Entre Vecinos 136

• CULTURA Y ESPECTÁCULO • MUNICIPIO • LIBERTADOR • CERRANDO BRECHA • LA CLAQUETA • ENTRETELONES • HABLANDO DE NIÑOS • UN “CONCEJO” PARA CHACAO • CERRANDO BRECHA • SUCRE • EDITORIAL • COMUNIDAD• BREVES BARUTA • OPINIÓN • AROMAS DE VIDA • BREVES CHACAO • SALUD • VARIEDADES • SUCRE • TODO MEDICINA • VARIEDADES • SALUD • AROMATERAPIA • HORÓSCOPO • SUDOKU • CRUCIGRAMA • METROPOLITANA • HABLANDO DE NIÑOS • EL HATILLO EN MOVIMIENTO • PROGRAMACIÓN CULTURAL CHACAO • ESPECIAL • OPINIÓN • CLUB DE MASCOTAS • MIRANDA • UN “CONCEJO” PARA CHACAO • CULTURA • LA CLAQUETA • ENTRETELONES • CULTURA Y ESPECTÁCULO • MUNICIPIO • LIBERTADOR • CERRANDO BRECHA • SUCRE • EDITORIAL • COMUNIDAD • BREVES BARUTA • OPINIÓN • AROMAS DE VIDA • BREVES CHACAO • SALUD • HABLANDO DE NIÑOS • VARIEDADES

PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO • CHACAO 2010

www.entrevecinospc.com@ entrevecinospcentrevecinospcentrevecinospc

R.I.

F.: J

-298

4170

3-0

pc

La voz de los vecinos de Chacao • Baruta • Sucre • El Hatillo • Libertador

Caracas, Venezuela - Del 16 al 31 de mayo 2011

vecinosChacao

� COMUNIDADArranca Fase 2 del plan Estacionamiento ControladoEl 79% de los vecinos aprueba el proyecto y está de acuerdo en pagar por estacionar en la vía pública, según encuesta realizada por los consejos comunales. Pág. 6

� UN “CONCEJO” PARA CHACAO

Concejales y vecinos celebraron 50 años de ARUFLO

@entrevecinospc

� ESPECIAL

Graterón entregó reconocimientos en mercado LPG por 9no aniversario Pág. 7

� CULTURA

¡Síguenosen Twitter!

Información de tu comunidad actualizada a diazada a diariorio

ENCARTADOPÁGINAS CENTRALES

entreQ U I N C E N A R I OG R A T U I T O 136Edición

La Cámara Municipal conjuntamente con representantes vecinales acordó apoyar la labor que realiza la institución policial, pese al escándalo suscitado con el video presentado por la diputada de la AN, Cilia Flores, donde aparente-mente funcionarios de este cuerpo policial vulneran los derechos humanos de unos detenidos. Jorge Pita, director de Polichacao aseguró que se está reestructurando el organismo. Pág. 3

AGO Teatro presenta dos piezas de Egon Wolff

Virginia Aponte dirige Flores de papel y Tras una puerta cerrada donde

la incomu-nicación y el porvenir tienen su espacio.Pág. 9

Vecinos y concejales respaldan institucionalidad

de Polichacao

• Caracas, 16 al 31 de mayo 20112 www.entrevecinospc.com

Dirección de correspondencia:Sexta transversal entre Cuarta y Quinta Avenida, Quinta San Judas Tadeo. Urb. Los Palos Grandes.Telfs.: (0212) 283 0249/285 2587/635 5439

www.entrevecinospc.com

@entrevecinospc Entre Vecinos pc

R.I.F.: J-29841703-0 • Depósito Legal: PP200401CS761PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO - CHACAO 2010

Consejo EditorialLuis MorenoSilvia AlegrettDalia GutiérrezMónica García

Director/EditorLuis Moreno Suárez

[email protected]

Jefe de RedacciónSilvia AlegrettCNP 136

[email protected]

Jefe de InformaciónDalia GutiérrezCNP 5252

[email protected]

RedactorasJenny Do NascimentoCNP 12944 [email protected]

Jannett Orta BetancourtCNP 9.504 [email protected]

AdministraciónMónica García

[email protected]

Diseño gráfi co y diagramaciónDiego Sanmartín

[email protected]

FotografíaDalia Gutiérrez, Silvia Alegrett, Luis Moreno.

ColaboradoresEduardo Suárez, Carlos Roa, EduardoBarrios, Raiza López, Amalia Ramírez,Ignacio Moreno, Carlos Vecchio, Shully Rosenthal, Rodolfo Dasilva, Maricín Roselló, Juan Delgado, Vladimir Kubac, Bárbara Gzyl, Martha Aray, Euridys Wills,Leonor Lemmo de Suárez, Fanny Rey,Violeta Dorta, Ervin Paniz.

ImpresiónImpresiones News Printer C.A.� (58 212) 237 9132

LOS PALOS GRANDES

• Rey David/4ta. Transversal entre Alfredo Jahn y Andrés Bello.

• Delicateses Vera C.A.1ra Avenida entre 2da y 3ra Transversal.

• Panadería y Pastelería 4ta. Avenida/4ta. Avenida.

• Wendy´s Los Palos Grandes/3ra. Avenida con 1ra. Transversal.

• Fundación Cultural Chacao/3ra. Avenida con Francisco de Miranda.

• Lonchy´s/Centro Plaza, NIvel Jardín, Local CC01.

• Heladería Frapé3ra. Avenida.

• Feria de Abastecimiento de Los Palos Grandes3ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal.

• JAJAJA/Centro Plaza. NIvel Jardín, Local CC01.

• Grillo CaféC.C. Las Cúpulas.

• Centro Cívico Los Palos Grandes/3ra. Avenida con 5ta. Transversal.

• Chef Woo/1ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal.

• La GhiringAvenida Andrés Bello.

• Clic Café/Centro Plaza, NIvel Jardín, Local 3-35.

• La CocossectAvenida Andrés Bello.

• La Petit Follie Bakery4ta. Avenida con 1ra. Trans-versal.

• Panadería y Pastelería Aída/2da. Avenida.

• Nugantina Deli C.A.1ra. Avenida.

• St. Honoré/1ra. Transversal.

• Video Centro/4ta. Avenida.

• El Rastro - Centro Canino/2da Av. con 2da. Transversal Edificio Onuba, Local C.

ALTAMIRA - LA CASTELLANA

• Panadería Pastelería La Flor de Altamira/Frente a la Clínica Ávila, Altamira Norte.

• Fundación Celarg/Calle Rómulo Gallegos, Altamira Norte.

• Complejo Social Don Bosco - Asociación Civil Damas Salesianas/Frente a la Clínica Ávila, Altamira Norte.

• Luvebras AutomercadoLa Castellana.

• Papa Grill/La Castellana.

• Fritz & Franz RestaurantC.C. La Placette, Altamira Norte

• Locatel/La Castellana.

• La Gran MajesticCalle El Bosque, La Castellana.

• On The Run Mobil

• Asociación de Vecinos Altamira La Castellana Arauca/Parque El Caballito, Altamira Norte.

• Clínica El Ávila

• Centro Deportivo Eugenio Mendoza/La Castellana.

CASCO DE CHACAO

• Espresso Net Café On Line/C.C. Guaicaipuro.

• Lencería Rogi C.A./Chacao.

• Calzados Mimi C.A.Calle Cecilio Acosta.

• Supermercado Magdale-na/Chacao.

• Pastelería El ParqueCalle Urdaneta.

• Asociación de Vecinos de Chacao - Asochacao.

• Librería Irba/Chacao.

• Prefectura del Municipio Chacao/Chacao.

• Casa María Teresa Castillo.

• Agencia de Loterías Mes-sina/Chacao.

• Sastería CappielloCalle Sucre con Calle Meto.

• Papelería Laya/Calle Sucre.

• Gimnasio Sweet GymChacao.

• Mercado de Chacao

• La Bussola/Chacao.

• Lunchería Rogi C.A.

• Distribuidora Bazzi 2000Avenida Francisco de Miranda.

OTROS CENTROS

• Panadería La Flor del Rosal Deli

• Activo Cultural PDVSAAvenida Francisco de Miranda, La Floresta.

• Estación ÁvilaTeleférico Waraira Repano

• Panadería y Pastelería Las Cuevas de Iría/Urbani-zación Santa Euvigis.

• Pastelería Selva C.A.Urbanización El Bosque.

• Centro Cultural Chacao

• Asociación de VecinosLa Floresta - Arufl oParque La Floresta.• Asociación de VecinosEl BosqueResidencias Sans Souci.

• Tintorería de Lujo Lavo Pronto/Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices.

• Jojotos DeliCentro Empresarial Don Bosco, Los Ruices.

• Excelsior Gama Maca-racuayC.C. Macaracuay Plaza, PB.

• Gimnasio Vertical de Bello CampoUrbanización Bello Campo.

KIOSCOS

• 1ra. Avenida con 2da. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• 3ra. Avenida con 3ra. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• 3ra. Avenida con 2da. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• 4ta. Avenida con 2da. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• Avenida El Parque con Avenida Santa Lucía, Chacaíto.

entrevecinosno se hace responsable por las opiniones

emitidas por sus colaboradores.

Dónde encontrarnos

entrevecinos

pc

editorialClavo saca con otro clavo, así es tu medicina.

Qué te puedo sino decirte que perdón, fue culpa mía. Escribo estas frases como una canción dedicada al gobierno, para su satisfacción, vanaglo-ria o jactancia. Los que me leen dirán que si estamos para hacer canciones, o más bien para marchas fúnebres. En todo caso, de nuevo el gobierno hace un bis como siempre. Cuando algo le es incómodo a este gobierno, inmediatamente abre la gaveta y saca un clavo para tratar de quitarse otro.

Así lo hemos visto con una declamación, porque así es, en un ejercicio de retorica, del diputado Carlos Escarrá cuando trató el tema de la Policía de Cha-cao en las sesiones de esta semana en la Asamblea Nacional. Quiere los aplausos del público o de su público, por la obra bien aprendida y recitada, cuan-do habló allí que “el vídeo transmitido este martes en la Asamblea Nacional sobre los ataques de la policía de Chacao a un grupo de detenidos responde a... un delito de lesa humanidad”. Vaya por Dios. Días antes de la cantata criolla de Escarrá, la Poli-cía de Barinas había golpeado brutalmente a Lorent Saleh, el dirigente estudiantil y vocero de la Opera-ción Libertad después de participar en una mani-festación realizada en la sede del Circuito Judicial Penal de la localidad por el caso del general Delfín Gómez Parra. Nada dijo de esto. Lo de Barinas lo tapó con lo de Chacao, pensó. Caramba, le recuerdo que la obligación de un diputado es exigir respuesta de quienes dirigen las otras instituciones del estado. Esta fue su peor tapada de la historia.

El artículo 187 de la Constitución es claro: Los diputados de la Asamblea deben ejercer funciones de control sobre el Gobierno y la Administración Públi-ca Nacional. Los elementos comprobatorios obte-

nidos en el ejercicio de esta función tendrán valor probatorio en las condiciones que la ley establezca.

Se trata de llamar la atención para distraer lo ocurrido en Barinas, como bien lo declaró el alcalde de nuestro municipio. Cada vez surge el mismo ciclo de siempre, ante una situación que pueda dañar la imagen del gobierno, inmediatamente se levantan hasta las piedras para encontrar algo que pueda ser peor para tapar la denuncia. No se reparte la justicia con equidad. Las denuncias quedan en nada. Nos preguntamos qué pasa con los casos del maletín de Antonini, PEDEVAL, MERCAL, banca pública, y tantos más que han causado un daño inmenso al pa-trimonio público. ¿Qué ha pasado con esto? ¿Dónde están los culpables?

Comentemos ahora las noticias locales. Este mes de mayo es un mes de celebración para los organi-zadores de la Feria de Abastecimiento de Los Palos Grandes, que cariñosamente llamamos “el mercadi-to de los Palos Grandes”. Celebran ocho años. En pleno fervor por la dinámica política, un grupo de vecinos decidieron crear una alternativa para ofrecer alimentos frescos directamente de los pro-ductores y a precios asequibles a nuestros vecinos. Fue en una asamblea de ciudadanos, donde se discutía cambiar al mundo, cuando alguien propuso llevar algo de tranquilidad a las familias de nuestra vecindad en la compra de los alimentos. Han pasado nueve años. Ahora, además de mercado es un sitio de encuentro donde se conversa, se pasea, se opina y por sobre todo, donde se reúne la gente de los Palos Grandes a compartir. ¡Que bueno ha sido y será! A ellos nuestras felicitaciones.

vecinosentre Chacao

@entrevecinospcEntre Vecinos pcwww.entrevecinospc.com

3entrevecinosCaracas, 16 al 31 de mayo 2011•www.entrevecinospc.com

Jorge Pita, director de Polichacao:

“Estamos reorientando el servicio dela policía hacia el ciudadano”

• Vecinos y concejales acordaron respaldar la labor que realizan los funcionarios en la municipalidad.Texto y fotos: Dalia Gutiérrez

•MUNICIPIO

El director del Instituto Autóno-mo Policía Municipal de Chacao, Jorge Pita, sabe que Polichacao está en el ojo del huracán, pero eso no lo intimida. Todo lo con-trario, desde que asumió el cargo el 11 de marzo de este año se ha propuesto reorientar el servicio que presta la policía al ciudada-no.

Hace dos semanas, durante la sesión de la Asamblea Nacional, la diputada por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV), Cilia Flores, denunció a través de un video la violación de los dere-chos humanos de unos detenidos por parte de funcionarios de la Policía de Chacao.

Inmediatamente, tanto el alcalde Emilio Graterón como las autori-dades de Polichacao, le salieron al paso a las acusaciones señalan-do que el video en cuestión fue entregado por el ente municipal en octubre de 2010 al Ministerio Público.

Mientras, las investigaciones continúan en manos de la Fiscalía 127 de control. Veinte funciona-rios involucrados en los hechos han sido suspendidos. “A raíz de esta situación se van a tomar decisiones y van a haber cambios fuertes pero necesarios dentro de la institución. Los suspendidos saben que se están haciendo co-rrecciones y que estamos apega-dos a la ley”, aseguró Pita.Concejales fi jaron posición

La Cámara Municipal ya fijó posición al respecto. En sesión ordinaria realizada a comienzos de esta semana, ediles y repre-sentantes vecinales acordaron respaldar la labor que adelanta la policía en la municipalidad.

A la reunión fue invitado el di-rector de Polichacao, quien reco-noció que los funcionarios se ex-cedieron. “Estamos ingratamente sorprendidos. Esa no es la policía que quiere el vecino. Hay cosas que aclarar”, comentó.

La concejal Caterina Macario señaló que el video es un tema grave que desdice de las institu-ciones en las cuales confían las comunidades. Mientras, el edil César David Chirinos dijo que la policía “es una institución que respetamos y resguardamos. Po-liChacao no está sola, el concejo la respalda”.

Por su parte, la concejal Mireya

lado, se debe informar a la co-munidad sobre los cambios que sufra la institución. Apoyamos a PoliChacao”.

Arnaldo Ron Pedrique. El Ro-sal: “Es urgente el rediseño de la institucionalidad de la policía. Asorosal da un respaldo decidi-do a la policía y a la gestión que adelanta su nuevo director Jorge Pita”.

una alternativa”.Vigilancia permanente

Existen entre 20 y 22 patrullas de policías en las calles de Cha-cao las 24 horas del día. En mes y medio se han recuperado más armas que durante todo el año 2010, según aseguró el director de la policía.

Bolet aseguró que los derechos humanos deben ser respetados, por lo que es necesario rescatar el prestigio de la policía. “Los fun-cionarios deben ser más orienta-dores que represivos”.Opinan los representantes vecinales

Rodrigo Elaizalde. El Bosque: “Es necesario hacer un sanea-miento de la policía. Por otro

Raúl Mosquera. Altamira Nor-te: “La policía está muy cuestio-nada y los concejales están en el deber de investigar que está su-cediendo”.

Ramiro Helmeyer. Los Palos Grandes: “Los funcionarios po-liciales se están marchando de la institución. Ahora es más ren-

Los ediles coincidieron en que se deben respetar los derechos humanosEl director de Polichacao, Jorge Pita, cuenta con el apoyo de la Cámara Municipal.

Para los vecinos debe haber mayor comunicación policía-comunidad.

table trabajar de escolta que de policía. Se gana más. La policía sí funciona en el municipio. Hay que hacer mesas de trabajo”.

Georattsy Urbano. Zona 3 del casco de Chacao: “Debe existir una mayor comunicación entre las instituciones y la comunidad. Hay que trabajar unidos. Se quiere desprestigiar la institucionalidad. Las mesas de trabajo representan

Explicó Pita que actualmente existen en la institución mil 171 funcionarios entre policías, per-sonal administrativo y obrero. De esa cantidad, 980 corresponde a la plantilla de policías.

El director reconoce que la ho-mologación de sueldos es la prin-cipal preocupación de los funcio-narios, toda vez que este punto forma parte de los cambios en la implementación de la Ley de Po-licía Nacional.

Pita, quien es administrador y criminalista con 19 años de ser-vicio, explicó que el clima orga-nizacional no es fácil, pero hay que seguir adelante. “Estamos inmersos en un proceso de adap-tación de la nueva ley, donde hay muchas modificaciones. Errores siempre van a existir, pero tam-bién cuenta y pesa las cosas bue-nas que ha hecho PoliChacao”.

Dijo también que en lo referente al escándalo suscitado con el vi-deo, el Ministro del Poder Popu-lar para las Relaciones de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, será quien decidirá las acciones a to-mar.

“Hay un recurso humano joven y valioso dentro de la policía, donde se hace un trabajo de equi-po, eso también debe considerar-se”, aseveró Jorge Pita.

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de mayo 20114 www.entrevecinospc.com

Cede de nuevo tubería matriz de Hidrocapital en El Hatillo

En horas del medio del jueves 12 se presentó nuevamente la rotura de la tubería matriz en la avenida

Se espera que cuadrillas de Hi-drocapital se apersonen en el lugar para volver a realizar las repara-ciones correspondientes. Galería de Espacios Libres presenta “Ventanas”

Rolando Rojas.Rolando Rojas, una vez más

sorprende con su espíritu creati-vo y a través de marcos, puertas, ventanas, maniquíes y fotografía enlaza con la poesía y el color la elaboración de piezas que dan una nueva esencia al elemen-to. En esta exposición Rolando muestra su ingenio, su adoración a lo ecológico y su amor al amor a la vida.

Esta muestra estará presentándo-se del 14 al 29 de mayo de martes a viernes de 2 a 6 pm y sábados y domingos de 11 am a 6 pm. Continúan Plan de Asfaltado 2011 en El Hatillo

La Dirección de Obras de la Al-caldía El Hatillo continúa con su Plan de Asfaltado 2011 en el mu-nicipio El Hatillo. Esta semana anunciaron que tienen previsto

El Hatilloen movimientoPrensa Alcaldía El Hatillo y Prensa Fundhainfa

Intercomunal de El Hatillo especí-ficamente en la curva de los ma-nantiales luego de las reparaciones realizadas por Hidrocapital hace tres meses aproximadamente.

El paso hacia El Hatillo se en-cuentra restringido ya que los dos canales subiendo hacia el pueblo están colapsados por el hueco for-mado por la filtración del agua a causa de la rotura.

Polihatillo mantiene habilitado un VAO que va desde La Boyera hasta El pueblo El Hatillo.

realizar los trabajos en la avenida Intercomunal de La Trinidad y El Hatillo.

El Ingeniero Juan Carlos Gó-mez informó que para el resto de la semana estarán realizando los trabajos de bacheo y asfaltado en La Lagunita, Avenida La Colina de Alto Hatillo y el bacheo partirá desde la avenida 3 de La Lagunita y La Cumbre hasta finalizar en La Lagunita. Gómez señaló que se estará colocando relleno compac-tado en los Solares del Carmen y realizarán un levantamiento vial de fallas de borde y huecos en Turgua y Sabaneta. Adicional-mente se estarán iniciando los trabajos en la avenida Tamanaco de Oripoto para la sustitución de la tubería de drenaje, construc-ción de torrentera y reparación de falla de borde.

El Concejo de Libertador, a tra-vés de la Comisión de Participa-ción Ciudadana inició una con-sulta pública en aras de lograr la reforma parcial de la ordenanza reguladora del sector Parque Re-creacional José María Vargas.

Esta modificación tiene dentro de sus objetivos la construcción de edificios y modificar las reglas de urbanismo de la zona. Actual-mente el gobierno tiene proyec-tado la construcción de un com-plejo urbanístico de seis torres de apartamentos residenciales, con áreas educativas, mercado y una Plaza de la Revolución.

La presidenta de la Comisión de Participación Ciudadana, Ro-saida Hernández dijo que en seis sectores del Paseo Vargas se ha-rán los proyectos. “Va a haber sólo 15 días de consulta porque es urgente responder rápido al tema de la vivienda. Son espacios subutilizados. Nadie se atreve a caminar por allí. El campo de fútbol está contemplado que con-tinúe o se modifique”, expresó la concejala.

Gilberto Rodríguez, Director de la Oficina Presidencial de Pla-nes y Proyectos Especiales (Opp-pe), fue el encargado de explicar a los vecinos de las parroquias Candelaria y San Agustín del Sur las bondades de este proyecto macro que busca reordenar esta populosa zona capitalina.

Rodríguez señaló que está pre-visto construir seis edificios gran-des en el terreno adyacente a la Galería de Arte Nacional. Serán

torres de 12 metros de ancho, con dos niveles para comercio y ocho pisos para viviendas. Además de las torres, habrá zonas culturales, Pdval, un área de mercado, espa-cios educativos y la Plaza de la Revolución, entre otras instala-ciones.

Durante el evento que se realizó en el edificio del Metro La Hoya-da se anunció que en el espacio donde están los buhoneros del Nuevo Circo, se va a levantar una enorme plaza y tienen previsto adecuar el terminal.

Se estima que los buhoneros de La Hoyada trabajen debajo de la “Plaza de la Revolución”. El terminal de pasajeros del Nuevo Circo saldrá porque cubre rutas extraurbanas y no tiene sentido que esté en el centro. Pudiera es-tar en La Rinconada u otro sector, agregó el arquitecto Martín Pa-drón, miembro de la Opppe.

Inician consulta para modifi car ordenanza

del Paseo Vargas• Los vecinos podrán opinar sobre los cambios propuestos por el gobierno que modificarán las reglas del urbanismo de ese sector.

Prensa Concejo de Libertador. LR . Foto: wikipedia.org Flavia Martineau, concejal del municipio Sucre por Primero Justicia, pidió al gobierno central que se mantenga la construcción del terminal de pasajeros que im-pulsa la alcaldía de Sucre en el terreno -ubicado en Campo Rico- expropiado por el Ejecutivo Na-cional el pasado 5 de mayo.

Acompañada de líderes veci-nales y transportistas de: Campo Rico, La California Norte y El Marques, Martineau indicó que el terminal de pasajeros que es-taba construyendo el gobierno local hasta la semana pasada, beneficiaría a más de 25 mil usuarios pertenecientes a Gua-renas, Guatire y Caucagüita y terminaría con el caos vehicular existente en los alrededores de La California.

Expuso además, que el proyecto contempla la construcción de una iglesia brasilera y aclaró que sólo el 33% del terreno sería destinado al terminal de pasajeros. Según la dirigente, la obra contaría con fi-nanciamiento de la empresa pri-vada, por lo que el ayuntamiento no tendría que invertir recursos propios en su ejecución.

Recordó que en diciembre de 2010, el alcalde de Sucre, Carlos Ocariz, donó 3 terrenos munici-pales al gobierno nacional para el desarrollo de un complejo ha-bitacional para los damnificados, pero hasta la fecha, no se ha re-cibido respuesta de los órganos competentes.

La edil denunció que desde 2005, la infraestructura de Ciu-dad Lebrun, ubicada en Petare, se

encuentra abandonada, por lo que propuso que se usara este lugar para el desarrollo de viviendas para los damnificados. Igualmen-te expresó que desde 2007, se mantiene paralizada la construc-ción de viviendas en el sector La Suiza de Petare, lugar que podría albergar más de 600 familias.

“En el municipio Sucre existen varios lugares en los que se pue-den ejecutar proyectos de vivien-da para damnificados y muchos de ellos pertenecen al gobierno central, entonces, ¿Por qué se en-caprichan y expropian un terreno

en el que había un proyecto que beneficiaría a nuestro municipio Sucre? ¿Es que acaso no se dan cuenta que afectan a más de 25 mil personas de Caucagüita, Gua-renas y Guatire?”, cuestionó Fla-via Martineau.

Por último manifestó que “Sí van a llevar a cabo la construcción de 350 viviendas en el terreno ex-propiado, exigimos que se respe-ten las ordenanzas municipales de Sucre y se destine 1/3 del lugar para continuar la construcción del terminal de pasajeros”.

Vecinos exigen construcción determinal en terrenos expropiados

en Petare• Proponen que Ciudad Lebrun se rehabilite para desarrollar complejo habitacional.

Prensa Comisión Desarrollo Humano Local (Sucre)

•LIBERTADOR•SUCRE•EL HATILLO

La concejal Flavia Martineau junto a los vecinos pidieron continuar con el proyecto del terminal de Petare

El proyecto busca reordenar esta populosa zona capitalina.

El Centro de arte El Hatillo y la Galería de Espacios Libres invi-tan a ver la exposición “Venta-nas” del artista plástico ecológico

5entrevecinosCaracas, 16 al 31 de mayo 2011•www.entrevecinospc.com

Chacao Baruta

Prensa Chacao Prensa Baruta

La Plaza de la Urbanización Cumbres de Curumo mostró este martes 17 su rostro más verde, al recibir en sus espacios al Progra-ma EcoCaracas que lleva a cabo la Gerencia de Gestión para el Ambiente de la Alcaldía Metro-politana. El Jefe del Ayuntamien-to Capitalino, Antonio Ledezma, encabezó el evento en el que, con música y juegos, se celebró el Día Mundial del Reciclaje.

La actividad, en la que también participó el alcalde de Baruta Ge-rardo Blyde, mostró las experien-cias más recientes en el reciclaje de papel, bombillos y plásticos que adelantan colegios, organi-zaciones no gubernamentales y activistas a modo personal.

Ledezma compartió con niños y jóvenes para dar un mensaje a la población sobre la importan-cia de que ciudadanos, empresas y gobiernos locales y nacionales trabajen unidos para hacer de Caracas y de Venezuela un país sustentable. “Tenemos que lle-gar a equipararnos con países del primer mundo donde el vidrio, el papel, las baterías, las inyectado-ras, la placenta y muchos otros desechos son almacenados cui-dadosamente y reutilizados según su impacto ambiental. No se debe

escatimar en esfuerzos cuando se trata de cuidar la salud del am-biente y por ende la salud de las personas. Aquí en Venezuela po-demos hacerlo”, manifestó

En el evento se mostró a los más pequeños diversas formas de transformar materiales de dese-cho en divertidos juguetes, artí-culos decorativos, títeres y otros objetos funcionales. Asimismo hubo estaciones de información y videos sobre la importancia del

agua y el peligro que supone su contaminación en la biodiversi-dad generando el cambio climá-tico.

Por ello el Alcalde Metropoli-tano aseguró que “la idea es no solo ofrecer otra alternativa de recreación a los niños, sino sobre todo impulsar una campaña edu-cativa para que, tanto ellos como los adultos, comprendan la nece-sidad de reducir, reusar y reciclar los residuos sólidos”.

“El precio del barril de petró-leo está por encima de los 100 dólares y nosotros en Miranda estamos pasando aceite. La si-tuación económica en el estado en este momento es muy difícil, tal parece que los recursos se distribuyen a discreción, para algunos sí hay y hasta sobran, y para otros no”. Así lo aseguró el gobernador de Miranda, Henri-que Capriles Radonski, durante un recorrido y posterior Gabine-te Parroquial que se llevó a cabo en el sector Santa Rosalía, perte-neciente a la parroquia Bolívar, del municipio Zamora.

Capriles Radonski recordó que estos encuentros semanales que se efectúan en distintas comuni-dades de la entidad, tienen como fin detectar las necesidades del pueblo para priorizar las aten-ciones y buscarle solución. Ex-plicó que esta iniciativa permite un acercamiento con el pueblo

y manifestó que en la visita por el municipio Zamora se adjudi-caron cerca de 70 Certificados Mirandinos de Materiales de Construcción Sin Deuda en sus distintas modalidades para cons-truir una Vivienda Semilla o re-parar algún área de la casa como

el baño.Capriles Radonski junto a los

representantes de su equipo eva-luaron también las condiciones de las carreteras de la zona. “No hacemos nada con tener las ca-lles de una comunidad perfectas y las casas cayéndose, vamos a continuar fortaleciendo el tema de las casas para luego dedicar-nos a la vialidad”.

El Gobernador de Miranda in-dicó que estos encuentros con la comunidad siempre son propi-cios para recoger buenas ideas sobre autogestión. “En estos re-corridos siempre nos encontra-mos con buenas ideas, que apo-yamos a través de créditos. Por ejemplo, con el Plan Mi Bodega ayudamos a que los pequeños comerciantes surtan de produc-tos sus negocios, lo que se tra-duce en una oportunidad para el progreso de esas familias”, con-cluyó.

Capriles Radonski: En Venezuela los recursos se distribuyen a discreción

• Este sábado 30 de abril la gobernación de Miranda anunció a través de un periódico de circulación nacional el inicio del sistema de selección de interinos que saca a concurso más de 340 cargos docentes en todo el estado.

Prensa Miranda

Ledezma celebró con jóvenesel Día Mundial del Reciclaje

Texto y foto: Dalia Gutiérrez

•MIRANDA•METROPOLITANA•CHACAO•BARUTA

Los alcaldes de Baruta y Metropolitano compartieron experiencias sobre reciclaje.

Defensores de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes en Chacao

La Alcaldía de Chacao, informa a las personas interesadas en acreditarse como Defensores de de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Chacao, que está abierto el proceso de postulaciones. Los in-teresados deben reunir los siguientes requisitos: reconocida idoneidad mo-ral; mayor de 21 años; residir o tra-bajar en el municipio; formación pro-fesional relacionada con niños, niñas y adolescentes, o en su defecto, ex-periencia previa en el área de protec-ción de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes o en áreas afines; apro-bación de un examen de suficiencia en el conocimiento de la Ley Orgáni-ca para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, a realizarse el día 08 de junio de 2011, a las 09:00 am., en el Auditorio del edificio Delta, ubica-do en la Avenida El Parque con Ave-nida Santa Lucía, sótano 2, Urb. El Bosque, Chacaíto.

Festival de la Lectura Chacao presenta Tercera Edición

Con mayor extensión ferial e imagen renovada, se llevará a cabo el 3er Festival de la Lectura Chacao, festín literario que tomará los espacios de la Plaza Altamira norte y sur, del 19 al 29 de mayo, bajo la organización de la Cámara Venezolana del Libro (Cavelibro) y la Alcaldía de Chacao a través de Cultura Chacao, con la pro-ducción y montaje del Grupo SOB, y la participación de la Embajada de España. Más de 90 editoriales y libre-ros expositores intervendrán en este evento que por tercer año consecuti-vo ofrece al público la oportunidad de reencontrarse y acceder a una nu-trida oferta de novedades literarias, para niños y adultos.

Alcaldía de Chacao anuncia construcción de aceras y brocales La Alcaldía de Chacao, a través de la Dirección de Obras Públicas y Servi-cios anuncia que realizará trabajos de construcción de aceras y brocales en la Urbanización Los Palos Grandes. Por este motivo se requiere el cierre parcial de la vía en la 3era. Transversal de Los Palos Grandes, en su canal Sur, entre la Av. Andrés Bello y la 1era. Avenida, hasta el Edificio El Condor, del 11 al 27 de mayo del año en curso.La ejecución de los trabajos indica-dos se realizará de 7:30 a.m. a 12 m. y de 1:30 p.m. a 5:00 p.m.

Baruta dio inicio a la década de la seguridad vialEl alcalde Gerardo Blyde, dio inicio, junto a más de mil niños de escuelas y colegios que hacen vida en la juris-dicción, al Decenio de la Seguridad Vial, iniciativa tomada por la Orga-nización Mundial de la Salud y la Or-ganización de Naciones Unidas.Este 11 de mayo, día de la Seguri-dad Vial, los niños lanzaron globos al cielo y, con ellos, sus deseos para que disminuyan las muertes por acci-dentes de tránsito en el mundo y los conductores respeten las señales de tránsito.Luego de conocer que unas 3.000 personas mueren diariamente en el mundo a causa de accidentes de trán-sito, estas organizaciones decidieron poner coto a este flagelo y promover la vida.

Lomas de Prados del Este recibe parque a todo dar

La comunidad de Lomas de Prados del Este recibió del alcalde Blyde las nuevas instalaciones del parque Manuelita Sáenz. Durante el acto de reinauguración un grupo de jóvenes de la Orquesta Sinfónica Infantil de Baruta estrenó el anfiteatro con el que ahora cuenta el parque y delei-taron a los presentes con un pequeño repertorio. Los trabajos de remodelación inclu-yeron mejoras en las instalaciones infantiles y deportivas, recuperación de las caminerías, la cerca perimetral y el sistema de iluminación, así como la incorporación de especies vegeta-les para el diseño de nuevos paisajis-mos. La obra requirió una inversión de 782.000 bolívares.

Blyde: el lote expropiado no sirve para alta densidad poblacional

En Gaceta Oficial No. 39.667 de fe-cha 05 de mayo de 2011, fue publi-cada la expropiación ordenada por el Presidente de la República de un lote de terreno de 3.8 hectáreas ubicado en la zona denominada Alto de Paria-guán, mejor conocida como Urbani-zación Gavilán Los Chávez. El alcalde Blyde explicó que no exis-ten en la zona los servicios mínimos indispensables y la zonificación que rige al lote sólo permite una baja densidad poblacional por hectárea (máximo 20 habitantes por hectárea). Si el gobierno nacional pretende en el lote expropiado realizar un desarrollo habitacional de alta densidad, violará la Zona Protectora y causará daños ambientales al valle de Caracas.

El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski.

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de mayo 20116 www.entrevecinospc.com•COMUNIDAD

Luego de las cuatro semanas de cam-paña informativa, a partir del 2 de mayo, el “Plan Piloto del Sistema Rotativo de Estacionamientos Controlados”, adelan-tado por los Consejos Comunales del Casco de Chacao, inicia su segunda fase de aplicación con el cobro de la tarifa por el uso de los puestos de estaciona-miento.

La Alcaldía de Chacao, a través del Instituto Autónomo de Tránsito, Trans-porte y Circulación (IATTC), ha sido la encargada de brindar la asesoría técnica para la ejecución del proyecto, por ello, luego de la culminación de la primera fase, concluyó que existe un alto porcen-taje de vehículos con permanencia pro-longada de más de 4 horas, por lo que se considera necesario la implementación del cobro de la tarifa con el propósito de generar la motivación de los conduc-tores a disminuir su estadía y promover la rotación.

La evaluación técnica plantea la nece-sidad de realizar pequeños ajustes en la asignación de las zonas de alta, media y baja rotación, además se estudia la posi-bilidad de extender el plan piloto a otras urbanizaciones como Los Palos Grandes y La Floresta, a fin de evaluar el com-portamiento en estas zonas y determinar los beneficios que puede ofrecer a los conductores y residentes.

Durante las semanas de difusión de la información en el casco de Chacao, se distribuyeron más de 300 volantes. Además, se realizó una encuesta don-de se consultó a los usuarios si estarían de acuerdo en pagar por estacionar en la vía pública, 79% respondió de forma afirmativa y el 21% se mostró en des-acuerdo.

Es importante destacar que este pro-yecto desde sus inicios fue concebido

por los Consejos Comunales del Casco de Chacao, quienes son los encargados de ejecutarlo, sin embargo, en la actua-lidad dichas organizaciones enfrentan dificultades en cuanto a su legitimación puesto que están constituidas pero no cuentan con el registro que les otorga Fundacomunal para su pleno funciona-miento.

Alexander Alfonzo, vocero de los Consejos Comunales del casco de Cha-cao, señaló que “la falta de este código nos impide percibir recursos provenien-tes de actividades de carácter comercial como el cobro de la tarifa en el Proyecto de Estacionamientos Controlados, por ello, gracias al trabajo mancomunado que venimos realizando con el gobierno municipal, la segunda fase del Plan Pi-loto la asumirá el Instituto Autónomo de Tránsito, Transporte y Circulación”.

Por su parte, el Lic. Juan Andrés Ron-dón, presidente del IATTC, acotó lo siguiente: “Dicho proyecto sigue perte-neciendo a los Consejos Comunales del Casco de Chacao como originalmen-te se concibió, sin embargo, debido a la contingencia que se presenta y para darle continuidad a lo ya adelantado, el IATTC continuará con la implantación de la segunda fase del plan piloto mien-tras los Consejos Comunales obtienen su certificación”.

Las gracias para el alcalde Graterón. Los vecinos, en especial, habitantes del Casco de Chacao, para más seña, entre las calles Sucre y el Boulevard Arturo Uslar Pietri, agra-decen al alcalde Emilio Graterón porque finalmente cumplió con el compromiso adqui-rido con un grupo habitantes de Chacao quienes le solicitaron, al finalizar una Asamblea de Ciudadanos, que colocaran algo que hiciera que los vehículos que transitan por esa vía reduzcan la velocidad, pues los choferes pasan por esa calle con mucha rapidez y pueden generar accidentes, algunos muy graves. Las autoridades decidieron colocar un reductor de velocidad, para la tranquilidad de los vecinos.

El caso de la Plaza. Quienes viven en Chacao o transitan con frecuencia por este municipio saben que aquí no mentimos. La Plaza Bolívar estuvo casi terminada al ini-ciar la Semana Santa, pero estuvo totalmen-te lista después de la Semana Mayor cuando colocaron las plantas que faltaban, sin em-bargo en sus alrededores aún se encuentran las calles por terminar, muestra de que aún no se culmina el proyecto de las calles ad-yacentes.

De roedores. Al correo de quien escribe llegó una denuncia de una situación que no es nueva en el municipio, la proliferación de ratas, no se trata de ratones, sino de ratas, si, grandes, bien alimentadas, por el municipio. Al parecer se trata de algún crecimiento inesperado de estos roedores, que producto de diversos factores “surgen”, se alimentan y crecen rápidamente, probablemente con basura que dejan toda una noche en las calles y ellas hacen fiesta en donde saben que encontraran con qué alimentar sus crías. Hubo un momento cuando sólo se les veía en las noches, pero ahora no respetan horario. La vecina Pilar Gutiérrez, quien envió el correo, pide a las autoridades tomar cartas en el asunto.

Bulevar Uslar. Otro correo que recibimos fue de un vecino urbanista llamado Rafael Valery el cual comenta “ignoro cuál con-cepto de “bulevar” o de nomenclatura, o cuáles patrones o parámetros han sido uti-lizados en su diseño, que exagera en mucho la anchura de las aceras y reduce la calzada a sólo tres canales. Las trancas del tránsito vehicular son cosa diaria en Caracas, pero jamás he visto una de peatones”.

Un regalo más para Chacao. Reciente-mente el Concejo Municipal de Chacao le “regaló” al municipio una de las Ordenan-zas, de especial significado, la normativa sobre “Prevención y Control de las Activida-des Susceptibles de Degradar el Ambiente por Emisión de Ruido”, tal vez es un nombre largo, pero el objetivo es que las autoridades, la policía o el Instituto de Protección Civil y Ambiente (IPCA) atiendan el clamor de los habitantes de este municipio, porque los niveles de ruido no dejan dormir a sus residentes.

Los ruidos son de todo tipo, tanto móvil como estático, pero ruido en fin. Los móviles son las motos con tubos de escape bien sonoros, en especial en horas de la noche, tam-bién hay carros con cornetas cuyos decibeles resultan muy elevados, tanto que hacen vibrar cualquier superficie. Esta normativa municipal limita el uso de las cornetas y sirenas exclusivamente a las emergencias.

A propósito de esta Ordenanza sobre ruidos, resulta necesario mencionar que hay un camión que tiene más de una semana recorriendo las calles de Chacao ofreciendo pro-ductos como melón, plátano, aguacate, etc., con un megáfono. El individuo para el ca-mión 350 en cualquier calle y comienza a perifonear, en ocasiones un domingo a las siete de la mañana o a las dos de la tarde, cualquier momento parece bueno. Es necesario mencionar que a pesar de las denuncias directamente a la policía, los resultados no han sido favorables, es decir, no sabemos si sancionan o no a quien transita generando con-taminación por ruido, lo que si conocemos es que el señor del camión sigue vendiendo sus productos en Chacao con su megáfono, sin que las autoridades hagan algo.

PUESTOS EN CHACAO

CON LOS

Texto y foto: Dalia Gutiérrez • [email protected]

Presentan balance del Plan Piloto de Estacionamientos

Controlados• Consejos comunales del casco de Chacao fueron los que concibieron este plan.

Jannett Orta Betancourt • CNP 9.504

Los trabajos de la Plaza Bolívar, que tuvieron más de un año, los terminaron finalmente luego de Semana Santa.

El Boulevard Uslar Pietri en la calle San Ignacio reducirá los canales de tránsito, critica un vecino urbanista.

7entrevecinosCaracas, 16 al 31 de mayo 2011•www.entrevecinospc.com

Los conserjes viven en pequeños espacios dentro de los edificios. FOTO: PANORAMIO

• ESPECIAL

Los trabajadores residenciales están claros en que son los alia-dos de los administradores. Pese a que en el nuevo Decreto con rango de Ley solo deben encar-garse del aseo y limpieza, están conscientes de que son los re-sponsables de que todo funcione en el edificio.

La presidenta de la Asociación Civil “Un sueño Real”, Nieves Rodil, en compañía de María Ele-na Lara, Reina Coromoto Peraza, Ana Rondón y José Leal, señaló que la Ley Especial de Trabajado-ras y Trabajadores residenciales es ambigua, incluso tiene algunos visos de exageración.

“Creo que ahora estamos peor. La discriminación laboral con-tinúa, si bien está estipulado que al momento de ser despedidos nos darán tres meses para marchar-nos, la pregunta es ¿A dónde va-mos? No poseemos viviendas aun cuando tenemos el derecho a ser propietarios. Además, ya no se puede ni alquilar viviendas. So-mos damnificadas anónimas”.

La Asociación Civil “Un sueño Real” es un movimiento que se creó el 12 de marzo de este año, está conformado por 45 conserjes egresados de la primera promo-ción del curso de gerencia para conserjes, auspiciado por Mi Condominio y la Escuela de Ciu-dadanos.

Generalmente, los conserjes vi-ven en espacios muy pequeños, incluso hasta dos familias en un sótano. Por otro lado, cuando se tranca un ascensor, se daña la bomba del tanque de agua o están oscuros los pasillos los llaman a ellos para resolver el problema.

Para María Elena Lara, las leyes se hicieron para cumplirse, no hacía falta una modificación sino un debido control por parte de las autoridades. “Seguimiento es la clave y le corresponde al Minis-terio del Trabajo a través del In-stituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, Inpsasel, hacer cumplir los es-tatutos que deben comenzar por

Para los trabajadores residencialesel Decreto Ley no es tan favorable

• Los otrora conserjes aseguran que la recién aprobada normativa legal es ambigua y puede ser peligrosa hasta para los propietarios.Jannett Orta Betancourt • CNP 9504

EL “SIERGE” Con la instauración de la propiedad horizontal

surge la necesidad de mantener y administrar todas las áreas comunes de los inmuebles. En un principio fueron los mismos copropietarios los que asumieron tales tareas, pero con el paso del tiempo tuvieron que delegar estas funciones en una persona que atendiera los asuntos de mayor y menor importancia en las resi-dencias. Es así como surge el conserje, un asistente obligatorio para la administración residencial. Su origen proviene del francés “Sierge” que significa per-sona que cuida y conserva un bien.

la supervisión a propietarios, ad-ministradores y juntas de condo-minio”. Proyecto de vivienda propia

“A nosotros nos descuentan la cuota de Ley Política Habita-cional, pero no tenemos derecho a optar a un crédito de vivienda porque devengamos sueldo míni-mo. Eso no es justo. ¿Por qué no se crea una cartera de crédito es-pecial para los trabajadores resi-denciales? Queremos un crédito real que nos permita tramitar la posibilidad de comprar vivien-da”, comenta Rodil.

Los trabajadores quieren una

audiencia con el Presidente de la República, “queremos que nos escuche porque somos muchos los afectados no solo un grupito debe ser el beneficiado. Todos, independientemente a la ide-ología política, debemos de re-cibir ayuda gubernamental”, ex-presaron.

Los 45 integrantes de “Un sueño Real” que hacen vida en el estado Miranda, no se han dormido en los laureles, con la ayuda de famili-ares estudiaron sus posibilidades económicas y con la asesoría de una constructora elaboraron un proyecto de vivienda para el cual solicitan financiamiento.

“Lamentablemente, no conta-mos con apoyo del sector ban-cario. No queremos nada gratis, podemos pagar, pero ni siquiera nos reciben porque somos con-serjes. Hemos enviado comuni-caciones a la Presidencia de la República, e incluso a la Asam-blea Nacional, pero hasta ahora no hemos recibido respuesta”, dijo Rodil.

Los trabajadores tienen previs-to solicitar una audiencia con el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonsky, para presentarles el proyecto de vivienda que adelantan desde “Un sueño Real”.

Para los trabajadores la discriminación laboral continúa. FOTO: ANA RONDÓNNieves Rodil, presidenta de “Un sueño real”. FOTO: ANA RONDÓN

¿Dignifi cación?El Presidente de la República, Hugo Chávez Frías,

según Decreto 8.197 otorgó con rango, valor y fuerza de Ley Especial la dignificación de las trabajadoras y tra-bajadores residenciales. Esto fue publicado en la Gaceta Oficial 39.668, del 6 de mayo de 2011. La disposición impulsa algunos cambios en relación a la ley vigente y aunque impulsa los cambios en las relaciones labo-rales y patronales, eliminando la forma de explotación, esclavitud y desigualdad, no establece principios claros para que estos trabajadores tengan la oportunidad de tener una vivienda propia al momento de su retiro, o bien que los inquilinos cancelen las vacaciones de los trabajadores residenciales y no sean éstos quienes

además de buscar un suplente tengan que cancelarle de su bolsillo el disfrute de unos días de descanso.

• Caracas, 16 al 31 de mayo 20118 www.entrevecinospc.comentrevecinos

Pésima Mala Regular

Buena Excelente

LaClaqueta

www.tucine.com http:/entretelonesdecaracas.blogspot.com

Madre e hija (Mother and child)Director: Rodrigo GarcíaElenco: Naomi Watts, Annette Bening, Kerry Washington, Samuel L. JacksonGénero: DramaAnte la insistencia de su madre, Karen abandonó a la niña que tuvo con 14 años. Ahora, 36 años después, mientras sigue lamentando la pérdida de su hija, encuentra a un hombre que está dispuesto a darle una familia y aportar un poco de alegría a su vida. Mother and Child trata de las elecciones que hacemos, las oportunidades que perdemos y el poder del lazo irrompible entre madre e hijo.

Dulce Venganza (I spit on your grave)Director: Steven R. MonroeElenco: Sarah Butler, Chad Lindberg, Daniel Franzese, Tracey WalterGénero: TerrorEl film nos cuenta la historia de Jennifer Hills, una chica de ciudad que alquila una aislada cabaña en la montaña para escribir su última novela. Una terrorí-fica tarde, un grupo de hombres del lugar asalta la cabaña y violan a Jennifer, a la que dejan prácticamente muerta. Pero Jennifer sobrevive, y consumida por la venganza, les devolverá sus actos atroces de una manera que nunca llegarán a imaginar. Remake de "Day of the Woman.

La agrupación profesional AGO Teatro, conformada por egresados de la Universidad Católica Andrés Bello, estrenó recientemente dos piezas del dramaturgo chileno Egon Wolff: Flores de papel escrita en 1970 y Tras una puerta cerrada, publicada 30 años más tarde.

En Flores de papel, a través de los personajes de Eva y El Merluza, el autor hace ver las consecuencias de la incomunicación entre dos seres que subsisten sin conseguir escucharse, generando una explo-sión de violencia de la que los espectadores serán testigos.

En cuanto a la pieza, Virginia Aponte, directora de las obras y de AGO Teatro, comenta: “La maestría de Egon Wolff radica precisa-mente en que no nos da respuestas y más bien nos obliga a “ver” las consecuencias de la incomunicación a través de dos seres que no consiguen escucharse”.

Pero la esperanza no se pierde. Por ello, Aponte, quiso montar tam-bién Tras una puerta cerrada, la obra más reciente de Wolff, en la que se abre una puerta al porvenir.

En Flores de papel actúan Wilfredo García y Soraya Siverio, con la intervención especial de Lerryns Hernández (www.lerryns.net) crea-dor de The Bongo Project, quien musicaliza en vivo la pieza con su instrumento de percusión; y en Tras una puerta cerrada protagonizan Unai Amenabar y Marcos Salazar, con la participación de Rebeca Pan-Dávila.

Para AGO Teatro mon-tar y llevar al público ve-nezolano estas dos piezas en conjunto representa la creencia en el diálogo, sobre todo si éste inau-gura en el teatro un cru-ce entre dos épocas con una respuesta a la vida. Ambas permanecerán en cartelera hasta el mes de junio.

Las entradas se pueden adquirir en la taquilla del Teatro Escena 8 y por www.livetickets.com.ve o en sus puntos de ven-tas en: CC Sambil, CC Lomas de la Lagunita y CCCT. El costo de la en-trada para las funciones de Flores de papel es de Bs. 110 y para las de Tras una puerta cerrada es de Bs. 90. La taquilla del Teatro Escena 8 ofrece un combo, por entradas para ambas obras, de Bs. 180.

Lo recaudado en la temporada será a beneficio de la Fundación Medatia, organización sin fines de lucro que desarrolla diversas ac-tividades en torno al teatro como una herramienta de educación no formal. Esta ONG lleva a cabo su trabajo en distintas comunidades de los estados Mérida, Miranda y Distrito Capital. Para mayor infor-mación, visite la web www.medatia.org.ve.

En las tablas de Escena 8 se habla de incomunicación

Carlos Roa • Fotos cortesía de Teatro Escena 8

•CULTURA

Gnomeo y Julieta (Gnomeo y Julieta)Director: Kelly Asbury Elenco: (Voces de) James McAvoy, Emily Blunt, Michael Caine, Jason Sta-tham, Maggie SmithGénero: Dibujos AnimadosLa historia de amor más grande jamás contada, protagonizada por... ¿enanos de jardín? En Gnomeo & Juliet, la maravillosa obra de Shakespeare expe-rimenta una transformación disparatada y tremendamente divertida. Los dos enanos de jardín, Gnomeo y Juliet, intentan que su destino fatal no se cumpla. Luchan para que su historia de amor tenga un final feliz a pesar de verse en-vueltos en una disputa entre vecinos.

(Buena) SamuelDirector: César LucenaElenco: Erich Wildpret (Samuel), Ananda Troconis (Alma), Manuel Porto (Mon-toya)Género: DramaLa vida de Alma y Samuel discurre en los páramos de donde nunca han salido. Buscando una cura para la infertilidad de Alma, la pareja llega a las puertas de un excéntrico curandero extranjero que está de paso por las montañas. Allí, Samuel descubre que posee un poderoso e inesperado don que, sin poder evitarlo, comienza inexorablemente a cambiarle la vida. Samuel emprende un viaje al más impredecible territorio de su propia alma, enfrentándose a una realidad que nunca hubiera elegido.

Felinos de Africa (African cats)Director: Keith Scholey, Alastair FothergillElenco: Voz en ingles de Samuel L. JacksonGénero: DocumentalConoceremos a tres madres -una leona, un leopardo hembra y un guepardo hembra- mientras descubren su entorno natural en las grandes llanuras de Áfri-ca. La película mostrará cómo estos magníficos animales sobreviven gracias a su fuerza y a su astucia mientras que protegen a sus crías y les enseñan los secretos de la vida salvaje.

ThorDirector: Kenneth Branagh.Elenco: Chris Hemsworth (Thor), Anthony Hopkins (Odín) y Natalie PortmanGénero: AcciónAdaptación cinematográfica del conocido superhéroe de Marvel. La película nos contará la historia de este poderoso guerrero, quien, por culpa de su arro-gancia, provoca que se reanude una antigua guerra. Como castigo, es enviado a la Tierra para que viva junto a los humanos, aprendiendo entonces lo que de verdad significar ser un verdadero héroe.

9Caracas, 16 al 31 de mayo 2011•www.entrevecinospc.com

Centro Cultural Chacao, Avenida Tamanaco, El Rosal Entrada Libre

PREVIART. GRANDES OBRAS EN CORTO. PRIMERA SESIÓNMartes 17 de mayo – 7 pm. En el marco del ciclo de proyecciones previas a su decimoquinta edición, el Festival de Cortos Universitarios VIART ofrecerá con el apoyo de Cultura Chacao, una muestra de los mejores cortos clásicos galardonados de grandes directores del Cine.CICLO DE CINE MUDO- EL SAGRADO FAMILIÓNJueves 19 de mayo - 7 pm. Musicalización en vivo del film italiano L´Inferno (1911) del director Giuseppe de Liguoro, en el marco de la celebración del centena-rio de esta gran película.ENCUENTROS CON RELECTURA. PARÍS ENLA LITERATURASábado 28 de mayo – 6:30 p.m.Un foro titulado "París en la literatura latinoamericana", llevarán a cabo ReLectura y la Embajada Francesa, con el apoyo de Cultura Chacao. Con la participación de María Fernanda Palacios y Luis Yslas, quienes hablarán sobre la trascendencia del mito de la ciu-dad francesa, tanto en el imaginario como en la vida de algunos de los autores más representativos de las letras latinoamericanas.BOM SONIDOS INGRÁVIDOS.Domingo 29 de mayo – 6:30 p.m.Entrada LibreConcierto de Música Electrónica mixta que presenta el estreno de "Ballrooms on the Moon" en Caracas. BOM Quartet está con-formado por Miguel Noya, Aldo Lamana, Claudio Leoni y Dario Sosa. Con la participación de Sebastián Miranda, Carlos Espejo y Thomas Noya en la composición audiovisual del concierto.

Actividades en otros espacios de ChacaoFESTIVAL DE LA LECTURA CHACAO 2011Plaza Francia de AltamiraDel 19 al 29 de mayo - 10 am. a 9 pm.Entrada LibreCAMBALACHE DE LIBROSAnfiteatro Plaza Altamira Sur Domingo 29 de mayo – 3 a 6 pm.Entrada LibreUn Cambalache de libros usados llevarán a cabo Cultura Chacao y ReLectura, en el marco del 3er Festival de la Lectura Chacao que se realiza en este mismo espacio.MONÓLOGO “GOYA”- TEATRO FORTESala Cabrujas, 3º Av. Los Palos Grandes, C.C. El Parque, C-1.Del 20 de mayo al 5 de junioHorario: viernes y sábados - 8: pm./Domingos - 6: pm.Bs. 80 (Entrada General) / Bs. 60 (Estudiantes y Tercera Edad)Con una versión libre e intimista, la agrupación venezolana Teatro Forte estrenará el unipersonal “Goya”, del dramaturgo español Rodrigo García. Dirigida por Vladimir Vera, esta puesta en escena cuenta con la actuación de la actriz Fedora Freites, las video-in-tervenciones de Salomón Eidelman, y la musicalización de Valeria García (ex vocalista de Sur Carabela), quienes dan vida a una comedia que aborda temas como: la cultura pop, el consumismo, y la caída de los grandes axiomas que sostienen a la sociedad moderna. ARQUITOURSalida: Av. Fco. de Miranda con 3º Av. Los Palos Grandes, Parque CristalSábado 28 de mayo – 8 am. a 2 pm.Inscripciones: Colegio de Arquitectos de Venezuela, tlf. 988.1331Cupo limitadoEl sábado 28 de mayo se llevará a cabo un recorrido por las vías y edificaciones más emblemáticas del Municipio Chacao, de 8:00 a.m. a 2:00 p.m., a través de un Arquitour organizado por Cultura Chacao a través de su programa de Turismo y Comunidad, con-juntamente con el Colegio de Arquitectos de Venezuela.Actividades infantiles permanentes Entrada LibreTALLER DE CREATIVIDAD CUENTO, CANTO Y PINTOPlaza Los Palos GrandesTodos los miércoles y viernes 4 a 6 pm.PINTAME TU CUENTOParque Justicia y Paz, Av. Mohedano, ChacaoTodos los domingos - 11 am. a 12:30 pm.

entrevecinos

Del 16 al 31 de mayo 2011Prensa Cultura Chacao

PROGRAMACIÓNCULTURA CHACAO

Este domingo 15 de mayo a las 11 de la mañana, se inaugu-rará en “La Caja. Espacio de Investigación Visual” del Cen-tro Cultural Chacao, en El Rosal, la muestra Atmósferas de la artista venezolana Magdalena Fernández, como parte del proyecto expositivo Objetos movientes/Atmósferas-Estructu-ras-Tierras, que presentan simultáneamente Faría+Fábregas Galería, Periférico Caracas y el Centro Cultural Chacao, en sus respectivos espacios.

Atmósferas está conformada por un conjunto de obras en video, entre las que destacan las instalaciones 1pmAO010, ‘Icterus’ (turpial) y 1pmS011 (amanecer); además, una serie de video animaciones nuevas y anteriores, tales como: 2pmTG010, ‘Ortalis ruficauda’ (guacharaca), 1pm006, ‘Ara ararauna’ (gua-camaya) y 1dm003, ‘Eleutherodactylus coqui’ (ranas).

La exposición Atmósferas de la artista venezolana Magda-lena Fernández se estará exhibiendo del 15 de mayo al 26 de junio en “La Caja. Espacio de investigación visual” del Centro Cultural Chacao, ubicado en la Avenida Tamanaco de El Rosal. El horario es de martes a sábado de 12 m. a 8 pm., y domingos de 11 am. a 7 pm. La entrada es libre. Para mayor información, visitar la página web www.culturachacao.org o a través del twitter: @culturachacao

“Atmósferas” de Magdalena Fernández en La Caja del CCCH

• En el marco del proyecto “Objetos movientes/Atmósferas-Estructuras-Tierras”.

Prensa Cultura Chacao

•CULTURA Y ESPECTÁCULO

¡Adiós... señor Domingo!Elsy Manzanares

Este era el saludo que le daba siempre a ese amigo de paso que tenía su espacio en mi caminar de cada mañana, el en-cuentro con la sonrisa, con el saludo a Roberta, mi labradora y un comentario oportuno de algún hecho de vida que él había tenido el día antes, el lunes antes, era la constancia de ese encuentro, la gratitud de su amistad.

El señor Domingo siempre tenía una historia con animales, especialmente con perros, que los quería, se conmovía del maltrato que veía en las calles en contra de estos animalitos y acariciaba a Roberta como quien le contaba algo, ella lo miraba con cierta complicidad.

Él se dedicaba a arreglar carros entre la Av. Andrés Bello y la 2da Avenida, en la 2da transversal para que la gente pudie-ra comerse sus arepas en la mañana, siempre buscaba cómo resolverle ese apuro a los clientes y en su despedida recibía, más que un pago, una muestra de afecto que estoy segura él valoraba mucho más que cualquier otra cosa.

Un día me di cuenta que seguramente había bajado de peso y le pregunté si le pasaba algo, me contó que estaba haciéndose unos exámenes en el clínico, posiblemente algo estomacal que le disminuía las tallas rápidamente. Pasó apenas una semana y ya mi amigo, el señor Domingo no estaba, pregunté a su susti-tuto y me dijo que se lo había llevado su hija a Yaracuy.

Pendiente siempre del señor Domingo, esta semana pregun-té nuevamente por él y me dieron la infausta noticia, ya no está con nosotros. Murió hace 15 días, la vida no le regaló su mejor cara, sus últimos años estuvo moviendo sus manos, quemándose con el sol para que los demás acomodaran su carro y pudieran comer su arepa antes de ir a trabajar. Lo lin-do es que su sonrisa siempre estuvo presente y cada vez que paso por ahí siento que lo voy a ver, me parece que Roberta lo busca... Adiós señor Domingo.

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de mayo 201110 www.entrevecinospc.com

A ver, dos semanas sencillitas: terremotos, tsunamis, Fukus-

hima - Chernobil y marchas anti-nucleares.

La Boda Real. Convulsiones so-ciales por las tiranías del medio oriente. Obama mató a Osama. Al Qaeda amenaza a Paquistán y Alemania. Crisis migratoria de la Unión Europea.

Repunte del paro en España. Tor-mentas e inflación en USA. Inicia-tiva Mérida, combate del narcotrá-fico.

Beatificación de Juan Pablo II. Apple supera a Microsoft. Inunda-ciones en Colombia y Venezuela. Apagones, presos políticos, entrega de Makled. Huelgas de hambre. In-

El noticiero de la mañanaLic. Raiza López Blanco • @RaizaLopezB/www.ciudadaniadeloposible.blogspot.com

Me dio por jugar a observar la plaza bienamada de LPG,

desde cuatro costados, el sábado 7 a las 7 p.m. ¡Un deleite para la mirada posible! Sentado en la esca-lera, cercana a la calle del Excel-sior Gama, tengo una dimensión: un fútbol donde la pelota mengua. También un joven remata hacia el lateral encajonado, una pelota que a nadie impactará, –si es que el golpe rabioso no fuese un impacto ya–.

Desde allí comienza la mixtura: canes, chiquitos y chiquitas que no se amilanan para prodigar sus ca-ricias (calculo y marco la propor-ción: es como si yo estuviese aca-riciando a un caballo). Viandantes con su paso calmo.

Las cuatro esquinasIgnacio Moreno • [email protected]

El ángulo segundo toma las al-turas, es el cercano a la biblioteca. Desde el banco, al extremo, es sólo futbol virtuoso el imán posible, sólo seis, como conviene, uno de ellos descalzo, en el fragor de su juego de cálculos milimétricos hay tiem-po para señalar y esperar el paso de una niña que lleva otro cuento en su andar. Así ha de ser, difícil, pero posible. Algún paseante de perro solitario y solidario hace más de un pase, de buena gana, y corta la ruta hacia el inminente espejo de agua.

Ahora me planto en la esquina

cercana al reloj. Unos adolescentes conversan. No se inmutan por mi posicionamiento. A su lado, les veo compartir desde esa horrible maña del maltrato gratuito: formas torpes de mostrar amor y deseo. El caso es que parecen infringir castigo a uno de ellos por haberse dejado robar un celular por otros iguales que le vieron la oreja blanca. El heroísmo posible de la carrera de huida surge en los comentarios. Hay tan malas experiencias desde allí... La inte-racción intergeneracional y el cam-bio de foco se hacen presente ante

¡La trampa!Eduardo J. Barrios P. • [email protected]

Dentro de pocos meses los vene-zolanos tendremos la oportuni-

dad de ser convocados a elecciones presidenciales. Las mismas deberán realizarse en diciembre de 2012. Sin embargo es persistente el rumor de que habrá elecciones presidenciales y de gobernadores, separadas de las elecciones para alcaldes, legislado-res y las pendientes, la de los con-cejales. Se oye decir que las presi-denciales y las de gobernadores se realizaran tres meses antes y el resto en diciembre del 2012.

Realizar las elecciones de esa manera es una violación a la Cons-titución y a las leyes, pero un país que observa que éstas son solo una referencia y que son aplicadas selec-tivamente, en particular a quienes disienten del régimen actual que les aplican el peso de la ley, podríamos considerar que violar la Carta Mag-na y el conjunto de leyes que rige una nación es algo normal en un país polarizado. Sin embargo esto es un indicativo de que el país está bajo un régimen autocrático y la seguri-dad jurídica, llanamente, no existe.

Para sobreponernos a este esco-llo que coloca al ciudadano en es-tado de indefensión: la seguridad social, jurídica, la confiscación de la propiedad privada, etc., el sano juicio nos indica que debemos estar unidos para salir de esto y ese fin

•OPINIÓN

tervención de la Policía de Chacao, defensa. La AH1N1. La Mesa de la Unidad Democrática no escucha postulaciones que ellos no propon-gan.

Y yo preocupada por la moviliza-ción ciudadana en Chacao.

¿Para qué? Para que las personas se hagan escuchar y participen...

...De las noticias que nos aconte-cen a diario, en el noticiero de la mañana ¿Cuál podría ser hoy una historia distinta con una población mundial informada, formada y mo-vilizada?

No podríamos evitar el terremo-to ni el tsunami, pero después de Chernobil, ha sido poco lo que la población mundial ha hecho para evitar el uso de la energía nuclear ¿Qué historia estaríamos contan-do si en lugar de energía nuclear, Fukushima fuese una central de energía limpia y ecológica?

¿Cuánto tiempo y cuántas muer-tes han sido necesarias para llamar la atención hacia las tiranías del medio oriente?

¿Quién habla, en medio de estas convulsiones, de Guinea Ecuato-

rial?¿Un pequeño grupo de personas

violentas y extremistas pueden atentar contra millones que no es-tán organizadas?

La gente migra hacia Europa y USA porque buscan mejores condi-ciones de vida ¿No son capaces de crearlas en su propio país, ciudad o comunidad? ¿Creen que es imposi-ble? Todo esto podría ser distinto con una población mundial activa.

No podemos evitar que la natu-raleza se desborde, pero podemos reaccionar frente a ella de modo

eficiente y efectivo. No podemos evitar que quienes están en el poder abusen o que sean sordos, pero po-demos actuar para ser escuchados y poner límites al abuso. Para que esto ocurra, la molécula de la participación y la moviliza-ción ciudadana tiene que invadir-nos, contagiarnos y expandirse como pandemia. Desde nuestra calle, desde nuestra esquina. Haga que la calle que corre frente a su casa sea suya, haciéndola cada vez más humana. Sea la gota de agua que esculpe la piedra, luego será un torrente. Escuche, con respeto, a los que son diferentes a usted. Infórmese. Fórmese. Por allí pode-mos comenzar.

una niñita que literalmente arrastra un perro de esos que son unas mo-tas blancas. Observo a siete de ellos en el campo visual inmediato.Me mudo y me voy al cos-tado cercano a los cho-rritos. Lugar fresco –a veces de más– por la humedad, donde aun no se ve el movimiento de intercambio de barajitas que mi hijo ya buscaba. Los usuarios de los bancos

se hacen habituales y familiares, espacio siempre más nutrido que el anfiteatro, con sus altos escalones, también con su público habitué. El deslizamiento por el “tobogán” mantiene su constante presencia, con mayor o menor supervisión por parte de quienes corresponde

(del otro lado, el anuncio del estacionamiento aun espe-

ra por un reforzamiento de cuerdas en ambos extremos, puede ser otro deslizamiento peligroso, con res-ponsables que nada

les cuesta dar una mi-radita y actuar).

“Las dos caras de una moneda llamada

Makled”Econ. Amalia Ramírez • [email protected]

Por fin regresó Makled, la extra-dición del hombre de las 2 caras,

por un lado el Hombre de negocios e inversionista más cercano a los jerarcas de la Revolución Socialista del Régimen, por el otro el Contra-bandista más grande y hábil que ha negociado su vida por sus pruebas bien guardadas, que al parecer in-volucran a más de uno. Su regreso, ha suscitado un gran interés en las últimas semanas, será trasladado al Palacio de Justicia donde será pre-sentado ante el tribunal primero de Control, que le acusará formalmen-te de los delitos de tráfico ilícito de drogas, lavado de dinero, asocia-ción para delinquir y homicidio.

Pero se siente como afecta a mu-chos el que haya pisado nuevamen-te el territorio venezolano, líderes del régimen salieron al paso más rápido que los seudo tribunales venezolanos a mostrar en twitter expedientes, salieron declaracio-nes a granel en contra del acusado más demandado en este país. Por-que se defenderán si ni siquiera el hombre ha dicho una palabra, sólo dijo…tengo pruebas de que este gobierno tiene relaciones con la mafia y si yo me hundo, no lo

hago solo…creo que esa declara-ción causó el pánico colectivo en la nueva elite de nuestro país, tan-to, que en su traslado parecía que alguien lo podía matar o secuestrar porque fue custodiado más que el presidente, lo cual ya es mucho decir ¿Por qué será?

No dicen que el que no la debe, no la teme. O será que hay mas rabo e ‘paja que en los gallineros vertica-les publicitados por la bota.

Ojala y Makled haya sido tan há-bil como parece hasta ahora y de paso la suerte lo acompañe, para que el miedo colectivo de la elite socialista y hasta de otros no tan-tos, susciten errores recurrentes que violenten la impunidad y sea puesta al descubierto la Verdad, por el despliegue de pruebas que pueda sacar a la luz, el extraditado.

Esperemos a ver cuál de las dos Caras de la Moneda triunfa. En un país donde no hay marco legal, no hay autoridad judicial pero si mu-cho PODER y no hay nada más pe-ligroso, que el sentirse amenazado de PERDERLO!

¡Si a una Bota se le mueve el piso, pierde fuerza! ¡Esperemos todo es posible!

se está logrando paso a paso. Esta afirmación se hace plausible cuan-do las organizaciones políticas que conforman la llamada Mesa de la Unidad –MUD, acordaron por ma-yoría realizar unas elecciones pri-marias abiertas para seleccionar al candidato de los demócratas, ante el candidato del continuismo y del castro-comunismo.

Esta UNIDAD no será entendi-da si la denominada sociedad civil no toma consciencia de lo difícil de lograr lo que con mucha razón

la mayoría pide: reglas claras, data fiable, cronograma de elecciones a realizar; en fin, lo que un árbitro en su rol debe demostrar: confianza. El árbitro electoral venezolano es una dependencia del gobierno central y como tal, cumple lo que le man-dan, ese es nuestro mayor obstáculo, pero no impide ganar las elecciones si cuidamos como debe ser los cen-tros electorales.

El régimen que gobierna a nuestro país está entrampado en su propio laberinto. Pensó que era el dueño de nuestra patria, ha cometido los desafueros más inverosímiles y está dispuesto a permanecer en el poder por sobre la voluntad popular, pero allí es donde sus cálculos fallaron. Su propia ineficiencia, las promesas incumplidas, las mentiras, han hora-dado su credibilidad y la esperanza que sembró en los más necesitados se desvanece como las gotas de agua que caen en la tierra árida.Definitivamente, lo único que per-mitirá que este régimen comunista perdure en el tiempo y que gane en las elecciones del 2012 es que nos hagamos TRAMPA, es decir, no sal-gamos a votar y dejemos el espacio para que se ocupado nuevamente por este régimen que profundiza-rá su proyecto, y los venezolanos transformemos nuestra alegría en tristeza.

11entrevecinosCaracas, 16 al 31 de mayo 2011•www.entrevecinospc.com

Sin petróleoSin petróleoCarlos Vecchio • [email protected]

El presidente Chávez se ha re-servado el manejo de los exce-

dentes petroleros de una manera grosera y para disponer de ellos a su total discrecionalidad.

Sin duda, ese manejo exclusivo y centralizado no solo afecta a las gobernaciones y alcaldías, sino también a los consejos comuna-les dado el desvío del excedente petrolero al FONDEN, el cual es considerado la alcancía del Presi-dente.

Una reducción de 95% es la proyección para los consejos co-munales tomando como base un precio del barril de petróleo de 100 dólares. El Fondo de Com-pensación In-terterritorial que nutre a esa figura ve reducido sus ingresos en más de 3.400 millones, esto significa que los consejos comu-nales, el poder para la gente, igualmente se ven afectados, no

reciben lo que les corresponde, quedan sujetos a la discreción del Primer Mandatario. Todas las limi-taciones son para los demás, nunca para el Presidente.

En el caso de los estados, el mon-to correspondiente a situado cons-titucional se reduce 95%. Esto equivale a más de 24 mil millones de bolívares, es prácticamente otro presupuesto del que podrían dispo-ner las gobernaciones para atender,

por ejem-plo,

Luego de varios inten-tos, el pasado lunes 2 de

Mayo con la presencia de los factores políticos que hacen vida en el municipio se pudo ins-talar la Mesa de la Unidad de Cha-cao.

Era un tanto incomprensible que en un municipio como Chacao tar-daran tanto para instalar la Mesa de la Unidad, siendo un municipio que se caracteriza por ser participativo y gustarle elegir a sus candidatos.

Es evidente que a diferencia del oficialismo, en la oposición hay un gran espectro de pensamien-tos, ideologías y concepciones del Estado, no obstante no es im-pedimento para que estén en la búsqueda de una visión común,

las emergencias en sus estados, mejorar las carreteras, dotar a las policías.

Si analizamos los números, Mi-randa dispondría de 2.000 millo-nes de bolívares más, con parte de este monto es posible atender la situación de desastre que vivió la zona de Barlovento. Si observa-mos Táchira, otro estado afectado por las precipitaciones, el ingre-so se incrementaría en más 1.000 millones, monto que permitiría mejorar la respuesta del gobier-no regional para atender la emer-gencia. En el Estado Sucre, entre 2008 y 2010 miles de padres y familias trabajadoras de la gober-nación nunca gozaron del salario

mínimo decretado por el Ejecutivo Nacional, se les negó la plata porque

supuestamente no había recursos, la misma excusa se

la aplican a los jubilados para no cancelarle sus prestaciones so-

ciales. Con el precio actual del barril de petróleo Sucre recibiría más de 880 mil millones, es decir, se

cancelarían todos los pasivos que deben a la masa trabajadora y todavía sobra plata.El Presidente deja sin petróleo a los Estados, municipios y a los mismísimos consejos comunales.

El candidato de la infl ación (2/2)

Rodolfo Dasilva • [email protected]

Para tener una idea de cómo afecta la inflación a los consumidores, Internémonos en los números anteriores (5.8% de enero 2011 a mar-

zo2011 y 26.2% de marzo2010 a marzo2011). Las familias de menos re-cursos, esas que el gobierno gusta decir que representa, destinan en pro-medio, más de la mitad de sus ingresos a cubrir sus gastos alimenticios, no sólo eso, sino que la inflación de los alimentos fue superior al 30% (de marzo 2010 a marzo 2011). En otras palabras, este grupo de venezolano-ses el más golpeado por la inflación.

El asunto va más allá todavía. El gobierno ha reconocido que es ne-cesario hacer una revisión (y ajustes) en el precio de algunos rubros de la canasta básica, como por ejemplo el pan, la pasta, algunas medicinas. Claro, esto es la formalidad, porque de hecho ya en estos bienes, como en otros productos “controlados”, los aumentos corren por la libre en los comercios pequeños, precisamente ahí, donde compra este sector de la población. Según fuentes del INE, la variación de precios en los rublos controlados, aumentaron entre enero y marzo 2011, en un promedio del 4.7%

En este contexto se explica porque la canasta básica familiar, según CEN-DA, se ubica para marzo 2011 en BsF 6.574, que a salario mínimo (BsF 1.124), quiere decir que se necesitan más de cinco salarios mínimos para cubrirla. Lo cruel: en una economía con alto desempleo, para cubrir dicha canasta básica, es necesario que en una familia promedio (5 personas por hogar), todos deberían estar empleados para cubrir sus necesidades.

A todo este cuadro había que añadirle otros ingredientes que cercenan alguna esperanza en el control de la inflación. Por una parte, los alimentos están aumentando, tanto nacionalmente como a nivel mundial. En conse-cuencia, los de aquí tendrán aumento de precios y los importados vendrán con alguna inflación incorporada, aparte del efecto causado por la deva-luación del bolívar “fuerte” que ocurrió a principio de año. Por otra parte, el año que viene será de elecciones y además vendrá acompañado con el aumento de los precios petroleros, por tanto, el gasto público se desatará en procura de los votos para el candidato de la inflación, sin una corres-pondiente producción nacional. La inflación seguirá su camino a paso de vencedores.

La conclusión es simple y dolorosa: seguiremos cabalgando inflación. El costo de la vida seguirá aumentando, la calidad de vida del venezolano seguirá decayendo. ¿Castigaremos en las urnas la incompetencia del co-mandante presidente, candidato de la inflación? No hay duda.

OPINIÓN

Se instaló la Mesa de la Unidad de Chacao

Arq. Shully Rosenthal(*)• [email protected] • @FJDvenezuela

que de como resultado un cambio transcendental para el fortaleci-miento de la democracia en el país y la superación de sus ciudadanos, cosa que va más allá que la derrota del actual presidente.

En la conformación de la Mesa de la Unidad a nivel Nacional, los 16 factores democráticos buscan agruparse desde el punto de vista ideológico, pragmático o por rendi-miento, es así como vemos algunos bloques tales como el Social Demó-crata integrado por AD, UNT, ABP; el bloque Social Cristiano donde se

encuentran COPEI, Proyecto Vene-zuela y Convergencia; el bloque de centro Izquierda integrado por Causa R, Podemos, el MAS y otros como con Primero Justicia de Ideo-logía Centro Humanista, represen-tando el bloque de la renovación y el cambio generacional.

En el municipio Chacao, las or-ganizaciones políticas que tienen estructura partidistas igualmente buscan cohesionarse, con la dife-rencia que las bases de mucho de estos partidos, no necesariamente estén de acuerdo con la confor-

mación de estos bloques, ya que sienten afinidad con otras postu-ras. Sin embargo por encima de esto, tienen el gran compromiso de estimular la participación de las primarias el venidero 12 de Febre-ro del 2012, para la selección de los candidatos para los cargos de Presidente de la República, Go-bernador Estado Miranda, y Alcal-des Municipal, así como ir confor-mando una estructura de testigos sólida y bien preparada.

En la instalación de la Mesa de la Unidad de Chacao, quedó elec-to como Secretario Ejecutivo el joven universitario Moisés Car-ballo hijo, integrante de Primero Justicia, quien tendrá la responsa-bilidad durante los primeros tres

meses de conducir la Mesa. Como vecinos de Chacao, enten-

demos claramente la oportunidad histórica que se nos presenta, para garantizar el bienestar de nuestros hijos en un país con libertades de-mocráticas, donde la dignidad del hombre, sea el punto de partida y el fin y en ese sentido estamos a favor de las primarias y legitimar los liderazgos. Es por esto que les pedimos a los integrantes de la Mesa en nuestro ámbito, que depongan las diferencias y juntos realicen la mejor labor garantizan-do el éxito.

Vaya para ellos nuestro voto de confianza.

(*) Presidente de la Fundación Justicia y Democracia.

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de mayo 201112 www.entrevecinospc.com

Club deMascotas Maricín Roselló • [email protected]. Juan Delgado

[email protected]

El periodismo digital

La vez pasa-

da hablamos sobre las toninas, supimos que

eran animales mamíferos (igual que nosotros), que nacen con placenta (igual que nosotros), que se amamantan (igual que no-sotros), lo que no les dije es que también se comunican.

Esta especie utiliza silbidos to-nales para comunicarse. La emi-sión de estos sonidos se relaciona con el momento en que regresan a la superficie, antes de realizar in-mersiones, sugiriendo que tienen que ver con la alimentación. Los análisis acústicos han revelado que las vocalizaciones son dis-tintas en estructura a los silbidos típicos de los integrantes de los delfínidos.¿Cuáles son sus amenazas?

• Caza y muertes deliberadas • Captura accidental• Pesca excesiva• Degradación del hábitat• Contaminación• Depredadores

CautiverioLa primera captura reportada del

delfín rosado fue en 1956, en Leti-cia, Colombia, al ser tomados cua-tro ejemplares para ser exportados a Estados Unidos, desde entonces y hasta 2002, 140 ejemplares se habían enviado a este país, 5 a Eu-ropa y dos a Japón. La especie tie-ne la reputación de ser muy frágil al cautiverio; sin embargo, algunos ejemplares nacidos en acuarios e individuos sustraídos de su medio natural, han logrado sobrevivir por muchos años. Patologías

En un estudio publicado en 2006 se reportó la causa de muerte en cautiverio, establecida según los reportes médicos, necropsia y estudios histopatológicos. Aquí algunos resultados. Entre los ani-males nacidos en su medio natu-ral, la mortalidad fue más alta los dos primeros meses posterior a su

Las toninas yel Acuario (II)

Desde al año 1993 el 3 de mayo la ONU celebra el Dia Mundial de la Libertad de Prensa, con el propósito de fomentar la libertad de prensa en todo el mundo al reconocer que una prensa libre, pluralista e inde-pendiente es un componente esencial de toda sociedad democrática.

Distintos temas han sido propuestos para reflexionar: “Los medios de comunicación y los conflictos armados”, “Cobertura de guerra contra el terrorismo mundial”, “Los medios de difusión como impulsores del cambio”, “Los medios de comunicación y el buen Gobierno”, “¿Quién decide cuánto se informa?”, “Combatiendo el racismo y promoviendo la diversidad: el papel de la prensa libre”. Estos temas se exponen también para rendir tributo a los periodistas del mundo que por deci-sión profesional exponen sus vidas buscando la noticia. El tema ahora versará sobre esa nueva figura que es el periodista digital. Existe un acuerdo para señalar que fue en la década de los años sesenta cuando el mundo del ciberespacio hizo su aparición pero solo treinta años des-pués es cuando la sociedad siente y vibra con esos cambios.

Una de las profesiones más impactadas con este desarrollo (para bien) ha sido el periodismo, cuyo protagonista, el periodista, ya no se puede limitar a informar a su país sino al mundo entero, pues sus con-tenidos podrán llegar a los lugares más recónditos del planeta a través de la World Wide Web.

Los estudios señalan que no obstante las nuevas tecnologías, el fondo de los conceptos básicos del periodismo seguirá siendo el mismo pero el diseño, los contenidos, los géneros, los porcentajes temáticos y las secciones, los formatos, las rutinas de las redacciones, el propio traba-jo del periodista en particular, la publicidad, la relación del medio con los lectores, radioyentes y telespectadores, serán diferentes. El mismo periodismo pero sostenido en una plataforma tecnológica.

Con el Internet el periodista accede a fuentes humanas y documen-tales con un “click” a la hora que quiera, desde donde quiera y como quiera. A través del e-mail el periodista hace consultas sin límites de fronteras. Así como su primera tarea es empoderase de la tecnología para explotarla como fuente de información a objeto de integrar todos los formatos periodísticos en uno: textos, imágenes, audio, fotografías, gráficos de manera de apoyar al lector en su interés sobre el tema, así el periodista será más interactivo, más hábil con la noticia y un trabajo más permanente. Se logrará la formación de intercomunicadores ca-paces de estimular la interactividad que genera la red. Ahora Entre-Vecinos se lee en Miami, Nueva York, Paris, Londres, Roma. Solo se necesita un lector y una computadora.

Envía tus comentarios.

•MISCELÁNEAS

captura, sumando 32 del total de las muertes. El hallazgo más fre-cuente fueron las neumonías de diferente origen y lesiones cutá-neas como úlceras y abscesos. En 21 de estos animales se encontró caquexia evidente (estado de ex-trema desnutrición, atrofia mus-cular, fatiga, debilidad, anorexia); 15 animales tenían evidencia de patología renal y fue la principal causa de muerte en 13 de ellos. Se documentó patología renal en 18 casos y sepsis ocasionada por bacterias se confirmó mediante estudio histológico en 16 muer-tes. De las lesiones cutáneas se cultivó con más frecuencia Strep-tococcus y Escherichia coli, y en menor cuantía Proteus, Pseudo-monas, Klebsiella, Alcaligenes.

Aquí realmente empieza el mo-tivo de este trabajo, porque des-

de inicios de año han fallecido 4 toninas en el Acuario J.V. Seijas, en la ciudad de Valencia, Ulises (37 años), Arthemis (16 años), Penélope (27 años) y la ultima Helena, hija de Ulises y Penélope que solo tenia 18 meses y aun es-taba siendo amamantada.

Esta situación nos tiene a todos consternados porque no hay hasta ahora una respuesta ante la pre-gunta de ¿qué esta pasando en el Acuario? cuando este fue una vez uno de los acuarios más impor-tantes del mundo y donde se ha-bía logrado la cría en cautiverio de estos cetáceos.

En la próxima entrega les conta-ré qué dicen los veterinarios, las asociaciones pro-defensa de los animales, el alcalde y la comisión de la Asamblea Nacional que se ocupó de este asunto.

13entrevecinosCaracas, 16 al 31 de mayo 2011•

Vladimir Kubac E. • [email protected]

Originario de Asia, el eneldo era ya conocido por los hebreos y des-pués por los griegos, según la escuela médica, ayudaba a prevenir las crisis de epilepsia. Los romanos decían que aumentaba la fuerza física. Para los gladiadores era, por lo tanto, un ingrediente infaltable en cada bebida. Es una planta herbácea, anual, perteneciente a familia de las apiaceae, la única especie del género Anethum. La raíz es larga y sutil, el tallo es erecto, ramificado en la punta y puede superar el metro de altura. Las hojas alternas de color azul tendiente al verde, son muy entalladas. Las flores, dispuestas en umbelas, son de color amarillo. Se usan como condimento para darle sabor a las sopas, salsas y es especialmente adapto para el pescado, tanto las hojas como los frutos. Se combina muy bien con el yogurt, la crema ácida y los huevos. En aromaterapia el aceite esencial del eneldo actúa como tranquilizante para combatir el estrés. No debe usarse directamente sobre la piel ya que es irritante.En el área medicinal:

Dicho aceite esencial es rico en limoneno, eugenol y anetol, entre otros, que le confieren acciones de tipo carminativo, por lo que resulta muy apropiado en casos de flatulencias y acidez gástrica provocadas por comidas de difícil digestión. Su contenido en cumarinas, flavo-noides y ácidos cafeico y clorogénico le confieren propiedades como lactogogo, esto es, que aumenta la formación de leche materna. Tam-bién hay que destacar su empleo popular como diurético moderado, utilizado en casos leves de edemas, retenciones de líquidos y pequeñas alteraciones de tensión arterial. Se emplea en casos de dispepsias, me-teorismos y espasmos digestivos, en digestiones pesadas y lentas.En el área esotérica:

Evita la infidelidad. Somete a la pareja. Con un puñadito de semillas machacadas se hace un ritual para la atracción del dinero, luego se guardan y cada vez que se vaya a jugar a la lotería, se frota el boleto bien con el polvo de las semillas. Favorece el desarrollo y la intuición. Invoca la curación. Para encontrar empleo y la prosperidad.En el área cosmetológica:

Se utiliza su aceite esencial procesado para base de combinaciones de perfumes. También es procesado en algunos tipos de shampoo y en jabones de tocador, básicamente por su aroma.Tips: •Vinagre al eneldo: haga hervir el vinagre, agregue un puñado de se-millas de eneldo, retire del fuego y agregue algunas hojas picadas. Déjela macerar por 2 semanas, agitando todos los días. Pasadas las 2 semanas, filtre la preparación y embotéllela.

•Al eneldo en algunos países de Europa se le llama también “Dill”. La palabra "Dill" se origina en "dilla" palabra del antiguo noruego cuyo significado es "tranquilizar" pues era utilizado para calmar el llanto de bebés.

El Eneldo(Anethum graveolens)

Dra. Bárbara Gzyl•[email protected]

La enfermedad de Behcet es una vasculitis o inflamación de los vasos sanguíneos, generaliza-da que afecta tanto a las arterias como a las venas, es considerada como una enfermedad autoinmu-ne multisistémica de causa aún desconocida, se presupone que infecciones bacterianas o vira-les de larga data, pueden alterar parte del sistema inmunológico a nivel vascular originando esta enfermedad, también se presume que existe una predisposición ge-nética para adquirir esta enferme-dad, se ha demostrado la presen-cia de sustancias correspondiente al estrés oxidativo en esta enfer-medad, no es contagiosa.

Los síntomas principales son úlceras en el área bucal y en geni-tales, nódulos subcutáneos rojos de tamaño variable dolorosos que pueden aparecer en cualquier par-te del cuerpo, inflamación ocular manifestada como una uveitis bi-lateral, la retina puede afectarse a consecuencia de la vasculitis de la arteria retiniana, a nivel neu-

Enfermedad de Behcet

• SALUDwww.entrevecinospc.com

rológico se presenta la meningo-encefalitis, a nivel del tracto gas-trointestinal se presentan úlceras en diferentes áreas del colon oca-sionando evacuaciones liquidas y cólicos, la artritis se presenta en una o varias articulaciones, es no deformante la inflamación de la articulación sacro ilíaca, sa-croileitis, es tan frecuente que en un principio se consideró que la enfermedad de Behcet era una sa-croileitis, la oclusión venosa por trombosis, la oclusión de arterias siendo las más frecuentes la aor-ta, pulmonar, femoral, poplítea y carótidas, es frecuente, también puede ocasionar con menos fre-cuencia aneurismas e infartos al miocardio.

Estos síntomas no tienen un patrón de presentación, la enfer-medad puede comenzar por cual-quier síntoma, la presentación puede ser exclusivamente las úlceras en el tracto gastrointes-tinal, o la trombosis, o la artritis, o bien un conjunto de estos sín-tomas, es recidivante esto hace

que los síntomas se dan de forma aguda luego desaparecen y vuel-ven aparecer a los meses o años, las lesiones que se observan en esta enfermedad son muy seme-jantes a los síntomas de otras en-fermedades, todo esto dificulta la precisión del diagnóstico, a esto se le añade que los pacien-tes tiendan a consultar con un es-pecialista restando importancia a otros síntomas que no abarca su especialización.

El diagnóstico de esta enfer-medad es clínico, no exista hasta los momentos exámenes de la-boratorio o radiológicos que lo confirmen.

Esta enfermedad se puede pre-sentar a cualquier edad, se cono-cen casos en recién nacidos, es predominante en el sexo mascu-lino, la presentación de los sín-tomas en la infancia difieren a los síntomas en los adultos, por lo general se presenta en adul-tos jóvenes. Es una enfermedad poco frecuente y de distribución mundial.

Está demostrado que no sólo es importante cuidar la salud física a cualquier edad, sino también hacer actividades que promuevan el desarrollo social y espiritual de las personas. La interacción con otros es esencial. Tener ilusiones en la vida, hacer cosas que tengan sentido para la propia persona y proporcionen alegría a los demás, familiares y amigos ya que el intercambio de dar y recibir pro-longa el desarrollo humano, que nunca termina.

Es el caso de la abuela Luisa Quijada, quien nació el 21 de Ju-nio de 1920 en Juan Griego y con casi 91 años, está muy bien, con salud, excelente memoria, siem-pre ocupada en algo y sobretodo haciendo cosas maravillosas.

Recientemente terminó de ar-mar un rompecabezas de 5.000 piezas, que le tomó casi un año, una composición de varios cua-dros de Van Gogh. Ella cuenta que todo el que venía a la casa a visitarla quería poner alguna pie-cita, el problema era que a veces las colocaban donde no iban, con lo cual luego tenía el trabajo adi-cional de reubicarlas. Con este

Lo importante esmantenerse activo

Lic. Martha Aray G.

rompecabezas tan grande la abue-la perfeccionó sus viejas estrate-gias para esta labor. Todo un arte y un orden mental a toda prueba. Además la abuela Luisa ha tejido muchísimo en su vida. Aprendió el ganchillo con su tía Carmelita cuando era una niña. Aprendió a tejer con 2 agujas solo viendo a una persona. Como en su pueblo no se conseguían agujas ella con-feccionó unas con las varillas de una vieja sombrilla.

También ha tejido manteles re-dondos, incontables escarpines, suetercitos para los bebés de la familia, sobrino o nietos que los han ido pasando de mano en mano. Al comienzo tejía para vender porque el dinero hacía fal-ta en su casa.

La abuela ha sido una luchadora toda su vida. Se vino de Margari-ta para Caracas a los 18 años para estudiar y poco a poco se fue tra-yendo a padres y hermanos. Em-pezó Medicina y luego se cambió para el Pedagógico, donde estu-dió castellano, literatura y latín, porque tenía que trabajar y los es-tudios de Medicina no se lo per-mitían. Muchas veces entre clase

y clase tejía escarpines y saquitos para vender. El trabajo no le im-pidió ser una alumna destacada.

Por su cuenta aprendió la gra-mática francesa y enseñaba tam-bién ese idioma para redondear sus ingresos.

Ya siendo adulta estudió De-recho en la UCV y se graduó de abogada, aunque no ejerció la profesión. Más la atraía la dulce tarea de ayudar y enseñar a sus cuatro nietos y de jugar con ellos; prepararles tortas y ricos suspiri-tos.

La abuela vive en San Antonio de los Altos, en una comunidad fantástica, donde los vecinos se ayudan entre sí. Tienen la cos-tumbre de turnarse durante varios días una venerada imagen de la Virgen, y de rezar el rosario dia-riamente. La abuela también hace una labor terapéutica al escuchar preocupaciones y angustias de vecinos y familiares. Y, si es ne-cesario, a su edad puede poner una inyección a una vecina.

Con información de la Lic. Maria Eugenia de Marín, Psicóloga.

• Caracas, 16 al 31 de mayo 201114 www.entrevecinospc.comentrevecinos

Euridys Wills • Psicóloga Infantil

Leonor Lemmo de Suárez• [email protected]

elleza al díaBB

El colágeno es una proteína que constituye gran parte de los tejidos de los animales, incluido el hombre, es el componente más abundante de la piel, los tendones y los huesos. Las uñas y el cabello también están formados por colágeno.

Hay 13 tipos distintos de colágeno descritos de acuerdo a la forma como se organizan sus moléculas y al tejido en que se encuentra. Nor-malmente esta agrupado formando fibras denominadas fibras colágena o constituyendo parte del tejido intersticial que le da forma, tensión y estructura a la piel.

Una pregunta que me hacen muchos pacientes es la de si es necesario tomar colágeno en pastillas, la verdad es que el colágeno como tal no, al igual que cuando comemos carnes, estas deben ser digeridas y transformadas en moléculas más pequeñas que son los aminoácidos que unidos forman una determinada proteína. Cuando tomamos pasti-llas de colágeno estamos es brindándole al organismo los ingredientes necesarios para sintetizar o producir las proteínas que el cuerpo nece-sita, es por esta razón que es indispensable una alimentación sana y ba-lanceada. Las carnes rojas o blancas, pescado y las frutas son fuentes naturales de colágeno

La proteína conocida como colágeno está formada por prolina, gli-cina e hidroxiprolina que son los aminoácidos que unidos forman la cadena proteica colágeno. Luego se unen 3 cadenas en forma de hélice y se forma la molécula.

Esta forma es lo que le da la elasticidad y a su vez la firmeza.Cuando nos secamos o nos planchamos el cabello, lo que hacemos es

estirar estas cadenas, al hidratarla de nuevo se forman unos puentes y vuelve a enrollarse, con el calor del secador o la plancha los volvemos a romper y el cabello se estira. Los diferentes tipos de riso en el cabello viene dado por la diferentes formas de organizarse la molécula, esta forma la determina la genética de cada ser humano.

Mantenga una alimentación sana y balanceada, rica en frutas y vege-tales, con contenido de proteínas, haga ejercicio y no consuma exceso de alcohol o cigarrillo, su cabello y su piel se lo agradecerán.

Los abuelos son un recurso va-lioso tanto para los padres como para los niños. Por lo general los abuelos brindan cuidados, apoyo emocional y, muchas veces, ayu-da financiera a sus nietos. Hay algunas ocasiones en que a los abuelos se les pide mucho más que eso, en algunos casos ellos deben asumir de forma parcial o total la responsabilidad de la crianza de sus nietos debido a desatención o ausencia de uno o ambos padres biológicos, sea por divorcio, muerte o abandono.

Hay otros factores que también promueven este rol de padres en los abuelos, por ejemplo: el emba-razo adolescente, las enfermeda-des incapacitantes de los padres, el abuso y negligencia paterna, el uso de drogas o encarcelamiento de los progenitores. Y también las largas jornadas de trabajo de los

Desde hace tiempo se puso de moda la palabra autoestima, alta o baja, ya sea para reforzar los valores de quienes se sienten re-chazados, desmotivados y víc-timas de la desesperanza. Cual-quier persona, tímida o no, culta o no, puede sufrir problemas de autoestima al sentirse rechazada por motivo de diversa índole: un problema amoroso subestimado en su trabajo, percibir que no es aceptado en la sociedad y tam-bién porque por su físico no se considera agraciado. Existen in-finidad de motivos verdaderos o imaginarios que dan origen a esta patología.

Pero existe la otra cara de la mo-neda en la gama de disturbios o estados psicológicos y emociona-les llamado egocentrismo.

Ocurre cuando una persona se siente más especial que los demás

Abuelos-padres¿Qué es el colágeno?

•VARIEDADES

con más derechos o más desgra-cias, más necesidades, exige más atención y así todo en la vida de esa persona es prioridad ante las de los demás.

Ambos extremos se convierten en una pesadilla para otros que están a su alrededor o conviven con él detrás del sentimiento de «yo», de ser alguien bien diferen-ciado de los demás y, naturalmen-te, bastante especial, se han estu-diado dos tendencias humanas básicas: la de aferrarse a las cosas que proporcionan satisfacción o bienestar, y la de evitar todo cuanto genera malestar o dolor.

Sobre esta base asientan el senti-do de identidad y la seguridad en sí mismos, a partir de los cuales se adquieren las demás cualidades y habilidades que los definen como seres humanos. La psicóloga Paty Albacete afirma:”que este senti-do de identidad, este «yo», es lo que hace posible la construcción de la personalidad. Sin él no ha-brían referentes para vivir: los in-dividuos serían como barcos a la deriva, incapaces de evolucionar.

Las tradiciones espirituales, por su parte, presentan diferentes vías para trascender el «ego», si bien un «ego» bien construido y

equilibrado suele ser el punto de partida del camino espiritual, un “ego” enfermizo es un trastorno que puede escapársele de las ma-nos a quien lo tiene y llegar a ne-cesitar ayuda de un especialista.

Aprender a valorar a los demás ayuda a superar el egocentrismo y genera bienestar en sí mismos. Reconocer lo bueno que las de-más personas tienen puede aporta un beneficio además de permitir a minimizar una actitud victimista o centrada.Para poner en práctica:• Apreciar los beneficios que se reciben de los padres, familiares,

maestros y profesores, compañe-ros de trabajo o de la pareja • Lo que otras personas en las distintas etapas de la vida, les han obsequiado como el cuidado físi-co y emocional brindados. • La protección, desde lo más bá-sico (ropa, cobijo, comida) hasta la nutrición afectiva y la orienta-ción para la vida para seguir ade-lante en la vida.• Saber apreciar un gesto amisto-so venga de donde venga. • Los detalles pueden hacer la di-ferencia para recapacitar respecto a cuanto se está dispuesto a dar y cuanto esperas recibir.• La humanización del ser de la gente • Ser amable y compresivo y ofrecer una sonrisa ,no cuesta nada y reporta mucho.

padres favorecen que los abuelos se hagan cargo de los nietos a lo largo del día.

Con los años, muchos abuelos se preparar para llevar una vida mas tranquila, disminuyendo su ritmo de actividad y de trabajo, por ello, asumir la responsabili-dad de ser padres de nuevo, sea a tiempo parcial o completo, puede producir resentimientos, tristeza, irritación, sentimientos de culpabilidad y de pérdida, in-dependientemente del afecto que puedan sentir por sus nietos. Ade-más de la tensión emocional, ser abuelo-padre podría implicar una carga financiera importante.

En otras ocasiones, algunos abuelos encargados del cuidado de sus nietos no se dan cuenta de las cargas adicionales que este nuevo papel de padres les im-pone. Generalmente consideran

que su tarea es amar, proteger y recompensar a los niños sin tener que establecer limites o normas. Sin embargo, en estos casos ellos tienen que, además de proveer afecto y apoyo emocional, apren-der a poner límites y controles a sus nietos tal como lo hicieron con sus propios hijos. Es decir, regresar a la crianza.

Por otro lado, cuidar de los nietos puede ser muy positivo, valioso y gratificante, ya que los abuelos aportan el beneficio de su experiencia y de su enfoque más maduro de la vida. Ellos pueden proveer confianza, estabilidad y ser un modelo ejemplar para sus nietos. Mientras más capaces sean los abuelos de satisfacer sus propias necesidades mejor podrán cumplir las demandas de este im-portante papel de ser padres para sus nietos.

Ni tan alto, ni tan bajo

El egocentrismoFanny Rey G.

15entrevecinosCaracas, 16 al 31 de mayo 2011•www.entrevecinospc.com

�

•VARIOS

Maricín Roselló[email protected] 1ro al 15 de mayo 2011

ARIES 20-03 al 20-04: La crisis con tu pareja se disipará gra-cias a la ayuda de amigos que saben escuchar. No es momento para tomar decisiones en materia económica o laboral, mantente al margen de negociaciones o inversiones. Si haces reclamos en tu trabajo, deberás armarte de buenos fundamentos para no perder prestigio.TAURO 20-04 al 20-05: Por momentos, querrás huir de los conflictos emocionales cediendo a tentaciones que te traerán más problemas de los que tienes. En el trabajo, logras avances, aumen-tan tus ingresos y te dejas absorber por las horas extras. Las tensio-nes nerviosas comenzarán a manifestarse en dolores de cabeza.GEMINIS 20-05 al 21-06: Tendrás una intensa actividad la-boral, con nuevos contactos que te harán descubrir otras formas de organización. Un momento para observar y aprender de expe-riencias ajenas, Así que, aprovecha para ordenar ideas y papeles, esto mejorará notablemente la administración de tus recursos y tu rendimiento.CANCER 21-06 al 22-07: Algunas reformas laborales te pon-drán nervioso; pero, no será más que un rechazo a los cambios, en verdad no habrá de que preocuparse. ¡Cuidado! No derroches tu dinero. Los altibajos del mes te producirán contracturas y dolores de cabeza, no recurras a fármacos, toma contacto con la natura-leza.LEO 22-07 al 23-08: Hasta el día 26, los temas laborales y eco-nómicos estarán estancados por disputas de poder; luego, comien-zan a destrabarse respuestas, ventas y proyectos. En este periodo, gozaras de una salud de hierro; pero, si abusas de esa vitalidad sin descansar bien, las consecuencias llegaran de inmediato.VIRGO 23-08 al 22-09: Te sientes deprimido. Mejor dialogar para evitar malos entendidos. Llega a tus manos una propuesta brillante que no deberás dejar escapar. Si dudas de los beneficios, consulta a expertos. Para tranquilizarte, camina; esto también te ayudará a controlar tu peso. Y recuerda, ríete más.

LIBRA 22-09 al 23-10: En el área laboral ten cuidado con las falsas ilusiones, podrían hacerte perder el trabajo que tanto te ha costado. Puedes caer en una trampa debido a falsas ilusiones o expectativas exageradas. Es posible que te sientas más nervioso o irritable que de costumbre. Busca algún pasatiempo entretenido.ESCORPIO 23-10 al 22-11: Usa tu creatividad para postergar respuestas y decisiones importantes, sobretodo a nivel económico y laboral. La salud continúa siendo buena. Es posible que sientas una leve apatía o desgano, pero será algo pasajero. El temor de no saber cómo reaccionar frente al otro, hará que te aísles.SAGITARIO 22-11 al 21-12: Mantente fiel a tus proyectos y convicciones. Busca aliados del signo Fuego para hacer negocios, eso garantizar el éxito. Aprenderás a tomar las cuestiones del co-razón con calma. El sistema nervioso podrá producirte algún ma-lestar, como dolores de cabeza y columna. Busca espacios para relax.CAPRICORNIO 21-12 al 20-01: Sentirás ganas de renovar el inmobiliario, ideas y métodos. Podrás hacer algunas inversiones en estas reformas. En problemas de pareja a veces, es mejor dejar enfriar las cosas y evaluarlas más tarde. No te destacas por tu acti-vidad física, pero deberás ponerte metas pequeñas para mantenerte activo.ACUARIO 19-01 al 18-02: En el trabajo, el horizonte será muy bueno este mes, especialmente, para incorporar nuevas tecnolo-gías o cambios de trabajo. Aun así, piensa bien antes de tomar una decisión. La energía vital se sentirá un poco baja, pero no tendrá relación con ningún tema de salud. Simplemente, es tu estado de ánimo.PISCIS 19-02 al 20-03: Buena temporada para que te concretes sin temor en negocios e innovaciones creativas en tu trabajo. Habrá que prestar atención a colaboradores que podrían tener intenciones secretas. Se cauto. Ve con cuidado por la calle y no te distraigas cuando estés manipulando utensilios hogareños punzantes.

Nro. 109

¿Cómo se resuelve?Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3 x 3 contenga los números del 1 al 9, sin repetirse.

Solución al Nro. 1086 3 7 5 4 1 8 9 25 4 2 3 9 8 1 7 61 9 8 7 6 2 3 5 47 6 5 4 3 9 2 1 82 1 4 8 7 6 9 3 53 8 9 2 1 5 6 4 74 2 6 1 5 3 7 8 99 7 3 6 8 4 5 2 18 5 1 9 2 7 4 6 3

6 5 1 92 6 1

71 3 8

7 4 1 55 9 1

72 8 4

4 6 1 2

A. Se ve forzado a realizar alguna cosa, en cuatro palabras. B. Testamento de puño y letra del testador. Repetido, es una especie de tambor que se toca con las manos. C. Envuelven. Compañero de san Pablo y fundador de la comunidad de Antioquía. D. Ciudad de Italia, en Piamonte. Tened predominio sobre una cosa. E. Matrícula andaluza. Poned las cosas en buena disposi-ción y concierto. F. Violencia de los elementos. Habitantes de una antigua raza blanca de las islas Hokkaido. Paso de los Pirineos franceses. G. Capital de Marruecos. Quinto grado de la escala diató-nica de do. H. Imprudente, terca y porfiada. Antigua ciudad de Grecia, con templo a Esculapio.

1. Acto de no querer. 2. Podar las ramas bajas de los árboles. 3. Remolcar una embarcación. Río de Francia, afluente del Isere. 4. De fuego. Amnistía Internacional. 5. Terminación de infinitivo. Nombre vasco de Alava. 6. Río de Alemania, afluente del Danubio. Tiempo que dura la claridad del Sol sobre el horizonte. 7. Formación anatómica que transmite sangre o linfa. 8. Mario ---, más conocido por Cantinflas. 9. Provincia de Mozambique. 10. Caseta de exposición en una feria industrial. Orden de Trabajo. 11. Cebo para pescar hecho con huevas de bacalao. Cierto baile andaluz. 12. Continuación del 1 horizontal.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12AB

CDEFGH

SOLUCIÓN AL ANTERIORA. Remontar el vuelo. B. Epidauro. Pie. C. Girómetro. El. D. Ica. Oreamuno. E. Su. Aro. Iota. F. Trama. Amat. G. Reir. DNA. AVE. H. Oolitos. Dril. 1. Registro. 2. Epicúreo.

3. Mira. Ail. 4. Odo. Amri. 5. Namora. 6. Tuero. Do. 7. Arte. Ans. 8. Roraima. 9. Omoa. 10. LP. Uttar. 11. Viena. VI. 12. Bel.

1554

El café: un sorbo de historia (parte 2)

ArticulinariosE S C R I T O S S O B R E C O C I N A

Oscar S. Méndez [email protected]

T ipos de caféExisten tres tipos de café en función de la va-

riedad de cafeto de que se trate, el arábica, robusta y el libérica.

Café arábica:Originaria de Abyssinia, actualmente Etiopía,

la arábica es una de las especies más antigua. Crece en mesetas o en montañas dentro de las regiones situadas entre los 700 y 2,000 metros, dentro de las zonas intertropicales, sobreto-do en Latinoamérica, America Central y en algunos países de África. Relativamente frágil, es particularmente sensible a las enfermedades (roña del café).

La arábica representa los ¾ de la producción mundial. Es un café apreciado por sus calidades aromáticas y por la finesa de su sabor. Las principales variedades tienen nombres exóti-cos como Moka con un sabor frutal, el borbon, el maragogype como habas gigantes (es el doble de tamaño de un haba normal)Tiene un sabor más delicado y aroma más intenso. Entre los países pro-ductores de café arábica destacan: Brasil, Camerún, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Haití, Jamaica, Java, Kenia, México, Perú .Café robusta:

El café canéfora robusta fue descubierto en el Congo Belga (actual-mente Zaire) a finales del siglo XIX. Crecía en un estado salvaje en los bosques de la zona tropical africana. Hoy en día se cultiva sobretodo en África pero también en India, Indonesia, Madagascar, Brasil y Filipinas.La robusta crece con mayor rapidez que la arábica. Más vi-gorosa que la arábica (de ahí su nombre de “robusta”), resis-te mejor a las enfermedades y su rendimiento es más elevado.Sabor más fuerte, suele ser empleado para mezclar con otros cafés. Los países productores más importante4s son Costa de Marfil, Angola y Zaire.Clases de cafés:

Se pueden encontrar dos tipos básicos de café, en función del método de tueste: natural y torrefacto.

Café tostado natural:Se obtiene mediante el tueste de los granos de café por el sistema de

“tueste directo” a una temperatura entre los 200 y 220º C y en cons-tante movimiento. El tiempo ira en función del grado de tueste del mismo. Café tostado torrefacto:

Se obtiene mediante el tueste de granos de café con azúcar. Obtene-mos un color más oscuro, más cuerpo y con un sabor más fuerte. Si el tiempo y temperatura de torrefacción han sido las adecuadas, el grano no pierde sus propiedades, pero si han sido excesivas, el café adquiere un sabor amargo, debido al exceso y quemado del azúcar. Mis queridos lectores le informo que para la siguiente edición de

nuestro quincenario; concluiré este artículo referente al

café, y lo acompa-ñare con una de-

liciosa receta de café frio, espero que la disfruten en compañía de alguien muy espe-cial.

La voz de los vecinos de Chacao • Baruta • Sucre • El Hatillo • Libertador

Caracas, Venezuela - Del 16 al 31 de mayo 2011

Q U I N C E N A R I OG R A T U I T O 136

Entre Vecinos pc

Estamos en

PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO • CHACAO 2010

vecinosentre Chacao

RIF:

J- 3

1504

026

-3

0800SUSHIYA

Edición

Comerciantes recibieron reconocimiento por parte de la alcaldía

Los vecinos Violeta y Ana Mercedes, Mirna y Erwin recibieron la condecora-ción “Comunidad de Chacao”.

Graterón condecoró a vecinosde la Feria de LPG

• El alcalde Emilio Graterón destacó la labor de este mercado de alimentos que ha tenido el respaldo de la comunidad de Chacao.Texto y fotos: Dalia Gutiérrez

El pasado 30 de abril los veci-nos que cada sábado hacen vida en la Feria de Los Palos Grandes disfrutaron de un día muy distinto al que están acostumbrados desde hace nueve años, cuando un gru-po de habitantes de esa comuni-dad en Asamblea de ciudadanos, decidió conformar varios comi-tés, entre ellos el de abasteci-miento para organizar puntos de almacenamiento de alimentos no perecederos debido a la situación que había en el país en el 2002.

Ese fue un año difícil y muy complicado, en especial de los trabajadores petroleros que per-dieron sus empleos y tenían que alimentar a sus hijos, de manera que se presentó a la Asamblea de ciudadanos crear una feria de ali-mentos para ayudar a los profe-sionales y vecinos desempleados a vender productos alimenticios de primera necesidad. Esto fue aprobado por unanimidad.

primeros organizadores). Hoy en día los organizadores son Luis Moreno, Violeta Dorta, Ervin Pa-niz, y Ana Dorta.Los benefi cios

Actualmente la Feria cuenta con aproximadamente noventa co-merciantes, muchos son vecinos de ahí mismo. Algunos tienen que subir a sus apartamentos para

son distribuidores de alimentos y dueños de restaurantes. Es un lugar de encuentro de organizaciones ci-viles, jueces de paz, asamblea de ciudadanos”, entre otros.

Otro beneficio para la comuni-dad es que puede adquirir sus pro-ductos frescos y a buenos precios. El Mercado de los Palos Grandes es ejemplo del trabajo comunitario de diferentes vecinos en conjunto con la alcaldía y las diferentes or-ganizaciones vecinales, la Feria se auto gestiona, tanto que no ha solicitado recursos monetarios a ningún ente público ni privado.

Los desayunos de la Feria tam-bién son famosos y van desde pastelitos hasta cachapas, de un puesto que es relativamente nue-vo, muchos de esos productos son hechos por los mismos vendedo-res. De todo se consigue en la Fe-ria desde productos para preparar los alimentos hasta comida ya lista para solo colar en el horno. Bisutería donde usted dice cómo quiere, por ejemplo, un par de zarcillos y se los hacen. Adornos de diferentes tipos.Reconocimiento

Por eso y mucho más, los co-merciantes y administradores que están frente a este mercado al aire libre ubicado en Los Palos Gran-des, recibieron de manos del al-calde Emilio Graterón reconoci-mientos para varios comerciantes

del lugar.El alcalde entregó cuatro Con-

decoraciones orden “Comunidad de Chacao”, a los administradores y coordinadores del mercado, que son vecinos de ahí mismo, entre ellos a Luis Moreno, las hermanas Violeta y Ana Mercedes Dorta, y a Erwin Panis, coordinadores de la Feria, mientras que a once comer-ciantes y proveedores les entregó botones de la Feria de alimentos y por último entregó reconoci-mientos a 71 comerciantes que, en algunos casos son vecinos que se han mantenido y a otros que se han integrado al llamado “merca-dito de los sábados”

Durante el evento, Graterón ca-lificó a la Feria como un espacio de la economía solidaria. “Este es un lugar que se ha convertido

en referencia para la calidad de vida de los habitantes de Chacao, pero fundamentalmente en el lu-gar de una economía verdadera-mente solidaria de mano de los vecinos, aquí no se ha expropiado nada, nadie ha pasado por encima de nadie y se ha desarrollado la economía familiar, mediante la venta de productos venezolanos y de nuestro Municipio”, según información de prensa de la al-caldía.

Mirna Silva, fundadora como comerciante de la Feria, agrade-ció al burgomaestre su “apoyo y colaboración por el esfuerzo, dedicación y entusiasmo para que cada sábado, todos los vecinos de Chacao y de otros municipios tengan aquí un lugar para adquirir productos a precios solidarios”.

Distintos productos podemos obtener en el “mercadito de los sábados”.

La Feria de Abastecimiento de Los Palos Grandes ha venido creciendoprogresivamente.

El proyecto se le presentó a la alcaldía de Chacao y se mostra-ron favorables al mismo, de allí su apoyo. El Comité de abaste-cimiento estuvo conformado, en aquella época por: José Rodrí-guez, Hilda Meza, María Cecilia Mijares, Violeta Dorta Ana Dor-ta, Pilar Barriga, Gustavo López, Alejandro Mora (estos fueron los

buscar el café que preparan desde su casa y ofrecen en la Feria.

Luis Moreno mencionó que la Feria representa un beneficio para los vecinos quienes comercializan los productos elaborados por ellos mismos, “al principio muchos eran desempleados de la empresa petrolera, varios comenzaron su negocio en la Feria y hoy en día