Top Banner
К њижевн ос т и ј ез и к , LIV / 1 - 2 , Беог р а д , 200 7. 7 9 821.1 63 .4 1.0 2 р еализам Д РАГАНА ВУКИЋЕВИЋ ( Беог р а д ) П С Е У Д О ОБ Ј ЕКТИВН ОС Т РЕАЛИ С ТИЧК О Г ПРИП О ВЕ Д АЧ А Иако с у ве ћ ст ру кт у р алисти н еопозиво р аз д во ј или он о г ко п р ипове д а о д о н о г ко ј и пиш е ( тк о го в о р и ( у п р и по в и ј е д ном текс т у) ни ј е она ј тко пише жи в о т у) , а тко п иш е ни ј е она ј тко ј есте " 1 ) , и тим е са п р ипове д ача откл о нили ј е д н у о д на ју ч ес т а ли ј и х мисти ф ика ц и ј ских маски , он ј е наставио д а и з миче тео р и ј ским у општавањима . Н е р етко ј е по т р аг а за и д ен т итет и ма оних ко ј и п р и - пове д а ј у виш е о тк р ив ал а ист р а жив а ч е и њихо в е м е т о д е него самог п р ипове д а - ча. Т о ј пот р ази ко ј а у нап р е д п р и з на ј е и з мич у ћ у с у штин е т р а женог , п р и д ру ж у ј е се и ова ј р а д . 2 Ако ј е с у штина р еалистичког тек ста у о б ј ек ги в но м п р ик а зи в ање у д р у штвене ств а р н о сти " ( Велек , Во р ен ) , он д а ј е ј е д на о д осн о вних п р е тпо с т авк и р еалистич - к о г п р ип ов е д ање об ј е к тивност. Об ј ективни п р ип о ве д а ч , м е ђу тим , о п ас н ост ј е по сам књижев н и д и ск у р с . Књ иж е в ни текст ни ј е на у чни тек с т , па ј е и његова об ј ек - ' Р . Ба р т , У в од у ст ру кт ур алн у анализ у п р ипови ј е дних т е к с т ов а , С у в р еменатео р и ј а п р ипови ј е - д ања , Заг р е б , 1 99 2 , ст р . 69. 2 За р азлик у о д вантекст у ално г , е г зистен ц и ј ал н о у темељеног а у то р а или у с м ен о г п р ипове д а ча ( п е рф о р м ат о р а ) , п р ипове д ач ј е нек о ко ј е д ин о т е кст у п р ипа д а , али не као ј е д на ме ђ у многиматек с т у - алним катег о р и ј ам а в ећ к ао у слов текст а , ка о смис а о но де р ив а т ивна , сигни ф икат на инст а н ц а т ек - ст а ко ј а о д р е ђу ј е ( или пок у шав а д а о д р е д и и стави у на д р е ђ ен п о ложа ј) смисао с в их д елова ј е д н о г с вет а ко ј ег ве р бализ уј е ( д о ча р а в а ) и/или у ко ј и се смешта. О н ј е г р авита ц и о н а компонента света к о ј и ве р б а лиз уј е и у ко ј ем се ве р ба л из у ј е п а се на ј чешће ј авља ка о н е к о к о ру к ово д и " чигала ч к о м р е ц еп - ц и ј ом , н а меће зв у ке , слик е , с м и сао тог с в ета.
14

Dragana Vukićević - Pseudoobjektivnost realističkog pripovedača

Sep 14, 2015

Download

Documents

Članak Dragane Vukićević o realističkom pripovedaču.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • , L IV/ 1-2, , 2007. 7 9

    821.163.41.02

    ()

    ( ( ) (

    ), " 1

    ),

    ,

    . -

    -

    . ,

    .2

    " (, ),

    -

    . , ,

    . , -

    ' . , , -

    , , 1992, . 69.

    2 ,

    (), , -

    , , -

    ( )

    () / .

    "

    -

    , , , .

  • 80

    - , .

    , -

    -

    .

    .

    ."

    -

    ?"3

    :

    1. ,

    2. ,

    3. ().

    , -

    "

    "

    .

    " (

    -

    , ), -

    , ".4

    "

    - .

    , -

    . ( JI .

    , . ) -

    -

    , , , -

    . , (. .

    ). , -

    . , }' .

    , , , ( ,

    ), (

    , 1848), -

    . , -

    (. ), (. ,. , . ), -

    (. ) (. ), (. -

    ), (. ), (. ), (.

    )... ,

    , , , . -

    , -

    () .

    : ,

    3 . , , , 1988, . 141.4 (

    -

    ) . , - .

  • 8 1

    , ,

    .5

    , -

    -

    , ,

    .

    - .

    -

    , ,

    .

    ;

    .

    -

    -

    , ,

    . (. .

    ).

    . -

    6,

    -

    . , , :", .

    "7 -

    ()-

    ,

    . " , .

    -

    , .8

    .

    -

    . , , -

    , , -

    . -

    .

    , . -

    ,

    5 .

    -

    - ,

    - . . , , (, 4, 18880, 153),

    , , 1938, . 133.6

    -

    ." ( . .) . (Janusz Slawinski): , , 1983,

    39, . 107.

    7

    - -

    in medias res ( , )

    " . , , ,

    . -

    . : -

    , , 2001, . 117.

    8 . , . 109

  • 82

    . (

    .) ,

    " ,

    (. . . ).

    . -

    -

    -

    " -

    . () ( -

    , )

    .

    -

    ,

    . . , -

    , -

    .

    ( ) -

    ( ) -

    .

    .

    . , -

    ,

    (, , -

    .).

    , , , ,

    "

    ".

    .

    :

    . .

    . , , 1812-13,

    , "

    ".

    65 1813. ( ),

    (1878. )

    , . -

    ".

    -

    . ,

    " -

    -

    . -

  • 8 3

    , ()

    .

    . . 15.

    . , , -

    (

    ). ()

    ( ).

    -

    . . .

    ( ) (

    ).

    :

    ! - .

    -

    ."

    " ,,

    "(...) ,

    , . -

    . ", ...

    "

    , ( )

    ( ) .

    -

    -

    ; (-

    -

    ; "

    . (

    ").

    .

    (

    ) " .

    -

    -

    , () -

    ( , ) . -

    .

    , , !1 !"

    (, . )

    , ! .... : " -

    "... .

    " { . )

    -

    . Jl . .

    , ()

    , , . -

    . , . ,

  • 84

    , , , ,

    . .

    , , , -

    , -

    ,

    '"

    . -

    .

    -

    -

    ( - ) (

    - -

    , - ).

    -

    ( -

    )

    (

    , ).

    ,

    . .

    , ,

    . -

    .

    - .

    - -

    .

    -

    .

    "10

    ,

    -

    .

    - (

    ") (

    ") (

    -

    ") (

    ")

    -

    ( ") (

    -

    ) ( ) ( -

    ")...

    .

    ,

    .

    (- ),

    9 . :

    , , Beograd, 2004, 144.

    10 , , 1986, . 246.

  • 8 5

    . -

    > ( - ),

    -

    ( , ;

    ),

    ( ).

    , -

    ( )

    ( )

    ( ). . . :

    . ."

    ( . .) -

    " . ?

    19. , -

    . -

    ( ,

    )

    . ( -

    , "

    . -

    "

    -

    ). , -

    -

    - , (-

    , , , ), -

    .

    -

    . , -

    , , - ,

    .

    ,

    .

    (

    " ,

    -

    , .) .

    "

    ( , . ,.)

    ". (

    -

    ), -

    11 . . , , , , . 928.

  • 8 6

    () ( -

    ).12

    . . -

    , -

    , -

    . --

    . ,

    , , :

    - , ,

    , . , !" (

    )-

    , , -

    : ; ,

    ;

    ; ; ;

    ; ; ; ;

    : , !" (

    )

    -

    ( , , -

    , ...), -

    (

    , , . uimo). -

    ( ,

    .

    -

    .

    :

    ,1 ( )

    , , ... ( )

    ...! ()

    "( )

    ... " ( ...)

    , !" ()

    -

    (, , , , ,

    ), . 80-

    19.

    .

    ( ), -

    12 .

    , - , . 257.

  • 87

    . ( , -

    ) " , , , .

    " .

    13

    -

    -

    ( , , -

    , -), , ,

    -

    . -

    , -

    "

    -

    " .

    - , , , -

    . ,

    , .

    ,

    . . -

    -

    . , -

    , , , .

    , (

    . . ).

    , , -

    , , -

    ,

    , ".14

    .

    ( ) .

    ,

    .

    15.

    -

    -

    , .

    .

    "

    - .

    -

    ( he ),

    13

    " ,

    ".

    14 . , 103.

    IS , ( -

    , ), -

    . ,

    .

  • 8 8

    ,

    .

    -

    ( ), -

    ( ) .

    ,

    (). ,

    , , .

    (

    ) ".

    -

    ,

    .

    -

    .

    ,

    (

    .),

    -

    .

    ( -

    ) .

    -

    . , -

    ". , . ,

    -

    -

    , ,

    , ."16 ,

    -

    . -

    (, , ) -

    -

    . , -

    () -

    , , ,

    . , -

    .

    :

    16 . , . 186.

  • 89

    , "

    , ".

    -

    .

    , -

    , .

    ".

    " ,

    , ,

    -

    . -

    .

    .

    " (,

    , , .). ( -

    . ,

    "), ,

    ( , -

    .).17

    ",

    -

    -

    .

    ( ) ,

    . , , -

    - ",

    , -

    . ,

    :

    , , ,

    .

    .

    , ; . -

    , ,

    , ,

    . -

    . ,

    , ".

    , -

    ( ) ( )

    . -

    17 ,

    , .

    - , , ,

    -

    .

  • 90

    . , ,

    " .

    -

    -

    -

    . (

    , 18)

    ( , ) . -

    .

    . ,

    -

    .

    -

    -

    -

    , .

    ( ) ,

    . ",

    . -

    . -

    , :

    . ,

    , .

    , , , .

    , ; ,

    , ,

    . , ,

    - ; , ,

    , ."

    , , ,

    ",

    "

    -

    "

    ."19

    -

    .

    ,

    () 20

    . , -

    18 ( , -

    ), , ,

    "

    19 , , , 1990, . 12.

    20

    -

    :

  • 9 1

    , , -

    . . .

    () ,

    (, , , , -

    , , , , )".21

    () -

    .

    -

    .

    , ,

    ,

    . - ,

    -

    , - .

    . -

    -

    .

    , ,

    ."

    , ,

    -

    -

    ". ( non Cnupa)

    21 . , , ,

    -

    , 1987, . 131.