eBooks’ Impact on Print: A Library Perspective图书馆视角下电子书对纸本图书的影响8 michael levine clark e-books' impact on print（eng-cn)

eBooks’ Impact on Print: A Library Perspective

图书馆视角下电子书对纸本图书的影响

Transforming Libraries for an Enriching Community蜕变：为不断发展的学术界打造全新的图书馆Koguan Law School, Shanghai Jiao Tong University

上海交通大学凯原法学院January 6, 20142014 年 1 月 6 日

Michael Levine-ClarkAssociate Dean for Scholarly Communication and Collections Services

University of Denver LibrariesMichael LEVINE CLARK ‐ 教授

丹佛大学图书馆学术交流与馆藏服务部副教务长

eBooks’ Impact on Print: A Library Perspective

图书馆视角下电子书对纸本图书的影响

Transforming Libraries for an Enriching Community蜕变：为不断发展的学术界打造全新的图书馆

Beijing University北京大学

January 9, 20142014年1月9日

Michael Levine-ClarkAssociate Dean for Scholarly Communication and Collections Services

University of Denver LibrariesMichael LEVINE CLARK ‐ 教授

丹佛大学图书馆学术交流与馆藏服务部副教务长

Library Acquisitions图书馆采购

We’re Moving As Fast As We Can!快速变化的需求

• eBooks preferred• 优先考虑电子书• More is better• 数量越多越好• Ownership doesn't

matter • 所有权不再重要

Monograph Purchase Trends, University of Denver

丹佛大学专著类图书购买趋势 -- 纸本书

FY 2009 FY 2010 FY 2011 FY 2012 FY 20130

5000

10000

15000

20000

25000

30000

Print Books Acquired

Purchase Trends, University of Denver丹佛大学购买趋势

FY 2009 FY 2010 FY 2011 FY 2012 FY 2013$0

$200,000

$400,000

$600,000

$800,000

$1,000,000

$1,200,000

$1,400,000

$1,600,000

e STL

e Subscription

e Purchase

Print

Types of eBook Acquisition电子书采购方式

• Direct purchase 直接购买– Title-by-title 单本挑选– Package 打包购买

• Subscription 订购– Package 打包订购

• Demand-Driven Acquisition 按需采购– Unowned 无授权– STL – Purchase 购买

eBooks in the Catalog by Acquisition Method

573243; 58%

253765; 26%

153302; 16%

Perpetual Access

Subscription

DDA Available

494,609 (50.5%) titles published since 1950

Implications of this Shift采购趋势变化的启示

• Larger collections 大套书• Less permanence 周期短– We need to develop solutions

• Portico, LOCKSS, what else?

• Unintended consequences? 预期之外的后果？– Harder for publishers?– Fewer books published?

What does this mean for our users?对读者来说这意味着什么？

Duke University Press eBooks杜克大学出版社电子书

• Added October 2008• 2008 年 10 月订购• Loaded MARC records December 2008• 2008 年 12 月载入 MARC 数据• Purchase all e/p• 购买全部纸本和电子书• 1,480 e-books• 1,480 本电子书

– Frontlist approximately 120 per year– 每年约 120 本新书– Backlist– 再版书

• 2,416 p-books• 2,416 本纸本书

– Many predate the e-book collection– 大部分纸本书出版年早于电子书出版年

• 1,150 in both formats• 1,150 本纸本和电子两种形式

The Data数据

• Gathered circulation data • 集成流通数据

– Through December 2008– 2008 年 12 月起– Each subsequent December (2009-2012)– 2009-2012 年每年 12 月– Cumulative– 累积统计

• Compiled e-book use data• 电子书使用数据形式

– At end of each year, 2009-2012– 2009-2012 每年年底– For each year– 当年数据

Apples and Oranges• pBook checkouts• 纸本书借阅

– Undergrad: 3 weeks– 本科生： 3 个星期– Grad: 10 weeks– 研究生： 10 个星期– Faculty: 1 year

– 教师： 1 年– Potentially many uses per checkout, and some when deciding to checkout– 每次借阅会有多次潜在使用，考虑是否借阅时也会产生使用

• eBook use• 电子书使用

– One time accessing the book is one use– 每次访问即一次使用

eBooks电子书

• User Sessions• 访问量

– 588 titles used (39.7%)– 558 本书（ 39.7% ）– 5,149 sessions– 5,149 次访问

• 8.8 per title used• 平均每本书使用 8.8 次• 3.5 per title in the collection• 平均每套书使用 3.5 次

– 892 titles not used– 892 本书访问量为 0

• Pages Viewed• 页面访问

– Total pages: 35,236– 共 35,236 页– Average (for books used): 59.9– 平均每本书使用 59.9 次– Highest: 2,861– 使用量最多的书被访问 2,861 次

eBooks电子书

• Pages Printed• 打印页面

– 68 titles– 68 本书– Total pages: 3,244– 共 3,244 页– Average: 47.7 pages– 平均每本书 47.7 页– Highest: 380– 最多的一本书有 380 页

• Pages Copied• 复印页面

– 54 titles– 54 本书– Total pages: 640– 共 640 页– Average: 11.9 pages– 平均每本书 11.9 页– Highest: 64– 最高一本书有 64 页

pBooks纸本书

• 1,528 titles used (63.2%)• 共使用 1,528 本书（ 63.2% ）• 903 titles used since Dec 2008 (37.4%)• 2008 年 12 月后共使用 903 本书

（ 37.4% ）• 4,611 checkouts (2,930 before Dec 2008)• 4,611 次借出（其中 2,930 本于 2008 年 12

月之前）– 3.0 per title used– 平均每本书使用 3 次– 1.9 per title– 全部书目平均使用 1.9 次– 1.1 per title (post 2008 use)– 平均每本书 1.1 次（ 2008 年后被使用图书）– 0.7 per title (post 2008)– 平均每本书 0.7 次（ 2008 年后）

Dual Format Availability: A Preference for Print双重格式：纸本书优先

• 1,150 titles available in both formats• 1,150 本书双重格式• Print Use• 纸本书使用

– 619 titles checked out since Dec 2008 (53.8%)– 2008 年 12 月后 619 本被借出（ 53.8% ）– 825 titles checked out (including before Dec 2008) (71.7%)– 2008 年 12 月前 825 本书被借出（ 71.7% ）

• Electronic Use• 电子书使用

– 451 titles with user sessions (39.2%)– 451 本书有访问量（ 39.2% ）

Dual Format Use双重格式使用

• 394 titles used in both formats• 394 本书纸本和电子书都被使用

– 4,221 user sessions – 4,221 次访问量

• 10.7 per title used• 平均每本书 10.7 次

– 1,524 p-book checkouts (801 before Dec 2008)– 1,524 次借出（其中 801 次为 2008 年 12 月前）

• 3.9 per title used (1.8 for uses since 2008)• 平均每本书使用 3.9 次（ 2008 年后平均使用 1.8 次）

– 54 titles with pages printed (out of 68)– 54 本书页面被打印（共 68 本）

• 7.4 pages per title used• 平均每本书 7.4 次

– 68.4 pages viewed on average– 平均 68.4 页

Dual Format Use post-20082008 年后双重格式的使用

• 332 titles used in both formats• 332 本书有纸本和电子两种格式

– 3981 user sessions – 共 3981 次访问量

• 12.3 per title used• 平均每本书使用 12.3 次

– 712 p-book checkouts– 712 本纸本书被借出

• 2.2 per title used• 平均每本书被借出 2.2 次

– 48 titles with pages printed (out of 68)– 48 本书被打印（共 68 本）

• 8.3 pages per title used• 平均每本书 8.3 页

– 72.0 pages viewed on average– 平均每本 72.0 次被查看

P Used, E Not仅有纸本使用量的书目

• 431 titles• 共 431 本书

– 1,004 checkouts– 1,004 次借出

• 2.3 per title used• 平均每本 2.3 次

– 297 titles with checkouts since 2008

– 2008 年起共 297 本书• 479 checkouts• 479 次被借出

– 1.6 per title used– 平均每本被借 1.6 次

E Used, P Not仅有电子使用量的书目

• 57 titles• 共 57 本书• 246 user sessions• 246 次访问量

– 4.3 per title– 平均每本书 4.3 次

• 906 pages viewed• 906 页有访问

– 15.9 per title– 平均每本书 15.9 页

• 3 titles with pages printed• 3 本书有页面被打印

eBook Use电子书使用（每本书访客量）

eBook Use电子书使用（每本书浏览量）

Print Use纸本书使用（每本书借阅 )

How Closely Are P/E Usage Linked?电子书与纸本书的使用是如何紧密关联的？

Increased Checkouts, 2008-20122008-2012 年借阅量增加

• For titles available at the start of the project (Dec 2008), how many more checkouts were there by Dec 2012?

• 2008 年 12 月起已购图书截止 2012 年 12 月增加多少次借阅量？

• Was that increase linked in any way to e-usage?• 增加的借阅量与电子书使用是否相关？• Was it linked in any way to type of e-usage?• 增加的借阅量与电子书类型是否相关？

Increased Checkouts 2008-20122008-2012 年借阅量增加

• 686 titles with increased checkouts• 686 本书借阅量增加

– Measuring titles available prior to Dec 2008– 以 2008 年 12 月已购图书为参考

• 408 available in both formats• 408 本书有纸本和电子两种版本• 235 also had e-use• 235 本书有电子访问量

– 15.5 user sessions per title– 平均每本书 15.5 次访问– 81.2 pages viewed per title– 平均每本书被访问 81.2 页

Observations

• Use of E may lead to use of P• 电子书访问量会增加纸本书使用• Use of P doesn’t seem to lead to use of E• 纸本书使用不会增加电子书访问• If both formats are used,• 纸本和电子都被使用的图书中

– they are both used at a higher rate than average– 纸本和电子使用率都会增加– They have greater meaningful use as e-books– 电子书使用更有意义

• Pages viewed• User sessions

Thoughts

• If dual format usage is higher by all measures, does this mean that people’s preference is for good content, not format?

• 如果双重形式的图书使用率更高，是否意味着人们更倾向于内容，而非形式？

BUT• When both formats are available, print is more likely to be

used (53.8% vs 39.2%).• 如果双重形式并存，纸本书使用率更高（纸本书 53.8% ，电子书

39.2% ）– Does e-discovery drive p-use?– 电子书使用是否会增加纸本书使用？

Thank You

Michael Levine-ClarkAssociate Dean for Scholarly Communication and Collections

ServicesUniversity of Denver [email protected]