dmfdIgItalmedIafestIval2001universityofthephiIippinescoIIegeoffineartsDctober
1 - 14, 2001http:lldigitaImedia.upd.edu.phlhcrvn delc Cruz Amcr
8crcDctober8DctoberScreenIngof ArtIsts'C0FD|s1 honday2 Tuesday4
Thursday5 Fridayhondaytrip0ixonPIxelScapesTomChambersFapId FIre
Andrea PoIIicomp5 ComputerFine Artshez reezeCaIin hanPalm
Poetry|ovIng PIctureCollectIon AgricoIa de
CoIogneAIeksandraCIobokarAna haria UribeCeocentrIcIty fineArt Forum
CaIIery space_medIa_labs Kevin H. JonesTheConquest of the East
cIment ThomasFobert KendaIIget.real TiiaJohannsonTakahiko
IimuraDpening Ceremonies: 11:00AhThe Corredor CaIIeryJuvenate
hicheIIe CIaser nterpoesIa PhiIadeIpho henezes EWiIton AzevedoThe
8lack and theWhIte Fegina CIia PintoCyberPoetryUnderground Komninos
ZervosThe7Irtual |Ine JoeI Weishaus1:00 Ph 0igitaI Imaging husic
Sessionat The Corredor CaIIery. Topics: 0IgItalArt AI hanrique,
0IgItal Photography JimAyson en Fazon, 0IgIAnalog
CollageCIennautista,sponsoredbyFuji-YKLPhiIippines.LiveEIectronichusicwithLioneI
Zivan VaIdeIIon Tuesday10 Wednesday11
ThursdayArtists'VideoScreeningat:00AhfAf15thAnnIversaryTravellIngScreenIngProgrammeLecture/Forum:
Nisar
Keshvani1:00PhCanous0emo:Non-IinearEditingasicsndependentExposure
Cook East Cook West hargaret Foberts8asIc Flash Workshop Fonnie
hiIIevo DpportunItIes In Flash by FIashpro.orgHung KeungJoesr
AIvarezJodyZeIIenJean-PhiIippe HaIgand CImokud The |eltIng
SoulHoydigiteer.org and webArtery.com14 SundayLIVE Forum Netcasting
with huItimediaArt Asia Pacific, 2:30 - 5:00 Ph
EST20018rycnthcmcucyhcrvn delc Cruzh t t : / / w w w. h o y d y t e
e r. o r y / a l m r e a d n y
/No,t'snotjorPalmPlot.FortheraziIianInterpoetryExhibition,studentsof0igitaIhediaArtandHypermediafromthetheUniversityofthePhiIippinesCoIIegeofFineArts,transformtheirpaImsintopoetryforyourdivination.SomethIrtystudentsfromthetwocomputerelectIveclassesexploredthequestIon"whatIsmyrealname:"andexpressedtheanswersaswords,symbols,drawIngs,scrIbblIngs,andavarIetyofmarkIngsonthepalmoftheIrhands.The"handIworks"
are then scanned through a flatbed scanner and
dIgItallymanIpulated.The"palmpoetrIes"brIngforthyouthfulexpressIonsoflove,angst,song,dreams,memorIes,selfdestructIonandhumor.FeadIngthepalms,onegaInsanInsIghtIntotheartIst'stemperament,
as In the IngredIents for InspIratIon
InJohnFaphaeILopez's"Feflect"andthemultIplepersonalItIesofryanthamauagIn"5of|e."8ryantdecIdestofocusonhIsbrokenfIngeranddelIvers:l
dcn't kncw whct's wrcny wth meScmehcw l'm dvny ntc nscnty,l brcke
my ]nyer tc see hcw pcn]ul t wll be. 0crn t hurts.Fve ]cces c] me,
whc wll l
be?AnInterestInglookIntothemeanIngofnamesappearInthepalmsof0axXenosTeeandSheehan0emetiIIo.
0ax makes cryptIc symbols for hIs nameXenos whIch means "stranger
even to hImself" andfor Sheehan, whose name means "The LIttle
Peaceful Dne" Is a smIlIng mascot and an enumeratIon
oftraIts:mayabang(prcud),turoturo(pcntny),greenmInded,madatung:(rch?),andTH!(trynyhcrd).EdwardTanalsolooksIntothemeanIngofhIs
name and peruses "happy" on beIng "the
happyprotector",butwIthaposItIvedIvInatIonofthefuture.SomeworkscontemplateplacesandjourneysInlIfe.CertrudisCrisostomo'spalmIstryIsawordmapofquestIonsanddIrectIons.ChanihadueocelebrateshIs"separaterealIty"fromtherestoftheworldInhIs"FestraIned."0aIntIlypaIntedjourneysdepIctloveandfrIendshIpforWryanFIores,
whIle Jennifer SoIa's palm reads her most valued roles InlIfe: mcm,
w]e, dcuyhter, crtst. For hichaeI Foxas, the preferreddIrectIon: CD
EAST wIth the advIce wrItten on hIs palm: "Juan,huwag
pakanluran."StatementspresentedalsoIncludethedocumentatIonofhandtrauma,asIn8ryant'sbrokenfIngerIn"5of|e",andFrancesTampinco's
lavIshly decorated hand whIch documents a cut on
theIndexfIngersayIng:"accIdentallycutmyselfwIthaKNFEtheother day.
'm always clumsy lIke that." WhIle stronger statementsare delIvered
by Jacyn CoIobong's "Womyn":6!kL meets 6!kL. 6!kL lcses 6!kL. 6!kL
yets 6!kL bcck. ONELO\E.NO k0LES. FkEE
XONE.ThePalmPoetryIsaccompanIedbysoundpoetryperformedbyndustrIal0esIgnstudentsJoseAn-tonioPapaandPeterPasia.Thetwostudentsextemporaneously
composed and recIted verses In FIlIpIno to go wIth the
selfreflectIve palm poems:
SInoako:Whccml?8akItakonarIrIto:Whycmlhere?Saanakoparoroon:Wherecmlycny?WIth
a hIghpItched chorus: SIno kamI: Whc cre
we?Andalsotoexpresstheangstofyouth:8akItanglIwanag ay tIla
kadIlIman: Why dces the lyht
seemlkedcrkness?AndtheanswertothequestIon"whoam:"pokeshumor:
Ako,akoangmaglulutongayon!l,lwlldcthecccknytcdcy!Ceo/centr/e//cty:
The Earth as Centerby Fatima
LasayntheexhIbItIon,sevenFIlIpInodIgItalartIstspresentthIrteenvIsIonsofearthphenomenaandthelocalmythologIesthatmakeorderofthIs"mIddleworld's"unpredIctableanddynamIcsystem.
AphysIcalmeetIngwIthscIentIstsatthePhiIippineInstituteofVoIcanoIogyandSeismoIogy(PhivoIcs)twomonthsbeforetheexhIbItIonprovIdedbothartandscIencepractItIonersacrossexamInatIonofthevarIous
dIscIplInes that would be engaged
InthecompletIonoftheproject.(DnlInethruhtt://www.jneartjorum.ory/Callery/2001/yeocentrcty/AIhanrique,AiIeenFamiIara,Ferdinand0octoIero,JoeyDng,JohnFIores,Archie0egamoandFatimaLasay.)L00PP0E5lA:The
oetcs oj redundancybyWiIton
AzevedoThefIrstIdeaforthe0adamovement,thatonewewouldknowlaterastheTheoryofnformatIonwastoquestIonthepoetIcsystems
by the level of noIse that It could
possIblygenerate.Thus,ItwasdetermInedthattheartIstIcmanIfestatIonhadstartedanewhybrIdcontentstage;verb,vIsualandsonorous,whereItwas
doubted the frequency of a redundantor
orIgInallanguage,thatIs,poetIcsthroughthesamenessandnoIse.(htt://dytalmeda.ud.edu.h/loooesa.html)5omethny
more than rhymesand/n oemsby Jorge Luiz AntonioTranslated by 5andra
CuerreroThrough a 14 pages long manIfesto, IncludIng the
cover,theexperImentalPortuguesepoet,E.|.de|eloeCastro launched
AlgorrItmos , the result of a long process of experIment and
research In the areaof vIsual poetry, area In whIch the author
Isone of the pIoneers and one of the most
representatIvefIgures.(htt://d y t a l m e d a . u d . e d u . h
/alyorrtmos.html)The Crytc Eyeby E.h. de heIo E CastroThe cryptIc
eye Is an approach to Infopoetry.nfopoetry Is made wIth the use of
the computerthusaddIngthevIrtualrealItyofthepoetIc Images to the
vIrtual, dematerIalIzedsubstance of the synthetIc Imagery and
wrItIngproducedbythecomputer.nfopoetryIsmetavIrtual,brIngIngwIth It
the dIffIcult readIngofthenonobvIous.8ut, In a socIety of
lIteratessuchasours,canwesayweseetheletters:(htt://dytalmeda.ud.edu.h/melo_e_castro.html)Palm
Readnyby Fatima
LasayVC36Hyermedaclcss(le]Kare,0axXenonTee,JohnCarlCarca,lecturerFats
tcm)MchaelRoxas,Chan
(tcprcw)VnceVllarta,MElaneruny,CanCanan5ola,(bcttcm)5heehan0eYuzon,FrancesTamncoc0cxXencsTeeParticipating
ArtistsAndrea PoIIi Is a dIgItal medIa InstallatIon and performance
artIstlIvIngInChIcago,llInoIs;shehasa|asterofFIne
ArtsdegreeInTImeArtsfromtheSchooloftheArtnstItuteofChIcagoandIscurrentlyamemberofthefacultyofColumbIaCollegeChIcagoand
an adjunct faculty member of the School of the Art nstItuteof
ChIcago. She has exhIbIted and lectured natIonally and
InternatIonally. http://www.cndrecpcll.ccm/Tom F. Chambers Is a
0ocumentary Photographer/7Isual ArtIst. HeIs currently workIng wIth
dIgItal manIpulatIon/generatIon as an
artformand'PIxelscapes'underthenamesakeof'New0IrectIons'.HeIsontheFacultyforWebPhotoSchool.comandPhotoSemInars.com.HIsdocumentaryportraIturelessonIsfeaturedattheseaforementIonedsItesandalsoatthe7Isual
ArtsCenterofNorthwestFlorIda,NADFA(August2000),t'sArt,8aby!Art!andProfotos.
As he becomes more and more Involved wIth dIgItal
manIpulatIon/generatIon as an art form and the nternet, he
contInues to pIck up hIs wellworn NIkon FE2s to generate
conventIonaldocumentaryprojects.http://tcmchcmbers.0cctch.ccm/TakahikoIimurahasbeenapIoneerartIstofJapaneseexperImentalfIlmandvIdeo,workIng
In fIlm sInce l960 and wIth vIdeo sInce
1970.HeIsalsoawIdelyestablIshedInternatIonalartIst,havIngnumerousexhIbItIonsInJapan,the
USA, and In Europe. Dne of hIs early
fIlms,"Dnan",wasawardedSpecIalPrIzeatthelegendary8russelsnternatIonalExperImentalFestIval,l964.FecentlyhehasbeenInvolved
In usIng the computer, publIshIng a multImedIa C0FD|
ofhIsfIlm,vIdeo,graphIcs,text,andphotographIcworks.http://www2.ycl.ccm/users/murc/Frcnt.htmlIvor
0iosi Is a dIgItal artIst specIalIzIng In artIfIcal lIfe wIth
software
development,desIgnandInteractIveInstallatIonworkspresentedInternatIonally
and onlIne. He was born In CzechoslovakIa and has degrees
InnformatIon SecurIty, PhIlosophy, and FIlm. emaIl:
[email protected] AIvarez
([email protected])IsmedIaartIstand poet born In FIo de
JaneIro, 8razIl. CarIos horeira Is poet andcomposer born In Joo
Pessoa, 8razIl. CIucio Ciordanni Is
musIcIanandcomposer,bornInCuajar|IrIm,8razIl.ThethreeartIsts are
part of the cultural movementhadeirista InsIde the 8razIlIan
AmazonIa. http://www.enternet.wth.br/lneclvcrez/PauI WiIIiams
a.k.a. Trip 0ixon, based In |ontreal, Canada, Is choreographer of
dIgItal sound and Image. http://www.mpJ.ccm/trpdxcnFobert KendaII
Is the author of a booklength hypertext poem, AL]e Set ]cr Twc
(Eastgate Systems, 1996). A Wcnderny Cty
(ClevelandStateUnIversItyPoetryCenter,1992),hIsprIntedbookofpoems,wontheCSUPoetryCenterPrIze.Kendalllecturesfrequently
about InteractIve lIterature and electronIc publIshIng.
8ornandraIsedInCanada,heearnedan|AdegreefromNewYorkUnIversIty,sojournedInNewJerseyfortenyears,andcurrentlylIvesIn|enloPark,CalIfornIa,wIthhIswIfeandtwodaughters.http://wcrdcrcuts.ccm/kendcll/AIeksandra
CIobokar Is an archItect based In Ljubljana, SlovenIa.She works on
new archItectural theory, dealIng mostly wIth 7F|Llandscapes and
InvestIgatIng the archItecture In vIrtual space.
http://www.crchtectvclc.cry/ndex_1.htmlCaIin han has a 8A In
lIterature and Is chIef edItor of ntermedIa |agazIne, member of the
KInema kon group and Is based In Arad, FomanIa.HIs latest net.art
project Is Esoth ErIc http://www.v2.nl/esctherchargaretFobertsIs a
Sydneybased artIst, workIng wIth InstallatIon sInce 1990, usIng
varIous means to explore orIentatIon In
space,theeffectofpeople'spresenceontheIrInterpretatIonofwhattheysee,theconnectIonsbetweenabstractIonandthepartIcu]t)ctthe0nverstyc]thePhlppnesCclleyec]FneArts:(Tcprcw)JulusnRahaelLoez,(mddle)Maelleza,Ranelle0al,CracePelayo,MayLasay,WryanFlores,ryantMamauay,5ohyunAhn,RaymundTan,(bctMaduenocndAldrnMenardo.FA1000ytalMedaArtclcss(tcpphctc):lton5ardena,MarvndelaCruz,EdwardTan,(mddle)MonseeClaravall,n,FatsLasay,Amorara,CrstneVllamel,obbyCrsostomo,Jennjeremetllo,CarmelaMaraancndJohanndeVeneca.Nctnphctc:HectorcndJacynColobony.Feview:
0 branco e o neyroby Jorge Luiz AntonioA cdrom (compact dIsk
readonly memory), contaIns data that can be
readbutthatcannotbealtered.WIthItthereadIngchanges.ThereaderoperatortakesthesquareplastIcbox,opensIt,takesthedIskoutandputs
It In the computer's C0 drIver. The openIng and closIng pages of
bookbecomes some clIcks by a
mouse.FromthIsacton,tworeadIngsstart:thecomputer'sreadIngInordertounderstandthesoftwarebywhIchthecdromwascomposed,andthereader
who operates the computer wIth the aIm of makIng a readIng out
ofthe prInted book: "a reader who surfs on a screen, programmIng
readIngs,InanevanescentunIverseofsIgns,buteternallyavaIlable,oncondItIonthathecan'tloosetheroutetogetthem"(Santaella1997).8ythIswayItIspossIbletoaccessObrcnccecneyrcccmJulenScrel,nclundcOJcycdcNeblnc,acdrombyFegInaClIaPInto.ThatIs:Obrcnccecneyrc:re]lexesscbrecneblnc
,accordIngtothesubtItleofthework,whIchIspartofprojectcalled8blcteccdcshcrcvlhcs.(htt://dytalmeda.ud.edu.h/branco_neyro.html)0ytal
lmayny and Musc 5essonsMonday 0ctober 8, 2001 1:00
PM0IgItalArtFetrospectIvebyAIhanrique0IgIAnalogCollagebyCIennautista0IgItalPhotographybyJimAysonandenFazonElectronIc|usIc0emobyLioneIZivanVaIdeIIon0MF2001
s suorted by:UniversityofthePhiIippinesCoIIegeofFine
Arts(UPCFA)DfficeoftheChanceIIor,UP-0iIimanDfficeonInitiativesforCuItureandtheArts(DICA)UPComputerCenterand0iINetFuji-YKLandFUJIFILhPhiIippinesCamputer0evicesCorporationandCanopusfineArtforumhtt://www.jneartjorum.ory/huItimediaArtAsiaPacific,Inc.htt://www.maa.ory.au/HoydigiteerArt|TechnoIogy|CuIturehtt://hoydyteer.ory/Fhizomehtt://www.rhzome.ory/Creative0isturbance,Inc.htt://www.creatvedsturbance.com/ibIioTech,Inc.0igitaIPubIishingWorkshopSTI-hakati,PhiIippinesFIashproEePremyohtt://www.jlashro.ory/htt://eremyo.com/0MF2001
Partner
Events:2ndInterpoetryExhibition:TheHypermediaPoeticsDctober811,2001UnIversIdadePresbIterIana|ackenzIe,InSoPaulo,8razIl;huItimedia
Art
AsiaPacificFestivaI2001EXCESSVideoScreeningProgramme(China,Korea,AustraIia)hAAPLiveForumNetcastingDctober14,2001atthe8rIsbanePowerhouseCentrefortheLIveArts;fineArtForum15thAnniversaryTraveI-IingScreeningProgramme(2001-02)haniIaco-LaunchTuesdayDctober9,2001attheUPCollegeofFneArtsCorredorCallerylarItyoflocatIon,etc.ShehasbeenworkIngwIthvIdeosInce1999,
showIng vIdeo InstallatIons In Sydney, Drange and
CoulburnInAustralIa,andIn7IennaandHamburgInEurope.SheIscurrently
teachIng In the Sculpture Performance and nstallatIon
StudIoatSydneyCollegeofthe Arts.http://www.hcresbrecth.ccm/rcberts
emaIl:[email protected]. John Antoine Labadie Is
CoordInator of Art 0epartment 0IgItal StudIos and 0Irector of the
|edIa ntegratIon Project,UnIversIty of NorthCarolIna at Pembroke.
http://www.uncp.edu/medc_nteyrctcn/cImentThomasandJean-PhiIippeHaIgandareexecutIvesofpavu.com
based In ParIs, France, The EngArde style Foute Pool
InthedomaInsofPlInIngTechnologIes,specIalIzedIn0efault7aluenformatIve
Arts PFDductIons and on lIne TerrItorIalIsatIon.
emaIl:[email protected][|aryAnne8reeze]IsaprofessIonalnet.wurkerwho[sInce1995]
has exhIbIted xtensIvely In a ][Inter][networked sphere.
|ezIsafreelancejournalIst,the2001FesIdent
ArtIstattheWCC,IscurrentlyworkIngonher"FantazeeCenderator"project[vIathe7F
Award]fortheFU@HumboldtUInIversItatIn8erlIn,andhasbeenshortlIstedfortheprestIgIous2001ElectronIcLIteratureDrganIsatIon's
FIctIon prIze. http://www.hctkey.net.cu/-netwurker/JoeI S. achar
founded 8lackchaIr ProductIons In Seattle In
1992.SInce1996,8lackchaIrProductIonshascuratedandpromotedlndependent
Expcsure, a monthly |IcrocInema screenIng whIch hasprogrammed over
600 works by Independent vIdeo, fIlm, and dIgItal artIsts from
hundreds of cItIes In 20 countrIes. 8achar
formed|IcrocInema,nc.InJanuaryof2000,promotIng,exhIbItInganddIstrIbutIngIndependentfIlmandvIdeovIathelnternctcnclhcrccnemcNetwcrk.http://www.mcrccnemc.ccm/JodyZeIIenlIvesInLosAngeles,CalIfornIa.SheworksInmanymedIasImultaneouslymakIngphotographs,InstallatIons,netart,publIc
art, as well as artIsts' book. The subject of her work Is
thecItyandhowonecansImulatetheexperIenceofbeIngInanurbanenvIronment.HerworkhasbeenexhIbItednatIonallyandInternatIonallyIncludIngsoloexhIbItIonsrecentlyatTheFobert7.
Fullerton Art |useum In San 8ernardIno, CA (2001);
|ontgomeryCallery(PomonaCollege,Claremont,CA2000).HerwebsIte\suclchccs.crywasIncludedInSIggraph2001;CHDSTCTY(www.yhcstcty.ccm)
was Included Artfuture2000 In TaIpeI;
SEA2000;thenternatIonal8IennIalof
ArchItectureInFlorence(2000);selected for the E|AF festIval In
Dsenbruch, Cermany (2000); as wellas In the exhIbItIon "|Irades
mpudIques" organIzed and shown atthe FundacIIo "La CaIxa" In
8arcelona.LisaCianciIsamultImedIaartIstbasedIn|elbourne,AustralIaCombInIng
the fIelds of art, desIgn, InformatIon management
andtechnologyhasprovIdedLIsawIthavastarrayofskIllsIntheseareas,mostnotablyIntheareasofcomputergeneratedartanddesIgn,webauthorIng,userInterfacedesIgn,databasemanagement,developmentandmanIpulatIon,troubleshootIngandproblem
solvIng In these areas.
http://www.mmcrphe.ccm/TiiaJohannsonIsamedIaartIst,educatorandresearcherbasedInTallInn,
EstonIa. Her background Is In fIne arts and movIng Image,
sInce1995shehasmostlybeenworkIngonnumerousNetandvIdeoartprojectson
multImedIa and nformatIon SocIety technologIes. She Is a Ph0
studentInUnIversItyofLaplandInthedepartmentof
AudIovIsual|edIaCulture majorIng on |edIa StudIes.
http://Art0n.ee/-tcKevin H. Jones Is AssIstant Professor of 0IgItal
0esIgn at the
UnIversItyofNorthCarolInaatCreensboroandrunsSpace|edIaLabswhIchlooksbeyondmorphologytotheforcesandsystemsthatdefInenature.WIththeuseofchemIstry,bIology,physIcsandscIence,Space|edIaLabsseektofusetheobservatIonsofthenaturalworldwIthtoday'semergIngtechnologIes.http://www.spccemedclcbs.ccm/heIanitis
Yiannis Is Ph0 Fellow of Athens School of FIne Arts
andhIsworksIncludeInteractIvewebperformancesandbIorobotIcsymbIosIsInstallatIons.http://dytclcrt.cs]c.yr/students/melcnts/JuvenateIsanInteractIvenarratIvereleasedonC0FD|byhicheIIe
CIaser, Andrew Hutchison and harie-Louise Xavier.
PastcollaboratIonsbetweenxavIerandClaserIncludetetragenIa,anet
based artwork exhIbIted In the 1999 FestIval of Perth.
HutchisonIsamultImedIadesgIneranddevelopernowsenIorlecturerIn|ultImedIaatCurtInUnIversItyoftechnology.AndrewhasrecentlycompletedhIs|AondesIgnandapplIcatIonofvarIousparadIgms
of InteractIon In new medIa
productIon.harie-LouiseXavierIsanewmedIaartIstanddesIgnerwIthexperIenceIndevelopIng
a wIde range of multImedIa products, now workIng asInterface
desIgner of C0FD| and webdelIvered educatIonal
gamesforchIldren.http://www.mcyc.ccm.cu/]uvencte/CarIaCannisIsaperformanceandnewmedIaartIstbasedIn8rooklyn,NewYork.HervIdeo2,chronIclesSIsterCemInI,herdIgItalalterego,InherlIvewebtransmIssIonsandfancIfulwebhackIng.ThedIgItalvIdeowasproducedwIthAndresSanchez,James
WoIcott and Edison Woods. emaIl:
[email protected]|usIc
Technology,|edIaandCommunIcatIonsandEnglIsh.HehasworkedasporterInCalway,assemblylIneworkerandcleanerInanaeronautIcsplantIn|unIch,constructIonworker
In London, maIl sorter In Fotterdam, bulb packer In The
Netherlands,stockkeeperandkItchenworkerInLImerIck,haIrmodelfor7IdalSassonInSanFrancIsco,andEnglIshteacher.HeusesC++programmIngIn
the areas of |0 and 0SP. CavIn Is based In 0ublIn,
reland.http://hcmepcye.erccm.net/-ycvnprcr/ComputerFineArtsIsbasedInNewYorkandonlInehttp://www.ccmputer]necrts.ccmKomninosZervos,performancepoet,hasbeenpoetIngsInce1985professIonally,takInghIspoetrytoschools,communItygroups,hotels,musIcvenues,prIsons,coffeeloungesandunIversItIes,radIoandtelevIsIonandnowtheInternet.He
completed a |asters of Arts In CreatIve WrItIng at the UnIversIty
of Queensland, he
authoredaC0FD|ofcyberpoetryforhIsdIssertatIon.HeIspresently a Ph0
candIdate. n 1998 KomnInos travelled to London to
beWrIterInFesIdenceat
ArtecamultImedIatraInIngandresourcecentreInslIngtonwhereheauthoredaC0FD|,'cyberpoetyunderground'.HeconvenesandlecturesIntheCyberStudIes|ajor,SchoolofArts,CrIffIthUnIversIty,ColdCoast,Queensland.http://www.expermedc.vc.ycv.cu/cyberpcet/zne/zervcs/WiIfried
AgricoIadeCoIognewasbornIn8lackForest (Southern Cermany) lIvIng and
workIng asa free lance artIst sInce 1984 In Cologne. He
hasdegreesInCraphIcsandPhotography,HIstoryofArt,JournalIsmand0ramatIc
Arts,andPaIntIng.http://www.lemuseedvscnste.cryemaIl:[email protected]
Keung Is a multImedIa artIst based In Hong Kong. He Is
lecturerattheSchoolof0esIgn,HongKongPolytechnIcUnIversIty.HungKeungIscurrentlydoInghIsresearchthru0AA0InCermany.http://www.hunykeuny.ccm/FostopascaIsanewlyborngroupofyoungFomanIanartIsts:FIoe,NicoIae,
Pentac, hona, uga, ontas, and Corzo. Fostopasca buIlt upa program
whIch keeps the balance between healIng and poIsonIng
asthecuratIveplant,whosenametheybeardoes.Fostopasca(HerbaChelIdonII)
Is a kInd of tradItIonal panaceum wIth strong curatIve propertIes
but also toxIc If taken In overdose. Fostopasca's
contemplatIon/The"FostemplatIon"(as8arbara8arschonceputIt,InCerman-"FostemplazIonen")
Is a dynamIc, tensIoned (even If there Is a
contradIctIonInterms)"contemplatIon"overtheactualworld.theFostopasca
spIrIt / the Fostopasca atmosphere / the Fostopasca attItude Is
jocund, sensIble, wIth an unconfoundable softly cynIcal
touch.(Fuxandra 8alacI) emaIl:
[email protected],earnedateachIngcertIfIcateIn0rawIngand
ArtattheEscolade8elas
ArtesoftheUnIversIdadeFederaldoFIodeJaneIro,19741977,anda|aster'sdegreeIn
ArtHIstory,specIalIzIngInthe Anthropologyof ArtShehaswrItten a
varIety of academIc works, IncludIng two publIshed scIentIfIcessays
"CeleIda de 8arro", n Arte E EnsaIos, FevIsta do |estrado emHIstrIa
da Arte, E8A, UFFJ, vol. , no. 2, 1995 and "magens do FIo:dIrIo
minImo sobre duas rodas" (mages of FIo: mInImal dIary on
twowheels), In Cadernos de PsCraduao J, E8A / UFFJ, 1996.
Fecently,she has been devotIng herself to fIndIng a specIfIc
artIstIc language forcomputers and holdIng onewoman and joInt
exhIbItIons that ally thereal and the vIrtual. SInce 2000, she has
publIshed, wIth |arcelo Frazoand Paulo 7Illela, the eletronIc
emagazIne "Arte on LIne" (Art on
LIne),http://www.crtecnlne.crq.brPhiIadeIphohenezesandWiItonAzevedo,lnterpcesc:pceschpermdc
nterctvc (C0FD|). So Paulo, 8razIl, edIted by PresbyterIan
UnIversIty |ackenzIe, ExperImental Poetry StudIo of PontIfIcal
CatholIcUnIversItyofSoPaulo,andFAPESP(TheStateofSoPauloFesearchFoundatIon):1997/1998.PoemsbyPhIladelpho|enezesandWIlton
Azevedo; Art dIrectIon by WIlton Azevedo. TranslatIon Into
EnglIshby0avIdScott.PoembyPhIladelpho|enezesbymeansof
AnaAly'sfInalart.SoundedItIonby
Alessandra7IlelaandSrgIo8aIron.ProgrammIng/anImatIon by Alessandra
7Ilela. Produced In ndustrIal Poleof |anaus by SonopressFImo da
AmaznIa nd. Com. FonogrfIca Ltda.Compact 0Isc 065.462. From the
revIew by Jorge Luiz Antonio
(http://www.ctcl.umd.edu/-rccs/bccks/menezes.html):".. It Is
necessary to emphasIze that PhIladelpho |enezes and
WIltonAzevedohavecreatedanewtermandconceptforaspecIaltypeofdIgItalpoetry:nterpcetry,orntercctvehypermedcpcetry,whIchthey
descrIbe as "poems In whIch sounds, Images and words
coalesce,InacomplexIntersemIotIcprocess,InatechnologIcalenvIronmentwhIch
precIsely facIlItated the sImultaneous presence of verbal,
vIsualand acoustIc sIgns: hypermedIa programs"; that Is, "an
IntersIgn
exercIsewhIchmakesclearthesIgnIfIcanceofthesIgntraffIcofdIgItalmedIa,brIngIngaboutwhatcouldbecalledaneweraofreadIng"(AzevedoIn|enezesand
Azevedo,1997/1998).ThepoetIcsynthesIsproposedbytheauthorsIntendstobrIngtogethertheverbal,sound,andvIsualpoetryInacontextInwhIchtheInteractIvItyoverreachesthe
concept of IntertextualIty, once the dIalogue wIth other works
ofartandauthorsrealIzedIntheelectronIcanddIgItalenvIronment,totally
suItable to It, neIther transposed, nor adapted. t Is a work
ofdIgItal Interpoetry that makes a dIalogue wIth other types of
texts,
forthe"fusIonofgenreIs,furthermore,naturaltoInterpoetry:vIsualpoetry,soundpoetry,theoretIcaltext,encyclopedIcInformatIon,fIctIon,
lIes, games, all are possIble paths wIthIn the Interpoem,
IncludIngthe possIbIlIty of enterIng Into commerce (or dIalogue)
wIth nontechnologIcal medIa" (|enezes In Azevedo and |enezes,
1997/1998)""ThegroupofartIstspartIcIpatIngIntheprojectdeservesaspecIalreference.
They represent some of the best professors from
topranked8razIlIanunIversItIesand,also,areartIstsrecognIzedbyspecIalIzedcrItIcs:
PhIladelpho |enezes Neto (19602000), who dIed recently In acar
accIdent, was professor of Post CraduatIon Program In CommunIcatIon
and SemIotIcs at the PontIfIcal CatholIc UnIversIty of So Paulo,
averybrIllIantanddedIcatedsearcher,soundpoet,andcoordInatorofthe
StudIo of ExperImental Poetry; WIlton Luis de Azevedo, professor
ofthe Postgraduate Program In EducatIon, Arts and Culture HIstory
at
the|ackenzIePresbyterIanUnIversIty,IsadesIgnerandapaInter;0avIdScottIsprofessorandchIefoftheFrench0epartmentatTrInItyCollege,In0ublIn,reland,andpresIdentofnternatIonal
AssocIatIonofthe StudIes on Word and mage (ASW); and SrgIo 8aIron,
also
professoratPontIfIcalCatholIcUnIversItyand|ackenzIePresbyterIanUnIversIty,IsanexpertontheIntersectIonsbetweeneducatIonaltools,cultural
materIal, and
hypermedIa.JorgeLuizAntonioIsfrom8razIl.HeIsapoet,wrIter,
Portuguese LIterature professor, and Is currently studyIng dIgItal
poetry for hIs Ph0 degree InCommunIcatIon and SemIotIcs Program at
the PontIfIcalCatholIcUnIversItyofSoPaulo,8razIl.Hewrote "AlmeIda
JunIor atravs dos tempos"
(AlmeIdaJunIorthroughoutthetIme)(198J),and"Cores,forma, luz,
movImento: a poesIa de CesrIo
7erde"(Colours,form,lIght,movement:CesrIo7erde'spoetry)(tobepublIshedthIsyear).http://www.vspc.ccm/msc/8rczlcn0ytclPcetry.htmE.h.
de heIo e Castro was born In CovIlh, Portugal, In 19J2, E.
|.de|eloeCastroIsapractItIonerandtheorIstofthePortugueseExperImentalPoetryInthesIxtIesInPortugal,IntroducIngConcretePoetry,heIsregardedasapIoneerInvIdeopoetryaswell.He
Is a retIred TextIle EngIneer, author of books In thIs area,
textIledesIgner, professor of thIs area as well as poet and
essayIst.JoeI Weishaus Is a veteran of the late 1960s, when he was
the
LIteraryEdItorofU.C.8erkeley'sstudentnewspaper.nthe1980s,WeIshauswas
a sculptor, art crItIc, and Adjunct Curator at The UnIversIty of
New|exIco's FIne Arts |useum. The next decade found hIm as a
WrIterInFesIdence at UN|'s Center for Southwest Fesearch, where hIs
archIveresIdes. The onlIne versIon of thIs archIve Is at
http://www.unm.edu/-reclty.WeIshauspresentlyresIdesInPortlandDregon,wrItIngbookrevIews
for the daIly newspaper, and IntroducIng the concepts of
webspecIfIc wrItIng to varIous lIterary organIzatIons. HIs work,
keclty
0recmsIsanautobIographyconsIstIngofnIneteenscrolls,journalsInterstIcedwIthremInIscences,poems,dreams,phIlosophy,crItIque,
and orIgInal tropes such as InvagInatIon (fragments of
nestedquotatIons). t has over 1000 lInks to paratexts that contaIn
cItatIonsandotherInformatIon.TherearealsotwodozenlInkstoImages.
http://www.unm.edu/-reclty/ccntr.htmCimokud The heIting SouI Is a
HoydIgIteer.org InItIatIve wIth supportfrom members of
Webartery.com. The CImokud Project Is a vIsualIzatIon of an ancIent
PhIlIppIne myth depIctIng the Interrupted
exIstenceofthesoul(orgImokud).PartIcIpantsInthesoulprojectwererequested
to upload theIr souls (an Image of themselves) and an objectthat
they would brIng wIth them If they were to travel as a gImokud.The
recIpIents of theIr Images, 0IgItal |edIa students at the UPCFA
andselected dIgItal artIsts, would then create the leaf vessel upon
whIchtheIrgImokudwouldresIde.TheonlIneexhIbItIonpresentsfIftytwodIgItal
works by thIrtytwo artIsts vIsualIzIng the souls of
twentythreepartIcIpants from AustralIa, 8razIl, Canada, Cuba,
EstonIa, France, Creece,SlovenIa, UK, and USA.
http://www.hcydyteer.cry/ymckud.htmlAnahariaUribelIvesandworksIn8uenosAIres,ArgentIna.nthelate1960sshebeganworkIngonvIsualpoetryandIn1997started
takIng her work on the web. Her C0FD| Escalerasy DtrosAnIpoemas
(Ladders and Dther AnIpoems) Is a selectIon of
workspublIshedonlIneIncludIngherfIrstTypoemsortypographIcpoetry and
her AnIpoems (19972001) or anImated vIsual poetry,
amongthemTheCIrcus.http://cmurbe.trpcd.ccm/CustavoKortsarzIsanewmedIaartIstbasedInFranceHIs"7anarsky/ToporgraphIe"
vIdeo usIng dIgItal ImagIng and
photographytomodelrealIstIcportraItsInthreedImensIons.emaIl:[email protected]
artists featured:Stanza http://www.cmcrphcsccpes.ccm,AiIeen
FamiIara
http://www.yecctes.ccm/sulct_mulct/,TheVirtuaIhinehttp://www.thevrtuclmne.net,
SarawutChutiwongpeti http://www.hcydyteer.cry/FOC0S.01/,
Patriciahontes-Estopace,Christianhttp://mpJ.ccm/sckmcnc]csc,VisuaI
hath: FractaIs, TiIings and TesseIations,
PoIyhedraPrintsbyFA100studentshttp://dytclmedc.upd.edu.ph/0hF2001Websitehtt://dytalmeda.ud.edu.h/0hF2Ascrchvedcthttp://dytclmedc.upd.edu.ph/dm]2k0hF2001
is curated by Fatima LasayFatima Lasay Is an ndustrIal 0esIgn
graduate of the UnIversItyof the PhIlIppInes; she Is also a
practIcIng artIst, wrIter andresearcher. FatIma Is lecturer of
dIgItal medIa art also at
theUnIversItyofthePhIlIppInesandIscurrentlyworkIngonher|FAthesIsonrelIgIousImagery,symmetryandvIsualrecurrenceanalysIs.
FatIma runs and maIntaIns HoydIgIteer.org, a dIgItal
artInItIatIvefocusIngonnetworkedprojects,workshopsandexhIbItIon.
http://www.hcydyteer.cry/ emcl:][email protected] TcnCan
Canan0hF2001IsmadepossIblethroughthegeneroussupportof the Dffice of
the ChanceIIor, University of the PhiIip-pines-0iIiman, the Dffice
of Initiatives on CuIture and theArts, and the UP CoIIege of Fine
Arts. TechnIcal support IsprovIded by the UP Computer Center and
0iINet.LioneIZivanVaIdeIIonIstheartIstbehInd AcId42,"a psychIc
gestalt In 128 kbps sampled format."
HeIsfounderandkeyboardIst/programmerofCLDNE,en experImental emusIc
trIo. LIonel Is based
In|akatI,PhIlIppInesandIsDnlIneContentEdItorof0oubleslashmedIa.comhttp://ccd42.trpcd.ccmemcl:[email protected]
studIed
AdvertIsIngattheUnIversItyofthePhIlIppInes,PaIntIngatthe8rooksnstItuteof
Art(Santa8arbara
ArtnstItute),USA,andLIthographyInKunstakademIe,0uesseldorf,Cermany.NowbasedInmus,CavIte,ClenncontInueshIsartpractIcesharInghIsartwIthIndIgentchIldrenInhIscommunIty.http://www.cccesswcy.ph/-ylenlcrn/AIhanriquehasoverJ0yearsofactIveandcrossdIscIplInaryInvolvementInthefIeldsofart,educatIon,archItecture,systemsdesIgnandadmInIstratIon,
and busIness management. Al |anrIque's artIstIc experIence Includes
prIntmakIng, photography, paIntIng, and dIgItal art. He
Iscurrently0Irectorof8IblIotech,nc.http://welccme.tc/clmcnrque/Jim
AysonIsadIgItalmusIcandImagIngenthusIast,apIoneerInthefIeldofPhIlIppIneelectronIcmusIcandforerunnerofPhIlmusIc.com,
one of the country's fIrst to delIver local pop
musIconlIne.0IgItalphotographyIsoneofhIslongtImepassIons.http://www.phlmusc.ccm/en
Fazon [email protected] Is a
seasonedlocatIonandnewsphotographerrecentlyengagedInprofessIonaldIgItalphotography.jAj15th
AnnversaryTravellny5creennyProyrammeTuesday 0ctober , 2001 :00
AM1-hour dytal vdeo royramme by ylobal artstsLecture/Forum - How a
News 5ervcecanAd the Cause oj the ArtstsTuesday 0ctober , 2001
10:00
AMSIngaporeanNisarKeshvaniIsafreelancenternetjournalIst,webdeveloper,educatorandnewmedIaspecIalIst.HehasworkedforvarIous
foreIgn magazInes and newspapers sInce 199J. A dIgItal
medIalecturer at Ngee Ann PolytechnIc, NIsar Is also edItorInchIef
of fIneArtforum, a 14yearold art E technology news servIce. He has
lecturedIn onlIne journalIsm at AustralIa's Queensland UnIversIty
of Technology, and researched the nternet's Impact on journalIsts,
new
medIatechnologIes,medIaconvergence,andWWWcontentmanagement.http://www.keshvcn.ccm
emaIl:[email protected] lmayny and Lve Musc 5essonsMonday
0ctober 8, 2001 1:00
PM0ytclccmercscndprntsccurtesyc]FlashWorkshoandForumWednesday
0ctober 10, 2001 :00 AMUPCFA Comuter RoomFonnie hiIIevo Is a
multImedIa specIalIst and a
fIneartspractItIoner.HeconductslecturesIndIgItalImagIng, web
desIgn, audIovIdeo edItIng,
desktoppublIshIng,20anImatIonandC0FD|InteractIve authorIng.
http://mllevcr.trpcd.ccm/hcccndwebccmccurtesyc]
\decSystemccurtesyc]