www.uradne-objave.izola.si Št. 18/2017 e-pošta: [email protected]Uradne objave Občine Izola, leto IV Izola, ponedeljek, 20. 11. 2017 VSEBINA • ODLOK o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Izola • ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje naselja Šared (skrajšano OPPN Šared) • ODLOK o taksi za oglaševanje prodaje blaga in storitev v občini Izola CONTENUTO • DECRETO sul servizio funerario e cimiteriale nel territorio del Comune di Isola • DECRETO di modiica e integrazione del Decreto sul piano territoriale particolareggiato comunale per l'area dell'abitato di Šared (abbreviato in PTPC Šared) • DECRETO sulla tassa per la pubblicizzazione della vendita di prodotti e servizi nel comune di Isola OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA ŽUPAN – IL SINDACO Na podlagi 56. člena Statuta Občine Izola (Uradne objave, št. 15/99, 17/12 in 6/14) R A Z G L A Š A M O D L O K o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Izola Ž u p a n mag. Igor K O L E N C Številka: 354-98/2017 Datum: 13. 11. 2017 OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO in 76/16 – odl. US), 4. in 63. člena Zako- na o pogrebni in pokopališki dejavnosti (Uradni list RS, št. 62/16), 3., 7. in 35. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93, 30/98 - ZZLPPO, 127/06 - ZJZP, 38/10 - ZUKN in 57/11 - ORZGJS40), 3. in 17. člena Zakona o prekrških (Ura- dni list RS, št. 29/11 – uradno prečiščeno besedilo, 21/13, 111/13, 74/14 – odl. US, 92/14 – odl. US, 32/16 in 15/17 – odl. US), 30. in 101. člena Statuta Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/99, 17/12 in 6/14) ter 5. in 11. člena Odloka o gospodarskih jav- nih službah v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 16/13 in 6/14) je Občinski svet Občine Izola na 23. redni seji, dne 26. 10. 2017, sprejel O D L O K o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Izola I. UVODNE DOLOČBE 1. člen (izvajalec obveznih gospodarskih javnih služb in upravljavec pokopališč) (1) Izvajalec obveznih gospodarskih javnih služb in upravljavec pokopališč v Občini Izola je Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. - Azienda pubblica Komunala Isola S.r.l. (v nadaljeva- nju: izvajalec). (2) Javno pooblastilo za vodenje in odločanje v upravnih zade- vah iz tega odloka se podeli Javnemu podjetju Komunala Izo- la d.o.o. - Azienda pubblica Komunala Isola S.r.l., s sedežem Industrijska cesta 8, 6310 Izola. 2. člen (pogrebna in pokopališka dejavnost) (1) Pogrebna dejavnost obsega zagotavljanje 24-urne dežurne službe, ki je obvezna gospodarska javna služba. (2) Pogrebna dejavnost, ki se izvaja na trgu, obsega naslednje sto- ritve: - prevoz pokojnika, ki ga ne zagotavlja 24-urna dežurna služba, - pripravo pokojnika, - upepelitev pokojnika, - pripravo in izvedbo pogreba. (3) Plačnik pogrebnih dejavnosti, iz 2. odstavka tega člena, na pokopališču je zunanji izvajalec pogrebne dejavnosti. Cene najema mrliške vežice in uporabe ostale pokopališke infra- strukture za pogrebno slovesnost določi izvajalec v ceniku, določenem po postopku iz tega odloka.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
(3) Plačnik pogrebnih dejavnosti, iz 2. odstavka tega člena, napokopališču je zunanji izvajalec pogrebne dejavnosti. Cenenajema mrliške vežice in uporabe ostale pokopališke infra-strukture za pogrebno slovesnost določi izvajalec v ceniku,določenempopostopkuiztegaodloka.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 2
Za vprašanja v zvezi z opravljanjem pogrebne in pokopališkedejavnosti,kinisoposebejurejenastemodlokomseuporabljajodržavniinobčinskipredpisispodročjaizvajanjapogrebneinpoko-pališke dejavnosti.
(4) Odumrlegasenajprejposlovijogovorniki,sledijopevci,reci-tatorji, pihalni orkester ali drugi glasbeniki in predstavnikiverskihskupnosti,česodelujejopripogrebnisvečanosti.
(2) V dnevih pred in na dan praznika ter dela prostega dne vRepubliki Sloveniji sta lahko pokopališči odprti tudi izvenčasa,določenegavprvemodstavkutegačlena.
(4) Stemodlokomseizvajalcupodelijavnopooblastilozavode-njekatastragospodarskejavneslužbeinostalihevidenc,kotizhajaiztegaodloka.Katasterjelastlokalneskupnosti.Kata-ster mora biti voden in popolnoma skladen s katastrom ostale
membe na objektih, napravah in glede opreme v katastervnesejo takoj.Katastermora izvajalecvzpostavitiskladnozveljavnozakonodajovrokudvanajstihmesecevpopričetkuizvajanjagospodarskejavneslužbepotemodloku.
(6) Uskladitev,vzdrževanjeterinančnarazmerjavzveziskata-stromurejaustreznapogodba z občino.Vodenjekatastra nipredmetgospodarskejavneslužbe.
(7) Vodisetekstualnoingraičnovoblikiračunalniškegazapisa,skladno spredpisi inusklajeno s standardiobčinskegageo-grafskegainformacijskegasistema.
(2) Nove grobnice je dovoljeno graditi le, če lokalna skupnosttakodoločizodlokomopogrebni inpokopališkidejavnostialiprostorskimaktom,kiurejapokopališče.
(6) V primeru več zaporednih pokopov se jama lahko poglobitako,daznašapokrivnaplastzemljenajmanj1,5m.
(7) Oddaljenostprednjestraninagrobnikaodsteze,kipotekamedvrstami grobov, mora biti za vse grobove enaka. Poti medvrstamigrobovmorajobitiširokenajmanj0,6m,vendarnevečkot1,0m.
(8) Nagrobnispomeniki,robniki,drugaznamenjainrastline,nesmejosegatičezmejodoločenegagrobnegaprostora,vviši-nopasmejosegatinajvečdo1,2m.Medgrobnimiprostorivvrsti je razdaljanajveč0,40m.Vkolikor je razdaljamedgrobnimiprostorivvrstidoločenasprojektnodokumentacijo,seupoštevajodimenzijepoprojektnidokumentaciji.Napisnaploščicajekovinska,izmedenine,največdimenzij20cmkrat10cmkrat0,5cm.
(3) Izvajalec odda grobove v najem za neprekinjeno obdobjedesetihletzmožnostjopodaljšanja.
(4) Najemnorazmerjejemogočeprenestinadrugoosebo,kiimazatointeres,podpogoji,kisodoločeniznajemnopogodbo.Prenos najemnega razmerja je brezplačen. Pogoji ne smejoovirati prenosa.
(3) Strošek vzdrževanja prostora za napisno ploščo znaša polletno višino stroška vzdrževanja za enojni grob. Najemnikplačatudinapisnoploščo,njenoizdelavoinpostavitevvviši-ninastalihstroškov.Napisnoploščopostaviizvajalec.
(4) Stroškiraztrosapepelainanonimnegapokopaseplačajoobprijavi pogreba v višini enoletnega stroška vzdrževanja zaenojni grob.
37.člen(prenehanjepogodbe)
(1) Najemnapogodbazagrobpreneha: - napodlagivoljenajemnika, - četozahtevaureditveninačrtpokopališča, - čenajemninasstroškiizterjavezagrobnibilaizterjana, - če računa za najemnino ni bilo moč izročiti najemniku
(6) Najemnik,kimujenajemnapogodbazaprostorzanapisnoploščoprenehala,morapriizvajalcuprevzetinapisnoploščov roku treh mesecev po prenehanju najemne pogodbe. Čenapisneploščeneprevzamevtemroku,joizvajalecodložinaodlagališčegradbenihodpadkov.
(3) Če izvajalecugotovi,da senapokopališču izvajajodelaaliopravljajo storitve v nasprotju s tem odlokom mora o temobvestitipristojneinšpekcijskeslužbe.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 6
45.člen(vlogenajemnika)
(1) Na podlagi pisne vloge izvajalcu, pridobi najemnik grobadovoljenjezapostavitev,spremembo,popraviloaliodstranitevspomenika,robnikovaliobnovogrobnice,pričemerjedolžanzagotovitivarovanjeambientalneinarhitektonskecelovitostipokopališčaterumetniškegainkulturnozgodovinskegapomenaposameznihgrobov.Izvajalecmorapriizdajidovoljenjaupo-števativeljavniprostorskiaktinnačrtrazdelitve.
(2) Na podlagi pisne vloge izvajalcu, pridobi najemnik grobaustreznodovoljenje izvajalcazaprevozmateriala z ročnimivozičkiterzakamnoseška,kovinostrugarska,kovinotiskarskaindrugapodobnadelanapokopališču.Vprimerih,kozaradivelikostiinkoličinematerialaprevozzročnimivozičkinipri-meren,lahkoizvajalecizdadovoljenjezaprevozmaterialazmotornimvozilomizvajalcuprevoza.
(3) Napodlagipisnevlogepridobinajemnikgrobadovoljenjezaizkop umrlega in prenos na drugo pokopališče. Dovoljenjeizdapristojniorgan.
(4) Čenajemnikpostavi,spremeni,popravialiodstranispomenik,robnikealispremeniarhitektonskozasnovogrobaaliobnovigrobnicovnasprotjuzdovoljenjemalibreznjega,moraizva-jalecobvestitinajemnika,datenepravilnostiodpravivosmihdneh oziroma si pridobi ustrezno dovoljenje. Če najemniknepravilnostineodpravisam,opravidelaizvajalecnastroškenajemnika.
VII. VIRI FINANCIRANJA IZVAJALCA GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE IN NAČIN NJIHOVEGA OBLIKOVA-NJA
(1) Občinska inšpekcija in redarstvo izvaja nadzor nad izvaja-njempogrebneinpokopališkedejavnostinaobmočjuobčineternadzornad izvajanjemobčinskihpredpisov, sprejetihnapodlagizakona.
(2) Nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe opravljaurad občinske uprave, pristojen za gospodarske javne služ-be.Nadzorlahkozajemavseokoliščinevzvezizizvajanjemgospodarskejavneslužbe,zlastipazakonitostjoinstrokovno-stjoizvajanja.
mora najkasneje v roku dvanajstih mesecev po uveljavitvitegaodloka: - sklenitinajemnepogodbeznajemnikigrobov, - sklenitinajemnepogodbezaprostorzanapisnoploščo, - vzpostavitikatastergrobov,pričemerjepotrebnoupoštevati
(5) La gestione dei cimiteri comprende la sistemazione delcimitero, l'attuazione di investimenti e della manutenzioned'investimento,lalocazionedellesepolture,latenutadelregi-stroeilconferimentodeiconsensirelativiagliinterventinelterritoriodeicimiteri.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 8
(6) La sistemazione dei cimiteri comprende la manutenzionedeglistessiedellestruttureeimpianticimiteriali,nonchédel-la rimanente infrastruttura cimiteriale, i servizi di locazionedegliimpiantiestrutturecimiteriali,iservizideibecchiniedelgruppodiaffossatori.
Articolo3(servizioditurnodi24ore)
(1) Ilservizioditurnodi24oecomprendeognitrasportodalluo-godimorteallecellefrigoriferedelprestatoredelserviziooallastrutturasanitariaperl'autopsiadeldefunto,l'asportodegliorganiovv.peraltriprocedimentisuldefuntoequindiallecel-le frigorifere del prestatore del servizio, compreso l'utilizzodellestesse,senonstabilitoindiversomododaldecreto.
Si applicano per le questioni relative all'attuazione del serviziofunerarioecimiterialechenonsonoregolatedalpresentedecretoledisposizioninazionaliecomunalidelsettorediattuazionedelserviziofunerarioecimiteriale.
(3) I servizidelgruppodiaffossatorivengonocommisuratidalprestatore del servizio di cui al primo comma del presentearticoloalcommittentedelserviziofunerarioinconformitàaltariffariostabilitonelprocedimentodicuialpresentedecreto.
Articolo8(areaappositamentepredisposta)
La cerimonia funebre inizia nell'area cimiteriale, appositamentepredispostaatalescopo.
Articolo9(giacenzadeldefunto)
(1) Le cappelle mortuarie sono aperte afinché vi giacciono idefunti.
(2) Idefuntipossonogiacere:-nellacappellamortuariadelcimiterodiIsola,-nellacappellamortuariadelcimiterodiKorte,-inviaeccezionaleeprevioaccordoconilprestatoredelservizio,neipaesipressoildomiciliodeldefuntoperunaduratamassimadidueore,apattochesitrattidiunacasabifamiliare,cheildecessononsiadovutoaunamalattiacontaggiosaechelecondizionisani-tarie lo permettano.
Articolo10(svolgimentodelleonoranzefunebri)
(1) L'onoranzafunebresisvolgenellamodalitàprescrittadalpre-sente decreto, prima del seppellimento o dello spargimentodellecenerideldefuntoalpiazzaledellecommemorazioni.
(2) Prima dell'avvio delle onoranze funebri, al piazzale per lecommemorazionivengonoportatiiiorielapersonaincarica-tadicondurrelacerimoniafunebreprovvedeariunireicon-giuntideldefunto.
(5) Una volta terminata l'onoranza funebre, nel piazzale per lecommemorazionipuòformarsiuncorteofunebreche,accom-pagnatodallamusica,puòrecarsialpuntodisepolturaoppurelacerimoniasiconclude.
Articolo11(corteofunebre)
(1) Ilcorteofunebresisvolgesottolaguidadiunapersonaappo-sitamenteincaricata,seguitadaunapersonacheportalaban-dieradistato,conappostoilnastronero,olabandieradilut-to (nera), se il defuntoèuncittadino straniero, seguonoglistendardi,ilcomplessomusicale,icantanti,gliappartenentiaorganizzazionichepraticanousiparticolariduranteleesequiedeiproprimembri(cacciatori,vigilidelfuocoesimili),ipor-tatoridighirlande,dimedagliealmeritoedialtririconosci-menti,ilferetrool'urna,einineicongiuntieglialtriparteci-pantialcorteo.
(2) Nel caso in cui al funerale partecipino gli appartenenti alle
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 9
L'onoranza funebre ha carattere pubblico, a cui è cioè possibileprendereparteliberamente,oppurepuòsvolgersiinambitofami-liare,inpresenzadiunastrettacerchiadiinvitati.
(1)Nei casi in cui al funerale partecipi un picchetto d'onore, airispettiviappartenentinonèpermessoilportodell'arma.Ilpicchet-tod'onoresischieradavantiallacappellamortuaria,all'ediiciooluogoreligioso,ovverodavantialdomiciliodeldefuntoesiinse-riscenelcorteofunebresubitodopoilportatoredellabandieracheèacapodelcorteo.(2)Allainedelfuneraleilpicchettod'onorepuòsparareinonoredeldefuntoconarmidafuocomilitariodacaccia,macomunquealdifuoridelcimiteroinunluogodeterminatoesistematodapartedelprestatoredel servizio.Dev'esseregarantita la totale sicurez-zadeipartecipantialfunerale,deicittadiniedelpatrimonio;neèresponsabileincomandanteovv.ilcapodell'unità.
(3) I funerali vengono effettuati ogni giorno, tranne il sabato,la domenica, i giorni festivi e delle festività nazionali nellaRepubblicadiSlovenia.Gliorarideifuneralivengonostabilitidalprestatoredelservizio.
(4) Dietroaccordoconilprestatoredelservizio,ilgiornoel'oradei funerali possono differire da quanto disposto nel terzocommadelpresentearticolo.
(6) L'armonizzazione, la manutenzione e i rapporti inanzia-rilegatialcatastosonoregolatidall'appositocontrattoconilcomune.Latenutadelcatastononèoggettodelserviziopub-blicodirilevanzaeconomica.
(9) Ilprestatoredelservizioètenutoainoltrareleinformazionidel catasto alle persone che mostrano interesse giuridico, ecioèasecondadell'interessegiuridicostesso.
(1) La parte sotterranea delle tombe di famiglia è interamentecostruita inmuratura. I feretri vengono posizionati nelle tombeuno sopra l'altrooppure sudei ripiani.Nelle tombedi famigliavengonodepositatisiaiferetriconinsertiinmetallocheleurnecinerarie.(2)Lacostruzionedinuovetombedifamigliaèconsentitasola-menteselacomunitàlocalelostabilisceconappositodecretosulserviziofunerarioecimiterialeoconappositoattoterritorialecheregolailcimitero.
(1)L'areadispargimentodellecenerièun'appositaareaaciòdesti-natanelcimitero.Inomideidefunti,trannenelcasodisepolturaanonima,eselodesideranoicommittentidelfunerale,igurasullalapidetombalecomune.(2)Ilsettorecimiterialedestinatoallospargimentodellecenerièdotatodiun'areacomuneperlacollocazionediioriecandele.Aldifuoriditalesettorenonèpermessodespositareiori,candeleealtri oggetti o camminare sullo stesso, tranneper le necessità digestionedelcimitero.
Articolo32(normativaedimensionidellesepolture)
(1) Ledimensioniapprossimativedellasupericiedellapiantadelfondodisepolturasonocomeseuge: - sepoltura individuale: larghezza ino a 1,1 m, lunghezza
ino a2,0m, profondità del primo seppellimento almeno2,0m,
(4) Perogniseppellimentoclassicolostratoditerrasopraalfere-trodeveesserealmenodi50–70cm,incasocontrariobisognaeseguire un seppellimento con urna cineraria. Il loculo puòessereapprofondito.
(8) Imonumenti,icordolidirecinzione,altrioggettielepiantenondevonopassareoltreillimitedelsingolofondodisepol-tura enondevono superare1,2mdi altezza.Tra i fondidisepolturainilaildistaccoèalmassimo0,40m.Seildistaccotraifondidisepolturainilaèstabilitanelladocumentazioneprogettuale, si consideranodette dimensioni.La lapide è inmetallo,ottone,delledimensionidialmassimo20cmx10cmx0,5cm.
(8) Può diventare locatario del fondo di sepoltura anche chiacquisiscetaledirittoinbasealcontrattoditrasferimentodelfondodisepolturaadaltrosoggetto,stipulatotratreparti,ecioètral'attualelocatariodelfondo,ilnuovolocatariodellostessoeilprestatoredelservizio.Ilnuovolocatariodelfondodisepolturastipulailcontrattodilocazioneconilprestatoredelservizioperilperiodoininterrottodidiecianni.
- tombe di famiglia: ino a quattro posti – le spese dima-nutenzionesonopariaquattrovoltelespesedimanutenzi-onedelfondodisepolturaindividuale;piùdiquattropostilespesedimanutenzionesonopariaseivoltelespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividuale,
- nelcasoincuianchedopol'inviodelsecondosollecitoperl'esecuzione di lavori di manutenzione della sepoltura ilconcessionariononprovvedaallarispettivamanutenzionecomestabilitodalpresentedecreto.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 12
(2) Ilcontrattodiconcessionedelfondodisepolturacessaachenel caso in cui a seguito della morte del locatario, l'aventedirittoallastipuladelcontrattodilocazionenonprovvedaasottoscrivereilcontrattoentrolainedell'annoperilqualeèstatopagatoilcanonediconcessione.
(6) Gli elementi ornamentali indicati nel primo e terzo commadel presente articolo, levati dai sepolcri, vengono custoditidalprestatoredelservizioperunulterioreperiododitremesi.Scadutotaletermine,glistessivengonodepositatialladisca-ricadiriiutiedili.
(1) Senza il preventivo consenso del prestatore del servizio,nell'areadisepolturanonèconsentitalapiantagionedialberiearbustisuperanti1,2metridialtezzae1,0metridilarghezza.
(2) Senza il preventivo consenso del prestatore del servizio,all'internodelcimiterononsonoconsentitiiltaglio,lasegatu-ra,lapotaturaol'abbattimentodeglialberi.
Tutte lepersoneche,aqualsiasi titolo, si trovinoentro i cimite-ri,devonotenereuncontegnoserio,rispettosodelluogoeversoidefunti,ilprestatoredelservizioeilcimitero.
(4) In caso di collocazione, modiica, riparazione o rimozione
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 13
deimonumentifunebriedeicordolidirecinzioneoppureincasodialterazionearhitettonicadellesepoltureodirinnovodelle tombedi famigliacontrariamentealpermessoosenzala rispettiva acquisizione, il concessionario ha il dovere disopperireataliirregolaritàodiacquisireilpermessoentro8giornidall'avvenutacomunicazione.Nelcasoincuiilconces-sionariononprovvedadasoloadeliminareleirregolarità,talioperazionivengonosvoltedalprestatoredelservizio,aspesedelconcessionario.
VII FONTI DI FINANZIAMENTO DEL PRESTATORE DEL SERVIZIO PUBBLICO DI RILEVANZA ECONO-MICA E MODALITÀ DELLA LORO INDIVIDUAZIONE
(2) Il Consiglio del Comune di Isola accoglie la deliberasull'ammontaredelletariffedelserviziopubblicodirilevanzaeconomicaedelletassesupropostadelprestatoredelservizio.
(3) Si pubblica la delibera nelBollettinoUficiale delComunediIsola.
VIII CONTROLLO
Articolo48(controllosull'applicazionedeldecreto)
(1) L'Ispettorato evigilanza comunale controlla l'attuazionedelservizio funerario e cimiteriale nel territorio del comune esull'applicazione delle disposizioni comunali, approvate inconformitàallalegge.
Articolo50(1) Il prestatore del servizio pubblico di rilevanza economi-
ca obbligatorio è tenuto, entro e non oltre i dodici mesidall'entratainvigoredelpresentedecreto: - stipulareicontrattidilocazioneconilocatarideifondidi
Con l'entrata in vigore del presente decreto cessa il vigore delDecretosulserviziocimiterialeefunerarionelterritoriodelComu-ne di Isola (Bollettino Uficiale del Comune di Isola nn. 8/12,20/15e9/2017),delRegolamentosullaconcessioneinlocazionedei loculi (BollettinoUficialedelComunedi Isolan.6/13),delRegolamentoperl'erogazionedelserviziodicremazione(Bollet-tinoUficialedelComunediIsolan.6/13))edelRegolamentosuicriteriperl'organizzazionedelfuneralestandardedelleonoranzefunebri(BollettinoUficialedelComunediIsolan.6/13).
OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE
Napodlagi 53. a in 61.b členaZakonao prostorskemnačrtova-nju(UradnilistRS,št.33/07,70/08–ZVO-1B,108/09,80/10–ZUPUDPP,43/11–ZKZ-C,57/12,57/12–ZUPUDPP-A,109/12,76/14–odl.USin14/15–ZUUJFO),29.členaZakonaolokalnisamoupravi(UradnilistRS,št.94/07–uradnoprečiščenobesedi-lo,76/08,79/09,51/10,40/12–ZUJF,14/15–ZUUJFOin76/16–odl.US)ter30.in101.členaStatutaObčineIzola(Uradneobja-veObčineIzola,št.15/99,17/12in6/14)jeObčinskisvetObčineIzolana23.redniseji,dne26.10.2017,sprejelnaslednji
O D L O Ko spremembah in dopolnitvah Odloka o
občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje naselja Šared
(skrajšano OPPN Šared)
1.členV graičnem delu Odloka o občinskem podrobnem prostorskemnačrtuzaobmočjenaseljaŠared,skrajšanoOPPNŠared,(E-ura-dneobjaveObčineIzola,št.23/2014)senagraičnihnačrtihšt.5,6in7,kjersonavedeneoznakeprometnic,zaobmočjezoznakoPEUP2-131PCdodaopis»CestanaKocino«inzaobmočjePEUP2-144PCdodaopis»CestaB1«.Graičninačrti št.4,5,6,7 in8,kjersonavedeneoznakeobmočijPEUP,sedopolnijozoznakoPEUP1-188EO.
2.členTretjiodstavek4.členasedopolniznavedbopoglavja:»3.9 Posebni prostorski izvedbeni pogoji glede varstva okolja –ukrepizapreprečitev,omilitevinodpravoposledicvplivovnaoko-lje(omilitveniukrepi)«.
je dopusten na strehah sekundarnih stavbnih volumnov,ki lahkoobsegajodo50%ploskvevsehstrešnihploskev,dvokapnica nad osnovnim tlorisom obsega min. 50%strešnihploskev(merjenovhorizontalniravnini);«
8.členV65.členuOdlokasevseoznakePEUP3-182ZDnadomestizoznakoPEUP3184ZDtervseoznakePEUP3-183ZDzoznakoPEUP3185ZD.V drugi alineji 65. člena se pred besedno zvezo »nezahtevnihobjektov«dodabesednozvezo»enostavnihin«.
Articolo2Ilterzocommadell'articolo4siintegraconladenominazionedelcapitolo:»3.9Condizioniurbanisticheattuattivespeciiche,riferiteallatute-ladell'ambiente–misureper laprevenzione, lamitigazionee larimozione delle conseguenze degli effetti sull'ambiente (misuremitigatorie)«.
dell’ediiciosonoammesseperitettideivolumisecondari,lacuipiantapuòarrivareinoal50%dellapiantacompletadituttiitetti;sopralapiantabaseoccupamin.il50%dellapiantacompletadi tutti i tetti (misurata inorizzontale), iltettoèaduefalde«.
Nel terzo comma dell'articolo 58 si sostituisce il contrassegnoUSAT 1-020 ZP con il contrassegno 1-020 ZS, il contrassegnoUSAT 2 066 SS con il contrassegno 2 066 PC, il contrassegnoUSAT2122ZSconilcontrassegno2122EOeilcontrassegnoUSAT3158ZDconilcontrassegno3158SS,sidepennaicontras-segniUSATPEUP1041PCe3165SS,esiintegrailtestoconicontrassegni:1026SS,1062ZD,1063ZD,1188EO,1190PC,1195PC,2069SS,2079CU,2080PC,2084SS,2085SS,2089SS,2123SS,2148SS,2149SS,2156SK,2191PC,2192PC,2193ZD,3160PC,3178ZD,3186PC,3187SSe3194SS.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 17
OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE
Napodlagi9.členaZakonaoinanciranjuobčin(UradnilistRS,št.123/06,57/08,36/11in14/15–ZUUJFO),21.in29.členaZakonaolokalnisamoupravi(UradnilistRS,št.94/07–uradnoprečišče-nobesedilo,76/08,79/09,51/10,40/12–ZUJF,14/15–ZUUJFOin76/16–odl.US),3.in17.členaZakonaoprekrških(UradnilistRS,št.29/11–uradnoprečiščenobesedilo,21/13,111/13,74/14–odl.US,92/14–odl.US,32/16in15/17–odl.US),1.in2.členaZakonaoukrepihzauravnoteženjejavnihinancobčin(UradnilistRS, št. 14/15) in 30. členaStatutaObčine Izola (UradneobjaveObčineIzola,št.15/99,17/12in6/14)jeObčinskisvetObčineIzo-lana24.rednaseji,dne26.10.2017,sprejel
(1) TaksazaoglaševanjeseodmerjapocelotnemobmočjuobčineIzola,pričemerseobmočjeobčineIzoladelinatricone: - Cona A: staro mestno jedro zajema staro mestno jedro
(3) Vkolikorsetaksnipredmetnahajanaobmočjuceste,kiraz-mejujeenoconooddruge,sezaodmero takse tega taksne-ga predmeta uporabi višji količnik. Območje ceste, po temodstavku,obsega10metrskipasodrazmejitveneceste.
(1) Taksni predmet je po tem odloku vsakršna oblika, s kate-ro senameravaoglaševati prodajo blaga in storitev, zlastipa: reklamna tabla, usmerjevalna tabla, reklamni pano, pla-kat,jumboplakat,svetlobnatablaprostostoječa,napisspro-gramskosekvenco,svetlobninapis,svetlobninapisprostosto-ječ,objektzaoglaševanje,reklamisteber,prenosnireklamnipano,reklamnazastava,reklamninapisinatendi,transparent,oglaševanjespomočjoprevoznihsredstevinnaštetimpodob-ni predmeti.
(6) Zapremičnooglaševanjesepotemodlokuštejeoglaševanjes svetlobnimi učinki, ki ne predstavljajo osvetlitve table alireklamnegaobjekta,zvočnooglaševanjeinvseoblikeoglaše-vanjazuporabopremičnihsredstev,kotsovozilainprikolice,četudisoparkiranaaliustavljena.Zapremičnooglaševanjeseuporabljapavšalnadnevnatarifa.
(1) Taksni zavezanci za plačilo takse za oglaševanje so prav-neosebe,društva,samostojnipodjetnikiposamezniki,posa-mezniki,kisamostojnoopravljajodejavnostalidrugeoblikeposlovnegasubjektaaliizičneosebe,kiuporabljajoaliname-ščajotaksnepredmete,zakateresostemodlokomdoločenetaksneobveznosti(vnadaljevanju:taksnizavezanci).
(2) Če ni mogoče ugotoviti uporabnika, je taksni zavezaneclastniktaksnegapredmetaalilastnikobjektaalizemljiščaaliposameznegadelastavbe(stanovanjaaliposlovnegaprostora),kjerjetaksnipredmetnameščen.
6.členPrijava in namestitev taksnega predmeta
Taksni zavezanci si morajo pred postavitvijo oziroma uporabotaksnega predmeta na javnih površinah pridobiti dovoljenje pri-stojnegaobčinskegaorgana,kiupravljazjavnimipovršinamiterostaladovoljenjaoziromasoglasjanapodlagitegaodlokaindrugihobčinskihterdržavnihpredpisov.
7.člen(1) Taksni zavezanec je pristojnemu občinskemu organu dol-
(2) Taksnizavezanecjedolžanvsakospremembotaksnegapred-meta oziroma spremembo zavezanca prijaviti pristojnemuobčinskemuorganuvroku8dniodnastalespremembe.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 18
8.členPrijava taksne obveznosti mora vsebovati: podatke o zavezan-cu (ime in priimek oziroma naziv, naslov oziroma sedež irme,davčnoštevilkoinodgovornoosebo),časinkrajuporabeoziromanamestitve taksnega predmeta in opis taksnega predmeta (površi-na,število,enostransko-dvostranskoipd.).Pravtakomorataksnizavezanec predlagati trajanje uporabe površine in navesti drugeokoliščine,kisopotrebnezaizdajodovoljenjaindoločitevvišinetaksneobveznosti.
(3) Vprimeru,ko je taksadoločenavdnevnemznesku, taksnaobveznostnastanezdnemnamestitvetaksnegapredmetaalizačetkauporabe,prenehapaspotekomzadnjegadneuporabe,kjerjebiltaksnipredmetnameščen.
(1) Višinataksesenapodlagi2.,3.in4.členategaodlokadolo-či tako, da se najprej ugotovi skupna površina strani tableali reklamnegaobjekta.Vkolikor tapresega4m²,seupora-bipavšalnavrednostpotaksnitariizaposamičnostrantablealireklamnegaobjekta.Vkolikorskupnapovršinanepresega4m²,sevišinataksedoločizaposamičnostran.Čepovršinaposamičnestraninepresega1m²,setaksadoločipotariiza1m².Čeenastranpresega1m²,setaksadoločitako,dasevre-dnostiza1m²prištejezavsaknadaljnjim²vrednost,določenov tarii,doskupnepovršineenestrani.Skupnovrednostsepomnožiskoličnikomconetaksnegapredmeta.
(2) V primeru, da taksni zavezanec ne prijavi nastanka taksneobveznosti,vprijavinavedeneresničnepodatkeoziromapri-stojnemuobčinskemuorganunesporočispremembe,kivplivanaobračuntakse,pristojniorganzodločbopouradnidolžnostiodmeritaksopopodatkih,kijihugotovisamoziromaobčinskiorganinšpekcijskeganadzora,kiizvajanadzornadizvajanjemtegaodloka.V takšnemprimeru je taksnizavezanecdolžanplačatitaksozataksnipredmet,pričemersemutaksnaobve-znostobračunazaceloletouporabetaksnegapredmetaskla-dnostemodlokomterpomnožiskoličnikom1,5.Pravtakojetaksnizavezanecdolžanporavnatimorebitnoglobo.
(3) Taksoplačujetaksnizavezaneczadoločenočasovnoobdobje(leto,mesecali dan)vnaprejoziroma tako,kot jedoločenozodločbo.Vprimeru,koje taksadoločenavenkratnemalidnevnemznesku, je taksnizavezanecdolžanplačatipredpi-sanotaksoprednamestitvijotaksnegapredmetaoziromapreduporabotaksnegapredmeta.
(1) Taksezaoglaševanjeneplačujejoobčinskiorgani ter javnapodjetjainjavnizavodi,katerihustanoviteljalisoustanoviteljjeobčinaterdruštvassedežemvobčini,vendarlezaizvajanjelastne dejavnosti.
(2) Pravtakosetaksezaoglaševanjeneplačujezaobjaveosnov-nih podatkov o dejavnosti taksnega zavezanca, in sicer dopovršine1m²(enostransko).Zaobjavoosnovnihpodatkovodejavnosti,kijeoproščenaplačilatakse,seštejejotudinapisinavozilih,kijihtaksnizavezanecuporabljazaizvajanjelastnedejavnosti,negledenavelikostinoblikonapisanavozilu.
(1) Pristojni nadzorni organ ugotavlja ali je uporaba oziromanamestitevtaksnegapredmetaprijavljena,preverjaresničnostpodatkovnaprijavitaksneobveznostiterpreverjaalijebilataksaplačana.
(1) Z globo 1100 EUR se za prekršek kaznuje pravna oseba,samostojnipodjetnikposameznik,posameznik,kisamostojnoopravljajodejavnostalidrugeoblikeposlovnegasubjekta,če: - uporabljataksnipredmetbrezdovoljenjaiz11.členatega
(1) Z dnemuveljavitve tega odloka prenehajo veljati naslednjedoločbe Odloka o občinskih taksah v občini Izola (UradneobjaveObčineIzola,št.5/2003,21/2004in7/2007): - tretjatočkaprvegaodstavkadrugegačlena, - tarifnašt.2.
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 19
(2) Taksnaobveznostzavezancasezaprijave,ki jih jepristojniorgan prejel pred dnem uveljavitve tega odloka, uporabi taodlok,razenvkolikorbibilauporabadoločbOdlokaoobčin-skih taksahvobčini Izola (UradneobjaveObčine Izola, št.5/2003,21/2004in7/2007)zazavezancaugodnejša.
sulla tassa per la pubblicizzazione della vendita di prodotti e servizi nel comune di Isola
I l S i n d a c o
mag. Igor K O L E N C
Prot.n.:3502-201/2017Data:20.11.2017
OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE
In virtù dell'articolo 9 della Legge sul inanziamento dei comu-ni(GazzettaUficialedellaRSn.123/06,57/08,36/11e14/15–Sigla:ZUUJFO),degliarticoli21e29dellaLeggesulleautonomielocali(GazzettaUficialedellaRSnn.94/07–testounicouficiale,76/08,79/09,51/10,40/12–Sigla:ZUJF,14/15–Sigla:ZUUJFOe76/16–SentenzadellaCC),degliarticoli3e17dellaLeggesulleinfrazioni(GazzettaUficialedellaRSnn.29/11–testounicoufi-ciale,21/13,111/13,74/14–SentenzadellaCC,92/14–SentenzadellaCC,32/16e15/17–SentenzadellaCC),degliarticoli1e2dellaLeggesuiprovvedimentiperbilanciare lainanzapubblicadeicomuni(GazzettaUficialedellaRSn.14/15)edell'articolo30delloStatutodelComunediIsola(BollettinoUficialenn.15/99,17/12e6/14),ilConsigliodelComunediIsola,riunitosiil26otto-bre2017allasua23asedutaordinaria,accoglieil
D E C R E T O sulla tassa per la pubblicizzazione della vendita
di prodotti e servizi nel comune di Isola
I DISPOSIZIONI GENERALI
Articolo1Oggettodeldecreto
(1) Ilpresentedecretodeterminagliobblighidipagamentodellatassa comunale (nel testo a seguire: tassa) per la pubbliciz-zazionedellavenditadiprodottieservizi(neltestoasegui-re: pubblicizzazione) nel territorio del comunedi Isola (neltestoaseguire:comune),chenonsonoregolatidalDecretosull'afissionedimanifestieladiffusionedimessaggipubbli-citarinel territoriodelcomunedi Isola (BollettinoUficialedelComunediIsolann.4/98,6/99,18/03),leareesoggetteallariscossionedellatassa,iltipoel'ammontaredellatassa,icontribuentieilprocedimentodicommisurazione,conteggioepagamentodellatassadipubblicizzazione.
(2) Le entrate a titolodi tasse comunali rappresentano fonte diinanziamentodelcomune.
munediIsola,delimitatoasuddallaStradaFrancePrešerene dalla strada per Belvedere; il quoziente per la com-misurazionedellatassaè1,35,
- ZonaB:comprendelazonaindustriale,Livade,Jagodje,anordèdelimitatadallaStradaFrancePrešeren,asuddallastrada costiera; il quoziente per la commisurazione dellatassaè1,00,
(2) L'obbligo di corresponsione della tassa insorge anche sel'oggettotassabilependeosporgesopralasupericiedicuialcommaprecedente.
Articolo4Oggetto tassabile
(1) Inbasealpresentedecretorappresentaoggettotassabilequal-siasi forma di pubblicizzazione della vendita di prodotti eservizi,masoprattutto:cartellipubblicitari,insegnesegnale-tiche,pannellipubblicitari,cartelloni,manifestigiganti,inse-gne luminose autonome, scritte con sequenzaprogrammati-ca,scritteluminose,scritteluminoseautonome,struttureperlapubblicizzazione,pilastripubblicitari,pannellipubblicitarimobili, bandierepubblicitarie, scritte pubblicitarie su tende,striscioni,pubblicizzazioneconveicoliesimile.
(2) Senonfossepossibileindividuarel'utente,siconsideracon-tribuente il proprietario dell'oggetto tassabile o il propri-etario dello stabile o del terreno o della singola parte dello
stabile (appartamento o locale commerciale) di ubicazionedell'oggettotassabile.
(2) Il contribuente è tenuto a informare il competente organocomunale di qualsiasi modiica dell'oggetto tassabile ovv.modiicadelcontribuentenelterminedi8giornidallamodi-ica.
Articolo8Ladenunciadell'obbligodi tassadevecontenere: idati sul con-tribuente (nome e cognome ovv. denominazione, indirizzo ovv.sededelladitta, codiceiscalee soggetto responsabile), il perio-doeilluogodiutilizzoovv.collocazionedell'oggettotassabileedescrizionedell'oggettotassabile(supericie,numero,unilaterale-bilateraleesimile).Ilcontribuentedevealtresìproporreladuratadell'utilizzodellasupericieespeciicarealtrecondizioni,necessa-
(2) Nel caso l'obbligodi tassa siadeterminato in sommaannu-ale, l'obbligo di tassa decorre dal giorno di collocazionedell'oggettotassabileecessaconloscaderedelmese,nelqua-leilcontribuentehainformatoperiscrittol'amministrazionecomunale sull'eliminazione dell'oggetto tassabile ovv. sullacessazionedelsuoutilizzooilgiornodell'eliminazionecoattadi tale oggetto.
(3) Nel caso l'obbligo di tassa sia determinato in somma gior-naliera, l'obbligodi tassadecorredalgiornodicollocazionedell'oggettotassabileodiiniziodelsuoutilizzoecessaconloscaderedell'ultimogiornodiutilizzodell'oggettotassabile.
(4) Nelcasoilcontribuentenonabbiaregistratol'oggettotassabile,l'obbligoditassadecorredalgiornodicollocazioneoutilizzodi tale oggetto.
(5) Il fatto che il contribuente non abbia potuto utilizzare tem-poraneamentel'oggettotassabile,noninluiscesull'obbligoditassa.
Articolo10Ammontaredellatassacomunale
(1) Invirtùdegliarticoli2,3e4delpresentedecretol'ammontaredellatassasistabilisceindividuandoledimensionicomplessivedelcartelloodellastrutturapubblicitaria.Selastessasuperai4m2siapplicailvaloreforfettarioasecondadellatariffaditassaper il singolo latodelcartelloodellastrutturapubbli-citaria.Se ledimensioni complessivenon superano i4m2,la tassa si stabilisce per il singolo lato. Se la supericie delsingololatoconsupera1m2,latassasistabilisceasecondadellatariffaper1m2.Seunlatosupera1m2,latassasista-biliscesommandoallasommaper1m2ognisuccessivom2asecondadellatariffa,inoallasupericiecomplessivadiunlato.L'ammontarecomplessivosimoltiplicaconilquozientedellazonadell'oggettotassabile.
(2) Conappositadeliberailsindaco,diregolaunavoltaall'anno,armonizzalatariffaditassaconl'aumentodeiprezzidicon-sumo,pubblicatodall'organonazionale competente alle sta-tistiche.
(1) Il competente organo comunale rilascia al contribuente inconformitàalladenunciadell'obbligoditassadicuiall'articolo8delpresentedecretoladecisioneamministrativa,incuiper-mettel'utilizzodell'oggettotassabileeriscuotelatassacomu-nale.
(3) Ilcontribuentecorrispondelatassaperundeterminatoperi-odo (un anno, unmese o ungiorno) in anticipoovv. comestabilitonelladecisioneamministrativa.Nelcasolatassasiadeterminatainunasommaunicaogiornaliera,ilcontribuentedevecorrisponderelatassaprescrittaprimadellacollocazione
Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 23
(2) Nonsicorrispondelatassacomunaleneancheperlapubblica-zionedeidatidibasesull'attivitàdelcontribuente,ecioèinoalledimensionidi1m2(unilateralmente).Siconsiderapub-blicazionedidatidibasesull’attivitàesentasseanchelescrit-tesuiveicoli,utilizzatidalcontribuenteperl’attuazionedellapropria attività, senza riguardoalledimensioni e alla formadellascrittasulveicolo.
(4) Senza riguardo alle esenzioni di cui ai paragrai preceden-ti, icontribuenti sono tenutiadenunciare l'obbligodi tassa;l'esenzionedalpagamentodellatassacomunalesideterminacondecisioneamministrativa.
(2) Se l'obbligodi tassanonrisultadenunciatoese riportadatinonveritieri,cheinluisconosullacommisurazionedellatas-sa,oselatassacomunalenonrisultapagatainparteoperinte-ro,l'organodicontrollopuòordinarelarimozionedell'oggettotassabiledallasupericieaspesedelcontribuenteinoalsod-disfacimentodellecondizionideterminatedalpresentedecre-toperilcollocamentoel'utilizzodell'oggettotassabile.
(3) Il ricorso alla decisione rilasciata in conformità al presentearticolononimpediscelasuaattuazione.
III DISPOSIZIONI PENALI
Articolo15Sanzionipericontribuenti
(1) Si punisce con multa di 1100 EURO la persona giuridica,l'imprenditore autonomo, il soggetto che svolge autonoma-menteun'attivitàealtreformedisoggetticommerciali,non-chélapersonaisicase: - utilizza l'oggetto tassabile senza il nulla osta di cui
(2) Si punisce con multa di 400 EURO la persona isica o ilsoggettoresponsabiledellapersonagiuridicaperl'infrazionedicuialcommaprecedente.
IV DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
Articolo16Cessazionedellavigenza
(1) Il giornodell'entrata invigoredelpresentedecreto cessa lavigenza delle seguenti disposizioni del Decreto sulle tassecomunalinelcomunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.5/2003,21/2004e7/2007): - ilterzopuntodelprimocommadell'articolo2, - n.tariffa2.
(2) Per l'obbligo di tassa per le denunce presentate all'organocompetenteprimadelgiornodientratainvigoredelpresentedecretosiapplicailpresentedecreto,trannesel'applicazionedelledisposizionidelDecretosulletassecomunalinelcomunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.5/2003,21/2004e7/2007)risultapiùfavorevolealcontribuente.
3. Non si risarcisce la tassa annuale ovv. giornaliera pagata aseconda della presente tariffa senza riguardo alla cessazionedell'utilizzodell'oggettotassabile.