Top Banner
12

esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

Sep 20, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament
Page 2: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 ¼MIS 2016½

iksr ifjogu ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh izFke

¶ySxf”ki “kq#vkr gS] ftlls fuos”kdksa dks Hkkjrh;

esjhVkbe {ks= esa laHkkfor O;olk; ds fy, ,d

vyx oSf”od LFkku miyC/k gksxk- esjhVkbe

bafM;k lfeV 2016 dk vk;kstu vizSy eghus esa

fn-14 ls 16 rd ck¡Ecs dUoSu”ku ,.M ,Dthch”ku

lsUVj] xksjsxkao] eqacbZ esa fd;k tk jgk gS- lfeV esa

vizSy 14&15 dks nks fnolh; lEesyu gksxk vkSj

vizSy 14&16] 2016 rd 3 fnoLkh¸k dh izn”kZuh

gksxh-

lEesyu dk mÌs”; ch 2 ch ¼B2B½ vkSj

th 2 ch ¼G2B½ cSBd ds ek/;e ls O;olk;

lkÖksnkjksa ds chp vkilh laokn c<+kuk gS rFkk bl

nkSjku esjhVkbe {ks= esa fuos”k voljksa ij fo”ks’k

l= gksxk ftlesa IkksRk dk fuekZ.k] tgkt ejEer]

tgkt dk fjLkkbdfYkaXk] fud’kZ.k @cktZ dk fuekZ.k]

u;s iŸkuksa dh LFkkiuk] orZeku iŸkuksa esa {kerk

c<+kus] dkxksZ vkSj ;k=h ifjogu ds fy, vUrnsZ”kh;

tyekxZ dk fodkl] rVh; iksr ifjogu] ;k=h

ukSdk lsok] nhi?kj ,oa ;k=h i;ZVu] }hi fodkl

rFkk tyh; lalk/kuksa] leqæh fodkl vkSj Hkkjrh;

leqæh {ks= ls tqMh vU; lsokvksa ij izdk”k Mkyk

tk;sxk- lEesyu esa Hkkjrh; leqæh jkT;ksa vkSj la?k

{ks= esa Hkh fuos”k ds voljksa ij izdk”k Mkyk

tk;sxk- esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 ds fy,

dksfj;k x.kjkT; Hkkxhnkj ns”k gS-

Page 3: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

dksfj;k Xk.kjkT¸k ds egkokf.kT; nwr

Jh lkWXu ;u fde] us eqacbZ iksVZ dk nkSjk fd;k

rFkk fn- 2-3-2016 dks esjhVkbe bafM;k lesV

¼,e-vkbZ-,l&2016½ ds lanHkZ esa Jh- ;”kks/ku

ouxs] v/¸k{k EkqaCkbZ IkksVZ VªLV ds lkFk cSBd dh-

Jh- ouxs] us ,e-vkbZ-,l&2016 laca/kh#ijs[kk

vkSj n”kZu rFkk lkekU; #i ls Hkkjr es esjhVkbe

lsDVj ,oa fo”ks’k #i ls eqacbZ iksVZ VªLV esa fuos”k

ds fy, miyC/k lqfo/kkvksa ds ckjs esa mUgs voxr

djk;k- Jh ouxs us ekuuh; egkokf.kT;nwr ls

vuqjks/k fd;k fd os Hkkjr esa iksrfuekZ.k rFkk

iksr ejEer fodkl dks vkxs c<kus gsrq dksfj;u

daifu;ksa vkSj c¡dlZ dks ,evk;,l 2016 Qksje

dk mi;ksx d¢ fYk, IkzsfjRk djsa-

Hkkjr es esjhVkbe lsDVj esa izn”kZuh

vkSj fuos”k vkeaf=r djus ds fy, iksr ifjogu

ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk vk;ksftr fd;s tk

jgs- ¶yWxf”ki lfeV esa dksfj;k Xk.kjkT¸k ¼lkÅFk

dksfj;k½ fgLlsnkj ns”k gS- ftls esjhVkbe bafM;k

lfeV & 2016 dgk x;k gS- ;g LkfEkV eqacbZesa

14 ls 16 vizSy 2016 Rkd dks vk;ksftr gksusokys

2 fnOkLkh¸k lfeV vkSj 3 fnOkLkh¸k esjhVkbe

laca/kh ifj;kstukvks rFkk lqfo/kkvksa dks feykdj

gksxk- bles 30 ls vf/kd ns”kksa ds izfrfuf/k;ksa

dk lgHkkx visf{kr gS-

Page 4: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

Mumbai PMumbai PMumbai PMumbai PMumbai Port Tort Tort Tort Tort Trust achierust achierust achierust achierust achievvvvves all tes all tes all tes all tes all time higime higime higime higime high carh carh carh carh cargo thrgo thrgo thrgo thrgo througougougougoughput acrhput acrhput acrhput acrhput acrossossossossoss

spectspectspectspectspectrum ofrum ofrum ofrum ofrum of commodities in 2015-16.commodities in 2015-16.commodities in 2015-16.commodities in 2015-16.commodities in 2015-16.

1. Mumbai Port handled 1,73,034 automobile units in 2015-16, which

is an all time high and whopping 23.76% increase over previous

year.

The Pure Car Carrier ‘M.V. Hoegh Transporter’ on 17.12.2015 was

loaded with 5376 export vehicles, which has been the highest ever

parcel size of export vehicles on a vessel through Mumbai Port.

2. Mumbai Port handled 5.98 million tons of Iron and Steel cargo with

a growth of 27.03% compared to previous year, which is an all

time high in the history of Mumbai Port.

3. Mumbai Port handled 9.6 lakh tons of Pulses with a growth of

40.75% compared to corresponding period of last year, which is

the highest for last five years. Mumbai Port provided various

facilities like additional storage spaces, concessional rates for

extended storage of pulses to facilitate import of pulses to meet the

shortages in the country.

4. 3.50 million tons Traffic of chemicals handled at Pir Pau shows a

growth of 9.84% compared to previous year.

5. Inspite of discontinuation of its coal operations at Haji Bunder,

Mumbai Port handled 61.11 million tones cargo, which is marginally

lower than its all time high figure of 61.66 million tons achieved in

previous year.

3. The above achievements could be possible due to concerted efforts

made by the Port cargo handling workers, officers and various

stakeholders / Port users, informed Shri Yashodhan Wanage,

Chairman, Mumbai Port Trust.

Page 5: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

eqacbZ iksVZ VªLV us cMkSnk] xqtjkr easfuÆer esVªks dkspksa dks vkWLVªsfy;k ukSogu dsfy, vk—’V fd;k gS-

eqacbZ iksVZ us vkWLVªsfy;k ljdkj dsfy, ckWEckÆM;j VkUliksZVs”ku bf.M;k izk-fy-cMkSnk }kjk fuÆer 6 esVªks dkspks ds izFkeukSogu ds fu;kZr dks vkdÆ’kr djds cM+svkdkj ds ewY;oku dkxksZ dh lEgykbZ esaviuh fof”k’Brk iznÆ”kr dj jgk gS- ;gfu;ksftr 450 dkspksa dk igyk ukSogu gStks <kbZ o’kks± dh vof/k ds ckn vkWLVsªfy;kdks fu;kZr fd;k tk;sxk-

gj dkspkas dh yEckbZ 75 QqV vkSjotu 46 Vu gS- fTkLks mR—’B RkFkk mPpJs.kh d¢ YknkUk izpkyu vkSj mPPk Js.kh d¢IkzkEkkf.kdRkk dh vkOk”¸kdRkk gS- bLk dkj.kmRIkkndksa vkSj fUk¸kkZRkdksa Uks vU¸k dbZ IkksVks±dh vIks{kk fTkLkEksa CkkWECkkfMZ̧ kk d¢ Lka̧ k«k d¢

vkLkIkkLkd¢ IkksVks± dk LkEkkOks”k gS] EkqaCkbZ IkksVZVªLV Ikj vIkUkk fOk”OkkLk TkRkk¸kk Xk¸kk gS-

;g /;ku nsus ;ksX; CkkRk gS fd buewY;oku ,oa cMs vkdkj ds esVªks dkspksa dklaiw.kZ LVhfoMksfjaMx izpkyu ¼ukSogu½ eqacbZiksVZ VªLV }kjk [kqn gh fd;k x;k tks Hkkjrds fdlh vU; iksVZ ls vyx gS- ogk¡ blizdkj dk izpkyu futh izpkydksa }kjk fd;ktkrk gS-

eqacbZ iksVZ VªLV ,d cgqmÌs”kh; iksVZgS tks leku #i ls ,oa mfpr ykxr dslkFk ifj;kstuk dkxks± ,oa isVªksfy;e ds fy,[kk| rsy dh lEgykbZ djrk gS- bl izdkjeqacbZ iksVZ VªLV vius rjhds ls jkT; dhfo”ks’kdj eqacbZ “kgj dh vFkZ O;oLFkk esa;ksxnku dj jgk gS

Page 6: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

eqacbZ iksVZ }kjk dkUgksth vkaxzs }hi esa ;k=htsV~Vh ds fuekZ.k dk f”kykU;kl egkjk’Vª ds eq[;ea=hJh nsosUæ QM.kohl ,oa dsUæh; iksrifjogu lM+difjogu ,oa egkekxZ ea=h Jh furhu xMdjh d¢djdEkYkksa Lks 22 tuojh 2016 dks fd;k Xk¸kk- blvolj ij ekuuh; dsUæh; ea=h Jh vuar xhrs] Hkkjhm|ksx ,oa lkoZtfud m|e ea=h Hkh ekStwn Fks- eqacbZ iksVZ}kjk 16 djksM #i;s dh ykxr ls }hi es cuk;k tk jgk;k=h tsV~Vh i;ZVu LFky ds #i esa dkUgksth vkaxzs }hids fodkl dh ifj;kstuk dk ,d fgLlk gS-

,y-ih-th lfgr jlk;uks vkSj ih-vks-,y dh c<rh ek¡xdks iwjk djus ds fy, fn-13 tuojh 2016 dks eqacbZ iksVZdk f}rh; æo jklk;fud ?kkV dh “kq#vkr dh x;h-ekStwnk izFke jklk;fud ?kkV ds nf{k.k esa fLFkr 12-5ehVlZ dh {kerkokyk ;g ?kkV 55000 MhMCY;wVh tgktksdks lsok ns ldrk gS rFkk bldh {kerk 2-5 fefy;uVUl izfro’kZ gS-

2- ,y-ih-th- rFkk vU; jlk;uksa ds fy, 7 ejhuyksÇMx vkElZ ds lkFk vk/kqfud lEgykbZ lqfo/kk,¡ ?kkV ijmiyC/k gS ftlds fdukjs ij fLFkr ikbiykbZu ds tfj,eky dh fudklh gksrh gS- vksvk;,lMh fn”kk funsZ”kksa dkslqfuf”Pkr djrs gq, f}rh; jlk;fud ?kkV mPp lqj{kkekudksa dk vuqikyu djrk gS-

3- bl ?kkV ds “kq# gksus ds ckn 29 Qjojh 2016rd 21 tgktksa dh lEgykbZ dh x;h] vkSj æo ekytgktksa ds fy, vkSlr ?kkV iwoZ vojks/ku 12-44 ?k.Vksa ls3-05 ?k.Vs rd uhps vk;k gS vFkkZr 75% dk lq/kkj-æo

ckWEcs ljdkj }kjk o’kZ 1867 esa 1-22 yk[k#i;s O;; djds }hi ij dkUgksth vkaxzs nhi?kj dkfuekZ.k fd;k x;k- blds ckn o’kZ 1902&03 esa eqacbZ iksVZVªLV }kjk 82]000@& #i;s O;; djds bldk ejEerfd;k x;k- rc ls 2007 rd iksVZ dkUgksth vkaxzs }hi dsnhi?kj dk j[kj[kko djrk jgk- o’kZ 2007 esa nhi?kjdk izpkyu vkSj j[kj[kko egkfuns”kd nhi?kj ,oa nhiiksrdks gLrkarfjr fd;k x;k- iksVZ us rVh; fuxjkuh gsrqjMkj iz.kkyh dh LFkkiuk ds fy, Hkkjrh; rVj{kd dksizfro’kZ 1 #i;s ds ukeek= fdjk;s ij 8000 oxZ ehVjdk {ks= iV~Vk ij fn;k gS-

egkjk’Vª i;ZVu fodkl fuxe ds lkFk tqMdjeqacbZ iksVZ VªLV }kjk i;ZVu LFky ds #i esa dkUgksthvkaxzs }hi dk fodkl jkT; esa i;ZVu dks c<kok nsus dkiz;kl gS- iksVZ us }hi ij i;ZVu dks c<+kok nsus ls tqMsdk;Z dks vius gkFk esa ysus ds fy, egkjk’Vª i;ZVufodkl fuxe dks Þfl/nkUr #i lsÞ vukifŸk izek.ki=iznku fd;k- eqacbZ iksVZ VªLV ds v/;{k Jh- jfo ijekjus lwfpr fd;k gS fd iksVZ }kjk fuekZ.k fd;s tk jgstsV~Vh ls }hi esa ;k=h ukSdkvksa ds lqpk# #i ls ?kkVyxkus rFkk ;kf=;ksa ds p<+us@mrjus esa lqfo/kk gksxh-

eky tgktksa ds vkSlr ifjorZu le; esa Hkh 2-15 fnuksals 1-59 fnuksa rd laiw.kZ lq/kkj gqvk gS- vFkkZr 26% dklq/kkj tks iksVZ ds fy, /;ku nsus ;ksX; miyfC/k gS

eqacbZ iksVZ VªLV }kjk dkUgksth vkaxzs }hi esa ;k=h tsV~Vh dk fuekZ.k-eqacbZ iksVZ VªLV }kjk dkUgksth vkaxzs }hi esa ;k=h tsV~Vh dk fuekZ.k-eqacbZ iksVZ VªLV }kjk dkUgksth vkaxzs }hi esa ;k=h tsV~Vh dk fuekZ.k-eqacbZ iksVZ VªLV }kjk dkUgksth vkaxzs }hi esa ;k=h tsV~Vh dk fuekZ.k-eqacbZ iksVZ VªLV }kjk dkUgksth vkaxzs }hi esa ;k=h tsV~Vh dk fuekZ.k-

f}rh; æo jklk;fud ?kkV dh “kq#vkr ls eqacbZ iksVZ ds fu’iknu esa lq/kkj-f}rh; æo jklk;fud ?kkV dh “kq#vkr ls eqacbZ iksVZ ds fu’iknu esa lq/kkj-f}rh; æo jklk;fud ?kkV dh “kq#vkr ls eqacbZ iksVZ ds fu’iknu esa lq/kkj-f}rh; æo jklk;fud ?kkV dh “kq#vkr ls eqacbZ iksVZ ds fu’iknu esa lq/kkj-f}rh; æo jklk;fud ?kkV dh “kq#vkr ls eqacbZ iksVZ ds fu’iknu esa lq/kkj-

Page 7: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

Mumbai Port Trust hosted the 37th All India Major

Ports Hockey Tournament, 2015-16 from 24th

to 27th February 2016. The tournament was

organized by the Mumbai Port Sports Council

at the Mumbai Hockey Association’s Mahindra

Hockey Stadium, Churchgate, Mumbai, under

the aegis of the Major Ports Sports Control

Board. The tournament was inaugurated at the

hands of Shri Yuvraj Walmiki, the reigning Prince

of Indian Hockey in the presence of Shri K.G.

Nath, FA&CAO and host of dignitaries.

Shri Javed Shaikh, Sr.Assistant, Medical

Department, Mumbai Port Trust was felicitated

at the inauguration ceremony at the hands of

Shri Walmiki for his appointment as Umpire

(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to

be held at Rio de Janeiro.

The tournament was held on league basis with teams from the major ports of Chennai, Paradip,

Kolkata, Visakhapatnam and hosts Mumbai participating in it. Mumbai Port Trust remained

unbeaten throughout the league and topped to table to win the 37th All India Major Ports Hockey

Tournament. Kolkata Port Trust were the Runners-up and Chennai Port Trust stood third in the

tournament.

Victorious MbPT Hocky Team withShri Yashodharan Wanage,IRS, Chairman Mumbai Port Trust

Page 8: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

eqacbZ iksVZ VªLV iz”kkluk rQsZ ;k o’khZ fnukad

1 rs 15 tkusokjh 2016 ‘ejkBh Hkk’kk lao/kZu

ia/kjoMk’ o 22 rs 26 Qsczqokjh ‘ejkBh Hkk’kk

xkSjo fnuk fufeŸk dk;ZØe’ la;qäfjR;k lktjs

dsys xsys-

okpu laL—rh o`Ç/nxr Ogkoh ;k mÌs”;kus

xzaFkizn”kZu vk;ksftr dj.;kr vkys gksrs- rlsp

fuca/k] dFkkdFku] iz”ueatq’kk] dkO;okpu v”kk

fofo/k Li/kk±ps vk;kstu dj.;kr vkys gksrs-

deZpkÚ;karQsZ fofo/k izcks/kukRed o euksjatukRed

dk;ZØe lknj dsys xsys- ukeoar dohaP;k ejkBh

dforkaps dkO;nkyu jfldkalkBh rhu fnol

miyC/k d#u ns.;kr vkys gksrs-

lqizfl/n ekfgrh o ra=Kku rK] ys[kd rlsp

laxhr izseh Jh- vP;qr xksMcksys izeq[k vfrfFk

Eg.kwu mifLFkr gksrs- ejkBh Hkk’kk fnukaps vkSfpR;

lk/kwu R;kauh JksR;ka”kh eueksdGk lqlaokn

lk/kyk- loZp dk;ZØekauk deZpkÚ;kapk HkjHk#u

izfrlkn feGkyk-

ojhy miØe ;”kLohfjR;k jkcfo.;kdfjrk

eqacbZ iksVZ VªLVps lfpo Jh- jktsaæ iSchj]

ofj’B mi izca/kd Jh- fnudj “ksokGs] mi

izca/kd Jh- v”kksd ok?kekjs] rlsp LFkkuh;

yksdkf/kdkj lfefrps v/;{k Jh- feÇyn

?kudqVdj ;kaps fo”ks’k lgdk;Z ykHkys-

Page 9: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

eqacbZ iksVZ VªLV esa 1 ekpZ] 2016 dks fo”o ukxfjd lqj{kk fnol CkM+h /kwe/kke vkSj cMs iSekus ijeuk;k x;k- Jh- furhu cksjoudj] eq[; ;kaf=d vfHk;ark us ukxfjd lqj{kk /otkjksg.k fd;k- eqacbZ iksVZds ukxfjd lqj{kk fu;a=d Jh- eksgEen #Qh ,l-dqjs”kh us ukxfjd lqj{kk “kiFk fnyk;h-bl volj ijvk;ksftr LoPN Hkkjr vfHk;ku esa yxHkx 75 ukxfjd lqj{kk Lo;alsodksa us Hkkx fy;k vkSj LoPN Hkkjrds ljdkj ds igy esa lg;ksx dk gkFk cVk;k-

bl volj ij eqacbZ iksVZ VªLV ds v/;{k] Jh ;”kks/ku ouxs] ¼Hkkjkls½] ds djdEkYkksa ls eqacbZ iksVZesa ukxfjd lqj{kk xfrfof/k;ksa dh fof”k’Brk dks n”kkZusokyh ,d if=dk tkjh dh x;h-

ukxfjd lqj{kk fnol ds volj ij v/;{k rFkk eq acbZ iksVZ VªLV ds vU; vf/kdkjh ¼ck;s a ls nk;s a½kxfjd lqj{kk fnol ds volj ij v/;{k rFkk eq acbZ iksVZ VªLV ds vU; vf/kdkjh ¼ck;s a ls nk;s a½kxfjd lqj{kk fnol ds volj ij v/;{k rFkk eq acbZ iksVZ VªLV ds vU; vf/kdkjh ¼ck;s a ls nk;s a½kxfjd lqj{kk fnol ds volj ij v/;{k rFkk eq acbZ iksVZ VªLV ds vU; vf/kdkjh ¼ck;s a ls nk;s a½kxfjd lqj{kk fnol ds volj ij v/;{k rFkk eq acbZ iksVZ VªLV ds vU; vf/kdkjh ¼ck;s a ls nk;s a½

Jh- ek sgEen #Qh ,l-dqj s”kh] fu;a=d ukxfjd lqj{kk] Jh- ;”kk s/ku ouxs] v/;{k] eq acbZ ik sV Z VªLV]Jh- ek sgEen #Qh ,l-dqj s”kh] fu;a=d ukxfjd lqj{kk] Jh- ;”kk s/ku ouxs] v/;{k] eq acbZ ik sV Z VªLV]Jh- ek sgEen #Qh ,l-dqj s”kh] fu;a=d ukxfjd lqj{kk] Jh- ;”kk s/ku ouxs] v/;{k] eq acbZ ik sV Z VªLV]Jh- ek sgEen #Qh ,l-dqj s”kh] fu;a=d ukxfjd lqj{kk] Jh- ;”kk s/ku ouxs] v/;{k] eq acbZ ik sV Z VªLV]Jh- ek sgEen #Qh ,l-dqj s”kh] fu;a=d ukxfjd lqj{kk] Jh- ;”kk s/ku ouxs] v/;{k] eq acbZ ik sV Z VªLV]

Jh- vkj-ih-i Schj] lfpo rFkk Jh- Mh-Mh “k sokys] ofj’B- mi- izc a/kd-Jh- vkj-ih-i Schj] lfpo rFkk Jh- Mh-Mh “k sokys] ofj’B- mi- izc a/kd-Jh- vkj-ih-i Schj] lfpo rFkk Jh- Mh-Mh “k sokys] ofj’B- mi- izc a/kd-Jh- vkj-ih-i Schj] lfpo rFkk Jh- Mh-Mh “k sokys] ofj’B- mi- izc a/kd-Jh- vkj-ih-i Schj] lfpo rFkk Jh- Mh-Mh “k sokys] ofj’B- mi- izc a/kd-

Page 10: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

eqacbZ iksVZ VªLV ¼,echihVh½ dh vkarfjd f”kdk;rslfefr ¼vkbZlhlh½ us 5 ekpZ 2016 dks fot;nhi] lEesyud{k] cWykMZ bLVsV] eqacbZ esa varjkZ’Vhª; efgyk fnol2016 dk vk;kstu fd;k- bLk dk¸kZdzEk Eksa 400 ls vf/kdefgykvksa us bl dk;ZØe esa lgHkkx fy;k- eqaiksVª dsIkzR¸ksd foHkkx us lkaL—frd dk;ZØeksa dk vk;kstu fd;krFkk lekt dh HkykbZ ds fy, mR—’V dk;Z djus okyhpkj izfrHkk”kkyh efgykvksa dks ekuuh; vfrfFk ds #i esavkeaf=r fd;k x;k- euksjatu ds fy, QSalh Mªsl ¼os”kHkw’kk½izfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;k x;k-

eqaiksVª dh QLVZ ysMh rFkk dsbZe vLirky esajsfM;ksykWth foHkkx dh eq[; MkW-jktJh ouxs] bl dk;ZØedh eq[; vfrfFk Fkh] MkW- dkapu lksuVDds ftUgksus fo”ks’kcPpksa ¼Lis”ky fpYMsUl½ [kkldj ewd cf/kj rFkk va/kcPpksa dks LVstij ijQkWeZUl ds fy, vius vkidksleÆir fd;k] MkW- lqtkrk “kekZ] vflLVaV izksQslj] ckyjksxfoHkkx] lk;u vLirky tks ihfM;kWfVªd] gseWVksykWth]rFkk ihfM;kWfVªd ,pvkbOgh dh fo”ks’kK gSa] MkW eerkeaxykuh] tks ckyjksx foHkkxk/;{k rFkk gseWVksykWthvkWUdkykWth dh izeq[k gSa bUgsakus cksu eWjks VªkUlIyaV ijikWojikbZaV izLrqfr dh- lHkh IkzfRkHkk”kkYkh EkfgYkkvksa mUkd¢afo’k; ij ikWoj ikWbZaV izLrqfr dh rFkk n”kZdksa ds lkFkmuds vuqHko lkÖkk fd;s-

lqJh dYiuk nslkbZ] lnL; lfpo] vkbZlhlhus lgHkkfx;ksa dk Lokxr fd;k rFkk MkW- ¼Jherh½ ,y-ih-nsoLFkyh us eqaiksVª ds dk;ZLFkyksa ij ;kSu mRihMu dhjksdFkke dks lqfuf”Pkr dj fÖkjks VkWyjsUl ykus ds mn~s”;ls vkbZlhlh }kjk fd;s tk jgs ltxrk dk;Z¼lsfUlVkbZts”ku odZ½ ds ckjs esa tkudkjh nh- lqJh la/;kdÆ.kd rFkk vpZuk vkjLdj }kjk lkaL—frd dk;ZØeksadks vk;ksftr fd;k x;k-

QSalh Mªsl izfr;ksfxrk ds fy, iqjLdkj fotsrkvksa dkp;u eq[; vfrfFk rFkk fo”ks’k lEekfuRk vfrfFk;ksa }kjkfd;k x;k rFkk iqjLdkj fotsrkvksa dks jksdM iqjLdkjiznku fd;s x;s- blds ckn Hkkjrh; laL—fr rFkk ijaijkbl fo’k; ij lkaL—frd dk;ZØe izLrqr fd;k x;k-

Page 11: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

c/kkbZ lekjksg 2014&15c/kkbZ lekjksg 2014&15c/kkbZ lekjksg 2014&15c/kkbZ lekjksg 2014&15c/kkbZ lekjksg 2014&15

Þgksugkj fcjoku ds gksr fpdus ikrÞ bl ckr dks /;ku esa j[kdj eqacbZ iksVZ VªLV gj lky viusgksugkj cPpksa dks izksRlkgu iznku djus gsrq ,d fo”ks’k dk;ZØe dk vk;kstu djrh gS- bl dk;ZØe dsvUrxZr tks cPps nloha] ckjgoha ,oa fo”ofo|ky;hu ijh{kkvksa esa mPp vad@izfr”kr izkIr djrs gSa mUgsafo”ks’k :i ls iqjL—r fd;k tkrk gS- bl izdkj dk igyk c/kkbZ dk;ZØe 15 vxLr 1969 dks fd;k x;k-

bl o’kZ lkekU; iz”kklu foHkkx &dY;k.k izHkkx dh rjQ~ ls fn-18-02-2016 dks Ck/kkbZ dk;ZØedk vk;kstu fd;k- blesa ,l,llh@,p,llh ijh{kk esa 8585858585% vkSj mlls vf/kd vad ikus okys 114114114114114Nk=@Nk=kvksa dks esesUVks vkSj iz”kfLr i= iznku dj mudk vfHkuanu fd;k x;k-

bl o’kZ 656656656656656 Nk=@Nk=kvksa dks dqy 6]73]900@6]73]900@6]73]900@6]73]900@6]73]900@& ¼#i;s N% yk[k frgŸkj gt+kj ukS lkS ek=½dh jkf”k muds ekrk&firk ds cSad [kkrksa esa bZlh,l ds tfj, iznku dj mudk lEeku fd;k x;k-

,p,llh vkSj ,l,llh ijh{kk esa Çgnh fo’k; esa,p,llh vkSj ,l,llh ijh{kk esa Çgnh fo’k; esa,p,llh vkSj ,l,llh ijh{kk esa Çgnh fo’k; esa,p,llh vkSj ,l,llh ijh{kk esa Çgnh fo’k; esa,p,llh vkSj ,l,llh ijh{kk esa Çgnh fo’k; esafo”ks’k vad ikus ij iqjLdkjfo”ks’k vad ikus ij iqjLdkjfo”ks’k vad ikus ij iqjLdkjfo”ks’k vad ikus ij iqjLdkjfo”ks’k vad ikus ij iqjLdkj

fIkNYks vUksd Ok’kks± Lks eqacbZ iksVZ VªLV esa deZpkfj;ksa ds lkFk lkFk muds cPpksa dks Hkh jktHkk’kkxfrfof/k;ksa esa lgHkkxh fd;k tkrk gS- ,d iqjLdkj ;kstuk ds vUrxZr eqacbZ iksVZ VªLV deZpkfj;ksa ds oscPps tks Q~jojh 2015 dh ,p,llh ijh{kk esa fgUnh fo’k; esa 70% ;k blls vf/kd vad izkIr dj mŸkh.kZgq, gSa mUgsa udn iqjLdkj iznku fd;k x;k gS- bl izdkj Q~jojh 2015 dh ,p,llh ijh{kk esa 14 14 14 14 14 cPpksadks dqy 4200@& ¼#i;s pkj gt+kj nks lkS ek=½ dh udn jkf”k forfjr dh x;h-

blh izdkj mä ;kstuk ds varxZr eqacbZ iksVZ VªLV deZpkfj;ksa ds os cPps tks ekpZ 2015 dh,l,llh ijh{kk esa Çgnh fo’k; ¼fuEu Lrj½ esa 75% ;k blls vf/kd vad izkIr dj mŸkh.kZ gq, gSa mUgsa Hkhudn iqjLdkj iznku fd;k x;k gS- bl izdkj ekpZ 2015 dh ,l,llh ijh{kk esa 6262626262 cPpksa dks dqy12]400@& ¼#i;s ckjg gt+kj pkj lkS ek=½ dh udn jkf”k forfjr dh x;h-

bl izdkj dqy 76 cPpksa dks 16]600@&¼#i;s lksyg gt+kj Ng lkS ek=½ iqjLdkj Lo:i iznkufd;s x;s-

^viuk iksVZ* ifjokj dh rjQ ls mijksä iqjL—r cPpksa dk gkÆnd vfHkuanu-^viuk iksVZ* ifjokj dh rjQ ls mijksä iqjL—r cPpksa dk gkÆnd vfHkuanu-^viuk iksVZ* ifjokj dh rjQ ls mijksä iqjL—r cPpksa dk gkÆnd vfHkuanu-^viuk iksVZ* ifjokj dh rjQ ls mijksä iqjL—r cPpksa dk gkÆnd vfHkuanu-^viuk iksVZ* ifjokj dh rjQ ls mijksä iqjL—r cPpksa dk gkÆnd vfHkuanu-

Page 12: esjhVkbe bafM;k lfeV 2016 - Mumbai Port Trustmumbaiport.gov.in/writereaddata/linkimages/8222015216.pdf(Hockey) in the forthcoming Olympics, 2016 to be held at Rio de Janeiro. The tournament

vktdky Hkyrpa ok<y; gs lsYQhpa ÞQWMÞ

lxG;k r#.kkbZyk rj vxnhp dsy; ÞeWMÞ

ikgrks uka vktdky vki.k dq.kkykgh dlsgh lsYQh dk<rkuk]

dkj.kkf”kok; glrkuk] dq.kkekxs /kkorkuk

/kk; eksdywu [kksVs [kksVs jMrkuk

jLR;kr fB¸;k ek#u clrkuk

oMkiko dksacrkuk] ftychdMs ikgwu thHk ckgsj dk<rkuk-

Okk<fnOkLkkP¸kk d¢dOkjPka fdzEk UkkdkYkk QkLkRkkUkk

,Ok<sp dk; vLrkO;Lr Ökksirkuk ------

dq.kh mHkk jkgrks dM;koj ?ksowu eS=h.khyk dosr]

rj dq.kk eqyhapk ?kksGdk] vyxn rjaxr gosr]

dq.kh ?kkyr dq«;k ekatjkaP;k xGkr xGk

dq.kkP;k psgÚ;koj meVr vlrkr varjaxhP;k ukuk dGk

tUeysY;k ckGkcjkscj vkbZ ckckaPkh QksVksph ?kkbZ

yXukP;k eaMikr uojkuojhyk fol#u] dq.kh

HkVth lsYQhr jewu tkbZ

dky ijokp rj ikfgys vki.k R;k r#.kkauk xMkoj fQjrkuk

okÚ;koj Lokj gksowu] eLrhr dM;koj folkorkuk

i.k folj iMyk R;kauk f”kojk;kaP;k fu/kM;k Nkrhpk

vkf.k osM;k lkglkus ?ksryk] tho R;kapk eksykpk]

dk; nk[kow] dla nk[kow ;kpa dqBya Hkku ukgh

lsYQhP;k uknkr vktwcktwpa Kku ukgh-

izflf/nP;k gO;klkph gh mjQkVh fjr

foosdcq/nh iMyh xgk.k txkosxGh gkjthr

vjs QksVks dlys dk<rk; rqEgh] enrhpk gkr |k

xjtoarkyk enr d#u eksykph lkFk |k]

gok; eyk lsYQh vkrk rqeP;k furG fujkxl eukpk]

jkx] }s”k lk#u nwj okgw ns Ökjk ek.kwldhpk

lkS- vuqjk/kk vafcds

ejkBh Hkk’kk xkSjo fnuk fufeŸk Lojfpr dkO; Li/ksZrhy izFke iqjLdkj izkIr dfork-ejkBh Hkk’kk xkSjo fnuk fufeŸk Lojfpr dkO; Li/ksZrhy izFke iqjLdkj izkIr dfork-ejkBh Hkk’kk xkSjo fnuk fufeŸk Lojfpr dkO; Li/ksZrhy izFke iqjLdkj izkIr dfork-ejkBh Hkk’kk xkSjo fnuk fufeŸk Lojfpr dkO; Li/ksZrhy izFke iqjLdkj izkIr dfork-ejkBh Hkk’kk xkSjo fnuk fufeŸk Lojfpr dkO; Li/ksZrhy izFke iqjLdkj izkIr dfork-

lsYQhlsYQhlsYQhlsYQhlsYQh