ALBER TO MA SFERRER Alberto Masferrer ha sido uno de los escritores más sobresalientes que ha tenido El Salvador a lo largo de la historiaAlberto Masferrer naci! en el a"o de #$%$ en la &oblaci!n de T eca&a 'ho( llamada )iudad Alegr*a+ en el ,e&artamento de -sulutánAlberto Masferrer 'Biograf*a+ .l se consideraba como un autodidacta/ es decir una &ersona curiosa que decide a&render &or si mismo aquello que le llama la atenci!n0 &or ello cuando le ®untaban d!nde hab*a estudiado 1l contestaba en la 2-niversidad de La 3ida4A lo largo de su vida Masferrer vivi! en varias ca&itales centroamericanas ( via5! &or )hile/ 6ueva 7 or8 ( Euro&aT ambi1n fue )!nsul en San 9os1 de )osta Rica ( en B1lgicaMasferrer fue un escritor un tanto &ol1mico debido a sus ideas reformistas/ bastante distintas a lo que se acostumbraba en su 1&oca ( su &artici&aci!n en el ámbito &ol*ticoFu e maestro/ &eriodista/ ensa(ista ( un escritor que logr! tocar varios g1neros que le hicieron ganarse el res&eto ( admiraci!n de la ma(or*a de escritores e intelectuales salvadore"os de este siglo como )laudia Lars/ Miguel Angel Es&ino ( Salarru1
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
ALBERTO MASFERRERAlberto Masferrer ha sido uno de los escritores más sobresalientes que ha tenidoEl Salvador a lo largo de la historia Alberto Masferrer naci! en el a"o de #$%$ en
la &oblaci!n de Teca&a 'ho( llamada )iudad Alegr*a+ en el ,e&artamento de-sulután
Alberto Masferrer 'Biograf*a+
.l se consideraba como un autodidacta/ es decir una &ersona curiosa que decidea&render &or si mismo aquello que le llama la atenci!n0 &or ello cuando le®untaban d!nde hab*a estudiado 1l contestaba en la 2-niversidad de La3ida4 A lo largo de su vida Masferrer vivi! en varias ca&itales centroamericanas( via5! &or )hile/ 6ueva 7or8 ( Euro&a Tambi1n fue )!nsul en San 9os1 de )ostaRica ( en B1lgica
Masferrer fue un escritor un tanto &ol1mico debido a sus ideas reformistas/bastante distintas a lo que se acostumbraba en su 1&oca ( su &artici&aci!n en elámbito &ol*tico
Fue maestro/ &eriodista/ ensa(ista ( un escritor que logr! tocar varios g1nerosque le hicieron ganarse el res&eto ( admiraci!n de la ma(or*a de escritores eintelectuales salvadore"os de este siglo como )laudia Lars/ Miguel Angel Es&ino( Salarru1
Francisco Gavidia nació en Ciudad Barrios, San Miguel el 29 dedicie!re de "#$%& Fue un des'acado escri'or, educador, (is'oriador,)oli'ólogo, orador, 'raduc'or * )eriodis'a salvadore+o& Su no!reco)le'o era Francisco An'onio Gavidia Guandiue, (i-o de Francisco
An'onio Gavidia * .loisa Guandiue de Gavidia, )ero su adre uriócuando 'en/a oc(o a+os&
.n el a+o de "##0 o!'uvo su '/'ulo de Bac(iller en Ciencias * 1e'ras, *des)us se 'rasladó a San Salvador donde ingresó a la Facul'ad de3uris)rudencia de la 4niversidad de .l Salvador, carrera ue luegoa!andonó )ara conver'irse en un au'odidac'a&
.n "##2 era ie!ro del gru)o li'erario 1a 3uven'ud& Desde eseen'onces *a os'ra!a un 5uer'e in'ers )or los versos 5ranceses& Fue enese iso a+o cuando conoció al )oe'a Ru!n Dar/o& A!osdesarrollaron una 5uer'e ais'ad (as'a el )un'o ue en "#90, Gavidia
De!ido a una in'ensa ac'ividad in'elec'ual * e6ceso de 'ra!a-o,Francisco Gavidia en5eró graveen'e, )or lo ue 5ue enviado arecu)erarse a 7ar/s )or orden del )residen'e Ra5ael 8ald/var&
Gavidia )ose/a un a)lio acervo cul'ural * doina!a a la )er5ecciónvarios idioas, en're ellos el alen, 5rancs, ingls, i'aliano, )or'ugus,(e!reo, la'/n * el griego, ades del a*a:uic(, lengua )ara la uellegó a desarrollar una gra'ica con el o!-e'o de )o)ulari;ar el idioa&
.n "##< se casó, * un a+o des)us 5undó el )eriódico .l seanariono'icioso, ue sal/a cada -ueves&
1uego del derrocaien'o del general Francisco Mennde;, Francisco
Gavidia se e6iló en Cos'a Rica, * con'inuó su ac'ividad )eriod/s'icadesde dic(o )a/s, donde 5ue direc'or de 1a 7rensa 1i!re en're "#9" *"#92= * )os'erioren'e en Gua'eala 'ra!a-ó coo coredac'or de .l!ien )>!lico de la ciudad de ?ue';al'enango&
A su regreso a .l Salvador dese)e+ó varios cargos en're los cualesdes'acan@ Redac'or del Diario O5icial "#9, Direc'or de .ducación7>!lica 7riaria "#9$, Minis'ro de Ins'rucción 7>!lica "#9#&Fundador del 7ar'ido 7arlaen'aris'a "#9, ca'edr'ico de la .scuela
Noral de Se+ori'as, del Ins'i'u'o Nacional de Varones, * la 4niversidadde .l Salvador, Direc'or 'i'ular de la Bi!lio'eca Nacional "90$ a "9"9&
.l go!ierno de .l Salvador lo declaró coo ESalvadore+o eri'/sioen el a+o de "9%%, * en "9%9 la ciudad de San Miguel le rindió un(oena-e ue inclu*ó el !au'i;o con su no!re del 'ea'ro de la ciudad&.l a+o "9%<, Gavidia 5ue ie!ro de la Coisión de Coo)eraciónIn'elec'ual de .l Salvador, de)endencia de la Sociedad de Naciones, *
en "9" la 4niversidad de .l Salvador le o'orgó el Doc'orado onorisCausa&
Al 5inal de su vida le 5ue o'orgada la 6ia condecoración nacional de.l Salvador, la orden E3os Ma'/as Delgado, la ue reci!ió de anos del)residen'e de la Re)>!lica Oscar Osorio en su lec(o de en5ero en elos)i'al Rosales, )ocos d/as an'es de orir&
Francisco Gavidia 5alleció en San Salvador el 22 de se)'ie!re de
RO?4. DA1HONRoue Dal'on 5ue un )oe'a, ensa*is'a, narrador, draa'urgo, )eriodis'a *revolucionario salvadore+o ue nació el " de a*o de "9% en?ue;al'e)eue, San Salvador&
Dal'on cursó sus )rieros es'udios en algunos colegios religiosos luegoingresó al .6'ernado de San 3os, donde en "9% o!'uvo el '/'ulo de!ac(iller& Sus es'udios su)eriores los reali;ó en M6ico * C(ile, )ero
'erinar/a regresando a .l Salvador a concluirlos&
Desde u* -oven se dedicó al )eriodiso * a la li'era'ura, )ar'ici)ando en cer'enesnacionales * cen'roaericanos donde o!'uvo reconociien'os& Sus )rieros )oeas los)u!licó en la revis'a o-a * en Diario 1a'ino& Fue uno de los )ar'/ci)es de la renovación de la
l/rica la'inoaericana de la dcada de "9$0& Fue ie!ro del Circulo 1i'erario 4niversi'ario -un'o con O''o Ren Cas'illo, Manlio Argue'a,Ro!er'o Ari-o * Al5onso ?ui-ada, en're o'ros, o!'uvo en 'res ocasiones el 7reioCen'roaericano de 7oes/a * el 7reio Casa de las Aricas )or Ha!erna * o'ros lugares,considerado coo su e-or li!ro de )oeas&
A los 22 a+os Roue Dal'on ingresó en el 7ar'ido Counis'a Salvadore+o& Curiosaen'e suac'ividad li'eraria corre )aralela a la ili'ancia revolucionaria * el reconociien'o de su val/acoo escri'or coincide a su ve; con las )rieras encarcelaciones * e6ilios en Gua'eala,M6ico, Cu!a, C(ecoslovauia, Corea, Vie'na del Nor'e * o'ros )a/ses&
Ms 'arde se convir'ió en el 5undador del .-erci'o Revolucionario del 7ue!lo .R7, una!ase i)or'an'e )ara lo ue luego ser/a la guerrilla salvadore+a& Murió asesinado el "0 deMa*o de "9<, )or sus )ro)ios co)a+eros de esa organi;ación ue (a!/a 5undado&
DAVID .SCOBAR GA1INDO
David .sco!ar Galindo nació en San'a Ana el de oc'u!re de "9%& .sun )oe'a, novelis'a * -uris'a salvadore+o !as'an'e des'acado& Sueducación )riaria * secundario la reali;ó en el Colegio Garc/aFlaenco, )os'erioren'e en're "9$" * "9$# es'udió 3uris)rudencia *Ciencias Sociales en la 4niversidad de .l Salvador, logrando conseguir el '/'ulo de Doc'or en 3uris)rudencia * Ciencias Sociales&
Fue ganador de los 3uegos Florales de ?ue';al'enango, Gua'eala, enla raa de )oes/a en "9#0, "9#" * "9#%& .s ie!ro de la AcadeiaSalvadore+a de la 1engua * direc'or de la isa desde el a+o 200$&
.n su 'ra*ec'oria 'a!in des'aca (a!er )ar'ici)ado en're "990 * "992en la coisión gu!ernaen'al ue negoció en el )roceso de )a; ue)uso 5in a la guerra civil de .l Salvador&
David .sco!ar Galindo 5ue no!rado coo i-o Meri'/sio de laCiudad de San'a Ana& Ac'ualen'e es rec'or de la universidad 3osMa'/as Delgado en San Salvador * 'a!in colunis'a (a!i'ual de 1a7rensa Gr5ica, donde )u!lica sus )oes/as&
MIG4.1 ANG.1 .S7INOMiguel ngel .s)ino nació el "< de dicie!re de "902 en San'a Ana *urió el " de oc'u!re de "9$< en M6ico& Fue un no'a!le escri'or )eriodis'a * a!ogado Salvadore+o&
Desde 'e)rana edad Miguel ngel .s)ino se dedicó a redac'ar 'e6'osli'erarios * )eriod/s'icos, de!ido a ue (a!/a nacido en el seno de una5ailia dedicada a la )oes/a * en're los cuales se )ueden des'acar su
)adre Al5onso .s)ino * su (erano Al5redo .s)ino&
Su )riera o!ra la )u!licó a la edad de "< a+os * se conoció con elno!re de Mi'olog/a de Cusca'ln, en la cual 'ra'a!a desde o'ro )un'ode vis'a algunas de las le*endas * i'os )o)ulares de .l Salvador coola Siguana!a * el Ci)i'/o& Su carac'er/s'ica )rinci)al en sus escri'os erala )rosa narra'iva descri'a de una 5ora auda;&
Duran'e al rededor de 20 a+os es'uvo 'ra!a-ando coo )eriodis'a enalgunos )eriódicos nacionales de la )oca&
Algunos (acen ver las su'iles di5erencias con su (erano, ue a )esar de (a!er crecido -un'os, Miguel era s realis'a en sus escri'os ue su(erano Al5redo&
.l ocaso de su carrera llegó en el a+o de "9% de!ido a un derrae
cere!ral ue le i)idió seguir escri!iendo= )os'erioren'e su 5ailia lo
'rasladó a M6ico donde vivió los >l'ios a+os de su vida ale-ado de su)a/s&
A1FR.DO .S7INO
Al5redo .s)ino es sin duda uno de los )oe'as s des'acados de .lSalvador& .s 'a!in conocido )o)ularen'e coo el )oe'a ni+o,de!ido a ue en su cor'a vida sie)re es'uvo dedicado a las le'ras&
Al5redo .s)ino nació el # de enero de "900 en el de)ar'aen'o de A(uac(a)n&
Fue el segundo de los oc(o (i-os del )oe'a Al5onso .s)ino * de laeducadora .nriue'a Na-arro, los cuales )udieron ser la !ase )ara uel se dedicara a la )oes/a& .n suvida acadica, Al5redo cursó es'udiosen la Facul'ad de 3uris)rudencia * Ciencias Sociales de la 4niversidadde .l Salvador, en're los a+os de "920 * "92<& Ha!in cola!oró en lasrevis'as 1uen * O)inión .s'udian'il, al igual ue los )eriódicos 1a
)rensa * Diario del Salvador& Al5redo .s)ino solaen'e escri!ió 9$ )oeas ue se reunieron en3JCARAS HRISH.S en "9%0, dividido en seis )ar'es@ Casucas, Auras deBo(/o, Dulcedu!re, 7anoraas * Aroas, 7-aros de 1e*enda * .l
Ala del Barrio& Con una )o'ica delicada, )resen'ó con un es'ilosencillo, 5cil de ca)'ar& Sus )oeas e6)onen el )aisa-e de .l Salvador,e6u!eran'e& 1os >l'ios a+os de su vida 5ueron !as'an'e desdic(ados,de!ido a la nega'iva de sus )adres )or ue l se casara& .s'o le )rovocó
algunos deseuili!rios eocionales ue le (icieron caer en el vicio del
alco(ol * llevar una vida !o(eia, en're !ares * !urdeles& Al5redo .s)inourió en San Salvador, .l Salvador, el 2 de a*o de "92# de!ido auna crisis alco(ólica& Fue se)ul'ado en Ceen'erio General de SanSalvador, sus res'os descansan en 3ardines del Recuerdo, en el lugar
de la cri)'a de los )oe'as&
r!ol de 5uego
Son 'an vivos los ru!ores
de 'us 5lores, raro aigo,
ue *o a 'us 5lores les digo@
ECora;ones (ec(os 5lores& K a )ensar a veces llego@
Ar'uro A!rogi 5ue un )oe'a * )eriodis'a Salvadore+o ue nació en SanSalvador el "9 de oc'u!re de "#< * urió en es'a isa ciudad el # de
novie!re de "9%$& .s considerado coo uno de los )ersona-es)recursores del oderniso en Arica 1a'ina& Ades en su carrerades'acó coo cronis'a * coo au'or de rela'os cos'u!ris'as= sus o!rasescri'as en )rosa * su narra'iva vivien'e nos acercan a los (ec(os * nos(acen ser )ar'e de ellos&
Sus 'ra!a-os li'erarios coen;aron a ser )u!licados en la dcada de"##0& Ar'uro A!rogi e-erció cargos de redac'or * )eriodis'a en)eriódicos nacionales de su )oca .l F/garo, 1a Seana 1i'eraria,Diario del Salvador, 1a ?uincena, 1a 3uven'ud Salvadore+a * c(ilenos1a 1e*, de San'iago, * .l eraldo, de Val)ara/so&
.n .l Salvador 5ungió en los cargos de direc'or de la Bi!lio'eca Nacional,cola!orador del Minis'erio de Relaciones .6'eriores, * censor de )rensaduran'e el rgien de Ma6iiliano ernnde; Mar'/ne;& Ha!in 5ueie!ro de la Acadeia Salvadore+a de la 1engua&
Ha!in 5ue un incansa!le via-ero& Visi'ó .uro)a, Sur Arica, cercano* e6'reo Orien'e, lugares de los ue o!'uvo gran can'idad dei)resiones * vivencias )ara varios de sus li!ros&
Ma'ilde .lena 1ó)e; nació en San Salvador el 20 de 5e!rero de "9"9& .nla dcada de los a+os 0s 5oró )ar'e de un oviien'o ue !usca!a
derrocar al )residen'e Ma6iiliano ernnde; Mar'/ne;&
1uego se e6ilió en el vecino )a/s de Gua'eala donde inició suses'udios de )eriodiso en la 4niversidad de San Carlos& .n ese 'ie)o'a!in )res'ó sus servicios )ara el go!ierno gua'eal'eco de ese'ie)o= )ero una ve; derrocado dic(o go!ierno se arc(ó a .cuador,donde es'udió (as'a graduarse coo doc'ora en Filoso5/a * 1e'ras, en
"9<&
4n a+o s 'arde vivió en 7ana * des)us regresó a .l Salvador,donde la!oró coo ca'edr'ica de la 4niversidad de .l Salvador desde"9$0& Ha!in i)ar'ió clases en la 4niversidad Cen'roaericana 3osSieón Ca+as * 5ue decana de la Facul'ad de uanidades de la4niversidad ENueva San Salvador& Des)us de es'os sucesos Ma'ilde.lena 1ó)e; )ar'ici)ó en varios -uegos 5lorales donde o!'uvoi)or'an'es )reios, en're los cuales )odeos encionar lossiguien'es@
7rier )reio 3uegos Florales de C(iuiula )oes/a, Gua'eala,"9"
7rier )reio 3uegos Florales de la ciudad de San Miguel "9$0
7rier )reio de )rosa * una ención (onor/5ica en )oes/a en los IV3uegos Florales de Nueva San Salvador "9$0
Segundo lugar en la raa de narra'iva !reve de los 3uegos Florales deNueva San Salvador "9$"
7rier )reio Concurso Nacional de la 7a; )oes/a, Gua'eala, "9%
7rier )reio 3uegos Florales Agos'inos San Salvador, "9<, dondeconuis'ó 'ercer lugar con su )oea Ko !usco 'us ra/ces
Cer'aen ECen'enario de Suc(i'o'o ensa*o, "99
Cer'aen li'erario de 1a 7rensa Gr5ica "99, "9$, "9$$
7reio >nico de ensa*o co)ar'ido EAdrin Recinos en el Cer'aenE" de se)'ie!re de Ciencias, 1e'ras * Bellas Ar'es Gua'eala,
"9$2Cer'aen EDan'e Alig(ieri ensa*o, Gua'eala, "9$3uegos 5lorales de Sonsona'e 5e!rero de "9$
Concurso de la 4niversidad de Colu!ia cuen'o, NeP KorQ, "9<%
Segundo lugar en los 3uegos Florales de ?ue';al'enango 'ea'ro,Gua'eala, "9<$&
Algunas de sus o!ras son las siguien'es@
Mas5errer, al'o )ensador de Cen'roarica ensa*o, "9
In'er)re'ación social del ar'e ensa*o, "9$
Dan'e, )oe'a * ciudadano del 5u'uro ensa*o, "9$
.s'udio:)rólogo a las O!ras escogidas de Al!er'o Mas5errer "9<"
.s'udio:)rólogo a las O!ras escogidas de Claudia 1ars "9<%
.s'udios so!re )oes/a ensa*o, "9<%
1a !alada de Anas'asio Auino 'ea'ro, "9<#
1os sollo;os oscuros )oes/a, "9#2
.l ver!o aar )oes/a, "99< .nsa*os li'erarios reco)ilación, "99#&Ma'ilde .lena 1ó)e; urió en San Salvador el "0 de ar;o de 20"0,de!ido a )ro!leas )ulonares causados )or su avan;ada edad&
ugo 1indo nació en la ciudad de 1a 4nión, en el de)ar'aen'o deliso no!re, el "% de oc'u!re de "9"% en el seno de una 5ailia declase edia ue era u* 'ra!a-adora& .n larga carrera 5ue di)lo'ico,)ol/'ico, a!ogado, novelis'a * )oe'a&
Sus es'udios su)eriores los desarrolló en la 4niversidad de .l Salvador,es'udiando -uris)rudencia * ciencias sociales& 1a 'esis con la ue segrad>o en "9# .l divorcio en .l Salvador o!'uvo una edalla de(onor )or )ar'e de las au'oridades acadicas de la universidad&
7os'erioren'e dese)e+ó diversos cargos coo e!a-ador de .lSalvador en C(ile "92:"99= Colo!ia "99:"9$0 * .s)a+a "9$9:
"9<2& Ha!in llegó a ser inis'ro de educación de .l Salvador en"9$"& 1uego lo no!raron coo direc'or de la O5icina de Asun'osCul'urales de la Organi;ación de .s'ados Cen'roaericanos& 7er'enecióa la Acadeia Salvadore+a de la 1engua, de la ue 5ue direc'or eri'o,* 5ue ie!ro corres)ondien'e de las Acadeias de .s)a+a, C(ile,Colo!ia * onduras& Asu regreso a nues'ro )a/s, on'ó una li!rer/allaada EAl'aar ue s 'arde cerrar/a de!ido a la crisis econóicade dic(a )oca& ugo 1indo 5ue una de las )ersonas ue 5undó la
4niversidad EDr& 3os Ma'/as Delgado, en la cual 'a!in sedese)e+ó coo Decano de la Facul'ad de Bellas Ar'es de dic(a4niversidad (as'a su 5alleciien'o "9<9:"9#& ugo 1indo Olivares esconsiderado coo uno de los escri'ores salvadore+os s reconocidosde .l Salvador de!ido a ue es una delas !ases de la li'era'ura denues'ro )a/s& Murió el 9 de se)'ie!re de "9#, en San Salvador&
Salvador Sala;ar Arru e-or conocido coo Salarru es un escri'or * )in'or salvadore+o& Nació en Sonsona'e el 22 de Oc'u!re de "#99 *urió en los 7lanes de Renderos San Salvador el 2< de novie!re de"9<& .s'udió en la Corcoran Sc(ool o5 Ar's de Tas(in'ong D&C& en're
"9"$ * "9"9, 5ec(a en ue regreso a .l Salvador&
.n "922 se casó con la )in'ora salvadore+a 8lie 1ard, con uen)ocreó 'res (i-as, ue 'a!in se dedicaron a las ar'es )ls'icas@ Olga,
A/da * Ma*a& A 5inales de los a+os vei'e 'ra!a-ó coo -e5e de redacciónen el )eriódico 7a'ria del escri'or * 5ilóso5o Al!er'o Mas5errer& .n ese)eriódico coen;ó a )u!licar unas de sus o!ras s ueridas ei)or'an'es en .l Salvador@ Cuen'os de Ci)o'es coo relleno )ara las)ginas en las ue ueda!a es)acios en !lanco= sólo se )u!licar/an en5ora de li!ro s de 'rei'a a+os des)us, en "9$", a ins'ancias del)oe'a, (is'oriador * edi'or I'alo 1ó)e; Vallecillos& Su casa recu)erada en200% )or el Conse-o Nacional )ara la cul'ura * las Ar'es del .l Salvador CONC41H4RA ac'ualen'e al!erga 1a Casa del .scri'or, un )ro*ec'ode 5oración de escri'ores -óvenes&
lvaro Mennde; 1eal nació en la ciudad de San'a Ana, el "% de ar;ode "9%"& Ingresó a la .scuela Mili'ar EGeneral Gerardo Barrios, de lacual 5ue e6)ulsado cuando cursa!a el 'ercer curso "92, de!ido a un)oea su!versivo ue )u!licó en 1a 7rensa Gr5ica&
Ingresó a la redacción de .l Diario de o* enero de "9%, ro'a'ivo enel ue cola!ora!a desde "90& .n agos'o de "9%, 5ue de'enido *5ic(ado en el cuar'el cen'ral de la 7olic/a Nacional, acusado de cons)irar con'ra el rgien del 'enien'e coronel scar Osorio&
Reali;ó una gira coo !o6eador )eso osca )or las arenas deGua'eala * las del M6ico )rovincial, (as'a ue llegó a de!u'ar en la
Arena Me'ro)oli'ana del dis'ri'o 5ederal& De su )riera es'ancia en es'e)a/s eanó un )oeario e6is'encialis'a, 'i'ulado .l e6'ra+o (a!i'an'eM6ico, %AM, iniciado en ar;o de ese iso a+o * )u!licado en SanSalvador, die; a+os des)us&&
.l < de se)'ie!re de "9$ 5undó Hele:7eriódico, el )rier no'iciario'elevisivo de .l Salvador, 'ransi'ido al ediod/a * en (orario noc'urno)or KS.B canal $& Duran'e sus eses iniciales, !a-o el )a'rocinio de lacasa coercial Freund, es'e es)acio 'elevisivo con'ó con un Su)leen'ocul'ural o sección doinical de )rooción )ara las ar'es * las le'ras, as/coo con un )eriódico ane6o, i)reso en la ciudad de M6ico edian'ela 'cnica del ro'ogra!ado&
Des)us, Mennde; 1eal creó Hele:Relo-, un es)acio no'icioso ue 5ue'ransi'ido )or KS.B canal $ * KSDR canal #, en sus (orarios delediod/a ien'ras ue Hele)eriódico ocu)a!a las 'ransisionesnoc'urnas& .n a*o de "9<, re'oó la dirección de las )ginas
li'erarias doinicales de .l Diario de o*& .n "9$" se inscri!ió coo
.s'e escri'or, na'ural de San'a Ana .l Salvador, es'udió Derec(o en laFacul'ad de .l Salvador, doc'orndose en "9" con el 'ra!a-o E1acon5esión en a'eria )enal& Fue )ro5esor de In'roducción al es'udio delDerec(o en la Facul'ad de 3uris)rudencia * de Ciencias Sociales * de
Códico de Ins'rucción Criinal * de Derec(o 7ol/'ico& Ha!in dirigió elDiario E7a'ria Nueva * 5ue cola!orador * ar'iculis'a )ara EDiario de o** E1a 7rensa Gr5ica&
Den'ro del ca)o li'erario, des'aca su la!or coo cuen'is'a, siendoconsiderado coo uno de los aes'ros del rela'o con cuen'os cooEA-edre;, )or e-e)lo&
De su )riera o!ra, Dis)ara'ario )u!licada )or el Minis'erio de Cul'urade .l Salvador en "9<, en la ue ueda )a'en'e su gus'o )or la o!ra)eriod/s'ica de .Ua de ?ueiro;, se dice en nues'ra edición ue Elas
sae'as ue de las )ginas de es'e li!ro son dis)aradas casi sie)re)egan en el !lanco& Dis)ara'ario es' escri'o en un es'ilo gil, )ican'e,de )er/odos cor'os cualidades ue lo (acen ue cau'ive al lec'or&
Caren Margari'a Brannon Vega, Arenia, "#99 : San Salvador, "9<7oe'a salvadore+a, una de las voces s so!resalien'es decen'roaericana del siglo & i-a de 7e'er 7a'ricQ Brannon, ingenieronor'eaericano, * de la salvadore+a Caren Vega 8ela*and/a, es'udió
en el colegio 1a Asunción de la ciudad de San'a Ana, donde la -ovenClaudia se decan'ó )or los es'udios (uan/s'icos& Religión * )oes/a sevincularon en su casa )ara acrecen'ar su sensi!ilidad na'ural& Desdeu* )ron'o reci!ió la in5luencia de los clsicos an'iguos * es)a+olesGóngora, ?uevedo, Fra* 1uis de 1eón, as/ coo la de los ron'icosingleses * de Ru!n Dar/o& Ha!in coincidió con algunos de sus)aisanos, coo el cuen'is'a salvadore+o Salarru&
7oe'isa )reco;, con diecisie'e a+os )u!licó un !reve )oeario ue )asó
inadver'ido@ Hris'es ira-es, ue vio la lu; gracias al ecena;go delgeneral * )oe'a 3uan 3os Ca+as, uno de sus )rieros en'ores& 7or esa )oca Claudia 1ars an'en/a relaciones sen'ien'ales con el )oe'aSaloón de la Selva& 7ero en "9"9, cuando (a!/an *a 5orali;ado suco)roiso de a'rionio, el )adre de Claudia decidió ro)er elv/nculo * enviar a su (i-a a los .s'ados 4nidos, a casa de unos5ailiares a5incados en 7enns*lvania& All/ conoció a 1e Ro* Beers, conuien se caso 'ras un !reve )er/odo de novia;go&
.l )reio ue gano 5u el )reio de la orden nacional 3os Ma'/asdelgado .lla urió en San Salvador en el a+o "9<&Algunas de sus)oes/as@
Mercedes Durand nació San Salvador, 9 de agos'o de "9%% : urióCiudad de M6ico, < de -ulio de "999, 5ue una )oe'a * )eriodis'asalvadore+a&.n're "92 * "9# curso es'udios de 1e'ras en la Facul'adde Filoso5/a * 1e'ras de la 4niversidad Nacional Au'ónoa de M6ico,
!ecada )or el go!ierno salvadore+o del coronel scar Osorio& A lo largode su vida dirigió * )resen'ó )rograas de 'elevisión * radio= dirigió *cola!oró en nuerosas revis'as li'erarias de M6ico * .l Salvador coolas revis'as salvadore+as o-a * Seana& Ha!in 5ue ca'edr'icaen're "9$0 * "9<0 de la 4niversidad de .l Salvador en la Facul'ad deuanidades&.s'uvo casada con el )oe'a salvadore+o Mauricio de laSelva, con uien 'uvo a su >nico (i-o&
1os )reios ue ella ganó 5ueron@7rier )reio en los 3uegos Floralesde 4sulu'n, "9$0
Segundo )reio en los 3uegos Florales de Nueva San Salvador, "9$0
Mención de (onor en el Cer'aen Nacional de Cul'ura "9$<, galardón
en'regado )or los escri'ores .rnes'o Cardenal, Fernando Alegr/a *Carlos 7ellicer )or la o!ra 1as anos en el 5uego
Mención de (onor en el Cer'aen 1i'erario de la Counidad1a'inoaericana de .scri'ores * la revis'a .cuador, "9<0, )or la o!ra1as anos * los siglos, 'a!in, 7oeas del (o!re * del al!a, "9$"&
San'a Ana, "9"9 : "9$" 7oe'a salvadore+o& 1a )riera e'a)a de su)roducción siguió los cauces del roan'iciso, )ero )os'erioren'edesarrolló una o!ra s realis'a, co)roe'ida * social&
.n el ca)o de la )ol/'ica, 5oró )ar'e del gru)o de los seis, ueluc(ó con'ra el dic'ador Ma6iiliano & Mar'/ne;& Vivió des'errado enGua'eala en're "9 * "9, * s 'arde en Cos'a Rica& A!ogó )or launión de Cen'roarica en una sola en'idad& .n los >l'ios a+os de suvida, su5rió un cncer en la lengua ue le o!ligó a 'rasladarse en variasocasiones a He6as, donde las in'ervenciones uir>rgicas no lograronsanarle&
Su )oes/a es un euili!rio de !elle;a l/rica * co)roiso con su 'ie)o(is'órico& De!a'indose sie)re en're el )osoderniso vanguardis'a,
el roan'iciso * el co)roiso social * )ol/'ico, su l/rica resul'a di5/cilde u!icar& .n're sus li!ros des'acan 7oeas con los o-os cerrados"9%, Die; sone'os )ara il * s o!reros "90, Volcn en el 'ie)o"9, r!ol de luc(a * es)eran;a "9", Cris'oarica "9#,Cu!arica "9$0, An'olog/a 7o'ica "9$< * 7a'ria e6ac'a * o'ros)oeas "9<#&
.s un a!ogado, )oe'a, novelis'a * -uris'a salvadore+o nacido en San'a Ana, .l Salvador& .s Doc'or en 3uris)rudencia * Ciencias Sociales,graduado de la 4niversidad de .l Salvador, Fundador * Rec'or de la4niversidad Dr& 3os Ma'/as Delgado, * colunis'a (a!i'ual del diario
1a 7rensa Gr5ica& .n're "990 * "992 )ar'ici)ó en la Coisióngu!ernaen'al negociadora del )roceso de )a; ue )uso 5in a la GuerraCivil de .l Salvador&
.s ie!ro de n>ero de la Acadeia Salvadore+a de la 1engua *Direc'or de la isa desde el a+o 200$= ganador de los 3uegos Floralesde ?ue;al'enango, Gua'eala en la raa de 7oes/a en "9#0,"9#" *
"9#%= * (a sido no!rado i-o Meri'/sio de la Ciudad de San'a Ana& Algunas de sus o!ras@
W1os )oearios Cornausa "9< * .l 1i!ro de 1ilian "9<$&
Manlio Argue'a Nació en la ciudad de San Miguel, .l Salvador , el 2 denovie!re de "9%, es un )oe'a * novelis'a salvadore+o& 7er'eneció a laau'odenoinada Generación co)roe'ida, gru)o li'erario creado )or I'alo 1ó)e; Vallecillos "9%2:"9#$, -un'o con Roue Dal'on "9%:"9<,
3os Ru'ilio ?ue;ada nació en ?ue;al'e)eue, de)ar'aen'o de 1a1i!er'ad, .l Salvador, el %0 de se)'ie!re de "9%0& .l )eue+o )ue!lode auellos a+os : donde vivió !a-o la 'u'ela de su )adre, don 1u/sBernardo ?ue;ada, * de su adre, do+a Mar/a An'onia .sco!ar: le
a)or'ó sensaciones * e6)eriencias ue i!an a 5orar un es)/ri'uinuisi'ivo& Muc(os de los sucesos de esa )oca (an uedadosólidaen'e regis'rados en la eoria del au'or&
1a escuela )riaria la (i;o en el Gru)o .scolar YY3os Dolores1arre*nagaZZ, de ?ue;al'e)eue& .l )lan !sico * el !ac(illera'o, ue as/se llaa!an en auella )oca, los curso en el Ins'i'u'o GeneralFrancisco Mennde;, el INFRAM.N, de San Salvador& Se graduó coo
Bac(iller en Ciencias * 1e'ras, en "99&
.n're "90 * "9" es'udio en la .scuela Noral Al!er'o Mas5errer,donde o!'uvo el grado de 7ro5esor Noralis'a, Clase A& Siguió luegoes'udios es)eciali;ados en la ense+an;a de la Biolog/a * la ?u/ica, *en "9 o!'uvo el '/'ulo de )ro5esor de es'as es)ecialidades, en la.scuela Noral Su)erior, ins'i'ución de sólido )res'igio acadico enesos a+os&
7os'erioren'e, en're los a+os"9$ * "9$9, siguió es'udios de Maes'r/aen Ciencias, en la 4niversidad de Cali5ornia, Riverside& .n la isains'i'ución (i;o su doc'orado en Ciencias * Filoso5/a con es)eciali;aciónen el con'rol !iológico de insec'os& .n "9<9, la4niversidad de .l
Salvador le o'orgo la incor)oración con el 'i'ulo de Doc'or en Biolog/a&
.n're "9<$ * "9<< 5ue asesor de inves'igaciones del YYCen'ro Nacionalde Hecnolog/a Agro)ecuariaZZ del Minis'erio de Agricul'ura * Ganader/a&.n're "9# * "9#$ 'ra!a-o coo e'iólogo en el Cen'ro AgronóicoHro)ical de Inves'igaciones * .nse+an;a, CAHI., en Cos'a Rica&
Ac'ualen'e reside en .s'ados 4nidos en co)a+/a de su es)osa do+aMar'(a Mel!a Cor'es * sus 'res (i-as& .-erce su consul'oria en su
es)ecialidad * escri!e&
Algunas de sus o!ras 5ueron@ E1a >l'ia guinda es la s 5aosa& .n el20"0 )u!licó en .l Salvador su >l'ia novela EMien'ras viva es'aoru/dea&
KANIRA SO4NDK
Nace en San Salvador, .l Salvador, el $ de novie!re de "9$&
A!ogada * No'ario, es )oe'isa, escri'ora * colunis'a de ar'/culos)eriod/s'icos&
7u!lica las )rieras l/neas de sus cuen'os * )rosas )o'icas en las
)ginas de 1A 7R.NSA GRFICA a la edad de "9 a+os& .n "9#< cola!ora con su )oes/a en FI1OSOFIA, ARH. K 1.HRAS de.l Diario de o*, * con ar'/culos * re)or'a-es so!re los derec(os(uanos en a!os )eriódicos& .n es'e (acer )eriod/s'ico o!'iene el7reio Nacional 4NIC.F 7rensa .scri'a en el a+o de "992 &
.n el a+o 200 reci!e un reconociien'o (onor/5ico )or la Fundación
Avon de Cen'roarica )or su 'ra!a-o a 5avor de la counidad sordasalvadore+a * 'a!in el nueve de -ulio de es'e iso a+o, reci!e unreconociien'o del Minis'erio de .ducación de la Re)>!lica de .lSalvador, C/rculo de Al5a!e'i;ación 7ara Sordos de San'a Ana C&A&S&A,el Coi' de A)o*o 3uven'ud * Desarrollo ellen [ller * del Cen'roCul'ural ellen [ller, )or su con'ri!ución en !ene5icio del desarrollo ein'egración de la )o!lación sorda salvadore+a & .n el a+o 200 se)u!lica su o!ra en ENueva 7oes/a is)anoaericana, 1ord B*ron
.diciones, 1ia, 7er>&
SI1VIA .1.NA R.GA1ADO
Silvia .lena Regalado San Salvador, %" de agos'o de "9$"& 7oe'a,
ensa*is'a, acadica * an'óloga salvadore+a, dedicada de lleno al o5icio
li'erario& .n los >l'ios a+os se (a dedicado a dirigir la 4nidad deCul'ura Ro!er'o Ari-o de la 4niversidad Hecnológica de .l Salvador& aganado varios )reios * (a a)arecido en dis'in'os edios * an'olog/as,'an'o nacionales coo in'ernacionales& 7er'eneció al C/rculo li'erario
i!al!& Desde el "$ de se)'ie!re del a+o 20"0 es la Direc'ora de laCasa del .scri'or, Museo Salarru, Casa 'e'ica de la Secre'ar/a deCul'ura de la 7residencia, dedicada al desarrollo de la li'era'ura en7lanes de Renderos, San Salvador& .s'a casa 5ue el >l'io (ogar delMaes'ro Salarru, su es)osa la )in'ora 8eli 1ard * la (i-a de a!os,Ma*a&
O!ras .di'ar sección
.n're sus o!ras es'n@
7ieles de u-er "99
Desnuda de i 200"
I;uierda ue a>n )al)i'as 2002
Coo cielo )or is venas 200
C1A4DIA M.K.R
Claudia Me*er& 7oe'a * cuen'is'a& Nació en la ciudad de San Salvador,Re)>!lica de .l Salvador "9#0= licenciada en Mercado'ecnia 200$&7oeas su*os (an sido )u!licados en diversos )eriódicos, an'olog/as,revis'as i)resas * digi'ales, 'an'o nacionales coo del e6'ran-ero& 1a
A la 5ec(a es Asis'en'e de la Dirección del Cen'ro de Inves'igaciones enCiencias * uanidades CIC, de la 4niversidad EDr& 3os Ma'/asDelgado, donde, en're o'ras ocu)aciones, coordina * reali;a la!oresedi'oriales )ara las )u!licaciones Anuario de Inves'igación * revis'a
1e'r\!ier'a& A su ve;, es Asis'en'e Acadico Adinis'ra'ivo en elinnovador )rograa .scuela de 3óvenes Halen'os en 1e'ras, )a'rocinado)or el Minis'erio de .ducación, * la 4niversidad EDr& 3os Ma'/asDelgado& .s correc'ora de es'ilo de la revis'a Signos Vi'ales, )u!licación'e'raes'ral de la Asociación de .s'udian'es de Medicina de la4niversidad EDr& 3os Ma'/as Delgado&
De "999 a 2000 5ue in'egran'e del e6'in'o Haller 1i'erario Hec)n, ue
reun/a a voces suges'ivas den'ro de la -oven )oes/a salvadore+a, * decu*os ie!ros a)areció una !reve an'olog/a .di'orial Delgado, 200"&
.n el a+o 200% 5ue invi'ada )or la unici)alidad de 1a 1aguna alencuen'ro@ E7oes/a en 1a 1aguna@ .ncuen'ro I!eroaericano de)oe'as, organi;ado )or el a*un'aien'o de 1a 1aguna, Heneri5e, IslasCanarias a!ril]a*o&
1a o!ra )o'ica de Claudia Me*er (a erecido las siguien'esdis'inciones@ 7rier 1ugar, II Concurso de 7oes/a .ró'ica, .scuela deCiencias de la Counicación, 4niversidad ^Dr& 3os Ma'/as Delgado_,"999= 7reio Xnico de 7oes/a, 7rier Concurso de Halen'os4niversi'arios, convocado )or la isa universidad, en 2002= en lasediciones 200%, 200 * 200 del iso concurso, o!'uvo la segunda,)riera * )riera ención (onor/5ica res)ec'ivaen'e&
C1A4DIA .RNND.8
Claudia ernnde; es una escri'ora salvadore+a& Nació en SanSalvador, el 22 de -ulio de "9<& 1icenciada en counicaciones )or la4niversidad Hecnológica de .l Salvador, reali;ó 'a!in es'udios dederec(o& .n "99# ganó el )rier (onor/5ico ` lugar del )reio 3uanRul5o de Radio Francia In'ernacional, en la ca'egor/a de cuen'o& .n
200 o!'uvo el )res'igioso )reio Anna Seg(ers, en Aleania, )or
o!ra )u!licada& a sido an'ologada en .s)a+a, I'alia, Francia, .s'ados4nidos * Aleania& Ac'ualen'e 'ra!a-a coo ca'edr'ica de la4niversidad Cen'roaericana 3os Sieón Ca+as 4CA&
O!ras )u!licadas .di'ar sección
1i!ros
O'ras ciudades& AlQiia, San Salvador, 200"&
Mediod/a de 5ron'era& Dirección de 7u!licaciones e I)resos, SanSalvador, 2002&
Olvida 4no& Jndole .di'ores, San Salvador, 200&
De 5ron'eras& Gua'eala@ .di'orial 7iedra San'a, Colección Mar de 'in'a,200<&
1a canción del ar& Su)leen'o de 1a 7rensa Gr5ica, San Salvador, -unio de 200<&
AIDA .1.NA 7ARRAGA
A/da .lena 7rraga Ca+as, nació en San Salvador el < de agos'o de"9$$& Su )riera incursión en las ar'es la (ace en el 'ea'ro, del cual(as'a el d/a de (o* no se desliga& a 5orado )ar'e de la Co)a+/aNacional de Hea'ro, con la cual 'uvo el (onor de re)resen'ar a su )a/s en
el VII Fes'ival 1a'ino de Hea'ro de NeP KorQ, en "990 en Nueva KorQ *M6ico, con la o!ra E1a Misa Sangre de Carlos Velis salvadore+o *
!a-o la dirección del Maes'ro .ilio Car!allido& 7os'erioren'e sein'egra coo ie!ro es'a!le de la co)a+/a de 'ea'ro AM1.H, a laue )er'enece (as'a el oen'o&
.n "99 gana el 7rier 1ugar en la raa .nsa*o del Cer'aenCen'roaericano de 1i'era'ura 3oven Feenina, convocado )or 4N.SCO& .se iso a+o 5unda el Gru)o 7o'ico 7oes/a * Ms&&&,in'egrado )or o'ras 'res )oe'as& Con es'e gru)o inicia en el )a/s unoviien'o de reci'ales de )oes/a draa'i;ada, en los cuales esres)onsa!le )or el guión, on'a-e escnico * escenogra5/a= reali;andoen un )eriodo de dos a+os s de 'rein'a reci'ales en di5eren'esins'i'uciones * cen'ros cul'urales&
.n Dicie!re de 2,00" la .di'orial Argen'ina 7roa en las 1e'ras * las Ar'es, edi'a E.l es)/ri'u del vien'o * o'ros cuen'os, un li!ro 5orado )or sie'e cuen'os ue se enarcan en la s )ura 'radición de los cuen'osde (adas )ero den'ro de la iaginer/a c(ina& 7ara ar;o de 200% esincluida una 'raducción al 5rancs de su cuen'o EK llegó el desarrolloLen la an'olog/a ECuen'os de .scri'oras 1a'inoaericanas a cargo de
Agnes 7oirier, 7ar/s&
A/da cuen'a con varios )oearios indi'os Voces, Hrinario, ?u alallevasb, Fan'asas en Guerra, Igenes * Meorias de una7eri)a''ica, narra'iva Sólo cuen'os, .l Se+or del Hacua;/n * un li!rode crónicas de via-es A la lu; del undo&
Susana Re*es, )oe'a salvadore+a&
Nació en "9<"& .s'udió la carrera de le'ras& .s aes'ra de la4niversidad Cen'roaericana 3os Sieón Ca+as de .l Salvador& .sie!ro de la Fundación Cul'ural AlQiia&
Recuen'o de Relaciones en cola!oración con 3uan Raón Saravia, deonduras, 2002&
7os'ales ur!anas )laue''e, 1a Casa del .scri'or, 2002&
is'oria de los es)e-os Dirección de 7u!licaciones e I)resos,Colección Nueva 7ala!ra, San Salvador, 200&
R.INA ISAB.1 ARIAS D. 7ANIAG4A
Reina Isa!el Arias de 7aniagua o Reisa!e )seudónio nació enIn'i)uc, 1a 4nión, .l Salvador, en "9$%& Se licenció en Adinis'raciónde e)resas en la 4niversidad de .l Salvador 4.S en "99"&
Vida .di'ar sección
a reci!ido reconociien'os in'ernacionales de Counidades 4nidasSalvadore+as del rea e'ro)oli'ana de Tas(ing'on DC& C4S * de la
Asociación C/vica Cu;ca'leca Tas(ing'on DC * edalla de oro con
ención Orgullo salvadore+o& a )ar'ici)ado en las Dis)oras deM6ico * 1os ngeles, so!re )ro!le'ica igra'oria&
Ac'ualen'e es re)resen'an'e )ara .l Salvador de la 7an Aerican
Develo)en' Founda'ion 7ADF= !ra;o social de la Organi;ación de.s'ados Aericanos O.A * direc'ora nacional de Manos 4nidas )or .lSalvador del Banco Agr/cola&
Su novela .n're cielo * 'ierra .diciones Mon'e Sina/ 200# es unae6)resión de roan'iciso oral * /s'ico, ue !usca re5le6ionar so!rela condición de los a'rionios odernos ue 'ocan la decadencia )ero
ue se )ueden salvar& Al 5inal la au'ora ues'ra ue no se de!e )erder la es)eran;a en la vida * en la )are-a, )or lo ue dic(a conclusión, (agenerado discusiones so!re la condición de !es':seller de la novela oli'era'ura 5acilona& Sin e!argo, se encuen'ra 5uera de discusión el(ec(o de ue la o!ra (a alcan;ado 6i'o edi'orial&
3ACINHA .SC4DOS
3acin'a .scudos, nacida en San Salvador en "9$", es una escri'oracu*o cuer)o cen'ral de 'ra!a-o inclu*e novelas, cuen'os, )oes/a *crónicas, ue se (an )u!licado en )eriódicos coo 1a Nación Cos'aRica, 1a 7rensa Gr5ica .l Salvador * .l Nuevo Diario Nicaragua&
Aunue escri!e )rinci)alen'e en es)a+ol, doina 'a!in el ingls, elalen * el 5rancs * (a 'ra!a-ado coo 'raduc'ora )or varios a+os&.scudos (a via-ado e6'ensaen'e * (a vivido en varios )a/sescen'roaericanos * euro)eos& 1a )luralidad de es'as 5usiones cul'urales
* geogr5icas se ani5ies'a en su )roducción li'eraria * )ensaien'oin'elec'ual& Su novela s recien'e, A:B:Sudario Al5aguara, 200%, 5ue
ganadora del 7reio Cen'roaericano de Novela Mario Mon'e5or'eHoledo& Ha!in (a reci!ido !ecas * residencias de 1a Maison descrivains 'rangers e' des Hraduc'eurs en Sain':Na;aire, Francia, *einric( Bll aus en 1angen!roic(, Aleania&
A )esar de ser una au'ora )rol/5ica con uc(as )u!licaciones, gran)ar'e de su 'ra!a-o sigue indi'o& Sin e!argo, algunas de sus o!ras no)u!licadas (an sido reconocidas& .n 2000, )or e-e)lo, .scudos ganóuna co)e'encia nacional en .l Salvador, los Dcios 3uegos Floralesde A(uac(a)n, )or su li!ro, Crónicas )ara sen'ien'ales&
1as o!ras li'erarias de .scudos inclu*en@
A:B:Sudario Al5aguara, 200%7or'ada de A:B:Sudario, 7reio Cen'roaericano de novela MarioMon'e5or'e Holedo
.l Desencan'o Dirección de 7u!licaciones e I)resos, 200"
Cuen'os Sucios Dirección de 7u!licaciones e I)resos, "99<
Con'ra:corrien'e 4CA .di'ores, "99%A)un'es de una (is'oria de aor ue no 5ue 4CA .di'ores, "9#<1e''er 5ro .l Salvador]Car'a desde .lSalvador edición no au'ori;ada )or la au'ora, )u!licado en 1ondres !a-oel seudónio Roc/o Arica .l Salvador Solidari'* Ca)aign, "9#
[RISMA MANCIA
[risa Manc/a es una )oe'a de .l Salvador, nacida en la ciudad de San
.s'udió el )ro5esorado en le'ras de la 4niversidad de .l Salvador, *
'ea'ro en la .scuela Ar'e del Ac'or& Foró )ar'e de la )riera generacióndel 'aller li'erario de 1a Casa del .scri'or& Fue co)a+era de vida delescri'or salvadore+o Ra5ael Men-/var Oc(oa& .n 200 )u!licó su )rier li!ro, 1a era del llan'o Dirección de 7u!licaciones e I)resos, ColecciónNueva 7ala!ra, San Salvador, * en novie!re de 200 ganó el )rier )reio in'ernacional de )oes/a -oven de la edi'orial 1a Gar>a, deBarcelona, )or su li!ro Via-e al i)erio de las ven'anas cerradas 1aGar>a, Barcelona, 200$& A)arece en las an'olog/as Hrilces 'ró)icos .d&
1a Gar>a, Barcelona, 200$, Cruce de )oes/a Nicaragua:.l Salvador Managua, 200$ * )oe'as& An'olog/a Revis'a Cul'ura 9, disco deaudio, D7I, San Salvador, 200<& a sido )u!licada en revis'as dediversos )a/ses, en es)a+ol * ca'aln&
CARM.N GON8A1.S 4G4.H
Caren Gon;le; ugue' es una )oe'isa * escri'ora salvadore+a,nacida en San Salvador, .l Salvador, el " de novie!re de "9#&
.s'udió en la 4niversidad Cen'roaericana 3os Sieón Ca+as dondeo!'uvo el '/'ulo de licenciada en .ducación& Fue Direc'ora de7u!licaciones e I)resos del Conse-o Nacional )ara la Cul'ura * el Ar'ede .l Salvador "99:"99$& Su o!ra )u!licada co)rende los)oearios@ 1as so!ras * la lu; "9#<, Mar in>'il "99,Hes'ionio "99, 7ala!ra de diosa 200, as/ coo, el li!ro decuen'os Mu-eres "99<, ganador del II Cer'aen Cen'roaericano de
1i'erara Feenina * la co)ilación an'ológica 7oes/a co)le'a deClaudia 1ars "999& .n "999 su )oeario 1ocuraor 5ue galardonadocon el )rier lugar en los 3uegos Florales is)anoaericanos de?ue';al'enango&
.n 200, reci!ió el 7reio de 7oes/a Rogelio Sinn de la 4niversidadHecnológica de 7ana& Ac'ualen'e se dese)e+a coo ca'edr'icade is'oria del Ar'e, Redacción )eriod/s'ica * 1i'era'urais)anoaericana en la 4niversidad 3os Ma'/as Delgado&
Clari!el Alegr/a .s'el/, Nicaragua, "92 es una escri'ora nicaragfense:salvadore+a&
Nació el "2 de a*o de "92 en la ciudad de .s'el/ en Nicaragua de
)adres nicaragfenses * salvadore+os& Creció en la ciudad de San'a Anaal occiden'e de .l Salvador& A la edad de oc(o a+os, Alegr/a )resenció laasacre de s de 'rein'a il ca)esinos e ind/genas en .l Salvador&
.n "9% Alegr/a se udó a ..&44& a es'udiar en la 4niversidad George
Tas(ing'on en Tas(ing'on D&C&& .n "9# se graduó con el di)loa de5iloso5/a * le'ras&7ero an'es de es'udiar en los .&.&4&4 es'udio en San'a Ana )ara la eleen'aria * secundaria
Vivió en ..& 44& )or uc(os a+os * se casó con el escri'or es'adunidense DarPin 3& FlaQoll& .n "9# Alegr/a regreso a Nicaragua
)ara a*udar en la resurención de Nicaragua des)us de la Guerra civil&.lla cree en la no violencia *a ue ella (a vis'o en )ersona la violen'aasacre de ca)esinos en "9%2 en .l Salvador&.n "99 FlaQoll urióen Managua, Nicaragua * (o* en d/a Alegria 'odav/a vive en la casa ueco)ar'ió con su es)oso
I'alo 1ó)e; Vallecillos San Salvador, " de novie!re de "9%2 : M6icoD&F&, 9 de 5e!rero de "9#$ 5ue un )oe'a, (is'oriador, )eriodis'a * edi'or
salvadore+o&Fue el creador * gu/a de la /'ica Generación Co)roe'ida de .lSalvador, a la ue 'a!in )er'enecieron Roue Dal'on, Manlio Argue'a* lvaro Menen Desleal& Fue edi'or del diario .l inde)endien'e, ueduran'e dos dcadas 5ue a'acado )or go!iernos ili'ares& A )rinci)ios delos a+os sesen'a creó la .di'orial 4niversi'aria de .l Salvador * lain5lu*en'e revis'a 1a )-ara )in'a& A )rinci)io de los a+os se'en'a 5undó la.di'orial 4niversi'aria Cen'roaericana .D4CA, ue duran'e casi
'rein'a a+os dio a conocer a los escri'ores s i)or'an'es de la región&
O!ras @
Biogra5/a de un (o!re 'ris'e )oes/a, Madrid, "9,
Igenes so!re el o'o+o San Salvador, "9$2,
.l )eriodiso en .l Salvador ensa*o (is'órico, San Salvador, "9$,
3os Mar/a 7eral'a 1agos San'a Hecla, .l Salvador, 2 de -ulio de "#<%:Ciudad de Gua'eala, 22 de -ulio de "9, general e ingeniero, 5ue unescri'or, ili'ar, * )ol/'ico salvadore+o= escri!ió !a-o el seudónio de H&7&Mec(/n&
3os Mar/a 7eral'a 1agos& Conocido 'a!in )or H&7& M.CIN Reali;ósus es'udios en la Acadeia Mili'ar de Guadala-ara, .s)a+a& .nca!e;ólos 'ra!a-os de cons'rucción del Hea'ro Nacional de San Salvador a)rinci)ios del siglo , -un'o con el ingeniero 3os .ilio Alcaine& Fuere)resen'an'e di)lo'ico de .l Salvador en .s)a+a * Minis'ro deGuerra * Marina en el go!ierno del )residen'e Manuel .nriue Arau-o"9"":"9"%& Se dese)e+ó coo Mie!ro de n>ero de la Acadeia
Salvadore+a de la 1engua&
1a )rosa de 7eral'a 1agos es cos'u!ris'a * es'a escri'a en 5ora(uor/s'ica * a veces irónica&
Sus o!ras )u!licadas son@
Burla Burlando Colección de ar'/culos, "92%
1a Muer'e de la Hór'ola o Malandan;as de 4n Corres)onsal novela,"9%2
3uan 3os Ca+as n& San Miguel, .l Salvador, "9 de enero de "#2$ : &San Salvador, .l Salvador, "0 de enero de "9"# 5ue un )oe'a, ili'ar,
)ol/'ico, * di)lo'ico salvadore+o& Fue el au'or de la le'ra del inoNacional de .l Salvador&
Nacido en una 5ailia de lii'ados recursos econóicos en la ciudad deSan Miguel, Ca+as logró es'udiar )or un 'ie)o en la 4niversidad de1eón, Nicaragua& 7ara el a+o "#% re'ornó a .l Salvador, adondees'udió Filoso5/a, * )os'erioren'e o!'uvo el grado de Bac(iller enGua'eala, sie)re en dic(a raa& All/ 'a!in es'udió la carrera de
Medicina, la cual no 'erinó& A 5inales de "#< se )res'ó, -un'o a o'ros)acien'es, )ara un ensa*o del 'er sul5>rico coo anes'sico en elos)i'al San 3uan de Dios de Gua'eala, siendo el )rier e6)erien'ode su 'i)o en la región cen'roaericana&
7ara el a+o "##, Ca+as se e!arcó a Cali5ornia, .s'ados 4nidos, envis'a de la Fie!re del Oro, )ero re'ornó en "#2 sin (a!er 'enido suer'een la aven'ura& De!ido a un )oea dedicado a un )residen'e
cos'arricense en el e6ilio, o!'uvo el grado de coronel, )ero se convir'ióen un verdadero ili'ar con grado de General de División del e-rci'osalvadore+o, cuando acaeció la Guerra Nacional de Nicaragua& .n dic(ocon5lic'o, el 2 de agos'o de "#$ coandó el !ergan'/n nicaragfenseCen'roarica, ue -un'o a o'ras naves )ar'ió desde 1a 4nión al 7uer'ode San 3os, Gua'eala, )ara el e!arue de 'ro)as&.n cuan'o a suac'ividad li'eraria, Ca+as dio a conocer sus )rieros escri'os a losdiecisie'e a+os * (a sido reconocido coo el )recursor del
3orge Galn, escri'or * )oe'a salvadore+o nacido en "9<%&Su no!rereal es George Ale6ander 7or'illo Galn& Nació en San Salvador en
"9<%& 1icenciado en 1e'ras )or la 4niversidad Cen'roaericana 3osSieón Ca+as 4CA& 3orge Galn es considerado )or unos coo unade las -o*as de la li'era'ura salvadore+a
&
7reios
.n 200$ (a logrado el 7reio Adonis de )oes/a )or su o!ra Breve(is'oria del Al!a
.n 200$ 'a!in ganó el 7reio Nacional de Novela Cor'a, organi;ado)or el Conse-o Nacional )ara la Cul'ura * el Ar'e CONC41H4RA de .lSalvador&
.n 200, 7reio C(arles 7erraul' de Cuen'o In5an'il, organi;ado )or la Alian;a Francesa de .l Salvador&
.n 200, 7reio is)anoaericano de 7oes/a de los 3uegos Floralesde ?ue';al'enango, Gua'eala
.n 200%, 7reio Nacional de Novela Cor'a, de CONC41H4RA
.n el a+ó 2000 5ue reconocido )or CONC41H4RA coo Gran Maes'rede 7oes/a Nacional de .l Salvador, des)us de o!'ener 'res )reiosnacionales de )oes/a en "99$, "99# * "999&
Nació en San Salvador en el a+o "9#2& 7oe'a * econois'a, )er'eneceal Foro )eranen'e de escri'ores de .l Salvador * a la Asociación de.cono/a 7ol/'ica * 7ensaien'o Cr/'ico de .l Salvador& .n el a+o 200$ganó el Concurso de cuen'o * )oes/a 1e'ras Nuevas organi;ado )or 1a
7rensa Gr5ica, en la raa de )oes/a&
a )ar'ici)ado en el Fes'ival In'ernacional de 7oes/a de .l Salvador 200$, el .ncuen'ro In'ernacional de )oe'as .l 'urno del o5endido .l
Salvador, 200<, .l Vr'igo de los Aires M6ico, 200< * Anial delMon'e Gua'eala, 200#& Sus )oeas se (an )u!licado en diversasrevis'as en M6ico * Cen'roarica& Ac'ualen'e se dedica al !i'oedi'orial * a la inves'igación econóica&
Nació en ?ue;al'e)eue el < de 5e!rero de "90# * urió en novie!redel a+o 200< en San Salvador& Reconocido )or ser novelis'a, cuen'is'a *di)lo'ico, a)or'ando en el gnero narra'ivo con el 'ea del agro, o lanovela de 5inca&
.s'udió Ciencias * 1e'ras en el .6'ernado de San 3os * luego3uris)rudencia * Ciencias Sociales en la 4niversidad de .l Salvador 4.S& .s disc/)ulo de Ar'uro A!rogi& Sigue la carrera de di)lo'icoen el Servicio .6'erior& Coo .!a-ador, re)resen'a .l Salvador encon5erencias in'ernacionales& Ha!in es no!rado Su!secre'ario deRelaciones .6'eriores de .l Salvador& Sus o!ras son Bar!asco novela,1as Hina-as novela * 7acunes cuen'os&
.s'udió Derec(o en la 4niversidad de .l Salvador& Fue )ro5esor deli'era'ura en varios colegios de secundaria de San Salvador * ca'edr'icode 7eriodiso en la 4niversidad de .l Salvador= Fue colunis'a de .lDiario de o*& Fungió coo -e5e de la De)ar'aen'o .di'orial del
Minis'erio de Cul'ura en la dcada de "90&
Murió )rea'uraen'e a los # a+os&
Sus )oearios )u!licados son@
Ca)anario "9",Nardo * es'rella "9%,
7resencia de la rosa "9,
1a!rado en adera "9<,
7er5il en el aire "9 *
7ue!lo "9$0&
.l 5iguró en 'odos los edios )eriod/s'icos, edi'oriales * radiales de .lSalvador, su 5rescura, sinceridad * cul'ura 5ueron >nicos& Su vo;irresis'i!le le )eri'ió 'ra!a-ar en la Radio Cadena KS4 coo locu'or *)resen'ador cr/'ico de o!ras li'erarias&
.n edio de 'odo va la l/nea sinuosa, irregular, de una anera de ser,de una deses)eran;a la'iendo en el )ec(o de un (o!re ue )arecieravenir de una isla de angus'ia&
.lisa ue;o 7aredes& Nació en San'a Hecla el 2 de 3unio de "9"%&Desde u* -oven co)uso )oes/a, a los "< a+os coen;ó a escri!ir en
el Diario de .l Salvador&
Cola!oró ac'ivaen'e en .l Diario de o*, 1a 7rensa Gr5ica, Diario1a'ino, Hri!una 1i!re as/ coo en o'ros edios 'ales coo la Revis'aCul'ura del Minis'erio de .ducación& Hra!a-ó en Bellas Ar'es coocola!oradora del )oe'a Ra>l Con'reras&
Fue casada con el escri'or * )ol/'ico gua'eal'eco Al5onso Oran'es& 1a)oe'isa 'a!in se dedicó a la )in'ura& .n "9% ingresó a la Acadeiade 7in'ura Valero 1ec(a de la ue se graduó en "9#&
O!'uvo el )rier )reio de )in'ura en "9# con su cuadro 'i'ulado .va&Reali;ó nuerosas e6)osiciones, )ero )or una a5ección en los o-os 5uedisinu*endo su )roducción )ic'órica&.n "9<# )u!licó su 7oearioVoces Sin Hie)o edi'ado )or la Dirección General de 7u!licaciones delMinis'erio de .ducación * )rologado )or David .sco!ar Galindo&
Reci!ió reconociien'os )or )ar'e del A'eneo de .l Salvador= la 4niónGeneral de Au'ores * Ar'is'as de .l Salvador 4GAASA1= el "9# 5ue
condecorada en Gua'eala con la edalla Miguel ngel As'urias& .n"99% ganó el Cer'aen Nacional )or 1a 7a; * Reconciliación con el
'ra!a-o 'i'ulado A)o'eosis a la 7a;& 7oeario indi'o@ .n la Ru'a delVien'o& Falleció el " de Dicie!re de "99&
AMANDA 1IB.RHAD
Aada 1i!er'ad "9<0: "99" 5ue una oe'a salvadore+a& 7seudónio de1e*la 7a'ricia ?uin'ana Mar6ell*, nació en San'a Hecla, .l Salvador en"9<0 * ca*ó en co!a'e en el Volcn de San Salvador en "99"& Inicióes'udios de )eriodiso en la 4niversidad de .l Salvador, los uein'erru)ió )ara 'rasladarse a Nicaragua en "9##&
Mie!ro de la Resis'encia Nacional= )ar'ici)ó en "9#9, en la O5ensivadel FM1N, as'a el Ho)e * 7un'o& Su )oes/a (a sido 'raducida al ingls,
5rancs e i'aliano& 7reios@ Mención onor/5ica en los 3uegos Floralesde 8aca'a'ecoluca:"990& Mención onor/5ica Cer'aen Tang In'erda'a"990& 7rier 1ugar del Cer'aen Feenino EDra& Ma'ilde .lena 1ó)e;:"99"& .l 2# de se)'ie!re de 2000 el COM * 1AS DIGNAS le o'organDi)loa de Reconociien'o )os':or'en coo u-er des'acada delSiglo &
An'onia Galindo San Vicen'e, %" de ar;o de "## : San'a Hecla, "9 dea*o de "#9%& 7rinci)al )oe'a 5eenina del roan'iciso en .lSalvador& erana del 'a!in escri'or Francisco .s'e!a Galindo& Seconsidera una de las )rieras u-eres en la )oes/a salvadore+a, aliso 'ie)o ue se le inclu*e en un es'ilo de )oes/a s re5le6ivo&
7u!licó )rinci)alen'e en 1a 3uven'ud Salvadore+a de San Salvador,* .l 7orvenir de Gua'eala, en el cual se le consideró coo socia de
la organi;ación& .s'e iso colec'ivo gua'eal'eco, le dedicar/a un)oeario donde 'odos sus ie!ros cola!orar/an a 'an solo un a+o desu uer'e= lo cual indica la 'rascendencia de su )ersonalidad a nivelcen'roaericano&
Aunue en vida no )u!licó es)ec/5icaen'e una an'olog/a con 'odos susversos, 5ue incluida en la Guirnalda Salvadore+a de Ron Ma*orga
Rivas, * coo cons'a en la !i!liogra5/a, en o'ras an'olog/as no enosi)or'an'es&
1ilian Ser)as San Salvador, 2 de ar;o de "90: /de, "0 de oc'u!rede "9# 5ue una )oe'isa * )eriodis'a salvadore+a&?uedó (ur5ana de )adre a los 'res a+os des)us de su naciien'o& Su(ogar, sin e!argo, 5ue sede de 'er'ulias li'erarias, a las ue asis'iaFrancisco Gavidia, uien )rologó uno de sus li!ros @ .n el ;a5ir de un alailagrosa, edi'ado con el '/'ulo Ncar "929&
Hra!a-ó coo cola!oradora de la revis'a 7areceres * en la radio A&?&M& =)asó una )oca en los .s'ados 4nidos en la ciudad de San Francisco"9%0 : "9%#, donde cola!oró con la revis'a Seuoia de la S'an5ord4niversi'*& De regreso a .l Salvador, se dedicó de lleno a 'ra!a-ar )ara.l Diario de o* )rinci)alen'e en la sección 7a-ari'as de 7a)el "9"&.n ese 'ie)o con'ra-o a'rionio con el )in'or nor'eaericano CarlosCo55een con uien )rocreó 'res (i-os&
A+os des)us, en "9<0, es'ando a5uera del )a/s, su5rió la uer'e de unode sus 'res vs'agos en la guerra de Vie'na = (ec(o ue le des'ru*ó anivel 5/sico * en'al& Re'ornó al )a/s con la a*uda de ais'ades uienesle !rindaron su a)o*o en sus es'ados agónicos& .n sus >l'ios a+os'ra!a-ó )ara la Dirección de 7u!licaciones de San Salvador = urió enel (os)i'al Rosales donde d/as an'es 5ue ingresada )ara 'ra'arle unas5rac'uras de!ido a una ca/da&O!ras@
Ncar, )oes/a, San Salvador, "929&us)ed de la .'ernidad, )oes/a,M6ico, "9<&1a Flau'a de los 7'alos, )oes/a, M6ico, "9"&
ROB.RHO ARMI3O
Ro!er'o Ari-o C(ala'enango .l Salvador, "% de dicie!re de "9%<7ar/s, Francia 2% de ar;o de "99< 5ue un )oe'a salvadore+o& Nació enC(ala'enango en dicie!re de "9%<& A los die; a+os, se 'rasladó a laca)i'al )ara )roseguir sus es'udios& Siendo un -oven, se vinculó a losin'elec'uales del C/rculo 1i'erario 4niversi'ario Roue Dal'on, Manlio
Argue'a, Hirso Canales, 3os Ro!er'o Cea, en're o'ros& Ari-o es la vo;l/rica de su generación, !au'i;ada coo Generación Co)roe'ida )or
J'alo 1ó)e; Vallecillos&7u!licó desde "9$= su o!ra es' arcada )or un liriso /n'io= eno'ras disci)linas del )ensaien'o s/ se co)lica con la inedia'arealidad& A(/ es'n sus ensa*os li'erarios coo uno reali;ado so!reRu!n Dar/o * o'ro ue reali;ó -un'o a Na)oleón Rodr/gue; Rui; so!reFrancisco Gavidia& Ha!in escri!ió 'ea'ro& A)areció en De Au/ en
Adelan'e ues'ra )o'ica de cinco )oe'as salvadore+os& Fue )ro5esor de la 4niversidad de 7ar/s en li'era'ura la'inoaericana&
Algunas de sus o!ras son@
1a Noc(e ciega al cora;ón ue can'a, )oes/a "99&
Seis eleg/as * un )oea, )oes/a "9$%&
1a ena-enación de la realidad en la )oes/a con'e)ornea ensa*o"9$
Francisco Gavidia@ la odisea de su genio ensa*o, en cola!oración con3os Na)oleón Rodr/gue; Rui;, )reiado en el Cer'aen Nacional de
RICARDO 1INDO F4.NH.SRicardo 1indo Fuen'es, nació en San Salvador en "9<& 7oe'a, narrador,ensa*is'a, draa'urgo, (is'oriador, cr/'ico li'erario, cr/'ico de ar'e *)sicólogo& i-o del 'a!in escri'or * -uris'a ugo 1indo * (erano del(is'oriador c'or 1indo Fuen'es&
Nació * vivió sus )rieros a+os en San Salvador& Gracias al cargo dee!a-ador e-ercido )or su )adre, via-a a )a/ses coo C(ile * Colo!ia
desde 'e)rana edad& Coen;ó su in'ers )or la li'era'ura a la edada)ro6iada de "0 a+os, ien'ras es'udia!a en un colegio c(ileno,donde )udo )u!licar algunos versos&" a es'udiado * vivido en ele6'ran-ero duran'e uc(os a+os& Sin e!argo, es'udió un a+o en elColegio San'a Cecilia de San'a Hecla * 'erinó su !ac(illera'o en el.6'ernado San 3os& .s'udió Filoso5/a * )u!licidad en .s)a+a= * segraduó de 7sicolog/a en la So!orna en 7ar/s&2 Mien'ras (a)eranecido en .l Salvador, (a 'ra!a-ado coo direc'or de la revis'a
ARS en dis'in'as )ocas= 5ungió coo direc'or de la Sala Nacional de.6)osiciones * Direc'or Nacional de Ar'es del MIN.D& De igual 5ora (ae-ercido la docencia coo ca'edr'ico universi'ario * coo docen'e delC.NAR&