E1 MFC R2 - Argentina

Comisión Nacional de Telecomunicaciones

NORMA CNT - T - SE - 007/96Ed. 1.0 MAYO ´96

PLAN FUNDAMENTAL DE SEÑALIZACION

NORMA DE SEÑALIZACIÓN ASOCIADA AL CANALPARA LA RED NACIONAL DE LA REPÚBLICA

ARGENTINA

VERSION DIGITAL

RESOLUCIÓN CNT Nº 272/96

TOMO II


______________________________________________________________________________________________________NORMA DE SEÑALIZACIÓN ASOCIADA AL CANAL - VERSIÓN DIGITAL PAG.1

NORMA DE SEÑALIZACIÓN ASOCIADA AL CANAL

VERSIÓN DIGITAL

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN ............................................ 41.1. OBJETIVO ............................................ 41.2. FUNCIONES DE SEÑALIZACIÓN ........................... 41.3. Definición de señalización asociada al canal ........ 5

1.3.1. Sistema de señalización asociada al canal ....... 5

2. SEÑALIZACIÓN DE LÍNEA ................................... 72.1. DEFINICIÓN Y FUNCIÓN DE LAS SEÑALES DE LÍNEA ENTRE CENTRALES ..................................... 7

2.1.1. Señales hacia adelante .......................... 72.1.1.1. Señal de Toma............................... 72.1.1.2. Señal de Liberación (A cuelga o Fin)........ 72.1.1.3. Señal de discado............................ 72.1.1.4. Señal de rellamada.......................... 8

2.1.2. Señales hacia atrás ............................. 82.1.2.1. Señal de Respuesta (Contestación o B descuelga).................................. 82.1.2.2. Señal de Colgar (B cuelga o Liberación Forzada)......................... 82.1.2.3. Señal de Bloqueo (Indisponible)............. 82.1.2.4. Control de Liberación (Reposo).............. 92.1.2.5. Seguridad de Liberación (Aplicable al sistema E & M).............................. 92.1.2.6. Cómputo..................................... 92.1.2.7. Señal de Acuse de Recibo de Toma............ 92.1.2.8. Señal de Transmisión Defectuosa o Falla de Transmisión........................ 10

2.1.3. Condiciones especiales de liberación ............ 102.1.3.1. Demora en colgar del abonado llamante en servicio automático...................... 102.1.3.2. Abonado llamante no completa la marcación................................... 112.1.3.3. Respuesta prematura......................... 112.1.3.4. No recepción en la central de origen (tramo R2) de una señal de RESPUESTA después de alcanzado el usuario destino..................................... 112.1.3.5. No hay recepción en la central de llegada de la señal de liberación luego de la transmisión de la señal "Abonado llamado cuelga".................... 11

2.1.3.6. Secuencia de liberación incompleta (sólo para EyM)............................. 11



2.1.4. Método para el restablecimiento automático de un circuito anormalmente bloqueado para señalización EyM. ............................... 122.1.5. Situaciones de bloqueo .......................... 13

2.2. SEÑALIZACIÓN DE LÍNEA ............................... 132.2.1. Definiciones .................................... 132.2.2. Función de los bits de señalización ............. 152.2.3. Señalización de Bucle. .......................... 15

2.2.3.1. Señalización de bucle con cómputo........... 152.2.3.1.1. BUCLE (BPO), Versión Digital (para entorno analógico digital). (Ver Rec. Q.421 - Q.422 y Q.424 - Libro Azul del UIT-T)................... 152.2.3.1.2. Señalización de Bucle (LME), Versión digital (para entorno puramente digital)...................... 172.2.3.1.3. Tiempos de Identificación. Ver Rec. Q.421 - Q.422 y Q.424 Fasc. VI.4 - Libro Azul del UIT-T.................... 182.2.3.1.4. Liberación en bucle con cómputo (BPO o LME)............................. 182.2.3.1.5. Liberación Forzada...................... 182.2.3.1.6. EJEMPLOS DE LIBERACIÓN FORZADA EN SEÑALIZACIÓN BUCLE BPO DIGITAL.......... 192.2.3.1.7. EJEMPLOS DE LIBERACIÓN FORZADA EN SEÑALIZACIÓN BUCLE LME DIGITAL.......... 19

2.2.3.2. Señalización de bucle digital sin cómputo. (Ver Rec. Q.421 - Q.422 y Q.424 - Libro Azul del UIT-T)............... 20

2.2.3.2.1. Liberación en bucle digital sin cómputo................................. 20

2.2.3.3. Otras consideraciones para la señalización de bucle....................... 21

2.2.4. Señalización de Línea. E & M, Versión Digital. ........................................ 26

2.2.4.1. Señalización E & M con cómputo.............. 272.2.4.2. Señalización E & M sin cómputo.............. 282.2.4.3. Liberación.................................. 292.2.4.4. Liberación Forzada.......................... 30

2.3. APLICACIONES ........................................ 312.3.1. Señalización de línea ........................... 31

3. SEÑALIZACIÓN DE REGISTROS ............................... 323.1. DEFINICIÓN .......................................... 323.2. CARACTERÍSTICAS ..................................... 323.3. CÓDIGO MULTIFRECUENTE Y SEÑALES ..................... 33

3.3.1. Señales hacia adelante .......................... 34

3.3.1.1. Grupo I..................................... 343.3.1.2. Grupo II.................................... 36



3.3.2. Señales hacia atrás ............................. 383.3.2.1. Grupo A:.................................... 383.3.2.2. Grupo B..................................... 40

3.3.3. Señales impulsivas (Ver Recomendación Q.442) .......................................... 41

3.4. PROCEDIMIENTO DE SEÑALIZACIÓN ....................... 413.4.1. Características de funcionamiento ............... 42

3.4.1.1. Comunicación a través de una Central de Tránsito................................. 423.4.1.2. Caso de Congestión en Central de Tránsito o Destino.......................... 423.4.1.3. Información a la Central de Origen del Estado de la Línea del Abonado Llamado..................................... 423.4.1.4. Fin de Señalización entre Registros para el caso de una Llamada en Tránsito.................................... 423.4.1.5. Fin de Señalización entre Registros para el caso de una Llamada Terminal........ 433.4.1.6. Liberación Normal de Registros R2 de Salida y de Llegada Según Recomendación Q.475......................... 433.4.1.7. Liberación Anormal de los Registros de Salida y de Llegada (según Q.476)........ 463.4.1.8. Interrupción de la señalización hacia adelante (sólo para EyM).................... 473.4.1.9. Retransmisión y Regeneración de Señales en una Central de Tránsito.......... 47

4. EQUIPOS DE SEÑALIZACIÓN MULTIFRECUENTE .................. 50

5. TRATAMIENTO DE LLAMADAS GRATUITAS. ...................... 50

6. ALARMAS DESTINADAS AL PERSONAL TÉCNICO. ................. 52



1. INTRODUCCIÓN

1.1. OBJETIVO

El objetivo primario de los sistemas de señalización en una red de telecomunicaciones,es permitir a los sistemas de conmutación intercambiar la información necesaria para eltratamiento del tráfico telefónico.

Cuando se está estableciendo o liberando una comunicación, deben enviarse por la redseñales de información de control hacia adelante y hacia atrás.

Asimismo, se envía otra información no relacionada directamente con elestablecimiento y liberación de la llamada, sino con el estado general y funcionamiento de lared.

El significado de las diversas señales de control, la manera en que deben utilizarse y suforma eléctrica real, son los elementos integrantes de la presente Norma de Señalización.

Esta norma de señalización se refiere al intercambio e interpretación de la informaciónnecesaria para el establecimiento de las comunicaciones y no a la forma en que debeimplementarse internamente en cada central.

1.2. FUNCIONES DE SEÑALIZACIÓN

Las funciones básicas de la señalización son siempre las mismas, independientementedel sistema de conmutación y del tipo de red. Pueden clasificarse en:

a) SUPERVISIÓN

Comprende la detección de condición o cambio de estado de algún elemento de la red.Por ejemplo: un abonado descuelga, un circuito es tomado, se libera un circuito, etc.

b) DIRECCIONAMIENTO

Son las funciones realizadas en el establecimiento de la llamada, desde el punto devista de la identificación y localización exactas de un abonado solicitado. Comprenden lainformación de numeración, petición de cifras, petición de una repetición, etc.

c) EXPLOTACIÓN

Estas funciones sirven para garantizar una utilización eficaz de los recursos disponiblesy proporcionar información sobre comunicaciones establecidas. Son necesarias para realizardeterminadas funciones de mantenimiento, gestión y contabilidad.Ej.: señales de tasación o cómputo, bloqueo, etc.



1.3. Definición de señalización asociada al canalMétodo de señalización en el que la información de señalización relacionada con el

tráfico cursado por un solo canal se transmite en el propio canal o en un canal asociadopermanentemente a aquél.

1.3.1. Sistema de señalización asociada al canal

Se pueden dividir en dos tipos de señales:

a) SEÑALES DE LÍNEA

Se emplean para el establecimiento inicial y supervisión de la línea (Toma, Ocupado,Bloqueo, etc.) y las comunicaciones (señal de Respuesta, señal de Fin, etc.).

Pueden recibirse y transmitirse en cualquier momento durante el proceso de la llamada,por lo cual, el equipo físico asociado está dedicado generalmente, a cada circuito.

Pueden usarse varios métodos de transmisión:

1) Corriente continua

2) Dentro de banda (no utilizado en el ámbito nacional)

3) Fuera de banda

4) M.I.C.

b) SEÑALES ENTRE REGISTRADORES

Se utilizan para transmitir informaciones tales como el número del abonado llamado,clase, procedencia del enlace, categoría de abonado, estado de la línea de abonado y delgrupo de troncales de salida.

La señalización entre registradores puede realizarse por medio de los siguientesmétodos de transmisión:

1) Impulsos decádicos (corriente continua) transferidos por el canal de señalización delínea.

2) Señales multifrecuentes: se obtienen por combinación de frecuencias dentro debanda.

MODO DE EXPLOTACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEÑALIZACIÓN ASOCIADA AL CANAL.

Los sistemas de señalización pueden operar:

a) Tramo a tramo



b) Extremo a extremo

La señalización de línea debe utilizar el método de tramo a tramo.

La señalización entre registradores puede ser de tramo a tramo o de extremo aextremo.

En el primer caso, la información de dirección se transmite desde la central de origenhasta la central siguiente, donde se analiza y retransmite (en todo o en parte) a la centralsiguiente. El procedimiento se repite hasta que la información referente al abonado llamadollega a la central de destino.

En el caso de señalización de extremo a extremo, la central de origen controladirectamente el establecimiento de la conexión, transmitiendo a cada central sucesiva sólo lainformación necesaria para establecer la conexión con la central siguiente.



2. SEÑALIZACIÓN DE LÍNEA

2.1. DEFINICIÓN Y FUNCIÓN DE LAS SEÑALES DE LÍNEA ENTRE CENTRALES

2.1.1. Señales hacia adelante

2.1.1.1. Señal de Toma

Señal transmitida al comienzo de la llamada para que el circuito pase de reposo aocupado en el extremo de llegada. En la central de llegada provoca la conexión de los equiposcorrespondientes.

2.1.1.2. Señal de Liberación (A cuelga o Fin)

Señal transmitida para terminar la llamada o abortar la tentativa de establecer unacomunicación, y para liberar en la central de llegada todos los órganos que intervinieron en lacomunicación.

En explotación automática sirve para liberar la conexión e interrumpir la tasacióncuando el abonado que llama cuelga o realiza una operación equivalente.

El equipo de conmutación de salida permanece bloqueado hasta la identificación de lacondición de "control de liberación" en el sentido hacia atrás.

NOTA: El sistema E & M tiene una confirmación en secuencia obligada. Ver punto2.1.2.5.

2.1.1.3. Señal de discado

Señalización de bucle. Para cada impulso se adoptarán los siguientes rangos deapertura y cierre del bucle:

APERTURA 41 a 84 mseg.

CIERRE 20 a 42 mseg.

Para señalización E&M : impulsos de 50 ± 10 mseg.

Nota: para la duración de la pausa interdigital (P.I.) se establece un límite inferior de600 ms. y uno superior de 15 ± 5 s., para ambos sistemas.

Para el almacenamiento y repetición de cifras se fijará una duración máxima de 800 ms.

Cuando se utilice la selección decádica será necesario hacer una pausa mínima de 600mseg. después del envío de la señal de TOMA y antes del inicio del discado para evitar que elprimer dígito pueda ser mal entendido.



2.1.1.4. Señal de rellamada

Señal hacia adelante por la cual una operadora de origen, puede solicitar a la operadorade destino que vuelva a colocarse sobre la línea.

Esta señal es posible en las comunicaciones interurbanas tramitada por dos operadorascomo mínimo.

2.1.2. Señales hacia atrás

2.1.2.1. Señal de Respuesta (Contestación o B descuelga)

Señal transmitida hacia la central de salida para indicar que el abonado llamado harespondido a la llamada, iniciando la tarifación (si correspondiera) cuando ésta es automática opara indicar a la operadora que la conversación ha comenzado si la tarifación es manual.

2.1.2.2. Señal de Colgar (B cuelga o Liberación Forzada)

Señal transmitida hacia la central de salida para indicar que el abonado llamado hacolgado. Esta señal admite dos significados según sea el tramo donde se aplique:

a) Tramo con Cómputo:

En este caso la central de salida la interpretará como LIBERACIÓN FORZADA. Elcentro de tasación hará una temporización de 60 segundos, permitiendo al abonado B volver aconectarse, si "A" no ha liberado aún. Si transcurrido este tiempo A sigue sin liberar, desde elcentro de tasación se envía COLGAR (LIBERACIÓN FORZADA) hacia la central urbana deorigen, la cual procederá a enviar señal de FIN hacia adelante y tono de ocupado al abonadollamante, liberándose la comunicación.

b) Tramo sin Cómputo:

En este caso la señal se interpretará como COLGAR. La central urbana de salida o elcentro internacional hará una temporización de 60 seg., permitiendo a "B" volver a conectarse,si "A" no ha liberado aún. Vencido este tiempo, y si el abonado A no liberó, desde la central deorigen se manda una señal de FIN hacia adelante y tono de ocupado al abonado llamante,liberándose la comunicación.

2.1.2.3. Señal de Bloqueo (Indisponible)

Señal transmitida por un circuito libre hacia la central de salida para provocar laocupación (bloqueo) de ese circuito e impedir que pueda ser objeto de una nueva toma. Impidela ocupación de órganos que se encuentran fuera de servicio.



2.1.2.4. Control de Liberación (Reposo)

Señal transmitida hacia la central de salida en respuesta a una "señal de liberación" (Acuelga o Fin) para indicar que esta última señal ha dado lugar, efectivamente, al retorno de losequipos de conmutación del extremo de llegada a la condición de reposo.

El circuito está protegido contra cualquier toma ulterior hasta la terminación, en elextremo de llegada, de las operaciones de desconexión desencadenadas por la señal deliberación.

2.1.2.5. Seguridad de Liberación (Aplicable al sistema E & M).

Señal transmitida hacia atrás, en secuencia obligada, después de haberse transmitidola señal de liberación (A cuelga o Fin), siendo su función la de confirmación de la misma, comoasí también la supervisión de circuito.

2.1.2.6. Cómputo

Señal transmitida hacia atrás, aplicada por el centro de tasación después de recibir laseñal de respuesta o contestación. Se envía durante la comunicación, al ritmo correspondiente,por la línea de enlace hacia la central urbana del abonado llamante y hasta el medidordomiciliario del abonado o teléfono público.

Debido a que aún existen centrales electromecánicas en la red, que no soportanduraciones menores, el pulso de cómputo se generará con una duración de 175 ± 25 mseg. Enun entorno digital puro (salida y llegada digitales con señalización bucle LME) los pulsos segenerarán con una duración de 130 ± 7 mseg.

Debido también a restricciones del equipamiento existente se deberán adoptar lossiguientes rangos para el reconocimiento de los pulsos de cómputo :

BUCLE BPO 100 a 340 mseg.

BUCLE LME 100 a 200 mseg.

EyM 100 a 250 mseg.

2.1.2.7. Señal de Acuse de Recibo de Toma

Señal transmitida hacia la central de salida para indicar que el equipo del extremo dellegada ha pasado de la condición de reposo a la de tomado.

La recepción de dicha señal en el extremo de salida completa la toma del circuito.

2.1.2.8. Señal de Transmisión Defectuosa o Falla de Transmisión

Las condiciones de transmisión defectuosa de los sistemas MIC puede reducir lacalidad de los canales telefónicos y provocar errores de señalización.



A fin de reducir al mínimo tales inconvenientes, se protege la señalización de Línea R2versión numérica, mediante un dispositivo de protección contra los defectos de transmisión. Enlos dos terminales MIC este dispositivo adopta el estado de transmisión defectuosa cuandotiene lugar una pérdida de alineación de trama, multitrama y/o de cualquier otra funciónimportante en el terminal en cuestión o en el terminal distante; por ejemplo, si identifica la señalde respuesta antes de recibir la señal de dirección completa e intenta nuevamente establecerla comunicación.(Rec. Q.422, Q.424 y G.732).

Cuando el equipo de señalización detecta una falla de transmisión debe bloquear ladetección de transiciones en la señalización en un lapso menor a 3 ms. para evitar laidentificación de códigos de señalización erróneos debidos al fallo.

2.1.3. Condiciones especiales de liberación

2.1.3.1. Demora en colgar del abonado llamante en servicioautomático.

En explotación automática se adoptarán las medidas necesarias para liberar laconexión e interrumpir la tasación si el abonado que llama no cuelga un minuto después de larecepción de la señal de colgar (y no recibe una nueva señal de respuesta). La liberación de laconexión se hará a partir del punto en que se efectúe la tasación. Se tienen dos casos posibles:

a) Si la central que tasa es una central de tránsito, se enviará una señal deLIBERACIÓN (o FIN) hacia adelante y una señal de LIBERACIÓN FORZADA hacia atrás.

b) Si se tasa localmente se enviará una señal de LIBERACIÓN (o FIN) hacia adelante yse enviará TONO DE OCUPADO (en forma local) al usuario llamante.

En el caso de las llamadas en las que se aplica la tasación a la parte llamada (porejemplo, cobro revertido automático), al cortar el abonado B se liberará inmediatamente.



2.1.3.2. Abonado llamante no completa la marcación

Si al cabo de 15 segundos que el abonado llamante recibe tono de invitación a marcarno inicia la marcación, o durante la misma efectúa una pausa interdigital de 15 seg. ± 5 seg., seprocederá a la liberación forzada de la central de origen con envío de la señal de fin, si se tomóun enlace de salida, hacia la central distante y tono de ocupado al abonado llamante.

2.1.3.3. Respuesta prematura.

Si una central reconoce una señal de RESPUESTA antes de que el registrador R2 desalida haya recibido una señal A-6 o una señal del grupo B (o antes de que haya enviado enforma decádica las cifras suficientes), debe liberarse la conexión y enviarse una señal decongestión hacia atrás (A4) o tono apropiado. (Rec.Q.422)

2.1.3.4. No recepción en la central de origen (tramo R2) de unaseñal de RESPUESTA después de alcanzado el usuario destino

Si transcurridos 2 minutos* de la recepción, en la central de origen (tramo R2), de unaseñal A-6, B-6 o B-7, o de haberse enviado las cifras necesarias para alcanzar al usuariollamado, se procederá a enviar una señal de LIBERACIÓN FORZADA con TONO DEOCUPADO hacia atrás y a liberar la conexión hacia adelante (Rec.Q.118).

*Se fija una tolerancia de ± 10 seg.

2.1.3.5. No hay recepción en la central de llegada de la señal deliberación luego de la transmisión de la señal "Abonado llamadocuelga"

Con el objeto de evitar que, en caso de interrupción de la línea o de avería en losequipos, la línea del usuario quede tomada indefinidamente, cuando una central en un tramosin cómputo transmita hacia atrás una señal de COLGAR que no vaya seguida al cabo de 2minutos de la recepción de una señal de liberación (FIN), tomará las disposiciones necesariaspara liberar la conexión hacia adelante (Rec.Q.118).

La expiración del período de temporización de 2 minutos no deberá causar ningunaoperación de alarma o bloqueo en el circuito.

2.1.3.6. Secuencia de liberación incompleta (sólo para EyM)

Cuando después de la transmisión de una señal de LIBERACIÓN no se recibe laSEGURIDAD DE LIBERACIÓN, el circuito de salida permanece bloqueado adoptándose lasmedidas descriptas en el punto 2.1.4.

2.1.4. Método para el restablecimiento automático de un circuitoanormalmente bloqueado para señalización EyM.

Cuando un enlace de salida está anormalmente bloqueado, se inicia la transmisiónperiódica de una señal de TOMA por el enlace de salida, seguida poco después de latransmisión de una señal de LIBERACIÓN. La separación entre las señales TOMA y



LIBERACIÓN debe ser mayor a 100 mseg. según se recomienda en el punto 2.2.2.1. de laQ.412. Se adoptará entonces un rango comprendido entre 150 mseg. y 800 mseg.

Cuando desaparece la causa del bloqueo anormal, el extremo de llegada responde a laseñal de LIBERACIÓN con una señal de SEGURIDAD DE LIBERACIÓN y el extremo de salidarestituye el circuito al estado de REPOSO.

Si bien la liberación es en secuencia obligada, en caso de que la central de llegada noresponda con la señal de SEGURIDAD DE LIBERACIÓN, la señal de LIBERACIÓN tendrá unaduración máxima de 1500 mseg.

Los intervalos en los que se repite la secuencia periódica descripta anteriormentedeben ser de 30 segundos a 2 minutos. Se adopta un valor de 2 minutos.

La primera secuencia de TOMA y LIBERACIÓN debe comenzar 3 segundos despuésdel reconocimiento de la condición anormal de bloqueo.

Después de un período de 3 a seis minutos debe transmitirse una alarma diferida,conforme el punto 6.

En el caso de detectarse una señal hacia atrás, distinta a la SEGURIDAD DELIBERACIÓN (por ejemplo, BLOQUEO) como respuesta a una señal periódica deLIBERACIÓN hacia adelante, se suspende la secuencia periódica hasta que desaparezca dichaseñal, en cuyo caso se restablece la secuencia de envío periódica.

Si el control de interrupción en el extremo de salida actúa en el curso de la condición debloqueo anormal, se suspende la secuencia de envío periódica hasta que el control deinterrupción vuelve a la situación normal, en cuyo caso se reanuda la secuencia de envíoperiódica.

Si bien la secuencia adoptada incluye la señal de TOMA, se aclara que la SEGURIDADDE LIBERACIÓN debe enviarse cualquiera sea el estado del circuito en el momento en que serecibe la señal de LIBERACIÓN (circuito tomado, respondido o liberado por el usuario llamado).



2.1.5. Situaciones de bloqueo

Si en un enlace con señalización BUCLE digital, en estado de reposo, se recibe lamuestra binaria ab=1 bb=1, el extremo de salida permanecerá bloqueado y generará unaalarma retardada de acuerdo con lo indicado en el punto 6. Lo mismo ocurrirá si en EyM serecibe la muestra binaria ab=0.

2.2. SEÑALIZACIÓN DE LÍNEA

2.2.1. Definiciones

El sistema de múltiplex por división de tiempo (TDM) básico permite enviar 30 canalestelefónicos por una vía de transmisión. Ello se logra muestreando, cuantificando y codificandocada canal a una frecuencia de 8 KHz (Rec. G.711). Queda determinado entonces, que el"Intervalo de Tiempo" para transmitir la señal correspondiente a cada canal telefónico es de 3,9µseg.

Denominaremos "trama" al conjunto de intervalos de tiempo de dígitos consecutivos, enel cual la posición de cada intervalo de tiempo de dígito se puede identificar con relación a unaseñal de alineación de trama (Rec. G.702).

Los intervalos de tiempo de canal 1 al 15 y 17 al 31 se asignan a 30 canales telefónicosnumerados del 1 al 30 (Rec. G.732).

La señal de alineación de trama, que ocupa los intervalos de tiempos 2 a 8 del canal 0,se transmite una vez cada dos tramas, alternando con la señal que no posee información dealineación de trama (Rec.G.704).

El intervalo de tiempo de canal 16 está asignado a la señalización. En el caso de utilizarseñalización asociada a canal, 16 tramas consecutivas forman una multitrama.

La señal de alineación de la multitrama es 0000 y ocupa los intervalos de tiempo dedígito 1 a 4 del intervalo de tiempo de canal 16 en la trama 0.

N U M E R O D E B I T S1 2 3 4 5 6 7 8

INTERVALO DE 0 0 1 1 0 1 1TIEMPO "0" QUE RESERVADOCONTIENE SEÑAL USO INTER- SEÑAL DE ALINEACION DE TRAMADE ALINEACIÓN NACIONAL.DE TRAMA VER 1)INTERVALO DE 1 INDICACIÓNTIEMPO "0" QUE RESERVADO DE ALARMA BUCLE RESERVAD

ONO CONTIENE USO INTER- DESTINADA REMOTO PARA USOSEÑAL DE NACIONAL. AL EQUIPO VER 3) NACIONAL.ALINEACIÓN DE VER 1) MIC DISTAN- VER 4)TRAMA TE. VER 2)

NOTAS:



1) Su utilización se definirá posteriormente (por el momento se fija en 1).

2) Ver recomendación G.732 - Punto 5.3. para condiciones de avería deMúltiplex MIC.

3) Asignados para la señal de bucle remoto de 2 Mb/s con los estados OFF=11y ON=00. En un trayecto numérico que atraviesa una frontera sus valores se fijarán en 11(internacional).

4) Los bits asignados para uso nacional no se pueden utilizar a nivelinternacional. En una señalización digital que atraviesa una frontera sus valores se fijarán en 1.

La asignación de los bits del canal 16 se muestran a continuación:

INTERVALO DE INTERVALO DE INTERVALO DE INTERVALO DETIEMPO DE CA- TIEMPO DE CA- TIEMPO DE CA- TIEMPO DE CA-NAL 16 DE LA NAL 16 DE LA NAL 16 DE LA NAL 16 DE LATRAMA O TRAMA 1 TRAMA 2 TRAMA 150000xyxx abcd abcd abcd abcd abcd abcd

canal canal canal canal canal canal 1 16 2 17 15 30

OBSERVACIÓN:

x = bit de reserva fijado a 1 si no se utiliza.

y = bit utilizado para indicar la pérdida de alineación de multitrama.

Como no se utilizan los bits c y d, se les debe dar los siguientes valores: c = 0 d = 1

2.2.2. Función de los bits de señalización

Los múltiplex MIC disponen de 4 bits de señalización por circuito telefónico en cadasentido de transmisión que se denominan af, bf, cf, df hacia adelante y ab, bb, cb, db haciaatrás.

La versión numérica del sistema de señalización R2 de línea utiliza solamente dos deestos cuatro bits de señalización por circuito telefónico en cada sentido de transmisión(af,bf,ab,bb).

Bit af: Indica el estado de operación del equipo de conmutación de salida y por lo tantola condición de línea del abonado llamante, colgado o descolgado.

Bit bf: Indica el estado de avería en el sentido hacia adelante, es decir hacia el equipode conmutación de llegada.

Bit ab: Indica el estado de línea del abonado llamado, colgado o descolgado.

Bit bb: Indica el estado del equipo de conmutación de llegada, reposo u ocupación.



Estado de los bits no utilizadosLos restantes bits deberán permanecer en los siguientes estados:

cf = 0 cb = 0 (Según Rec.G.732)

df = 1 db = 1

2.2.3. Señalización de Bucle.

2.2.3.1. Señalización de bucle con cómputo.

2.2.3.1.1. BUCLE (BPO), Versión Digital (para entorno analógicodigital). (Ver Rec. Q.421 - Q.422 y Q.424 - Libro Azul del UIT-T)

SEÑAL O ESTADO DIRECCIÓNMUESTRABINARIA HACIAADELANTE a b c d

MUESTRABINARIA HACIAATRÁS a b c d

REPOSO 1 0 0 1 1 0 0 1

TOMA Hacia Adelante

0 0 0 1 1 0 0 1

ACUSE DE RECIBODE TOMA

HaciaAtrás

0 0 0 1 1 1 0 1

SELECCIÓNDECÁDICA

HaciaAdelante

0 0 0 1 x 1

1 1 0 1

RESPUESTA(1er PULSODE COMPUTO175 ± 25 mseg)

HaciaAtrás

0 0 0 1 1 1 0 1 x 0

COMPUTO(175 ± 25 mseg)(Ver Nota a)

HaciaAtrás

0 0 0 1 1 1 0 1 x 0



FIN (A CUELGA) Hacia Adelante

1 0 0 1 X X 0 1

LIBERACIONFORZADA(Ver Nota b)

HaciaAtrás

0 0 0 1 0 0 0 1

BLOQUEO(Fuera deltranscurso deuna llamada)

HaciaAtrás

1 0 0 1 1 1 0 1

NOTA : La señal FALLA DE TRANSMISIÓN es propia del sistema MIC, y se identificacon af=1,bf=1 y ab=1,bb=1.

Nota a: Debido a que la señalización BPO está inmersa en un ambienteanalógico/digital, y para lograr que todas las centrales electromecánicas que aún existen en lared puedan reconocer el impulso de cómputo se fija su duración en 175 ± 25 ms.



Nota b: Debido a que la señalización BPO digital se utilizará generalmente enconexiones con centrales electromecánicas (a través de conversores D/A) y a que del ladoanalógico esta señal se traduce en la ausencia de tensión, se podrá evitar la LIBERACIÓNFORZADA por comando hombre máquina.

2.2.3.1.2. Señalización de Bucle (LME), Versión digital (paraentorno puramente digital).



REPOSO 1 0 0 1 1 0 0 1

TOMA HaciaAdelante

0 0 0 1 1 0 0 1


HaciaAtrás

0 0 0 1 1 1 0 1

SELECCIÓNDECADICA

HaciaAdelante

0 0 0 1 x 1

1 1 0 1

RESPUESTA(1er PULSO DE COMPUTO)

HaciaAtrás

0 0 0 1 0 1 0 1

COMPUTO(130 ± 7 mseg)(Ver Nota c)

HaciaAtrás

0 0 0 1 0 1 0 1 x 1

FIN (A CUELGA) HaciaAdelante

1 0 0 1 X X 0 1

LIBERACIÓN FORZADA HaciaAtrás

0 0 0 1 0 0 0 1

BLOQUEO(Fuera del transcurso de unallamada)

HaciaAtrás

1 0 0 1 1 1 0 1

Nota c: Para un entorno puramente digital se fija la duración del impulso en 130 ± 7mseg.



2.2.3.1.3. Tiempos de Identificación. Ver Rec. Q.421 - Q.422 y Q.424 Fasc. VI.4 - Libro Azul delUIT-T.

El tiempo de identificación del estado 0 al estado 1, o inversamente, en un canal deseñalización es 20 ± 10 mseg.

2.2.3.1.4. Liberación en bucle con cómputo (BPO o LME).

Las señales involucradas en la liberación son FIN y REPOSO.Una vez enviada la señal de FIN el enlace de salida pasará a la condición de REPOSO, a losumo, 30 mseg. después de recibida la muestra binaria (ab=1 bb=0) que indica de REPOSO enla central de llegada.

2.2.3.1.5. Liberación Forzada

Lo descripto en este punto se exige a los efectos de no confundir la señal deLIBERACIÓN FORZADA con un pulso de cómputo y compatibilizar las distintas tecnologíasexistentes en la red.

La señal LIBERACIÓN FORZADA, en este caso, tendrá una duración mínima de 300mseg y una duración máxima de 60 seg.

Al reconocer la señal de LIBERACIÓN FORZADA la central de salida deberá responderenviando hacia adelante la señal de FIN ( bucle abierto o la muestra binaria 1 0 0 1 ) y enviandoTONO DE OCUPADO al usuario llamante o repitiendo hacia atrás la señal de LIBERACIÓNFORZADA (si fuese una central de tránsito).

La central de llegada al recibir y reconocer la señal de FIN, pasará al estado deREPOSO (DISPONIBLE en analógico).

Si a los 60 segundos de iniciado el envío de la señal LIBERACIÓN FORZADA no serecibe la señal de FIN la central de llegada enviará hacia atrás la señal ab = 1, bb = 1 ypermanecerá en este estado hasta que reciba la señal de FIN, sin generar ninguna alarma.

Debido a que se presentan situaciones en que no se puede responder a la señalLIBERACIÓN FORZADA, se deberá acompañar a esta señal del envío de TONO DEOCUPADO para que los usuarios llamantes reciban una indicación y procedan a liberar lallamada. Las características y duración del TONO DE OCUPADO se dan en la Norma de tonosy anuncios grabados.

Se deberá, además, mediante comando hombre máquina, hacer una selección por rutapara el envío de esta señal (tanto en señalización BUCLE como EyM) ya que algunas centralesno pueden reconocerla . No obstante, el TONO DE OCUPADO deberá mantenerse.



NOTA: Si bien la especificación de la LIBERACIÓN FORZADA descripta en el punto2.2.3.1.5. es válida tanto para BPO como para LME, se deberá tener en cuenta que los valoresde los tiempos de identificación correspondientes a bucle LME pasarán a valores manejados enentornos puramente digitales (reconocimiento de estado en 20 ± 10 ms), a partir de la totaldigitalización del parque de centrales.

2.2.3.1.6. EJEMPLOS DE LIBERACIÓN FORZADA EN SEÑALIZACIÓN BUCLEBPO DIGITAL

bit af=

bit ab=

Tlfm

FIN

1

0

1

0

bit bb=

1

0

REPOSO

REPOSO

Tlfm (Lib. forz. mínima)=300 mseg

1)La central de salida envía FIN

antes de 60 segundos.

bit af=

bit ab=

1

0

1

0

bit bb=

1

0

TlfM (Lib. forz. Máxima)=60 seg

2)La central de salida no envía

FIN antes de 60 segundos.

TlfM

Tlfm

2.2.3.1.7. EJEMPLOS DE LIBERACIÓN FORZADA EN SEÑALIZACIÓN BUCLELME DIGITAL

bit af=

bit ab=

Tlfm

FIN

1

0

1

0

bit bb=

1

0

REPOSO

REPOSO

Tlfm (Lib. forz. mínima)=300 mseg

1)La central de salida envía FIN

antes de 60 segundos.

bit af=

bit ab=

TlfM

1

0

1

0

bit bb=

1

0

TlfM (Lib. forz. Máxima)=60 seg

2)La central de salida no envía

FIN antes de 60 segundos.

Tlfm



2.2.3.2. Señalización de bucle digital sin cómputo. (Ver Rec.Q.421 - Q.422 y Q.424 - Libro Azul del UIT-T).



REPOSO 1 0 0 1 1 0 0 1

TOMA HaciaAdelante

0 0 0 1 1 0 0 1


HaciaAtrás

0 0 0 1 1 1 0 1

SELECCIÓNDECADICA

HaciaAdelante

0 0 0 1 x 1

1 1 0 1

RESPUESTA HaciaAtrás

0 0 0 1 0 1 0 1

COLGAR(B COLGÓ)

HaciaAtrás

0 0 0 1 1 1 0 1

FIN(A CUELGA)

HaciaAdelante

1 0 0 1 X X 0 1

BLOQUEO(Fuera del transcurso deuna llamada)

HaciaAtrás

1 0 0 1 1 1 0 1

2.2.3.2.1. Liberación en bucle digital sin cómputo.

Las señales involucradas son FIN y REPOSO.

Una vez enviada la señal de FIN el enlace de salida pasará a la condición de REPOSO,a lo sumo, 30 mseg. después de recibida la muestra binaria (ab=1 bb=0) que indica el estadode REPOSO en la central de llegada.



2.2.3.3. Otras consideraciones para la señalización de bucleEn los cuadros siguientes se indican las medidas a adoptar en las centrales de salida

ante situaciones anormales y los estados correspondientes a los distintos códigos deseñalización.

BUCLE DIGITAL SIN COMPUTO

Estado normal en elextremo de salida

Código enviado Código recibido

ab=0, bb = 0 ab=0, bb = 1 ab=1, bb = 0 ab=1, bb = 1

Reposo af=1, bf = 0 Anormal,ver nota 1

Anormal,ver nota 1

Reposo Bloqueado

Toma af=0, bf = 0 Anormal,ver nota 2

Anormalver nota 2

Toma,Ver nota 2

Acuse de recibo detoma

Acuse de recibode toma

af=0, bf = 0 Anormal,ver nota 3

Respuesta Anormal,ver nota 3


Respuesta af=0, bf = 0 Anormal,ver nota 4


Colgar

Colgar af=0, bf = 0 Anormal,ver nota 4


Colgar

Fin af=1, bf = 0Anormal,ver nota 1 Fin reposo Fin

Bloqueado af=1, bf = 0 Anormal,ver nota 1

Anormal,ver nota 1

Reposo Bloqueado

Nota 1 - En estas condiciones anormales, el extremo de salida debe evitar una nuevatoma del circuito. También debe enviarse una alarma tardía.

Nota 2 - La ausencia de identificación de la señal de acuse de recibo de toma, a losumo, 200 ms después del envío de la señal de toma provocará una alarma y el envío haciaatrás de la indicación de congestión. El extremo de salida debe evitar una nueva toma delcircuito. Cuando se identifica la señal de acuse de recibo de toma después de transcurrido elperíodo de temporización, debe enviarse la señal de fin.

Nota 3 - La recepción de bb = 0 por el equipo de conmutación de salida durante 1-2segundos después de la identificación de la señal de acuse de recibo de toma y antes de laidentificación de la señal de respuesta, produce una alarma y el envío hacia atrás de laindicación de congestión. El extremo de salida debe evitar nuevas tomas del circuito. Dossegundos después que bb vuelve a 1 debe enviarse la señal de fin.



Nota 4 - En el caso de identificación de bb = 0 mientras el circuito se halla en el estadode respuesta o de colgar, no es necesaria una acción inmediata. Al recibir la señal de liberacióndel enlace precedente, o al colgar el abonado "A", no se enviará la señal de fin (af= 1, bf = 0)hasta que bb quede restablecido a 1. También debe enviarse una alarma tardía pero no seprovocará ningún bloqueo del enlace saliente que requiera acción del operador.

BUCLE LME DIGITAL CON COMPUTO




Reposo af=1, bf = 0Anormal,verNota 6

Anormal,verNota 6

Reposo Bloqueado

Toma af=0, bf = 0Anormal,verNota 7

Anormal,verNota 7

Toma,VerNota 7



af=0, bf = 0 Liberaciónforzada

Respuesta(1er Cómputo)

Anormal,ver Nota 8


Respuesta af=0, bf = 0 Liberaciónforzada

Respuesta Anormal,ver 4

Cómputo

Cómputo af=0, bf = 0 Liberaciónforzada

Respuesta Anormal,verNota 9

Cómputo

Liberación forzada af=0, bf = 0 Liberación forzada,verNota 10

RespuestaverNota 10

Anormal,verNota 10

Acuse de recibo detoma.Ver Nota 10

Fin af=1, bf = 0 Fin Fin Reposo Fin

Bloqueado af=1, bf = 0 Anormal,verNota 6

Anormal,verNota 6

Reposo Bloqueado



BUCLE BPO DIGITAL CON COMPUTO




Reposo af=1, bf = 0Anormal,verNota 6

Anormal,verNota 6

Reposo Bloqueado

Toma af=0, bf = 0Anormal,verNota 7

Anormal,verNota 7

Toma,VerNota 7



af=0, bf = 0 Liberaciónforzada

Respuesta(1er Cómputo)

Anormal,ver 3


Respuesta af=0, bf = 0 Liberaciónforzada

Cómputo Anormal,ver 4

Respuesta

Cómputo af=0, bf = 0 Liberaciónforzada

Cómputo Anormal,verNota 9

Respuesta

Liberación forzada af=0, bf = 0 Liberación forzada,verNota 10

RespuestaverNota 10

Anormal,verNota 10

Acuse de recibo detoma, verNota 10

Fin af=1, bf = 0 Fin Fin Reposo Fin

Bloqueado af=1, bf = 0 Anormal,verNota 6

Anormal,verNota 6

Reposo Bloqueado

Nota 6 - En estas condiciones anormales, el extremo de salida debe evitar una nuevatoma del circuito. También debe enviarse una alarma tardía.

Nota 7 - La ausencia de identificación de la señal de acuse de recibo de toma, a losumo, 200 ms después del envío de la señal de toma provocará una alarma y el envío haciaatrás de la indicación de congestión. El extremo de salida debe evitar una nueva toma delcircuito. Cuando se identifica la señal de acuse de recibo de toma después de transcurrido elperíodo de temporización, debe enviarse la señal de fin.

Nota 8 - La recepción de bb = 0 por el equipo de conmutación de salida durante 1-2segundos después de la identificación de la señal de acuse de recibo de toma y antes de laidentificación de la señal de respuesta, produce una alarma y el envío hacia atrás de laindicación de congestión. El extremo de salida debe evitar nuevas tomas del circuito. Dossegundos después que bb vuelve a 1 debe enviarse la señal de fin.

Nota 9 - En el caso de identificación de bb = 0 mientras el circuito se halla en el estadode respuesta no es necesaria una acción inmediata. Al recibir la señal de



liberación del enlace precedente, o al colgar el abonado "A" no se enviará la señal de fin (af = 1,bf = 0) hasta que bb queda restablecido a 1. También debe enviarse una señal de alarma tardíapero no se provocará ningún bloqueo del enlace saliente que requiera acción del operador.

Nota 10 - Después de identificar la liberación forzada, el equipo de conmutación desalida debe ser liberado y enviar entonces la señal de reposo (af = 1, bf, = 0) por el enlace. Elextremo de salida debe evitar una nueva toma del circuito hasta que el enlace vuelve al estadode reposo después de recibir ab = 1, bb = 0 .

En los cuadros siguientes se indican las medidas a adoptar en las centrales de entradaante situaciones anormales y los estados correspondientes a los distintos códigos deseñalización.

BUCLE DIGITAL SIN COMPUTO

Estado normal en elextremo de entrada


af=0, bf = 0 af=0, bf = 1 af=1, bf = 0 af=1, bf = 1

Reposo ab=1, bb = 0 Tomado Avería,ver nota 1

Reposo Avería,ver nota 1


ab=1, bb = 1Acuse de recibo deToma Avería,

ver nota 2Fin Avería,

ver nota 2

Respuesta ab=0, bb = 1 Respuesta Avería,ver nota 3

Fin Avería,ver nota 3

Colgar ab=0, bb = 0 Colgar Avería,ver nota 4

Fin Avería,ver nota 4

Finab=0, bb = 1oab=1, bb = 1

Toma AnormalNota 7

Avería,ver nota 7

Finver nota 7

Avería,ver nota 7

Bloqueado ab=1, bb = 1 Toma AnormalNota 5

Avería,ver nota 6

Bloqueado Avería,ver nota 6

Nota 1 - Cuando bf pasa a 1 durante el estado de reposo se debe cambiar bb a 1.

Nota 2 - En estos casos se pone en marcha un temporizador de dos minutos que alexpirar libera la conexión más allá del circuito averiado. Si se reconoce la señal de respuestadurante el período de temporización el temporizador se detiene, pero no envía la señal derespuesta hacia atrás hasta tanto no se detecte af=0, bf=0. Si la señal de colgar o liberaciónforzada se reconoce mientras dura la falla debe liberarse inmediatamente el circuito.



Nota 3 - En estos casos no se adopta ninguna medida hasta que se identifica la señalde LIBERACIÓN FORZADA o la señal de colgar (si la central en cuestión es el centro detasación), en cuya fase se libera inmediatamente la conexión situada más allá de la falla y seenvía hacia atrás la señal de Liberación Forzada.

Nota 4 - Después de identificar af=1, bf=0 el circuito vuelve al estado de reposoenviando ab=1, bb=0.

Nota 5 - En este caso no se necesita una acción inmediata. sin embargo debeproducirse la liberación rápida del circuito si el extremo de entrada simula la respuestaenviando ab=0, bb=1.

Nota 6 - En estas condiciones no se adopta ninguna medida.

Nota 7 - Después de identificar la señal de Fin y hasta el envío hacia atrás del códigoab=1, bb=0, se ignorarán todas las transiciones hacia adelante.

Nota 8 - Se mantiene el circuito en el estado de liberación forzada hasta identificar af=1,bf=0.

BUCLE LME DIGITAL CON COMPUTO




Reposo ab=1, bb = 0 TomadoAnormal,verNota 1

ReposoAnormal,verNota 1


ab=1, bb = 1Acuse de recibo deToma

Anormal,verNota 2

FinAnormal,verNota 2

Respuesta ab=0, bb = 1 RespuestaAnormal,verNota 3


Cómputo ab=1, bb = 1 CómputoAnormal,verNota 3


Liberación forzada ab=0, bb = 0 Liberaciónforzada

Anormal,verNota 8

Fin,Ver nota 4

Anormal,verNota 8

Finab=0, bb = 1 oab=1, bb = 1 Toma anormal Ver

nota 7

Anormal,verNota 7

Fin,Ver nota 7

Anormal,verNota 7

Bloqueado ab=1, bb = 1 Toma anormal Vernota 5

Anormal,verNota 6

Bloqueado Anormal,verNota 6



BUCLE BPO CON COMPUTO




Reposo ab=1, bb = 0 TomadoAnormal,verNota 1

ReposoAnormal,verNota 1


ab=1, bb = 1Acuse de recibo deToma

Anormal,verNota 2


Respuesta ab=0, bb = 1 CómputoAnormal,verNota 3


Cómputo ab=1, bb = 1 CómputoAnormal,verNota 3


Liberación forzada ab=0, bb = 0 Liberaciónforzada

Anormal,verNota 8

Fin,Ver nota 4

Anormal,verNota 8

Finab=0, bb = 1 oab=1, bb = 1 Toma anormal Ver

nota 7

Anormal,verNota 7

Fin,Ver nota 7

Anormal,verNota 7

Bloqueado ab=1, bb = 1 Toma anormal Vernota 5

Anormal,verNota 6

Bloqueado Anormal,verNota 6

2.2.4. Señalización de Línea. E & M, Versión Digital.

En los tramos con señalización tipo E y M, se utilizará la siguiente convención paraobtener la versión digital:

Señal presente 0 Señal ausente 1

Esta convención se aplicará a los bits af y ab, cuyos valores numéricos cambianconforme a la presencia o ausencia de señal de línea.



2.2.4.1. Señalización E & M con cómputo.

SEÑAL/ESTADO DIRECCIÓN MUESTRA BINARIAHACIA ADELANTE a b c d

DURACIÓNen mseg.

MUESTRA BINARIAHACIA ATRÁS a b c d

DURACIÓNen mseg.

REPOSO 1 1 0 1 1 1 0 1

TOMA CORTA Hacia Adelante 1 1 0 1 x 0

50 ± 10 1 1 0 1

TOMA LARGA Hacia Adelante 1 1 0 1 x 0

175 ± 25 1 1 0 1

SELECCIÓNDECADICA

Hacia Adelante 1 1 0 1 x 0

50 ± 10 1 1 0 1

RESPUESTA(1er PULSO DECOMPUTO)

Hacia Atrás 1 1 0 1 1 1 0 1 x 0

175 ± 25

COMPUTO Hacia Atrás 1 1 0 1 1 1 0 1 x 0

175 ± 25

LIBERACIÓNFORZADA(Ver Nota a)

Hacia Atrás 1 1 0 1 1 1 0 1 x 0

600 ± 100

LIBERACIÓN(A CUELGA)


1200 A 1500EN SECUENCIAOBLIGADA CONSEGURIDAD

1 1 0 1

SEGURIDAD DELIBERACIÓN

Hacia Atrás 0 1 0 1 1 1 0 1 x 0

900 A 1270EN SECUENCIAOBLIGADA CONLIBERACIÓN

BLOQUEO Hacia Atrás 1 1 0 1 0 1 0 1 PERMANENTE

Nota a: Esta señal se puede evitar por comando.



2.2.4.2 Señalización E & M sin cómputo.

SEÑAL/ESTADO DIRECCIÓN MUESTRA BINARIAHACIA ADELANTE

a b c d

DURACIÓNen mseg.

MUESTRA BINARIAHACIA ATRÁSa b c d

DURACIÓNen mseg.

REPOSO 1 1 0 1 1 1 0 1

TOMA CORTA Hacia Adelante 1 1 0 1 x 0

50 ± 10 1 1 0 1

TOMA LARGA Hacia Adelante 1 1 0 1 x 0

175 ± 25 1 1 0 1

SELECCIÓNDECADICA


50 ± 10 1 1 0 1

RESPUESTA(B DESCUELGA)

Hacia Atrás 1 1 0 1 1 1 0 1 x 0

175 ± 25

RELLAMADA Hacia Adelante 1 1 0 1 x 0

50 ± 10 1 1 0 1

COLGAR(B COLGÓ)

Hacia Atrás 1 1 0 1 1 1 0 1 x 0

600 ± 100

LIBERACIÓN(A CUELGA)


1200 A 1500EN SECUENCIAOBLIGADA CON

SEGURIDAD

1 1 0 1

SEGURIDAD DELIBERACIÓN

Hacia Atrás 0 1 0 1 1 1 0 1 x 0

900 A 1270EN SECUENCIAOBLIGADA CON

LIBERACIÓN

BLOQUEO Hacia Atrás 1 1 0 1 0 1 0 1 PERMANENTE



2.2.4.3. Liberación

La liberación en la señalización EyM (ya sea con cómputo o sin él) se realiza ensecuencia obligada, es decir que una señal en un sentido no cambia hasta detectar un cambioen el sentido opuesto.

Las señales involucradas son LIBERACIÓN y SEGURIDAD DE LIBERACIÓN.

Además de la secuencia, se deberán respetar ciertos valores en la duración y en laidentificación de las señales para evitar las dificultades de una simultaneidad de señales haciaadelante y hacia atrás.

Por tratarse de una señal larga, el reconocimiento de la señal LIBERACIÓN en lacentral de llegada ocurrirá entre 300 y 400 mseg de iniciada la señal. Por otro lado, la señalhacia atrás COLGAR (o LIBERACIÓN FORZADA) tiene una duración máxima de 700 mseg.

Por lo expresado en el párrafo anterior, para evitar que la señal COLGAR (oLIBERACIÓN FORZADA) pueda ser confundida con SEGURIDAD DE LIBERACIÓN (en casode que el usuario B cuelgue antes de que se identifique la señal LIBERACIÓN en la central dellegada) surge que la señal LIBERACIÓN deberá estar presente por lo menos durante 900mseg después de detectado el comienzo de una señal hacia atrás y verificar al mismo tiempo lapermanencia de la señal hacia atrás al cabo de los 900 mseg.

Resulta de todo lo anterior que la señal de LIBERACIÓN deberá tener una duración de1200 a 1500 mseg.

El valor 1200 mseg surge de sumar 900 + 300. El valor máximo (1500) fue enunciadoen el punto 2.1.4.

Se presenta a continuación un diagrama para ejemplificar la secuencia de liberación.

bit af =

bit ab =

Ti Tpl Tfs

Tl

LIBERACION

SEGURIDAD DE LIB.

1

0

1

0

Siglas utilizadas en el diagrama :

Tl = tiempo de liberación 1200 ≤ Tl ≤ 1500 mseg.

Ti = tiempo de identificación 300 ≤ Ti ≤ 400 mseg.



Tpl= tiempo de permanencia lib. 900 ≤ Tpl ≤ 1200 mseg.

Tfs= tiempo de fin seg. de lib. Tfs ≤ 70 mseg

La señal LIBERACIÓN será reconocida en la central de llegada luego de 300 a 400mseg (Ti) de iniciada. A partir de ese momento se enviará hacia atrás la SEGURIDAD DELIBERACIÓN. Cuando la central de salida detecte esta señal, mantendrá la LIBERACIÓNdurante 900 mseg por lo menos (Tpl) verificando la permanencia de la SEGURIDAD DELIBERACIÓN para verificar que no es una señal COLGAR. Cuando la central de salidacomplete la señal LIBERACIÓN la central de llegada completará antes de 70 mseg (Tfs) laseñal SEGURIDAD DE LIBERACIÓN.

La secuencia ilustrada es válida tanto para las versiones digital como analógica. Por lotanto, el bit af = 0 corresponde al tono de señalización presente hacia adelante en la versiónanalógica y el bit ab = 0 corresponde al tono de señalización presente hacia atrás.

En caso de que hubiese coincidencia entre las señales LIBERACIÓN hacia adelante yLIBERACIÓN FORZADA hacia atrás, el procedimiento igual funcionará debido a la duración dela señal LIBERACIÓN. En caso de que aún así no se reconociese la SEGURIDAD DELIBERACIÓN, el procedimiento automático liberará finalmente el enlace.

2.2.4.4. Liberación Forzada

La señal LIBERACIÓN FORZADA, en este caso, será un pulso con una duración de 600mseg ± 100 mseg. Esta señal reemplaza a la señal que indica que el abonado B colgó,utilizada en los tramos sin cómputo.

Sólo se identificará la señal de LIBERACIÓN FORZADA una vez transcurridos 300mseg o más a fin de evitar que pueda confundirse con un pulso de COMPUTO.

Entre la identificación de la señal de LIBERACIÓN FORZADA y el inicio de la secuenciade LIBERACIÓN hacia adelante no deberá transcurrir mas de un segundo.



En la versión analógica la presencia de esta señal significa la presencia del tono fuerade banda y en la versión digital significa poner la muestra binaria 0 1 0 1 hacia atrás durante elmismo tiempo.

bit af =

bit ab =

Tlf

LIBERACION

SEGURIDAD DE LIB.

1

0

1

0

LIBERACION FORZADA

Tlf(tiempo de liberación forzada) = 600 ± 100 mseg

2.3. APLICACIONES

2.3.1. Señalización de línea

Los métodos de señalización de línea para los enlaces digitales se aplicarán según seael tramo considerado (con cómputo o sin cómputo).



3. SEÑALIZACIÓN DE REGISTROS

3.1. DEFINICIÓN

Se utilizará en el ámbito nacional el sistema de señalización R2 multifrecuenterecomendado por el UIT-T (Tomo VI- Fasc. VI.4 - Libro Azul)

3.2. CARACTERÍSTICAS

Tipo : Multifrecuente

Código: Dos entre seis (ver cuadro de Combinaciones Multifrecuentes)

Frecuencias : Dentro de banda en ambos sentidos.

Método : Extremo a extremo dentro de cada sección, cuyo límite se establecerá según como sigue

- Centrales intermedias que deban efectuar tasación detallada.

- Centrales intermedias que separan secciones de distintos sistemas de señalización ode diferente cantidad de combinaciones multifrecuentes.

- Los casos en que las condiciones de transmisión no se ajustan a lo especificado parael sistema R2.

Equipo de : Puede ser de dos o cuatro hilos, según seaSeñalización el tramo de la red considerada.

Transmisión de : Con superposición, una vez recibida lala Información información mínima necesaria.

Intercambio de : En secuencia obligada, según Rec. Q.440 ySeñales cuando el intercambio de señales no está controlado por el mecanismo de secuencia obligada, según Rec. Q.442.



COMBINACIONES MULTIFRECUENTES

Combinaciones Frecuencias (Hz)

Hacia adelante

(señales de los grupos I y II)1380 1500 1620 1740 1860 1980

NºValornumérico=x+y

Hacia atrás

(señales de los grupos A y B)1140 1020 900 780 660 540

Índice (x) f0 f1 f2 f3 f4 f5

Peso(y) 0 1 2 4 7 11

1 0+1 x y

2 0+2 x y

3 1+2 x y

4 0+4 x y

5 1+4 x y

6 2+4 x y

7 0+7 x y

8 1+7 x y

9 2+7 x y

10 3+7 x y

11 0+11 x y

12 1+11 x y

13 2+11 x y

14 3+11 x y

15 4+11 x y

3.3. CÓDIGO MULTIFRECUENTE Y SEÑALES

Las señales que componen las combinaciones multifrecuentes, se dividen en:

Hacia adelante, señales de los grupos I y II.

Hacia atrás, señales de los grupos A y B.



Cada señal se materializa mediante la transmisión simultánea de dos frecuenciasseleccionadas entre seis. Así, se disponen de 15 combinaciones multifrecuentes en cadasentido de transmisión.

Las frecuencias y combinaciones multifrecuentes que han de utilizarse son lasindicadas en el siguiente cuadro :

3.3.1. Señales hacia adelante

3.3.1.1. Grupo I

La señalización en secuencia obligada entre registros debe comenzar siempre con unaseñal hacia adelante del grupo I.

DESIGNACIÓN SIGNIFICADO COMBINACIÓN DE LA SEÑAL DE LA SEÑAL

1 I-1 Cifra 1

2 I-2 Cifra 2

3 I-3 Cifra 3

4 I-4 Cifra 4

5 I-5 Cifra 5

6 I-6 Cifra 6

7 I-7 Cifra 7

8 I-8 Cifra 8

9 I-9 Cifra 9

10 I-10 Cifra 0

11 I-11 Reservado uso internacional

12 I-12 Petición no aceptada

13 I-13 Acceso al apara- to de pruebas

14 I-14 Reservado uso internacional

15 I-15 Fin de identi- ficación



Observaciones:

Las señales I-1 a I-10 son numéricas e indican la dirección necesaria para establecer lacomunicación, las transmite un registrador de salida, ya sea espontánea e inmediatamentedespués de la toma del enlace o en respuesta a una de las señales hacia atrás A-1; A-2; A-7;A-8; A-9 o A-10.

La señal I-12 se utiliza en respuesta a una segunda señal A-5 solicitando el número delabonado llamante, cuando la central de origen no esté en condiciones de suministrar dichainformación.

A los efectos del intercambio de señales, la central de destino podrá interpretar la señalI-12 como si hubiese recibido I-15 (fin de identificación) siempre que no sea imprescindible laidentificación del usuario "A" para proseguir la llamada (por ejemplo con fines de tasación). Encaso contrario se procederá a liberar la llamada.

La señal I-13 se utiliza para obtener acceso al equipo de pruebas:

A) Manual:

Se envía señal I-13 a la cual se le responderá con A-6 (A-4) o A-3. En este último casose contestará con II-3, finalizando el ciclo de señalización con B-6(B-3 o B-4).

B) Automático:

En este caso la señal I-13 deberá ir seguida de dos cifras "x" , "y" indicativas del tipo deequipo y el procedimiento de pruebas que ha de utilizarse.

La señal no numérica I-15 se utiliza como indicación de fin de identificación, informandoa la central distante que ha terminado la transmisión de la secuencia de cifras que identifica alabonado llamante.

3.3.1.2. Grupo II



Son señales de categoría del abonado llamante y se transmiten hacia las centralesdistantes en respuesta a las señales hacia atrás A-3 o A-5.

DESIGNACIÓN SIGNIFICADOCOMBINACIÓN DE LA SEÑAL DE LA SEÑAL

1 II-1 Abonado sin prioridad

2 II-2 Abonado con prioridad

3 II-3 Equipo demantenimiento

4 II-4 Teléfono público

5 II-5 Operadora

6 II-6 Transmisión de datos

7 II-7 Estas señales se usan8 II-8 exclusivamente para9 II-9 la explotación10 II-10 internacional

11 II-11 C.P.T.P.

12 II-12 Línea especial

13 II-13 Usuarios móviles

14 II-14 Línea Red privadavirtual

15 II-15 Línea especial

Observaciones:

La señal II-1 indica que la llamada proviene de una línea de abonado ordinario y nogoza de prioridad.

La señal II-2 indica que la llamada proviene de una línea de abonado cuyas llamadasgozan de prioridad para establecer la comunicación frente a los abonados sin prioridad (II-1),en los casos de sobrecarga y congestión de enlaces.

Esta señal posibilita el otorgamiento de la categoría de abonado con prioridad, aentidades públicas, organismos de seguridad, bomberos, hospitales y a ciertos abonados con laaplicación de la tarifa correspondiente.

Se aplicará el criterio de prioridad en el establecimiento de la llamada en los siguientescasos:

A) En la central de origen, tránsito o destino, cuando se supera en forma permanente omomentánea los valores normales de carga del procesador central.



B) En las centrales de origen o de tránsito en el caso de existir un único enlace desalida.

La señal II-3 indica que la llamada proviene del equipo de mantenimiento.

Con respecto a la señal II-4 cabe aclarar que si bien la UIT-T fijará su significadoposteriormente, se la define como Teléfono público hasta que la UIT-T se expida al respecto.Los abonados que poseen esta categoría recibirán pulsos de tasación, aún cuando el centro detasación interurbano esté equipado con tasación detallada.

La señal II-5 indica que la llamada proviene de una posición de operadora.

La señal II-6 indica que la comunicación se utilizará para una transmisión de datos,indicando al centro de tránsito que deberá conmutarse hacia circuitos especiales detransmisión.

La señal II-11 indica que la llamada proviene de una línea de abonado concaracterística de C.P.T.P.. La central que reciba esta categoría deberá tratarla como categoríaII-4.

La señal II-12 indica que la llamada proviene de una línea de abonado concaracterística de Línea especial. La central que reciba esta categoría deberá tratarla comocategoría II-4.

La señal II-13 indica que la llamada proviene de una línea de abonado concaracterística de Usuario móvil. La central que reciba esta categoría deberá tratarla comocategoría II-1.

La señal II-14 indica que la llamada proviene de una línea de abonado concaracterística de Línea Red privada virtual. La central que reciba esta categoría deberá tratarlacomo categoría II-1.

La señal II-15 indica que la llamada proviene de una línea de abonado concaracterística de Línea especial. La central que reciba esta categoría deberá tratarla comocategoría II-1.



3.3.2. Señales hacia atrás

3.3.2.1. Grupo A:

Las señales hacia atrás del grupo A se utilizan para acusar recibo de las señales haciaadelante del grupo I y, en ciertas condiciones, de las señales del grupo II.


1 A-1 Envíese la cifra si-guiente (n + 1)

2 A-2 Envíese la penúltimacifra (n - 1)

3 A-3 Dirección completa,pasoa la recepción de seña-les del grupo B

4 A-4 Congestión en la rednacional o período deespera o liberaciónanormales

5 A-5 Envíese categoría y Nºdel abonado llamante(solicita señales G II/I).

6 A-6 Dirección completa contasación, paso a la po-sición de conversación

7 A-7 Envíese la antepenúltima cifra (n - 2)

8 A-8 Envíese la cifra queprecede a la antepenúl-tima (n - 3)

9 A-9 Envíese la última cifra(n)

10 A-10 Envíese la primer cifra

11 A-1112 A-12 Reservado para13 A-13 uso internacional14 A-1415 A-15

Observaciones:



La señal A-1 pide la transmisión de la cifra siguiente (n+1) después de la recepción dela cifra n. Se supone que la última señal de dirección transmitida tiene la posición n.

La señal A-2 pide la transmisión de la cifra (n - 1) después de la transmisión de la cifran. Se supone que la última señal de dirección transmitida tiene la posición n.

La señal A-3 indica que la central de llegada no necesita ninguna cifra adicional dedirección y está a punto de pasar a la transmisión de una señal del grupo B, no pudiéndosepasar luego de A-3 al significado del grupo I.

La señal A-4 indica:

1) Congestión en la red nacional, en las etapas de selección de centrales o en suscircuitos de salida.

2) Que se ha superado el período de espera o liberación anormal de un registro por unarazón cualquiera.

La señal A-5 solicita la transmisión de una señal del grupo II que indica la categoría delabonado llamante.

Una segunda señal A-5 indica que solicita la identidad del abonado llamante (1º cifra),sucesivas A-5 van solicitando las demás cifras finalizando el ciclo de identificación mediante laseñal I-15.

La señal A-6 indica que la central de llegada no necesita ninguna cifra adicional ytampoco enviará señales del grupo B, debiéndose tasar la comunicación.

La señal A-7 solicita la transmisión de la cifra (n - 2) después de la recepción de la cifran. Se supone que la última señal de dirección transmitida tiene la posición n.

La señal A-8 solicita la transmisión de la cifra (n - 3) después de la recepción de la cifran. Se supone que la última señal de dirección transmitida tiene la posición n.

La señal A-9 solicita la retransmisión de la cifra n, siendo ésta la última cifra transmitida.Retransmisión de la última cifra.

La señal A-10 solicita el reenvío de la primer cifra transmitida. Se entiende por primeracifra, a la primera enviada por el registrador de la central de origen y no a la primera discadapor el usuario.

3.3.2.2. Grupo B

Todas las señales hacia atrás del grupo B acusan recibo de alguna de las señales haciaadelante del grupo II y van siempre precedidas de la señal de dirección completa A-3.



Estas señales informan a la central de origen el estado del equipo de conmutación de lacentral de llegada o el estado de la línea del abonado llamado.


1 B-1 Reservada para usonacional

2 B-2 Envíese mensaje gra-bado de "númerocambiado"

3 B-3 Línea de abonado ocu-pada

4 B-4 Congestión

5 B-5 Número no asignado

6 B-6 Línea de abonado librecon tasación

7 B-7 Línea de abonado libresin tasación

8 B-8 Línea de abonado fuerade servicio

9 B-910 B-1011 B-11 Reservado para uso12 B-12 nacional13 B-1314 B-1415 B-15

Observaciones:

La señal B-2 indica a la central de origen que el abonado solicitado ha sido transferido yque ese número ha dejado de utilizarse temporariamente.

La señal B-3 indica que la línea del abonado llamado con la central se encuentraocupada.

La señal B-4 indica que existe una condición de congestión después del paso deseñales del grupo A a señales del grupo B. Se transmitirá la señal B-4 en las condicionesespecificadas para la señal A-4.

La señal B-5 se utiliza para indicar que el número no se utiliza por corresponder a unnivel de reserva, ya sea un código interurbano, característica de central o las cifras de unnúmero de abonado.



La señal B-6 indica que la línea del abonado llamado está libre (abonado normal oreposo) y que debe tasarse la comunicación al responder.

La señal B-7 indica que la línea del abonado llamado está libre pero que lacomunicación no debe tasarse al responder.

La señal B-8 indica que la línea del abonado solicitado está fuera de servicio o averiada.

3.3.3. Señales impulsivas (Ver Recomendación Q.442)

Las centrales que utilicen el sistema de señalización R2 deberán poder enviar y recibirla señal A-3; A-4 y A-6 en forma de impulso, teniendo en cuenta las siguientes premisas :

1) El plazo mínimo entre el fin de transmisión de la última señal de secuencia obligada yel comienzo de transmisión de la señal de impulsos será de 100 mseg.

2) La duración del impulso será de 150 ± 50 mseg.

3) No identificar en la central de llegada ninguna combinación multifrecuente haciaadelante durante o después de la transmisión de las señales A-4 o A-6 en forma de impulsos.

4) No identificar en la central de llegada ninguna combinación multifrecuente haciaadelante durante los 300 ± 100 mseg.* siguientes al comienzo de la transmisión en forma deimpulso de la señal A-3.

*Para el caso de comunicaciones vía satélite será 900 ± 180 mseg.

3.4. PROCEDIMIENTO DE SEÑALIZACIÓN

Los procedimientos de señalización se describen en los puntos que se detallan acontinuación y muestran para cada uno de los casos posibles de encaminamiento elintercambio de señales correspondiente para el establecimiento de una comunicación.

3.4.1. Características de funcionamiento

3.4.1.1. Comunicación a través de una Central de Tránsito

La central de tránsito determinará, en función del análisis de cifras correspondiente,cual será la primera cifra que deberá recibir la central siguiente y por lo tanto la señal de grupoA que enviará a la central de origen.

3.4.1.2. Caso de Congestión en Central de Tránsito o Destino



La recepción de la señal A-4 (B-4) en la central de origen provocará:

- La liberación del enlace de salida y la transmisión de una información de congestión alabonado llamante.

- Modificación del encaminamiento de ser posible.

3.4.1.3. Información a la Central de Origen del Estado de laLínea del Abonado Llamado

El cambio de los significados del grupo A al grupo B se indica por medio de la señal A-3. Sin embargo, si la central de llegada no puede transmitir ninguna señal sobre el estado delínea del abonado llamado, es innecesario transmitir la señal A-3 seguida de una señal delgrupo B.

En tal caso se utiliza la señal de dirección completa A-6.

Si la central de llegada puede enviar el estado de la línea del abonado llamado, luegode haber recibido la última cifra de dirección envía A-3. En respuesta recibe del registro R2 desalida la categoría del abonado llamante, acusando recibo de la misma con la señal del grupo Badecuada.

En la central de origen se efectuarán las siguientes acciones (según Rec. Q.474 -5.3.5.1) :

- De recibirse las señales B-6 o B-7, se procederá al paso al estado de conversacióntasando (B-6) o no (B-7) la comunicación.

- En caso de recibirse cualquiera de las señales B-2; B-3; B-5 o B-8, se procederá aliberar el enlace y enviar un mensaje adecuado al abonado llamante.

3.4.1.4. Fin de Señalización entre Registros para el caso de unaLlamada en Tránsito

Se procederá según lo indicado en la Recomendación Q.470 5.3.1.1. b).

Se acusa recibo de la última señal entre registro hacia adelante recibida por el registroR2 de llegada de la central de tránsito mediante una señal hacia atrás(A-1, A-2, A-7, A-8, A-9 o A-10), que pide la transmisión de una señal definida claramentecomo la primera que debe recibir el siguiente registro R2 de llegada. Cuando se completa laseñalización de secuencia obligada, se libera el registro y se conecta el trayecto deconversación.

Como no es posible transmitir las señales A-2, A-7, A-8, A-9 o A-10 en forma deimpulsos, deben tomarse precauciones para evitar el acuse de recibo de la última cifra dedirección (para llamadas automáticas) antes de conocer el sistema de señalización empleadoen el enlace de salida. Si se transmite la señal A-1 como acuse de recibo de la última cifra dedirección, y si el enlace de salida emplea el sistema R2, podría no ser posible transmitir una dedichas señales, y ello impediría la señalización de extremo a extremo con la central siguiente(véase también la Recomendación Q.474).

3.4.1.5. Fin de Señalización entre Registros para el caso de unaLlamada Terminal



Se procederá según lo indicado en la recomendación Q.471 5.3.2.1. a).

Cuando se ha establecido completamente una comunicación por medio del sistema deseñalización R2, el registro R2 de llegada finaliza la señalización entre registrosinmediatamente después de recibir el número completo.

Para determinar si el número recibido por el registro R2 de llegada está completo, seaplica el siguiente criterio:

Análisis para determinar cuál es la última cifra.

- Si el registro R2 de llegada está equipado para enviar señales del grupo B para indicarel estado de la línea del abonado llamado, se transmite la señal de dirección completa A-3 alrecibirse la última cifra. Cuando se sabe si es posible establecer la conexión con la línea deabonado, basta con transmitir la señal apropiada del grupo B. El uso de las señales del grupo Bse describe en el punto 3.4.1.3.

- Si el registro R2 de llegada no está equipado para recibir información sobre el estadode la línea del abonado llamado, se transmite la señal de dirección completa A-6inmediatamente después de la recepción de la última cifra, y no se transmite ninguna señal delgrupo B.

En ambos casos, el intervalo de tiempo entre el final de la señal A-6 o de una señal degrupo B y el comienzo de la señal de RESPUESTA subsiguiente no debe ser inferior a 75mseg.

3.4.1.6. Liberación Normal de Registros R2 de Salida y de LlegadaSegún Recomendación Q.475

Un registro R2 de salida debe liberarse una vez que ha recibido una señal entreregistros hacia atrás apropiada que pone fin a la señalización entre registros, o bien al recibiruna señal de FIN (señal de línea) por el enlace precedente.

Un registro R2 de llegada debe liberarse una vez que ha efectuado el control necesariode las operaciones de conmutación y finalizado la señalización entre registros necesaria, o bienal recibir una señal de FIN (señal de línea) por el enlace precedente.

La última señal entre registros identificada, anterior al establecimiento de la posición deconversación, será normalmente una señal hacia atrás: por ejemplo, la señal de direccióncompleta A-6 o las señales de línea de abonado libre B-6 o B-7.

Los receptores de combinaciones multifrecuentes de los dos extremos debendesconectarse antes de que el equipo de conmutación pase a la posición de conversación; seevita así en ellos toda posibilidad de funcionamiento u ocupación bajo la influencia de señalesde conversación o de línea. Conviene respetar las condiciones siguientes en lo relativo a laduración de las diferentes fases. Ver la figura siguiente (FIGURA 20/Q.475 Libro Azul del UIT-T) :



A

B

C

D

B A

C D

T

SS

Apertura

Apertura

Cierre

Cierre

> 75 ms

< 30 ms

< 30 ms

30 - 60 ms

TonoCCITT - 49361

Central de salida Central de llegada

Recepción de la última combinaciónmultifrecuente hacia atrás.

Transmisión de la última combinación multifrecuente hacia atrás.

T = período de transmisión + tiempo de identificación de la desaparición de la última señal multifrecuente hacia atrás S = equipo de señalización multifrecuente (véase la Recomendación Q. 451) Observación - Se supone el mismo tiempo de propagación para todas las señales.

FIGURA 20/Q 475 LIBRO AZUL CCITT Desconexión de los equipos de señalización multifrecuente y paso a la posición de conversación.

a) el equipo de señalización multifrecuente del registro R2 de llegada debedesconectarse en los 30 mseg. que siguen a la identificación del fin de la transmisión de laúltima señal hacia atrás;

b) el equipo de señalización multifrecuente del registro R2 de salida debedesconectarse en los 30 mseg. que siguen a la identificación del fin de la última señal haciaatrás;



c) en la central de salida debe restablecerse la posición de conversación en el plazo de30 a 60 mseg. después de la identificación del fin de la última señal hacia atrás. Sin embargo,en la central en que se halla el registro R2 de salida, el establecimiento de la posición deconversación depende del sistema de señalización empleado en el enlace precedente;

d) en la central de llegada, deben transcurrir como mínimo 75 mseg. entre el fin de latransmisión de la última señal hacia atrás y el paso a la posición de conversación.

3.4.1.7. Liberación Anormal de los Registros de Salida y deLlegada (según Q.476)

A) Temporización del registro de salida

Supervisión de la transmisión de una combinación multifrecuente hacia adelante: 15 ± 3seg.

Supervisión del período durante el cual no se transmite ninguna combinaciónmultifrecuente hacia adelante:

Mínimo 24 seg.Máximo 30 seg.

B) Temporización del registro de llegada

Supervisión desde la recepción de la señal de toma hasta la recepción de la primeracombinación multifrecuente, así como el período que transcurre entre la identificación de doscombinaciones multifrecuentes hacia adelante: 15 seg. ± 5 seg.

Nota: En caso de vencerse la temporización se deberá mandar una señal A-4 hacia atrás yproceder según el punto c).

C) Procedimiento que se debe aplicar al finalizar los períodos de temporización correspondientes

Si finaliza el período de temporización, los dispositivos de supervisión de la duraciónmencionados en los puntos 5.5.1.1 y 5.5.1.2 de Q.476, producirán:

- el envío de una señal y/o un tono audible apropiados para informar al abonado quellama;

- la liberación del registro R2 de salida y de la conexión, a menos que sea necesariomantenerla para la operación anterior.

Pueden hacerse funcionar equipos de registro de averías y/o transmitirse una alarmadiferida al personal técnico.

3.4.1.8. Interrupción de la señalización hacia adelante (sólopara EyM).

I) Cuando una avería interrumpe la señalización hacia adelante, después del envío deuna señal de TOMA (imposibilitando el envío de señalización decádica) se deberá proceder dela siguiente forma:



a) Si se está en un tramo EyM con cómputo, la central de llegada, al superarsela pausa interdigital máxima admisible, enviará una señal de LIBERACIÓN FORZADAacompañada de un TONO DE OCUPADO. En este caso la central de salida actuará iniciando lasecuencia de liberación.

b) Si se está en un tramo EyM sin cómputo la central de llegada no enviará unaseñal de LIBERACIÓN FORZADA, pero, al quedar el discado incompleto, la central quecontrola la tasación no recibirá RESPUESTA y procederá como indica el pto. 2.1.3.4.

II) Si se está utilizando señalización de registro multifrecuente, al producirse una TOMAsin discado o al vencerse la pausa interdigital sin haberse recibido todas las cifras necesarias,la central de llegada enviará la señal A-4 provocando en la central de origen el comienzo de laliberación.

3.4.1.9. Retransmisión y Regeneración de Señales en una Centralde Tránsito

Cuando una central de tránsito separe dos secciones de señalización extremo aextremo, retransmitirá las combinaciones multifrecuentes del siguiente modo:

- En la retransmisión de combinaciones multifrecuentes podrán utilizarse losprocedimientos a) o b) de la Recomendación Q.478.

- Para la finalización de la señalización entre registros se utiliza el método c) de laRecomendación Q.478.

Cuando la conexión multienlace completa se divide en secciones con señalización deextremo a extremo, es necesario regenerar las señales entre registros R2, por un registro R2de salida (véase la Recomendación Q.440).

La retransmisión de las señales entre registros por un registro R2 de salida puedeefectuarse mediante tres procedimientos posibles:

a) El registro R2 de salida acusa recibo de cada una de las señales recibidas por elenlace de llegada mediante el envío de la apropiada señal hacia atrás; esta operación esindependiente de las que implica la retransmisión por el enlace de salida.

b) Se acusa recibo por el enlace de llegada de la señal de dirección hacia adelante queocupa la posición n + 1, en cuanto se acusa recibo por el enlace de salida de la señal dedirección hacia adelante que ocupa la posición n.

c) Tan pronto como se ha recibido por el enlace de llegada una señal hacia adelante,esta señal se transmite por el enlace de salida; el envío hacia atrás de la señal de acuse derecibo se efectúa en el momento en que se recibe dicha señal por el enlace de salida.

Los métodos a) y b) aseguran la máxima rapidez en el intercambio de información y sonpor ello preferibles para la retransmisión de las informaciones necesarias para elestablecimiento de la comunicación. Para el método a) es, no obstante, indispensable que lamemoria del registro R2 de salida tenga la suficiente capacidad.



El método b) sólo puede aplicarse después del método a)

El método c) debe usarse para retransmitir la información relativa a los procedimientospara terminar la señalización entre registros.

El paso del método a) o del b) al método c) puede requerir la transmisión de una señalde dirección completa A-3 en forma de impulsos, como se indica en la Recomendación Q.442.Ver la figura siguiente (FIGURA 21/Q.478 Libro Azul del UIT-T).

Registrador R2

de salida

Registrador R2

de salida

Registrador R2

de salida

cifra n

cifra n + 1

última cifra

A - 1

A - 1

A - 1

cifra n

cifra n + 1

última cifra

A - 1

A - 1

A - 1

A - 3 A - 3

señal del grupo II

señal del grupo II

señal del grupo B

señal del grupo B

(En forma de impulsos)

FIGURA 21/Q.478 LIBRO AZUL UIT-TSerie de señales entre registradores en un registrador R2 de salida

cuando el enlace de salida emplea el sistema R2.

En la Recomendación Q.475, se describe el procedimiento que ha de emplearse paradesconectar los receptores de combinaciones multifrecuentes y pasar a la posición deconversación tanto para el enlace de llegada como para el de salida.

Cuando se usa el método a) o el b), pueden transcurrir los períodos de temporizaciónde los registros R2 asociados a la primera sección de señalización, si la señalización en la



segunda sección es demasiado lenta. Se utilizarán períodos de temporización relativamentelargos (véase la Recomendación Q.476)

Observación - La utilización de la señal A-3 en circuitos con un tiempo de transmisiónmuy largo, por ejemplo, circuitos de satélite, para retransmitir esa información (método c),puede dar una liberación prematura en ciertas centrales

locales de entrada con un tiempo de guarda muy breve. El problema puede evitarse si elregistrador R2 de salida que sigue inmediatamente al enlace de satélite utiliza la señal A-5 paraobtener la información de categoría del abonado que llama antes de recibir la señal A-3 de esascentrales locales de entrada.

4. EQUIPOS DE SEÑALIZACIÓN MULTIFRECUENTE

Los equipos de señalización multifrecuente deberán cumplir con las característicastécnicas mencionadas en las recomendaciones Q.450 a Q.455. Libro Azul del UIT-T.

5. TRATAMIENTO DE LLAMADAS GRATUITAS.En este caso se analizará el tratamiento, desde el punto de vista de la señalización, de

llamadas gratuitas ya sea por categoría de abonado libre de tasa o por prefijo sin tasación. Seconsiderará el caso de comunicaciones con señalización de registro multifrecuente desde elorigen al destino y el caso de interfuncionamiento decádico-multifrecuente.

1) Toda central de origen que reciba, respecto de una llamada en particular, una señalde registro B-7 (abonado libre sin tasación) no deberá tasar la llamada ni aún en el caso derecibir pulsos de cómputo por línea.

2) Toda central de origen que determine localmente, ya sea por análisis de categoría opor número llamado, que se cursará una llamada sin tasación, no deberá tasar la llamada niaún en el caso de recibir pulsos de cómputo por línea.

3) Todo centro de tasación que reciba una señal de registro B-7 (central de tránsito conseñalización tramo a tramo) desde la red pública, no deberá enviar pulsos de cómputo hacia lacentral de origen (es decir, hacia atrás). Las acciones que sí deberá hacer son las siguientes :

a)Retransmitir la señal de registro B-7.

b)Retransmitir la señal de línea RESPUESTA, que no provocará en la central de origenninguna acción de tasación por efecto de la señal B-7.

c)Temporizar la señal de línea COLGAR, para generar LIBERACIÓN FORZADA en laforma habitual.



d)Reaccionar normalmente a la señal de FIN.

4) En caso de que una central pública (o centro frontal) esté conectada con unaCooperativa (o PBX) y reciba de esta última una señal de registro B-7 deberá retransmitir haciaatrás una señal de registro B-6 para que la llamada sea tasada normalmente.

El tratamiento que se dé a la señal B-7, según lo indicado en este punto o en el punto anterior,será seleccionado por comando hombre-máquina y para cada ruta en particular. Es decir queen una misma central se podrá actuar de cualquiera de las dos formas para cada ruta.

5) Si una central electromecánica (o SPC) está conectada mediante un enlace deseñalización decádico a una central digital y el abonado digital llamado tiene categoría "B librede tasa" cuando éste responda no se enviará la señal de RESPUESTA por el enlace decádicoa fin de evitar la tasación en la central de origen.

6) Si una central de tránsito tiene un enlace entrante con señalización decádica desdeuna central electromecánica (o SPC) y uno saliente con señalización de registro R2 y recibeuna señal B-7 para una llamada de tránsito, cuando se reciba la señal de RESPUESTA desdeel lado R2 no se repetirá dicha señal por el enlace decádico a fin de evitar la tasación en lacentral de origen.

7) Una central de tránsito que presta servicios de llamada gratuita para el llamante(por ej. Cobro Revertido Automático), que tiene un enlace entrante con señalización decádica(desde una central electromecánica o SPC) y uno saliente con señalización de registro R2, nodeberá repetir la señal de RESPUESTA hacia el enlace decádico. Esto se hace para evitar elpulso de tasación a la RESPUESTA en la central de origen.

8) Una central de tránsito que presta servicios de llamada gratuita para el llamante(por ej. Cobro Revertido Automático) y que tiene enlaces entrantes y salientes con señalizaciónde registro R2 debe enviar hacia atrás la señal B-7, aunque reciba desde el destino final unaseñal B-6. En caso de recibir, desde el destino final, una señal A-6 deberá enviar hacia atrásuna señal A-3 y luego una señal B-7. Esto se hace para evitar la tasación en la central deorigen.



6. ALARMAS DESTINADAS AL PERSONAL TÉCNICO.

De conformidad con la Recomendación Q.117, cuando se detecte una situación anormal debidaprobablemente a una avería, se deberá dar alarma al personal técnico y efectuar, si es posible,cualquier otra operación que evite la inmovilización inútil de un circuito y facilite la localizaciónde la avería.

Se deberá generar una alarma de acción retardada en el extremo de salida en el caso descritoen el pto. 2.1.3.6, es decir, cuando el circuito no vuelva al estado de REPOSO después de latransmisión de la señal de LIBERACIÓN (sólo para EyM). También se hará lo mismo aldetectarse un estado de BLOQUEO en cualquiera de las señalizaciones.

La acción retardada tiene por objeto producir una alarma sólo cuando la situación anormal semantuvo durante un período de 3 a 6 minutos y no provocar alarma por situaciones transitorias.

La forma en que se presenten estas alarmas dependerá de cada técnica, pero deberán indicarclaramente al operador cual es el enlace que está bloqueado.

Las averías que se producen durante la liberación de un circuito (para EyM) pueden dar lugar ala aparición de un estado anormal de bloqueo. En tal caso, se observa que hay un estado detono ausente en los dos sentidos de señalización, sin que por ello el circuito esté en reposo,dado que no se ha recibido la señal de SEGURIDAD DE LIBERACIÓN.

Si no se adopta ninguna medida especial, una avería temporal puede también poner un circuitofuera de servicio hasta que el personal de mantenimiento lo restablezca manualmente despuésde recibir una señal de alarma.

Por consiguiente, se preverá el restablecimiento automático de los circuitos anormalmentebloqueados (para EyM). En el punto 2.1.4 se describen las características de esta función,realizada en base a la recomendación Q.430 del libro azul.

E1 MFC R2 - Argentina

Documents