dog. IUNIMEDIKA corsbaloz-sofobl.com/wp-content/uploads/2016/12/dog... · EOOJJ,, no o6oco6eHII no3HUBU", OTKp•na c PemeuHe N2 247 OT 27.12.2016 1:, ce CKJIIO'III HUCTOl!lllHJIT

.aoroaoP x~ 11122.06.2o t 1 r.

Ja Bb3J18rallc 11a o6~ecrseHa nop1>'1Kll c npe.iiiiU:T: ".lJ,OC'18BKil Hil ~J..THBB 38 MeAHKO·AllllrHOCTII'IH8 .~a6oparopH!I H 30 KJJIIIIII'III8 IIBTOJJOrliR II H8

MC,111111111CitH ~OIIC)')lBTHBif 38 H)"'A(l!IITe 110 ,.CneuHBJIH3Hp8H8 6oJJHIIII8 38 aKnfBIIO ne•JeUue liB

ouKonorii'IHll 3a6onBuannH - Cocjmll o6nacT'' EOO,ll, no o6oco6enu nOJIIIIHII"

06oco6er111 noJuuu11.M! 49 Couoa euoo6ponxu!h1Htl, acnupau.uoHua Cll16 oo CH 22; It'll 58 P'bKABHIJH; .Nil 61 Jlpuuomopuu mop6u c !)Often KJ1Unl1H 30 113nlO'IIIaue

/lH~c. 22.06.2017 r., o rp. Co<puM, Melf<lly:

,COEI..lJfAJilJJHPABA 60JlHH~A JA Ak"THBHO JlE'iEHHE HA OHKOJIOilJliiiH 3ASOJISIBAHIDI- COci>HSI Q))JlA.Cf" EOO}l. /CEAJI031, CDC ce.rul.lume H a.npcc 11a ynpas.1e11ue ''P· Co<J>ml, o0Uli1H8 ''Ccp.!IIiKa", 6y:1."Croneroo" K~ 67, EI1K 000770246 npeJICTaAJ1RB8HO OT JJ-p ,lluaua fiopl\1111088 Ue;UIIIKOBB - Ynp8BifTCll, H JlHJIIUI JIJ()6cHOB8 .li.HKOB3 - rn. C'leTODOlliiTeJl, H3pH'IaHO no­.ilO!lY 3a KparKOCT B'b3JI0)1(HTEJI, o·r e;(HU crpaHa,

H

"101U1ME,lllfKA" EOO,ll, cbc CCAamnue 11 Mpec Hn ynpaoneu11e 11a .!J.CilHocTTa: rp.CorjntM, n.K.l I I 3, yn."KocTa Jly!l<Jeo"N~7 EHK: 83 I 844012, npc.ncTaonRBaHo OT Au eTa ATliHacona Muxona -YnpanuTen, uapH4<lHO no-.iony Ja KpaTKOc'l' H3llbJllllfTEJI,

na OCfiOHUH fte '1!1. 112, 3.1. I OT 3sKOHU 3!1 06WCCTBCIIIfl'C r10p'h'IKI1 (3Qfl) H 8bl OCHOBU H8 PeUJCIIIIC N2 21 I OT 02.06.2017 1'. IIU YnpaBHTC.lJI 113 ,.CIICUIIUIIH3Hp8H8 60J1t!HQa 33 Uf('f'HOIIO JIC'leHHe HU OHKOnOfH'IHH ·Ja60J1RDliiiiiR CO<j>11~ o6nacr' EOOJJ, Ja onpet~e!lRHe Ha H3nb.lHHTCJ1, cncD. npoOCliCIIU o t'KpnT·d npone.li)"'JlU no JOn 3a 8blnarauc ua o6meCT'IIeHa nopb'IKa c npeA\IeT "}l.(){."Taa~>a H8 peaJ..-ruoll Ja Mean~o-.auanulCTII'1Ha .1S6opaTOpltH It 38 KllHHII'IDa ll8'1'0.10rllll II 113 Me!llii,\UUCKil KOHCYMIIIIIBII 3a H)"'AVffiTe 03 ,Cm:uuannlllpana 6o.lHJtUB Ja 8KTI!BIIO ne'letutc ua ouKonont'lHII Ja6o.111BIIIIItll - Ca<!>n11 aoJmC'I" f EOOJJ,, no o6oco6eHII no3HUBU", OTKp•na c PemeuHe N2 247 OT 27.12.2016 1:, ce CKJIIO'III HUCTOl!lllHJIT A01"110p Ja CJle}lJJOTO:

I. flPE,llMF.T IIA ,llOrOBOPA

lJn. I. (I) flpH yc.lOBHRTa HU HllCTORutfln .norooop H 11pH:ImKeHHHTU K'bM Hero trh3Jl0JKI1TEJ15JT H'h:J,JHI'a, !1 Jil3flbJIHJ1TEJISIT npHCMa .na H:lB'hplliRB nepHO.llH'IHH LIOCTIID~Il IIR pcaKTIIIIII 111 MCJIIIKO­,!.IIHII'HOCTli'IIIS na6opsnopHH u Ja Kmiiiii'IIID nnTOJtOJ'HR u Ha MCJIHIIHIICJCH KOIICY)tiiTIIDII, uo,!l,poono oniiCUIIn no sua, npo!IJBOJIHTC.J, KOnn••ecToo, pa3<J>acosKa /MJ1p~11/ 11 I!CHa R Tcxmi'JecKa cncuu<jliiJ~Illlllll, TcxHII'ICCKOTO npe.Q. Jo:~~>CHIIC 11 UcHOBOTO npeAnoJ~.:eune na 1130bJIHHTEJISI , 11Cpa3,(CIIIIIl '13CT OT IIBCTOJIII(IIIl llOfODOp, 118pB'IIlHH 110-JlOilY H8KpaTKO "IUI\C.111H" umr "npoayt.."TIJ".

(2) noco••eHitTe o cneuH«!>HKaiiH~-ra KO!lJI'JeCTBa ca nporuoJnu u uc o6B'Lp3Bar :isJt'bJliKHTe.IHO Bb3JI0'iKHTEJlSJ. BH.:ll>T 11 KO.QII'ICCTBOTO ua KOHKpeTHHTe .10CT88101 no o6oco6cHJITC n0311UHH. npe,1,MeT Ha H8CTORWHll .!J.OrOBOp, ce onpc;:tCJlliT C.IIIIOCTpaHHO OT 8b3JI0)1(RTEJISJ, 8 3aBHCIHIOCT OT noTpe6HOC'1'11Te \ly, CbC 38l!BKU (DKJtK)<UtTeJlHO H no ljlaKC, c.q, noma HJIH .npyr, 113p11YIIO ,!J.OI'OROpe.H C aHeKC Kl.M .!l.OrOBOpa H8'1HH ~-teJKD.Y CTp3HI!Te), C'hJ';JaCHO )'K818110TO B li8CTORutll~ LIOrOOOp.

(3) npc.ll,:tOlKCIII!CTO/Wra 3U H30o:111CIIHC 113 nopl.'IJ(3T3 - TCXHHYCCI\0 11pC.I(,I0)1WII~e H OCT!liHIJli1Te IIJ'li1Jl{))J(Cii11R, Ca 11Cpa3.!lCJIHa ' IUCT OT IIACTOnutHll AOI'OOOp, J(3TO )'CJIOUHHTa HM CC C'li1'IJIT1 flO npa110

CTJ). I OT 10

I

)'CJIOUI11! 113 113CTOJIW.111! D.OfOBOp, ,liOKOI!KOTO ;J.pyro HC C YfOBOpCHO. (4) C 1..\Cil )'llCCHCHMe Ha CTpBHHTC npM B).lMiiHHCTp11pa1:1e HB JlOrOBOpa, CTpaHHTe Ce C'brll3CJIB3T II

np11eMaT 3a npHIIOJKetll1e t(1,M AOrooopa AB 6'b;J.e 11 06o6w.ena non1.nnena cncu11<jlMKau11n 3a ncH•tKI1

no.JJ1UHH, npenMeT IJa liBCTOI!lllHI! .uorosop.

II. ~EHH 11 YCJIOBIUI HA ITJIAlll.AHE

I.J..1. 2. (1) 06W.aTa /MaKCHM8.1HO .nonycntlllaf CTOHHOCT Ha .llOfOBOpa e 8 pa.JMep flO 7917.50 JIB. (ce.~eM XHJJMH ; teaerCTOTI11J H Ce.'(eMI-JaJ.\eCer JteBa 11 50 CT.) 6e3 BKJliO'lCH .ll,[{C HJH! 9501.00 (D.eaeT XHilll.llH rteTCTOT~IH

11 eAwt) ncna c atm. MC 11 npcACTaBI!I!Ba <Jacrra OT o<!JepTaTa na 113ll'hJIHHTEJUl, c Konro e H36pan KaTo

T8KbB ac.qeli.CTBMC Ha npOBC.llCHaTa OTKpi!Ta npouc.nypa, no o6oco6CHH fi03HUMH, a CTOHHOCTHTC no OT,liCmiiiTC OOOCOOeHI1 rl03111.ll111 C8 r10CO•JCHI1 B np11JtQ)KCHHI!T8 KOM J\OfOROpa.

(2) l.J.eHI1TC no H8CTOI!W.HJI AOfOBOp, BKJliOYWfeiJHO C)li1H11'!HHTC UCHH, pa3npC.llCilCHH no n03HUHI1 H

OO;\n0311UHII, ca Cbrll8CIIO 1..\CIIODOTO npCD.IlOlKCIIHe Ha H3fi'bi!IIHTCJIJI, IICp83.llCI!Ha '18CT OT UaCTOJII.l(ll1l ;:~,oronop, ne no.nJJC)KaT na npo~uma Ja cpoKa na D.orooopa, ocneu D CJIY'Iall Ha HaMa.1eHI1e Ha tteHHTe, np~1

c1.o6pa3JIDane c pa3nopen6ure Ha Ha 3aKoHa 3a o6w.ecroeHHTe nopb'IKII, npas~JJHHtKa 3a nptmaraHero My, ilOKyMeHTBUMH3 33 yY3CTI1e 11 HBCTO!lW.f1JI JlOrosop.

(3) ~eHaTa, I(OI!TO 8t.31!0li(HTeJTJIT CJle.QBa }la 330fl3TH, DKJTIO'!Da DCM'lKH pa3XO.lll1, uanpaDCIIH OT 11.3ll'bJllll1TEJHI .ilO npeD.aBaHe Ha npony~>.-rMTe .no (j>paHKO CKil3.LI.a Ha B'h3JIOJKRTEJUI 11 e o6pa3)'Il3113 113 OCIIODaTa Ha D.eHCTBaW.OTO B MOMCHTa JaKOHO.ll8TC!ICTBO 6e3 11 C BKJIIO'ICH .!{}:(C.

(4) 3a npo:-Ii!Ha Ha D.OrOBOplipaHHTe UeHH, 011HC8l:lll B an. 2, ce llOD.nHCBa ,UOflbJIHHTCJlHO

cnopa3y:-Ientte MelK.llY CTpaHl'JTe. 1.f:t. 3. (I) B'h3JlOJKRTEJl.siT 3anJ.aw.a no 6aHKOBa CMCTKa Ha H311'hJIHHTEJUl 1..\CIIaTa na

.!I,OCT8BCIII!TC KOilii'!CCTDa ll))O.'\YKTH B Cf>OK 110 60 .!11111 (WCCT).leCeT Jlltll) CJIC).l npCJ\CTaRHHe Ha H3ilaJletta OT H:lJJ1,JIHH'J'eJJ~ qlaKTypa C1.rll3CHO 3.!Ul:C H nn3.l(C B Opl1rllll31l C fiOCO'ICIII1 IIOMep, D.3Ta H npeD.MCT 113 JIOrOBOpa, npHC:-Io-npenaBaTCJICH npOTOKOJl 6e3 3a6eJJClKKII 33 1IOCTaBeH(l'J'0 KOJIWJeCTBO 11pOJ.IyKTH.

(2) nJIUUl3HHRT3 110 H3CTOMW.~IJI ).lOrOBOp Ce H3B'bpWBaT C 0113TelKIIO Il3pClK;\311C no 6alll\OllaT8

C~ICTKa ua lf3ll'hJIHliTEJI.sJ, noco'leHa B M3li.U.QeHaTa OT Hero ljl3KTyp3;

06cJ1YJKAaut.a 6aHKa: YHitKfleJIHT l>yn6au..: A,ll;

.BlC ~<:on: UNCRBGSF IBAN: BG92U.l'iCR76301006589409

(3) 113llbJIHI1TEJJ.}IT e D.llblKeH na ysenOMIIRll m1c~1eHO B'h3JIOJKRTEJUI 33 BCH'IKH nocne,llD31UH

npOMCIII1 13 ;\3HHMTC no 8Jl. 2 B CpOK OT 3 /Tpti/ /lHH, C•mTaHO O'f MOMCHTa 118 npOMJIH8Tll, HO HC 00-KbCHO OT 5 /ue;r/ i\HI-1 11pM11 CbOTDCTIIHI! naJICll<. 8 cnyqal! '!e 113flbJIHIITEJUIT He yse,llOMH B'h3JIOJKI1TEJl.si 0 T03H

cpoK, CYI1Ta cc, •Ie nnaw.aHanTa ca HaD.I!ClKHO H:JRbpUleHH, a 3aJ.rb!lit<eHHeTo - noraccuo.

lli. CPOI\ II M.siCTO HA H3ll'hJIHEHHE HA llOPbllKATA

'lfn. 4. (J) HaC'rOI!W.HliT )J.OfODOp CC CK!IIO'!Ba 3U CpOK li.O 113'IepnaaHe HU J(()JIH'leCTBaTa 11:111 3a J2 (illlaH3JJ.CCCT) Meceua, C'!IIT3HO OT fiO!HlHCBal:le HB ).l0fOBOpa OT CTp311HTC no IICfO 11.11-1

H:lTHY3He/npeKpaTI!DaiiC Ha npe.D.XO).lHO CKJIK>'Iell ileikrBaW, .!J.OfOBOp C!.C Cbl!J.III! npCD.MeT, KOeTO OT CbOHTH~Ta

uacnm1 no-KbCHO. (2) 3a M~CTO ua JlOCTaDKa no D.Orosopa ce npHeMa crpattaTa Ha ,C6AJ103 - CO<I>1151 OoJlACT' EOO.[(,

naxoD.I!ma ce Ha 8.!J.pec rp. Co(j>l-lll, 1233, 6y11. "Croneron" N~ 67. (3) Pa.JXO.'\Hl"e 33 TpaHcnopT H DCH'!KH APYfH pa3XO.llfi, csbp3aHH c H3nh.1HeHHeTo ua nopl>'!l\ara, ca 3a

CMCTKa HU H3ll'hJlHJ.ITEJ151..

IV. 3MIB.siBAHE. CPOKOBE H M.HCTO IIA .[(OCTABKA. llPHEMAH.E IIA 3A.siBEHOTO

KO.;lHY.ECTBO. /.1

CTp. 2 OT 10

\

lJJJ. 5. (1) BH.ll'bT ll KOJlll'leCTBOTO Ha KOHKj)eTHilTe He06XOAHMH npO.ll)IKTH ce onpe.nemiT OT

Bb3J10JKUTEJlSI, B 3aBHCHMOCT OT noTpC6HOCTilTe ~1y, qpe3 H3fOTBeHa OT 33BelK,ll3lll aOTeKa 11JI H i~pyrO,

onpaBOMOlllCilO OT B'b3Jl0lKH1'elll! llll~C, 38RBK8, OTnpaBCHa BKnJO'lHTeJJHO no lj>aJ<C, e JJ. nO!lla JiJIJ.l ilp)'l~

H3pH4HO AOrosopeH c aHeKc K'bM aorosopa HB•H1H MelK.I\Y cTpaHHTe. B sa~sKara ce C'b.!J.'bplKa ll yKasanHc

.ua.111 c'bwara c pcryn~pH3 HJIH cnewHa.

(2) CpOKbT 38 .llOCTanKa na 33~BCHHTe 1\lMI!'Iecrsa np11 perynnpH11 SMBKI1 e 24/,ilnaaeceT 11

'leTIIpll/48C3 H IIC IIQBC'IC OT 24/.l{BBAeCeT H 4CT1tpw/ 48C8 CJieJJ. fi0JI)I'I363He H3 fi11CMeHa 38i!BKa,

MSnpaTeHa no lj>aKC, eJI. ri0Jll8, 1111H .D.pyr, 11Spl14110 AOfOBOpeH C 3HCKC KbM )l.OfOllOpa HU'II1H Me)!\JlY

C'rpaHMTe. TipH )KCII8HI1C OT CTp3H3 HU BbSIIOlKI!Tellil perymipHHTC D.OCT8BKI1 MOJKC .!1.8 Ca 110 yrosopeH

rpa1HIK.

(3) npH CIICIIIHII CJJY'IBII .113llbJIHUTEJlSIT ,IIOCTBBil 3aHReHMTe KOJ111•1eCTBU npO.ll)'KTH B Cj)OK .;10

2 /:wa/ •1aca /ne none'ie OT 2 h1sa/ •1aca CIICD. 33i!BKa, ornpan~:ma BIOIIO'IHTenno no <JlaKc, eJr. uouta HJIH

JJ.pyr, H3pt1•1HO ,~OfOBOj)eH C 311CKC KbM ).(OI'OROpa HU'IHH Me)((Jly CTj)8HI1Te, a npH He06XOJI1MOCT - H no

rcnc<flon.

(4) ,llOCTaBJ<HTe J.lO OnpeD.eJJeHOTO OT B'b3JJ0l!(I1TCJJ~ <Jlp3HKO MHCTO 33 JIOCT3BK3, C·C H:lB'bpUl<rr B

paOOTHH .1\HII, OT 08:00 .llO 16:00 YUCU. 8 CJJ)''IUH 'IC CpOK'bT H3TH'I8 B HCpa6oTeH !(CH, AOCHIHKaTa CJieilBU

.!1.3 CC ll:llrbJIHH HUH-KbCHO B n'bpBHJf pa60TCH ,'\eH, Cl!e.!\BUW D.eHil, B KOHTO 11STH'I3T CpOKOBeTe. np11

H3p11'1HO )'I\U3UIIIIC OT CrpaHU HU B'bSIJO)J(IITCJill llpH ClleWHH 3U~BKI1 3Ul!BeH!ITe K01111'1eCTB8 Ce .liOCTaBHT

H3B'hH yKu3aHHil a Ta:JII anHJrel! '13COBM AHanaJoH .

ll!l. 6. (1) fi3ITLJIJIHTEJI51T JlOC'rUBH 11 npe.!l,aaa SUi!BeHI1Te KOJ111'JeCTBa npO.!I.YI<TH 113

B1,3JIOJKHTEJlSI B yKa3aHo OT onpaso~JO!l1CIIIITC nHu.a noMeuleHwe 11 crp<l,ila-ra HU CSAJ103- COlpHi! o6nacr

E00,ll, npe.1J.C'r3BJIHBlHUU <fJpaHKO MRCTOTO HU AOCTUBKU.

(2) ,!J.OC'raseHHTe npO.li)'KTII CJJC.!I,Ba AU CU npHJ\pyJKeHH C He06XO.lii1MHTe .liOKyMeHTH, IIHCTpyKUHH sa

ynorpe6a II .lip., KOraro TOBU e HSHCK)'C~IO.

(3) 3a npl!eMUHCTO H npe.D.UilUHe'rO Ha npO.liYKTIITC 113 Ml!CTOTO 33 D.OCT38f(U Ce C'bC'I'URH i lR)'CTpaHeH

11p11eMo-npe.!l,aBaTCIICII npOTOKOJI, 8 KOMTO ce 0Tpa3l!B3 .ne1icTBJ.ITe.~H0 ilOCTUBCHOTO KOJ111'feCTBO npO.liYKTI1,

KaKTO II eseHT)'3JlHI1Te B'b3paJKeHIIl! 33 JlHIICH HJJH iiP)'rH BII.D.IIMII He,llOCTaTb~H, BKJliO'IHTe.liiO no OTHOlllCHHe

HU OIIUKORK8TU 11!111 )'CTUIIOBCH3 330U88 B .UOCT3.BKUT3 11JIH JJIII1C3T3 H3 HCOOX0).(11M npH!lp)')I{UBUlll flj)OllYKT3

).\l.lK)'MeHT.

(4) Co6CTBeHOCna B'bpXy npOJIYKTIITC ce npexB'bplll! BbpXy B'.b3JIQ)l(flTEJUJ. B MOMei!Ta 113

<flai<TJ.I'ICCKOTO npeD.883HC 113 MRCTOTO Ha 113flbJJHeHI1e, 0Tp33CHO B npOTOKOJIU 110 npeD.XO!(Hara U.111He~. (5) KoHcTara~I111Te no O'f'HOWCHI!e cpoKa na roD.noc-r Ha npoeyr<Tm-e, Ka"-ro H no OTHOUlCHI1e Ha npym

OOCTO.SlTC.nCTB3, 33 KOMTO e He06XOD.IIMO TexHOJIOI'H'I HO BpeMe Sa nperl!e.ll, MOfaT ,na CC OTpa3l!BaT 0

.!J.Ofl'LIII1111"e1JeH np11eMo-npC.!\8B3TCJlCH 11p0TOKOJ1, KUTO TOBa Ce OT6ei!~SB3 B n'bpBOJI8'13JIIIIIl! T31<b0.

qJJ. 7. (I) ).1ocTa.BeHI1TC npOJI)'KTH C:Je.nsa .i\3 C'bOTBCTCTB3T 113 npC,llCTaBellllTC MOC'rpH, K<ITUJIO:JH ,

6p01U)'pH, npocnCKTH, IIlli! fii1CM8, .neKIJ8j)3U.HH Hntf .!lp)'I'H oqli1UH3JIHI1 ).(OK)'MeH'rH OT npOH:!SO!lJ1Te.qi1Te

Ha C'bOTBe1'JJH're np0,1YKTI1, .liU OTfOB8pllT H<l .neilCTRUII~MTe HOpMUTHBHH H311CKBaHI1il 3U K8'1CCTBO II

CBponei!cKH 11 MeJKt~)'HUpO,llfii1TC CT3H,!1UpTH, Cl>C C'bOTBeTHaTa MapKHpOBKU Sa .!J.8T3 Ha npOII3BO.!J.CTilO,

1'0,1HOCT 11 napTH.llliH HOMepa, KaKTO II .!1.3 OTfOB3pRT H3 TeXHII'leCKIITe CT3H).I3pTH Ha 11p01131lOilWI'eJI~ ,

HOpMUTHOIIHTe ~JJHCKBUHH.SlTa, npaBHII8T3 H3 )l.o6pUTU np0113B0i.ICTRCHU 11 .liHCTp116)'TOJ>CKU fij)UKTI!Ka,

.ncJ<napHpaHOTO s rexHH'!ecKoro/rc npe,!IJrmKCHI1e/~ Ha H3JTLJIHHTEJUI, t~a ca npl11lPYlKCHI1 c

IIC06XO.;(HMI1Te cepTII<fJI1K8TI1, IIIIC1pyKUI111 :Ja ynOTpe6a, cepTII<fJIIK8TH 33 Ka'leCTBO, K3TUJI03M, 6pomyp~1,

npocneKTH, llJJI1 OHCM3, ACKJJUpUU1111 11JJII DJ'Yfll O<fJ11UII3iiHH AOK)'MeHTI1 OT 11pOH3R0,(JH'I'eJII1TC Ha C'hOTReTHWre

npO.!J.YI<TH M Jtp., KOI<ITO e npi1JJOJKI1MO.

(2) l!pO.!I,)'KTIITC Tpll6Sa ,113 CU Cl>C Cl>OTBCTtfaT8 M8pKI1pOBK3 Sa .!1.3T8 IIU npOI13BO.liCTBO, 11 !(3 Ca C

OCT3T'b'ICII CpOK H3 rl),AHOCT K'bM MOMCHT3 113 D.OCT3BK3Ta He 00-MUJibK o·r 60 % (tueCT.!I,eCCT HU CTO) OT

06~RCfll1~ OT llpOH31l0,lHITeJ1~ cpoK Ha fO.llfiOCT, YKa3UH B'bpXy OfiUI\OllK31'3.

crp. 3 <rr I 0

(3) flpo.'I.)'KTIITe cneJI).la )la ca onaKosaHH no Ha•tHH, KoiiTo rH 3ana:!Ba O'r ac~KaKBH noapeAH, )l'bJl>t<awH

cc na aTMoccjJcpmrre ycnoBI1JI 11 rpancnopT, KaTo cc ,!l.'bplKH CMCTKa 3a speMerpaeHeTo Ha TpaHcnop-ra.

(4) MapKHpOBKaTa Tpli6Ba ,!1.3 C OOCTaBCHa Dbpxy BCCKI1 KaWOIJ, C'bOTBCTHO onaKOBKa.

(5) 113fib.JIHHTEJUIT HOCI1 OTfOBOpiiOCT 3a BpC,!I.II, npOI13TCKJIII OT HenpaBHJIHa Hill! He1lOCTaTh'IHa

onat<ODJ<a 11.111 ucnpan11m1a 11JJII He.rr.ocraT'b'!Ha MapKwpoBt<a.

(6) npoAyKTHTe, flOKll3lln H OTKJJOHeHI1~ Ol' C'raJ-J)I3JYI'HTe 11 ,QetpeKTH flO BpeMe 113 npHJiolKent!eTO HM D

paMKHTe Ha cpOKU Ha 1'0,/lHOCT, ce OO)lMeHliT OT HJflb.JIIfHTEJUI, 3U Hero sa CMeTKa, C pe;lORHH raKHBa, KaTO

3a ueJITa ce H3roTB» .rr.sycTpaHefl nporo~'OJJ.

(7) np11 HeB'b3M0lKHOCT 3a 1\0CTaBHHe Ha 3llHBeHHre npOJ\YI\'1'11 CbrJJaCHO 33JIBeHOTO no BHJ", KOJ1H'teC'I'RO,

i\Ot·osopeHa ueHa HJtH .llpyra xapaKrepHC'I'HKa Hll npoeyKTHTe, H3TibJIHMTEJI.SIT e ,llJlb)l(eH 11.a yae!lo:«tH

nHcMeHo (nl!c~teHaTa <jlopMa ce C'II!Ta 3a cna3efla 11 np11 yse.uoMJIBafle •tpe3 e.1. noma, !jlaKc)

Bb3Jl0JKJ1TEJI5I B cpoK He 00-K'LCHO O'r 2/!l,Ba/ '13Ca CJJe).( nony'laBaHe Ha 3al!BIV.i'Ta.

(8) B cny'lai! •te He !IOCT8BII 3anseH!1Te CTOKI1 a cpoK .uo 24 •1aca cne.u !IOI'OI!()peHHH cpoK npH cneUJHH

3aJIBKI1 11m1 .rr.o 72 '!aca cne)l )lorosopeHJ.IJI cpoK npw perynllpHw 3aJIBKI1 cne.n yronopeHw~ cpoK 11/wnw He

yJle,.10MH 8 yKa3aHI•Jn CpOK Sb3J10)1(!1TeJI~ 3a HCBb3MOlKHOCTTa 3a 1136'bpWBalie J-18 J1,0CT1lBK<l'ra. TOBa ce C'lllTa 3a

MbJJ'Ia.lJ.IB OTKa3 II 113nbilH11Te!l.liT )lbJ1)((11 HeycTOMKa no •m. 12, a.l. 5. Mbil'I8JJII8HJIT 0TKa3 ce o6enHSI1pa B

npOTOKOJJ 11a Bb3!10lKHTCJIJI.

(9) 3a KOJJH'ICCTDa, )l0CT3BCIII1 113Dbll 06XBaTa 118 CbOTBCTIIaTa, ompaBeHa OT B'b3JIOlKI!TeJJn 33~BKa, 111111

HeCbOTBeTCTB1liJ.IH Ha npJ.I.ijOlKeHJ.I~Ta K'~M H3CTO~IJ.I11R ,!I.OfODOp, Bb3JI0JKHTEJUIT Hl!Ma 3a1l.bmKCIII1C 3a

nnawauc.

(1 0) lf3flb.JIHHTE.Jl}IT IIC IIOCI1 O'TfOBOpHOCT 3a ACcj>CKTJ.I, Bb3HI1KIIaJII1 B pc3y,qTaT na 11CnpaDI!:IH11

M3HJ1fi)'Jial.\HI1 11 CbXpaiiCIII!e OT CTpatia Ha Bb3JIOJKHTEJI5I.

V. Til'ABA Jf 3A,!(MKEHJJ.ff HA CTPAHJJTE

1I.n. 8. (1) Bb3JI0)1ClfTEJJJIT HMa npaso:

I. !l,a nony'lana npo.ayKTI1TC, npc).(MCT ua uaCTO~I.l(lln .rr.orosop np11 ycnoBHJITa, yrosopeHH s Hero;

2. CB060!l,IIO .Qa onpC!l,Cll~ KOJIJ.I'ICCTBOTO 118 )lOCTaBKIITC, C'b06pa3HO KOHKpCTHJ1Te Cl1 H)'lKAH.

(2) Bb3JIOJKMTEJJ5IT ce 33t lblllKasa:

I . .na npc.Qasa Ha H3llbJJHHTEJlil 3aJIBKH 3a Heo6xo.rr.IIMI!Te KOJIH4eCTBa upoAyKTH, C'b06pa:lHO

)''TO'IHCHaTa CnCUHCpi1K3U11JI;

2. Jill Bb3fl0il\11 H3 CllOi'! CJIYlKJ.ITeJI nOJI)''IaBaiiCTO fla 38)JBCfiJoiTe KOJIII'!eCTBa riO pe;"a H3 HaCTOHillliH

!l,orosop;

3. ,!1.8 3annawa nOJJ)''IetiHTe np0Jl)'KTI1 np11 yCJI0BHH3 Hll H3C1'0l!IJ.IHJI ,!I.OfOBOp;

4. t\a npe,Al!Bl!Ba pCKll8M8UI111 D MOMeHTa Ha npe)laBaHe - Op11eMaHe 33 811,!\J.IMH HC!l,OCTaT'bl(J.I - H3TCKJJI1

CpOKOBe Ha 1'0/LHOCT, 110- KpaT'bK OT H3HCK)'eMH~ OC'f3Th'ICH CpOK 118 fO,UHOCT, KOJIII'IeCTSO, Jll1r1CH 11 J1p.

l{n. 9. (1) H3ll'hJJHHTEJUIT HMa 11paso ;ta nOJIY'IW ueHaTa ua npo,eynHTe a pa3Mep, no HB'IIHl 11 a

cpoKnse-re, oupe,lleneHH o naCTORIJ.IHJI .rr.oronop

(2) H3TibJIHHTE.JrnT ce 33)l'LmKaoa:

1. Jl8 113flb.nHHB3 noJiy'leHaT3 33RBKa B CpOKOOCTC, C'bOTBeTHO no 'IJI. 5, an. 2 11 1\Jl. 3, C'bC C06CTBeH

cneul!aJlli311pafl TpaHcnopr 11 3a csoll CMeTKa.

2. l\U onaKOsa npo.QyKTwTe no na'II!H, roJieH 3ll TI!XIlOTO 1'paHcnopr11paHe .rr.o CK,qa,!J.a na

Bb3.JIOJKHTEJUI, 6e3 pl!cKose 3a yape)I(A3He'IX) HM;

3. Oum<OBI\aTa nc Tp.ll6sa .rr.a e noxa6eHa, 3auanaHa 11n11 c .rr.pym 811Jl.I1MH 6eJ1el11, 1\0HTO ;J.a HC

nmson»saT pa3'tH'raHe Ha !1,8111111Te 11 1111(popMatti1RTa m,pxy ona1<0BK.'lTa.

4, Jlll OCJ.Iryp.l!Ba pa3TOBapaaHeTO Ha npOAyKT>ne ,!1.0 onpe)lCJICHOTO 0'1' R1>3nQ)KI1TeJI» II~CHJ.IC,

CTJ>. 4 01' I 0

\l" \

npe.lCT8B.lJIB3W.O cjlpaHh"O \1JIC'TO'I'O R8 AOCT8BKB;

5. )l.a npe.nasa C D.OCT88K8T8 HC06XOL(HM3'ra ltH<J>OpM8li,HJI H npH.npylK8B3Ul11 npO.llYKTHTe .llOh')'IIICirTH,

1\0I"UTO e HC06XOL(HMO.

6 . .llB C0831l8 JJ.eKJIUpHp8HHTC xapaKrCpHCTHKH, KB'lCCTBO 11 ueHH Cbr.18CIIO TCXITH'leCJ\OTO H llCHOBO

11pe,'1)10lKCHHII, nepa:l;LeJIHU '18CT OT .1\0l'OHOpa, H .liB Hll!j>OpMHp8 HeJUOUBHO 3'b3JI0JKHTEJIJJ npH HUCThOilftiiC

HR 113\ICI!CIIHI! flO npH'IHHH, IIC3BBHCCWH or 11JnoJJIIHTeJJR.

7. Oplt O.ll06peHa pCKJI8MUUI11i 118 .llOCTaBeHH"re npO.l\YKTI1, .US Bb3CT8fi08HB3 CbO'fBeTHHTe KOJIH'ICCTI!ll'ra

113 8'b3JI0JKHTE.JUIB npe.neapHTC.llHO yroBOpeH MClKJlY .!(BCTe CTpaHH CpoK.

8 . .!18 npeL(81l8 npolJ.YKII1Te 8 CbCTOJIHHe, I"OAHO 38 ynorpe6a H C OCTSTh'leH CpoK Ha I"OllHOCT He 110·

MaJJKO OT 60 iweCTJJ.ecer/ 118 C1"0 OT OOIIBCIIItll or 11po11380lli1Te.lJI h""b~! .113'fa'ra H8 .ilOCT8BK11 HS BCIIKa 00311UHH OT

3BHBKSTa.

9. )1.8 ll.OCT81lll npOJ\YKTHTe, npe,ll~1eT HO HSCTOJIWHR AOI"OHOp, C KSI.JCCTBO, KOCTO O'IH}Bllpll HU

TeX!IH'ICCKHTC 1'13HCKBaJIHJl 118 OpOH380,!1,11TeJJJl, KOCTO Ce YAOCTOBCpllBB CbC CCpTH~)HKUT 38 K8'1CCTBO, Hl)l!llleii

0'1' KOM OCTCIITCH Opl'aH 8 CTpllllaTa HQ 11p0113BO,!J,IITCJJ11.

10. !13 ,!J,OCTQBH CTOKBTa, OTI"OBapHWO Ha 113HCKilaHHH11l 38 K8'1CCTBO H C'LOpOBO,!I,eHa C pa1pewcmrc '38

npO,AaJKOU Ha OBPT11.113'f3, KOCTO YAOCTOBCpHaa TOBB KB'ICCTBO;

11 . .:13 :tOCTaBH npOJI.Yh"TitTe C M8pKHpoBKll, 0003H8'1888W3 CpoKbT 11\1 HQ fO,"\HOCT.

12. HJll'bJIHHTEJUIT e AfTh)I(CH ,i1.8 yrl"biiHOMOWH ceoii npC.IlCTaBHTen, ~"OHTO ,aa nO,!UJHCHa

npHC\!a'fCJIIIO - npe!1888TCJIIIHTe npOTOKOJlll, KOHTO YllOCTOBCpJrll8T npCll311llHe"I"O HB CbO'fBCTIII!TC I\"OJ111'teCT88

npOJ\Yh"TII.

13.J13ll'bJIHHTEJUIT C AJI'blKCH .llB Hanp30H CHOeBpeMeHeH OHCMCII OTKll3 ll CpOKOReTC 00 ,!J,OI"OllOpa

<lpC3 l10CO•teHHTe B CbWHH HB'IIIHH 33 KOHTUKT, B C.ij)''l811're KOrBTO He e B CbCTORlli1C JIB H:JBhpWH .llOCT801(11 '38

<lllpC/lC.llCll BH;t H KOJIII'ICCTBO npOA)'KrH. 0TK!l:l'bT ce npH,llp)')K3Sa 01" OCHOBaTC.llHH upH'l>IHH 38

!ICH3ll'bplllRUHeTO 113 ,llOCT38KllT8.

14 . .a.a Jannawa ucycrol!Ka, s cnyqal! 11a .ilOCTaBKB ua npOAYKT c rro-Kp8ThK or .a.oronopeH>rH cpoK 11a

l'O)lHOCT. C'bmaCHO pa:lnOpeJ16aTa H3 '111. 12, 8.1, 4. 15 . .liB C083B3 BCH'IKII npH.llOlKHMH 11p11811JI3 H H3HCKB3HH~, CBbp381lH C 0083B3HC HB Ok"OJ1H8TQ Cj)C.!\3.

COUU3JliiOTO II Tp)'!lOSOTO np880. npH.llOlKHMH HJJH KOJICKTI!BHII CrJOpB3yMCI!Hll WHJ!If pa:lllopell611 113

MClKJI.Y113p0,11HOTO eKO.llOfH'IIIO, COl(Ha.qHo II TPYAOBO npaeo, C'br.ll3Cil0 npHJIOlKeHHe N~ I 0 K'b~f 30n.

(3) ,llOCT3BK8 113 npO.AyKT C OCT3Th'ICH CpOK Ha fO,!I,liOCT llOtl 20 % CC npHp3BIIRB3 11U ll'bJlllO

11CH~Il1>11HCHI!C H3 CbOTHeTH:rTa ,AOCTBBl\11, OCBCII aKO oce llUK 8'b3Jl0)1(11TEJUIT He llplieMe CTOKaTa.

VT. J>F.KJIA..VL>\_qml

'III. 10. (1) J13fl'bJIHHTEJUIT rapaHTHpa fOi\IIOCTra Ha J\OCTaBRHHTe npoJJ,ytml coo6p83110

113HCKll8HHHTa HU ,!J,CiiC"rJJaWOTO 38KOIIOD,STeJ1CTBQ.

(2) B'bJJIOJKHTEJU:lT MOlKe ,ila npeAJlB.IIBa peKJIUMULlHH npeL( .H3llbJIHI'ITEJIH 3a:

a) KOJJ.l'teCTRO 11 IICOK0Ml1JICKTOIJ8110C1' Ha npOJ\YKTIITC HhiJIH TCXHii'JeCKUTU .llOKYMCIIT3(ti1H (HilHJ.l

LIC,~OCI'!J:I"blt11), BJ(JIIOI.JHTeJlHO:

• 33 K0.111<JeCTBO, KOCTO He orrosapllll3 33JtOOHO"rO;

- la HecnmeHu ycnou11Jt H pe,!l, np11 rpaucnoprHpaHero tta npo,!J,.VKTI!TC;

- np11 Hapywcua UJIJJOCT 11 onaKOBKH;

• npH IICCbOTl!eTCTBIIC MClKIJ.Y naprHAHHTC IIOMCpa HQ H3.!1CilHJITll. BOI!C8tlll B OpiiC~iO·IlpeJlUuaTellHHll

llpoTOKO., H $BKrypaT8, C OSPTHi\ltHTe HOMepa, BOHC811H B'bpxy OOUKOBKKTC HM.

6) Ka'leCTBO (Ch"jlHTII HCAOCTaTDJtH):

• npH .J.OCTaHJtHe Ha CTOKH IIC OT ,ilOfOBOpCIIHJI IJH,!I, C,l'll!ICHO HUCTOJllU11Jl .ll0fOBOp;

• npH KOHCTSTHpaHC 113 ,ll.C(~CKTH npH )'00Tpc6a Ha C'l'(lKHTe.

(3) 8 CllYYUH 4e np11 OO,!J,OIICUt\HCTO Ha npHCMO·IlpCJLBB!ITCJIHIIJI nporor.."O.ll 38 no.qyqasaHe Hll Cb()TI~OTO

CTp, 5 01 10

' •

KOJIH'!CC'fUO OT npO.!l)'KTHTe B'h3JT0Jl\J1'f£JUIT YCT3IIOJ311 JIBHH HC,D.OCT<\Tbl\H, OTnpaaH llHCMeHO MCKane .110

H3fl'h.JJHHTF .. J HJ ,1a OTCTpanH fiC,llOCTaThU.HTC B CpOK, yKa3aH B fiHCMeHOTO HCKaHe.

(4) PeKJtaMaJ~I111 np11 OTKJlOHCfiHJI ll Ka'!eCrBOTO (111111 ApyrH CKpHTH HC,llOCTaThU.H) CC npe;J.~OJIB3T OT

c-rpaHa Ha B'h3JT0)l(l1'f£JUJ. 13 paMKHTe H3 CpOKa Ha T'OilHOCT, YKa3aH Bl>pXy onaKOBK3T3 113 C'LOTBCTHHH

11pO,l)'KT. B'h3Jl0jl(HTE.JUIT ll3npama Ha Jf3fl'h.JJHI1TEJ.l5I KOHCT<rTilllHHJ! npOTOKOJI ll OTnpaBJI IIHC;LeHO

HCK8HC ,.10 HCro )18 ;J.OCT3BH K3'!eCT BeH npO.El)'KT B CpOK, )'K338H ll flHCMCHOTO 11CK3He.

(5) np11 peKJ13MaUHJI 3a IIBHH HCCl>OTJ3CTCTili1J1/He,llOCT8!1,L!H HiHJlH OTKJIOHCHIUI .H3llb.JJHI1TEJUJT e

2Vfh)1(etf 6 TpH,llHeBeH CpOK OT fiOJIY'l3R3He Ha pCKJiaMaUJ1JIT8 38 CBO!! CMCTKa 11 pHCK )13 3UMCH 11i110CT8BI1

..:lOfOBOpCI!OTO.

(6) np11 pe1W8MUUHH 3a CKpi1TI1 HCCl>OTBCTCTBHJifHC,IlOC"fa:lnl~H Jf31Ib.JIJIUTEJUIT e .D.JI·b;KeH B

TpH,D.liCDeH CpOK OT nony•taBaHe 118 pCKJI3M3UHJIT3 33 CBOJI CMeTKa 11 pllCK )18 38),Jelll1 npO,Il)'KI'HTC oe3 HeOQXOj~HMOTO Ka<JeCTBO Cl>fJI8CHO .[!OfOBOpeHOTO HJ111 A3 Bl>pHe nOJI)''ICJJaTa UeHa 33 npO,Il)'K'I'HTC, 3a KOIITO Ca

HanpaBeHI! pCKJI8M3U11H, K8h"TO H )l.a 3armaTH HC)'CTOHKa.

(7) AKO H31Ib.JIIUITEJUJ.T HJ!Ma B HaJIWIHOCT OT noco'!eHHJ! 38 no,cr.r.uma npO.!cyiC'I; 'TOH ce 3a,'\1:>.UKaaa

na Dl>piiC CTOHHOCTTa Ha Bb3JT0Jl\.I!ITEJUJ. B )'K33alll1~ cpoK 8 OHCMeHOTO IICKUHC no aJI. 3 114.

VII. OTfOBOPIIOCT.H

'b. 11. AKo Bb3JIO:JKI1TEJJJIT npocpo•111 38!lbniKeJJI1CTO c11 no •m. 3, a.~. 3 OT .u.oroaopa c nose•Je or

I 0 ,'!HH, TOH ;~bJilK~<~ 11eycToliKa B p33Mcp ua 0, I% Ha .n.eH s·bpxy croi1Hocrra 11a .n.ocTaaeuoro J<OJIHYecrHO

npO,l)'KTH, HO He fiOBe<Je OT ncr. H3 CTO OT CTOHHOCTia Ha Cl>OTBCTHOTO KOJIH'!eC'fBO.

l.J.~ . .12. (1) l13Bl>H CJ1)''13H'fe no 'IJI. 12, an. 6 fl31IJ,Jifl.HTE.IDIT ,lll>JliKH IIC)'CT01!K3 B p33Mep Ha 0 ,7 o/o Ha 11.eH OT CTORHOCTTa 113 CbOTil<HHOTO KQJlH'lCCTBO npO,Il)'KTll, 3KO IIC H30bJlHH 113LIJIJI0 Hml '18CTH'IIIO

3a;J.omKCIIH~Ta c11 no 'ln. 4, an. I. (2) BJ.3JJQ)l(.l1TEJUIT MOil<e ,!lU OTKaiKe nptiCMaHCTO Ha CTOKllTC, 3KO 8 .[leHH Ha TMX.HOTO npl1eMaJ·Jc

OCTa'I,,'I HH~ CpOK Ha fO.llHOCT e no-Mam,K OT onpe,AeJieHHJI a 'IJl. 7, an. 2 11 'IJI. 9, aJJ. 2, T. 7 OT HUCTOIILUHJ!

;)OfOBOp.

(3) B cny'laHre no a11. 2 B'h3.Jl0)l(.HTEJUJ.T MOiKe .aa npwe;1e H Aa He 3annant L\OCTaocuoro c no­

MaJihK ur noronopeHI!!! ocran.'!CH cpm<, KaTO TOsa ce OT6eJJli3Ba B npHeMo-npcD.amrremlllJI nporo1mJ1. B cny•1ali

'<e CTOKHTe ObJIHT 11.ape11 11, B'h3JIOjKI1TEJUIT ~10lKe na ru np~-teMe 11 c no-MaJil>K ocran'lel! cpoK J.Ja ronHoc·•;

1\aTO ll TOJH C.lyYa11, no HeroRa npeueHKa MOiKC D.a uc npHnara pa3uope.ll6~<~1-e OTHOCHO .Ell:>JliKI1)·Jara OT

113nb.liiHTC:J~ 38 I<Ofll<peTHaTa ).I.OC'raSK8 HeyCTOHKa 11:111 i18 HaM8JIII p33Mcpa it Toaa 06CTOJITeJICTBO ce 01Jla1HRa

R np~•e'·1o-npenaaaTeJIHI1ll nporoKOJJ. ,[(ocrae•<ara !Ia npo;tyra c oC'rarb•leH cpoK Ha ronHoCT no-MaJibK OT 40

/'!CTHp11t~CCe'ri Ha CTO 0T OOHReHHR OT np0113BO)I.HTCn!! MOiKC )1.3 CC H3DbpW11 C8MO C MOTI!BHp8H0 peweHllC Ha

tn.:l.ii0/101TEJU:l. Ec3 113pl!'li!O nHc~·teHo C"bmacHe Ha B'h3JTO:JKHTEJUI npO.!l.)'KrH c no-~JanbJ< OJ'

JlOLnsopeHI1Sl cpoK Hll\13 Aa 6'h.ElaT Jannamann.

(4) B CJI)''lai1 H3 .!lOC'I'3BKa H3 npOA)'KTII C no-Kp8ThK OT .[!OfODOpCIIII!! cpOK 113 fO.[IIIOC'r, HJfl.bJlHHTeJlJIT

.!lb.niKll IICYCTOMKa, K31<TO CJIC.!J,Ba:

59,99 - 50%· 5% Bl>PXY CTOMIIOCTTa 118 CbOTBeTHOTO KOJII1'leCTBO;

49,99-40%- I 0% Bl.>pxy CTOHHOCTTB HU Cl>OTBeTHOTO KOJ111'JeCTBO;

39,99 - 30 o/o • 30% Bopxy CTORIIOCTTa 118 C'LOTJ3CTIIOTO KOJIII'IeCTBO;

29,99-20%- 60% Bl.>pXy CTOHHOCTTa Ha Cl>OTBeTHOTO KOJlH'IeCTBO;

flO,Il 20 o/o • 90% BbpX)' C'rOHHOCrra Ha C"b(JTBeTHOTO KOJ111'1eCTSO.

(5) IlpH OTK33 /nUCMCII 111111 MbJI'I8,1Unl Ha H3flb.JJHUTEJIJI, B CJl)''la~<tTC Ha '1.1. 7 an. 8, TOM .!l.l>niKH

IIC)'CTOHI<8 D pa3MCp 118 I 0 o/o iD.CCCT JJa CTO/ OT CTOHHOC'M'a H3 He,llOCT3BeHHTe 11p0.U)'Krl1.

(6) J3 CJI)''l811Te no npe..JXOL\HaTa a.lHIICJI 11!111 npH 3a6aDa C nOBC'IC OT 48 '18C8 npH CnCWIIII 38JIDKH HJ111

uoueye OT 72 'l3Ca np11 pcry.nllplll! 33JIDK~I, Bb3JIO:JKHTEJUIT C CD060D.CII na 33K)'nl1 npO.llYKTHTC, ~<OHTO

J131IbJ1HHTEJUI.T c Hrumue OTK33 3a .aocraoKa 11n11 nocoqcuara 386asa. //I

CTp. 6 OT 10

\

'1.1. 13. (1) AKO M31I'bJIHJITEJl.SIT IHila}lHe B 3a6aaa Ha Ja,m,mKeHHeTO CH no 'IJT. 5, an. 2 11 a.n. 3, CbOTBCTHO 'ill. 9, an. 2, T. 1:

• C llOBC'!C OT 2 /ftBll} •taca llpH ,110CTaBKH, 3a~DCIIH KaTO CllCWHH;

- c uoaeqe oT 12 I.ABaHaneceT/ qaca npw perynMpHH .uoc1-aaKH no 'lJt. 5, an. 2, 8'1>3Jl0)f(HTeJJ»T MOlKe ,aa 3a,!'lbplKH 50% 0T r ap3HJ.{I1MTU 33 H:Jn•bnHeHHC 110 HUCTOMLUHM t(OfOROp.

(2) np11 KOHCTaTHpaHe na nonropHa 3a6asa B1>:JilO)f(HTem!T MolKe .na 3aD.1>p)f(H I 00% oT rapaHUI!l!Ta 3a

J13n1>.1HeHHe no nacTOJlWilll .uorosop.

(3) B CnyYaii 'le B CpOKll Ha }lOfOilOpa, yYUCTHHKbT .llOilYCHe )'l8e Hel13nbJJHeHI!JI HU npyn1 C·BOH

3UJ\1>.1iKeHH.l!Ta, J31>3JTOlKHTeJlJIT MOiKe AU 3lllJ.1>plKH 100% OT rapaHUHJITa 3a 113n1>J1HeHHe.

(4) Hcl!3nonHeHHM Ha .!IOrosopa ce J(OHCTaTHpaT n npweMo-npe.D.aBaTeJlHJ.!Te npOToKoJnt :la AOCTasKa

H/Hmi np11 npe;IMBflBUHC Ha OTD,eJTHH pCKJlaMaUHII, 1<3l('f0 11 np11 YC"fUKOBeH llHCMeK 111111 M1>Jl'laJII1B OTKa3.

I.J.JJ. 14. (1) np11 k1)HI-13TI1pUKO HeTO'IHO H311MHeHHe Ha 3aJI'bfllKeHHJlTU flO 1\0I'OROpa OT CTpaHa Ha

11:lll"bJIHI1Te .• 1fl, 8b3J10lKI1TCJTJIT 3311JT3ll\3 itbll)f(HMOTO cne,a KaTO npHXB311C CTOl!HOCTia Ha HeyCTOiiKHTe 110 T03H

.aorosop.

(2) B1>3JlO~<I11"eJiliT ynosneTnop~na npeTeHU1111Te c11 :m HeycToliKI1 a.ap. c KeH311b.1HCHIIC no T0311

)'lOfOBOp D c.neD,Hl!Jl peA: lrbpBO, qpe3 npMXDaiUaHe Ha .!\'bJl~(I1MI1 C)'MI1, npH JIHflCU HU T(IKHBU- OT rapOHUHl!Ta 33

.11,06po 113fll,:JHeHHe, a cne.l( H3'1Cpnnanero 11 - no C"h<nBeTHI1n 3UKOH08 pe.a.

(3) Ha•JI!cmmancro na Heyc-roiiKa He n11waaa 113npanHaTa cTpaHa D,a ThpCII o6c3IUCTe11He 3a npe·J<bplleuH

npcD.H 11 nponycHaTH nom11 HaD. pa3Mcpa na neyc-roi1KaTa.

I.J..1. 15. 8 CJIY4UH <ie M3llbJIHHTEJI51T He 1131lb11HH KUKBUTO 11 ,au e 'IUCT OT .'lOfOBOpa, CblUJlJIT

!{hlliKH HeyCTOHKa 33 JlbllHO HC113111>11HCHHe HU .llOfOBOpa B pa3~1Cp Ha 20 % OT CTOHHOCTra HU JlOI'OSOpa 8

CJI)''t3H. <Je Bb3JI0)KMTEJI.SIT pa31illJIH CbWHJI nopaD,H TOBa HCH3n1>JliiCIIHC.

ti.1. 16. Bb3JIOiKllTEJUIT liMa npaoo Ha Heyc-roi1Ka a p!13Mep Ha 20 % (nsaneceT npoueHTa) oT

GTOHHOCTTU Ha .llOfOilOpa H B CllY'IUH 'le .llOfOBOpbT 6'bAe pa303JteH H3 OCHO!illHHe, Ye CpOK'bT HU ro)'lHOCT Ha liOCTaOeHitTe npo,!tyKTH e no-Mall'bl\ OT 20 % (ABUiiCCeT npOUCHTa) OT 06WHII CpOK Ha fO,lliiOCT. 8 C.I)'YUH 'te

.llOrOBOpbT 6b.llC pa3B311eH HU TOBa OCHOB31111C C3MO no 0TH01JJeHJ.1e HU eJ\HU 11!111 HflKOil~'O 1103HUHH, TO

HeycroiiKliTU B pa3~1Cp 113 20 % (ABU)'leCeT 11pOUeHTa) C OT CTOl!IIOCTTa H3 060C06eHI!Te lf03111\HI1, 3U KOHTO

.aorosop·bT e pa:JsaneH.

VIII. ITPEKPAT.SI.BAHE HA )(OrOBOPA

\fn. 17. (1) Bb3JIOlKJiiTE.JJ51T HMa npano ,lla npcKpaTII .uoronopa np11 neH311'b.1HCHHe H;m 11p11 Ja6aHa

(pcK:JayJaU11H) c nose<ie OT 12 '!aca Ha noseye oT }lBe noc.qe,!IOBaTeJTHH .uocTaBKH. 13 T0311 cnyqal!

Jl'J>3Jl0).KHTE.JJJIT He e AllblKeK }la H3npama 1<31<BOTO 11 t~.a 611110 npM113BeC"rl1e 30 p03RUilnHeTO- JlOfOBOpbT

Ce ClfiiTa 38 npcKpaTeH OT MoMeRra Ha llOJ!)''IaBaHC na YllC}lO:I>lllCIIIICTO OT CTpaua Ha M3llbJIHJ1TEJ151, OCileH

UKO H yse.f\OMJTCIIIICTO He e llOCO<teHo Jlpyro. rfpaso ».a pa3BaJJH ,!IOfOilOpa no T03H pe,a 13b3-.110iKMTE..1JlT

11~13 11 ll CJty•JaH qe H3llbJIHHTEJI.SJT .11.0CTUB11 lUlU 11Jll1 1108e4e 11bTI1 npo.UyKTH C"hC OCTliT'b'leH cpOK Ha

rO)'lHOCT nO·M3J1'bK m· 60% (weCT.ilCCCT npoueHTa) OT YCTaiiOBCHHJI 061U T3K'bD.

(2) JJb3JIQ){(MTEJUIT HMa npaBO .113 npeKpaTH e,UHOCTpaHHO H 6e:J npe.llii3BeCTHe H3CTOJIW11H ).(OI"OilOp 11

Clly'lall HU npettlll:ICHH llOBe'le OT Tpll pel\.naM31.\HH KbM Jf3lll>JIHJITEJISI.

(3) B CJly4aH <le HaCTOJI!UHJIT ,llOfOBOp &bt~.e npeKp<H"eH npH ycnOBHRTU Ha an. 2 11m1 YJl. 20, a.l. 4

Bb3JIO/K11TEJUIT HMa npaBOTO .ua 3aMCHH M3llbJIHHTEJUl c non, npH ycnonw~Ta na '1.1.116, ~ T.4,

6."a" OT 301 I. I

CTp. 7 OT 10

lf.1. 18. H3llb.JllfRTE JUIT H:Ma npaso .na pa388.1 H ;J.Orosopa npu npocpo'lHe Ha nmunaiii!JI 38 'leTHPH

tiJJ H nooc'!e ~1eceua c m!CMCilO npe; uusecTJlc OT 14 (•ICTIIplma.o.cceT) .UHH. AKO Db3JI0)KUTEJUIT H3Db,111 H

YaCTJI'IHO 1-1.1>1 M3WWO 3a)lblllKCIIHCTO CH B n OCO<ICIIUn n epHO;J., AOCOBOpbT IIC CC C'IHT8 38 paJsa~CII

~JJt. 19. flpH OCH'l i<H CI1Y'I8H 118 p33B<IflliHC H3np31llla1'a CTpaHa yBC.ilOMJIB3 fiHC~ICHO HCfl3flpliOJIDTD :10

c11a~-ra na paJBaJJ~HeTO.

~b . 20. (1) ,[(oronopoT ce npeKp~aa;

]. C 1-13TI!'I811C 118 yroaopeHfiJI CpoK HJI H I\OCTI!r811C 118 M8KCHMaJIHaT8 .ztonyCTH"3 CTOHHOCT;

2. DO B33HMHO Cbr113CilC HB CTP8IU!TC, H3p33CHO 8 nKCMCH8 tj>opMBj

3. npeD.Cp 0 4HO, 8 C.1)''181iTC, n pellBHi\CHII B JOn I! H3CTORIJmlll!OI"OBOp

(2) B b3.JTO )f.(HTE.JHIT MOlKe .il,a npeKp:rn t 11orooopa, aKO s peJynTaT ua o6eKTHBHI1 o6cTOWI'ei1CTJla,

H'~~lHHKH8J1H CIIC.!I CKJ11()018SIIC1'0 ~I)', He e 8 CbCTOliHHC )(8 113DbJ111M CBOJo!'l'e 33J(bJ1lKCI!Hll.

(3) n p 11 BMIIOOHU 3a6ana 113 lf3fll>Jilli1TEJUI, np0;1'hlllKHJ18 C nooe•1e OT noaOBI1B3'1'3 0'1' Cp OlQl 38

113flWHieH~o~e Ha CbO'I'BCTHOTO Ja.D,'bllit(eHHe, B'.b3JI0)f(HTE .JUIT HMa np aso Aa npeKparH ;norooopa

C.ii,HOCTpaHHO 6e3 npe;lH30CCTHC.

(4) Bb3.,10)KHT£JUIT HM8 npaao ,aa npCKp8TH CI\HOCTp81!110 6e3 11peD.II3BCCTI!C H3CT0Bi llflll aoroBop:

I. R OOCO'ICIII!TC 8 •1.1. 118 OT JOn Cny\faH ;

2. B C11Y481l Ha HeTO'IIIO 1131l'bJJHeHHC H.lll npe,!VIBeHI! p CKI18M8UI!II 110Be01C OT .ii.Ba DOTH 110 BpC~IC 118

Cp0 K8 HB ;tOI"OBOp a 38 e;tH8 II Cbll.\8 OOOC06eHa 003HUIIR1 IIJIH l aoasa B CpOKOileTC 33 ;10CT8B"11 OT c-rp8H8 liB

H J n b .JJffi-{TEJI.H, 6C3 3H84CHJole OT o6oco6eHaTa n031lUHli iiJ11! k'OHKpeTHIITC npo,ayJcfll;

3. He O'rCTpUHII B palyMeH CpOK, onpcD,eJleH OT Bb 3J10lKHTeJ1ll, I<OHCTIITHp81!11 He.ztOCTIIT1oUII;

(5) B1>3JIQ)f(J{'fEJU1T HM8 npUBO .!18 npeKpaTH e)IJIOCTpatii!O C 30 -JtHeBIIO npCl!H3BeC'rHe IIBCTO~li.\HH JJ,OJ'OBOp 6e3 D.blllKHMH fleycTOHKI! I! 06C3llleTCHJol!l 11 6C3 He06XO.ii.HMOCT OT .IIOll'bllHIITCmta 060CHORK8.

llpCKpliTli0811C'I'O CTaR3 CJICJl ypClK,!I,8He Ha (j)HII811COBHTC B381\MOOT!IOWCHIIH MClK1lY CTp8mrre 38 H.JObpWCHII'I'e

0'1 Cl pUH!l Ha H3n'bJ1HI!TCI1ll 11 O;l06pC!III OT Bb3110lKHTCJill .QCHHOCTI! no D.Or ooopa.

(6) l\OKO.l"'OTO IIBCTOllll.\llliT iiOI"OBOp pcrn aMeHTHpa OTIIOWCHI!l!Ta MelKJI.Y C'TpBHIITe no nOBO.Il lll!KO;tKO

o6oco6eHH n03HUHH OT npoueJzypaTa no Bb3.1araHe 11a o6mcc-rneHa nopo•rKa, TO JlCilC'I'oHero Ha ,aorooopa

MOlKC ;!.8 6oAC npeKp8Tell0 38 e,;J.Ha, 38 HJIKO.l"'O 0031111Hil HJII! 113UliJIO 8 3881!CIIMOCT OT H3li8.1CHHCTO 118

CbO'I'IICTH!IT8 CTp8!13.

I X. fAPAUU:ID1 3A 113 lll>JIIIEHHE H A ,QO fOBOPA

ll.~. 21. (1 ) H3nb11H I1T EJI51 T npellcTa!lll rapaH~HH 3a o6e:me<~anaiiC ll~ll-bJIHeHHe ua .il,oronopa no

pc,1a Ha '111. I l l. a.1. 5 oT 30n 8 pa3~1cp Ha 3 % (TpH npouc1rra) OT CTOilHOCTTa ua Aorooopa 6eJ MC. (2) npeD.CTBBCII8T3 ar H3lll>JIHH TEJUI 111p&HilHJI e no.a (jlop.\lara Ha napll<~ua cy.•w, ATJmo Cl>lllama

ce ycocmoeepxaa c nRameJICua uape:JICI)aue om 12.06.2017 ?.. f apaHUIIJITB 33 lllfl'bJIHCHJie no nacTOHIIIHH

;101"0BOp npCD,CT8B;1JI88 COOpS OT 0Tl!CJ1HI!Te rapSIIUHH 00 BCJIKa OT 060C06Clii!TC fl03Hilllll. fapaHUHMTa

OOC3fiC'I3Ba H3nbJ111e i!HCTO 110 yC.IOBIIJIT3 n o .IIOI"OBOpa, KUK'I'O 33 BCH'IKH, TaKa 11 30 RCRKa OTD,CJ111a 11 0311 1Uift.

(3) H31TbJIIIJ1TCJUIT CC 3at\'hJIJI.\8Ba .!18 n OJl.llbplKa pa:!Mepa Ha ll3ACI!3Ta r8p3HUI~H 3a UCJ1HJI Cp 0 1( Ha

,~orooopa .

(4) fl'b3J1Q)f(J1TCJUIT B'b3CT3HOBftB8 r ap811UHliT3 ~a H3llbllliCHHC H8 l!OrQDOpa B CpOK .OT 10 (l!CCCT)

pa60THI! ll!IH, C.lCll npeKpaTI!R3HC ll3 AOrosopa. 8 CJI)''JaH na 6C3BI!HOBHO np eKpliTl!BaHC 1!8 ,!lOI'OROpa 38 C)lll3

HJIH HHKOIIKO n031!UI!If, p33\1Cpl>T H8 r8pa!IUIIJIT3 , CbOTRCTI!O noKp!ITIICTO IIQ 3aCTp3XOBKaT8, ~IOlKC )13 (ione

119M3.QeH 110 p83Mepa 1!8 rap81!UIIAT8 38 OCT8B311111TC 003HUilll.

(5) rapai!UHJIT3 ce OC8000lKl!8B3 B 30-l!HCBeH CpOK OT llaTaT8 113 npeKplrl'llB8HC Ha H8CTOJI11.\HH )lQrOBOp,

Qla) He Ca HaJlliUC OCHODBI!Hll 33 33.Q'bplKaHe H3 rap8HUIIIIT8.

(6) Bb3.1J.0)KUTE.JJSJT HMa npaBO ;!.3 CC yAO UJieTaOpH OT CTOHHOCTT8 113 rapaf1Ul1JI'I'a H3llJII10 IIIIM

OT•mc-rH :.u cRoH R3eMaiiHJI K'bM HJll'h.JJHHTEJHI, Ob311HKIIaJlH na ocHoaaftHe •1J1. II H •111. 12 O'l' 'nr"1111111

c-rp. 8 OT 10

\ I

.:~orooop.

X. HED PEJ{BH}.'(Emt: OSCTO.SITEJICTBA

~lJJ. 22. ( I) CTpaHHTC DO HaCTOJJ~HJJ AOJ"OBOp He llbJllKaT o6eJ~CTeHHC 38 npcThpDClllf BpC,:iH H 3ary6H,

IJ CJI)'<t8H <te nOCJ1C,11llliTC C3 DpH'IHHeHH 01' HCDpCO)lOJIJ.IM3 CHJ!a.

(2) 13 CJl)"!all ••e C1paHaTa, KOliTO c cne.nnaJto tta H3nbJJHH csoe Ja,llbJl)J(CHJ1C no .noronopa, c 611.1a n

3a6allll, TJJ He MOll\e .na cc no3o8a8a Ha Henpeo.nomtMa ctma. (3) OrpaHUTa, 3acerHaTa OT ucnpco.nomtMa CHJla, e .liJlblKHa ,:~a npe.11np11eMe BCII'JKII .nci:!CTBHJJ c rpl1lK3't'a

Ha .:106-bp CT01131HIH, 38 ,Ita H8M8JIH JlO MIIIIHM)'M nOHCCCHHTC BpC,liH 11 38r)'611, K8KTO II )l8 YBC,D,OMH fiHC.,ICHO

!;pymra CTp8H8 B CpOK 3fTpH/ AHH O'r HUCTbOR8HeTO tta ttCnpCO)l;OJIH~IaTa CIIJla.

(4) llpn ucyne,not.tJJsaHe ce .ll'bJl)f(ll o6c3~CTCtme 38 ttaC'l'bniiJIHTe 01' rosa spen.H .

(5) }lOKaTO '!"P8C HenpeoAOJIHMaTa CHJJa, H3D'bJIHCHHeTO H8 3all'bJI)J(CIIHS!Ta 118 CBl.p:laHIITe C TliX

H3CpelllHH 33.Q'bJllKCUHJI CC CnHpa.

XI. C'bOGll~Eli.H.Sl

"'n. 23. (I) 8CH'lKH C'b06~CHHJJ 11 )'8eJIOMJ1eJ1HJI ~1ClK,D,)' CTpaHHTC no TOJII .!lOJ"OUOp u~e 6'h,~aT R 1111CMCHa

(j>Op)·la 38 JI.CilCrBII'I'CJIHOCT. fliiCMCIIaTa lj>opt.ta Ce C\1l1Tn 3n Cna3CH8 H KOraTO C'b06~CJIIICTO C 11311p8TeH() II()

~JaKe 11/ttlll! CMliTpOillla ttO~ll 11!111 .upyr; 113p11'lll0 .!lOrDROpeH Me)I(JIY CTpatHITe Ha•JHH 38 DOJI)''18B311C. Bcm<a DHCMeHU KO\l)'HWKaUH!l, OTHaCJJ~a ce ,1J.O T03H ,!IOfOBOp MClKAY B'b3JI0)1(HTEJU1 II H3fl'bJIHHTEJI.H, TpJI66a na C'b.lf.1>p>KII Jar.~aBHeTO H/IIJIH >1JleHTI•HIIHK8UH0111111~ IIOMCp Ha AOJ'OJJOpU H .1\U 61,}\e H3npaTeHa !Ia

11\lCO'ICHJolTC D T03H .!IOI'OKOp anpecu 3a K'OIIT3KTH.

(2) 3a naTa Ha cw6meHHEno ce CMHTa:

n) .uat uTa Ha npe,11aaaue-ro - np11 p'b•t HO npe.11aoauc na c"Lo6meHIIC1o;

6) .naTaTa ua nouteHCKOTO KJJeilMo na o6paTHara pa3nHcKa- npu 113npa~auc no no~aTa;

B) .zurrl!Tll Ita npHet.taHero- npu it3npa~auc no renelj>aKc;

r) A01'l1Tfl II 'l8C'bT JJa CHCTeMHO'l'O C'b06WCJJIIC 33 nOJJ)"!3B8HC HJIH OOpaTeH e-mail 38 n0'11l'Lp>K.!1,3B8HC •

npu H3npa~uc no eneKTPOHHa noma.

lf: J, 24. ( J) 3a li3n'bllHCHHeTO Ha TOJI! ,llOI'OBOp CTpaHHTe Onpe;te.1J.HT Jli!IJ,8 II 8ApCCll 38 J(OJJTaKTH, K3KTO

c:Jeuaa: 1.1.1. Ja B'I.3JI0)J.(HTEJI.Sl: rp. Co<jl<~R 1233, 6y.1. "Cm!!eros" .N'2 67,

1'CJI.: 02/801 39 48 <1Jat<c:02/832 1156 JIHtle 3U KOHTaJrr: B acHJJKa ApaHrenosa

1.1.2. 1a 11J fibJIHHTEJIH: Al\pec:rp.ColjiJof~, n.K.IIl3, yn."KocTS Jly.~'lCB".N'27 JlHLle ·1a KOHT8KT, O'ITOBOpHo 38 H30'bJ1HCHHC10 na.uorooopa A n e-r a ATllttacoou Mttxoaa

Tcn:0219733855; 0219733898 <l>aKc:0218707439 En. nowa: [email protected]

(2) flplt npOM~JJa 113 OOCO'ICHHTe 6 an. 1 Jl.3111lH C'hO'l'RerHaTa CTPBHB e AllblKH8 .113 )'DC,J.OMII nHC~ofeHO JI.PYnl'1'8 II CMCM,liHCBCH CpOK OT H3lo'T'bnlll!HC 118 np0.\1~WlT8. A~'O HRKOR OT CTpQHHTe npOMeJill nOCO'lC!IHTC B

npc.axoAJJO'ra '11l'tKa 8JI.PCC1i H iJ.p., 6e3 AU yue!~OMit ApyraTa cTpana, nenony'leHHTe c·bo6~eHHM, YRW\OM.1e711o1

J.l!lYfll no.~061111, H3flpllTtlHH Ha nOCO'ICIUIJI a.Qpec, Ce C<II1T8T 3U Up'b'ICIHI H8 CTpaHaTa, Ha Aanyra ffla .~oCTaD~ IICTO 11~1 ua a;1peca.

C'Tp. 9 OT 10

XH. ,.lPYnl YCJlOBJHI

l.fll. 25. 3a Heypen.eHHTC B H3CT0~[411A ll.OI'OBOp DLnpOCH ce npHJial'llT pa3nope,"\611TC na llCHC1'83[40TO

33h."OIIO.;ta1'eJICTao Ha Peny6.1HKll EL.1rap11R.

l.fn. 26. (J) 8'b3HilKH3JIH HCRCHOTI1 H npOTUBOpe•IHR no H3nbil!ICJIHCTO 113 IIQCTO» IIlHJI llOI'ODOp CC

pcwallllT C nperOBOpH MelK.Il,)' CTpaiJHTe It ).\O IIb:lHHTCJIIJH niiC~ICIIII cnopa.1y.\1CHHR KbM )lOrODOpa.

(2) 0rpaHHTe no nacTO~L4HR llOrooop we pewaem· cnopoaeTe, Bb311HIW3,1H np11 1-1 no noBOA

H3noJIIICIIIICTO !Ia .QOroaopa 1-1.111 CDbp331111 C )lOrQROpa, C HerODOTO 1"bJIK)'B8He, HCllCHCTDHTC.1HOC'I;

IICH3nb:TIICHIIC J-WH 11peKpaTJtBaHc no DJaHMHO cornac11e 11 c niiCMCIIH C110pa3yMeHH~, a npH Hcnocn1raHe Ha

C'brJJaCIIC D'&npOC'bT Ce OTH8CJI3a pCW3Bafle npeJI KOMnCTCIITIIHJI Cb.A no CCJ131111UleTO Ha Bb3JlQ)KJ1TEJU£ Ha

repwi'OpH~a ua Peny6m!Kll E 'bnrap11n, no peJUIIIB fpmKA3HCKH» npouecya.1e11 KOJlCKC.

lJ.1. 27. B cny'laHTe, KOraTO e onpe.aeneHa MOCTpa 11 e onpe.aeneHo B .aorooopa 'IC AOCTaneiDrre CTOKH

WC OTro!lapHT HB MOCTpaT3, JlOCTaBCHiiTC CTOKH 8 113n'bl111CHHC H3 JIOroBOpa Tp~688 )l3 C'bOTBCTCTBaT Ha

MOCTpaTll H ,lOnL.1HHTeJlHKTe H3HCK!lai!Hll H3 8'b3J10liCIIT'eJlJI (aKO IDi3 1'8KHB3) llbB BC~KO C.!!HO OTIIOWCHHe.

l.JJJ. 28. ToJH ,aorooop MOliCe AB 6on.e JrJMCIIRH npH ycJJOBHna Ha '1.1.116 <rr 30n. 11J1. 29. 8CHYKH C'b061UCHHJI MC)I(,!I.)' CTp8HHTe, CR1>p38HH C H3fl1>JlHCHH"'TU HU TOJH /IOI'OBOp Ca Da.111,JHI1,

UK'() C!l HanpaBeHii B C'bOTDe'fCTBHC C nOCO'lcllOTO D 113CTORU\HR J~OrOBOp.

'-fJJ. 30. npaBaTa 11 33,AbRlKCflltHTU no H8CTO~l4Hn ,D.OroBOp HC MOI'UT )(3 CC npeXB'bpllnT CJJ.IIOCTp8HH0 Ha

TpCTJI JI11U.8 H IIO..:JOOHH 8KTOBC HC nopa)J(JJ.QT npaSHO IlCilcTBHC 6c3 nHCMCHOTO C'bl'JIUCite H8 )lpyraTa Clp3HB.

lJ .1. 31. HacTonw11~1: ,Aoroaop e CbCT3UCII 118 OCHORaHHC 'IJI. 112, an. I OT 30n 11 flO.llni!C311 B Alia C.JII006pa~W1 CK'Je~lnll.llpa, no CJ:\111133 BCRK8 OT CTp8HHTC.

I lep113;J.enHa '!acT oT HaC1'0HUIH.II noroaop ca cnc.o.rrHTe np1L10lKeHMJI:

YnPAB

I. npunolKe!Uie N2 I - Cueu~<HpHKaUflll; 2. n punolKCHHC ff!! 2 TCXIHI'leCKO npeliJlOlKCHHC Ha H3n'bJlHHTEJUJ, npe,D.CT3DCHO B

npoac,acnaTa OTKpHTa npoue;1ypa

3. n pHliOlKCHHe N2 3 - UeHOBO npc)lJIOlKCHHC Ha H30'blli U1TEJ~ 33 H311'bJIHCHite ua

nOp'b'IKaTa, npe;~CTaneHo B npooe,ac11ara <rrKJ>IfTII npoueuypa.

4./1/olKeHHe 1<2 4- 06o6weua non'l>.11leHa cneu.HqmKaUHJI

/7 YTTPABHTE~ /AHcTa k raHacosa Muxona/

lf3fil>Jll:!I1TE.Il: I_

rJJ. Cl!ETOBO)lHTEJI

crp. 10 o-r 10

·NOHO o6<K:o6<o

•• -~;.,4111H. ,.

49

58

581

58.2

58.3

58.4

58.5

61

060611.1EHA nOnbnHEHA C n E 1.\ 14 <1> 14 K A 1.\ 14 s:l 1CbM Aoroaop NR 11/22.06.2017 r. c "IOH14MEA14KA" EOOA

npKnOll<eHKe NR 4

33 AOCTasKa Ka MeAH"'-"HCKM M3AQ~ltom aa tty)IICD..MTe Ha .. Cnet.l~M3MpAMa 6onHtt~ :aa aKTKo.HO Jle"<oleHHe tta OH«~'4HM :a.a6onAoaHMA ~ eocs.tu~ o6naocr"' EOOA

.... . . . : :. - . ;.\:#". .; ~

H$MMeHOAH... l·~~: I

.. . . .. : I L- ·k ... ·~ . ~

CoHaa ef\0.06poHXItanHa, aenttpa.._HOHHa CH 16aoCH22

P'bi<AB~~IA

P\.«aBMUK eJlH01(1)3THM non~t~TMI18..01M

Pw:clBMI.f'o ~ HKTp.4J1. Oe! TaJ1I(. -· PbueMQ~~ XMPJ'P Wf80icM natette 6cu TaM. .. Pboa801UM_er_.... /xMnoa.neprw-.HMinaTetu:eeM - J)a3MepM 0T 6 llO 9, OT 270 AO 285 WM.

Pl.K('ISVII..IM XMpypfM'-IOC.K CTftpH.nHM

/)(KnoanepnNHw' naTCkCO&M C I(QHT •

P83MOPH OT 6 AO 9, OT 265AO 280M~.

YpMHar opHH rop611 c AOneH IU1Sn8H :1.0 ~TOt.t83He

(; BbJflO>KI4TE;lf:'" I . A·P A14AHA HOP~~C

YOPABI4TEn J

,C ,' ~.: 0-1 -"' '\ ,_ '' .,. . ft r r_; \. .I< "~ "';" •\I lot I '

McpH• ·, · 1~•-•• xa · •• " ' ~<1 ···· -!4 ; ·-·lob. 8AMHM._.a II. 'i ' . ) . • ' • ~ • . :. n-,.-,.~ ... , . ll' .

' ~~ F, • '.._ __ ...; £'f~.

CTeDKnH8,$CnMD3UMOHHa 5o.

l-13pa6oT~M Of PVC: ona<oeaHK no 1 0~: PllMepM S,M,L on. HecrcpKtlHM.ISe3 Talllt xwnoaneprw·•HM, c I~TpeweH cnoM ot JConpMHa. U8SIT 6AA,on81(061(11 no 150 C5p • -•S.M. LXI. oo. HeciepMnHK, 6e> nr., ~J S: M, l ; XL. ona1C081Ca no 100 6p. 00 .

HJpa6c:rreHH OT n3TQIC. C aHaTOMINil ~. 6el

nyApa. CbC CMtn'eT~ l!lbtpeWeH ~. ~"'• C

ltpW"WI KaHT. I.IM¢lT • MHAVBHAY811f10 na•en~paH 6p nJp.,ooleHM , 0 a""TOMH.HO -MO, "'" nyApa aa cap·bo.ryeCTSwrenHa KO)I(3. C'bC CMHTe'T'M\oleH B1:t"fl)eweH cnoM, c KPbl'"bn IG3HT, "1M¢IT- MHAHtiMAytt.nHo naKeTMPCIH noabpXHOCTT3 H3 pbK38K1.18TI AI 0 C

rpanaea 16!>

CTCDM.nHM, 06eM H3 T0068T8:1.5-2n . 5o.

Clp10T1

.

t(()llM .... CTBO ~

AO

350

1000

300

400

3500

2000

1500

-...... ¥. ~pon103~ CTGi&HOC1' eAMHW'IHa LteHa

600·AAC 'II Ha ft03MI..\MATI 6o.J lao8TO~~;)!!,..

' AAC ~ ~.

ll~w.I~TS ,seoel\1.-nc&Ta-. ~ 38neTaRI~ ~

150,00 0 ,25 030

t360~0

0,58 010

7.80 9,J6

500 s.oo

0 31 0,37

0 65 0,78

eoo.oo 0,35 U2

O(St1.4a C.TOMHOCT Ha AOrOBOpa 6e3 AQC

06~ CTO"HOCT H:a .C(Orosopa C ,QJ:tC

14JnbnHI1TEJ1: (_

AHETA MI4XOBA

YnPAB14TEJ1

fapaMLVU~ 33 M3nbiJHeHMe

/i

·------"""'-" kl AAC .. ~-~I'IOlK~

• Jpp trr'QPM ,.. .. cneA

,qiC.,.."IHifl

8750

7305 00

68000

234000

200000

108500

1300 00

626,00

7917,50 na.

9501,00 na.

237,53 118.