la falta de programas escolares efectivos deatención y la marginación social en la que viven, losestudiantes desertan. Lejos de mantenerlos en las aulas,donde podrían adquirir herramientas y habilidadessociales, se les aleja de los centros educativos, precisó.

Es indispensable promover la importancia de laformación integral y recuperar la figuracentral del maestro en el procesoformativo, ante la pérdida de influenciaen los jóvenes por parte de docentes ycuerpo técnico de las escuelassecundarias.

La participación de quienes lasintegran y de los padres de familia esnecesaria para construir comunidadessanas, que promuevan los valores delconocimiento y el esfuerzo, concluyó.

La Violencia Escolar, por EntornoSocial Agr esivo: Nelia Tello



16

RELEVO EN EL CCMB

La licenciada Vanessa Gutiérrez Jiménez, quienestuvo al frente de la Dirección de RelacionesPúblicas y Difusión del Centro Cultural MexiquenseBicentenario (CCMB) desde su puesta en marcha porel hoy Presidente de la República, Enrique Peña Nietocuando era gobernador del Edoméx, hasta el 15 defebrero de este 2013, dejará de laborar en estainstitución en esa fecha.

Distinguida siempre por su buen trato a losmedios de comunicación nacionales y locales, asícomo por procurar y otorgar todas las facilidadespara la cobertura de los eventos organizados en elCCMB, Vanessa Gutiérrez Jiménez continúará con supreparación profesional en el Centro Nacional de lasArtes, donde, informó, llevará a cabo un Diplomadoen Gestión Cultural.

Desde este informativo, deseamos para estaprofesional de la comunicación y del trato eficiente yeficaz a los informadores de la cultura éxito en susnuevas encomiendas. Foto: Martha A. Weihs



17

Por Sergio Monsalvo C.Por Sergio Monsalvo C.Por Sergio Monsalvo C.Por Sergio Monsalvo C.Por Sergio Monsalvo C.

Beatágora

68 rpm/ 6: At Folsom Prison

PASA A LAPÁGINA 18

Para llegar a los logros que podemos contar hoy endía, pocos o muchos, hubo que pasar por muchos 68,revelándose contra el sistema o contra la autoridadarbitraria, reclamando, siempre reclamando el derechoa la vida en toda su plenitud, a la libertad esencial.

Todos los instantes de aquel año, desde elcomienzo, hablaron de cambios y lo hicieron en ungiro continuo acompañados desde cerca por la espiralevolutiva de la música popular. Y ésta, con su enfoqueartístico autónomo y determinado, se significó comopensamiento comunitario frente a diversas filosofíasde gobierno: igualmente capitalismo puritano querealismo socialista: ambos oprimían lo mismo al sueltoque al encerrado.

Al ubicarse contra las políticas estatales, talmúsica –con valores intrínsecos de historia, contextoy calidad interpretativa y de composición— se alejóde las consecuencias predecibles: ortodoxia yconservadurismo, los cuales siempre han tendido aatraerse el común denominador más bajo del gustomusical.

En el terreno del country fue Johnny Cash elque marcó las diferencias en dicha época. Y lo hizogracias a un disco inaudito, revelador y en las antípodasde lo “políticamente correcto”. Cash estaba pasandopor su enésimo infierno existencial –enredado en undivorcio conflictivo, atrapado en sus adicciones y conuna carrera estancada en lo comercial (como el géneromismo), pero denso y coherente con su filosofía vitalreflejada en las canciones— cuando decidió que queríapresentarse en una prisión a dar un concierto; es más,no sólo eso: también grabarlo.

JOHNNY CASHAT FOLSOM PRISON

(Columbia Records)

Esto sucedió el 13 de enero de 1968 y contra la posturade la propia compañía discográfica con la que teníacontrato. Cash, surgido de un extracto social pobre yconocedor de las carencias, los deseos, lasfrustraciones y los resentimientos de dicho ámbito,del que surgieron muchos personajes de sus canciones,siempre se sintió cercano a todos aquellos que

caminaban por ellado oscuro delAmerican way of life

y a sus historias; a losforajidos quedeambulaban fuerade la ley o habíansido atrapados.

A ellos leshabía cantado en sustemas discográficosy también en algunasocasiones dentro delos muros



BEATÁGORA...VIENE DELA PÁGINA 17

18

penitenciarios en años anteriores, sin cobrarpor ello (en Huntsville, Texas; San Quintín yFolsom, California). Ahora quería juntarambas cosas. Así que preguntó a variospenales si podían organizar la sesión. El deFolsom (California) fue el que contestóprimero.

Ahí llevó a cabo dos presentacionesel mismo día para a la postre seleccionar elmaterial que compondría el LP. El resultadode aquellos conciertos erigió At Folsom

Prison, su título, en uno de los máscautivadores discos realizados en vivo de lahistoria de la música: un Johnny Cash másrey del country patibulario que nunca. Crudo,sin retoques y absolutamente conectado conel público.

Los prisioneros sintieron que aqueltipo, respaldado por sus músicos, lescontaba historias (sin juicios morales ni victimismos)con las que se identificaban; con un tono que sabíadar voz a los sentimientos que habían experimentadoen algún momento de sus vidas carcelarias: dureza yagresividad (“Cocaine Blues”), soledad ydesesperación (“The Wall”), humor negro (“25 Minutesto Go”, cuenta regresiva de una ejecución) o nostalgia(“Green, Green Grass of Home”).

El de Folsom fue un público perceptivo que seretroalimentó con “El Hombre de Negro”, desde susencillo saludo: “Hello, I’m Johnny Cash” hasta elanuncio de la interpretación de un tema escrito poruno de ellos mismos: “Greystone Chapel”. Una vezpuesto en circulación, el álbum (con sus 16 temasoriginales) le proporcionó a Cash el come-back quenecesitaba e incrementó el compromiso que teníaen la lucha por las reformas del sistemapenitenciario estadounidense, la cual lo llevó hastaencararse con el propio presidente Richard Nixon.

Personal: Johnny Cash, voz, guitarra y armónica; JuneCarter, voz; Carl Perkins, guitarra eléctrica; MarshalGrant, bajo; W. S. Holland, batería; The StatlerBrothers, coros.Portada: Foto de Jim Marshall

Graffiti: “Es necesario llevarencima un caos para poner en elmundo una estrella a danzar”.



19

C H I S P A SC H I S P A SC H I S P A SC H I S P A SC H I S P A SPor Adonay Somoza H.Por Adonay Somoza H.Por Adonay Somoza H.Por Adonay Somoza H.Por Adonay Somoza H.

PASA A LA PÁGINA 20

Correo: [email protected]

ESTUPENDA PROGRAMACIÓNPARA FEBRERO EN EL “ESPERANZAIRIS”. Este mes de febrero, laprogramación en este Teatro, seviste de gala presentando al mejorintérprete del romanticismomexicano. Y para muestra bastanlas siguientes menciones: elcompositor (que dedica sus temasa la mujer), Martín Urrieta, ofrecióun seleccionado repertorio de suinspiración con las composicionesde mayor popularidad. Ahí losaludamos en el Teatro de la Ciudadcon la vista fija en un block deanotaciones en donde plasmaba,probablemente, otra de susaplaudidas composiciones. Ya en elescenario, el anterior viernes 8 defebrero su figura apareció ante elpúblico integrado en su mayoría pordamas que lo admiran o recriminan;el cantante, compositor y maestro,de origen michoacano, con lacabeza blanca y anteojos para“vista cansada”, deleitó a laasistencia con temas que lo hanubicado como compositor de moda:“Urge”, “La mujer más bella” “Acá

entre nos”, “Bohemio de afición”, “Sipor mi fuera,” “Con las alas rotas”,por citar alguna; mismas queprovocaron suspiros entre elpúblico. Como recordamos, MartínUrrieta Solano, nació en Huetamo,Michoacán, iniciándose en lamúsica al recibir sus primerasclases de música en la primaria ysecundaria, acompañado por susinseparables instrumentos, como laguitarra, violín y flauta;mancomunadamente con suenorme facilidad para escribirpoesía. Subrayamos la enormeimportancia que a los quince añosde edad compuso su primeracanción: “Vuelve a Huetamo”, porsupuesto que su necesidad dedestacar lo condujo a viajar a laCapital Mexicana, donde estudiótitulándose como profesor deSecundaria, continuando en susescasas horas libres a lacomposición de canciones contemas campiranos. Fueprecisamente el compositorBulmaro Bermúdez, quien le sugirióincursionar en la música románticadedicada a la mujer y al amor,siendo así como inició suscomposiciones que interpretó en unprincipio con su peculiar estilo devoz; asimismo fueron solicitadaspor los mejores ejecutantesnacionales, como VicenteFernández, Antonio Aguilar, LupeMejía, “La Yaqui”; Pepe Aguilar, “LaBanda del Recodo” y “LosTemerarios”, por citar algunos.Cabe destacar que actualmenteMartín Urrieta, funge comovicepresidente de la Sociedad deAutores y Compositores de México.En resumidas letras, Martín Urrieta

le cantó a las Mujeres Divinas, elanterior 8 de febrero en el Teatrode la Ciudad refrendando una vezmás su acostumbrado éxito…

“TODA UNA VIDA. HUMBERTOCRAVIOTO. 40 AÑOS DE SER LAVOZ DE MI TIERRA”. Los queconocemos al tenor orgullosamentemexicano, Humberto Cravioto, loconsideramos como una de lasmejores voces de la ópera, así comode nuestra canción mexicanacontemporánea; por tal motivo elTeatro de la Ciudad lo recibió en elfastuoso escenario con objeto deunirse a su júbilo, quien cumplió40 años de actividad ininterrumpidacomo cantante, celebrando esteacontecimiento con un magnoconcierto (por la excelencia de voz).El sábado 8 de febrero deleitó a losrománticos de diversas edades conesa calidez especial que imprime alas canciones de María Grever, JoséAlfredo Jiménez, ConsuelitoVelázquez, Agustín Lara, AlfonsoEsparza Oteo e Ignacio FernándezEsperón; así como del compositorhispano Manuel Alejandro. Sobramencionar que en su extensotrayecto artístico ha grabado 50discos de larga duración; esegresado del Instituto Nacional deBellas Artes y debutó por primeravez en el Palacio de Bellas Artes; acontinuación se integra al FestivalOTI. En los años sesenta obtuvo eltítulo de “Mejor Cantante de Óperade la República Mexicana”. Susamigos y compañeros de grabación,como Angélica María y AlbertoÁngel “El Cuervo”, se refieren aHumberto como “un elegido de



20

CHISPAS...VIENE DE LA 19Dios”, atribuible a su inigualabletesitura interpretativa. HumbertoCravioto, es una de las pocaspersonalidades del medio artísticoque conservan otro don con el quenació: la sencillez y la humildad.Corroborado por quien estocomunica en las oportunidades queme ha brindado entrevistas…

OTRO CONCIERTO PARAENAMORADOS. Continúa el Teatrode la Ciudad ofreciendo conciertocon dedicatoria especial a losenamorados. Los que no tuvieronoportunidad de solazarse conMartín Urrieta y Humberto Craviotoen las fechas anteriores, podrángozar con la presencia y voz de dosfiguras quienes con su nombre ypresencia le han dado alespectáculo ese aire de grandezaque caracteriza a dos grandescantantes, ellos son: Alberto Ángel“El Cuervo” y María Elena Leal,única descendiente directa de LolaBeltrán “La Grande” y el actor galány torero (fallecido), Alfredo Leal.Ambos han sido clasificados comodos importante voces de la músicamexicana contemporánea, quienesserán acompañados por distintasfiguras del espectáculo en elesperado concierto especial,dedicado a la celebración del “Díadel Amor y la Amistad”. AlbertoÁngel y María Elena con lasestrellas invitadas, interpretaránlas inolvidables composicionesrománticas de María Grever,Agustín Lara, “El Flaco de oro”;Consuelito Velázquez LuisDemetrio, Álvaro Carrillo y Rubénfuentes, por citar algunos. El poetaEdmundo Borja, productor delespectáculo, externó susatisfacción porque considera queAlberto Ángel es “un verdaderorenacentista de la cultura enMéxico, en virtud que su bagaje seforjó bajo las directrices de Juan

Rulfo, Juan José Calatayud, JoséChávez Morado y otros geniosartísticos. Tengamos presente queAlberto Ángel, cuenta con unaamplia discografía romántica;asimismo sus murales, óleos, obragráfica y poemas describenauténticas realidades sociales.Referente a nuestra admirada MaríaElena Leal Beltrán, su carrera la hadedicado a la canción mexicana; esconsiderada como heredera de sumadre Lola Beltrán, y ha trazadouna sólida trayectoria por méritospropios. En esta ocasión esrecomendable festejar “Conciertopara enamorados”, escuchando aJosé Ángel “El Cuervo” y MaríaElena Leal Beltrán, en el Teatro dela Ciudad (Donceles 36. CentroHistórico), justamente el jueves 14de febrero, a las 20:00 horas(Sugerencia: presentarse a las19.30 horas), Precios de admisión,consultar: www.cultura.df.gob.mxo al número 5130-5740 ext.2021…

PREMIOS LA CHOCA. Anualmenteel Gobierno del Estado de Tabasco,la Plataforma Cultural de Tabascoy Alejandro Torruco, diligente actor,escritor y poeta, se une para festejarel símbolo de esa bella región, “LaChoca”. Fue la semana anteriorcuando se entregaron losgalardones en el Teatro WibertoCantón, a lo más destacado delmundo artístico; desfilaron ante elpúblico invitado, Karla Estrada (hijade la actriz Matty Huitrón y nuestroquerido maestro periodista(actualmente retirado), Don CarlosEstrada Lang; como sabemos Karlaes productora en la empresaTelevisa con una antigüedad de 30años. En esta ocasión tambiénfueron galardonadas Rosa GloriaChagoyán, Nubia Martí, lacompañera periodista Leticia Ruíz,por la escritora de novelas paraTelevisa, Rocío Suárez; María ClaraZurita (festejando sus bien

cimentados 40 años como actriz ypremiada por su vástago RodrigoZurita), Aurora Clavel, amante de supatria y su estado Oaxaca; PinaDromundo, maestra de baileregional; Alfonso Rosas Priego,Elizabeth Dupeyrón, Patricia Rivera,Silvia Mariscal y el Lic. OscarCantón Zetina, Director de Turismoen Tabasco. Concluyendo lapremiación fue ofrecido un regiocóctel en donde saludamos a MartaZamora, Lourdes González, WandaSeux, quien se encuentra inmersaproduciendo un video con jóvenesestudiantes, egresados del CUEC;Imelda Miller, deleitó con su voz alpúblico asistente; la siempre bellaJaqueline Goldsmith y ChayitoValdés, por citar algunaspersonalidades que aplaudieron eltrabajo de nuestro dilectocompañero, Alejandro Torruco.

Oscar Cantón Zetina. Foto:www.elindependiente.mx

Expresso de Oriente Texcoco

Documents