Top Banner
U U U U U U U-Bahn U-Bahn E i s e n b a hn Eisenbahn E i s e n b a h n E i s e n b a h n U -Bah n U -Bah n U-Bahn U-Bahn U-Bahn U - B ahn U-Bf. Kurfürstenstraße Duden- U-Bf. Yorckstr. Monument U -Bhf. Augsburger Straße 3 S U S U U U U U U U S S U U U S U U U U U U U U S U S U S Kluck- stra ß e 98 1 25 26 99 17 100 16 102-104 15 105 6 5 1 2 5-4 3 2 Bi s sing - 7 36 38 42/ 40 34 82 32 34 36 38 35 37 30 27 29 85 96 94 90 92 83/81 85 71 75 79/77 73 81A B 92 C 93 94 19 96 97 2 4 3 8 95 31 33 84 35 G ehem. Yorckstr. Nelly-Sachs- Park Klein- str. straße straße straße F lottw ell - Potsdamer 24A 23 170 171 2 3 107-112 16 17 18 1 113 8 9 11 10 12 13 14 15 6/2 38 24 23 20 23 25 29 21 9 7/1 4 106 16/8 173 28 31 169 172 174 27 30 29 32 34 33 25 26 37 8 5 A 6 A4 2 3 A 1 6 7 5 7 n.e. S t r a ße Yorckstr. 38 52 53 55 54 2 3 A B 56 39 1 35 anlage garten- st r aße Yorckstr. (Großgörschenstr.) Yorck- 45 47 A 43 44 48 49 50 3 16 15 18 41 5 6 4 19 17 51 20 40 42 K 15 n.e. n.e. 80 91 L o e w e n 7 C 80 91 89 h ardt- A 90 5 3 85 87 B 1 Steingrube 8 14 12 10 34 21 24 23A 1 0 Baye 1 A 17 19 B 25 23 28 / 32 16 8 9 11 8D 13 15 2 / 6 26 Kol. 2 0 - 2 4 straße 7 8 A 9 6 4 5 22 21 17 18 1 0 19 1 1 1 2 1 1 3 Bautzener Platz B aut z ener 14 1 8 1 7 31 1 9 1 4 4 1 5 1 6 St.-Matthäus- Ka tzle r- st r . 12 14 1 2 1 8 - 1 5 28 1 1 10 27 7 14 26 10 15 25 1 3 1 4 8 13 11 23 16 24 12 8 2 6 9 7 9 29 Kirchhof I H o ch ki r ch - 13C 13 13D 1 9 2 0 2 1 32A 5 3 4 3 A 2 32 1 13E Duden- 31 straße 10 0 Papestraße 10 0 18 20 Kol. K e s s e l s d o r f s t r . straße 10 32 30 12 11 31B 30L 30A 30B 12 11 30K 30H rne r- 21 40 49 20 19 17 47 18 45 41 43 16 15 10-7 11 12 37 39 6 18 17 16 15 35 33 5 22 19-2 1 26 28 31 T. 165 A 166 167 168 14 12 13 11 10 9 Dennewitzstraße 72-71 22 20 70 21 19 69 s t r. straße 162 163 1 2 4-3 5 6 164 16 17 18 19 20 Blum e n th a l- 9 10 13 12 74 11 15 7 8 73 14 152 153 154 111 155 114 106 104 56 65 112 105 107 109 28 103 27 100 102 63 101 26 98 91 95 97 99 52 50 61 24 25 93 48 53 87 89 46 44 22 23 51 stra ß e 2 1 78 161 77 76 160 79 156 78 75 30 31 32 3 4 113 5 Bülowstr. 12 84-80 28 11 10- 6 29 68 63 62 61 60 68 67 66 65 64 Bül o w- 45 59 58 57 56 54 53 52 55 l o w - platz Dennewitz- s tr e 39 38 43 42 A 41 40 straße St raß e 5 44 13 12 1 A 3 4 2 straße 17 15 15A 51 49 48 50 straße Ma nste i n - str e 5 4 3 A 15 2 16 14 1 13 17 11 12 8 6 7 12 A 33 13 37 14 34 30 29 2 8 32 31 6 7 9 8 35 3 6 37 19 K ir c hb ach - str aße 3 2 1 18 1 9 17 15 16 14 20 15-14 11 A 15 A 62 17 16 18 15 14 1 3 20 63 65 66 64 67 58 57 55 56 8 59 7 4 5 9 10 12 11 A 19 11 11 12 13 21 19 A 1 8 17 2 0 24 1 4 25 26 15 1 6 27 6 25 5 24 26 7 8 22 23 B Pohl- Kurfürstenstr. 1 2 4 1 2 6 151 150 74 85 37 87 83 36 70 72 35 34 68 66 79 33 64 62 77 32-31 12 0 30 75 71 73 118 58 69 67 116 81 148-149 1 3 6 1 3 8 1 1 9 /1 1 7 1 2 8 1 3 0 1 3 2 1 1 5 1 2 7 /1 2 1 25 1 3 1 1 3 7 1 3 3 26 129 27 89 130A 1 4 0 88-85 23 1 4 4 1 4 6 1 4 8 1 5 0 24 1 4 2 Kurmärkische Straße str a ß e 139-140 8/2 3 1 10 9 12 7/5 141 142 2 7 -2 9 143 1 2 41 44 43 41 42 93 91 40 38 39 89 3/1 145 straße 1 14 9 8 17 5 15 16 95 4 94 1 4 1 6 1 3 2 3 24 2 2 2 6 1 5 25 19-22 90 19 1 7 18 2 0 2 1 6 Alvensleben- 26 1 3 9 25 3 24 4 23 25 2 0 2 1 2 2 2 3 26 2 4 5 1 9 6 29 1 6 4 1 5 4 1 5 6 1 6 0 1 5 2 1 6 2 1 5 8 1 4 3 1 4 5 1 4 7 1 4 1 2 1 1 4 9 1 6 8 1 6 6 1 5 3 1 5 9 1 6 1 1 6 3 1 6 5 1 5 1 1 5 5 1 5 7 Goeben- 27 2 9 3 0 2 8 31 26B 3 4 52 51 4 6 -5 0 A 32 33 34 35 36 36A 37 A 4 5 4 3 4 4 4 2 4 1 1 7 7 1 6 9 1 7 3 / 1 7 1 1 7 5 1 7 9 1-2 1 8 1 1 8 3 1 8 7 189 1 9 1 1 9 5 1 9 7 1 9 9 193 F ro b e n - straße straße 6A 1 0 9 15 1 1 16 17 11 13 6 7 4 B A 1 7 0 5 12/10 8 1 6 3 2 3 5 4 1 1 7 2 A B C 1 2 D Park Heinrich-von-Kleist- 28 30 1 8 6 34 35 1 8 4 188 1 8 0 1 8 2 n.e. straße 32 10 31 A A 10 30 23 9 10 11 12 13A 13B 13B 34-33 35 4 5 6 7 8 N e u e K u l m e r S t r . damm Kulm er 4 2 A 34 1 8 A 33 5 9 4 - 3 2 2 23 24 2 25 1 38 37 6 5 8 10 36 35 6 7 31 30-29 7 28 5 3 27 26 Monumenten- s t r a ß e 36 2 7 38 39 1 2 1 3 37 7 4 5 2 4 2 3 2 3 2 1 2 0 6 8 2 5 - 2 6 2 2 10 straße 7 6 5 4 8 9 15 6 14 7 8 9 13 36 35 28 29 34 33 29A 29B 1 19 18 2 3 4 5 17 16 24-25 22-23 41 39 40 38 37 26 27 Zwölf-Apostel-Kirchhof I 30C 30F Geßler- straße H o h e n f r i e d b e r g - A 7 1 1 A 1 2 1 0 A 9 8 1 6 1 5 1 9 1 8 1 7 21 20 44-43 1 3 20 21 42 1 4 s t r a ß e 49-48 10 11 9 4 2 4 6 6 3 5 5 7 1 12 16-17 1 2 1 4 1 6 1 5 1 3 1 8 1 0 46 47 18 9 19 Müller-Pl. 2 4 2 2 2 6 3 2 3 0 2 8 3 4 3 6 2 0 1 9 1 7 2 9 / 2 1 3 8 4 0 4 6 3 1 3 9 / 3 3 4 4 / 4 2 Ste i n m e tz - N e ue S t ei nmet zst r . 1-3 39 4 12 4 0 40 39 4 6 3 8 14 5 3 A A 13 10 11 9 A 9 32 P o t s d a m e r Großgörschen- 163 1 2 2 0 3 B A 162 Langenscheidt- Willmann- B 2 3 20 15 4 A 17 12 11 A 8 5 18 16 22 straße 6 A 33 7 34 22 8 22A 2 1A 3 straße 9 10 7 4 37 5 36 19-20 7 6 35 21 Julius-Leber- 17 18 16A B Kurt-Hiller- straße stra ße Kleistpark 190 1 1 9 2 157 156 158 159 160 1 2-1 5-2 8 7 3 4 5 6 Erdmann- straße 13 5 4 10 1 38 6 2 9 12 3 8 11 40 41 11 13 12 14 39 16 15 Helm- 9 153 152 15 1 154 12 1 2 3 155 11 45 5 44 7 6 A 42 43 8 9 10 n.e. Brunhild- 2 12-13 52 53 3 51 50 14 13 1 15 S t r a ß e 4 1 3 2 5 4 8 14-15 4 7 4 6 4 5 4 4 s t r a ße Czeminski- Brücke 4 3 / 1 54 2 1 10-11 6 8 1 4 16 18 2 0 7 9 13 15 2 1 1 1 1 9 17 1 2 Gustav- 9 6 7 7 8 2 4 2 3 6 4 3 5 4 1 7 1 0 1 4 1 5 1 1 1 3 1 6 1 2 4 1 4 0 3 9 3 8 A 3 7 3 8 / 3 6 2 6 3 0 2 8 3 2 3 4 2 2 2 4 2 5 3 3 2 7 3 1 1 3 5 2 3 8 5 8 4 8 5 0 5 2 5 4 5 6 4 2 4 4 4 6 5 7 3 7 3 9 4 3 4 5 4 7 4 9 5 3 5 1 straße straße 58-57 60 59 8 67-68 56 2 s t r a ße 1 4 2 3 3 8 2 8 1 7 9 7 8 8 0 8 3 / 8 3 H erbert- 64 5-6 65 3 11 4 66 65 61 62 63 4 3 7 5 9 10 straße s t r a ße 1 6 5 5 7 6 8 Roßbachstr. 4 5 7 6 8 9 6 1 7 3 7 1 7 2 7 7 7 6 7 4 7 5 1 6 1 4 1 5 1 2 1 0 1 1 1 3 6 9 6 7 6 6 68 A 6 5 7 0 B A 3 4 3 3 A B 3 7 9 1 0 2 5 4 8 2 6 2 8 - 2 9 3 2 2 7 3 0 - 3 1 1 3 1 4 1 5 1 1 1 2 i b Cour Urania A 18 19 53 44 59 12 57 15 14 17 16 58 4 3 1 127 129 128 130 1 1 8 1 6 61 1 4 60 126 125 124 123 10/4 5 7 12 14 18/16 7 5 1 1 9 6 8 1 1 0 2 6-5 4 0 4 8 37 3 9 S t ra ße straße 3 5 4 1 2 21-24 22 24 137 50 49 48 52 48 50 46 An der straße Apo stelkirch e 5 1 14 7 13/11 1 3 5 Straße 8 136 135 4 2 55 54 51 11 5 7 9 10 8 4 6 8 12 2 4 6 9/7 98 98 11 B 12A 13 10 12 97-96 14 13 14A 7 18 5 6 15 B 15A 16 4 3 16A B 103 16 18 9 102 12 7 10 101 13 15 17 Zieten- straße Schwerin- 20 23 25 A 27 9 19 8 11 10 12 21 B 30 3 5 2 134 1 56 13 s tr a ße Else-Lasker-Schüler- 18 16 21 106 19 17 15 12 10 13 K ielgan- 1 0 B A 131 A 132 4 133 6 7 8 6 A Nollendorfpl. 4 2 20 22 Bülow- 4 3 5 4 1-3 6 5 105-104 straße Ziet en- 38 39 38 41 40 37 36 34 28 2 26 1 22 42 24 M a en - 8-9 3 5 7 6 s tra ß e 42 1 4 8 1 2 1 0 7 1 1 37 9 1 3 40 39 26 24 22 20 23/19 18 11-10 9-8 7 25 27 28 14 12 13 27 s t r e 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 5 3 - 1 4 3 0 - 3 3 3 4 - 3 7 1 88 platz Pallas- 5 33 13 /23 35 31 Gleditsch- park 24-26 17-15 s tr a ß e Winterfeldt- 3 G o l t z - G l e d i ts c h - 2 3 21 23 22 2 8 2 6 s t r a ß e 3 7 3 9 3 3 3 5 3 1 / 2 5 4 7 4 1 4 3 4 5 5 5 5 1 5 3 4 9 2 2 2 0 2 1 1 9 3 8 4 0 3 0 3 4 3 2 3 6 straße 68 69 2 5 0 4 8 4 2 4 4 4 6 1 7 6 9 5 12 straß e 1 2 3 4 1A 1B 4 5 1 5 1 straße 43 4-3 2 2 1 12-11 10 7 6 9 2 4 8 35 48 34 33 50 44 36 46 straße 4 5 1 3 2 5 29-30 14-13 56 28 54 15 31-32 52 5 1 6 17 3 2 A 2 126A 126B 126C 41 4 4A 39 40 3 42 B è r e - 8 7 9 5 6 7 1 3 1 4 1 2 1 1 6A 1 0 1 5 Str e 1 1 9 36 123 6 38 A 37 A B C 13 12 10 8 9 11 7 6 18 24 25 19 58 16 17 26 27 1 1 7 1 1 6 18 1 1 4 118 1 15 17 15 16 14 Nollendorf- 1 1 2 - 1 1 1 1 0 9 110 20 1 1 3 21 23 A 22 47 49 2 6 2 4 45 2 5 2 9 straße 68 3 2 69 3 1 3 2 1 s t r a ße H a b s b u r g e r - straße 2 1 3 4 49 13 1 1 A 1 2 51 1 4 1 0 57 1 s t r a ß e s t r a ß e 5 6 5 7 23 4 8 9 24 67 2- 1 66 straße 2 3 4 3 5 3 6 1 3 7 16 3 8 3 3 1 8 1 7 1 6 1 5 4 3 9 4 0 A A 1 2 1 3 1 4 B A 3 66 4 1 B 67 4 19 3 22 21 4 14 20 13 3 15 17 16 7 18 63 6 A 64 5 65 63/61 62 6 60 5 4 59 3 47 48 2 8 63 64 46 65 7 6 1 6 17 107 1 0 6 1 8 67 1 0 8 66 64 65 7 8 1 0 5 20 1 9 103 1 0 2 9 101 44 61 A 62 45 10 6 7 12 11 5 6 5 8 7 S tr e Kyff u s e r - 9 8 1 61 11 1 0 62 10 15 9 14 13 - 1 2 Franken- 100 97 99 98 9-8 96 94-95 10 11 5 92-93 10 60 59 Park 93 94 2 9 7-6 E l ß hol z - 88 90 89 91 92 8 straße 13 2 12 11 150 1 10 1 Crelle- 146 14 5 48 2 149 A 148 147 46 3-4 47 Straße 4 5 A 14 15 3 3 3A 5 7 Kaiser- 16 17 19 18 15 5 7 5 9 6 1 6 3 6 9 6 7 2 1 2 0 2 2 1 5 16 17 18 19 11 7 1 9A-9 83 84 8 10 86 23 87 85 7 79 77 7 5 66 A 58 A 60 62 64 68 56 15-14 80 9 82 81 70 13-12 72 7 4 7 8 11 12 10/8 6 13 81 6 4 13 15 5 A 14/12 11/9 Gl e d i t s ch - 12 11 10 8 80 A 9 10 23 18 22 21 24 19 25 26 17 27 7A 16 7 Kolo nen- n 8 4 1 A B 2 3 6 7 66 2 1 64 7 62 61 63 3 4 5 6 2 Platz Wilhelm- 20 21 2 A 3 1 13 14 15 60 59 58 9 12-11 92 10 9 8 straße 29 30 1 31 24-23 140 3 141-144 22 2 19 139 17 18 16 57 27 25 26 28 134 136 135 137-138 29/28 A 12 55 56 11 straße 89-91 2 13 24 9 12 21 23 5 22 10 6 7 4 54 53 8 20 4 84 7 16 5 A 15 6 3 1 14 88 87 85 86 4 9 4 4 45 4 6 4 8 4 7 4 3 4 2 9- 1 0 8 6 1 1 5 4 7 Vorberg- G o lt z - A ka zi en - 5 1 5 2 5 0 2 3 1 16 1 8 78 9A 1 7 79 Straße 17 77 16 15 18 17 Straße 40 19 41 13 20 21 1 5 9B 14 30 24 26 28 29 25 27 20 22 23 Mer s ebu r ger 38 8 39 7 6 9- 10 S tr a ße straße 1 12 13 54 14 15 34 1 4 3 5 2 11 K ar l - S c hr ader - 3 A- 3 2 4 9 7 6 18 5 8 Straße K l ix - Eisenacher Str. 39 21 1 76 12 40 20 A 7 13 9 0 - 9 1 4 3 2 1 A 24 73 74 72 36 37 25 23 75 38 22 s tr a ß e 34 1 5 35 2 3 4 6 36-37 5 72 4 50 51 53 2 3 52 A 79 4 32 31 7 7 78 5 3 2 33 50 7 6 7 7 5 51 A 73 49A 74 6 31 62 32 132 130 131 133 31-30 67 36 39 37 66 35 65 33 35A Straße 58 60-61 59 35-34 36 37 64 63 Albert- 23 21 19 17 15 20 13 51 16 A 27 26 25 11 18 14 52 Prinz- Georg- Straße 10 9 8 3 17 2 1 46 45 126 128 127 129 29-28 48 42 71 70 68 56 38 69 41 40 55 38-39 57 50 48 46 52 53 44 54 51/43 Heinrich-Lassen-Park n.e. 42-40 125 121A 122 34 35 36 47 33-30 41 46 45 44 43 117 120 118 119 37 121 12-9 8 13 15 straße 1 6 1 8 1 7 33 32 6 3 4 1 35 1 9 2 2 34 A An de r 17 K a l ck r e u t h - 4 1 -2 3 30-31 1 4 1 3 1 2 3 5 1 5 1 1 4 - 5 1 1 24 22 7 8 20 6 1 23 25 11 9 19 1 1 A 1 3 1 2 1 0 s t r a ß e 7 7 8 11/9 10 9 6 8 G os s ow - 33 5 3 1 0 28 32 30 4 6 9 27 K e i th- Straße 1/3 4 6 8 21-19 2 / 4 22/20 7/3 2 1A 1 1 4 2 15 1 3 1 1 1 5 13 14 12 9 1 9 2 1 1 7 35 37 34 1 2 17 18 1 4 21 19 1 0 16 1 6 1 8 2 0 40 2-1 A 1 72 70 68 1 5 1 4 69 9 59 58 42 23 60 43 s tra ß e 78 10 76 79 11 74 2 15 14 37 57 38 Straße 11 12 10-9 4-5 27-26 8 24 25 7 6 28 ND platz Barbarossa- 57 24 56 23 31 29 30 1 Li ndauer Straße 56 27 7 3 6 1 26 4 2 5 5 3 15-13 53 A 6 54 25 7 55 B A 12 22 87 2 5 2 9 2 7 81 83 80 3 1 A 36 35 16 3 3 35 41 43 88 89 86 2 2 2 4 2 6 3 0 84 85 A 18 34 34 3 2 33 17 Starnberger Schwäbische 54A 37 7 8 3 4 8 9 A 55 B 28 29 2 St ra ß e 3 4 16 50 51 A A 52 2 6- 5 1 Traunsteiner 42 54 40 39 41 10 1 9 38 4 7 5 3 4 9 17 48 4 5 2 49 18 Wittenbergpl. Kleist- 36 22 23-26 6 5 4 8 7 5 3 9 A 35 6 3 26 A 28 10 11 30 9A 9 27 A 26 24 22 25 23 20 straße 42 5-3 46 43 33 31 29 30 28 32 39 40 41 6 n.e. n.e. s traße 37 16 31 29 28/26 2 1 33 35 38 14 15 36 29 34 27 13 12 A 32 30 39 -41 36 38 34 40 1 6 / 2 2 45 43 47 41 13-12 11 39 13/ 15 11 10 A 41 21/ 23 17/ 19 24 37 25 35 34 7 / 5 1 2 / 1 0 38 8 / 6 37 1 4 9-7 39 48 49 96 92 94 90 45 47 91 95 21 A 20 32 93 31 30 19 Motz- Winterfeldt- Viktoria-Luise-Pl. 54 2 98 1 53 52 50 A 51 22 28 23 97 29 12A A B 51 C 1 A A 52 44 53 46 Speyerer Straße 4 0 3 9 2 45 28 5 0 19 52 20 47 46 27 26 4 8 50 49 48 B e r ch t e sg a d e n e r A 2 C B 5 21 22 4 3 1 23 n.e. Viktoria-Luise- Platz Welser- 1 3 4 4 3 2 M ü n c h e n e r Luitpold- 12 31 5 5 26 11 27 24 25 5 4 1 2 3 4 1 7 8 6 5 34 57 56 33 9 55 10 32 47-48 A 44 3 0 A 2 9 6 7 8 9 5 4 8 5 2- 4 9 4 7 1 4 A A 1 0 1 1 4 6 4 5 24 4 4 4 3 44 43 1 3 1 2 2 8 45 2 7 46 A 2 6 2 5 41 26 A 2 2 2 4 42 25 2 3 23 314 313 311 310 309 308 307 306 305 304 64 303 29 128 302 301 300 299 298 83 82 80 21 20 19 66 65 68 67 28 27 26 Straße 12 9 6 3 4 3 2 8 7 - 8 8 A 10 3 5 3 7 - 3 6 5 8 9 Ei s enac her 3 8 - 3 9 34 27 4 0 4 1 26 8 3 - 8 4 8 5 - 8 6 35 6 8 A 8 A 9 7 7 15 14 13 32 30 31 33 31 30 29 28 10 16 15 23 22 21 46 45 20 19 18 48 47 49 51 50 77 21 52 E i s e n a c h e r 71-A 30 43 29 45 42 7 28 44 82 81 80 46 6 10 9 4 7 48 4 8 8 4 9 47 9 27 1 9 69 26 70 25 1 8 1 7 1 6 4 1 5 13 11 12 44-46 A 5 18 4 12 A 17 16 11 10 3 28 35 29 34 29A 33 32 Freisinger 6 5 6 3 6 1 5 9 20 19 13 2 6 7 6 9 7 1 27 36-37 38 86 85 15 16 17 18 69 73 72 71 70 25 24 88 87 11 12 13 14 14 13 12 11 76 75 74 23 22 10 Goth aer 1 -2 3 Wartburgplatz 41 42 43 7 5 77 66-67 39 38 40 58/52 A 53 57 B C Straße Straße 5 8 A 6 13 9 1 4-1 0 Kirchhof 62 60 61 59 Schöneberg 48 49 116 47 29/31 114- 115 113 Alt- 19 20 25 / A 26 21 23 B A 21A 30 51 28 50 27 9 10 4 3 11 2 12 1 70 69 71 68 66 64 63 65 67 Meininger 9 7 9 9 7 5 9 1 / 9 3 9 5 6 8 A Belziger Dominicus- 1 0 1 1 0 3 74 72 73 1 75 13 5/ 9 11 A Straße 1 4 8 15/17 7 18 16 3 1 0 5 2/ 10 12 Straße 1 3 1 0 7 1 0 9 1 1 1 21 1 1 1 2 1 0 22 9 3 8 3 5 A 3 7 3 6 3 4 16 5 4 5 6 6 0 5 8 6 2 6 4 15 3 3 6 8 6 6 7 2 7 0 7 4 39 2 9 - 3 1 24 A 25 Str. 4 18 A 3 5 4 17 2 1 6 3 22 7 1 0 - 1 1 9 8 23 64 2 6 7 6 65 7 8 2 5 12 8 0 11 2 7 40 S t r a ß e 2 3 - 2 2 2 4 15 2 1 24 8 2 8 4 8 6 14 23 61-62 42 1 4 1 5 41 1 3 1 6 1 2 63 2 9 3 0 Paulus- 14-13 15 18 20 21-22 1 7 1 8 - 1 9 17 2 0 16 Westarp- S t r a ß e Penzberger A A 20 14 - 1 3 2 1 1 9 1 8 2 1 6 7 5 3 2 0 1 1 9 B 4 2 1 5 1 6 6 19 A A 4 2 8 1 7 5 7 2 2 2 0 3 9 3 8 - 3 4 21 straße 1 8 A n.e. Bayerischer Pl. Salzburger St ra ß e 3 1 3 2 44 59 2 6 - 2 7 2 8 2 4 2 3 2 5 60 3 3 Apostel- 7 17 18 A 16 19 10 17 9 18 8 16 19 11 9 13 12 11 A 46 10 57 12 B 45 58 56 57 A 55 58 15 A 54 21 14 20 Straße 35 4 3 2 B 37 36 8 8 9 0 92 1 9 6 A 9 4 1 John-F.- Kennedy- Platz Straße Straße 21 32 6 5 33 34 R a t ha us 9 1 0 9 19 1 1 A 20 1 0 6 1 0 4 1 0 8 1 1 0 1 1 2 1 1 4 Park 20 19 H e wa l d - 17 18 1 2 3 41 40 N o rds te Str. A m str . r n acher 4 1 B 3 2 3 20 31 30 45 46 A 48 A 47 57 B 58 A 4 4 A 2 A 4 A 6 A A 8 2 1 0 A 56 29 50 8- 10 53-51 A 4 5 7 12 15 14 13 11 2 3 A 49 Raths. Enten- Schöneberg teich 6 5 15 4 11 A 15 16 19 A 3 14 18 42 n.e. B z e i l e U d et - B A 6 1 2 6 5 4 9 8 A 5 7 B 4 A 14 3 6 5 7 8 9 10 2 4 15 6 H e 11 12 7 8 4 5 4 8 A 7 B 1 1 9 1 3 1 7 1 0 1 5 1 2 D C 1 4 A B 1 8 1 6 6 6 5 6 5 4 Kol. Papestr. n.e. 13 14 1 9 Wüsthoff- 3 8 3 0 3 6 2 0 3 2 3 4 4 5 / 4 1 Wintgens- 9 10 4 0 4 2 4 4 2 2 2 6 2 4 2 8 Block 1 4 2 4 6 2 5 0 4 8 6 4 62 6 0 5 8 52 4 8 4 4 4 6 28 50 3 6 34 32 Papestr. 30 2 2 32A 40 42 3 8 Kol. 30E 30G 4 8 10 5 6 9 5 4 5 8 6 0 8 5 / 4 1 6 2 6 4 6 8 6 6 7 2 7 0 7 4 7 6 7 8 a n n - 8 0 8 2 8 4 8 8 n.e. Straße Pl. Leuthener 11 3 6 12 2 0 1 9 A 3 5 8 3 4 7 1 8 G u s t a v - M ü l l e r - 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 3 0 2 9 2 8 3 3 A 3 2 3 1 13 5 9 14 6 0 5 6 2 6 4 6 6 6 8 7 0 7 2 6 1 6 6 3 6 5 6 7 L e b e r - 24-26 7 6 7 4 7 8 8 0 8 2 7 7 / 6 9 8 1 8 3 3 Straße 1 31-32 29 28 2 27 30 Leuthener C her us k e r - 15 6 4 16 1 7 6 3 4 A 6 1 6 2 6 0 5 9 1 9 2 0 2 1 2 2 1 8 3 5 8 5 7 5 6 9 5 5 8 54 11 2 3 10 2 4 25 23 17 1 6 18 2 5 1 1 7 2 1 9 1 8 2 0 2 1 2 4 2 3 A 2 3 22 21 2 1 A 2 2 5 2 - 5 3 61-48 25 13-24 3 3 - 2 9 26 2 8 - 2 6 n.e. 20 19 11A 18 17 11-12 62 10 9 63 8 64 80 86-81 83 82 15-12 70 16 Te 68-65 89 88 87 69 5 6 3 4 6 mp elhofer 90 7 5 18 19 80-A 79 78 77 A 81 Torgauer 1 20 21 76 44 43 42 43 Schöneberg straße 75-A 55 54 74 73 Weg Zwölf- Apostel- 2 7 2 4 6 7 3 5 9 11 S t r a ß e G us t av - F r e y t ag- Feurig- 39 38 39 33/35 48 46 52 41 27 50 28 29 A 70 71 72 44 9 13 42 8 37 69 7 30 31 A - 5 6 68 3 32 4 67 66 2 8 12 10 Straße 32 34 4 9 10 36 38 40 1 2 3 12 1 11 straße 8 A 3 35 5 7 4 34 33 6 Fritz-Reuter- 112 111 110 109 108 5 6 53 52 107 2 9 A Gutzkow- Kär nt ener 36 25 8 9 7 A 28 10 2 11 27 1 26 7 8 9 63 65 64 61 62 24 22 10 11 60 23 Maxstraße Stra ße 21 20 15- 16 12-1 4 K o b u r g e r 5 6 1 54 1 56 4 55 3 2 2 106 4 3 5 6 104 103 105 straße 2 33 1 7 32 1 4 1 5 1 1 6 57 1 8 11 5 1 1 7 1 2 1 31 3 12 3 11 3 102 1 2 7 61-60 1 2 5 58 59 101 100 98-99 37 58 57 38 39 59 40 Ebers- 41 42 43 3 44 55 56 97 40A st ra ß e 12 2 30A 30 4 12 0 1 1 8 116 5 7 A 8 29 M a r t i n - L u t h e r - straße 1 12 4 1 2 6 1 2 8 7 1 3 0 1 3 2 62 13 4 2 6 5 32 63 63A 28 5 4 37 7 6 6 27 36 39 38 Straß e Voßberg- 3 34 33 4 35 29 28 26-27 25 straße E isa Platz Innsbrucker Innsbrucker Pl. 4 31 40 3 39 3 3 0 1 2 C 94-95 B 3A Heyl- Straße N ymphenburger Straße 24 8 23 A 20 9 10 2 10 3 4 5 11 A 24 A 16 15 14 13 8 7 18 A 17 21 22 6 9 26 25 12 7 8 23 A Innsbrucker Pl. 65 64 Los-Angeles-Platz 56 19 20 1 4 5 13 12 15 14 19 18 17 20 15 14 13 16 7-5 4 9- 8 35 3- 1 38 36 Fugger- 33 10 47 34 20 A B 45 18 19 50 12 4 12 2 11 5 22 3 1 1 48 44 50 52 43 40 42 46 5 1 4 9 5 5 /5 3 54 61 14 15 Straße 5 3 9 13 7 1 1 2 4 6 5 A 28 29 16 30 A 17 31 60 58 r z b u r g e r S t r . Augsburger Str. 49 10 8 6 18 10 21 27 28 22 24A 20 25 26 21 23 22 24 13 46 4 2 11 A 45 43 41 42 10 12 6 1 8 5 7 19 44 S tr. F ü rthe r St r a ße Stra ße Ettaler 61 60 59 58 24 1 0 1 1 A 1 2 27 A 3 5 7 18 19 6 5 2 4 6 8 26 4 1 3 5 9 7 11 1 0 A 1 2 A 1 2 3 8 29 9 25 A B Straße 4 69 65 67 33 A 3 34 63 2 35 straße 62 63 37 60 59 61 36 58 35 31 5 A 32 66 68 64 71 62 An sba ch er Hohenstaufen- 68 72 74 76 70 73 75 64 65 38 He i l b r o n n e r 42 2 A 5 4 A 3 43 1 A 31 - 3 0 39 29 A 6 28 27 A 40 9 7 8 L a nd s hu t e r 2 1 3 5 4 41 3 8 3 7 36 35 34 3 A 1 37 6 7 29 10 9 38 A 33 32 8 K u l m b a c h e r 5 4 5 2 5 1 55 5 6 53 57 A 70 5 0 72 6 30 1 4 1 3 1 5 27 2 4 3 9 1 2 C B A 28 29 8 9 76 78 5 6 8 7 1 Tre uch tling er A 4 5 A 4 6 4 4 4 3 4 9 39 41 36 A 4 7 A 40 A 4 30 2 A 4 8 80 81 A 83 1 8 1 9 A A 79 32 1 4 1 3 A 1 6 1 5 1 7 4 2 Marburger e Platz Nürnberger Geisberg- Straße Straße ße Nürnberger 3 31 6 29 27 5 4 25 3 2 23 1 16A 17 16 5 30 33 28 18 30 29 A 19 31 32 31 34 33 2 38 20 1 3 23 26 8 6 4 7 A 9 6 8 22 A B 5 A B G r a i n a u e r - burger Straße S t r e 1 8 7 5 22 3 5 11 A 25A 26 23 24 4 10 3 25 A 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 0 2 2 1 7 1 9 1 9 A 26 92 94 91 90 89 25 3 2 24 86 84 88 87 85 A 23 4 82 A 22 21 33 3 1 A 27 28 26 25 A 24 A 1 1 1 2 1 3 1 4 1 0 Rosenheimer St raß e 19 22 21 1 straße 3 5 11 - 1 2 15 1 16 7 13 14 2 4 St raß e Straße A 15 14 13 3 11 10 A A 17 18 2 12 Stra ße Platz Bayerischer 8 Innsbruck e r 7 9 5 1 4 3 2 5 6 7 3 1 2 A 48 1 55 2 2 47 4 5 6 7 56 4 Straße 2 0 1 9 16-15 2 1 17 1 8 12 / 10 8 A 6 11 13 Haberland- Stübb en- Stübben- str. 3 6 35 8 8 9 3 4 8 7 40 38 A 10 37 39 6 4 8 10 6 A A 16 9 5 17 18 6 6 5 66 20 A 2 2 67 2 3 24 2 7 2 6 2 5 A Bozener B o z e n e r S t r a ß e stra ße Grunewald- Ba mb e rg e r- S t r a ße 3 3 31 54 1 53 3 2 7 50 11 12 9 13 49 10 9 8 5 7 6 1 2 3 5 3 4 3 A 165 28 29 1 30 166 167 2 6 8 10 12 14 Wartburg- 7 53 24 A 6 54 22 23 A 26 55 5 27 28 te S 12 3 4 9 7 6 5 9 in 20 A B 16 13-14 18 19 2 6 / 2 2 1 5 52 25 Am Mühlenberg 2 5 / 2 1 3 3 1 3 1 3 5 2 Rudolph-Wilde- M e r a n e r Sterzinger St r. Am Mühlenberg 12 A 4 7 10 4 9 4 5 14 13 1 4 7 8 A 9 2 A 13 4 3 -4 1 13 11 3 1 Ehrwalder Str. Kol. Am 19 3 9 17 9 11-12 15 A B 8 3 8 50-51 3 3 / 2 7 2 5 / 2 1 3 7 6-2 5-1 3 2 -2 8 3 6 48 16 10 2 2 49 18 2 0 2 8 - 3 4 3 6 - 4 4 11 Freiherr-vom-Stein- Stadtpark I 4 1 4 5 4 3 4 7 5 1 5 3 5 5 5 7 A 4 6 5 0 5 2 11 4 8 5 4 5 6 4 2 4 4 5 9 10D 4 6 10C 6 2 10 B 5 8 6 0 6 4 6 6 H e l m s t e d t e r S t r a ß e J e n a e r B a b e l s b e r g e r 4 3 2 7 65 3 0 2 9 A 2 7 2 6 2 5 2 4 2 3 9 8 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 7 6 5 2 8 2 9 3 0 4 A 3 2 1 60 5 4 161 3 4 A 2 3 2 1 5 163 164 5 2 5 1 A 5 1 5 0 4 9 4 8 2 2 2 1 2 0 1 9 1 8 1 2 1 4 1 1 1 0 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 Kol. S t r a ß e 14 45 11 12 1 4 1 6 2 5 2 4 8 13 A 46 8 9 A 1 0 1 1 1 3 1 2 1 7 9 6 4 6 4 5 12 47 4 3 4 1 4 0 3 8 3 9 4 7 4 2 3 7 10A 1 9 2 0 2 1 2 2 3 6 2 7 1 8 Am 10 Erfurter A 12 A 19 20 A 2 21 22 8 1 A 11 9-10 Mettestraße Fritz-Elsas- K u f s t e i n e r Pl. Hans- Rosenthal- 8 7 9 / 7 1 A 4 2 5 15 K u p p e n h e i m e r Kol. Durlach S t r . Teich A 11 9 6 B 10 12 8 16 20 400 20 500 20 600 20 700 16 800 20 800 20 900 21 000 21 100 21 200 21 300 21 400 21 500 21 600 16 900 21 700 21 800 21 900 22 000 22 100 22 200 16 800 16 900 17 000 17 100 17 200 17 300 17 400 22 300 22 400 22 500 17 500 17 600 22 600 22 700 22 800 17 700 17 800 17 900 18 000 18 100 18 200 18 300 18 400 18 500 22 800 22 700 18 600 18 700 18 800 18 900 19 000 19 100 22 600 19 200 22 500 22 400 22 300 22 200 22 100 22 000 21 900 19 300 19 400 21 800 21 700 21 600 21 400 21 300 21 200 19 400 21 100 21 000 20 900 20 800 20 700 19 300 20 600 20 500 19 200 19 100 20 400 19 000 18 900 18 800 18 700 18 600 18 500 18 400 18 300 18 200 18 100 18 000 17 900 17 800 17 700 17 600 17 500 17 400 17 300 17 200 17 100 17 000 16 900 Wex- Durlacher Str. Waghäuseler Str. Güntzelstr. Barbarossa- Aschaffenburger Motz- Nachodstr. Regensburger Geisberg- K e lh e im e r S t r . Augsburger Str. Passauer Str. G o t en - N a u m a n n - str. Dennewitzstr. St r. Gent h iner St r . Derff linger S tr. 21 500 Haupt- A 100 BAB Stadtring Badensche Sachsendamm str. str. Lietzenburger Berliner Str. Kurfürsten- Ahornstr. Maienstr. Kleist- C o ubi e r e s tr . Str. Ba yreu ther Str. Wormser Str. XI-136 XI-112 XI-120 XI-146 XI-159 XI-101b XI-134a XI-101v XI-101e XI-101d XI-101k XI-101r XI-101i XI-101l XI-101u XI-101t XI-38 XI-18 XI-37 XI-36 XI-103-1 XI-103 XI-69 XI-126 XI-101h XI-167 XI-31 XI-42 XI-27 XI-79 XI-188 XI-158 XI-84 XI-101n XI-22 XI-101a XI-32 XI-35 XI-67 XI-46 XI-11 XI-3 XI-2 XI-56 XI-14 XI-17 XI-48 X I - 5 2 XI-47 XI-81 XI-157 XI-6 XI-68 XI-3 XI-139 XI-61 Charlotten- Bezirk E i nem - Bezirk Mitte Bezirk Kreuzberg Friedrichshain- Kreuzberg Ortsteil Ortsteil Friedenau Ortsteil Tiergarten Ortsteil Wilmersdorf Wilmers- dorf burg - 48,5 48,5 22,9 Textliche Festsetzungen Für die Baugrundstücksflächen des Geltungsbereichs, die - im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als allgemeines Wohngebiet gemäß § 7 Nr. 8 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) ausgewiesen sind, wird als Art der Nutzung allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung –BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als gemischtes Gebiet gemäß § 7 Nr. 9 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) ausgewiesen sind, wird als Art der Nutzung Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung –BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als beschränktes Arbeitsgebiet gemäß § 7 Nr. 10 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) ausgewiesen sind, wird als Art der Nutzung Gewerbegebiet gemäß § 8 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als Kerngebiet gemäß § 7 Nr. 12 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) ausgewiesen sind, wird als Art der Nutzung Kerngebiet gemäß § 7 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. Für die Baugrundstücksflächen des Geltungsbereichs, die in den Bebauungsplänen XI - 2 (festgesetzt am 31.05.1955), XI - 3 (festgesetzt am 15.03.1957 GVBl. S. 1136), XI - 11 (festgesetzt am 16.12.1956 GVBl. S. 1213), XI - 14 (festgesetzt am 06.02.1956), XI - 17 (festgesetzt am 05.03.1956), XI - 22 (festgesetzt am 06.02.1956), XI - 27 festgesetzt am 22.01.1958 GVBl. S. 75), XI - 31 (festgesetzt am 31.05.1957 GVBl. S. 598), XI - 35 (festgesetzt am 14.03.1958 GVBl. S. 273), XI - 36 (festgesetzt am 17.04.1958 GVBl. S. 414), XI - 42 (festgesetzt am 31.05.1957 GVBl. S. 598), XI - 56 (festgesetzt am 04.11.1957 GVBl. S. 1743), - als Fläche für Wohnbauten festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - als Fläche für Geschäftsbauten bzw. Mischbauten festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. Festgesetzter Bebauungsplan Kenntlichmachung XI-140 Grenze des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Festsetzungen Kerngebiet Beschränktes Arbeitsgebiet Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958 Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958 Allgemeines Wohngebiet Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958 Gemischtes Gebiet Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958 gem. § 7 Nr. 8 gem. § 7 Nr. 9 gem. § 7 Nr. 10 gem. § 7 Nr. 12 Grenze von Berlin Bezirksgrenze Ortsteilgrenze Grundstücksgrenze, Flurstücksgrenze Planunterlage Zeichenerklärung Geschäfts-, Gewerbe-, Industrie-, mit Durchfahrt Öffentliches Gebäude oder Wohngebäude Lagergebäude oder Garagen Unterirdisches Bauwerk Teich Gewässer für Teilflächen zwischen Kurfürstenstraße, Trasse der Berlin-Anhalter-/ Berlin-Dresdener-Bahn, Ringbahntrasse, Kufsteiner Straße, Bamberger Straße, Ettaler Straße, Lietzenburger Straße, Martin-Luther-Straße, Fuggerstraße, Eisenacher Straße, Kleiststraße und Einemstraße im Bezirk Tempelhof-Schöneberg, Ortsteil Schöneberg Fachbereich Planen Bezirksamt Tempelhof - Schöneberg von Berlin Amtsleiter Berlin, den Der Bebauungsplan wurde in der Zeit vom bis einschließlich öffentlich ausgelegt. Die Bezirksverordnetenversammlung hat den Bebauungsplan am beschlossen. Amt für Planen, Genehmigen und Denkmalschutz Bezirksamt Tempelhof - Schöneberg von Berlin Amt für Geoinformation und Vermessung Bezirksamt Tempelhof - Schöneberg von Berlin Berlin, den des Gesetzes zur Ausführung des Baugesetzbuchs durch Verordnung vom heutigen Tage festgesetzt worden. Fachbereich Planen Amt für Planen, Genehmigen und Denkmalschutz Die Verordnung ist am im Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin auf S. verkündet worden. Bezirksbürgermeister Abt. Bauwesen Bezirksstadtrat Abt. Bauwesen Fachbereichsleiter Bezirksstadtrat Fachbereichsleiter Aufgestellt: Berlin, den 07.01.2010 er Bebauungsplan ist auf Grund des §10 Abs.1 des Baugesetzbuchs in Verbindung mit §6 Abs.5 Satz 1 und mit §11 Abs.1 100 0 100 200 300 400 500 50 10 Maßstab 1 : 5 000 m Planunterlage: Karte von Berlin 1 : 1 000 (verkleinert auf 1 : 5 000) Stand August 2009 Bebauungsplan 7-37Ba Noch nicht rechtsverbindlich ! ENTWURF Stand TÖB Januar 2010 7-37Ba Für die Baugrundstücksflächen des Geltungsbereichs, die in den Bebauungsplänen XI - 6 (festgesetzt am 10.09.1962 GVBl. S. 1088), XI - 18 (festgesetzt am 31.05.1972 GVBl. S. 1013), XI - 32 (festgesetzt am 21.12.1971 GVBl. 1972, S. 18), XI - 37 (festgesetzt am 02.02.1961 GVBl. S. 210), XI - 38 (festgesetzt am 22.10.1959 GVBl. S. 1196), XI - 46 (festgesetzt am 19.12.1960 GVBl. 1961; S. 4), XI - 47 (festgesetzt am 09.06.1966 GVBl. S. 940), XI - 48 (festgesetzt am 21.10.1960 GVBl. S. 1092), XI - 52 (festgesetzt am 05.02.1972 GVBl. S. 363), XI - 61 (festgesetzt am 26.04.1962 GVBl. S. 439), XI - 67 (festgesetzt am 05.07.1968 GVBl. S. 945), XI - 68 (festgesetzt am 21.09.1967 GVBl. S. 1456), XI - 69 (festgesetzt am 30.07.1964 GVBl. S. 845), XI - 79 (festgesetzt am 11.08.1960 GVBl. S. 858), XI - 81 (festgesetzt am 13.02.1963 GVBl. S. 293), XI - 84 (festgesetzt am 13.04.1959 GVBl. S. 573), XI - 101a (festgesetzt am 19.12.1970 GVBl. 1971; S. 1), XI - 101b (festgesetzt am 16.11.1974 GVBl. S. 2736), XI - 101d (festgesetzt am 20.02.1989 GVBl. S. 436), XI - 101e (festgesetzt am 17.09.1989 GVBl. S. 1763), XI - 101h (festgesetzt am 27.11.1979 GVBl. S. 2106), XI - 101i (festgesetzt am 30.05.1984 GVBl. S. 861), XI - 101k (festgesetzt am 03.11.1981 GVBl. S. 1426), XI - 101l (festgesetzt am 30.05.1984 GVBl. S. 861), XI – 101n (festgesetzt am 13.02.1981 GVBl. S. 347), XI - 101r (festgesetzt am 29.03.1983 GVBl. S. 686), XI - 101t (festgesetzt am 10.10.1992 GVBl. S. 315), XI - 101u (festgesetzt am 22.12.1993 GVBl. 1994; S. 29), XI - 101v (festgesetzt am 14.07.1989 GVBl. S. 1478), XI - 103 (festgesetzt am 07.06.1973 GVBl. S. 883), XI - 103-1 (festgesetzt am 08.11.1983 GVBl. S. 1450), XI - 112 (festgesetzt am 08.06.1964 GVBl. S. 663), XI - 120 (festgesetzt am 26.04.1968 GVBl. S. 530), XI - 126 (festgesetzt am 13.07.1968 GVBl. S. 995), XI - 134a (festgesetzt am 22.05.1973 GVBl. S. 808), XI - 136 (festgesetzt am 06.10.1970 GVBl. S. 1732), XI - 139 (festgesetzt am 15.03.1972 GVBl. S. 589), XI - 146 (festgesetzt am 24.10.1972 GVBl. S. 2074), XI - 157 (festgesetzt am 27.11.1980 GVBl. S. 2624), XI - 158 (festgesetzt am 01.07.1976 GVBl. S. 1599), XI - 159 (festgesetzt am 01.06.1990 GVBl. S. 1279), XI - 167 (festgesetzt am 04.01.1983 GVBl. S. 265), XI - 188 (festgesetzt am 11.12.1990 GVBl. 1991; S. 4). - als allgemeines Wohngebiet gemäß § 7 Nr. 8 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) oder als allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zum Inkrafttreten der Baunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - als gemischtes Gebiet gemäß § 7 Nr. 9 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) oder als Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zum Inkrafttreten der Baunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - als Kerngebiet gemäß § 7 Nr. 12 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) oder als Kerngebiet gemäß § 7 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung BauNVO) in einer bis zum Inkrafttreten der Baunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung Kerngebiet gemäß § 7 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt. - als beschränktes Arbeitsgebiet gemäß § 7 Nr. 10 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) oder als Gewerbegebiet gemäß § 8 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zum Inkrafttreten der Baunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung Gewerbegebiet gemäß § 8 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.
1

ENTWURF Bebauungsplan 7-37Ba · PDF fileU U U U U U -B ahn U -B ahn E i s e n b a h n enbahn E i s e n b a h n E i s e n b a h n U-B a h n a h n U-B ah n U-B ah n U-B a h n U-B a h

Feb 09, 2018

Download

Documents

hatu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ENTWURF Bebauungsplan 7-37Ba · PDF fileU U U U U U -B ahn U -B ahn E i s e n b a h n enbahn E i s e n b a h n E i s e n b a h n U-B a h n a h n U-B ah n U-B ah n U-B a h n U-B a h

U

U

U

U

U

U

U-Bahn

U-Bahn

Eise

nbah

n

Eise

nbah

n

Eis e

nba h

n

E ise

nbah

n

U-B

ahn

U-B

ahn

U-Bahn

U-Bahn

U-Ba

hnU

-Bah

n

U-Bf. Kurfürstenstraße

Duden-

U-Bf. Yorckstr.

Monument

U-Bhf

. Aug

sbur

ger S

traße

3

S

U

S

U

U

U

U

U

U

U

S

S

U

U

U

S

U

U

U

U

U

U

U

U

S

U

S

U

S

Kluc

k- straß

e

98

125

26

99

17

100

16

102-104

15

105

65

12

5-43

2

Bissin

g-

7

3638

42/40

34

82

3234

3638 35

3730 27

29 85

9694

9092

83/81

85

71

7579

/7773

81A

B

92

C

93 94

19

96 97

24

3

8

95

3133

8435

G

ehem.

Yorckstr.

Nelly-Sachs-Park

Klein-

str.

straße

straße

straße

Flottw

ell-

Potsdamer

24A

23

170 171

23

107-112

1617

18

1

113

89

1110

1213

1415

6/2

38

2423

20

23252921 9

7/1

4

106

16/8

173

28

31

169172 174

2730

2932

3433

2526

37

85A6 A 4

23A1

67

5

7

n.e.

Stra

ße

Yorckstr. 3852 53

55

54

23

A B56

39

1

35

anlage

garten-

straß

e

Yorckstr.(Großgörschenstr.)

Yorck-

45

47

A4344

48 49 50

3

1615

18

41

56

4

1917

51

20

40

42

K

15

n.e.n.e.

80

91Loewen

7

C

80

91 89

hardt- A

90

53

8587

B

1

Steingrube

8

1412

10

34

21

24 23A

10

Baye

1A17

19

B25

23

28 / 32

16

8

911

8D13

15

2 / 6

26Kol.

20-2

4straße

78

A9

64

5

22 21

17 18

10

19

1112

1

13

Bautzener Platz

Bautz

ener

14

1817

31

1914

4

1516

St.-Matthäus-

Katzl

er-

str.

1214

1218

-15

28

11

1027

7

14

26

10

15

25

1314

8

1311

23

16

24

12

8

2

69

7

9

29

Kirchhof I

Hoch

kirch

-

13C

13

13D

1920

21

32A

5 3

43

A

2

32

1

13E

Duden-31

straße

100

Papestraße

100

1820

Kol.

Kess

elsdo

rfstr.

straße10

32

30

12

11

31B

30L30A

30B

12

11

30K

30H

Körne

r-

21

40

49

20 19 17

47

18

45

4143

16 15

10-7

1112

3739

618

1716

15

35 33

5

2219

-21

2628

31

T.

165 A166 167 168

14 1213 11 10 9

Denne

witzstra

ße

72-71

22

20

70 2119

69

str.

straß

e

162163

12

4-3

56

164

1617

1819

20

Blum

entha

l-

910

1312

74

11157

8

73

14

152 153 154111

155

114

106

104

56

65

112

105

107

109

28

103

27

100

102

63

101

26

98

91

9597

9952 50

61

2425

93

48

53

8789

46 44

2223

51

straß

e

21

78

161

7776

160

79

156

7875

30 31 32

34

113

5

Bülowstr.

12

84-80

28

11

10-6

29

68

6362

6160

6867

6665

64

Bülow

-

4559

5857

5654

5352

55

Bülow-

platz

Dennewitz-

straße

3938

4342

A41

40

straße

Stra

ße

5

44

13

12

1

A

34

2

straße

17

15 15A

5149

4850

straße

Mans

tein-

straß

e

54

3A

15

2

1614

1

1317

1112

86

7

12 A

33

13

37

1434

3029

2832

31

67

98

35

3637

19

Kirch

bach

-str

aße

32

1

1819

1715

1614

20

15-14

11 A

15A

62

1716

1815

1413

20

63

6566

64

67

5857

5556

8

59

7

45

9 10

1211

A

19

11

11

1213

2119

A18

1720

2414

2526

1516

27

6

25

5

2426

7 8

2223

B

Pohl-

Kurfürstenstr.

124

126

151150

74

85

37

87

83

36

7072

35

34

68 66

79

33

6462

77

32-31

12030

7571

73

118

58

69 67

116

81

148-149

136

138

119/1

17

128

130

132

115

127/1

21

25

131

137

133

26129

27

89

130A

14088-85

23

144

146

148

150

24

142

Kurmärkische Straße

straß

e

139-140

8/2

31

10

9

12

7/5

141142

27-2

9

143

12

41

44

4341

42

93

91

4038

39

89

3/1

145

straße1

14

98

17

5

15 16

95

4

94

1416

13

2324

2226

1525

19-22

90

19

17

18

2021

6

Alvensleben-

26

139

25

3

24

4

23

25

2021

2223

2624

5

19

6

29

164

154

156

160

152

162

158

143

145

147

141

21149

168

166

153

159

161

163

165

151

155

157

Goeben-

2729

3028

3126

B3452

5146

-50

A

3233

3435

3636

A37

A4543

4442

41

177

169

173/ 1

7117

517

9

1-2

181

183

187

189

191

195

197

199

193

Frob

en-

straße

straße

6A

10

915

11

16

171113

6

7

4

B A 170

5

12/10 8

1

6

3

235

4

1

172ABC

12D

Park

Heinrich-von-Kleist-

28 30

186

34 35

184

188

180

182

n.e.

straß

e

32

10

31A

A

1030

23

9 10 11 12

13A

13B 13B

34-3335

4 5 6 7 8

Neue Kulmer Str . damm

Kulm

er

4

2

A

34

1

8 A

33

5

9

4-3

22 23242

25

1

38 37

65

810

36 35

6

7

3130-

29

7

28

5 3

2726

Monumenten-

straß

e

36

27

3839

1

21 3

37

74

5

242 3

23

2 120

68

25-2

622

10

straß

e7

65

4

89

15

6

14

7 8 9

13

36 35

28 29

34 33

29A 29B

1

19 18

2 3 4 5

17 16

24-25

22-23

41 3940 38 37

26 27

Zwölf-Apostel-Kirchhof I

30C

30F

Geßler-

straße

Hohe

nfried

ber g

-

A

7

11A

1 21 0

A9

8

1615

1918

17

21 20

44-43

13

20 21

42

14

straß

e

49-48

1011 9

4

24

6

6

3

5

57

1

12

16-17

1214

16 1 51 3

1810

4647

18

9

19

Müller-Pl.

2422

2632

3028

3436

20 1917

29/2 1

3840

46

3139

/3 3

44/4 2

Stein

metz-

Neue Steinmetzstr.

1-3

39

4

12

40

40 39

4

6

38

14

5

3

A

A 13

10

11

9A

9

32

Potsd

amer

Großgörschen-

163

1 2

203

B A

162

Langenscheidt-

Willmann-

B

23

20

15

4A

17

1211

A

8

5

18 1622

straße6A

33

7

34

22

8

22A

2

1A

3

straße910

7

4

37

5

36

19-20

76

35

21

Julius-Leber-

1718

16A

B

Kurt-Hiller-

straße

straß

e

Kleistpark

190

1

192

157

156

158

159

160 1

2-1

5-2

87

34

56

Erdmann-

straße

13

54

101

386

2

9

12

3

8

11

4041

1113

1214

39

1615

Helm-

915

315

215

1

154

12

12

3

155

11

45

5

44

76

A 42

43

89

10

n.e.

Brunhild-2

12-13

5253

3

51 50

14 13

1

15

Stra

ße4

13

25

4 8

14-15

4746

4 54 4

s traß

eCzem

inski-Brücke

4 3/1

54

2

1

10-11

68

1416

182 0

79

1315

2 11 1

1 917

1 2

Gustav-

96

77

8

2

423

6

43

5

4

1710

1 41 5

1 11 3

1 61 2

4 14 0

3 93 8

A3 7

3 8/ 36

2 63 0

2 83 2

3 42 2

2 4

2 53 3

2 73 1

1

3523

8

5848

5 05 2

5 45 6

4 24 4

4 6

5 73 7

3 94 3

4 54 7

4 95 3

5 1

straß

e

straß

e

58-5760 59

8

67-68

56

2

straß

e14

23

382

817 9

7 88 0

8 3/8 3

Herbert-64

5-6

65

3

11

4

6665

616263

4 3

7

5

910

straß

e

straße

1

65

5

7

6

8

Roßbachstr.

45

7

6

89

61

7371

7 27 7

7 67 4

7 5

1 61 4

1 51 2

1 01 1

1 3

6 967

6 668

A6 5

7 0

BA

3 43 3

AB

3

79

10

2

548

2628

-29

3 22 7

3 0-3

1

1 31 4

1 51 1

1 2

ibCour

Urania A

1819

53

44

59

12

57

1514

1716

58

43

1

127

129128

130

11

816

61

14

60

126

125124123

10/4

57

12

14

18/16

75

119

68

110

2

6-5 40

4

8

37

39

Straß

e straße

3

54

12

21-24

2224

137

50 49 48 5248

5046

An de

rstr

aße

Apos

telkir

che

5

1

14

7

13/1113

5

Straße8

136135

42

55 5451

11

579

108

46

8

12

24

6

9/7

9898

11

B12A

13

1012

97-96

1413

14A

7

18

56

15

B15A

16

4 3

16AB

103

1618

9

102

12

7

10101

1315

17Zie

ten-

straß

e

Schwerin-

2023

25A

27

9

19

8

111012

21

B

30

35

2

134

1

5613

straß

e

Else-Lasker-Schüler-18

16

21

106

19 17 15

1210

13

Kielga

n-

10B

A

131 A132

4

133

6

7

86

A

Nollendorfpl.

42

2022

Bülow-

4 35

41-3

65

105-104

straße

Zieten

-

38 39

38

4140

37

36 34 28

2

26

1

22

42

24

Maaßen-

8-9

35

7 6

straße

42

148

1210

711

37

913

40

3926 24 22 20

23/19

18

11-10 9-8 7

2527

28

14 1213

27

straß

e6

78

910

1112

1314

53-

14

30-3

334

-37

188

platz

Pallas-

5

33

13/23

3531

Gleditsch-

park

24-26

17-15

straße

Winterfeldt-

3

Goltz -

Gleditsch-

23

21 2322

2826

s tra ße

3739

3335

31/2 5

4741

4345

5551

5349

2220

2119

3840

3034

3236

straße68 69

2 5048

4244

46

1

7

6

95

12straße1

2

3

4

1A1B

4 5

1

5

1

straße43

4-3

221

12-11 10

76

9

24

8

35

48

3433

5044

36

46

straße4

5

13

2

5

29-30

14-13

56

28

54

15

31-32

52

5

16 17

3

2A2

126A

126B

126C

41

4

4A

39 40

3

42B

ère-8

7

95

67

1314

1211

6A

1015

Straß

e11

9

36

123

6

38 A37AB

C

13

1210

8

911

7

6

18

24 25

19

58

1617

26 27

117

116

18114

118

115

1715

16 14

Nollendorf-112-

111

109

110

20

113

21

23

A

22

4749

262445

2529

straße68

3 2

69

31

32

1

straß

e

Habs bu rg e r-

straße

2

1

34

49

1311

A1 2

51

1410

57 1str aße

straß

e

56

5

7

23

4

89

24

67

2-1

66

straße2

3435

36

1

3716

38

33

1817

1615

4

3940

A

A12

1314

BA

3

66 41B

67

419

3

2221

4

1420 13

3

15

1716

7

18

63

6 A

64

5

65

63/61

62

6

60

5 4

59

3

47 48

2

8

63 64

46

65

7 6

1617

107

106

18

67

108

66 64

65

78105

2019

103

102 9

101

44

61

A

62

45

10

67

1211

56

5

87

Stra

ßeKy

ffhäu

ser-

9 8

1

61

11

10

62

10

15

9

1413-1

2

Franken-

100

9799

98

9-89694

-95 10

11

5

92-9

3

10

6059

Park

9394

29

7-6

Elßh

olz-

88 9089 91 92

8

straße

13

2

1211

150

1

10

1

Crelle-

146

14

5 48

2

149

A14

8

147

46

3-4

47

Straße

45

A1415

3

33A

5

7

Kaiser-

1617

1918

15

5759

6163

6967

2120

2215

1617

1819

11

71

9A-9

83 84

8

10

86

23

8785

7

7977

75

66

A 58A 60

6264

6856

15-14

80

9

8281

70

13-12

7274

78

11 12

10/8

6

13

81

6

4

1315

5A

14/12

11/9

Gled

itsch

-

1211

10

8

80

A

9

10

23

18

22

21

24

19 2526

17

27

7A

16

7

Kolo nen-n

8

4 1

AB

23

67

66

2

1

64

7

6261

63

34

5

6

2

PlatzWilhelm-

2021

2

A3

1

1314

1560

59

58

9

12-11

92

109

8

straße

2930 1

31

24-23

140

3

141-144

22

2

19

139

17

18

16

57

27

2526

28

134

136

135137-13829/28

A12

5556

11

straße

89-91

2 13

249

12

21

23

522

106

7 4

54

53

820

4

84

7

16

5

A156

31

1488

87

8586

4944

4546

4847

4342

9-10

86

115

47

Vorberg-

Goltz

-

Akazien-

5152

50

23

1

16

18

78

9A

17

79

Straße17

77

1615

18 17

Straße40 1941

1320

2115 9B

14

3024

2628

2925

27

2022

23

Merseburger

38

8 39

76

9-10

Straße

straße1

121354

1415

34

14

35

2

11Ka

rl-Sc

hrad

er-

3A-3

24

97

618

5

8

Straße

Klix-

Eisenacher Str.

39

21

176

1240

20

A

713

90-9

1

4 3 2 1

A

24

73 7472

36 37

25 23

75

38

22

straße

34

1

5

35

23

4 6

36-37

5

72

4

50 51

53

23

52 A

79

4

3231

7778

5 3 2

33

5076

7

7551

A 73

49A

74

6

31

62 32

132

130131

133

31-30

67

36

39 37

66

35

65

33

35A

Straße

58

60-61

59

35-34

3637

6463

Albert-23 21 1917

1520

13

51

16A

2726

2511

1814

52Prinz- Georg- Straße

109

83

17

2

1

46

45

126

128

127

129

29-28

48

42

7170

68

56

38

69

41

40

55

38-39

57

5048

46

5253

44

54

51/43

Heinrich-Lassen-Park

n.e.

42-40

125

121A122

3435

3647

33-30

41

4645

4443

117

120

118119

37

121

12-98

1315

straße

1618

17

3332

6

3

4

1

35

19

2

2

34

A

An der

17

Kalckreuth -4

1-23

30-31

1413

12

351511

4-5

11 2422

78

20

6

1

2325

11919

11A

1312

10

st raße7

7

8

11/9

10

96

8

Gossow-

33 53

10

28

3230

46

9

27

Keith

-

Straße

1/34

68

21-19

2/422

/207/32

1A

1

1

4

2

15

1311

15

13

14129

1921

17

3537

34

12

17

18

14

21 19

10

16

1618

2 0

402-1

A

1

7270 68

1514

69

9

5958

42

23

60

43

straße

78

10

76

79

11

74

2

15 14

37

57

38

Straße

1112

10-9

4-5

27-2

6

8

2425

7

6

28

ND

platzBarbarossa-

57

24

56

23

3129

30

1

Lindauer

Straße

56

27 7

3

6

126

4

2

5

53

15-13

53

A6

54

257

55

BA

12

22

87

2529

27

8183

80

31

A

3635

16

3335

4143

88

89

86

2224

2630

84

85

A 18

34

34

32

33

17

Starnberger

Schwäbische

54A

37

78

34

89

A55 B

2829

2Straße3

4

16

5051A A

52

2

6-5

1

Traunsteiner

42

54

40 3941

10

1

9

3847

5349

17

48

45 2

49

18

Wittenbergpl.Kleist-

36

22

23-26

65

4 8

7 5 3

9

A 35

6

3

26A

2810

1130 9A 9

27A

26 24 22

25

23

20

straße42

5-3

4643

33 31 29

30 2832

39 40 41

6

n.e.

n.e.

straß

e

37

16

3129

28/26

21

3335

38

14

15

36

29

34

27

13

12

A

3230

39-41

36

38

34

40

16/22

4543

4741

13-12 11

39

13/15

1110

A

41

21/23

17/19

24

37

25

35

34

7/5

12 / 1

0

38

8 / 6

37

14

9-7

39

48

49

96 9294 90

4547

9195

21A 20

32

93

3130

19

Motz-

Winterfeldt-

Viktoria-Luise-Pl.542

98

153

5250A

51

22

28

23

97

29

12A

A

B

51

C

1A

A52

44

53

46

Speye

rer St

raße

4039

2

45

2850

19

52

20

4746

27

26

48

504948

Berch tesga dener

A

2

CB

52122

43

1

23

n.e.

Viktoria-Luise-Platz

Wels

er-

13 4

4 3

2

Münchener

Luitpold-

12

31

55

26

11

27

24 25

54

12

34

1 7

8

65

34

57

56

33

955 10

32

47-48

A44

30A

29

67

89

5

4852- 49

47

14A

A10

11

4645

24

4443

44431312

28

45

27

46A

2625

41

26 A

2224

42

25

23

23

314

313

311

310

309308

307

306

305

304

64

303

29

128

302

301

300

299

298

838280

21 20 19

66656867

28 2726

Straße12

9

6

3432

87-8

8

A10

3537

-36

5

89

Eise

nach

er38-3

934

27

4041

26

83-8

485

-8635

6

8

A8

A9

7

7

15 14 13

3230 31 33

3130 29 28

10

16

15

23

22

21

46

45

20

19

18

48

47

49

51

50

77

21

52

Eisenacher

71-A

30

43

29

4542

7

28

44

8281

80

46

6

10 9

47

48

48

8

49

47

9

27

19

69

26

70

251817

16

4

15

13 1112

44-46

A5

18

4

12

A17

16

1110

3

28

35

29

34

29A

33 32

Freisinger

6563

6159

20 19

13

2

6769

7 1

27

36-3738

8685

15161718

69

73727170

2524

8887

11121314

14

13

12

11767574

23 22

10

Gothaer1-2

3

Wartburgplatz

41 42 43

7577

66-67

3938 40

58/52

A 53

57 B

C

Straße

Straße

5

8A

6

13

914-10

Kirchhof

62 60

6159

Schöneberg

48

49

116

47

29/31

114-115

113

Alt-

19

20

25 / A

26

2123

BA

21A

30

51

28

5027

9 10

4 3

11

2

12

1

70

6971

68 66 64

636567

Meininger97

997

5

91/ 93

95

6

8

A

Belziger

Dominicus-

101

103

7472

73

1

75

13

5/9

11

A

Stra

ße

14

8

15/17

7

1816

3

105

2/10

12

Straße

13

107

109

111

21

1112

10

22 9

3835

A3 7

3 63 4

16

5456

6058

6264

15

33

6866

7270

74

39

29 -3 1

24 A 25

Str.4

18

A3

54

17

2

1

6

3

22

710- 11

98

23

64

26

76

65

78

25

12

80

11

27

40

Straße23 -22

24

15

21

24

8284

86

14

23

61-62

42

1415

41

1316

12

63

2930

Paulus-14-1315

18

20 21-22

1718-19

17

20

16

Westarp-

Straße

Penzberger

A

A

20

14-1321

1918

21

6

7 5 3

20

1

19

B

4 2

1516

6

19A

A42 8

17 57

2220

3938-34

21

straße

18A

n.e.

Bayerischer Pl.

Salzburger

Straße31

32

44

59

26-2728

2423

25

60

33

Apostel-

7

1718

A16

19

10 17

9

18

8

16

19

11

9

1312

11

A

46

10 57

12B

45

58

5657

A55

58

15

A54

21

14

20

Straße

35

43

2

B

3736

889092

1

96

A

94

1

John-F.-Kennedy-

Platz

Straße

Straße

21

32

65

33

34

Ratha us9

109

19

11A 20

1061

0410

811

011

211

4

Park

2019

Hewald-

17 18

12

3

4140

Nord

ste

Str.

Am

str.

rn

acher4

1

B

32

3

20

3130

4546

A48

A47

57 B 58A

44A

2A

4

A6

AA

8

2

10

A

56

29

50

8-10

53-51

A

4

5

7

12

1514

1311

2

3

A49

Raths.

Enten-

Schöneberg

teich

65

15

4

11A

15 16

19

A 3

14

18

42

n.e.

B

zeile

Udet-

B

A6

1 2654

98

A

5

7

B

4A

14

3

6 578910

24

15

6

He

1112

78

4

5 4

8

A7

B11

913

17

10

15

12D

C14

AB

1816

66

56

54

Kol.

Papestr.

n.e.

1314

19

Wüsthoff-

3830

3620

3234 45

/ 41

Wintgens-910

4042

4422

2624

28

Block 1

42

46250

48

64

6260

58

5248

4446

28

50

36

3432

Papestr.

30

22

32A

4042

38

Kol.

30E

30G

48

10

56

9

5458

60

85/41

6264

6866

7270

7476

78an

n-80

8284

88

n.e.

Straße

Pl.Leuthener

11

36

12

2019

A

35

8

34

7

18Gu

stav-M

üller

-21

2223

2425

3029

2833

A32

31

135914

60

5 6264

6668

7072

61 6

6365

67Le

ber -

24-26

7674

7880

82

77/6 9

8183

3

Straße1

31-32

2928 2

27

30

Leuthener

Cher

uske

r -

156416

17

63

4 A

6162

6059

1920

2122

18

3

5857

56

9

55

8

54

11

23

10

2425

23

17

16

1825

1

17

2

1918

2021

2423

A23

22

21

21A

22

52-5

3

61-48

25

13-24

33-2

926

28-2

6

n.e.

2019

11A

1817

11-12

62

109

638

64

80

86-81

8382

15-12

70

16

Te68-65

8988

87

69

5

6

34

6

mpelhofer

90

75

18

1980

-A

7978

77A

81

Torgauer

1

2021

76

44

4342

43

Schöneberg

straße

75-A

55

5474

73

Weg

Zwölf-

Apostel-

2

7

2

4

6

7

35

911

StraßeGustav-F reytag-

Feurig-

39

38

39

33/35

4846

52

41

27

50

2829

A

7071 72

44

9

13 42

837

69

7

3031

A-56

68

3

32

4

6766

2

8

12

10

Straße

32 34

4

910

36 3840

123

12

111

straße8A

3

35

5

7

4

3433

6Fritz-Reuter-

112

111

110

109

108

56

5352

107

29 A

Gutzkow-

Kärntener

36

25

8

9

7 A

28

10

2

1127

1

26

78

9

6365

64

61 62

2422

101160

23

Maxstraße

Straße21

20

15-1612-14

Kobu

rger

56

1

54

1 564

55

32

2106

43

56

104

103

105

straße2

33

17

32

1415

1

1657

18

115

117

121 31

3

123

113

102

127

61-60

125 58

5910

1

100

98-99

37

5857

3839

59

40

Ebers-4142

43

3

44

55 56

97

40A

straße

122

30A

30

4

120

118

116

5

7A

8

29

Martin

-Luth

er-

straße1

124

126

128

7

130

132

62 134

2

65

32

6363A

28

54

37

7

6

6

27

36

3938

Straße

Voßberg-3

3433

4

3529

2826-27

25

straße

Eisa

PlatzInnsbrucker

Innsbrucker Pl.431

403

393

30

12

C

94-95

B3A

Heyl-

Straße

Nymphenburger

Straße

24

8

23A

20

910

2

10

3

45

11A

24

A16

1514

13

8

7

18A

17

2122

6

9

2625

12

78

23 A

Innsbrucker Pl.

65

64

Los-Angeles-Platz

56

19

20

1

45

1312

15

14

1918

17

20

1514

13

16

7-54

9-8 353-1

3836

Fugger-

33

10

47

34

20AB

45

18

19

50

12

4

122

11

5

22

31

1

4844

5052

43

4042

46

5149

55/53

5461

14

15

Straß

e5

3

913

711

24

6 5A

28 29

16

30

A17

31

6058

Wür

zbur

ger

Str.

Augsburger Str.

49 10

8

6

18

10

21

27

28

22

24A20

2526

21

2322

24

13

46

42

11

A45

4341

42

1012

6

1

8

57

19

44

Str.

Fürth

er

Stra

ßeStra

ße

Ettal

er61

6059

58

24

1011

A12

27

A3

57

1819

65

24

68

26

4

13

59

711

10A

12

A1

23

8

29

9 25AB

Straße4

6965

67

33 A

3

34

63

2

35

straße62

63

37

60

5961

36

58

35

31

5A

32

6668

6471

62

Ansb

ache

r

Hohenstaufen-

68

7274

7670

7375

64

6538

Heilbronner

42

2A

54

A3

43 1

A

31-30

39

29

A6

28 27

A40

97

8

Landshuter

21

35

4

41

3837

3635

34

3A

1 37

67

29

10938

A33

32

8

Kulm

bach

er

5452

5155

5653

57

A

70

50

72

6

30

1413

15

27

2

43

91 2

CB

A28 29

89

7678

56

8

7

1

Treuchtlinger

A45

A46

4443

49

39

41

36

A47

A

40

A

4

30

2

A48

80

81

A83

1819

A

A 79

32

1413

A16

1517

42

Marburg

er

e

PlatzNürnberger Geisberg-

Straß

e

Straße

ßeNü

rnberg

er

331

6

2927

54

25

32

23

116A 17

165

30

33

28

18

30 29

A19

3132

31

3433

2

38

20

13

23

26

86

4

7A

9

68

22

A B5

AB

Grain

auer

-

burgerSt

raße

Stra

ße18

75

22

3

5

11 A

25A 26

23 24

4

10

3

25

A

10 11

12

13

14 15

1620

22

1719

19A

26

9294

91

90

89

25

3224

86 8488

8785

A

23

4

82

A

2221 33

31A

2728

2625

A24

A

1112

1314

10

Rosenheimer

Straße19

2221 1

straße3

5

11-12151

16

7

1314

24

Straße

Straße

A15

1413

311

10A

A17

18

2

12

Stra

ße

PlatzBayerischer

8 Innsbrucker

79

5

14

32

56

7

31

2

A 48

1

55

22

47

45

6756

4

Straße

2019

16-15

21

17

18

12/10

8A

6

1113

Haberlan

d-

Stübben-

Stübben-str.

3635

8

8

9

34

8

7

4038

A

10

37

39

64

810

6

A

A16

95

1718

6

6

5

66

20

A

22

67

2324

2726

25

A

Bozener

Boze

ner

Stra

ße

straße

Grunewald-

Bamb

erge

r-St

raße

3331

54

1

53

327

50

1112

9

13

49

10

9

8

5

7

61

235 3

4

3

A165

2829

1

30

166 167

26

810

1214

Wartburg-

7

53

24

A

6

54

2223A

26

55

5

27 28

teS

12

3

4

97

6

5

9

in

20A

B16

13-14

18

19

26/22

15

52

25

Am Mühlenberg

25/21

33

1

3135

2

Rudolph-Wilde-

Mera

ner

Sterzinger Str.

Am Mühlenberg

12

A47

10

4945

1413

1

4

7

8A

9

2

A

13

43-4

1

13 11

31

Ehrwalder Str.

Kol.

Am

19

39

17

9

11-12

15

AB 8

38

50-51

33/27

25/21

37

6-2

5-1

32-2

836

48

16

10

22

49

1820

28-3436-44

11

Freiherr-vom-Stein-

Stadtpark I 4145

4347

5153

5557

A

4650

52

11

4854

5642

44

59

10D

46

10C

62

10 B

5860

6466

Helm

stedte

r

Stra

ßeJe

naer

B abe lsbe rge r

4 3 27

65

3029

A27

2625

2423 9

8

2122

2324

2526

76

5

2829

30

4A

32

1

60

5

4

161

34

A2

3 2

15

163 164

5251 A

5150

4948

2221

2019

18

1214

1110

1617

1819

20

Kol.

Straße

14

45

1112

14 1625

24

8

13

A46

89

A10

1113

1217

9

6

4645

12

47

4341

4038

3947

4237

10A1920

2122 36 27

18

Am

10

Erfurter

A

12

A19

20A2

2122

8

1A11

9-10

Mettestraße

Fritz-Elsa

s-

Kufst

einer

Pl.

Hans-Rosenthal-

8

79/71

A4

2

5

15Kupp

enh e

ime r

Kol.Durlach

Str.

Teich

A 11 9

6B

1012

8 16

20 400 20 500 20 600 20 700 16 800

20 800

20 900 21 000

21 100 21 200

21 300

21 400

21 500

21 60016 900 21 700 21 800 21 900

22 000

22 100

22 200

16 800

16 900

17 000

17 100

17 200

17 300

17 400

22 300 22 400 22 500

17 500

17 600

22 600

22 700

22 800

17 700

17 800

17 900

18 000

18 100

18 200

18 300

18 400

18 500

22 800

22 700

18 600

18 700

18 800

18 900

19 000

19 100

22 600

19 200

22 50022 400

22 300

22 20022 100

22 000

21 900

19 300

19 400

21 800

21 700

21 600

21 40021 30021 200

19 400

21 10021 00020 90020 800

20 70019 300

20 60020 500

19 200

19 100

20 400

19 000

18 900

18 800

18 700

18 600

18 500

18 400

18 300

18 200

18 100

18 000

17 900

17 800

17 700

17 600

17 500

17 400

17 300

17 200

17 100

17 000

16 900

Wex-

Durlacher Str.

Waghäuseler Str.

Güntzelstr.

Barbarossa-

Aschaffenburger

Motz-

Nachodstr.

Regensburger

Geisberg-

Kelhe

imer

Str.

Augsburger Str. Pass

auer

Str.

Goten

-

N au m

a nn -

str.

Denne

witzstr.

Str.

Genth

iner S

tr.Derffl

inger

Str.21 500

Haupt-

A 100 BABStadtring

Badensche

Sachsendamm

str.

str.

Lietzenburger

Berliner Str.

Kurfürsten-

Ahornstr.

Maienstr.

Kleist-

Coubierestr.

Str.

Bayre

uther

Str.

Wormser Str.

XI-136

XI-112

XI-120

XI-146

XI-159

XI-101b

XI-134a

XI-101v

XI-101e

XI-101d

XI-101k

XI-101r

XI-101i

XI-101l

XI-101u

XI-101t

XI-38

XI-18

XI-37

XI-36

XI-103-1

XI-103

XI-69XI-126

XI-101h

XI-167

XI-31XI-42

XI-27

XI-79

XI-188

XI-158

XI-84XI-101n

XI-22

XI-101a

XI-32

XI-35XI-67

XI-46

XI-11

XI-3

XI-2XI-56

XI-14

XI-17

XI-48

XI-5

2 XI-47

XI-81

XI-157

XI-6

XI-68

XI-3

XI-139

XI-61

Charlotten-

Bezirk

Einem-

Bezirk

Mitte

Bezirk

Kreuzberg

Friedrichshain-

KreuzbergOrtsteil

Ortsteil Friedenau

Ortsteil Tiergarten

Ortsteil

Wilmersdorf

Wilmers-

dorf

burg -

48,5

48,5

22,9

Textliche Festsetzungen

Für die Baugrundstücksflächen des Geltungsbereichs, die

- im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als allgemeines Wohngebietgemäß § 7 Nr. 8 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104)ausgewiesen sind, wird als Art der Nutzung allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung überdie bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung –BauNVO) in der Fassung vom23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S.466) festgesetzt.

- im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als gemischtes Gebiet gemäß §7 Nr. 9 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) ausgewiesensind, wird als Art der Nutzung Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung derGrundstücke (Baunutzungsverordnung –BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132)zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.

- im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als beschränktes Arbeitsgebietgemäß § 7 Nr. 10 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104)ausgewiesen sind, wird als Art der Nutzung Gewerbegebiet gemäß § 8 der Verordnung über diebauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S.466) festgesetzt.

- im Baunutzungsplan in der Fassung vom 28.12.1960 (ABl. 1961 S. 742) als Kerngebiet gemäß § 7 Nr.12 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) ausgewiesen sind,wird als Art der Nutzung Kerngebiet gemäß § 7 der Verordnung über die bauliche Nutzung derGrundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132)zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.

Für die Baugrundstücksflächen des Geltungsbereichs, die in den Bebauungsplänen

XI - 2 (festgesetzt am 31.05.1955),XI - 3 (festgesetzt am 15.03.1957 GVBl. S. 1136),XI - 11 (festgesetzt am 16.12.1956 GVBl. S. 1213),XI - 14 (festgesetzt am 06.02.1956),XI - 17 (festgesetzt am 05.03.1956),XI - 22 (festgesetzt am 06.02.1956),XI - 27 festgesetzt am 22.01.1958 GVBl. S. 75),XI - 31 (festgesetzt am 31.05.1957 GVBl. S. 598),XI - 35 (festgesetzt am 14.03.1958 GVBl. S. 273),XI - 36 (festgesetzt am 17.04.1958 GVBl. S. 414),XI - 42 (festgesetzt am 31.05.1957 GVBl. S. 598),XI - 56 (festgesetzt am 04.11.1957 GVBl. S. 1743),

- als Fläche für Wohnbauten festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung allgemeines Wohngebiet gemäߧ 4 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) inder Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.

- als Fläche für Geschäftsbauten bzw. Mischbauten festgesetzt sind, wird als Art der Nutzung Mischgebietgemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung –BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzesvom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.

Festgesetzter Bebauungsplan

KenntlichmachungXI-140

Grenze des räumlichen Geltungsbereichesdes Bebauungsplanes

Festsetzungen

Kerngebiet

Beschränktes ArbeitsgebietBauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958

Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958

Allgemeines WohngebietBauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958

Gemischtes GebietBauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.November 1958

gem. § 7 Nr. 8

gem. § 7 Nr. 9

gem. § 7 Nr. 10

gem. § 7 Nr. 12

Grenze von BerlinBezirksgrenzeOrtsteilgrenzeGrundstücksgrenze, Flurstücksgrenze

Planunterlage

Zeichenerklärung

Geschäfts-, Gewerbe-, Industrie-,mit Durchfahrt

Öffentliches Gebäude oderWohngebäude

Lagergebäude oder GaragenUnterirdisches Bauwerk

TeichGewässer

für Teilflächen zwischen

Kurfürstenstraße, Trasse der Berlin-Anhalter-/Berlin-Dresdener-Bahn, Ringbahntrasse,

Kufsteiner Straße, Bamberger Straße, EttalerStraße, Lietzenburger Straße, Martin-Luther-Straße,

Fuggerstraße, Eisenacher Straße,Kleiststraße und Einemstraße

im Bezirk Tempelhof-Schöneberg,Ortsteil Schöneberg

Fachbereich Planen

Bezirksamt Tempelhof - Schöneberg von Berlin

Amtsleiter

Berlin, den

Der Bebauungsplan wurde in der Zeit vom bis einschließlich öffentlich ausgelegt.Die Bezirksverordnetenversammlung hat den Bebauungsplan am beschlossen.

Amt für Planen, Genehmigenund Denkmalschutz

Bezirksamt Tempelhof - Schöneberg von Berlin

Amt für Geoinformationund Vermessung

Bezirksamt Tempelhof - Schöneberg von BerlinBerlin, den

des Gesetzes zur Ausführung des Baugesetzbuchs durch Verordnung vom heutigen Tage festgesetzt worden.

Fachbereich PlanenAmt für Planen, Genehmigen und Denkmalschutz

Die Verordnung ist am im Gesetz- und Verordnungsblatt für Berlin auf S. verkündet worden.Bezirksbürgermeister

Abt. Bauwesen

Bezirksstadtrat

Abt. Bauwesen

Fachbereichsleiter

Bezirksstadtrat

Fachbereichsleiter

Aufgestellt: Berlin, den 07.01.2010

er Bebauungsplan ist auf Grund des §10 Abs.1 des Baugesetzbuchs in Verbindung mit §6 Abs.5 Satz 1 und mit §11 Abs.1

100 0 100 200 300 400 50050 10

Maßstab 1 : 5 000

m

Planunterlage: Karte von Berlin 1 : 1 000 (verkleinert auf 1 : 5 000)Stand August 2009

Bebauungsplan 7-37BaNoch nicht rechtsverbindlich !

ENTWURFStand TÖB Januar 2010

7-37Ba

Für die Baugrundstücksflächen des Geltungsbereichs, die in den Bebauungsplänen

XI - 6 (festgesetzt am 10.09.1962 GVBl. S. 1088),XI - 18 (festgesetzt am 31.05.1972 GVBl. S. 1013),XI - 32 (festgesetzt am 21.12.1971 GVBl. 1972, S. 18),XI - 37 (festgesetzt am 02.02.1961 GVBl. S. 210),XI - 38 (festgesetzt am 22.10.1959 GVBl. S. 1196),XI - 46 (festgesetzt am 19.12.1960 GVBl. 1961; S. 4),XI - 47 (festgesetzt am 09.06.1966 GVBl. S. 940),XI - 48 (festgesetzt am 21.10.1960 GVBl. S. 1092),XI - 52 (festgesetzt am 05.02.1972 GVBl. S. 363),XI - 61 (festgesetzt am 26.04.1962 GVBl. S. 439),XI - 67 (festgesetzt am 05.07.1968 GVBl. S. 945),XI - 68 (festgesetzt am 21.09.1967 GVBl. S. 1456),XI - 69 (festgesetzt am 30.07.1964 GVBl. S. 845),XI - 79 (festgesetzt am 11.08.1960 GVBl. S. 858),XI - 81 (festgesetzt am 13.02.1963 GVBl. S. 293),XI - 84 (festgesetzt am 13.04.1959 GVBl. S. 573),XI - 101a (festgesetzt am 19.12.1970 GVBl. 1971; S. 1),XI - 101b (festgesetzt am 16.11.1974 GVBl. S. 2736),XI - 101d (festgesetzt am 20.02.1989 GVBl. S. 436),XI - 101e (festgesetzt am 17.09.1989 GVBl. S. 1763),XI - 101h (festgesetzt am 27.11.1979 GVBl. S. 2106),XI - 101i (festgesetzt am 30.05.1984 GVBl. S. 861),XI - 101k (festgesetzt am 03.11.1981 GVBl. S. 1426),XI - 101l (festgesetzt am 30.05.1984 GVBl. S. 861),XI – 101n (festgesetzt am 13.02.1981 GVBl. S. 347),XI - 101r (festgesetzt am 29.03.1983 GVBl. S. 686),XI - 101t (festgesetzt am 10.10.1992 GVBl. S. 315),XI - 101u (festgesetzt am 22.12.1993 GVBl. 1994; S. 29),XI - 101v (festgesetzt am 14.07.1989 GVBl. S. 1478),XI - 103 (festgesetzt am 07.06.1973 GVBl. S. 883),XI - 103-1 (festgesetzt am 08.11.1983 GVBl. S. 1450),XI - 112 (festgesetzt am 08.06.1964 GVBl. S. 663),XI - 120 (festgesetzt am 26.04.1968 GVBl. S. 530),XI - 126 (festgesetzt am 13.07.1968 GVBl. S. 995),XI - 134a (festgesetzt am 22.05.1973 GVBl. S. 808),XI - 136 (festgesetzt am 06.10.1970 GVBl. S. 1732),XI - 139 (festgesetzt am 15.03.1972 GVBl. S. 589),XI - 146 (festgesetzt am 24.10.1972 GVBl. S. 2074),XI - 157 (festgesetzt am 27.11.1980 GVBl. S. 2624),XI - 158 (festgesetzt am 01.07.1976 GVBl. S. 1599),XI - 159 (festgesetzt am 01.06.1990 GVBl. S. 1279),XI - 167 (festgesetzt am 04.01.1983 GVBl. S. 265),XI - 188 (festgesetzt am 11.12.1990 GVBl. 1991; S. 4).

- als allgemeines Wohngebiet gemäß § 7 Nr. 8 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) oder als allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung überdie bauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zumInkrafttreten der Baunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind,wird als Art der Nutzung allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 der Verordnung über die baulicheNutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990(BGBl. I S. 132) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466)festgesetzt.

- als gemischtes Gebiet gemäß § 7 Nr. 9 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958(GVBl. S. 1087/1104) oder als Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzungder Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zum Inkrafttreten derBaunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind, wird als Art derNutzung Mischgebiet gemäß § 6 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke(Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletztgeändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.

- als Kerngebiet gemäß § 7 Nr. 12 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom 21.11.1958 (GVBl.S. 1087/1104) oder als Kerngebiet gemäß § 7 der Verordnung über die bauliche Nutzung derGrundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zum Inkrafttreten derBaunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind, wird als Art derNutzung Kerngebiet gemäß § 7 der Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke(Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132) zuletztgeändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.

- als beschränktes Arbeitsgebiet gemäß § 7 Nr. 10 der Bauordnung für Berlin in der Fassung vom21.11.1958 (GVBl. S. 1087/1104) oder als Gewerbegebiet gemäß § 8 der Verordnung über diebauliche Nutzung der Grundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in einer bis zumInkrafttreten der Baunutzungsverordnung 1990 (BGBl. I S. 132) gültigen Fassung festgesetzt sind,wird als Art der Nutzung Gewerbegebiet gemäß § 8 der Verordnung über die bauliche Nutzung derGrundstücke (Baunutzungsverordnung – BauNVO) in der Fassung vom 23.01.1990 (BGBl. I S. 132)zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466) festgesetzt.