1 El Maestro Alfonso Raúl Ferriz y Carrasquedo. (1922-2009) Por MI Raúl Ocampo Vargas Conociendo al Maestro. Petrosian y el Maestro Ferríz 1963 Entusiasmado llegué al Club de Periodistas de Filomeno Mata Número 8 donde me había convocado mi amigo Rafael Lonngi. Por primera vez, en febrero de 1967, iba a contemplar un torneo de internacional de ajedrez. Aunque ya había leído mucho de torneos en las revistas y libros de ajedrez que estaban en la extensa biblioteca de mi abuelo. Nada menos de un millar de libros de ajedrez tenía a la mano en esa biblioteca, pero jamás había visto un torneo de ajedrez más que en fotografía. Cuando Rafael me habló de ir a un torneo a unas cuadras de la Prepa-secundaria donde estudiábamos, la Escuela Nacional Preparatoria No. 2, realmente me emocionó. En el Club de Periodistas tenía lugar el match México contra Cuba de ajedrez. No sólo era un torneo, era un encuentro internacional el que vería yo. De Winter, Mtro. Ferriz, Zaragoza, Ocampo y Luis Vaca. Llegué al lugar, y observe las mesas con los letreros de los nombres de los maestros que participaban. Ahí encontré a Rafael y me presentó a uno de sus amigos que era hijo de uno de los participantes. Mtro. Alfonso Ferríz Salinas. Era Alfonso Ferríz Salinas que varias veces había jugado partidas con Rafael. En uno de los tableros estaba jugando su padre el Ing. Alfonso Ferríz Carrasquedo (la y de Ferríz y Carrasquedo prácticamente no la usaba en el medio del ajedrez). El caso es que Ferríz Salinas nos fue relatando historias sobre cada uno de los jugadores que se encontraban ahí. Los tres teníamos la misma edad, sin cumplir aún los
16
Embed
El Maestro Alfonso Raúl Ferriz y Carrasquedo. (1922-2009 ... Alfonso Raul Ferriz y... · Petrosian y el Maestro Ferríz 1963 Entusiasmado llegué al Club de Periodistas de Filomeno
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
El Maestro Alfonso Raúl Ferriz y Carrasquedo.
(1922-2009)
Por MI Raúl Ocampo Vargas
Conociendo al Maestro.
Petrosian y el Maestro Ferríz 1963
Entusiasmado llegué al Club de Periodistas de Filomeno Mata Número 8 donde me había convocado mi amigo Rafael Lonngi. Por primera vez, en febrero de 1967, iba a contemplar un torneo de internacional de ajedrez. Aunque ya había leído mucho de torneos en las revistas y libros de ajedrez que estaban en la extensa biblioteca de mi abuelo.
Nada menos de un millar de libros de ajedrez tenía a la mano en esa biblioteca, pero jamás había visto un torneo de ajedrez más que en fotografía. Cuando Rafael me habló de ir a un torneo a unas cuadras de la Prepa-secundaria donde estudiábamos, la Escuela Nacional Preparatoria No. 2, realmente me emocionó.
En el Club de Periodistas tenía lugar el match México contra Cuba de ajedrez. No sólo era un torneo, era un encuentro internacional el que vería yo.
De Winter, Mtro. Ferriz, Zaragoza, Ocampo y Luis Vaca.
Llegué al lugar, y observe las mesas con los letreros de los nombres de los maestros que participaban. Ahí encontré a Rafael y me presentó a uno de sus amigos que era hijo de uno de los participantes.
Mtro. Alfonso Ferríz Salinas.
Era Alfonso Ferríz Salinas que varias veces había jugado partidas con Rafael. En uno de los tableros estaba jugando su padre el Ing. Alfonso Ferríz Carrasquedo (la y de Ferríz y Carrasquedo prácticamente no la usaba en el medio del ajedrez).
El caso es que Ferríz Salinas nos fue relatando historias sobre cada uno de los jugadores que se encontraban ahí. Los tres teníamos la misma edad, sin cumplir aún los
2
15 años (Rafael nació el 13 de agosto de 1952, Alfonso Ferríz Jr. El 25 de noviembre de ese mismo año y yo el 25 de octubre también del 1952); así que nos llevamos bien, pero Alfonso era ya un veterano que había jugado torneos desde temprana edad y conocía muy bien el medio.
Mtro. Alfonso Ferríz C. Campeón Nacional
Senior.
Finalizando la ronda, nos presentó Alfonso a su papá y a otros jugadores como Carlos Escondrillas, Benito Ramírez, el Maestro Internacional Eleazar Jiménez de Cuba, el futuro Gran Maestro Silvino García, también de Cuba; el Maestro Eldis Cobo Arteaga, que conformaba la fuerte escuadra de Cuba. El Ingeniero Ferríz nos trató muy amablemente, a pesar de verse un poco cansado por el difícil duelo que había sostenido. Así fue como conocí a muchos de los jugadores con los que tendría contacto los próximos 42 años de mi vida.
En ese año participé en el Campeonato por equipos del D.F.
Juan José Arreola Z.
Ya durante el evento pude conversar más ampliamente con el Ing. Ferríz, ya que como mantenía una fuerte amistad con mi tío, el recordado escritor Juan José Arreola y había conocido a mi abuelo, el Gral. Francisco Vargas Basurto, que había sido Presidente de la Federación Mexicana de Ajedrez; inmediatamente me incluyó en su grupo de amigos del ajedrez, de una amplitud tal como la de su corazón.
Dr. Francisco R. Vargas Basurto.
3
Bastaba con ser ajedrecista, amar realmente el juego ciencia, para que el Ingeniero Ferríz lo considerase a uno como un colega más, a pesar de la edad.
Ing. Carlos Soto, Ing.Piña, MI Kenneth Frey, Dr. Ferríz.
Una vida en Ajedrez.
Anécdotas sobre la vida del Maestro Ferríz al que traté desde 1965 a 2006, cuando fue la última vez que lo vi, son muy numerosas. Además durante innumerables visitas a su casa y al club, nuestras charlas muchas veces tocaban temas sobre la historia del ajedrez donde compartimos conocimientos sobre todo lo que ha sucedido relacionado al ajedrez desde mediados del siglo XIX a nuestra época. Teníamos tema para cientos de horas. Aún recuerdo que en el Hotel Pasacaballos en Cienfuegos, Cuba; durante el Torneo Internacional Capablanca in Memoriam que jugamos en 1981, una vez platicamos el arbitro internacional Carlos A. Palacios, afamado escritor y periodista cubano, el Maestro Ferríz y yo, sobre la historia del ajedrez de México desde las 9 de la noche a las 3 de la mañana, cuando
al Ingeniero, menos acostumbrado al clima de Cuba que nosotros, ya sentía fuerte cansancio y deseaba retirarse; no sin antes concertar otra tertulia maratónica, que se dio un par de días después.
En La Habana realizamos una serie de visitas a diversos museos y sobre todo a librerías donde ambos, fervientes coleccionistas, partimos con un enorme peso de cultura en los brazos.
En 1970 recuerdo que llegué a saludarlo y lo llamé “Ingeniero Ferríz” y me dijo: “Ahora ya me puede decir Doctor, pues ya soy Doctor en Ciencias Administrativas” Me acuerdo que le contesté: “Su mejor título es su nombre mismo; pero va a ser muy difícil que le
4
cambien el trato de Ingeniero. Además de que todos pensarían que es Médico y le enseñarán la lengua cuando se sientan mal. Ya ve lo que le pasa a Escondrillas, que es Médico Veterinario y todos los del ajedrez cuando se sienten mal y como lo conocen por el Dr. Escondrillas, creen que es médico de humanos y le piden consulta gratis, que además por ser muy acertado, ya casi es el médico oficial del Ajedrez.
Por lo pronto mejor le llamaré Maestro Ferríz, pues ese título lo tiene por cuatro costados: Por Maestro de Ajedrez, por Maestría de título de posgrado, por ser profesor de estudiantes en el Politécnico y cuarto por ser Maestro entre maestros de la vida”. El Maestro Ferríz contestó muy sonriente: “Eso estuvo muy bien, Maestro Ocampo”.
Niño Alfonso Ferríz y Carrasquedo.
Parece muy escueto el tratar de resumir en unos cuantos datos y en unas pocas páginas el significado de una vida tan fructífera como la del Maestro Ferríz, pero de alguna manera hay que dar ese paso, pues
es más importante dar todos los testimonios que se puedan sobre una vida que es ejemplo para todos los ajedrecistas, y es deber de los que pertenecemos a generaciones posteriores el darlo, sobre todo cuando sus contemporáneos ya no están para hacer justicia a la memoria del ilustre compañero.
MF. Alfonso Ferríz C. Capitán del equipo Olímpico 2004.
Muchos de sus amigos se fueron antes que él, muchos de sus alumnos incluso también ya se fueron. Otros son demasiado jóvenes para haber atestiguado sobre su vida en la edad madura. Pocos hay ya que lo hayan conocido en sus años juveniles. Quedamos algunos que lo tratamos antes de su medio siglo de edad y que pasamos tantas horas frente al tablero que juntas serían meses.
Según mi base de datos, más de 150 partidas jugamos en torneo el Maestro y yo, quiere decir que mucho más de 150 torneos jugamos juntos en los 41 años en que lo traté y muchos de ellos fueron viajes a torneos suizos. Muchos datos, pero lo esencial son los sentimientos, que son tan difíciles de transmitir.
5
Discrepamos mucho en lo que a política de ajedrez se refiere, pero nunca tuvimos problemas para entendernos pues compartíamos innegablemente un amor del mismo tamaño por el ajedrez. He de confesar que pocas veces en la vida me he encontrado con personas que amen tanto al ajedrez como yo. Al Maestro Ferríz seguramente le pasó lo mismo. Por eso siempre nos entendíamos, por ese amor incondicional al ajedrez, en que ambos encontramos de todo, bueno y malo, pero al ser nuestro sentimiento incondicional, a veces incomprendido por otros, nos colocaba siempre en un mismo plano.
Actividades ESNAJ
Ahora bien, hay muchos, aunque no tantos como quisiéramos, que aman entrañablemente al ajedrez, pero muy pocos como el Maestro Ferríz que hayan amado tanto al ser humano jugador de ajedrez. Eso, ante todo, es lo que todos debemos emular del Maestro. Fue su mejor triunfo en el ajedrez y amor con amor se paga.
El primer triunfo.
Hace setenta años inicia el Maestro Ferríz su carrera de triunfos al ganar el Campeonato de Ajedrez de la Escuela Nacional Preparatoria en 1939. Ya enfrentado a iniciar sus estudios profesionales en la Facultad de Química de la UNAM, se enfrentaría a la problemática común de los estudiantes que juegan ajedrez, ¿cómo cumplir con los estudios y con el ajedrez?.
Logra sin embargo graduarse en 1945, y el trabajo, el recién formado matrimonio, de alguna manera relegan su práctica de ajedrez; pero ya participa en torneos de primera fuerza y buscará en años próximos competir en otros países.
Ya con su título de Ingeniero Químico y de Maestro Nacional de Ajedrez, llega a ser seleccionado para representar a México en los inicios de los Torneos por el Campeonato Centroamericano, organizado de manera de torneo de exhibición al lado de los atléticos Juegos Centroamericanos; y logra un gran triunfo trayendo a su nativa Ciudad de México la medalla de oro.
Joven prometedor, adulto cumplido.
Nacido el 26 de noviembre de 1922, aún no ha cumplido los 23 años, cuando ya es considerado entre los diez mejores jugadores de México.
El entonces Teniente Coronel José Joaquín Araíza Vazquez, más de treinta años mayor que el Maestro
6
Ferriz y un gran veterano de las lides del tablero, ya que en los años treinta del siglo XX compitió con figuras de la talla de Alekhine, comentaba que en esa época, entre 1945 y 1955:
Mtro. José Joaquín Araíza Vazquez
“Era claro para todos que el futuro del ajedrez de la segunda mitad del siglo XX sería para jugadores como Ferríz, Edmundo Dávila y el Ingeniero Ventosa, que superaban a otras prometedores estrellas como Anzaldúa y De Winter.
Fernando Alonso Puente ex campeón nacional.
Pero había que ver si el Ingeniero Reza Delón, el veterano Joaquin Camarena y el español Alonso no les comerían el mandado”, escribía el gran veterano en las vísperas del Campeonato Nacional Abierto de 1956.
MF. Edmundo Dávila.
El Ajedrez en México que encuentra el Maestro Ferríz.
Tras del final del “Maximato” del General Plutarco Elías Calles, la organización del ajedrez en México cayó a la deriva.
Después de que el Presidente Carranza mandó tropas a avanzar contra Sonora en 1920, declarando la guerra del Ejecutivo Federal a un Estado libre y Soberano, las tropas sonorenses fueron avanzando por todo la costa del Pacífico y levantando apoyos en todos los otros estados soberanos que apoyaban la candidatura del sonorense Gral. Alvaro Obregón y Sonora finalmente le ganara la guerra al gobierno federal, resultando en que el Presidente Carranza fuera asesinado en el
7
pueblecillo de San Antonio Tlaxcalaltongo en la Sierra de Puebla, en mayo de 1920, y el Gobernador de Sonora, Lic. Adolfo de la Huerta pasara a ser Presidente Interino de México para convocar elecciones donde ganaría Obregón para tomar posesión el 1 de diciembre de 1920; los sonorenses se apropiaron de la Presidencia durante varios periodos y por más de 15 años dominarían la escena política.
Pero los sonorenses promovieron la cultura en México como nunca antes, apoyando a verdaderos adalides de la educación como Vasconcelos, que logró abatir el 80% de analfabetismo que había en el país.
GM Carlos Torre Repetto en Moscú 1925
En el grupo de políticos de Sonora había muchos aficionados al ajedrez y entre sus generales, como Joaquín Amaro, Sanchez Lamego, Gilberto Limón y políticos como Isidro Fabela, Agustín Freyria, el Ingeniero Requena, la Familia
Santos Galindo; se consolidó un grupo que creo la era de oro del ajedrez mexicano.
GM Reuben Fine en México 1935.
Entre 1920 y 1940 se realizaron torneos internacionales, campeonatos por toda la República, más de 200 clubes se abrieron en ese período y más de 10 revistas de ajedrez vieron su luz, como la Revista Mexicana de Ajedrez 1932-1935, el Boletín de Ajedrez de Zacatecas 1926-1936, y surgieron maestros de corte internacional que participaron en magnos eventos internacionales como el GM Carlos Torre Repetto en Moscú, Marienbad, Baden-Baden en 1925, o Araíza en San Remo y Niza en 1930, o el entonces Coronel Manuel Soto Larrea en La Haya 1928, o la participación triunfante de un equipo mexicano en el torneo de exhibición de la Olimpíada de Los Angeles 1934, donde los mexicanos ganaron medalla de oro.
8
Capt. Araíza. Presidente de México Abelardo L. Rodríguez y GM Alejandro Alekhine,
Camp. del Mundo. 1932.
Capablanca, Lasker y Alekhine pagaron visitas a nuestro país, lo mismo que Boris Kostich, Ruben Fine, Herman Steiner, Isaac Kashdan, Arthur Dake y otros muchos.
Participantes en el Segundo Internacional Ciudad de México 1935.
Coronel Soto Larre, GM Reuben Fine, Corl. Araíza, GM Arthur Dake, MI Herman Steiner,
entre otros.
Pero luego el General Lázaro Cárdenas del Río expulso del país al General Calles y al General Joaquín Amaro, Presidente entonces de la Federación Mexicana del ajedrez, y el ajedrez mexicano cae en la anarquía, hasta que de alguna forma lo rescata el futuro senador Eliseo Aragón (padre de la actriz Aragón, secretaría
general actual de la ANDA), pero de una manera mediatizada pues no tenía el nivel político de los presidentes de la República Obregón, Calles, Abelardo Rodríguez y Pascual Ortíz Rubio que tanto apoyaron al ajedrez con el General Amaro, Director de Instrucción militar y considerado el padre del ejército moderno mexicano, al frente.
En ese momento es cuando el Maestro Ferríz, joven de menos de 30 treinta años arriba a su mejor momento en el ajedrez y ve que se halla en un medio desorganizado y que el ajedrez va en picada terrible.
Ajedrecistas en Casa de Lago, 1959
Con un grupo de amigos como Juan José Arreola Zuñiga, José de Jesús Mondragón, Pedro Félix Pacheco, Miguel Gonzalez Avelar, futuro Secretario de Educación, Jaime Crespo, Edmundo Davila, el Ing. Ventosa, el Dr. Lejarza; se reúnen en la Casa del Lago y luego fundan el Club “México” y mantienen vivo el ajedrez en la capital de la República.
9
El Mtro. Ferríz en Casa de Lago, hoy Casa Juan José Arreola 2004.
El Maestro Ferríz y el desarrollo del ajedrez organizado en el D.F.
Desde 1959 a 1973, el ajedrez sufre varios procesos para llegar a una reunificación, pero de alguna manera el eje de la organización nacional de ajedrez queda fuera del Distrito Federal. Por ello el Maestro Ferríz impulsa organizaciones como el Instituto Mexicano del Ajedrez y proyectos para promover el ajedrez en la capital del país, que mucho tiempo le distraen del poco que puede separar del de su trabajo y dedicar al ajedrez.
Aunque siempre se encuentra en los primeros lugares de los torneos entre 1945 a 1975, no logra hacerse del título de Campeón Nacional que está reservado a jugadores al menos semi-profesionales, con más tiempo dedicado al estudio del ajedrez.
Ocho veces logra ganar el título de Campeón de la ciudad capital del país, record que aún no ha sido roto, y después de Araiza, y Reza Delón; es considerado como el mejor jugador del país por una década.
Grupo de Jugadores Mexicanos de la época con el MI Israel A. Horowitz.
En 1956 compite en torneos norteamericanos, pero cuando México inicia su participación en las Olimpíadas de Ajedrez en 1964, ya con 42 años le es difícil, por tantos compromisos laborales, lograr un sitio en el equipo Olímpico, pero cuarenta años después participaría como Capitán del equipo mexicano, hasta por tres ocasiones.
Ajedrecista de la Ciudad de México.
Creador de diversas organizaciones del ajedrez en el Distrito Federal, el club fundado e instalado totalmente a su coste, donde su mecenazgo generoso abarcaba a todo aquel que con talento quería avanzar en ajedrez, que fuera centro de refugio de jugadores nacionales y extranjeros, se convirtió en la Meca del Ajedrez y no había visitante ajedrecista a la Ciudad de México que no pagara su visita a ese templo sui generis de Caissa.
En especial mucho se recuerda la labor que realizó para que visitaran la Ciudad de México el campeón
10
mundial Tigran Petrosian y el GM Paul Keres en 1963.
Petrosian en México vs Joaquin Araíza Muñoz
Reconocimientos a una vida en el ajedrez
Su perseverancia le logró por fin un título de Campeón Nacional, logrando el título de Campeón Nacional Senior en dos ocasiones y en 1999 logró el de Maestro FIDE, 44 años después de obtener el de Maestro Nacional.
Académicamente logró un Master en Ciencias Administrativas en 1964 y finalmente el Doctorado correspondiente en 1970.
De 1970 a 2008 dirigió la Escuela Nacional de Ajedrez, fundada por él en su sede del “Club México” y del Centro Integral de Ajedrez A.C.
Hombre de múltiples facetas, con rostros siempre elogiables.
Profesor en las aulas del Instituto Politécnico Nacional durante más de 40 años, de 1964 a 2008, dando clases desde Ingeniería Industrial a Ajedrez, también impartió sus conocimientos en otros planteles de
Educación Superior como la Universidad de Chapingo, además de ser solicitado conferencista en diversos centros de estudios.
Sin cesar laboró hasta el final de sus días, conduciendo un Proyecto de Investigación sobre Desarrollo de Habilidades de Razonamiento y Envejecimiento, iniciado en 2006, así como Asesor de Tésis sobre ajedrez en la Universidad Pedagógica Nacional.
En el plano empresarial, fue Director General de una compañía de gran importancia y tradición: Yom –Yom de México, que fuera tan recordada por tantos que, como niños, eran asiduos consumidores de sus helados y productos; de 1964 a 1973.
Durante tres décadas, de 1964 a 1994, no había actividad de ajedrez en el Distrito Federal en que el Maestro Ferríz no tuviese que ver.
Marcando Rumbo.
Gran árbol de tronco fuerte, sus hijos y nietos colaboraron en sus tareas por la difusión del ajedrez y las continúan ahora, promoviendo el ajedrez en diversos planteles y variadas actividades relacionadas con el ajedrez y la superación personal. La Escuela Nacional de Ajedrez y el Centro Integral de Ajedrez son fuentes activas que brindan sus beneficios a amplios sectores educativos en el Distrito
11
Federal y ayudan a impulsar actividades en diversos estados.
Espacio Ajedrecístico Juan José Arreola, iniciativa de los Maestros Alfonso Ferríz
Carrasquedo y Alfonso Ferríz Salinas, en la Casa de Lago, antes de ser nombrada Casa
Juan José Arreola Zuñiga.
La promoción del ajedrez del Maestro Ferríz no se detuvo en brindar clases y servicios, si no también en fabricar material adecuado para la práctica organizada del ajedrez del que se carecía en México hasta que el Maestro Ferríz se dio a la tarea de crear un ajedrez decoroso, adecuado y de calidad; que fue sumamente exitoso y se convirtió pronto en el modelo estándar en México, hoy copiado por muchos.
Por lo general el Maestro Ferríz iba delante de las organizaciones ajedrecísticas en México, nunca detrás.
Que no perezca jamás su memoria en el corazón de los ajedrecistas mexicanos y considérense afortunados aquellos que pudieron conocerlo y responsables de dar a conocer a las futuras generaciones los hechos y méritos de personas que, como el Maestro Ferríz, han
mantenido encendida la flama por el ajedrez en México.
México, Junio de 2009.
Agradezco en particular la colaboración de Claudia N. Ferríz Salinas para presentar los siguientes datos del Maestro Ferríz.
Breve Curriculum Vitae del MF y Dr. Alfonso Raúl Ferriz y Carrasquedo.
Fecha de Nacimiento:
Noviembre 26 de 1922 Lugar de Nacimiento:
Ciudad de México D. F.
Estudios Profesionales:
Ingeniero Químico. UNAM 1940-1945
Maestría en Ciencias Administrativas .IPN 1964,
Doctorado en Ciencias Administrativas IPN 1965-1970
Experiencia laboral:
Profesor del IPN en ESIQUIE Impartiendo de1964-2008 las Materias: Ingeniería Industrial Recubrimientos de
Protección Y Corrosión Economía Industrial Investigación de
Operaciones Comunicación Científica Desarrollo de Habilidades
del Pensamiento
Subdirector del CECYT 7 del IPN 1964. Impartiendo el Taller de Ajedrez en el CECYT 10 del IPN de 1990-2008-
12
Dirigiendo un Proyecto de Investigación sobre Desarrollo de Habilidades del Pensamiento y Antienvejecimiento. 2006-2008
Director Técnico y de Desarrollo de la Compañía Hulera Euzkadi, B. F. Goodrich Co. 1945-1953
Director Técnico y de Desarrollo de Ferro Mexicana S. A. Ferro Corp. 1953-1964
Director General de Helados Yom-Yom S. A. de C. V. 1964-1973. Director Técnico y de Desarrollo de Helados Holanda S. A. Beatrice Foods Co.1973-1979 Director General de Productos Gelmar, S. A. de C. V. 1973-1979
Actividades ajedrecísticas:
Maestro Nacional de Ajedrez 1945 FIDE Master de la Federación Internacional de Ajedrez 1999 8 Veces Campeón del DF México 6 Veces Subcampeón Nacional de México 2 Veces Campeón Nacional Senior Medalla de Oro en el Campeonato Centroamericano 1945. Capitán del Equipo Olímpico Mexicano en la Olimpiada 2004 de Ajedrez en Canarias, España Capitán del Equipo Olímpico Mexicano en la Olimpiada 2006 de Ajedrez en Turín, Italia Capitán del Equipo Olímpico Mexicano en la Olimpiada 2008 de Ajedrez en Dresde, Alemania
Director de la Escuela Nacional de Ajedrez y del Centro Integral de Ajedrez 1970-2008.
Conferencias en: 1945-2008 Universidad de la Huasteca
Hidalguense Instituto de Geología UNAM Facultad de Derecho UNAM Facultad de Medicina UNAM
Asesoramiento de Tesis sobre la Enseñanza del Ajedrez en las Escuelas. Universidad Pedagógica Nacional 2000-2008.
Idiomas:
Español Francés Ingles
Traducción:
Alemán Ruso Italiano Chino (50%)
Partidas Maestro Ferriz 1
1 B73Garduño,EFerriz,A
Mexico camp. DF 1963[email]
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 g6 6.Ae2 Ag7 7.Ae3 Cc6 8.f4 0−0 9.0−0 Cg4 [ 9...a5 ; 9...Ae6 ; 9...Db6 10.e5 dxe5 11.fxe5 Cxe5 12.Cf5 Dxb2 13.Cxe7+ Rh8 14.Ad4 Db4!C o n o p o r t u n i d a d e s p a r aambos. ] 10.Cxc6 [ Mejor era
10.Axg4 Axd4 ( 10...Axg4? 11.Cxc6 ; 10...Cxd4 11.Axc8 ) 11.Axd4 Axg4 ( 11...Cxd4? 12.Axc8 ) 12.Dd2 A) 12...Cxd4 13.Dxd4 Ad7 14.f5 Ac6 15.f6 ; B) 12...Ad7 13.Ae3 ( 13.f5 ); C) 12...Ae6? 13.f5! Ac4 14.Tf3 Cxd4 15.Dxd4 Aa6 16.Cd5± Tc8 17.f6! Tc4 18.Dd2 exf6 19.Dh6 f5 20.Th31 − 0 ; L a s k e r , E m a n u e l −Golmayo; 1893.] 10...Cxe3
1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ab4 5.e5 h6 6.Ad2 Axc3 7.bxc3 Ce4 8.Dg4 g6 9.Ad3 Cxd2 10.Rxd2 c5 11.h4 [ 11.Df4! Cc6 12.Cf3 cxd4 13.cxd4 Dc7 14.Df6 Tg8 15.Tab1 Ad7 16.h4²K i n d e r m a n n , S−K n a a k , R ,Dor tmund 1991:] 11...Cc6
12.h5 Ferriz por supuestoconocia la famosa partida queCapablanca empató con e lGM mexicano Carlos Torre,pero se desvía del p lan deCapablanca, y a diferencia deé l n o e l u d e l o s p o s i b l e sc a m b i o s d e d a m a . [ 12.Df4
13.cxd4 Ad7 14.c3 De7 15.Dd1 Ca5 16.Db1 Tc8 17.Ce2 Tc6 18.Db4 Dxb4 19.cxb4 Cc4+ 20.Axc4 Txc4 21.a3² Capablanca,J.R−Torre,C . M o s c u 1 9 2 5 . , f a m o s apartida que terminó en tablasa pesar de los in tentos deexplotar que el negro tiene unalfil malo.] 12...Dg5+ 13.Dxg5
' Tag8 Error, el negro creeobtener compensación por lacal idad, pero e l a l f i l negroes tña muy l im i t ado . 20.Cf6Al Maest ro Fer r íz no se leescapaban esas posibilidadestácticas. Txh5 21.Cxg8+ Rf8
22.Txh5 Rxg8 23.c4No facilita la tarea, pues liberal í n e a s a l a l f i l d e l n e g r o .
[ 23.Th1! Cc6 24.f4 Ca5 25.Re3 Cc4+ 26.Axc4 dxc4 27.Td1 Aa4 28.Td8+ Rg7 29.Tc8+− era más sencillo.] 23...Cc6 No aprovecha lao p o r t u n i d a d . [ 23...dxc4
esperando liberar sus piezase n l o s c a m b i o s q u e s eavecinan 9.De2 No es lame jo r , pues ya N imzov ichhabía mostrado la idea blancamás incómoda para el negro.