EC MARCH

8/21/2019 EC MARCH

1/804EC-1

SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR

B MOTOR

CONTENIDOS

SECCINEC E

CR (CON EURO-OBD)

NDICE DE DTC ........................................................ 10

ndice alfabtico ..................................................... 10N de DTC .............................................................. 12

PRECAUCIONES ..................................................... 15Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSORDEL CINTURN DE SEGURIDAD del sistema deseguridad suplementario (SRS) ............................. 15Sistema de diagnstico en el vehculo (OBD) delmotor y la T/A ......................................................... 15Precaucin ............................................................. 16Esquemas de conexiones y diagnstico de averas... 18

PREPARACIN .................................... .................... 19Herramientas especiales de servicio ..................... 19Herramientas comerciales de servicio ................... 19

SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR ................... 21Diagrama del sistema ............................................ 21Esquema de mangueras de vaco ......................... 22Tabla del sistema ................................................... 23Sistema de control de la inyeccin de combustible(MFI) ....................................................................... 23Sistema de encendido electrnico (EI) .................. 26Control de corte del acondicionador de aire .......... 27Control de corte de combustible (sin carga y a velo-cidad alta del motor) ............................................... 27Unidad de comunicacin CAN ............................... 28

PROCEDIMIENTO BSICO DE SERVICIO ............. 38

Comprobacin de la velocidad de ralent y delavance del encendido ............................................ 38Aprendizaje de la posicin liberada del pedal delacelerador .............................................................. 39Aprendizaje de la posicin cerrada de la vlvula dela mariposa ............................................................. 39Aprendizaje del volumen de aire al ralent ............. 39Comprobacin de la presin de combustible ......... 42

SISTEMA DE DIAGNSTICO EN EL VEHCULO(OBD) ........................................................................ 44

Introduccin ............................................................ 44Sistema de deteccin de dos recorridos ................ 44Informacin de diagnstico relacionada con las

emisiones ...............................................................45NATS (Sistema antirrobo de Nissan) ......................58Indicador de avera .................................................58Cuadro de funcionamiento del sistema OBD .........62

DIAGNSTICO DE AVERAS ....................... ...........67Introduccin al diagnstico de averas ...................67Cuadro de orden de inspeccin de DTC ................71Cuadro del sistema de autoproteccin ...................72Inspeccin bsica ...................................................74Cuadro matriz de sntomas ....................................79Ubicacin de los componentes de control del motor...84Diagrama de circuito ...............................................89Disposicin de terminales del conector de la insta-lacin del ECM .......................................................91Terminales del ECM y valor de referencia ..............91

Funcin de CONSULT - II .......................................99Funcionamiento de la herramienta de escnergenrico (GST) ......................................................111Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos .............................................. 113Grfico de referencia del sensor principal en lamodalidad de monitor de datos ............................ 116

DIAGNSTICO DE AVERAS - VALOR DE ESPE-CIFICACIN ............................................................ 119

Descripcin ........................................................... 119Condiciones de prueba ......................................... 119Procedimiento de inspeccin ................................ 119Procedimiento de diagnstico ..............................120

DIAGNSTICO DE AVERAS PARA UN INCI-DENTE INTERMITENTE .........................................124Descripcin ...........................................................124Procedimiento de diagnstico ..............................124

CIRCUITO DE SUMINISTRO ELCTRICO PARAEL ECM ...................................................................125

Esquema de conexiones ......................................125Procedimiento de diagnstico ..............................126

DTC U1000, U1001 LNEA DE COMUNICACINCAN .........................................................................130

Descripcin ...........................................................130Lgica de diagnstico en el vehculo ....................130

8/21/2019 EC MARCH

2/804EC-2

Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 130Esquema de conexiones ......................................131Procedimiento de diagnstico ..............................132

DTC P0011 CONTROL RVA ...................................133Descripcin ...........................................................133Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................133Lgica de diagnstico en el vehculo ....................134

Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 134Procedimiento de diagnstico ..............................136

DTC P0031, P0032 CALENTADOR CO2S1 ........... 137Descripcin ...........................................................137Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................137Lgica de diagnstico en el vehculo ....................137Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 137Esquema de conexiones ......................................139Procedimiento de diagnstico ..............................140Inspeccin de componentes .................................142Desmontaje y montaje ..........................................142

DTC P0037, P0038 CALENTADOR CO2S2 ........... 143Descripcin ...........................................................143Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................143Lgica de diagnstico en el vehculo ....................143Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 143Esquema de conexiones ......................................146Procedimiento de diagnstico ..............................147Inspeccin de componentes .................................148Desmontaje y montaje ..........................................148

DTC P0107, P0108 SENSOR DE LA PRESINABSOLUTA EN EL COLECTOR ............................149

Descripcin de componentes ...............................149

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................149Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 149Esquema de conexiones ......................................150Procedimiento de diagnstico ..............................151Inspeccin de componentes .................................152Desmontaje y montaje ..........................................153

DTC P0112, P0113 SENSOR TAE ..........................154Descripcin de componentes ...............................154Lgica de diagnstico en el vehculo ....................154Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 154Esquema de conexiones ......................................156Procedimiento de diagnstico ..............................157Inspeccin de componentes .................................158

Desmontaje y montaje ..........................................158DTC P0117, P0118 SENSOR TRM ......................... 159

Descripcin de componentes ...............................159Lgica de diagnstico en el vehculo ....................159Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 160Esquema de conexiones ......................................161Procedimiento de diagnstico ..............................162Inspeccin de componentes .................................163Desmontaje y montaje ..........................................163

DTC P0132 CO2S1 .................................................164Descripcin de componentes ...............................164Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................164

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................164Procedimiento de confirmacin de DTC ...............165Esquema de conexiones .......................................166Procedimiento de diagnstico ...............................167Inspeccin de componentes .................................168Desmontaje y montaje ..........................................170

DTC P0133 CO2S1 .................................................171Descripcin de componentes ................................171

Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................171Lgica de diagnstico en el vehculo ....................171Procedimiento de confirmacin de DTC ...............172Comprobacin del funcionamiento global .............173Esquema de conexiones .......................................174Procedimiento de diagnstico ...............................175Inspeccin de componentes .................................179Desmontaje y montaje ..........................................181

DTC P0134 CO2S1 .................................................182Descripcin de componentes ................................182Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidad

de monitor de datos ..............................................182Lgica de diagnstico en el vehculo ....................182Procedimiento de confirmacin de DTC ...............183Comprobacin del funcionamiento global .............183Esquema de conexiones .......................................185Procedimiento de diagnstico ...............................186Inspeccin de componentes .................................187Desmontaje y montaje ..........................................188

DTC P0138 CO2S2 .................................................189Descripcin de componentes ................................189Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................189Lgica de diagnstico en el vehculo ....................189

Procedimiento de confirmacin de DTC ...............189Esquema de conexiones .......................................191Procedimiento de diagnstico ...............................192Inspeccin de componentes .................................193Desmontaje y montaje ..........................................195

DTC P0139 CO2S2 .................................................196Descripcin de componentes ................................196Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................196Lgica de diagnstico en el vehculo ....................196Procedimiento de confirmacin de DTC ...............197Comprobacin del funcionamiento global .............198Esquema de conexiones .......................................199

Procedimiento de diagnstico ...............................200Inspeccin de componentes .................................203Desmontaje y montaje ..........................................204

DTC P0171 FUNCIN DEL SISTEMA DE INYEC-CIN DE COMBUSTIBLE .......................................205

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................205Procedimiento de confirmacin de DTC ...............205Esquema de conexiones .......................................207Procedimiento de diagnstico ...............................208

DTC P0172 FUNCIN DEL SISTEMA DE INYEC-CIN DE COMBUSTIBLE .......................................212

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................212Procedimiento de confirmacin de DTC ...............212

8/21/2019 EC MARCH

3/804EC-3

E

Esquema de conexiones ...................................... 214Procedimiento de diagnstico .............................. 215

DTC P0221 SENSOR TP ........................................ 218Descripcin de componentes ............................... 218Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 218Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 218Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 218

Esquema de conexiones ...................................... 220Procedimiento de diagnstico .............................. 222Inspeccin de componentes ................................ 224Desmontaje y montaje .......................................... 224

DTC P0222, P0223 SENSOR TP ........................... 225Descripcin de componentes ............................... 225Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 225Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 225Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 225Esquema de conexiones ...................................... 227Procedimiento de diagnstico .............................. 229

Inspeccin de componentes ................................ 231Desmontaje y montaje .......................................... 231DTC P0226 SENSOR APP ..................................... 232

Descripcin de componentes ............................... 232Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 232Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 232Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 233Esquema de conexiones ...................................... 235Procedimiento de diagnstico .............................. 238Inspeccin de componentes ................................ 242Desmontaje y montaje .......................................... 242

DTC P0227, P0228 SENSOR APP ........................ 243

Descripcin de componentes ............................... 243Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 243Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 243Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 244Esquema de conexiones ...................................... 246Procedimiento de diagnstico .............................. 249Inspeccin de componentes ................................ 252Desmontaje y montaje .......................................... 252

DTC P0300 - P0304 FALLO DE ENCENDIDO DEVARIOS CILINDROS, FALLO ENCENDIDO ENCILINDROS N 1 - 4 ................................... ............ 253

Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 253

Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 253Procedimiento de diagnstico .............................. 254

DTC P0327, P0328 KS ........................................... 259Descripcin de componentes ............................... 259Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 259Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 259Esquema de conexiones ...................................... 260Procedimiento de diagnstico .............................. 261Inspeccin de componentes ................................ 262Desmontaje y montaje .......................................... 262

DTC P0335 SENSOR CKP (POS) .......................... 263Descripcin de componentes ............................... 263Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidad

de monitor de datos ..............................................263Lgica de diagnstico en el vehculo ....................263Procedimiento de confirmacin de DTC ...............263Esquema de conexiones ......................................265Procedimiento de diagnstico ..............................266Inspeccin de componentes .................................268Desmontaje y montaje ..........................................269

DTC P0340 SENSOR CMP (FASE) ........................270

Descripcin de componentes ...............................270Lgica de diagnstico en el vehculo ....................270Procedimiento de confirmacin de DTC ...............270Esquema de conexiones ......................................271Procedimiento de diagnstico ..............................272Inspeccin de componentes .................................274Desmontaje y montaje ..........................................275

DTC P0420 FUNCIN DEL CATALIZADOR DETRES VAS ..............................................................276

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................276Procedimiento de confirmacin de DTC ...............276Comprobacin del funcionamiento global ............277

Procedimiento de diagnstico ..............................278DTC P0444 VLVULA SOLENOIDE DE CONTROLDEL VOLUMEN DE PURGA DEL CARTUCHOEVAP .......................................................................281

Descripcin ...........................................................281Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................281Lgica de diagnstico en el vehculo ....................282Procedimiento de confirmacin de DTC ...............282Esquema de conexiones ......................................283Procedimiento de diagnstico ..............................284Inspeccin de componentes .................................286Desmontaje y montaje ..........................................286

DTC P0500 VSS ......................................................287Descripcin ...........................................................287Lgica de diagnstico en el vehculo ....................287Procedimiento de confirmacin de DTC ...............287Comprobacin del funcionamiento global ............287Procedimiento de diagnstico ..............................288

DTC P0605 ECM .....................................................289Descripcin de componentes ...............................289Lgica de diagnstico en el vehculo ....................289Procedimiento de confirmacin de DTC ...............289Procedimiento de diagnstico ..............................291

DTC P1065 SUMINISTRO ELCTRICO DEL ECM.292Descripcin de componentes ...............................292

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................292Procedimiento de confirmacin de DTC ...............292Esquema de conexiones ......................................293Procedimiento de diagnstico ..............................294

DTC P1111 VLVULA SOLENOIDE DE CONTROLDE RVA ...................................................................296

Descripcin de componentes ...............................296Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................296Lgica de diagnstico en el vehculo ....................296Procedimiento de confirmacin de DTC ...............296Esquema de conexiones ......................................298Procedimiento de diagnstico ..............................299

8/21/2019 EC MARCH

4/804EC-4

Inspeccin de componentes ................................. 300Desmontaje y montaje ..........................................301

DTC P1121 ACTUADOR DE CONTROL ELC-TRICO DE LA MARIPOSA .....................................302

Descripcin de componentes ...............................302Lgica de diagnstico en el vehculo ....................302Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 302Procedimiento de diagnstico ..............................304

DTC P1122 FUNCIN DE CONTROL ELCTRICODE LA MARIPOSA ..................................................305

Descripcin ...........................................................305Lgica de diagnstico en el vehculo ....................305Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 305Esquema de conexiones ......................................306Procedimiento de diagnstico ..............................307Inspeccin de componentes ................................. 311Desmontaje y montaje .......................................... 311

DTC P1124, DTC P1126 REL DEL MOTOR DECONTROL DE LA MARIPOSA ...............................312


Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................312Lgica de diagnstico en el vehculo ....................312Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 312Esquema de conexiones ......................................314Procedimiento de diagnstico ..............................315

DTC P1128 MOTOR DE CONTROL DE LA MARI-POSA .......................................................................318

Descripcin de componentes ...............................318Lgica de diagnstico en el vehculo ....................318Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 318Esquema de conexiones ......................................319Procedimiento de diagnstico ..............................320

Inspeccin de componentes .................................321Desmontaje y montaje ..........................................322DTC P1143 CO2S1 .................................................323

Descripcin de componentes ...............................323Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................323Lgica de diagnstico en el vehculo ....................323Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 324Comprobacin del funcionamiento global ............325Procedimiento de diagnstico ..............................326Inspeccin de componentes .................................328Desmontaje y montaje ..........................................329

DTC P1144 CO2S1 .................................................330

Descripcin de componentes ...............................330Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................330Lgica de diagnstico en el vehculo ....................330Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 331Comprobacin del funcionamiento global ............332Procedimiento de diagnstico ..............................333Inspeccin de componentes .................................335Desmontaje y montaje ..........................................336

DTC P1146 CO2S2 .................................................337Descripcin de componentes ...............................337Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................337

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................337Procedimiento de confirmacin de DTC ...............338Comprobacin del funcionamiento global .............339Esquema de conexiones .......................................340Procedimiento de diagnstico ...............................341Inspeccin de componentes .................................344Desmontaje y montaje ..........................................345

DTC P1147 CO2S2 ..................................................346

Descripcin de componentes ................................346Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................346Lgica de diagnstico en el vehculo ....................346Procedimiento de confirmacin de DTC ...............347Comprobacin del funcionamiento global .............348Esquema de conexiones .......................................349Procedimiento de diagnstico ...............................350Inspeccin de componentes .................................353Desmontaje y montaje ..........................................354

DTC P1171 ERROR DE ADMISIN .......................355Lgica de diagnstico en el vehculo ....................355

Procedimiento de confirmacin de DTC ...............355Esquema de conexiones .......................................356Procedimiento de diagnstico ...............................357

DTC P1217 SOBRECALENTAMIENTO DELMOTOR ....................................................................359

Descripcin del sistema ........................................359Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................361Lgica de diagnstico en el vehculo ....................361Comprobacin del funcionamiento global .............361Esquema de conexiones .......................................364Procedimiento de diagnstico ...............................36612 Causas principales de sobrecalentamiento .....374

Inspeccin de componentes .................................375DTC P1223, P1224 SENSOR TP ............................376Descripcin de componentes ................................376Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................376Lgica de diagnstico en el vehculo ....................376Procedimiento de confirmacin de DTC ...............376Esquema de conexiones .......................................378Procedimiento de diagnstico ...............................380Inspeccin de componentes .................................382Desmontaje y montaje ..........................................382

DTC P1225 SENSOR TP ............ ............................383Descripcin de componentes ................................383

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................383Procedimiento de confirmacin de DTC ...............383Procedimiento de diagnstico ...............................384Desmontaje y montaje ..........................................384

DTC P1226 SENSOR TP ............ ............................385Descripcin de componentes ................................385Lgica de diagnstico en el vehculo ....................385Procedimiento de confirmacin de DTC ...............385Procedimiento de diagnstico ...............................386Desmontaje y montaje ..........................................386

DTC P1227, P1228 SENSOR APP .........................387Descripcin de componentes ................................387Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidad

8/21/2019 EC MARCH

5/804EC-5

E

de monitor de datos ............................................. 387Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 387Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 388Esquema de conexiones ...................................... 390Procedimiento de diagnstico .............................. 393Inspeccin de componentes ................................ 396Desmontaje y montaje .......................................... 396

DTC P1229 SENSOR DE SUMINISTRO ELC-

TRICO ..................................................................... 397Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 397Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 397Esquema de conexiones ...................................... 398Procedimiento de diagnstico .............................. 399

DTC P1706 CONTACTO PNP ................................ 401Descripcin de componentes ............................... 401Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 401Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 401Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 401Comprobacin del funcionamiento global ............ 402

Esquema de conexiones ...................................... 403Procedimiento de diagnstico .............................. 404DTC P1805 CONTACTO DEL FRENO ................... 407

Descripcin .......................................................... 407Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 407Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 407MODO DE AUTOPROTECCIN ......................... 407Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 407Esquema de conexiones ...................................... 409Procedimiento de diagnstico .............................. 410Inspeccin de componentes ................................ 412

SEAL DE ENCENDIDO ....................................... 413

Descripcin de componentes ............................... 413Esquema de conexiones ...................................... 414Procedimiento de diagnstico .............................. 417Inspeccin de componentes ................................ 420Desmontaje y montaje .......................................... 421

CIRCUITO DEL INYECTOR ................................... 422Descripcin de componentes ............................... 422Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 422Esquema de conexiones ...................................... 423Procedimiento de diagnstico .............................. 424Inspeccin de componentes ................................ 427Desmontaje y montaje .......................................... 427

CIRCUITO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE ... 428Descripcin .......................................................... 428Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 428Esquema de conexiones ...................................... 429Procedimiento de diagnstico .............................. 430Inspeccin de componentes ................................ 432Desmontaje y montaje .......................................... 432

SENSOR DE PRESIN DEL REFRIGERANTE .... 433Descripcin de componentes ............................... 433Esquema de conexiones ...................................... 434Procedimiento de diagnstico .............................. 435Desmontaje y montaje .......................................... 437

SEAL DE CARGA ELCTRICA ...........................438Descripcin ...........................................................438Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................438Procedimiento de diagnstico ..............................438

CONECTORES DEL INDICADOR DE AVERAS YDE ENLACE DE DATOS .........................................440

Diagrama de conexiones (modelos de cond. izq.).440

Diagrama de conexiones (modelos de cond. dch.).441SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES EVAPO-RATIVAS .................................................................442

Descripcin ...........................................................442Inspeccin de componentes .................................445

VENTILACIN POSITIVA DEL CRTER DELCIGEAL ..............................................................446


DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES(SDS) .......................................................................448

Presin del combustible .......................................448

Velocidad de ralent y avance del encendido .......448Valor de carga calculado ......................................448Sensor de la presin absoluta en el colector ........448Sensor de temperatura del aire de admisin ........448Sensor de temperatura del refrigerante del motor.448Calentador del sensor 1 de oxgeno calefactado . 448Calentador del sensor 2 de oxgeno calefactado . 448Sensor de posicin del cigeal (POS) ................448Sensor de posicin del rbol de levas (FASE) .....448Motor de control de mariposa ...............................448Inyector .................................................................449Bomba de combustible .........................................449

CR (SIN EURO-OBD)NDICE DE DTC ......................................................450

ndice alfabtico ....................................................450ndice de N de DTC .............................................451

PRECAUCIONES ....................................................453Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSORDEL CINTURN DE SEGURIDAD del sistema deseguridad suplementario (SRS) ...........................453Informacin de mantenimiento .............................453Sistema de diagnstico en el vehculo (OBD) delmotor y la T/A .......................................................453Precaucin ............................................................454

Esquemas de conexiones y diagnstico de averas.457PREPARACIN ......................................................458

Herramientas especiales de servicio ....................458Herramientas comerciales de servicio ..................458

SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR .................460Diagrama del sistema ...........................................460Esquema de mangueras de vaco ........................461Tabla del sistema ..................................................462Sistema de control de la inyeccin de combustible(MFI) .....................................................................462Sistema de encendido electrnico (EI) .................465Control de corte del acondicionador de aire .........466Control de corte de combustible (sin carga y a velo-

8/21/2019 EC MARCH

6/804EC-6

cidad alta del motor) .............................................466Unidad de comunicacin CAN ..............................467

PROCEDIMIENTO BSICO DE SERVICIO ...........474Comprobacin de la velocidad de ralent y delavance del encendido ........................................... 474Aprendizaje de la posicin liberada del pedal delacelerador ............................................................. 475Aprendizaje de la posicin cerrada de la vlvula de

la mariposa ...........................................................475Aprendizaje del volumen de aire al ralent ...........475Comprobacin de la presin de combustible .......478

SISTEMA DE DIAGNSTICO EN EL VEHCULO(OBD) ......................................................................480

Introduccin ..........................................................480Sistema de deteccin de dos recorridos ..............480Informacin de diagnstico relacionada con lasemisiones ............................................................. 480NATS (Sistema antirrobo de Nissan) ....................484Indicador de avera (MI) .......................................484

DIAGNSTICO DE AVERAS .................................488

Introduccin al diagnstico de averas .................488Cuadro de orden de inspeccin de DTC ..............492Cuadro del sistema de autoproteccin .................493Inspeccin bsica ................................................. 495Cuadro matriz de sntomas ..................................500Ubicacin de los componentes de control del motor.505Diagrama de circuito .............................................510Disposicin de terminales del conector de la insta-lacin del ECM ..................................................... 512Terminales del ECM y valor de referencia ............ 512Funcin de CONSULT - II .....................................520Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................532

Grfico de referencia del sensor principal en lamodalidad de monitor de datos ............................ 536DIAGNSTICO DE AVERAS - VALOR DE ESPE-CIFICACIN ............................................................538

Descripcin ...........................................................538Condiciones de prueba .........................................538Procedimiento de inspeccin ................................538Procedimiento de diagnstico ..............................539

DIAGNSTICO DE AVERAS PARA UN INCI-DENTE INTERMITENTE .........................................543

Descripcin ...........................................................543Procedimiento de diagnstico ..............................543

CIRCUITO DE SUMINISTRO ELCTRICO PARA

EL ECM ...................................................................544Esquema de conexiones ......................................544Procedimiento de diagnstico ..............................545

DTC U1000, U1001 LNEA DE COMUNICACINCAN .........................................................................549

Descripcin ...........................................................549Lgica de diagnstico en el vehculo ....................549Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 549Esquema de conexiones ......................................550Procedimiento de diagnstico ..............................551

DTC P0107, P0108 SENSOR DE LA PRESINABSOLUTA EN EL COLECTOR ............................552



DTC P0117, P0118 SENSOR ECT ..........................558Descripcin de componentes ................................558


DTC P0132 CO2S1 .................................................563Descripcin de componentes ................................563Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................563Lgica de diagnstico en el vehculo ....................563Procedimiento de confirmacin de DTC ...............564

Esquema de conexiones .......................................565Procedimiento de diagnstico ...............................566Inspeccin de componentes .................................567Desmontaje y montaje ..........................................569

DTC P0134 CO2S1 .................................................570Descripcin de componentes ................................570Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................570Lgica de diagnstico en el vehculo ....................570Comprobacin del funcionamiento global .............571Esquema de conexiones .......................................572Procedimiento de diagnstico ...............................573Inspeccin de componentes .................................574

Desmontaje y montaje ..........................................575DTC P0138 CO2S2 .................................................576Descripcin de componentes ................................576Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................576Lgica de diagnstico en el vehculo ....................576Procedimiento de confirmacin de DTC ...............576Esquema de conexiones .......................................578Procedimiento de diagnstico ...............................579Inspeccin de componentes .................................580Desmontaje y montaje ..........................................582

DTC P0221 SENSOR TP ............ ............................583Descripcin de componentes ................................583

Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................583Lgica de diagnstico en el vehculo ....................583Procedimiento de confirmacin de DTC ...............583Esquema de conexiones .......................................585Procedimiento de diagnstico ...............................587Inspeccin de componentes .................................589Desmontaje y montaje ..........................................589

DTC P0222, P0223 SENSOR TP ............................590Descripcin de componentes ................................590Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................590Lgica de diagnstico en el vehculo ....................590

8/21/2019 EC MARCH

7/804EC-7

E

Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 590Esquema de conexiones ...................................... 592Procedimiento de diagnstico .............................. 594Inspeccin de componentes ................................ 596Desmontaje y montaje .......................................... 596

DTC P0226 SENSOR APP ..................................... 597Descripcin de componentes ............................... 597Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidad

de monitor de datos ............................................. 597Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 597Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 598Esquema de conexiones ...................................... 600Procedimiento de diagnstico .............................. 603Inspeccin de componentes ................................ 607Desmontaje y montaje .......................................... 607

DTC P0227, P0228 SENSOR APP ........................ 608Descripcin de componentes ............................... 608Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 608Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 608

Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 609Esquema de conexiones ....... ................................611Procedimiento de diagnstico .............................. 614Inspeccin de componentes ................................ 617Desmontaje y montaje .......................................... 617

DTC P0327, P0328 KS ........................................... 618Descripcin de componentes ............................... 618Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 618Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 618Esquema de conexiones ...................................... 619Procedimiento de diagnstico .............................. 620Inspeccin de componentes ................................ 621Desmontaje y montaje .......................................... 621

DTC P0335 SENSOR CKP (POS) .......................... 622Descripcin de componentes ............................... 622Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 622Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 622Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 622Esquema de conexiones ...................................... 624Procedimiento de diagnstico .............................. 625Inspeccin de componentes ................................ 627Desmontaje y montaje .......................................... 628

DTC P0340 SENSOR CMP (FASE) ....................... 629Descripcin de componentes ............................... 629Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 629

Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 629Esquema de conexiones ...................................... 631Procedimiento de diagnstico .............................. 632Inspeccin de componentes ................................ 634Desmontaje y montaje .......................................... 635

DTC P0605 ECM .................................................... 636Descripcin de componentes ............................... 636Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 636Procedimiento de confirmacin de DTC .............. 636Procedimiento de diagnstico .............................. 638

DTC P1065 SUMINISTRO ELCTRICO DEL ECM. 639Descripcin de componentes ............................... 639Lgica de diagnstico en el vehculo ................... 639

Procedimiento de confirmacin de DTC ...............639Esquema de conexiones ......................................640Procedimiento de diagnstico ..............................641

DTC P1121 ACTUADOR DE CONTROL ELC-TRICO DE LA MARIPOSA .....................................643

Descripcin de componentes ...............................643Lgica de diagnstico en el vehculo ....................643Procedimiento de confirmacin de DTC ...............643

Procedimiento de diagnstico ..............................645DTC P1122 FUNCIN DE CONTROL ELCTRICODE LA MARIPOSA ............................................... ..646

Descripcin ...........................................................646Lgica de diagnstico en el vehculo ....................646Procedimiento de confirmacin de DTC ...............646Esquema de conexiones ......................................647Procedimiento de diagnstico ..............................648Inspeccin de componentes .................................652Desmontaje y montaje ..........................................652

DTC P1124, DTC P1126 REL DEL MOTOR DECONTROL DE LA MARIPOSA ...............................653

Descripcin de componentes ...............................653Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................653Lgica de diagnstico en el vehculo ....................653Procedimiento de confirmacin de DTC ...............653Esquema de conexiones ......................................656Procedimiento de diagnstico ..............................657

DTC P1128 MOTOR DE CONTROL DE LA MARI-POSA ......................................................................660

Descripcin de componentes ...............................660Lgica de diagnstico en el vehculo ....................660Procedimiento de confirmacin de DTC ...............660Esquema de conexiones ......................................661

Procedimiento de diagnstico ..............................662Inspeccin de componentes .................................663Desmontaje y montaje ..........................................664

DTC P1171 ERROR DE ADMISIN .......................665Lgica de diagnstico en el vehculo ....................665Procedimiento de confirmacin de DTC ...............665Esquema de conexiones ......................................667Procedimiento de diagnstico ..............................668

DTC P1217 SOBRECALENTAMIENTO DELMOTOR ...................................................................670

Descripcin del sistema ........................................670Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................672

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................672Comprobacin del funcionamiento global ............672Esquema de conexiones ......................................675Procedimiento de diagnstico ..............................67712 Causas principales de sobrecalentamiento .....685Inspeccin de componentes .................................686

DTC P1223, P1224 SENSOR TP ............................687Descripcin de componentes ...............................687Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................687Lgica de diagnstico en el vehculo ....................687Procedimiento de confirmacin de DTC ...............687Esquema de conexiones ......................................689

8/21/2019 EC MARCH

8/804EC-8


DTC P1225 SENSOR TP ........................................ 694Descripcin de componentes ...............................694Lgica de diagnstico en el vehculo ....................694Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 694Procedimiento de diagnstico ..............................695

Desmontaje y montaje ..........................................695DTC P1226 SENSOR TP ........................................ 696

Descripcin de componentes ...............................696Lgica de diagnstico en el vehculo ....................696Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 696Procedimiento de diagnstico ..............................697Desmontaje y montaje ..........................................697

DTC P1227, P1228 SENSOR APP ......................... 698Descripcin de componentes ...............................698Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................698Lgica de diagnstico en el vehculo ....................698

Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 699Esquema de conexiones ......................................701Procedimiento de diagnstico ..............................704Inspeccin de componentes .................................707Desmontaje y montaje ..........................................707

DTC P1229 SENSOR DE SUMINISTRO ELC-TRICO ......................................................................708

Lgica de diagnstico en el vehculo ....................708Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 708Esquema de conexiones ......................................709Procedimiento de diagnstico ..............................710

DTC P1805 CONTACTO DEL FRENO ...................712Descripcin ...........................................................712

Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................712Lgica de diagnstico en el vehculo ....................712MODO DE AUTOPROTECCIN ..........................712Procedimiento de confirmacin de DTC ............... 712Esquema de conexiones ......................................714Procedimiento de diagnstico ..............................715Inspeccin de componentes .................................717

CALENTADOR DEL CO2S1 ...................................718Descripcin ...........................................................718Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................718Esquema de conexiones ......................................719


CALENTADOR DEL CO2S2 ...................................723Descripcin ...........................................................723Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................723Esquema de conexiones ......................................724Procedimiento de diagnstico ..............................725Inspeccin de componentes .................................727Desmontaje y montaje ..........................................727

SENSOR IAT ........................................................... 728Descripcin de componentes ...............................728


CO2S1 .....................................................................733Descripcin de componentes ................................733Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................733


CO2S2 .....................................................................739Descripcin de componentes ................................739Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................739Esquema de conexiones .......................................740Procedimiento de diagnstico ...............................741Inspeccin de componentes .................................743Desmontaje y montaje ..........................................745

SEAL DE ENCENDIDO ........................................746Descripcin de componentes ................................746Esquema de conexiones .......................................747Procedimiento de diagnstico ...............................750Inspeccin de componentes .................................754Desmontaje y montaje ..........................................755

VLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DEL VOLU-MEN DE PURGA DEL CARTUCHO EVAP .............756

Descripcin ...........................................................756Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................756Esquema de conexiones .......................................757Procedimiento de diagnstico ...............................759

Inspeccin de componentes .................................762Desmontaje y montaje ..........................................762VSS ..........................................................................763

Descripcin ...........................................................763Procedimiento de diagnstico ...............................763

VLVULA SOLENOIDE DE CONTROL IVT ...........764Descripcin ...........................................................764Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................765Esquema de conexiones .......................................766Procedimiento de diagnstico ...............................767Inspeccin de componentes .................................769Desmontaje y montaje ..........................................770

CONTACTO PNP .....................................................771Descripcin de componentes ................................771Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................771Esquema de conexiones .......................................772Procedimiento de diagnstico ...............................773

CIRCUITO DEL INYECTOR ....................................777Descripcin de componentes ................................777Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ..............................................777Esquema de conexiones .......................................778Procedimiento de diagnstico ...............................779

8/21/2019 EC MARCH

9/804EC-9

E

Inspeccin de componentes ................................ 782Desmontaje y montaje .......................................... 782

CIRCUITO DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE ... 783Descripcin .......................................................... 783Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 783Esquema de conexiones ...................................... 784Procedimiento de diagnstico .............................. 785

Inspeccin de componentes ................................ 787Desmontaje y montaje .......................................... 788

SENSOR DE PRESIN DEL REFRIGERANTE .... 789Descripcin de componentes ............................... 789Esquema de conexiones ...................................... 790Procedimiento de diagnstico .............................. 791Desmontaje y montaje .......................................... 793

SEAL DE CARGA ELCTRICA .......................... 794Descripcin .......................................................... 794Valor de referencia de CONSULT-II en la modalidadde monitor de datos ............................................. 794Procedimiento de diagnstico .............................. 794

CONECTORES DEL INDICADOR DE AVERAS YDE ENLACE DE DATOS ........................................ 796Diagrama de conexiones (modelos de cond. izq.). 796Diagrama de conexiones (modelos de cond. dch.). 797

SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES EVAPO-RATIVAS .................................................................798


VENTILACIN POSITIVA DEL CRTER DELCIGEAL ..............................................................802


DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES(SDS) .......................................................................804

Presin del combustible .......................................804Velocidad de ralent y avance del encendido .......804Valor de carga calculado ......................................804Sensor de la presin absoluta en el colector ........804Sensor de temperatura del aire de admisin ........804Sensor de temperatura del refrigerante del motor.804Calentador del sensor 1 de oxgeno calefactado . 804Calentador del sensor 2 de oxgeno calefactado . 804Sensor de posicin del cigeal (POS) ................804Sensor de posicin del rbol de levas (FASE) .....804

Motor de control de mariposa ...............................804Inyector .................................................................805Bomba de combustible .........................................805

8/21/2019 EC MARCH

10/804EC-10

[CR (CON EURO-OBD)]NDICE DE DTC

NDICE DE DTC PFP:00024ndice alfabtico EBS00O2PComprobar si el modelo del vehculo cuenta con el sistema Euro-OBD (E-OBD), para lo que debe consultar el"Nmero de aprobacin de tipo" en la placa de identificacin. Consultar GI-47, "PLACA DE IDENTIFICA-CIN".NOTA:

Si aparece DTC U1000 o U1001 con otro DTC, realizar en primer lugar el diagnstico de averas de DTCU1000, U1001. Consultar EC-130, "DTC U1000, U1001 LNEA DE COMUNICACIN CAN".

Elementos(trminos de la pantalla CONSULT - II)

DTC*1

RecorridoEl MI se ilu-

minaPgina de refe-

renciaCONSULT - II

GST*2ECM*3

SEN/CIRC ABSOL PRES P0107 0107 2 EC-149

SEN/CIRC ABSOL PRES P0108 0108 2 EC-149

CIRC/SEN 1 PPA P0227 0227 1 EC-243

CIRC/SEN 1 PPA P0228 0228 1 EC-243

CIRC/SEN 2 PPA P1227 1227 1 EC-387

CIRC/SEN 2 PPA P1228 1228 1 EC-387

SENSOR PPA P0226 0226 1 EC-232

CIR SEN TEMP ATF P0710 0710 2 AT-125

FUNC 1 VELOC T/A P0731 0731 2 AT-140

FUNC 2 VELOC T/A P0732 0732 2 AT-146

FUNC 3 VELOC T/A P0733 0733 2 AT-152

FUNC 4 VELOC T/A P0734 0734 2 AT-158

INT FRENO/CIRCUITO P1805 1805 2 EC-407

CIRC COMUN CAN U1000 1000*5 1 EC-130

CIRC COMUN CAN U1001 1001*5 2 EC-130

SEN/CIRC PCG P0335 0335 2 EC-263SEN/CIRC PAL-B1 P0340 0340 2 EC-270

MEMORIZACION PMC P1225 1225 2 EC-383

MEMORIZACION PMC P1226 1226 2 EC-385

FALLA ENC CIL 1 P0301 0301 2 EC-253




ECM P0605 0605 1 o 2 o EC-289

CIRC/BACK UP ECM P1065 1065 2 EC-292

CIRC/SEN TRM P0117 0117 1 EC-159

CIRC/SEN TRM P0118 0118 1 EC-159

SE RPM MOTOR P0725 0725 2 AT-136

SOBRECALENTO MTR P1217 1217 1 EC-359

ACTR CME P1121 1121 1 EC-302

CIRC/FUNC CME P1122 1122 1 EC-305

MOT CME P1128 1128 1 EC-318

POT MOT CME P1124 1124 1 EC-312

POT MOT CME P1126 1126 1 EC-312

SIS COMB-POBRE-B1 P0171 0171 2 EC-205
http://gi.pdf/http://gi.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://gi.pdf/http://gi.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

11/804

NDICE DE DTC

EC-11

[CR (CON EURO-OBD)]

ESIS COMB-RICO-B1 P0172 0172 2 EC-212

CO2S1 (B1) P0132 0132 2 EC-164

CO2S1 (B1) P0133 0133 2 EC-171

CO2S1 (B1) P0134 0134 2 EC-182

CO2S1 (B1) P1143 1143 2 EC-323

CO2S1 (B1) P1144 1144 2 EC-330

C S O2 C1 (B1) P0031 0031 2 EC-137

C S O2 C1 (B1) P0032 0032 2 EC-137

CO2S2 (B1) P0138 0138 2 EC-189

CO2S2 (B1) P0139 0139 2 EC-196

CO2S2 (B1) P1146 1146 2 EC-337

CO2S2 (B1) P1147 1147 2 EC-346

CAL C S O2 C2 (B1) P0037 0037 2 EC-143

CAL C S O2 C2 (B1) P0038 0038 2 EC-143

CIRCUITO/SEN TAE P0112 0112 2 EC-154

CIRCUITO/SEN TAE P0113 0113 2 EC-154

ERROR ADMISIN P1171 1171 1 EC-355

CNT REG V ADM-B1 P0011 0011 2 EC-133

CIRC V REG V ADM-B1 P1111 1111 2 EC-296

CIRC/SENS DETONAC - B1 P0327 0327 2 EC-259

CIRC/SENS DETONAC - B1 P0328 0328 2 EC-259

CIRC SOL PRES L P0745 0745 2 AT-172

F/ENC CIL MUL P0300 0300 2 EC-253

NATS MAL FUNCIONAM P1610 - P1615 1610 - 1615 2 EC-58

NO SE DETECTA DTC.PUEDEN NECESITARSEMS PRUEBAS.

N de DTCParpa-

deando*4

Parpa-

deando*4EC-59

NO SE DETECTA DTC.PUEDEN NECESITARSEMS PRUEBAS.

P0000 0000

CIRC/SOL EMB ESC P1760 1760 2 AT-195

CIRC INT PNP P0705 0705 2 AT-119

CIRC/INT POS P-N*9 P1706 1706 2 EC-401

V/C VOL PURG P0444 0444 2 EC-281

CIRC/A VAL SOL CMB P0750 0750 1 AT-179

CIRC/B VAL SOL CMB P0755 0755 1 AT-184

CIRC POT SENSOR P1229 1229 1 EC-397

CIRC SOL TCC P0740 0740 2 AT-166

T/A CIRC SEN POS MARIP P1705 1705 1 AT-189

CIRC/SEN 1 PM P0222 0222 1 EC-225

CIRC/SEN 1 PM P0223 0223 1 EC-225

CIRC/SEN 2 PM P1223 1223 1 EC-376

CIRC/SEN 2 PM P1224 1224 1 EC-376


DTC*1


minaPgina de refe-

renciaCONSULT - II

GST*2ECM*3
http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

12/804EC-12


*1: El n del DTC del 1errecorrido es el mismo que el n del DTC.*2: Estos nmeros los prescribe la ISO 15031-5.*3: En el Modo Prueba Diagnosis II (resultados del autodiagnstico), estos nmeros los controla NISSAN.*4: Cuando el motor est funcionando.*5: La investigacin de averas de estos DTCs requiere CONSULT-II.

N de DTC EBS00O2QNOTA:Si aparece DTC U1000 o U1001 con otro DTC, realizar en primer lugar el diagnstico de averas de DTCU1000, U1001. Consultar EC-130, "DTC U1000, U1001 LNEA DE COMUNICACIN CAN".

SENSOR PM P0221 0221 1 EC-218

SIST CAT 3 V-B1 P0420 0420 2 EC-276

CIRC SEN VEL VEHIC P0720 0720 2 AT-131

CIRC SEN VEL VEHIC P0500 0500 2 EC-287


DTC*1


minaPgina de refe-

renciaCONSULT - II

GST*2ECM*3

DTC*1 Elementos(trminos de la pantalla CONSULT -

II)Recorrido El MI se ilu-mina Pgina de referenciaCONSULT - II

GST*2ECM*3

N de DTC Parpadeando*4NO SE DETECTA DTC.PUEDEN NECESITARSEMS PRUEBAS.

Parpa-

deando*4EC-59

U1000 1000*5 CIRC COMUN CAN 1 EC-130

U1001 1001*5 CIRC COMUN CAN 2 EC-130

P0000 0000NO SE DETECTA DTC.PUEDEN NECESITARSEMS PRUEBAS.

P0011 0011 CNT REG V ADM-B1 2 EC-133

P0031 0031 C S O2 C1 (B1) 2 EC-137

P0032 0032 C S O2 C1 (B1) 2 EC-137

P0037 0037 CAL C S O2 C2 (B1) 2 EC-143

P0038 0038 CAL C S O2 C2 (B1) 2 EC-143

P0107 0107 SEN/CIRC ABSOL PRES 2 EC-149

P0108 0108 SEN/CIRC ABSOL PRES 2 EC-149

P0112 0112 CIRCUITO/SEN TAE 2 EC-154

P0113 0113 CIRCUITO/SEN TAE 2 EC-154

P0117 0117 CIRC/SEN TRM 1 EC-159

P0118 0118 CIRC/SEN TRM 1 EC-159

P0132 0132 CO2S1 (B1) 2 EC-164

P0133 0133 CO2S1 (B1) 2 EC-171

P0134 0134 CO2S1 (B1) 2 EC-182

P0138 0138 CO2S2 (B1) 2 EC-189

P0139 0139 CO2S2 (B1) 2 EC-196

P0171 0171 SIS COMB-POBRE-B1 2 EC-205

P0172 0172 SIS COMB-RICO-B1 2 EC-212

P0221 0221 SENSOR PM 1 EC-218

P0222 0222 CIRC/SEN 1 PM 1 EC-225
http://at.pdf/http://at.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

13/804

NDICE DE DTC

EC-13

[CR (CON EURO-OBD)]

EP0223 0223 CIRC/SEN 1 PM 1 EC-225

P0226 0226 SENSOR PPA 1 EC-232

P0227 0227 CIRC/SEN 1 PPA 1 EC-243

P0228 0228 CIRC/SEN 1 PPA 1 EC-243

P0300 0300 F/ENC CIL MUL 2 EC-253

P0301 0301 FALLA ENC CIL 1 2 EC-253




P0327 0327 CIRC/SENS DETONAC - B1 2 EC-259

P0328 0328 CIRC/SENS DETONAC - B1 2 EC-259

P0335 0335 SEN/CIRC PCG 2 EC-263

P0340 0340 SEN/CIRC PAL-B1 2 EC-270

P0420 0420 SIST CAT 3 V-B1 2 EC-276

P0444 0444 V/C VOL PURG 2 EC-281

P0500 0500 CIRC SEN VEL VEHIC 2 EC-287

P0605 0605 ECM 1 o 2 o EC-289

P0705 0705 CIRC INT PNP 2 AT-119

P0710 0710 CIR SEN TEMP ATF 2 AT-125

P0720 0720 CIRC SEN VEL VEHIC 2 AT-131

P0725 0725 SE RPM MOTOR 2 AT-136

P0731 0731 FUNC 1 VELOC T/A 2 AT-140

P0732 0732 FUNC 2 VELOC T/A 2 AT-146

P0733 0733 FUNC 3 VELOC T/A 2 AT-152

P0734 0734 FUNC 4 VELOC T/A 2 AT-158

P0740 0740 CIRC SOL TCC 2 AT-166

P0745 0745 CIRC SOL PRES L 2 AT-172

P0750 0750 CIRC/A VAL SOL CMB 1 AT-179

P0755 0755 CIRC/B VAL SOL CMB 1 AT-184

P1065 1065 CIRC/BACK UP ECM 2 EC-292

P1111 1111 CIRC V REG V ADM-B1 2 EC-296

P1121 1121 ACTR CME 1 EC-302

P1122 1122 CIRC/FUNC CME 1 EC-305

P1124 1124 POT MOT CME 1 EC-312

P1126 1126 POT MOT CME 1 EC-312

P1128 1128 MOT CME 1 EC-318

P1143 1143 CO2S1 (B1) 2 EC-323

P1144 1144 CO2S1 (B1) 2 EC-330

P1146 1146 CO2S2 (B1) 2 EC-337

P1147 1147 CO2S2 (B1) 2 EC-346

P1171 1171 ERROR ADMISIN 1 EC-355

P1217 1217 SOBRECALENTO MTR 1 EC-359


II)Recorrido

El MI se ilu-mina

Pgina de referenciaCONSULT - II

GST*2ECM*3
http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

14/804EC-14


*1: El n del DTC del 1errecorrido es el mismo que el n del DTC.*2: Estos nmeros los prescribe la ISO 15031-5.*3: En el Modo Prueba Diagnosis II (resultados del autodiagnstico), estos nmeros los controla NISSAN.*4: Cuando el motor est funcionando.*5: La investigacin de averas de estos DTCs requiere CONSULT-II.

P1223 1223 CIRC/SEN 2 PM 1 EC-376

P1224 1224 CIRC/SEN 2 PM 1 EC-376

P1225 1225 MEMORIZACION PMC 2 EC-383

P1226 1226 MEMORIZACION PMC 2 EC-385

P1227 1227 CIRC/SEN 2 PPA 1 EC-387

P1228 1228 CIRC/SEN 2 PPA 1 EC-387

P1229 1229 CIRC POT SENSOR 1 EC-397

P1610 - P1615 1610 - 1615 NATS MAL FUNCIONAM 2 EC-58

P1705 1705 T/A CIRC SEN POS MARIP 1 AT-189

P1706 1706 CIRC/INT POS P-N*9 2 EC-401

P1760 1760 CIRC/SOL EMB ESC 2 AT-195

P1805 1805 INT FRENO/CIRCUITO 2 EC-407


II)Recorrido

El MI se ilu-mina

Pgina de referenciaCONSULT - II

GST*2ECM*3
http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/http://at.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

15/804

PRECAUCIONES

EC-15

[CR (CON EURO-OBD)]

E

PRECAUCIONES PFP:00001Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGU-RIDAD del sistema de seguridad suplementario (SRS) EBS00OS5El AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD del sistema de seguridad suplementario,usados junto con los cinturones de seguridad delanteros ayudan a reducir el riesgo o gravedad de las lesio-nes del conductor y pasajero delantero en una colisin frontal. La informacin necesaria para revisar el sis-

tema de forma segura est incluida en las secciones SRS y SB de este Manual de Taller.ADVERTENCIA: Para evitar que el sistema SRS quede fuera de servicio, lo que aumentara el riesgo de que se pro-

duzcan lesiones graves o mortales en caso de colisin, momento en que se inflara el airbag,todas las tareas de mantenimiento deben ser realizadas por un concesionario NISSAN/INFINITIautorizado.

Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puedeproducir lesiones debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener informacin sobreel desmontaje del cable en espiral y el mdulo del airbag, consultar la seccin SRS.

No utilizar equipos de prueba elctricos en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que seindique en este Manual de Taller. Las instalaciones de cableado del SRS se reconocen por el coloramarillo/naranja de los conectores de la instalacin.

Sistema de diagnstico en el vehculo (OBD) del motor y la T/A EBS00O2S

El ECM dispone de un sistema de diagnstico en el vehculo. Dicho sistema har que el indicador de avera(MI) se encienda para avisar al conductor de la presencia de una avera que provoque el deterioro del sistemade emisiones.PRECAUCIN: Asegurarse de poner el interruptor de encendido en OFF y de desconectar el cable de masa de

la batera antes de realizar cualquier reparacin o inspeccin. Un circuito abierto o cortocircuitoen los interruptores, sensores, vlvulas solenoides, etc. asociados, provocar que el MI seencienda.

Asegurarse de conectar y bloquear los conectores de forma segura despus del trabajo. Unconector suelto (desbloqueado) har que el indicador MI se ilumine debido a un circuito abierto.(Asegurarse de que el conector no est mojado, sucio, con grasa, no tiene terminales doblados,

etc.) Algunos sistemas y componentes, especialmente aquellos relacionados con el OBD, podran utili-zar un nuevo tipo de conector de instalacin con bloqueo deslizante. Para ver una descripcin delmismo y obtener informacin sobre cmo desconectarlo, Consultar PG-83, "CONECTOR DE LAINSTALACIN".

Cerciorarse de dirigir y asegurar las instalaciones correctamente despus del trabajo. La interfe-rencia de la instalacin con un soporte, etc. puede ser la causa de que el MI se ilumine debido alcortocircuito.

Asegurarse de conectar los tubos de goma correctamente despus del trabajo. Un tubo de gomaconectado defectuosamente o desconectado puede hacer que el MI se ilumine debido a la averadel sistema de inyeccin de combustible, etc.

Asegurarse de borrar la informacin innecesaria de averas (reparaciones terminadas) del TCM(mdulo de control de la transmisin) y ECM antes de devolver el vehculo al cliente.
http://pg.pdf/http://pg.pdf/http://pg.pdf/http://pg.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

16/804EC-16

[CR (CON EURO-OBD)]PRECAUCIONES

Precaucin EBS00O2T Utilizar siempre una batera de 12 voltios como fuente de

alimentacin. No intentar desconectar los cables de la batera mientras el

motor est en marcha. Antes de conectar o desconectar el conector de la instala-

cin del ECM, poner el interruptor de encendido en OFF y

desconectar el cable de masa de la batera. De otra manerael ECM puede resultar daado puesto que se le aplicaravoltaje de batera cuando el interruptor de encendido se hapuesto en OFF.

Antes de desmontar las piezas, poner el interruptor deencendido en OFF y, a continuacin, desconectar el cablede masa de la batera.

No desarmar el ECM. Si el cable de la batera est desconectado, la memoria vol-

ver a los valores iniciales del ECM.El ECM comenzar en ese momento el autocontrol a partir

de sus valores iniciales. El funcionamiento del motor puedevariar ligeramente cuando el borne est desconectado. Sinembargo, esto no indica ninguna avera. No sustituir laspiezas a causa de una ligera variacin.

Al conectar el conector de la instalacin del ECM, apretarlocon palancas tal como se muestra a la derecha.

Cuando se conecten o desconecten los conectores de cla-vija en o del ECM, tener cuidado de no daar los terminalesde clavija (doblarlos o romperlos).Asegurarse de que el terminal de clavija del ECM no estdoblado ni roto al conectar los conectores de clavija.

Conectar fijamente los conectores de la instalacin delECM.Una mala conexin puede causar que un voltaje extremada-mente alto (incremento brusco) se establezca en la bobinay el condensador, pudiendo daar los CIs.

Mantener la instalacin del sistema de control del motor auna distancia mnima de 10 cm de la instalacin contigua, afin de evitar averas del sistema de control del motor debidas a la recepcin de ruido externo, elfuncionamiento disminuido de los CIs, etc.

Mantener las piezas del sistema de control del motor y la instalacin secas.

SEF289H

SEF707Y

MBIB0145E

PBIB0090E

8/21/2019 EC MARCH

17/804

PRECAUCIONES

EC-17

[CR (CON EURO-OBD)]

E

Antes de sustituir el ECM, realizar la inspeccin Termina-les del ECM y valor de referencia y asegurarse de que elECM funciona correctamente. Consultar EC-91, "Terminalesdel ECM y valor de referencia".

Manejar cuidadosamente el sensor de la presin absolutadel colector para evitar daarlo.

No limpiar los elementos del depurador de aire con cual-quier tipo de detergente.

No desmontar el actuador de control elctrico de la mari-posa.

Incluso una pequea fuga en el sistema de admisin de airepuede causar averas graves.

No golpear ni sacudir el sensor de posicin del rbol de levas (FASE) ni el sensor de posicin delcigeal (POS).

Tras realizar cada DIAGNSTICO DE AVERAS, realizar unProcedimiento de confirmacin de DTC o una Comproba-cin del funcionamiento global.El DTC no debe visualizarse en el Procedimiento de confir-macin de DTC si la reparacin ha terminado. La Com-probacin del funcionamiento global debera ser correctasi se ha finalizado la reparacin.

Al medir las seales del ECM con un multmetro, conectaruna caja de conexiones (SST) y un adaptador del cable en Y(SST) entre el ECM y el conector de la instalacin del ECM.

Cuando se midan las seales del ECM con un multmetro,nunca debe permitirse que las dos sondas entren en con-tacto.

El contacto accidental de las sondas provocar un cortocir-cuito y daos en el transistor de potencia del ECM.

No utilizar terminales de masa del ECM al medir el voltajede entrada/salida. podra daarse el transistor del ECM. Uti-lizar una masa que no sea la de los terminales del ECM, porejemplo tierra.

MEF040D

SAT652J

SEF348N

8/21/2019 EC MARCH

18/804EC-18

[CR (CON EURO-OBD)]PRECAUCIONES

No hacer funcionar la bomba de combustible si no haycombustible en los conductos.

Apretar las abrazaderas de manguera de combustible al parespecificado.

No pisar el pedal del acelerador al arrancar. Inmediatamente despus de la puesta en marcha, no revo-

lucionar el motor innecesariamente. No revolucionar el motor justo antes de pararlo.

Al montar un equipo de radiotelefona o un telfono mvil,asegurarse de cumplir lo siguiente, puesto que los siste-mas de control electrnico pueden verse afectados negati-vamente dependiendo del lugar de montaje.

Mantener la antena tan lejos como sea posible de las unida-des de control electrnico.

Mantener la lnea de alimentacin de la antena a ms de 20cm de la instalacin de los controles electrnicos.

No deben montarse en paralelo durante distancias prolon-gadas. Ajustar la antena y la lnea de alimentacin de forma que la

radio de onda estacionaria pueda mantenerse reducida. Asegurarse de conectar la radio a masa de la carrocera del vehculo.

Esquemas de conexiones y diagnstico de averas EBS00O2UAl leer esquemas de conexiones, consultar lo siguiente: GI-14, "Cmo interpretar esquemas de conexiones" PG-4, "RUTA DE LOS CABLES DE ALIMENTACIN"para el circuito de distribucin del suministro elc-

tricoAl realizar diagnsticos de averas, consultar lo siguiente: GI-11, "CMO SEGUIR UN GRUPO DE PRUEBAS EN LOS DIAGNSTICOS DE AVERAS" GI-24, "Cmo realizar un diagnstico eficiente para un incidente elctrico"

MBIB0291E

SEF709Y

SEF708Y
http://gi.pdf/http://pg.pdf/http://gi.pdf/http://gi.pdf/http://gi.pdf/http://gi.pdf/http://pg.pdf/http://gi.pdf/

8/21/2019 EC MARCH

19/804

PREPARACIN

EC-19

[CR (CON EURO-OBD)]

E

PREPARACIN PFP:00002Herramientas especiales de servicio EBS00O2V

Herramientas comerciales de servicio EBS00O2W

Nmero de referenciaDenominacin

Descripcin

KV10117100Llave del sensor de

oxgeno calefactado

Aflojamiento o ajuste de los sensores de oxgenocalefactado con tuerca hexagonal de 22 mm

KV10114400Llave del sensor deoxgeno calefactado

Aflojamiento o ajuste de los sensores de oxgenocalefactadoa: 22 mm

KV109E0010Caja de conexiones

Mide las seales del ECM con un multmetro

KV109E0080Adaptador de cable di-visor

Mide las seales del ECM con un multmetro

S-NT379

S-NT636

NT825

NT826

Denominacin Descripcin

Desconexin rpidade conectores

Desmontaje de los conectores rpidos de la tube-ra de combustible en la sala de mquinas(Disponible en SEC. 164 del CATLOGO DE PIE-ZAS: N de pieza 16441 6N210)

Adaptador del tapnde suministro de com-bustible

Comprobacin de la presin de apertura de la vl-vula de descarga de vaco del depsito de com-bustible

PBIC0198E

S-NT653

8/21/2019 EC MARCH

20/804EC-20

[CR (CON EURO-OBD)]PREPARACIN

Llave de tubo Desmontaje y montaje del sensor de temperaturadel refrigerante del motor

Limpiador de la roscadel sensor de oxgenopor ejemplo: (J-43897-18)(J-43897-12)

Reacondicionamiento de las roscas del sistemade escape antes del montaje del nuevo sensor deoxgeno. Usar junto con un lubricante antidesgas-te tal como se muestra a continuacin.a: 18 mm de dimetro con separacin de 1,5mm para el sensor de oxgeno de zirconiab: 12 mm de dimetro con separacin de 1,25mm para el sensor de oxgeno de titania

Lubricante antides-gaste p.ej.: (Perma-texTM 133AR oequivalente si cumplela especificacin MIL -A - 907)

Lubricacin de la herramienta para limpiar la ros-ca del sensor de oxgeno durante el reacondicio-namiento de las roscas del sistema de escape.

Denominacin Descripcin

S-NT705

AEM488

S-NT779

8/21/2019 EC MARCH

21/804


EC-21

[CR (CON EURO-OBD)]

E

SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR PFP:23710Diagrama del sistema EBS00O2X

MBIB0266E

8/21/2019 EC MARCH

22/804EC-22

[CR (CON EURO-OBD)]SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR

Esquema de mangueras de vaco EBS00O2Y

Consultar EC-21, "Diagrama del sistema" para el sistema de control de vaco.MBIB0265E

8/21/2019 EC MARCH

23/804


EC-23

[CR (CON EURO-OBD)]

E

Tabla del sistema EBS00O2Z

*1: Bajo condiciones normales, este sensor no se utiliza para controlar el sistema del motor.*2: Estas seales de entrada se envan al ECM a travs de la lnea de comunicacin CAN.*3: Estas seales de salida se envan desde el ECM a travs de la lnea de comunicacin CAN.

Sistema de control de la inyeccin de combustible (MFI) EBS00O30

CUADRO DE SEALES DE ENTRADA/SALIDA

Entrada (sensor) Funcin del ECM Salida (Actuador)

Sensor de posicin del rbol de levas(FASE)

Sensor de posicin del cigeal (POS)

Sensor de la presin absoluta en el colector

Sensor de temperatura del refrigerante delmotor

Sensor de oxgeno calefactado 1

Sensor de posicin de la mariposa

Sensor de posicin del pedal del acelerador

Contacto de posicin de estacionamiento/punto muerto (PNP)

Sensor de temperatura del aire de admisin

Interruptor de encendido

Voltaje de la batera

Sensor de detonaciones

Sensor de presin de refrigerante

Contacto de la luz de freno Sensor 2 de oxgeno calefactado *1

TCM (Mdulo de control de la transmisin)

Unidad de control de ABS*2

Interruptor del acondicionador de aire *2

Seal de la velocidad del vehculo*2

Seal de carga elctrica *2

Control de la inyeccin de combustible y de larelacin de mezcla

Inyectores de combustible

Sistema de encendido electrnico Transistor de potencia

Control de la bomba de combustible Rel de la bomba de combustible

Control de la velocidad de ralent. Actuador de control elctrico de lamariposa

Sistema de diagnstico en el vehculo MI (En el tablero de instrumentos)

Control del calentador del sensor 1 de ox-geno calefactado

Calentador del sensor 1 de oxgenocalefactado

Control del calentador del sensor 2 de ox-geno calefactado

Calentador del sensor de oxgenocalefactado 2

Control del flujo de purga del cartucho EVAPVlvula solenoide de control delvolumen de purga del cartuchoEVAP

Control de corte del acondicionador de aire Rel del acondicionador de aire*3

Control del ventilador de refrigeracinRels del ventilador de refrigera-

cin *3

Sensor Seal de entrada del ECMECM

FuncinActuador

Sensor de posicin del cigeal (POS)Sensor de posicin del rbol de levas(FASE)

Revoluciones del motor*3 y posicinde los pistones

Control de

la inyec-cin decombusti-ble y de larelacin demezcla

Inyectores de combustible

Sensor de la presin absoluta en el colector Cantidad de aire de admisin

Sensor de temperatura del refrigerante delmotor

Temperatura del refrigerante delmotor

Sensor de oxgeno calefactado 1Densidad de oxgeno en los gases deescape

Sensor de posicin de la mariposa Posicin de la mariposa

Sensor de posicin del pedal del acelerador Posicin del pedal del acelerador

Contacto de posicin de estacionamiento/punto muerto (PNP)

Posicin de engranajes

Sensor de detonaciones Estado de detonacin del motor

Batera Voltaje de la batera*3

Sensor 2 de oxgeno calefactado *1Densidad de oxgeno en los gases deescape

Seal de la velocidad del vehculo*2 Velocidad del vehculo

Interruptor del acondicionador de aire *2Funcionamiento del acondicionadorde aire

8/21/2019 EC MARCH

24/804EC-24

[CR (CON EURO-OBD)]SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR

*1: Bajo condiciones normales, este sensor no se utiliza para controlar el funcionamiento del motor.*2: Estas seales se envan al ECM a travs de la lnea de comunicacin CAN.*3: El ECM determina el estado de la seal de arranque mediante las seales de las revoluciones del motor y el voltaje de la batera.

DESCRIPCIN DEL SISTEMALa cantidad de combustible inyectado desde el inyector de combustible viene determinada por el ECM. Estecontrola la duracin de apertura de la vlvula (duracin del impulso de inyeccin). La cantidad de combustibleinyectado es un valor programado en la memoria del ECM. El valor del programa est preestablecido por las

condiciones de funcionamiento del motor. Estas condiciones estn determinadas por las seales de entrada(en las revoluciones del motor y el aire de admisin) del sensor de posicin del cigeal (POS), el sensor depresin absoluta del colector y el sensor de temperatura del aire de admisin.

COMPENSACIN DIVERSA DE AUMENTO/DISMINUCIN DE LA INYECCIN DE COMBUSTI-BLEAdems, se compensa la cantidad de combustible inyectado para mejorar el rendimiento del motor bajo dis-tintas condiciones de funcionamiento, tal como se indica a continuacin. Durante el calentamiento Cuando se arranca el motor Durante la aceleracin

Funcionamiento con el motor caliente Cuando la palanca selectora se cambia de N a D (modelos con T/A) Funcionamiento con carga elevada y a alta velocidad Durante la desaceleracin Durante el funcionamiento con velocidad del motor elevada

CONTROL DE REALIMENTACIN DE LA RELACIN DE MEZCLA (CONTROL POR BUCLECERRADO)

El sistema de realimentacin de la relacin de mezcla proporciona la mejor relacin de mezcla aire - combus-tible para la gobernabilidad del vehculo y el control de emisiones. Con lo que el catalizador (colector) de tressalidas puede reducir mejor las emisiones de CO, HC y NOx. Este sistema utiliza el sensor 1 de oxgeno cale-factado en el colector de escape para controlar si el funcionamiento del motor es rico o pobre. El ECM ajustala amplitud del impulso de inyeccin de acuerdo con la seal de voltaje del sensor. Para obtener ms informa-cin acerca del sensor 1 de oxgeno calefactado, Consultar EC-164. Esto mantiene la relacin de mezcladentro del margen estequiomtrico (mezcla ideal de aire y combustible).Esta etapa se conoce como estado de control por bucle cerrado.El sensor 2 de oxgeno calefactado se ubica en la lnea de salida del catalizador (colector) de tres salidas.Aun cuando las caractersticas de conmutacin del sensor 1 de oxgeno calefactado cambien, la relacin deaire y combustible se controla segn la mezcla estequiomtrica mediante la seal del sensor 2 de oxgenocalefactado.

Control por bucle abiertoLa condicin del sistema de bucle abierto se refiere a cuando el ECM detecta alguna de las siguientes condi-ciones. La realimentacin se detiene para mantener estabilizada la combustin del combustible. Deceleracin y aceleracin Funcionamiento con carga elevada y a alta velocidad

PBIB0121E

8/21/2019 EC MARCH

25/804


EC-25

[CR (CON EURO-OBD)]

E

Avera del sensor 1 de oxgeno calefactado o de su circuito Activacin insuficiente del sensor 1 de oxgeno calefactado a una temperatura baja del refrigerante del

motor Temperatura elevada del refrigerante del motor Durante el calentamiento Despus de cambiar de N a D (modelos con T/A) Cuando se arranca el motor

CONTROL DE AUTOAPRENDIZAJE DE LA RELACIN DE MEZCLAEl sistema de control de la realimentacin de la relacin de mezcla controla la seal de la relacin de mezclatransmitida desde el sensor 1 de oxgeno calefactado. Esta seal de realimentacin se enva, a continuacin,al ECM. Este controla la relacin de mezcla bsica lo ms aproximada posible a la relacin de mezcla terica.No obstante, la relacin bsica de mezcla no se controla necesariamente como se concibi originalmente.Las diferencias de fabricacin (por ejemplo, el diafragma de silicona del sensor de presin absoluta del colec-tor) y los cambios de caractersticas durante el funcionamiento (por ejemplo, obturacin del inyector) afectandirectamente a la relacin de la mezcla.En consecuencia, la diferencia entre las relaciones de mezcla bsica y terica se controlan en este sistema.Esto se calcula en trminos de duracin del impulso de inyeccin para compensar automticamente la dife-rencia entre las dos relaciones.La compensacin de combustible se refiere al valor de compensacin de realimentacin comparndolo con

la duracin de inyeccin bsica. La compensacin de combustible incluye una compensacin a largo plazo yotra a corto plazo.La compensacin de combustible a corto plazo se utiliza para mantener la relacin de mezcla en su valorterico. La seal del sensor 1 de oxgeno calefactado indica si la relacin de mezcla es RICA o POBRE encomparacin con el valor terico. Dicha seal hace que se dispare una reduccin de volumen de combustiblesi la relacin de mezcla es rica y un aumento de volumen de combustible si la mezcla es pobre.La compensacin de combustible a largo plazo es sobre

EC MARCH

Documents