www.havaianas.com EMEA CATALOGUE FALL 2012 EMEA C A T A A A T T LOGU E FA LL 2012
Fall 2012 Collection
1000808HAVAIANAS UNISEX RAIN BOOTS
Ref: 2619UNISEX RAIN BOOTS
GREENSIZES: 35 - 45
Ref: 0090UNISEX RAIN BOOTS
BLACKSIZES: 35 - 45
Ref: 2890UNISEX RAIN BOOTS
NAVY BLUESIZES: 35 - 45
Fall 2012 Collection
1000909HAVAIANAS WOMEN RAIN BOOTS
Ref: 0324WOMEN RAIN BOOTS
GREY / PINKSIZES: 35 - 42
Ref: 2903WOMEN RAIN BOOTS
AUBERGINE / GREYSIZES: 35 - 42
Ref: 0714WOMEN RAIN BOOTS
CHOCOLATE BROWN / CARAMELSIZES: 35 - 42
Ref: 2003WOMEN RAIN BOOTS
RED / GREYSIZES: 35 - 42
Fall 2012 Collection
1000303HAVAIANAS WOMEN PRINTED RAIN BOOTS
Ref: 1111WOMEN PRINTED RAIN BOOTS
ALWAYS SUMMER PRINTSIZES: 35 - 42
Fall 2012 Collection
1000404HAVAIANAS WOMEN MID-CUT RAIN BOOTS
Ref: 3409WOMEN MID-CUT RAIN BOOTS
ICE VIOLET / LAVENDERSIZES: 35 - 42
Ref: 0019WOMEN MID-CUT RAIN BOOTS
BLACK / PINKSIZES: 35 - 42
Fall 2012 Collection
1000505HAVAIANAS WOMEN MID-CUT PRINTED RAIN BOOTS
Ref: 7614WOMEN MID-CUT PRINTED RAIN BOOTS
FUROSHIKI BROWN / CARAMELSIZES: 35 - 42
Ref: 0023WOMEN MID-CUT PRINTED RAIN BOOTS
SPRING BLACKSIZES: 35 - 42
Fall 2012 Collection
1000606HAVAIANAS KIDS RAIN BOOTS
Ref: 0324KIDS RAIN BOOTS
GREY / PINKSIZES: 25 - 35
Ref: 0020KIDS RAIN BOOTS
BLACK / REDSIZES: 25 - 35
Ref: 2105KIDS RAIN BOOTS
YELLOW / NAVYSIZES: 25 - 35
Fall 2012 Collection
1000707HAVAIANAS KIDS PRINTED RAIN BOOTS
Ref: 1111KIDS PRINTED RAIN BOOTS
ALWAYS SUMMER PRINTSIZES: 25 - 35
SOLADO ORIGINAL HAVAIANAS, A SENSAÇÃO DE CAMINHAR COM SANDÁLIASTHE ORIGINAL HAVAIANAS SOLE, THE FEELING OF WALKING ON A FLIP-FLOP
Ref: 0090pretoblack
marinho/areianavy blue/beige
brancowhite
berinjelaaubergine
rosa poppop rose
cinzagrey
berinjelaaubergine
Ref: 0090pretoblack
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
brancowhite
Ref: 0555marinhomarine blue
Ref: 3550vermelho chilichili red
Ref: 0052branco/marinhowhite/navy blue
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 0727café
dark brown
cinza chumbo/cinzadark grey/grey
marrom/cinza/azulbrown/grey/blue
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 3727cinza chumbo/verde limãodark grey/lemon green
cinza mescla/cinza chumbogrey heather/dark grey
Ref: 3327bege/marinho/azulbeige/navy blue/blue
Ref: 3329cinza chumbo/cinza/azuldark grey/grey/blue
cinza chumbo/ice violetadark grey/ice violet
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
SOLADO ORIGINAL HAVAIANAS, A SENSAÇÃO DE CAMINHAR COM SANDÁLIASTHE ORIGINAL HAVAIANAS SOLE, THE FEELING OF WALKING ON A FLIP-FLOP
rosa poppop rose
brancowhite
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 0090pretoblack
ice violetaice violet
Ref: 3579cinza chumbo/rosa popdark grey/pop rose
Ref: 2090vermelho rubiruby red
amarelo cítricocitrus yellow
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 3392azul malibumalibu blue
verde limãolemon green
Ref: 0555marinhonavy blue
brancowhite
Ref: 0090pretoblack
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
cinzagrey
berinjelaaubergine
berinjelaaubergine
brancowhite
Ref: 0090pretoblack
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 3957marinho/verde limão
navy blue/lemon green
Ref: 3303jeans/jeans/marinhojeans/jeans/navy blue
jeans/begejeans/beige
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
preto/pretoblack/black
branco/vermelhowhite/red
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 0090pretoblack
brancowhite
cinzagrey
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
berinjelaaubergine
brancowhite
Ref: 0090pretoblack
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Ref: 3957marinho/verde limão
navy blue/lemon green
berinjelaaubergine
Ref: 3303jeans/jeans/marinhojeans/jeans/navy blue
jeans/begejeans/beige
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
vermelho/pretored/black
azul/vermelhoblue/red
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
preto/pretoblack/black
branco/brancowhite/white
Duas cores decadarço disponíveis.Two colors oflaces available.
Havaianas Top foi a primeira extensão de linha da marca desde seu lançamento. Elas foran as primeiras Havaianas monocromáticas, desponíveis inicalmente em 8 e agora em mais de 16 cores vibrantes. A partir de então, muitas inovações vieram, incluindo diferentes designs e estampas.
Havaianas Top was the first line extension since the brand launch in 1962. The first monochromatic Havaianas, available initially in 8 and now in over 16 vibrant colors. Since then, a number of product upgrades and innovations followed, including numerous different shapes and prints.
UN
ISEX
Fall 2012 Collection
4001280
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS TRADICIONAL
Ref.: 2656 Cor: hot pinkColor: hot pinkColor: hot pinkTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 43/4
4000029
Ref.: 0727 Cor: caféColor: dark brownColor: marrón oscuroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS TOP
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
Fall 2012 Collection
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 47/8
KIDS
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 47/8
KIDS
4115549
Ref.: 1049 Cor: branco/verdeColor: white/greenColor: blanco/verdeTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS TOP MIX
Fall 2012 Collection
Ref.: 0006 Cor: preto/cinzaColor: black/greyColor: negro/grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
Ref.: 3446 Cor: rosa popColor: pop roseColor: rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
4110850
Ref.: 2711 Cor: azul navalColor: marine blueColor: azul navalTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS BRASIL LOGO
Fall 2012 Collection
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
Ref.: 2197 Cor: amarelo cítricoColor: citrus yellowColor: amarillo cítricoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
4110850
Ref.: 0727 Cor: caféColor: dark brownColor: marrón oscuroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS BRASIL LOGO
Fall 2012 Collection
Ref.: 3446 Cor: rosa popColor: pop roseColor: rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
KIDS
4123206
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS BRASIL MIX
Fall 2012 Collection
4123326
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
Ref.: 3446 Cor: rosa popColor: pop roseColor: rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
Ref.: 0698 Cor: limãoColor: lemonColor: limónTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 45/6
HAVAIANAS AERO
Fall 2012 Collection
Tira aeradaVentilated strapTira perforada
Solado mais leveLighter sole
Suela más ligera
4123500
Ref.: 0172 Cor: preto/vermelhoColor: black/redColor: negro/rojoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
HAVAIANAS KIDS DISNEY STYLISH
Ref.: 0133 Cor: preto/brancoColor: black/whiteColor: negro/blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
Fall 2012 Collection
Ref.: 0466 Cor: vermelho/brancoColor: red/whiteColor: rojo/blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 41/2
Ref.: 2090 Cor: vermelho/rubiColor: ruby/redColor: rojo/rubíTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 41/2
KIDS
KIDS KIDS KIDS
Fall 2012 Collection
4125294HAVAIANAS MUPPETS
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Com Havaianas, o valor não está baseado na exclusividade, e sim na “inclusividade”. Quanto mais Havaianas se torna a marca que todo mundo usa, mais única e especial ela fica.
With Havaianas, the value perception is not based on exclusivity, it is based on “inclusivity”. The more Havaianas becomes the brand that everyone wears, the more unique and differentiated Havaianas gets.
MEN
’S
4103276
Ref.: 3392 Cor: azul malibuColor: malibu blueColor: azul malibúTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 0205 Cor: branco/cinzaColor: white/greyColor: blanco/grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS CASUAL
Fall 2012 Collection
4120048
Ref.: 2228 Cor: pedraColor: stoneColor: piedraTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS URBAN
Fall 2012 Collection
Tira de tecidoFabric strapTira de tejido
4120324
Ref.: 0727 Cor: caféColor: dark brownColor: marrón oscuroTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS URBAN PREMIUM
Fall 2012 Collection
Tira de couroLeather strapTira de cuero
4115506
Ref.: 0366 Cor: branco/cinza/vermelhoColor: white/grey/redColor: blanco/gris/rojoTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 0880 Cor: preto/laranjaColor: black/orangeColor: negro/naranjaTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS WIND
Fall 2012 Collection
100% borracha injetada100% injected rubber100% goma inyectada
Tira tubular que abraça os pésTubular strap that embraces your feet
Tira tubular que acoge los pies
4123435
Ref.: 0493 Cor: tangerinaColor: tangerineColor: mandarinaTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
Ref.: 0324 Cor: cinzaColor: greyColor: grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS POWER
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 45/6
Fall 2012 Collection
Tira aerada: maiorrespirabilidade para os pés
Ventilated strap:enhanced breathability
for your feetTira perforada: permite una
mejor transpirabilidad
KIDS KIDS KIDS
Solado de borrachaextra macia
Extra soft rubber soleSuela de goma extra suave
4110917
Ref.: 0409 Cor: cinza/verdeColor: grey/greenColor: gris/verdeTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 3498 Cor: cinza/geloColor: ice/greyColor: gris/hieloTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS 4 NITE
Fall 2012 Collection
4123503
Ref.: 0128 Cor: branco/pretoColor: white/blackColor: blanco/negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
Ref.: 0205 Cor: branco/cinzaColor: white/greyColor: blanco/grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 35/6 _ 45/6
HAVAIANAS HEROIS
Fall 2012 Collection
As Havaianas definitivamente não eram mais apenas sandálias de borracha, mas um símbolo do estilo de vida informal, positivo, inovador e divertido. A partir de simples sandálias de borracha, nasceu um ícone de moda e estilo de vida.
Havaianas werw definitely no longer just rubber flip-flops, but a symbol of an informal, positive, innovative and fun lifestyle. From a simple rubber flip-flop, a fashion and lifetyle icon was born.
WO
MEN
’S
4000030
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM
Fall 2012 Collection
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 2719 Cor: areia/dourado claroColor: sand grey/light goldenColor: gris arena/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 41/2
KIDS
Ref.: 0982 Cor: cinza/prataColor: grey/silverColor: gris/silverTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 41/2
KIDS
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 41/2
KIDS
4119787
Ref.: 2724 Cor: preto/dourado claroColor: black/light goldenColor: negro/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM LOGO
Fall 2012 Collection
Ref.: 0535 Cor: branco/prataColor: white/silverColor: blanco/silverTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0038 Cor: areia/azulColor: sand grey/blueColor: arena/azulTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
4119875
Ref.: 3558 Cor: areia/rosa popColor: sand grey/pop roseColor: gris arena/rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 3557 Cor: marinho/acquaColor: navy blue/acquaColor: marino/acquaTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM LOGO METALLIC
Fall 2012 Collection
Aplique de metal nas tirasMetal charm on the strapsLogo de metal en las tiras
4119961
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0727 Cor: caféColor: dark brownColor: marrón oscuroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM ELEGANCE
Fall 2012 Collection
Tira de couroLeather strapTira de cuero
Aplique de metal nas tirasMetal charm on the strapsLogo de metal en las tiras
4122264
Ref.: 2719 Cor: areia/dourado claroColor: sand grey/light goldenColor: gris arena/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0535 Cor: branco/prataColor: white/silverColor: blanco/silverTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM ELEGANCE METALLIC
Fall 2012 Collection
Tira de couroLeather strapTira de cuero
Aplique de metal nas tirasMetal charm on the strapsLogo de metal en las tiras
4000039
Ref.: 1069 Cor: preto/pretoColor: black/blackColor: negro/negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0982 Cor: cinza/prataColor: grey/silverColor: gris/silverTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 2719 Cor: areia/dourado claroColor: sand grey/light goldenColor: gris arena/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS FLASH URBAN
Fall 2012 Collection
4122957
Ref.: 3392 Cor: azul malibuColor: malibu blue Color: azul malibúTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0047 Cor: petróleoColor: petroleumColor: petroleumTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS GRACE
Fall 2012 Collection
Tira ajustávelAdjustable strap
Tira ajustable
Exclusivo design de solaExclusive sole design
Exclusivo diseño de suela
4123276
Ref.: 2719 Cor: areia/dourado claroColor: sand grey/light goldenColor: gris arena/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 2967 Cor: berinjelaColor: aubergineColor: berenjenaTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS FREEDOM
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Fall 2012 Collection
Tira ajustávelAdjustable strap
Tira ajustable
4115514
Ref.: 2990 Cor: verde oceanoColor: ocean greenColor: verde oceanoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 3623 Cor: limão/rosaColor: lemon/roseColor: limón/rosaTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS FUN
Fall 2012 Collection
4123503
Ref.: 0142 Cor: branco/rosaColor: white/roseColor: blanco/rosaTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0111 Cor: branco/vermelhoColor: white/redColor: blanco/rojoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS HEROES
Fall 2012 Collection
4103352
Ref.: 0324 Cor: cinzaColor: greyColor: grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0727 Cor: caféColor: dark brownColor: marrón oscuroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 2358 Cor: branco/rosaColor: white/roseColor: blanco/rosaTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM ANIMALS
Fall 2012 Collection
4123494
Ref.: 2990 Cor: verde oceanoColor: ocean greenColor: verde oceanoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 3446 Cor: rosa popColor: pop roseColor: rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS SLIM GRAPHIC
Fall 2012 Collection
4123225
Ref.: 0727 Cor: caféColor: dark brownColor: marrón oscuroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 0982 Cor: cinza/prataColor: grey/silverColor: gris/plataTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 2719 Cor: areia/dourado claroColor: sand grey/light goldenColor: gris arena/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 3445 Cor: violeta geloColor: ice violetColor: violeta hieloTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
Ref.: 3550 Cor: vermelho chiliColor: chili redColor: rojo chiliTamanhos/Sizes/Tamaños: 33/4 _ 41/2
HAVAIANAS FLASH SWEET
Fall 2012 Collection
H A V A I A N A S S P E C I A L C O L L E C T I O N
Ref. 4119517
Tamanhos / Sizes / Tamaños 33/4 _ 41/2
H A V A I A N A S S P E C I A L C O L L E C T I O N
Havaianas Slim Crystal Glamour SW
Sandália Slim com aplique SWAROVSKI ELEMENTS Slim Sandal with SWAROVSKI ELEMENTS charmSandalia Slim con adorno de ELEMENTOS SWAROVSKI
Cor / Color / Color0001 _ Branco / White / Blanco0982 _ Cinza _ Prata / Grey _ Silver / Gris _ Plata0090 _ Preto / Black / Negro2719 _ Areia _ Dourado Claro / Sand Grey _ Light Golden / Gris Arena _ Dorado Claro
Cor / Color / Color0090 _ Preto / Black / Negro0001 _ Branco / White / Blanco
Havaianas Slim Hardware
Sandália Slim com apliques metálicos ao longo das tiras Slim sandal with metallic charms along the strapsSandalia Slim con adornos de metal a lo largo de las tiras
Ref. 4123445
Tamanhos / Sizes / Tamaños 33/4 _ 41/2
H A V A I A N A S S P E C I A L C O L L E C T I O N
H A V A I A N A S S P E C I A L C O L L E C T I O N
Ref. 4123207
Tamanhos / Sizes / Tamaños 33/4 _ 41/2
Havaianas Slim Leaves
Sandália Slim com malha de pequenas folhas de metal costurada nas tiras Slim sandal with a metal mesh of tiny leaves handsewn on the strapsSandalia Slim con malla de metal de pequeñas hojas cosida en las tiras
Cor / Color / Color2719 _ Areia _ Dourado Claro / Sand Grey _ Light Golden / Gris Arena _ Dorado Claro0727 _ Café / Dark Brown / Marrón Oscuro
H A V A I A N A S S P E C I A L C O L L E C T I O N
Ref. 4123325
Tamanhos / Sizes / Tamaños 33/4 _ 41/2
Havaianas Slim Crystal Mesh SW II
Sandália Slim com malha SWAROVSKI ELEMENTS costurada nas tiras.Novidade: cristais mais cravados na malha, que agora está mais leve e maleável.
Slim Sandal with a SWAROVSKI ELEMENTS mesh handsewn on the straps.��������� ��������� ���������������������� ������������������ ��� ��
Sandalia Slim con malla SWAROVSKI ELEMENTS cosida a mano en las tiras.������������ ���������������� ���� ������������ ��������� ��� ��
Cor / Color / Color0090 _ Preto / Black / Negro2719 _ Areia _ Dourado Claro / Sand Grey _ Light Golden / Gris Arena _ Dorado Claro
O tempo mostrou que Havaianas representam mais do que simplesmente sandálias: elas são uma filosofia e um estilo de vida.
Time has shown that Havaianas represent much more than just flip-flops: they are a philosophy and a lifestyle.
KID
S /
BA
BY
Ref.: 3446 Cor: rosa popColor: pop roseColor: rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0006 Cor: preto/cinzaColor: black/greyColor: negro/grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
HAVAIANAS TOP MIX 4115549
Fall 2012 Collection
Ref.: 3446 Cor: rosa popColor: pop roseColor: rosa popTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
HAVAIANAS BRASIL LOGO
Ref.: 2197 Cor: amarelo cítricoColor: citrus yellowColor: amarillo cítricoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
4110850
Fall 2012 Collection
Ref.: 2719 Cor: areia/dourado claroColor: sand grey/light goldenColor: gris arena/dorado claroTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0982 Cor: cinza/prataColor: grey/silverColor: gris/plataTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
HAVAIANAS SLIM 4000030
Fall 2012 Collection
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0555 Cor: marinhoColor: navy blueColor: marinoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
HAVAIANAS POWER
Tira aerada: maiorrespirabilidade para os pés
Ventilated strap:enhanced breathability
for your feetTira perforada: permite una
mejor transpirabilidad
4123435
Fall 2012 Collection
Nenhum personagem - clássico ou contemporâneo -ocupa um espaço semelhante nos corações e mentesdas pessoas ao redor do globo como Mickey Mouse.
Inocente, meiga e cheia de personalidade e estilo,Minnie é a melhor amiga que toda garota gostaria de ter.
No Character – classic or contemporary – occupies a similar space in the hearts and minds of people around the world like Mickey Mouse.
Innocent, sweet and packed with personality and style,Minnie is the best friend every girl would like to have.
�����������������!�� ���������������������!���������espacio parecido en los corazones y mentes de las personas alrededor del globo como Mickey Mouse.
"����������������� ������������� ��������� ��Minnie es la mejor amiga que a cualquier
niña le gustaría tener.
Ref.: 0466 Cor: vermelho/brancoColor: red/whiteColor: rojo/blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 2090 Cor: vermelho rubiColor: ruby redColor: rojo rubíTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
Ref.: 0172 Cor: preto/vermelhoColor: black/redColor: negro/rojoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
HAVAIANAS KIDS DISNEY STYLISH
Ref.: 0133 Cor: preto/brancoColor: black/whiteColor: negro/blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 31/2
4123500
Fall 2012 Collection
Ref.: 1141 Cor: rosa cristalColor: crystal roseColor: rosa cristalTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
HAVAIANAS KIDS MINI ANIMALS
Ref.: 3445 Cor: violeta geloColor: ice violetColor: violeta hieloTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
4123323
Fall 2012 Collection
Ref.: 0198 Cor: branco/brancoColor: white/whiteColor: blanco/blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
Ref.: 0142 Cor: branco/rosaColor: white/roseColor: blanco/rosaTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
HAVAIANAS KIDS PICA PAU LOGO
Ref.: 3498 Cor: cinza geloColor: ice greyColor: gris hieloTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
4123451
Fall 2012 Collection
Ref.: 0324 Cor: cinzaColor: greyColor: grisTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
HAVAIANAS KIDS TRANSFORMERS
Ref.: 0036 Cor: azul céuColor: blue skyColor: azul cieloTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
4123136
Fall 2012 Collection
Ref.: 0994 Cor: lavanderColor: lavanderColor: lavandaTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
HAVAIANAS KIDS SLIM MARIE
Ref.: 1141 Cor: rosa cremeColor: crystal roseColor: rosa cremaTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
4123441
Fall 2012 Collection
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
Ref.: 0994 Cor: lavanderColor: lavanderColor: lavandaTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
HAVAIANAS KIDS SLIM TINKER BELL
Ref.: 0154 Cor: areiaColor: sand greyColor: arenaTamanhos/Sizes/Tamaños: 23/4 _ 35/6
4123439
Fall 2012 Collection
Fall 2012 Collection
Ref.: 0198 Cor: branco/brancoColor: white/whiteColor: blanco/blancoTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
Ref.: 0144 Cor: marinho/amareloColor: navy/yellowColor: marino/amarilloTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
Ref.: 2013 Cor: rosa chicleteColor: bubble gum roseColor: rosa chicleTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
HAVAIANAS BABY BRASIL LOGO
Ref.: 0090 Cor: pretoColor: blackColor: negroTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
Ref.: 2197 Cor: amarelo cítricoColor: citrus yellowColor: amarillo cítricoTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
4119727
Fall 2012 Collection
Ref.: 0052 Cor: branco/marinhoColor: white/navy blueColor: blanco/marinoTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
Ref.: 2672 Cor: branco/melanciaColor: white/sugar coralColor: blanco/coralTamanhos/Sizes/Tamaños: 17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
HAVAIANAS BABY MICKEY MINNIE
Mickey e Minnie são os personagens mais conhecidos
do mundo. Eles falam diretamente ao coração das mães,
parentes e presenteadores. Valores como confiança, ternura,
proteção, qualidade e magia são atribuídos aos produtos.
Mickey and Minnie are the most known characters in the
world. They talk directly to the hearts of mothers, relatives
and those that give gifts. Values such as trust, tenderness,
protection, quality and magic are product attributes.
Mickey y Minnie son los personajes más conocidos del
mundo. Ellos hablan directamente al corazón de las madres,
parientes y de todos aquellos que les hacen regalos a los
niños. Valores como confianza, ternura, protección, calidad y
magia son atribuidos a los productos.
4123489
Fall 2012 Collection
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
Ref.: 1392 Cor: verde alpineColor: greenColor: verdeTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
HAVAIANAS BABY POOH
Os personagens da marca Pooh nos transportam para um
lugar e tempo mais simples, fazendo com que relembremos
como é ser jovem de coração. Mães percebem Pooh e seus
personagens como: amáveis, meigos, adoráveis e inocentes.
The Pooh brand characters transport us to a simpler place
and time, making us recall how it is to be young at heart.
Mothers perceive Pooh and its characters as
amiable, sweet, adorable and innocent.
Los personajes de la marca Pooh nos transportan a un lugar
y tiempo más simple, haciéndonos recordar y ser jóvenes de
corazón. Las madres perciben a Pooh y a sus personajes
como: amables, tiernos, adorables e inocentes.
4123483
Fall 2012 Collection
Ref.: 0053 Cor: azul pastelColor: light blueColor: azul claroTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
Ref.: 0001 Cor: brancoColor: whiteColor: blancoTamanhos/Sizes/Tamaños:17/8 _ 19 _ 20 _ 21 _ 22 _ 23/4 _ 25/6
HAVAIANAS BABY PICA-PAU
PICA-PAU é considerado um dos maiores clássicos de animação de todos
os tempos e, sem dúvida alguma, um dos personagens mais queridos e reconhecidos
entre crianças e adultos.
Woody Woodpecker is considered one of thegreatest cartoon classics of all times and nodoubt one of the dearest and most recognizedcharacters among kids and adults.
El Pájaro Loco es uno de los másgrandes clásicosde dibujos animados de todos los tiempos y, sin lugar adudas, uno de los personajes másqueridos y reconocidos de niñosy adultos.
TM & C WALTER LANTZ
4122998
Fall 2012 Collection
Havaianas é considerada tão descolada que, ao contrário das marcas de alta moda, são autênticas e despretensiosas.
Havaianas is considered so cool that, unlike most high fashion brands, it is “down-to earth” (literally) and unpretentious.
CO
MP
LEM
EN
TAR
IES
CHAVEIRO HAVAIANAS/KEY RING/LLAVERO
Fall 2012 Collection
Ref.: 2197 amarelo cítricocitrus yellowamarillo cítrico
Ref.: 0982 cinza/pratagrey/silvergris/silver
Ref.: 0112 pinkpinkpink
Ref.: 3445 ice violetaice violetice violáceo
Ref.: 0757 verde greenverde
4110821
Ref.: 0093 branco/azulwhite/blueblanco/azul
Ref.: 0128 branco/pretowhite/blackblanco/negro
Ref.: 2719 areia/dourado clarosand grey/light goldengris arena/dorado claro
Ref.: 0021 laranjaorangenaranja
Mínimo de 20 unidades por corMinimum order 20 units per color
Minimo 20 unidades por color
CHAVEIRO HAVAIANAS LOGO/LOGO KEY RING/LLAVERO LOGO
Fall 2012 Collection
Ref.: 0021 laranjaorangenaranja
Ref.: 3445 ice violetaice violetice violáceo
Ref.: 0112 pinkpinkpink
Ref.: 0757 verdegreenverde
4122945
Mínimo de 20 unidades por corMinimum order 20 units per colorMinimo 20 unidades por color
CHAVEIRO HAVAIANAS LOGO METÁLICO/LOGO METALLIC KEY RING/LLAVERO LOGO METÁLICO
Fall 2012 Collection
Ref.: 0531 pratasilversilver
Ref.: 0570 douradogoldendorado
4122890
Mínimo de 20 unidades por corMinimum order 20 units per color
Minimo 20 unidades por color
CHAVEIRO HAVAIANAS CRYSTAL/CRYSTAL KEY RINGLLAVERO CRYSTAL
Fall 2012 Collection
Ref.: 0090 pretoblacknegro
Ref.: 0001 brancowhiteblanco
4122942
Mínimo de 20 unidades por corMinimum order 20 units per colorMinimo 20 unidades por color
CHAVEIRO HAVAIANAS ORIGINE/ORIGINE KEY RING/LLAVERO ORIGINE
Fall 2012 Collection
Ref.: 2919 amazonia/amareloamazonia/yellowamazonia/amarillo
Ref.: 0555 marinhonavy bluemarino
Ref.: 3322 hot pink/verde águahot pink/acqua greenhot pink/verde claro
4122943
Mínimo de 20 unidades por corMinimum order 20 units per color
Minimo 20 unidades por color
PINGENTE HAVAIANAS/MOBILE CHARM/COLGANTE PARA MÓVIL
Fall 2012 Collection
4110961
Ref.: 2197 amarelo cítricocitrus yellowamarillo cítrico
Ref.: 0982 cinza/pratagrey/silvergris/silver
Ref.: 0112 pinkpinkpink
Ref.: 3445 ice violetaice violetice violáceo
Ref.: 0757 verde greenverde
Ref.: 0093 branco/azulwhite/blueblanco/azul
Ref.: 0128 branco/pretowhite/blackblanco/negro
Ref.: 2719 areia/dourado clarosand grey/light goldengris arena/dorado claro
Ref.: 0021 laranjaorangenaranja
Mínimo de 20 unidades por corMinimum order 20 units per colorMinimo 20 unidades por color
As Havaianas permitiram as combinações mais improváveis. Combinações antes tão impensadas que, quando enfim se realizaram, explodiram numa grade divração. Então, o famoso pode conviver com o comum, o básico com o fashion, o preto e branco com o colorido, a festa com a feira, o antigo com o novo, o trabalho com o prazer, até o chique com o simple puderam conviver numa boa. É por isso também que o mundo se apaixonou pelas Havaianas.
Havaianas allows for the most improbable combinations, many never imagined before, so when they finally came to be, they exploded in a great vibration. Now the famoues could happily co-exist with the commoners, the basic with the fashionable, blanck and white with color, the black-tie event with a street market, the old with the new, work with pleasure, even the sophisticated and the simple could go together nicely. That’s why the world fell in love with Havaianas.
TOW
ELS
TOALHA HAVAIANAS VELUDO BICOLOR M/BICOLOR VELVET TOWEL M/TOALLA TERCIOPELO BICOLOR M
Fall 2012 Collection
4122934
Ref.: 0228 cinza/laranjagrey/orangegris/naranja
Ref.: 2709 marinho/limãonavy blue/lemonmarino/limón
Tamanho/Size/Tamaño0,80 m x 1,40 m
Fall 2012 Collection
4122933
Ref.: 1021 amarelo/verdeyellow/greenamarillo/verde
Ref.: 3647 pink/marinhopink/navy bluepink/marino
TOALHA HAVAIANAS LOGO VELUDO BICOLOR M/BICOLOR VELVET LOGO TOWEL M/TOALLA LOGO TERCIOPELO BICOLOR M
Tamanho/Size/Tamaño0,80 m x 1,40 m
TOALHA HAVAIANAS FELPA M/TERRY TOWEL M/TOALLA FELPA M
Fall 2012 Collection
4122891
Ref.: 0698 limãolemonlimón
Ref.: 0021 laranjaorangenaranja
Tamanho/Size/Tamaño0,80 m x 1,40 m
TOALHA HAVAIANAS LOGO VELUDO M/VELVET TOWEL M/ TOALLA TERCIOPELO M
Fall 2012 Collection
4122930
Ref.: 0555 marinhonavy bluemarino
Ref.: 0112 pinkpinkpink
Tamanho/Size/Tamaño0,80 m x 1,40 m
Havaianas trouxe a todos a alegria presente no seu estilo de vida, com simplicidade, otimismo, combinações improváveis, vibrações positivas, energia e cor.
Havaianas brings people the joy simplicity, optimism, improbable combinations, positive vibrations, energy and color. Which are part of the brand’s view on life.
SO
CK
S
Cano Médio/Middle Socks/Caño MedioM (34-39)/M/M
G (40-44)/L/L
MEIAS HAVAIANAS BRASIL/SOCKS BRASIL/CALCETINES BRASIL
Fall 2012 Collection
4114348
Ref.: 0001 brancowhiteblanco
Ref.: 0757 verdegreenverde
Ref.: 2711 azul navalmarine blueazul naval
MEIAS HAVAIANAS SANDALINHAS/SOCKS SANDALINHAS/CALCETINES SANDALINHAS
Fall 2012 Collection
4002124
Ref.: 0093 branco/azulwhite/blueblanco/azul
Ref.: 2656 hot pinkhot pinkhot pink
Cano Curto/Short Socks/Caño CortoP (29-34)/S/PM (34-39)/M/M
Cano Médio/Middle Socks/Caño MedioM (34-39)/M/M
G (40-44)/L/L
MEIAS HAVAIANAS DEDOS DIVERTIDOS/SOCKS DEDOS DIVERTIDOS/CALCETINES DEDOS DIVERTIDOS
Fall 2012 Collection
4119749
Ref.: 1021 amarelo/verdeyellow/greenamarillo/verde
Ref.: 3647 pink/marinhopink/navy bluepink/marino
Ref.: 0228 cinza/laranjagrey/orangegris/naranja
Ref.: 3096 verde/marinhogreen/navy blueverde/marino
MEIAS HAVAIANAS KIDS DEDOS DIVERTIDOS/SOCKS KIDSDEDOS DIVERTIDOS/CALCETINES NIÑOS DEDOS DIVERTIDOS
Fall 2012 Collection
4119939
Ref.: 0228 cinza/laranja grey/orangegris/naranja
Ref.: 3096 verde/marinhogreen/navy blueverde/marino
Ref.: 1021 amarelo/verdeyellow/greenamarillo/verde
Ref.: 3647 pink/marinhopink/navy bluepink/marino
AntiderrapanteAnti slippery
Anti deslizante
Cano Médio/Middle Socks/Caño MedioPP (23-28)/XS/PPP (29-34)/S/P
Tabela de Conversão / Conversion List
Brazilian Sizes
17/18
19
20
21
22
23/24
25/26
27/28
29/30
31/32
33/34
35/36
37/38
39/40
41/42
43/44
45/46
47/48
19/20
21
22
23
24
25/26
27/28
29/30
31/32
33/34
35/36
37/38
39/40
41/42
43/44
45/46
47/48
49/50
1/2 C
3 C
4 C
5 C
6 C
7 C
8/9 C
10/11 C
12 C
13
1/2
3/4
5
6/7
8
9/10
11/12
5 C
13
4/4.5 C
6 C
6.5 C
7 C
7/8 C
9/10 C
11/12 C
13 C
1/2
3
4/5
6
7/8
9
10/11
12
13/14
USA SizesEuropean Sizes UK Sizes