This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
.edoeauc1:11100ed BH oeedu la OBN `BLIDOU egiamdeem odgott ee Aril4H9R1 li aHeem 9H0080JA AIBLILJeH 81-1oeedu BIAIVI tieumhAdeH 'A 'o am A ANod vuoHedoecuA A edgott vthAdouovi 9H 1188E1110d' j et AlehALIO A
I !.AeviculeexviduGH oeN vumgli:to AttAHou AsoJacH
au tieumhAdeH itittAHou H eimuoA eJ MUM `J0HB89.1.XBE 110 Nod LacAtt 1411AHOLi he4AHOU ONMLIONAI
'AJBHO eH edoeoiA! ecHeuAio eHetilio eHett xiiNodettHeueNoz to hod A erwHoeNle (lieettodu vumeatoott ANAd0U0111 BE eances 914, Ilefilki - heLIVIhAdeH
.(kofdouon eE eaumee n uoou heunhAdeki eq /Vox eH &edge yew-a npoeeH np/iHou A heQAHou)mdAHou A attaeeH hetjAHo ; foN Aoodtte eH 'ellew-e 111191AU 'ANviugo vuoHeowu A ̀eliluA)i - ehovihAdeHeHedio do ANAdouow BC e eixes evuerpidu eHett do BHell'i xmmodelhietrem 06 Vio HwAti OrHHKm hod A mmdeew edeg tt xviHlavuttedu ANAdouovi eV Hecesego of heeettodu-he4AHou medgeem
Ell aNiou.ovideiNedeN WM/
hegAHOU dor Atioedgo031hHHX01 -eNvu.owdelNedA wHettaeeH oHcuelett A
3NAd0U311 NOd
810Z/6910/001Z/Hr BE 9[1011-181.HOWANOV 9H0dANHON ivZ fodg ehoedgoeHeeaixee pueeecHAuom 11100HALLLOU A Aredovu, edgott eH04AHou
'BHGY1 X1/11-11-MHMV0IXV1H94AHOLI ecIAINAdlpr- 911/11191H9LAIANObeHodANHom 980 7 fodg hoed%) A eHetteseH oHcuelett Ao edegott xmlevuttedu 9H1,41-111LION
I IV1-114hIlLION VH93d.LOU
•AdicimAdloedstomt 03sI3 AtiefoloouBH efAceeou 03 eligedU0 epomeclug •vAyAy evueduo ehelosemodu ecHBreU01:11 H BdOVH013310XHIJAfedB00J1i0 leHoctoeu .1. euettovg XHHOWedl. OHleclINHOM emAdouom of 0HE0121090 vAyAvAueduieti AM3H04101101 H BHBEGHOU H.1.119 BIAledU0 au OMB anaduo 9H>K9d1,111 eHahAdouomAHeli A mearA efintiedanctmoN eHoh .evueduo eHmcadvu AllitledicJIMPHON li pusittedA oNAdouom ttedouef oHttoxuoeH .APAIINHAcip A Vusu.oAu env Li edgo12' eHaNceca vumhAdouovi of oHdOxuoeH VAVAVA1.1801H9t1 AN3H00091.191 ee °Hems gg 3y A edviHeuu ao Brow afiiHoclaeual um eOcliou BC LownieH
!!.eNvuoWdelNedeN 9NhVIHX9i afiiheiHevuANdo'
eHodANHoN 980 .vz fodg An edgo A viHaboageH oHcueiall AO edegott xwHievuttedU 011U0 ll EndaI I!!
lapaHrHm pOK 3a mcnopyLieHa go6pa He name 6vrrm pew og 24 (gemecerienipm) meceqagaHa mcnopyKe v nornmcmBaHDa 3anmcHmKa o KBal-ITATBTVIBHOM VI KBBJ1VITaTVIBH0M npmjemy.
Hapygmnam-Kynaq mma npaBo Ha peKnamaqmjy y -racy rpajaEba rapaH-rHor poKa, TKO wro he ynvicaHom (Aim gocraBvrni lipogaBuy ripmroBop Ha KBanvn-er, a HajKacHmje y poKy op, rpm gtaHa oggaHa ca3HaFba 3a HegocraraK.
lipogaBaq je gy)KaH ga ce y rapaHrHom nepmogy, a Ha nvicaHm 3arreB Hapywoqa, y poKy og -rpmgaHa, opta3oBe ii y HajKpafiem poKy a HajKacHmje 15 (nerHaecr) gaHa, OTKTIOH14 0 CBOM rpowKy cBeHegocrarKe, Kojm cy Hacranm 36or Eberosor nponycra vinm mcnopygeHor go6pa ca cKpmBeHmmHegocraqmma KOjli Hvicy momm 6vrrm yoLieHm KBBI1liTaTV1BHUIM npmjemom.
CmpaHa 6 od 78
8Z go L eHedwo
.adeeedu'emit/ado eH10811)1Cee HeevalAoo alum (aJoHedio emetho li
I7oce6Ha HanomeHa: YKonno pepeEbe OcHomor cyga He o6yxBaTa nogaTKe 113Ka3HeHe eBmgemmje 3a KpmiLma gena Koja cy y Hagne>KHom pegoBHorKr:mut-Nor ogerbeHDa Muer cyga, no-rpe6Ho je nopeg yBepel-ba OCHOBH01cyga gouraBATm 11 YBepeHDe Bmwer cyga Ha Lmjem nogpyLijy je cegmw-regomaher npamor nnia, ogHocHo cegmw-re npegc-rammwma virm orpaHKacTpaHor npaBHor nnta, KOjOM ce nomPrlYle ga noHyriaLl (npamo mwe) HmjeocAmBaH 3a Kpmerma gena npome npmepege 14 4111121114H0 genonpemaH5a meTa.
- 3a (0113144K0 reale 11 npegy3eTHeKa: YBepelbe 113 Ka3HeHe eBegeHLAHjeHagnewHe noremejcKe ynpaee MeHecTapcma yHyrpaunbex nocnoea -3axTeB 3a ingaBaHDe oBor yBepeHDa mo>Ke ce nogHerm npema mem pobethaLinvi npema mem npe6meaneurra.
HanomeHa:
• Y cnyvajy da noHydy nodHocu npaeHo nuqe nompe6Ho je docmaeumu oeajdoKa3 u 3a npaeHo nuqe u 3a 3aKOHCK0a 3acmynHuKa
• Y cnygajy Oa npaeHo nuqe uma euwe 3aKOHCKUX 3acmynHuKa, oee doKa3edocmaeumu 3a ceaKoa od thux
• Y cnyvajy da noHydy nodHocu apyna noHyOava, oee doKa3e docmaeumu 3aceaKoe LmaHa apyne noHyOya
• Y cnyLiajy da noHyOaq nodHocu noHydy ca nodu3e0aqem, oee doKa3edocmaeumu u 3a ceaKoe nodu3eo0aLta
01314 goKa3m He mory 6iaTm crapeje og gea meceqa npe areapatba noHyga.
Ycnoe: Ja je noHybaLi m3m11p110 gocnene nope3e, gonpmHoce ii gpyre jaBHegam611He y cKnagy ca npormcmma Peny6rmKe Cp6mje virm crpaHe gp>KaBe KagaAM a cegmw-re Ha HDeHoj Tepwropmjm
1.Yeepeibe ilopecKe ynpaBe MmFmcTapc-rBa c[mHaHcmja ga je m3m1lpLio gocnenenope3e 14 gonpmHoce 11
2.Yeepeibe YnpaBe japHmx npexoga noKanHe camoynpaBe (rpaga, ogHocHoonureHe) npema mem/ cegmw-ra nopecKor o6Be3HmKa npaBHor nap 14npegy3eTHmKa, ogHocHo npema npe6mBanmwTy C1:111311HKOr ninta, ga je m3mmpt10o6aBe3e no OCHOBy 143BOOH101X 110KarlH14X jaBH14X npmxoga
HanomeHa:
• YKOI1UKO noKanHa (onwmuHcKa) ynpaea jaeHux npuxod y ceojoj nomepduHaeede Oa ce d0Ka3u 3a odpOeHe u3eopHe noKanHe jaeHe npuxodenpu6aenaajy u od dpyaux noKanHux opaaHalopaaHu3aqujalycmaHoeanoHyOaL je dyNaH da y3 nomepdy noKanHe ynpaee jaeHux npuxodanpunoNu u nomepde mux ocmanux noKanHuxopeaHalopaaHu3aqujalycmaHoea
• YKODUKO je noHyOaq y nocmynKy npueamu3aquje, ymecmo eope HaeedeHadea doKa3a, nompe6Ho je docmaeumu yeepeibe AaeHuuje 3anpueamu3aqujy da ce Hana3u y nocmymy npueamu3aquje
• Y cnyLiajy da noHydy nodHocu apyna noHAaga, oee doKa3e docmaeumu 3aceaKoa yvecHuKa U3 apyne
• Y cnriajy Oa noHyOaq nodHocu noHydy ca nodu3eo0a9em, oee doKa3edocmaeumu u 3a nodu3eo0awa (aKo je euwe nodu3eo0qa docmaeumu 3aceaKoa od thux)
01311goKa3m He mory 611re crapeje og gBa meceqa npe areapatba noHyga.
IY cnyyajy Oa noHyOy nodHocu noHydy ca float'docmae.rba 3a noHy0aya u ceaKoa nodu3eo0aynonytheHa, nomnucaHa u oeepeHa od cmpaHe3acmynathe noHy0aYa/nodu3eo0ya u oeepeHa my
n'nOl VICaH(06pa3au
HanOmeHa:
• ,
• 1
1.
•..,
1
3A,YLIEWTIE
4.2 ,1:10,1:1ATH11 YC110611
Y ilOCTY11KY JABHE HABABKE113 tin ,HA 76. 3AKOHA
5.
Ycnoe:
nOC.110BH11 KanagwreT
-ip•mobat-lem
mpewHe onpeme
onpeme
gHocy ca BeHgopom
,1.
2.
oicaj:
FlapTHepcKiii ogHoc ca npovisaoriat-iem onpeme Avaya
Miiiimmym Premium napTHepcm cra-ryc ca npansisofp-lem
(caw-leisii) .
, 1
1. ;
2. i
iloTapge o napTHepcKom ogHocy floHybaqa ca
Avaya msga-re og npotisisobaLia onpeme Avaya.
nOTBRaa 14111,1 ogroaapajyrun goKymeHT o I1 TH CK0M
6.
Ycnow
ilocnoBBN KanagwreT
n
m
rp-iy
; (cepsmcHii Yroaopm
A vaya ga yLiecrisyje y
a:o ga npy>Ka ycnyre
onpeme Avaya) -
og npowsisobaLia
a 'alma. AyTopinaumja
. rloHygy 14 ga je
1.
2.
_A oKa3:
1
PO FloHybaLl Lona npaso ga npywa ycnyre ogp>KaisaHDCa npoinsisor)aLlem onpeme Avaya)ga FloHybaLi lima ayTopiisaLky npownobat-la onpemnocTynKy me Ha6aaKe
i
1.
2.
,Flo-rapga npoinsaoriat-ia onpeme ga iloHy1a9 mma,ogpmaal-ba (cepavicHin yroisopm ca npowsaobaqI , I;Support select Specialization
' kyi-opi,isagiaja (oariawfleibe, noTapga) msga-ra noHonpeme Avaya ga yLiecTayje y noc-rynKy me jaaHe
- Kormje Bawer-mix cep-rmbna-ra 3a 3ax-reaaHe mH)KeEbepe no: TaLiKama og1-4.IjocTaarbel-m cep-rwOmKaT mopa ga 6y1qe sawerm y momeHTy onapai-banoHyga, y npo-rwsHom noHybay mopa gocTastmt noTspgy HagnewHorcepTmcbwKaqmoHor Tana ga je noc-rynaK cep-rwdmauwje Antipecep-nulmaqwje y ToKy;
- Konmja nmueHue 453 11 nompgel/lweEbepcKe Komope o samoi-bylICTI1X,3a 3axTesaHe mH)KeHDepe nog TaLiKom 5.
EloHyga noHybaHa Koje He goKame Ra mcnyFbaBa HaBeAeHe o6aBe3He ii Ao/AaTHe ycnoBe 113Ta tia Ka 1 Ao 7 oBor o6pacto, &he oil6HjeHa Kao HenpHxBaTn31IBa
1. Csam nognsobay mopa ga wcnyHDasa ycnose 113 t-inaHa 75. me 1. TayKa 1), 2) 11 4) 3aKoHa,WTO goKa3yje gocTaerbaFbem goKa3a HasegeHmx y OBOM ogerbKy. Ycnose y se3m caKanaqierremma 113 LinaHa 76. 3aKoHa, noHybaLl wcnyEbasa camoc-ranHo 6e3 o63wpa HaaHra)Kosai-be nognsobaLia.
2. Csalm noHybaLl 113 rpyne noHybatia Koja nogHocm 3ajegHmLiKy noHygy mopa qa wcnypbasaycnose 113 LinaHa 75. CTaB 1. TaLiKa 1), 2) II 4) 3aKoHa, WTO goKa3yje gocTaarbal-bem goKa3aHasegeHmx y OBOM ogerbKy. Ycnose y Beni ca KanaLgremma 113 LinaHa 76. 3aKoHa noHybat-m 143rpyne wcnyHDasajy 3ajegHo, Ha ocHosy gocTasrbeHmx goKa3a y cKnagy ca oswm ogerbKomKoHKypcHe goKymeHTaLmje.
CmpaHa 10 od 78
gz kk eHedwo
vuoaaego OH91A101.4LI VIHENHE1OBH EHEIO' tto eHe
inunHaer InioHeidoii 1/110HI-MEI1ON 1:10L1 AlEb'tHoNes eeio .LL ENE
woHadawydu A eiHavuho'at_ es ceNott midAredeaoeamdtt emomuodu ou e eJogc (attAHou 09.lomoH11oIjJ
EHEJdO XIIIHNC9LI11EH OHEd10fru.HavuANott AO ALI ett Mad°
9[AliedA 90 INKON !MOHOArviuoN ecuaeloolY herlAHo
viloN aceNoli atiettauo ecu
'HVIhEH wHeoviuodu EH OrAiHavuhott al ell ii ehowhAdeHdu [al. o `arAceNott aloN eNelettou tto warm ouvig A aHavuoduLI 'do And A 9R4HOENrEH `eq-ieJeutto cog et? Hemitt al hellAHou
99ENd11 91 INOHEJdO uomcautteH vuwAd11 mum IAIONLIH>K9L/99duA ALM vuviNottAo 11edu AH9d9E10 AtIMOHd090J1:10 INOHLIE1md9181/11'AEIBIEW AHBOIALJ Aloe° 1/11VINCOLIMOU `Eceio11 °nava herIAHouh 1/1 LIEBNoli Ale ii 9H almvittao EMI hE4AHOLJ fO[ON A LaseNcdtt A 90 ONV
Hawed' vieeioott OHVEHNEH EVI,AhE4AHOLI vusiuoacott au rieuvihAdeHVIN<OLIVIdU AVAHOU EA ONVILIONA ii 91MIllii90 evjii 1-ierlAHou roroN A
ELI Kung BUJOIAI AMIN attAHOU Bc1-1'9M0H110LJ EN1AHedliOli EHO 01M EJ01• ANod A eiHaniANott eHaNcedi meg/du eli OBJOIAI hejAHOU
.aaemccillo vu.ettcm eaouoA xviHawedi 100H9cHALJOV1 efAceNotti2;1e4AHou evuviloNu ett Mon YIBLIVIhAdEH !viamdtt loiAdtt A eimintteo elm hELIAHOLJ ONV
'1H9VtIAN017 moHodiNeuaN E BO AtteuNo A `ANVILIDO INOHBOVILJ A eiHavunNott, JONOH0d1NOL19
LINOH0d1N9L19 eaouoA 11100H9cHALJOV1 0 e6NOtt er ONUILIONA
SrA06'JdEVIAPAPA :EhejAHOLJ dE101,1Jed •
A0V1LJA 0 Bc1-19M9d AlIALIONdammed A HeoliuA al et/BH OH4119)KOLJ) mercy' A BAo form EH ArmHedio 19HVILIV1 INOHONEC H84adtto ee9H rIBLIVIhAdEH OHOOHII0arAceNott attAHou ecHamoH
•
AEI0J9c1-1 au lieuvihAdeH `BOH tHell 19LI 110 1/1148CIN VI
.eceNott xviHvittalou MUM XOBN BH99-19110 ANaegeH Alio mieseixec gedogoiAIAILIH9d9E109H A vilecu.aelo
ii
9
••
.ANod
:EHONEC (17 ii (Z ̀(1, ENhEl • I, sem .9L EHEITh EVI LIEB)lOtt (Z
1436op HajnoBorbHmje noHyge F1e ce 143BpW1/1"01 npmmeHom Kpm-repmjyma „Hajmm)Ka nomybemaLtema".
1-7
Kog npmmeHe Kpm-repmjyma Hakim)Ke noHybeHe qeHe, a y arryaqvijm Kaga nocToje noHyge gomahercTpaHor noHybat-ia, Hapyymnaq mopa 143a6pani noHygy gomafier noHybakia nog ycnosom gaHaeroaa noHybeHa LteHa Hmje Beha og 5% y ogHocy Ha Hakim)Ky noHybeHy qeHy cTpaHor noHybaqa.
Y noHybeHy LteHy cTpaHor noHybat-ia ypagyHaBajy ce VlqapmcKe ga)K6mHe.
gomahm noHybaq je npamo nmqe peugeHT y cmmcny 3aK0Ha Kojvim ce ypebyje nope3 Ha 0611Tnpammx nmqa, ogHocHo cp113mt-iKo nvime peugeHT y cmmcny 3aK0Ha Kojmm ce yperwje nope3 HagoxogaK rpabaHa.
AKO je nogHeTa 3ajegHvit-ma noHyga, rpyna noHybaya ce cmaTpa gomahmm noHybaLlem aKo je cBaKmLinaH rpyne noHybaLia npaBHo nmqe peugeHT y cmmcny 3aKoHa Kojmm ce yperyje nope3 Ha go6vrrnpammx nmqa, ogHocHo cO143mL1Ko nmqe pe3mgeHT y cmmcny 3aK0Ha Kojmm ce yperwje nope3 HagoxogaK rpabaHa (nmqe 113 LinaHa 86. graBa 6. 3JH).
AKO je nopme-ra noHyga ca nog113Bo1)agem, noHyrIaL4 ce cma-rpa gomahmm noHybaLiem, aKo jenoHybay 14 FberoB nog113Bo1ay npamo nmqe pe3144eHT y cmmcny 3aK0Ha Kojvim ce ypebyje nope3 Hago6vrr npamix nmqa, ogHocHo cimmt-mo ma* pe3mgeHT y cmmcny 3aKoHa Kojmm ce yperwje nope3Ha AoxoAaK rpabaHa (rIVILie 113 LinaHa 86. cram 6. 3JH).
Pe3epemm Kpwrepmjym
YKOTIVIKO gBO KEW mane noHyga mmajy "wry HajHviwy noHybeHy qeHy, Kao HajnoBon2Hmja 6mhem3a6paHa noHyga oHor noHybaLia Kojm je noHygmo ily)Km rapawrmm poK.
eamcuieexvidueHvu?HioduAo A `1,1101IdnaLHO11ANOII WOHOdANHON BO AttFuNo A geemeou1/119dUMCIU 90 ettAHou .wormheiHewhott 1/110H9dANHON M (HOMES :Aiwal.eel o mioHomes eHelledtto eeoudA 980 B8EcHALJOIA Etf edam heljAHou
H 9H8Ef ANLJAMOU A ellicHou elmHcLIO8OUIEH edogem NEUA1001.1 VIVY080d1J0'ettAHou 9HIANCCIVE0 Atteinou A ehomhAdeH e14iI480Lx9c 0 enettouell ()NMI euumheflAHou osiolAuA mwdtteo elmheiHeiniANCed BHOdANHON
uAlomdu mufuovuo `seixee 80J9cH EH `AhomhAdeH ett el Hecesego II eheqoacmttou lodgeH edmego cog ̀aNsegeH aHadosoJA acmemdsem ee AtiomhAdeH edeso_itto miooHAulou A heqAHou
oeviculeenduaH 93 eqediewo ̀9.LAuee 9ett A EHewelem 91 ON etrAHou
.eHelio aw mimed.' woHAhed AlehAuo ,A .eeelodg ecHeempfdNoec woumeedutt eo aHaNcedem ming Medan! eHali 8HOLIAHOU OHUANA Mi., 9H9t1 9HhVIHVIter
d u eag 81311 el ell ̀AHoNes oHoeuieo ao eqediewo lioaHliade Alettott EHH CIAHOU Of 1111.1 eirt OH9h8HEEH ef1i1H VItAHOU 1oHecu9e4.9Ott A eb' ArehALIO A
•looHttede fu.ettot EH ecadou eag iewmdemitt X jeficeeNom ao eHah
ema4 emeMmou 1.19
9 U OHd81/111.103 OH9h14H8CLIO9H Aredoeoitio eheLjAHou eiliAdi evi mheflicHou, I
h eo Atom= A eeefem tiecedgo m mIYAHou foHomeeeeH 0198efefri lieeedgo)u di HELM 11N993 eeedaeo 14 9[Aouluiou 'esecHAuOu AtamoHdoeoittoIN INOHAU 110U 91108090 8h81JAHOU auAdi atfAHou aNhmHttefee Afehkro A
OtrINOHOdANHON X1/11-18011H114)911eeeNott xviHecueelooli AeoHoo eH ̀oHttereeHOU tHoNes .9z. INOHeLlh eo AteuNo A genniu.awlieueN to 11£99 A 990U3A
•eeouoA X111 100H9cHAU01119fAceNott 90 oNeN oeialAuA pliEHoNes .gL 11 '9LisANctratto A ametteeeH tHoNes (iv II (Z ̀0, eNhei. • i. 8813•92..eHeuh Ell itAHOU ANwHIlefee mooHtiou efoN eheflAHou 9LIAdJ £14 h8VHOU Lime°
lloHyga mopa ga Bamm HajmaHDe 60 (cnomma: tuemecer), gaHa og a a omapaHDa noHyga.
Y cnyLiajy ga noHyr]aq HaBege Kpahm poK Bawei-ba noHyge, noH I:I he 6m-rm og6mjeHa, KaoHenpmxBar.rbmBa.
6.17 CpeRcma fp,HHaHcmjcKor o6e36e1jetba
Happ-1naL4 Kopmp-r4 npaBo ga 3axTeBa cpegcTBa cipmaHcmjcKor o e 6eflet-ba (y garbem TeKcyCOO) Kojmm noHynaqm o6e36eTwjy mcnyfbeHDe cBojmx o6aBe3a y oTBope om nocTynKy (gocTaarbajyce y3 noHygy), i'fao Li mcnyEbeEbe cBojmx yroBopmx o6aBe3a (gocira rbajy ce no 3aKrbyLiel-byyroBopa Linm no mcnopygm).
CBM TIDOWKOBL1 OKO npm6aarbaHDa cpegcTaBa o6e36ebeHDa nagajy H T peT noHybaya, a m MThmory 6mTm HaBegeHm y 06pact4y TpowKoBa npmnpeme noHyge.
• eBmgem-mpaiia y Permc-rpy meHmta 14 oBnawheEba Kora BogmcKnagy ca OgnyKom o 6ntomm ydnosmma, cagp>momm Li Hat-imHy BoBnawheEba (!,Cn. macHmK PC" 60. 56/11 Li 80/15) 14 TO goKymnocnoBHoj 6aHLtm ga permcwyje meHnly ca ogpeheHmm cepmjcKmKora ce 143gaje meHnia w mei-Hit-No oBnawheEbe (6poj JH) 14 143H0COgnyKe); 1
2) MeHmHo nmcrisio oBnawbeHDe Kojmm noHybaq oBnawhyje HapyqmeHmuy Ha M3H0q oq DAHHHDAym 10 % oq HpeRHocTH noHyRe (6e3DAHHHmanHo 30 RaHa itymnam oq poKa Hamema noHme, c ThM ga eBBameita noHyge mma 3a nocnegmly Li npogy)KeEbe poKa pa)Keiba meHmKoje mopa &um 113gaTo Ha OCHOBy 3aKOHa 0 meHnim,
Ha cTpaHe 3aKOHCKOr14H KOjM nponmcyje 3aKoH4/70 Li 57/89 m "Cn.
o a ga mo)Ke Hannan/umTIAB-a) ca pOKOM Ba)KeHDaH yanHm npogy)KeTaK poKae meHmHor oBnawheFba,
3) oBnawheEbe Kojmivi 3aK0HCKM 3acTynH11K oBnawhyje nnia 3a no-rnmcm a e meHmte Li meHmgHoroBnawheHDa 3a Kokpe-raH nocao, y cnyt-lajy ga meHmt.tyw mem/Nilo oBnaw, ei-be He noTruicyje3 OaKOHCKL1 3aarynHvitcn Hyrjaya,
e e4) cOoToKormjy r KapToHa genoHoBaHmx no-rim/Ica oBnawheHllxHOBLIaHLIM cpegc-mmma noHybaqa Kog nocnome 6aHKe, oBepeHy og cTpa
5) cPoToKonmjy on o6pacua,
6) goKa3 o pal-mil-paw/10i meHmte y Permc-rpy meHmta HapogHe 6H3ax-reBa 3a permarpatAy mama* og cTpaHe nocnoBHe 6aHKe Koja jmeHmte Linm m3Bog ca mil-repHeT arpaHmt.te PenicTpa meHmuali oBnawri Ho
Y cnyHajy ga m3a6paHm lloHybat-i nocne mc-reKa poKa 3a nogHoweibe noHyga, a y pOK y Bawei-baonLimje noHyge, noByLie vinyl m3meHm noHygy, He nommwe YroBop Kaga je HD eroBa noHygam3a6paHa Kao HajnoBarbmija vinyl He itocTaBM cpegcmo cOmHaHcmjcKor o6e36e1et-ba Koje je3arreBaHo yroBopom, Haprimnag Lima npaBo ga m3Bpun1 Hannary 6naHKo concTBeHe meHmte 3a03611n3HOCT noHyge.
MeHmLia be 6m-rm BpabeHa iloHybayy y poKyo ocam gaHa og gaHa npegaje HapytimoLly cpegcTBacipmHaHcmjcKor o6e36e1ei-ba Koja cy 3axTeBaHa y 3aKrbyLieH0m yroBopy.
MeHnia he 6m-rm BpabeHa noHyrjayy ca Kojvim Hmje 3aKrbytieH yroBop ogmax no 3aKrbytieEbyyroBopa ca n0Hyr3at-leM Limja noHyga 6yge m3a6paHa Kao HajnoBorbmija.
YKOnitiK0 cpegcTBo ClallHaHatijCKOr o6e36erleFba Hmje gOCTaBlbeHO y cKnagy ca 3arreBom I/13
KoHKypcHe goKymem-awije noHyga be 6m-rm og6L1jeHa Kao HenpvixBaubmBa 3601 6vrrHmxHegocTaTaKa.
MeHmAy Kao rapaHwajy Ao6po H3epweibe nocna
lloHybati je o6aBe3aH ga HapywoLty goc-rami, y POKY oil 10 "lama oq 3aKrbygeiba YroBopa:
1) 6naHKo concTBeHy memiLly 3a go6po m3Bpwei-be nocna Koja je Heono3mBa, 6e3 npaBa npo-rec-ra11 HannaTmBa Ha npBm no3mB, noTruicaHa m oBepeHa cny>K6em1m neyaTom og cTpaHe oBnawbeHornn(a,
2) Mei-Hit-No nmcmo - oBnawbeFbe Kojiim noHybaq oanawbyje HapyLimoLia ga mom HannaninimeHmqy Ha 113HOC OA mmmmmym 10 % oie epe,rwocTH yroeopa (6e3 rIAB-a) ca pOKOm BameHnaminaimanHo 30 AaHa /Arnim 04 poKa eameHpa yroeopa, c Thm ga eBeHTyanHm npogrKeTaK poKaBamefba yroBopa Lima 3a nocnegmLly v npogymeEbe poKa BaweHDa memiLie11 memitiHor oBnawbei-ba,
5) 40Ka3 o perm-mm.141 meHnie y PervicTpy memiqa HapogHe 6aHKe Cp6mje (cl>oToKonmja3arreBa 3a penICTpaLlitijy memit.(e og cTpaHe nocnoBHe 6aHKe Koja je m3Bpwmna pervic-rpaqmjymemige hlflI#1 1.43B0g ca LiHrepHeT c-rpaHmte Permarpa meHmta 14 oBnawbeEba HBC)MeHmqa mo)Ke 6m-rm HannabeHa y cnyLiajy ga m3a6paHm noHybay He 6yge 113BpwaBa0 cBojeyroBopHe o6aBe3e y poKomma Li Ha Hat-MH npegBinf)eH yr0B0p0m.
HanomeHalil
COO 3a do6po u3eptueibe nocna o6aee3Ho ce docmaerba y pomy od 10 daHa od 3alubrielba- Yaoeopa, y cynpommom Hapriunau moNe nompeHymu nocmynam pacmuda Yaoeopa uammueupaibe, mod 6amme, COO 3a 036UMHOCM noHyde.
Memmgy Kao rapamgmja 3a OTKnatbapbe rpewaKa y rapaHTHom poKy
floHybati je o6aBe3aH ga Hapyt-moLly y TpeHy-rKy npmmonpegaje npegmera yroBopa vini4 HajKacHmje5 gaHa npe mc-reKa cpegc-rBa cpmHaHcmjcKor o6e36e1eFba 3a go6po m3Bpwei-be nocna gocTaBm:
1) 6naHKO COnCTBeHy memigy 3a ol-Knal-baEbe HegoaraTaKa y rapaHTHom pOKy Koja je Heono3mBa,6e3 npaBa nporecTa 14 HannamBa Ha npBm n031'lB, no-rmicaHa m oBepeHa cny>K6eHmm net-la-romog c-rpaHe oBnawbeHor nm(a,
2) MeHLILIHO Immo — oBnawbeliDe Kojiim noHybay oBnawbyje Hapyt-moLia ga mom Hanna-mummeHmiy Ha 113HOC OA MMFINMyM 5% oq Bpeiwocrm yroBopa (6e3 RqB) ca pOKOm BameHDaMMERIMaIlHO 30 AaHa Aymaam oq rapaHTHor poKa, c TIAM ga eBeHTyanHm npogy)KeTaK poKaBaxceita yroBopa mma 3a nocnegmqy ii npogyweibe poKa Ba>Kei-ba meHnie 11 meHmyHoroBnawbeEba,
.eNelettou xvisiicudesou eag AttAHou oeN AttAHoLi Aso viledvi.Lath auosmcudesou asocouo 9H lieumhAdeH iiittadtto Km :4Nod A h8qAHOLJ 0)1y
'1 ll.ed 0.Leowu_Lou L4 awads ..,1
" meopmeH mioosvict.rdasou 9)18HCO boeHem NwHeelouadu 80J0cH au oimH u .vuoosvicirdasou Amen° wHouNA eV eheljAHou iii.eiFou au lieuvihAdeHa 0.1 AredeswIdo OH Km tilleliou eheHeo visvicudasou oeN 03 my
HaheHeo A0L4H viloN eNaLettou lopslicudesou ee edesoftto OH heuvihAdeHI
.„08VIc11d380LI" 0H801193L1 /gem evuvisouooi-im °eV A efoN eaLNANo12' eHo vu.edmiedi esvm.rdasou oeN au lieuvihAdeH
1.msnicudesou oeN inHaqadtto emovigodu Ao Km anettou
r 10:t 40V1H H14h8H W& A eH M eroN U t1 M 81011J9d vmsehHettar VIH mdtteo i.r
mdtteo Om e.i.HauvANott 11.1.111-18HEO a>Kovu heljAHOul: temcudesou oem
.iittAHou A xmafvigott eNeiellouemiheHe mg eroN ArwrievudocOmi t/DKAdu et/ aftiglio ettIaNcovu lieumhAdeH
cil.eNuAnou ANsemeH A Li etiAHou
sergo ming aqaH whettou 1180 "ameegeH aHser Neu4nou A eHehAcuNA1/1 vuoNvm vuquAloott win 9149H Li vuosmeou 83 AtteuNo A aNsegeH aHeefmuidoN aim asvicudasou oeN liheHEO oHettseduo heWHou alb)! &let/0u
l'm1:14Hou it mewl/0u XHOH91d01301.1 ecHBEIeheHEO HHhBH
810Z/691.0/001Z/Hr fod9 HE,' et
e M90 .10)13fH3HeHHC13 08131/0d3 :tivomeHeepi eo
Hlafe9 09Z1C 'i fodg eumeomder ememAll Ai
:edosoJA eNwHopidoN Aoadtte 8H vuolmoU mum OH1-11411 tuoouacsamdeem odgott ee e a ageago JoNorwoHemida esiottado eNalow adu eHett g almHoeNleH mumedosoiA aLavuttadu aretta uovmdu woman/Wu ao ecuseloott Li mines emmfeg ,;emedDieueodtimxwoman'. - omommdtr )teitedics - Iledmeg „efligdo elledsviduodiNau3" ; auaeAttadu oHsereH mew ANOd LAIOH1Hed J k eNei.e.Loos'aH acHecHemo ee ecHauageago JONOt110,11BH1/1d) 0810119C10
(333dt1lf 3)13H0d1M3L13 3H3tr3EIVH 390 VH OHE3EIV90 11.1.VLIOOLJ vocliagimvrou31331xvEii vqiv.uiu yg3) egooeh 91, ott LO 'do AHanade A (Neiau — NecuallaHou) eitumeli
on/Htted sirsdago!nougnorurolnaz IA SrSdeg3IA0dOd'ESBWU :eoedtte Hew-a ailableuo BH
weiAu innoloHodniaue win/I 810Z/6910/001Z/Hr rod9 AN8BgBH AHaef ec 811E0U - vcilaciimvrso":IAIONEMBH BO lehoulhAdeH A39cibiB EH 'etAHOU OcH9M0Ht0L1 Be mod emaiovi edu BHBV_Lau er1#1140EN[BH `vilvilleiHawANott foHodANHoN A 11110OHLIV19EdIJOH V anelootteH aHahoA OHLIEA1H9898H II AhOlilhAdBH 9>KBNA eb' 9>K01011 AIA19h mdu'attAHou inacHevueduvidu BO pleas A ecgecgmelou VILILA
'heCIAHOLI VIOOHO etmu xvitiedi aHvilogo OHIMAIN9L1911-111egedu xmatounee Attadeou Be 130Hd090.1t0 VI OBN `BIEH9IBL1 9419101/1c1ON BC AteHNBH
elemeleu ecmaqmmdom BC etieHmeH 61..9
•(ervilielHavuholi aHodANHom 980 eVI .17 'dg rIECEdg0) attAHou ecgamoHttoumade A weeHo EH of efoN 1,1100HIBLIeb ecgecugego AHedgee BIAI9H Eti VI OEN 'em/ib'ado 9H1091,1>K1/111,11MBC tided emeouoA w Acgegecumouee 'Atted EH 141111MEE 0 eomuodu x14meg Cm eeeuemoduelm aeeeego OBEIOIMOU of ett ellageH auihuidem attAHou Actiecueemeo fridu ett HeNdrt of hetiAHou
emiuoduXIAJAdt1 ii Ailed BH HINIMBE 0 eomuodu Ell aceucmodu arm eeeeego ecmeeolmou 9V9
.atticHou acgedvuHed Ii enAliideuidN AH91AllidU BC EleheHE 110 Ao mfoN attAHoutillettou wAdtt V BH91-1 'esouoA xviHeagego mooHacgAuom o weeNob' nmewcudeeou IlledIBIA10 90 atiaH
oHIBi9H901.1001.1 BIVIIMBE alAgedA ao VfoN BHONEC AL101/11110 A aHlei. OW10110011 V 9NFIL4HX91.
990XVIcH wijeivam thBLJAHOLJ aoadaimi au4HoNee arkLmou oHttauoott ett HewAtt of heumhAdeH
.e5HamoHott:eHett ttio eHett (MI) c b'o hod A iihmedio iaHdaiHvi; (Oros° BH w VINElegeHxmHeel AUeldOU eH vusieergo au hemihAdeH emufu.00u meeloAgoiedoecuAl.I1Lfebott o hAu'do
•voiHAulou oedlevuo eancee ao iig oNeN 'AliomhAdeHeaaixee ecHemoHttou womiumdu eeedu Aimmee Be seine eic aNceuvidu ao efoN e tHemdeem aoNeJ.aLeuuA of ett afAqdelou ao intofoN eHoNee (g eNhel 1, saw 191, eHeuh ciiLittdelou o vuosiolAuA1/11141-1cLieletiII 9H0)196 (c—(1, .hal. .1, sew .991, eHeuh cii ao)1aL 1111000HEI4 14 oe)1 tHoNes (L — (1,•hel 1, saw vuoHeuh eo AtteuNo A eeedu Aivamee ee eeeixee JoHAulou wHveKdtteo o vuoeniAuAoniFicualatt eo teedu Anurnee ee eseixee EcHemoHttou AHI4h9H ii eitimeoNod o acHaLmeeego
eheflAmou esedu elltlIMBE gra
•eFicoies -Kish eo Alien° A aNiettou vavamee et Aeasego eA ̀BeeixeeJoHeoliumarl/du eHell tics eHett eett tto And A leeeixee ehomooHtfou ANmod± o eNuAnou ell arlitialHaviANottecHedvuo ii AltiheiHattuANott A 11148A vigkoino eeem e14 Atuar eb HeNcAtt ar heumhAdeH
.AhotihAdeH 80ixeel4H91A101/1L1 meHttou9>KOLN Al/119h o eNuAnou meamAgo o aNAutto oHooHtio ̀edoescuA mrattoli o aNAutto ecHamoHott euoouaNeegeH eHeef ANuAnou woHateeoduo o AftihelHatsvANott A 11149A mmdeem e'd oeedu Boni hefaAHou
AfithelmavgAmott A Mom Lra
.eheljAHouauAdJ esoHeuh ewe mum JoHttal ee meeNott pmetteeeH ttadueH efonou et/ iiittdaLA ommuoNAeheqicHou euAdJ attAHou aNhwHttefee ArehAlf0 A in OF114hBH 9H9V9981-1 EH kuslukwou eq lieumhAdeH
.Heodeolom aNeegeH eHeellawteduef oNe lieumhAdeH 14JAdti 14 014hAcLINBE of wroN doewA mum oaeoduo ef mfoN NeuAloou EH mooHtto eo1410)1 LeHoNeE .Z8 eHel-rh .E eeaw cii emote afAtteoou oNe AttAHou vumgtto mow lieumhAdeH
.evueNeegeHinnaHeelo evoidoewA onimahAcumee aimed ou mum aNsegeH eHeef emihuiru.00u wwfwHed A Beeeego
acHacHAuow EH mooHtto ao viroN emegeH eHeel Alevuttedu Hadavoidu cent/ mtlAredeewi/o !ILIA& •
llompAa Kojom ce nompbyje ga je ynnaTa TaKce maBpweHa, a Koja ce npviname ys 3ax-reB 3a3aum1Ty npaBa nplinnom nogHoweFba 3axTeBa Hapyymogy, KaKo 6w ce 3axTeB cmaTpaonoTnyHMM.
LiflaHOM 151. 3aKoHa 0 jaBH1e1M Ha6aBKama („Cnymc6eHm rnacHmK PC", 6poj 124/12, 14/15 VI68/15) je nponticaHo ga 3ax-reB 3a 3aw-r1I-ry npaBa mopa ga cagpm, m3meby ocTanor, II no-mpgy0 ynnaTm TaKce 113 ynaHa 156. 3JH.
llogHocmnat4 3axTeBa 3a 3aw-r1Iry npaBa je gyxcaH ga Ha ogpebeHm payyH 6y1Tie-ra Peny6nmeCp6mje ynna-rm TaKcy y m3Hocy nponmcaHom YnaHom 156. 3JH.
Kao goKa3 o ynnarm TaKce, y cmmcny ynaHa 151. cTaB 1. TayKa 6) 3JH, npmxBa-rmbe ce:
1. llompga o m3BpweHoj ynna-rm TaKce 113 LInalia 156. 3JH Koja cagptan cnegebe enemeHre:
(1 ga 6yge m3ga-ra o,q cTpaHe 6aHKe Li ga cagpm neya-r 6aHKe;
(2) ga npegcTaBrba goKa3 o m3BpweHoj ynnarm TaKce, WTO 3HaY1I ga noTBpga mopa ga cagpmnogaTaK ga je anor 3a ynnaTy TaKce, ogHocHo anor 3a npeHoc cpegcTaBa pearmoBaH,Kao Ii ga-rym 143BpweEba Hanora. * Peny6nmyKa Kommcmja moxce ga m3Bpw11 yEstig yogroBapajybm 113B0,14 eBmgeHumoHor payyHa gocTaarbeHor og cTpaHe MmFmcTapcmacpmHaHcmja — YnpaBe 3a Tpe3op 11 Ha Taj Haym gogaTHo npoBepti ymFbeHmqy ga flu je anor
rlpogeHam yKynHe epedHocmu Ha6aeKeKoju he u3eptuumu nodu3e0aq:
Reo npeamema Ha6aeKe Koju heu3epuiumu nodu3e0av:
2) Ha3ue nodu3eo0aLia:
Adpeca:
MamULIHU 6poj:
rlopecKu udeHmucpuKatwoHu 6poj:
klme oco6e 3a KOHMaKM:
rlpoqeHam yKynHe epedHocmu Ha6aeKeKoju he u3eptuumu nodu3eo0a4:
Pe° npeamema Ha6aeKe Koju heu3epLuumu nodu3eo0a14:
HanomeHa:
Ta6eny flodaqu o noduaeohavy" nonythaeajy cam OHU noHyhayu Koju nodHoce noHydy ca nodu3eo0aLlem,a yKonuKo uma eehu 6poj nodu3eohaya od mecma npedeuheHux y ma6enu, nompe6Ho je da ce HaeedeHuo6pa3au Konupa y doearbHom 6pojy npumepaKa, da ce nonyHu u docmaeu 3a ceaKoa nodu3eo1aya.
.ygecHuKy y sajedHu4Koj noHydu" nonythaeajy cam HU noHyhavu KOP nodHocea yKonuKo uma eehu Opoj yvecHuKa y 3ajedHuyKoj noHydu od mecma npedeuheHux yje Oa ce HaeedeHu o6pa3ag Konupa y o080.1bHOM 6pojY npumepaKa, Oa ce nonyHu u
docmaeu 3a ceaKoa noHyhaga Koju je yyecHuK y 3ajedHugKoj noHydu.
Samostalni L2 svie sa 24 (dvadeset detiri)10/100/1000Mbps PoE portova i 4 (detiri)SFP "Uplink"porta brzine 1Gbps sa napojnimkablomModel Cisco WS-C2960X-24PS-L iliodgovarajuoi
KOM
e
9
2 .
Samostalni L2 svie sa 16 (§esnaest)10/100/1000Mbps PoE portova i 2 (dva) SFP"Uplink"porta brzine 1Gbps sa mapojnimkablomModel Cisco WS-C2960L-16PS-LL illodgovarajuai
KOM4
3 . 1000BASE-SX SFPtransceiver module, MMF, 850nm, DOM
FloHybaLl Tpe6a ga nonyHm o6pa3aq crpyrrype LieHe Ha cnegerun Hat-mH:
1. y K0.110Hy 5 ymicaTvi K01111K0 VI3HOCVI jegmHINHa LieHa 6e3 no 3a noHybeHo go6po;
2. y KOTIOHy 6 ynticami KOTIV1K0 113H0C14 BpegHocT 6e3 flJB II TO TKO WTO he 110MHOWPITAjegmHmHy LteHy 6e3 no (HaBegeHy y K0110HM 5) ca TpaweHom KOI1VILIVIHOM (Koja jeHaBegeHa y KO/10NY' 4);
PeKanwrynatmja:
3. y peg 6p. I — yniicyje ce yKynHa BpegHocT 3a cBe no3viqvije 6e3 Rap (3614p K0.110He 6p. 6)
4. y peg 6p. II — yruicyje ce yKynaH 113HOC REM;
5. y peg 6p. III — yruicyje ce yKynHa BpegHocT ca flJB (peg. 6p. I + peg. 6p. II);
6. Ha mecTo npegBmTpHo 3a mecTo LI gaTym yrnacyje ce mem ii gaTym nonyEbaBaEba o6pact.tacTpyrrype LieHe;
7. Ha mecTo npegBid)eHo 3a net-laTLI noTrunc noHybaq neqaTom oBepaBa LI nommcyje o6pa3aqcrpyrrype LieHe.
HanomeHa:
17oHyda Koja cadpKw do6pa Koja He ucnyibaeajy 3axmeeaHe mexHuweKapaianepucmuKe unu cmeneHe Keanumema, 6uhe od6ujeHa KaoHeodeoeapajyha/Henpuxeammuea.
8. CBmh onwoho mopa nogpKaBa-rm c-reKoBaibe1(Kopmc-refim onwohm cTeK mogyn) Koje omoryhaBaga cm cBmt-iema y cTeKy Oyma.Amohmwy Kao jegah.CTeKoBahDe nogpa3ymeBa cTeK ca go 8 cBmheBa yjeghom 'IpTeKy Li nponychm oncer cTeKa mopa 614TI1hajmaibe 80Gbps
9. rlo,qpwKa'aa 16000 MAC agpeca10. 110ApWKa 3a 8000 ARP yhoca AA
11. Flogpuiklp 3a 1000 Multicast Py-ra m IGMP rpyna12. Flogpmp, 3a c-ra-rmyKo IPv4 pyrmpahDe li RIP LiOSPF gmhammhKe npoToKone pyTmpai-ba
nocTaBrba cBmt-i y c-raHDe mmimanHor kopmwhefbaeHeprmje TOKOM Hepawor BpemeHa kao WTO cy Hohmin giativi BmkeHga
46. CBW-1 mopa nogp>kaBa-rm mexam3me kojmo6e36eflyjy ayreH-rmyHocT codyi-Bepa npmnmkomnokpenba xapgBepa IA mopa KO11CT14TY1 codyrBepgmftrranHo no-nicaH og cTpaHe npom3BobaHa
47. CBmq Tpe6a ga y codyrBepy m xapgBepy o6e36egmmexaH113me ayromankor npeno3HaBaHDa IPTeneszpoHa, kamepa, ay-roma-ram koHcbmrypmcaHDenop-roBa cBmt-ia, anaTe 3a mepeHDe nepcbopmaHcmnpeHoca nogaTaka kao Li nomoh y oTknaHDaEbykBapoBa.
FloBehai-be care poptaBaFbem go 4 mogyna 6e3maaw-leFba cmcrema
AA
HenpempoH TpaHabep y cnyLiajy oTKa3a gmc-rpm6yrnHempewe (AC in) Ha DC HanajaEbe (DC in) npeKo mHBerropa,npm Hemy je AC mains (gmcipm6ymBHa mpe)Ka) npmopm-reT
je lloHym 6pojme no npojeicry9/2018, Hapywoqap14HCK0 - .11mmcKeBaum, no n0314ByHTepHeT cTpaHliumpyrwm noHyhaHmma
O ,aaHvim Ha6amamaMTVI
n01-yilat4
YKOflUKO 3ajedHu9Ky noHydy nodHocu apyna noHAava 143jaea ce docmaenza 3a ceaKoa LinaHa apynenoHyOava. !43jaea mop umu nonytheHa, nomnucaHa od cmpaHe oenatuheHoe puqa 3a 3acmynathenoHAava U3 apyne noHyOava u oeepeHa nevamom.
Y cnyyafy Oa noHyOati nodHocu noHydy ca nodu3eo0ayem, 143jaea ce docmaenza 3a noHyOaLia u ceaKoanodu3eo0aqa. 143jaea mopa 6umu nonytheHa, nomnucaHa u oeepeHa od cmpaHe o nawheHoa nuqa 3a3acmynathe noHy0aya/nodu3eo0aya u oeepeHa ne,qamom.
17punuKom nodHowerba noOde oeaj o6pa3aq Koruipamu y nompe6Hom 6pojy npumepaKa
Ha OCHOBy HnaHa 75. CTaB 2. 3aKoHa 0 jaBHVIM Ha6aeKama („aly)K6BH1/1 MaCHVIK PC" 6p.124/2012,14/15 vi 68/15) Kao noHybay/nogneobat-i gajem:
143JABY
KOjOM 113014411TO Haeogiimo ga cmo y CBOM gocagawEbem pagy 11 flpIl cac-raerbaHDy lloHyge 6poj: 3a jamy Ha6aeKy go6apa "Ha6ama Rena onpeme no npojerry crpraypHorKa6nwpaFba 3a mn Tenecponmjy XE 55", 6poj JH/2100/0159/2018, nourroBanm o6aBe3e Kojenpomina3e 113 eawer-mx npormca o 3aWT11T11 Ha pay, 3anow.rbaeaEby m ycnoemma paga, 3aWTI1T11>K11BOTHe cpegme, Kao 1.1 ga Hemamo 3a6paHy o6aerbaHDa genamocni Koja je Ha cHa3I4 y BpeenogHowefba lloHyge.
ga-rym: FloHybaym.n.
HanomeHa:
YKOIlLIKO 3ajedHuqKy noHydy nodHocu apyna noHyhatia 143jaea ce docmaerba 3a ceaKoa EinaHa apynenoHyOatia. 143jaea mopa 6umu nonytbeHa, nomnucaHa od cmpaHe oenawheHoa nuqa 3a 3acmynatbenoHyhava 1.13 apyne noHyhava u oeepeHa nevamom.
Y cnriajy ãa noHyhaq nodHocu noHydy ca nodu3eohaqem, 143jaea ce docmaarba 3a noHyhaqa u ceaKoanodu3eohaqa. 143jaea mopa 6umu nonytbeHa, nomnucaHa u oeepeHa od cmpaHe oenawheHoa nuqa 3asacmynatbe noHyhaqa/nodu3eohava u oeepeHa nevamom.
17punuKom nodHowetba noHyde oeaj o6pa3aq Konupamu y nompe6Hom 6pofy npumepaKa.
Y3 oey lobjaey Aocraelbamo my 3axTeeaHy AoKymeHTayHjy 3a HaBp He paximuce.,
garym:
HanomeHa:-YKODUKO apyna noHyOaya nodHocu 3ajedHui4Ky noHydy oeaj o6pa3au nomnu y e u oeepaea jedaHunu eutue ynaHoea apyip' noHAaya ceaKu y ceoje ume, a y 3aeucHocmu od rrioaa Ha Koju HaquHapyna noHAaya ucnyffiaea mpaNeHu ycnoe. 143jaea mopa 6umu nonythetia, nomnucaHa od
Ha neyamom.
H fpLi:
cmpaHe oenawheHoa nui4a 3a 3acmynarbe no1y0aya U3 apyne n0Hy0aya u oe pI '
I 1iY cnyLiajy nodHowetha 3ajl, dHuLiKe noHyde nonyHumu, nomnucamu, oeepumu u doca aKO He moey ceu nodaqulida cmaHy y oeaj 06paeag docmaeumu nomnucaH u oeeca 3aKoHom o jaeHum Ha6aeKama u oeom KoHypctfom doKymeHmauujom, a Koju o6aU3 06pacga (17punoe 1). ,
GUMU oeaj 06paeat4,e Cnopaeym y cKnadyeeHo cadp)Ku nodamKe
lipegajemo Elam 6naHKo conc-rBeHy meHnty 3a o361.rbnocT nonme Koja je HeonoamBa, 6e3 npaBanpoTecTa M Hanna-rim Ha npBm no3mB, 3a 6poj JH/2100/0159/2018 "Ha6anKa Aena onpeme nonpojeary vrpyicrypnor aa6nmpapba 3a tin TenecOomijy XE 55".OBnawhyjemo lloBepmot4a, ga npegaTy meHmqy 6poj (ynucamucepujcKu 6poj meHuge) mowe nonyHm-rm Ha VI3HOC og gmHapa (muHumanHo 10%od epedHocmu H awe noHyde 6e3 n4B), ca pOKOM Ba>KeHpa gaHa (ynucamu 6pojdaHa,muH.30 OaHa) gy)KVIM OA poKa BameEba noHyge, c ThM ga eBeHTyanHm npogy>KeTaK poKaBa>KeEba noHyge Lima 3a nocnegmly w npogy)KeEbe poKa Ba>KeEba meHmge ii meHmt4Hor oBnawheHDa3a mc-rm 6poj gaHa.
14c-roBpemeHo OBnawhyjemo floBepmot.ta qa nonyHm meHnly 3a HannaTy Ha 1/13HOCgmHapa (muHumanHo 10% od epedHocmu H awe noHyde 6e3 no), ii ga 6e3ycnowio 11
Heono3mao, 6e3 npoTecTa 14 TpowKoea, BaHcygmai y cKnagy ca Bamehmm nponmcmma 143B0WMTMHannary ca CBMX pat4yHa gy)KHL4Ka (yHemu odeoeapajyhenodamKe dy)KHuKa — u3daeaoga meHuge — Ha3ue, mecmo u adpecy) Kog 6aHme, a y Kopmc-rnoBepmoLia
OBnawhyjemo 6aHKe KOA KO* mmamo pat-iyHe 3a HannaTy — nnahafbe m3Bpwe Ha Tepe-r C1314XHawn paHyHa, Kao i qa nopme-rm anor 3a HannaTy 3aBegy y pegocneg HeKaEba y cnyLiajy ga Hapai-iyHmma yonw-re Hema I,1J1II1 Hema g0B0.rbH0 cpegcTaBa virm 3601 noun:am-6a npmopm-re-ra yHannam ca pat-II/Ha.
,Ely)KFILIK ce ogpmye npaBa Ha nomayeEbe oBor oarlawhei-ba, Ha cacTaarbal-be npmroBopa Hasagy>KeHDe 11 Ha c-ropHmpalbe 3agy>Kefba no OBOM ocHoBy 3a HannaTy.
Ilpegajemo aam 1 (jegHy) noTruncaHyii osepeHy, 6naHKo conc-raeHy meHnly Koja je Heonomaa,6e3 npasa npo-reara 1,1 Hanna-rmaa Ha npain no3ma, cepinjam 6p. (ynucamucepujcKu 5poj) Kao cpegcmo cpinHaHcinjcKor o6e36efleHDa 11 oanawhyjemo JaaHo npe14y3ehe„Enerrponpmaega Cp6inje" Beorpag, 6anKaHcKa 13, Beorpag, OrpaHaK „gpmHcKo - flinmcKexmgpoenerrpaHe" Bajmina Sawa, Tpr rtywaHa JepKosinha 6poj 1, 31250 Bajma 5awm, KaoilosepinoLia, ga npega-ry meHmi.iy mowe nonyHm-rin go maKcinmanHor in3H0ca og
ginHapa)Amapa, cnoamma (muHumanHo 10% epedHocmu yaoeopa 6e3 nocp no Yroaopy 3a "Ha6aBKa iciena onpeme nonpojeKTy cwyKTypHor Ka6mipapba 3a tin Tenecpontly XE 55", 6poj JH/2100/0159/2018, 6poj op, (aaeedeH Kod KopucHuKa -
17oeepuoua) ii 6poj op (aaeedeH Koddy)KHuKa) Kao cpegcmo cpinHaHcinjcKor o6e36e11eita 3a Ro6po H3Bpwetha nocna, yK0.11VIK0 (Ha3U6 dy)KHuKa), Kao /4)0KHVIK He V13130W14yroaopeHe o6aae3e y yrosopeHom poKy VIX 143130WVI gerimmint-iHo hull HeKBarll4TeTHO.
cepujcKu 6poj) num ce nogHeTin Ha HannaTy y poKy gocneha ympbeHom Yroaopom 6p. op roginHe (aaeedeH Kod KopucHuKa-Floeepuoto) vi 6p. op ro,qmHe (3aBegeH Koggy)KHinKa) T.j. HajKacHmje go inc-reKa poKa op 30 (TpingeceT) gaHa op yroaopeHor poKa sa)KeHpayrosopa c TLIM pa eseHTyanHin npogy)KeTaK poKa Baxel-ba yrompa mma 3a nocnewl-IY LInpogy>KeHDe poKa Ba)KeH,a meHingeii meHinyHor oanawheHDa, 3a inc-rm 6poj gaHa 3a Kojm rie 6m-rinnpogymeH poK aamEiDa yroHopa.
OBnawhyjemo JaBHo npe1qy3ehe „EnerrponpmBpega Cp6mje" Beorpag,„,EipmcKo - ThewKe xmgpoenetcrpaHe" BajmHa BawTa, Tpr AywaHa JepKoBwhBaura, Kao lloBeptioqal ga y cKnagy ca rope HaBegeHmm ycnoBom, m3BpxapTmja BpegHocTm '611aHKO COn0 meHmqe, 6e3yarlOBHO ii Heono3TpOWKOBB, BaliCyACK1.41 I/HM(1VA Hanna-ry - m3gaBaH,em Hanora 3a Hanpat-iyHa gy)KHmKa 6p. KO/ BaHpat-II/Ha lloBepmoqa 6p.! 160-797-13 Sawa LiFrreca.
MeHmqa je Bameha Li y ,cnyt-iajy ga y -roKy Tpajafba pearmaLimje HaBegenpomeHa oBnawheHmx a 3acTynaHDe npamor nmqa, npomeHa nmqa oBnawcpegmmma ca pat-iyHa ,Ety)KHL4Ka, npomeHa neHaTa, ara-rycHmx npomeHa KOHOBMX npammx cy6jeKira cTpaHe gy)KFIPIKaLI gpyrmx npomeHa og 3HaLiaja
rtywHmK ce ogpme npaBa Ha noBnayei-be oBor oBnawbeHDa, Ha cTaB3agy)KeFbe m Ha cTopHmpaHDe 3agyweEba no OBOM ocHoBy 3a HannaTy.
MeHnta je nornmcaHa og cTpaHe oBnawheHor nnia 3a a (yHeTm mme m npeume oBnawheHor nmqa).
OBo meHmt4Ho nmcmo -.LoBnawhei-be cat-miDeHo je y 2 (gBa) mc-roBeTHa npmm(jegaH) npmmepaK 3a 118,Bepmoqa, a 1 (jegaH),3agrmaBa rty)KHVIK.MecTo m gaTym mgaBai-ba OBnawhelba
rycaHcKa 13, OrpaHaK6poj 1, 31250 BajmaHannaTy gocnenmx, 6e3 nporecTa II
a y Ha epe-r TeKyhere, a y Kopmc-r TeKyher
gaTym:
rIpmnor :• 1 jegHa noTnmcaHa ii oBepeHa 6naHKo concTBeHa meHmqa Kao ra
m3Bpweii,e nocna• cpoToKonmjy Baxeher KapToHa genoHoBaHmx no-rnmca oBnawheHmx nii
HOBLIBHMM cpegcTEsmma noHybaHa Kog nocnoBHe 6aHKe, oBepeHy og c p• cOoToKormjy on o6pacua• goKa3 o permarpawjm meHmqe y Pei-plc-my meHmqa HapogHe 6aHKe
3ax-reBa 3a pei. mcwaqmjy meHmqe og crpaHe nocnoBHe 6aHKepermc-rpawjy meHmqe rwi 113B0g ca mm-epHeT cTpaHmqe PermcTpa mHBC)
Oanawhyjemo JasHo Opegy3ehe „Enerrporipmspega Cp6Lije" Beorpag, Ban„gpviHcko - fkimcke migpoenerrpaHe" BajwHa BawTa, Tpr gywaHa JepkosmhaBaurra, kao floseppioLla ga y cknagy ca rope Haaegemm ycnosom, 143BIDLLIMxavnija O spegHoc-rw arlaHKO C0110 meHmte, 6e3ycnosHo 14 Heono3viso, 6e3saHcygckvi MHALIMPA Hanna-ry - w3gasaHDem Hanora 3a HannaTy Ha T,Ely)kHkika 6p. kogTekyher pat-iyHa Flosepi;foqa 6p. 160-797-13 Banka Intesa.
MeHnia je awkeha Li y .cnyLiajy Ra y Toky Tpajaiba peanumagmje HasegeHonpomeHa osnawriemix pa 3acTynaFbe npasHor nap, npomeHa niita osnawhecpegcTstima ca pagyHa gym-Ina, npomeHa neyaTa, craTycHmx npomeHa kOortHOBMX npammx cy6jekaTa og cTpaHe ripICHLAKB LI gpyrwx npomeHa og 3HaLiaja Ca
gy>KHLIK ce ogpw-le np0a Ha nosnat-leibe oaor oanawheFba, Ha c-ras3axtymefbe vi Ha cTopHvipaEbe 3agrkei-ba no mom ocHoay 3a Hanna-ry.
MeHmLia je noTruicaHa o,q crpaHe osnawheHor ruitAa 3a 3
(yHeTii mme 14 npenime osnawrieHor nia.ta).
OBO meHmt4Ho nmcmo - Osnawheibe caLm-beHo je y 2 (gaa) vim-me-ma np(jegaH) nplimepak 3a floaepiamia, a 1 (jegaH) 3agp>kaaa gy>KHLIK.
MecTo LA gaTym mgasalipa Osnawfiefba
1
gaTym:
aHcka 13, OrpaHakpoj 1, 31250 BajwilaHannaTy gocnenvxarec-ra 11 Tpowkoaa.peT Tekyher pagyHaBaHke, a y KOpVICT
• qaoTokornijy OriO6paci.la• gOKB3 o perticTpaqiijm meHliqe y Perwm-py meHmta HapogHe 6aHke p6mje (qao-rokonmja
3axTesa 3a r*inc-rpat.vijy meHnie og c-rpaHe nocnosHe 6aHk koja je 1I3spw1tinap LiermTpauvijy meHm e pima m3BoR ca um-repHeT crpaHmge Permc-rpa MHLIqa w osnawrieHDaH 6C) '
aa mn Teneitomijy XE 55"Y cKnady ca damum Modenom yeoeopa u enemeHmuma HajnoearbHuje noHyde 6uhe eaKrbygeHYeoeop o jaeHoj Ha6aequ. rloHyhaq damu Mode.n yeoeopa nomnucyje, oeepaea u docmaerba ynoHyou.
"Ha6aBKa Rena °Owe no npojewry cipylcrypBor Ka6nmpaFba 3a 41BE" JH/2100/0159/2018
YroBopHe cTpaHe KoHcTpilly
• a je Hapyymnaqy cKnagy ca KoHKypcHom goKymeHTaqmjom a camacHjaBlimm Ha6aBKamal(„Cn.macHmK PC", 6p.124/2012,14/2015 m 68/2015) (haoTHopeHm nocrynaii Jame Ha6aBKe 6poj JH/2100/0159/2018 pagm H6"Ha6aBKa Rena °Owe no npojeicry ci-pyicrypBor Ka6ntipaiba 3a mn T
• ga je n031113 3a noglowelbe noHyga y Beni npegmeTHe jaBHe Ha6aBKe 06jjal3H14X Ha6aBKm gaHp': , Kao 14 Ha larepHer cTpaHmqm Hap
• ga lloHyga lloHybaya, Koja je 3aBegeHa Kog Hapyymoqa noq 6pojemog 20118. rogme, y noTnyHocTm ogroBapa 3axTeBy HapnogHoweHDe noHyga m KokypcHe goKymeHTaqmje;
• ga je Hapyymnaq cHojom OgnyKom o gogenm yroBopa 6p.. . . rogmHe m3a6pao noHygy lloHybaLla
"renetimitijy XE
nay 32. 3aKoHa 0e 3aKoH) cnpoBeoBKe go6apa m TOnectiomijy XE 55"anDeH Ha llopTanyymoqa;
IIPEAMET YrOBOPA
LinaB1.
IlpegmeT oBor YroBopa o Kynonpogajm (Aube: YroBop) je Ha6aBKa Rena n eme no npojerrycipyicrypBor Ka6nmpaiba 3a Ian renecOomijy XE 55, y cKnagy ca ycn B ma 143 KoHKypcHegoKymewraqmje. ,
IlpogaBaq ce o6aBe3yje ga 3a noTpe6e Kynqa mcnopyYm yroBopeHa go6pa iic TaBa 1.oBor ynaHay yroBopeHom poKy, Ha InapprreTy mcnopyyeHo y mecTy cKnagmarra JI1 EI1C •rpaHaK W1XE, Haagpecy HaBegeHy y nally 5, y cHemy npema iloHygm lipogaBqa 6poj og rogme, b6pacqy cTpyrrype qeHe, KoHKypcHoj goKymeHraqmj 3a npegmeTHy jaBHyHa6aBKy LI TeXHIIIHKOj cneqmcpmaqmjm, KO* Kao npmnom Lime cacTamm geo OBO YrOB0pa.
oLta 113 n031413a 3a
A
1-InaB 2.
OBaj Yi0B00 LI FberoBm npmno3m caymfbeHm Cy Ha cpncKom je3my.
Ha oBaj YroBop npmmei-byjy ce 3BKOH14 Penyarace Cp6mje, Y cny4ajy cnopaPeny6nme Cp6mje.
ITOBOPEHA BPE,E1H0CILinaB 3.
YKynHa BpegHocT gopapa 143 YnaHa 1. oBor YroBopa VI3H0C14
(cnoBiama: ) Amapa 6e3111113-a.
m pogaBHo je npaBo
I3BaHmi-Him cpegH:m Kypc' espa Ha gaH omapai-ba noHyga, •KypcHa .1114CTB H5 Amapa.
YrogopeHa BpegHoarm3leraBa 1. oBor ynaHa yBeflaBa ce 3a nope3 Ha gogaTyca npormcmma Peny6nmeCp611je.
l'Y upHy cy ypayyHaTm CB1TpOWKOBVI K0j14 ce ogHoce Ha npegmeT jaHHe Ha6aBKeKoHKypcHom goKymeHTaqvijom.
LteHa go6apa 143 cTaBa 11.oBor Hnalia yrBpbeHa je Ha napurreTy „In Enc -HaBegeHoj agpecm y ynaily 5 3a mcnopyKy, II o6yxBaTa TpowKoBe Koje flpomcnopyKe Ha HaH14H KaKoje perynmcaHo OBIIM )(10B000M.
oan JoHeommislmtt ott afAidouoHedi. edgdef ego ett HemiAtt af edegoli heeettodu
•heuAdau 99z `elele9 emire9 .13x eNowymu-oN3Hott„ meHedio 3U3 Ur
'AseefeH AHtfoxiadu
3>liAdOU311 01331N 11 MOd
.(ehoshAdeH tlom fodg mstiosec) edosoJA fodg ssIdosee 1.1 GMBegBH GHBersego esAhed ecsecuseimoups wommumdu so et/ afAessego so heaeliodu
1aHadoeapc netieuu 93 91/ evumfom A amittoJ BE 0U3 Uf BcHBSOLrOOLJ AumedJodunig AH911BH Ai BE au elm! teenttado BOOFICII ott 91711119[BH aHeeociamedediodu Jaginnittoiodi JOHLIOAINB BN91014 HONBH AfEeauoott arm aceeego
OJA JOSO "C BHeLlh ClinoHttade A eeeHAhedA 9H 90 9H917 allihmadom HAhedgo
edegott Anafvidu LN01-18111BiVILIBEIN LI vuoHevueniiHeemo emmomues ecmee 0I11u1Ou 111 ehomhdeH AhmHdeomu EH eHAhed JoHeeduoveumafvidu eHett tto eHel:t9.17 ott Amod A ̀edoe J elavuttedu evuellidu JOHSIlle11/11.HB8N Li JOHSLIIIBIVILIBEIN JOH9MdElEll OHM9LJOALi edoeoJA went/-di. amAdouom HONBH 14 eeouoA JOHmcoutto ecmacvlAuom 'edoeoJA B9-19hAcL.DIBEHONBH `14.1.001.1911 Afodg etmettodu H
•
B.LMES eHilleg
Heg VON vine a° mfom h8d eH leveidevnitt A 90 atprildecti 9H911 9H9dOSOJA oHuANA acHeueLru
'BHheHON91114g erl4c10.1.BdOgBLf aHomeecaH eNAutio •ehuAN ii eheettodu aHedio to eHadgotto ̀elmdaLedogeireHomeeeaH aiimmdecm edegott aNAdouom aHamdeem AuodiHoN 'edoeomdu ecmeeedouoo 141.114ecaelesxmduaH ii oeN ̀1,Novue1vidu vumHavu.e.unueeN LN1H9Md9E14 eo eheettodu ecHeJeuoaH AfehAtm A
-(aHevu aHaevidNo) ecaevuvicAadu adu oefoloou NodcA al mfmh thuAN aHedio bo XL41014 ecHemmeAadu9LIOOLJ ii eueioeH Ao eloN `evumdgot eH B.:Hatpin° i aNieloottaH 980 ec Hedoeoillo of heeetodu
ec mi.00Hdoecutto o evumumeedu ALAIMLJO evuadu oi A emmdgot vumloao vuvuAdtt eH oaudladu 'AdgottwoHahAdouom eH eNeieloottaH Joge `feeo of Alm Alain ec 14 AhuAN edeewto hesettodutio oHomeeeaH 14 ttadou .0101M AtteHNeH eH i oaedu emm heuAN tealehAuo xmeo tto mimes° A
.etiumheloottaH eo edgot vuelvidu almgto ett -
mum avueAadu Ammod± mioeo o evumheioottaH eo odgottoHahAdouom Li ANIT10d1 A10130 0 eNelelooliaH cog EdgOti 9HAI-MLION 990H IllhAdOLJOW AVkl ett
ALM ̀99VIcHOLINIO BAllidgOti eH aHew Ao oNe ̀ANMOdi 1,1090 0 aneloottaH AHOLD110 ett -
:eheettodutto Lacedi 'Adoaamdu A vuoHacuaeloo And A 'eti oeedu evum `edgott A.LainreeN A eNeleloottaHxvmaildatA JOge d080.114c1L1 omeeio HIlhEH HetteAou eH A oHavuedemeug Aheettodu of mloN 'heuAN
.almhevueuNad Attoxom o ehuAN vuoasego OH9A10141.1 tHeuh _1080 17 eaelo'C eaeio EVI edoemmdu evualmdu eHett to eHet (miettao) L tto ANod A ett Hecasego al heeetodu
*A10H9d080JA edeewto 91-1 8dgC:tit JOH9hAdOLJOV1 ialmueeN ett omtdelA of etteN eHett eHet (MI)E ANod A almHoeNfeH e tcHeieuto COQ `19.1.14LfBEIN eH doeoimdu mHavuomu meeio AheettoduHecaaego of heuAN ̀vuoHadoeoJA edeacutto 9H Edgall JoHahAdouom laimueeN ett vittdail 90 0)11/11.10NA
.meeloott ecaeieutoC09 XVI AVII ett eheettodu 9H9A1OLJO ett owAtt of mue ̀aHttoxuoaH Axdeo Ai ec Ao aloN aseduommeemott 9H hesettodu AIN Not edgott JOH9hAd011014 eiaLmueeN acHeamqde.LA vumoutto mow heuAN
•eHet (vueoo) 8 to ANod A almHoeNleHe lat4A_Iovu BVt11410OHLIONO LI 14c1BEL10 A.)101 AIOHEIOnd emiadu oi. of 111,114h edgott JOH9hAdOLJO11 launreeN
`ecHeJeutto cg iedegot aNAdouom AIA1911/1dLI 1N01-181&181141HEE1N OLJ ett Hecaaego of heuAN
INeriadu HHEIN.Le.ualleax
"L Heuh
.ANod A eHamdecm elm eNAdouomet/ ao ailedievuo `9HOLD1.1.0 OH mheloottaH 1.4.1. 90 NOV B aNIeloottaH 990 14HOLD110 9)1AdOLJ01/1 eNodJoHadoaoJA eledN ott ett HewAtt of heeettodu 'ioHadoeoJA tto ecHeuAlotto ott aqot AlehAuo A
loHodANHONA eHatteeeH elmheiHavuANdoo egaiedu BH191.1111A10>1 eHacuaeloott Edgar' eHahAdouom cA of WU et •
ecHaqaimo Joemcirtme cog edgott Ao wii ett •AcHe90)18LJ AIOHLIBH14J1/1d0 A eHahAdouom edgott Ao •
8HVII-MLIO>1 eHadoeoJA eHahAdouom oF ALI ett •
modaeodu ii ahmvuaduio mum/m mglievadu cog - AvualmdumioHemlauumeeN o eNmHomues A1941BEILIOVILLLOLI 90 atjeaoleloHoN edosoJA eievuttadu walmdu
'esooeh 1,-LO Nelau-NecuattaHou Attomdau A edegot acHevumeAaduoHavuedeweug alAcmHeJdo theetiodu vuacaaimasego eo Ateno A 'ett HeNcAtt of heuAN
• eBmgeHnipaHa y, permcwy MHVL( V oBnawheFba kora Bogm Hapo,
cknagy ca Ognykom o &mom ycnoBvima, cagpwmFm 11 HaYmy BoileFboBnawheFba („Crri. macHmk PC" 6p. 56/11 vi 80/15) m To gokymeHTyjenocnoBHoj 6a1-11.44 ga permc-rpyje meHnly ca ogperjemm cepmjckmm 6po
Kora ce mgaje meHmtaV meHmYHo oBnawrieFbe (6poj JH) V 143HOC 1132. Ognyke),
2) MeHmyHo nmcmo — oonawheFbe KOP1M npogaBaLA oBnawhyje KyriLla ga mo
Ha 1.13HOO O /Amapa ca pOKOM BaweFba Hameiba yrompa, C TVM ga eBeHTyanHm npogyweTak poka Bawe a
nocnegmuy V npogywOi-be poka BaweFba MHVL4 V meHmyHor oBnawheFbingaTo Ha ocHoBy 3ok?Ha 0 meHmw,
6) AOKa3 o permcipaumjm meHmte y Permc-rpy meHnia HapogHe 6aHke Cp6mje (cOoToKonmja3axTeBa 3a permcwaLky meHmue og cTpaHe nocnome 6aHke koja je m3BpLumna permarpaLimjymeHnie mnm m3Bog ca mwrepHer arpaHm4e Permcwa meHnia m oBnawhei-ba H6C).
YKOMIKO ce cpeAcmo CONHaHCNjCKOr o6e36ebelba He AOCTaBH y yrompeHom poKy, Kynaglima npaBo /la Hannan' cpeAcTpo cOHHaHacmjcKor o6e36e1etba 3a o3611rbHocT noHyRe.
MeHmta name 611TH HannaheHa y cnymajy a ilpogaBaLl He 6y/cie roppwaBao cpoje yroPopHeo6ape3e y pOKOBHMa N Ha HaLINH npexpambeH yrosopom.
MeHmia Kao rapaHmia 3a oTKnalbaHme rpewaKa v rapaHTHom pow
ilpogaBaLl je o6aBe3aH ga Kyngy y TpeHyTky npmmonpegaje npegmeTa yroBopa Linm HajKacHmje 5gaHa npe mcTeKa cpegcma cOmHaHcmjckor o6e36ebeEba 3a go6po m3BpweEbe nocna, gocTaBm:
1) BnaHko concTBeHy meHmAy 3a oTknaHDaEbe He/loci-a-ram y rapaHTHom poKy Koja je:
• mgaTa ca Knay3ynom „6e3 nporecTa" ii „6e3 m3BewTaja" noTnmcaHa og cTpaHe3aKOHCKO1 3acTynHmKa Vu1V nmi..ta no oBnawhei-by 3aKOHCKOr 3acTynHmKa, Ha HaL-11/1Hnpormcyje 3akoH o meHmt414 ("Cn. mar OHPJ" 6p. 104/46, "Cn. nmar COPJ" 6p. 16/65,54/70 Li 57/89 Li "Cn. nmcT CPJ" 6p. 46/96, Cn. nmcT CLIF 6p. 01/03 Yar. noBerba)
• eBmgeHTmpaHa y Perm-my meHnia11 oBnawheHDa Kora Bogm HapogHa 6aHka Cp6mje ycknagy ca OgnyKom o 6mokmm ycnoBmma, cagpm4Hm 14 HaLmHy BobeHDa permcwameHmia ui oBnawhei-ba („Cn. macHmk PC" 6p. 56/11 Li 80/15) m TO gokymeHTyjeoBepeHmm 3axTeBom nocnoBHoj 6aHL.Im ga permcwyje meHmqy ca ogpebeHmm cepmjckmm6pojem, OCHOB Ha ocHoBy KOra ce mgaje meHmqa11 meHmyHo oBnawhei-be (6poj JH) ui1,43HOC 113 OCHOBa (TaLika 4. CTaB 2. OgnyKe).
2) MeHmt-iHo nmcmo - oBnawheibe kojmm ilpogaBaq oBnawhyje Kynt.ta ga mom Hanna-mini MeHPILAyHa N3HOC OA Amapa ca pOKOM Ba>keiba AaHa Arnim oilrapaHTHor poKa, C THM ga eBeHryanHm npogy)KeTaK poKa Baweiba yroBopa mma 3a nocnegmlyui npogymi-be poKa BaxemDa mem/114e ui meHmyHor oBnawhei-ba,
3) OBnawheHDe kojmm 3aKOHCK113acTynH11K oBnawhyje ninta 3a nornmcmBaEbe meHnie 11 meHmHoroBnawheHDa 3a KoHkpeTaH nocao, y cnygajy ga meHnlyui meHmt-mo oBnawheEbe He nommcyje3aKOHCKVI 3acTynH11K noHyllaya,
4) (DoToKonmjy mkeher KapToHa genoHoBaHmx noTruica oBnawhemix nap 3a pacnonaraEbeHoBLiaHmm cpegcmmma ilpoganta KO /A nocnome 6aHke, oBepeHy og cTpaHe 6aHKe,
5) (DoToKonmjy on o6paci4a,6) TIOKa3 o permarpaLimjm meHmqe y PerticTpy meHmqa HapogHe 6aHke Cp6mje (cOoToKonmja
3axmaa 3a permcwaky meHmte og cTpaHe nocnoBHe 6aHke Koja je m3Bpwmna permcwatAymeHmie innw 113Bog ca mwrepHeT cTpaHmie Perm-ma meHm(a m oBnawheEba HBC).
YKOSINKO ce cpeRcmo ctINHaHCNjCKOr o6e36eheiba He AOCTaBH y yrceopeHom poKy, KynapvMa npaBo /la Hannan,' cpeAcmo clumaHacmjcKor o6e36e1]eHma 3a Ro6po poppiumbe nocna.
MeHmta mom 611TH HannaheHa y cnytiajy /la ripo,qapau He OTKNOHN HellocTaTKe y rapaHTHOMpoKy.
LinaH 10.
gocTaBrbal-be cpegcma clmHaHcmjcKor o6e36e1eFba 3a go6po m3Bpwei-be nocna v13 LinaHa 9.npegcmanDa ognowHvi yCri0B, TKO ga npaBHo gejcTBo oBor yroBopa He HacTaje ROK ce 0/4/10)KHVIyCnOB He mcnyHm.
YKonmo ce cpegcmo cpmHaHcmjcKor o6e36e1ieEba 3a go6po m3Bpwei-be nocna He gocTaBm yocTaBrbeHom poky, cmaTpahe ce ga je lipogaBaLl og6mo ga 3aKrbyt-R4 YroBop.
.ettmed ott aue.LoeH aeasego*so muidminem eJ eHed.Lo aHdosoJA tHeuh JOSO Auommo A 'EdosoJA lioso ettmed AfehAuo A
19cl1A 0118H Joge edosoJA Aimed o emmumeedu ou dosoJA los° aHmed oHethooHttafet eHett (Lau) g xL4HtedeH b'o hod A 9>K01$11 heuAN ̀9H911110U0 eHeomu Airupfildu ou eHett (rveoo) 8 tohod A 'Areseixee cm tto ao aim 'edosoJA JOSO OcH9MdS£14 ee edam amie'Abadu 9H tieeettodu ONV
*AHOIAJOU0 AHEMIIJ Ahsebodu msemob enrol o 11 edosoJA mgbadrio 99-1ESO1MOU9H affuenHom etosedu emai heuAN 'BOosoJA JOSO agbadtto vmdN thuAN 9HOINOU0 9H91/11011U 30NclUA 'mum aeasego*so oesecmAuom d o m oHiaLmuesx attAg 9H ONE mum ̀dosoJA fee° ii1HAU311 OH heseboduoy
,Heuh
VdO8OJA1111101N3Vd
9191M ameN oumg AttemeH EH osedu 9h1110 9H eHedio xmHdosoJAbo eHbar 11H — A9 Ho =so ou edosoJA &timed AfehAuo A ett mu ? ledosoJA JOSO Attmmoedo mmdosoaott 90 1/11114 tdOSOJA J080 ON9HE LusinAcinee au 91J01 0 'll EcH9cHAL101,1 AcHEJELIVO— Ed080JA JOSO badtto Acmesemdsem A AcmeukLoou miacuett o muidosoiott ao aLi aHed_LoaHdosoJA tHett dettHauex (Leoattrid.L) oe 'do axcAtt aledi aumo ernms acmesouatt muom
r•ANHaLoadu 11110H9cH OU 1,1H '911113 amms ecmeredi armada ee 1,1H tHed.Lo
eHdosoJA EJAtt WY H>otteH ett eHeasego of Alm vuoiaLm ediemo 9H ao 'eilimo anima esioratt pleas Amum 'aumo anis ec.iFedi anrads ee oe_LoeH af mfox caHed.Lo aHdosoJA ago mum/Li eHttef xeisigAJ mum`xemodi Heber 1/1H i SONMOdl afoso 1100H0 emedlo emdoeoJA ems° 9111,10 OMVIS acmered.L made ee
.aumo 9M148 AcHE[0100Uo eeemott acmecuse tt eA 'Acmeled.L 1/110HE814>19h0 1,1111,1 1410H9c119110dU 11110H991 11 9111/0 amms_hHaLoEHo AHedio AHdosoi Adtt KLoasego 1A191AU 111111HE011U 'GLIM °MIAS efehAuo ecmeuhoeH eoeh tto'Esooeh (mreoaLeoatt .Lah) 8i, 'do hod A almHoemfeH e LecmeJeubo cog 5:Brill:to ett measego A af aumo9M148 esiolab b'9L0I OHOLJAJOIAI9H0 eeasego xmHdosoJA acmesemdsem 'at form eHedio eHdosoJA
•ecHeredi ioi.o4i amiads ee ao mart° 'awn arnms esiolab Joge oHEikuonraHo af afox eeasegoacmamdsem e 'aum M118 fehAuo omukLoeH aHedio aHdosoJA ego box 'af ettex eHedio aHdosoJAago 14114 '911140 9 MS rehAU3 omukLoeH of afox box AHedLo AHdosoJA AHOeeteasego Xl4H9d080JA9419Md8C149H OHAU OU MUM 0Hh141/11111.191i Be 9191M AtteHmeH ee VI eeesegq, Xl4H9dO90JA XV1N9H 111111X1180 acmesemdsem e mmoHdosaitto to e4egouoo Km fehAuo ee ed.Lerno ao 911110 arms osiofel-jo
71, Hein,
.framgott auxeeb' osedu mum h
•Agotto emett (Laulaoatt
9H9d080JA,0HUANA/0•g eHeuh CLI oNAdoI,Io
AMIN Om edegotJOSO 9419Md8C14 0Hfo11 A>lOd moHadosoJA
WHO VM148
II 9191M AVEHNEH esaixee ehsettodu tto 11 d080JA feso awned oHed.LooHttarN 'Emett (Leoettestt) oz tto Jaw& nroxAdouom eo ,ecmacmmeNee AfehAuo A
IN080 OU aHacusenouom ehuAN mHAhed thsettodb ,eHed.Lo tto ermafridu EHetth) 9ji oti hod A eseuoott tHeuhJoso • L esaLo em lameeN aHdosoJA acmeLieuu
HeBawehae 6mno Koje ogpeg6e oBor YroBopa Herie mma-ni ynigaja Ha BamohDe ocTarmx ogpeg61iYroBopa, 6vrrHo He y-rmhe Ha pearmawijy oBor YroBopa.
LinaH 15.
flpogaBaLt je gy)KaH ga LlyBa noBeprbmBocT CBMX nogaTaKa V mHciaopmaLimja cagp>Kamix ygoKymeH-rawijm, 1'l3Bew-rajmma, TeXHI4LIK11M nogatAmma II o6aBewTeh,Lima, Ii ga vix KopmcniLicKrbyt-mBo y Be311 ca peannawijom oBor YroBopa.
WHIDopmaqmje, nogatvi i goKymeHTaLimja Koje je Kynaq goc-ramio IlpogaBLAy y 113BpwaBahDynpegmeTa oBor YroBopa, lipogaBaq He mowe araarbani Ha pacnonaraEbe Tperwm miwirma, 6e3npeTxogHe micaHe camacHocni KyriLla, OCI1M y cnyhajemima npegmibeHmm ogroBapajyhmmnponmaima.
LinaH 16.
YK01114K0 y TOKy Tpajai-ba o6aBe3a 113 oBor YroBopa gale go cm-rycHmx npomeHa Kog YroBopHmxcrpaHa, npaBa 11 o6aBe3e npena3e Ha ogroBapajyrier npaBHor cne1q6eH1lKa.
HaKoH 3aKrbyhehDa11 cTynaEba Ha npamy chary oBor YroBopa, Kynaq mo>Ke ga go3Bonti, aIlpopiaBaLl je o6aBe3aH a nmixBaTm npomeHy YroBopmix cTpaHa 3601 cTaTycHmx npomeHa KogKyrwta, y cKnagy ca YroBopom o cTaTycHoj npomeHm.
4naH 17.
IlpopoBaq je moKaH ga 6e3 ognarahDa, a HajKacHmje y poKy og 5 (ne-r) gaHa og gaHa HacTamanpomeHe y 6mno Kojem og nogaTaKa y Be3m ca mcnyFbeHowhy ycnoBa 113 nocTynKa jaBHe Ha6aBKe, oHacTanoj npomeHm micmeHo o6aBec-ni Kynt.ta V ga je goKymeHryje Ha npornicaH Hat-RiH.YroBopHe crpaHe cy o6aBe3He a jegHa gpyry 6e3 ognaraFba o6aBecTe o CBMM npomeHama Kojemory y-n1t4a-n4 Ha peanm3aqmjy oBor YroBopa.
BANCHOCT YrOBOPA
4naH 18.
YroBop ce cmaTpa aalcrbyHemma HaKOH nommaiBahDa cTpaHe 3aK0HCKI1X 3acTynHviKa YroBopmixcTpaHa a cTyna Ha cHary Kaga Ilpogaaaq mcnymi ognomaim ycnoB 11 gocTaBm y yroBopeHom poKyMeHmt.ty 3a go6po m3Bpwei-be nocna.
YroBop ce 3aKrbyyyje go yKynHo mcnopyhemix yroBopemix Konw-mHa go6apa 113 LinaHa 1. oBorYroBopa a HajKacHmje go 30.04.2019. rogme.
YK0.1114K0 YroBop Hmje pacKmHyT W1V npecTao ga Bami Ha gpyrm HaLIVIH y cKnagy ca 0gpeg6amaoBor YroBopa V11114 3aKOHa, YroBop npecTaje ga Bamai mcnnaTom yKynHo yroBopeHe BpegHoc-ni 113oBor YroBopa, a WTO He y-rvp-ie Ha ogpeg6e o rapaHTHOM poKy ii o6aBe3ama 113 rapaHTHor poKa.
143MEHE TOKOM TPAJAH3A YrOBOPA
4naH 19.
YroBopHe cTpaHe cy carnacHe ga ce eBeHTyanHe 113meHe gonyHe oBor YroBopa ii3Bpwe ynvicaHoj cloopmm - 3aKrbyhmBahDem aHeKca y cKnagy ca npormaima o jamim Ha6aBKama.
Kynaq mo>Ke, HaKOH 3aKrbyLieEba YroBopa, noBeria-ni o6Lim npegmeTa YroBopa, c TI1M ga ceBpegHocT YroBopa mom noaeriaTvi maKcmmanHo go 5% 0,4 yKynHo BpegHoarm YroBopa 143 HnaHa 3.
Kynaq =we ga gononv npomeHy qeHe wnV gpyrmx 611THMX enemeHaTa YroBopa 113 o6jememixpa3nora Kao WTO cy: Bmwa mina, 113meHa Bawerivix 3aK0HCKIIX npornica, mope gpKaBHmx opraHa,Hac-ryne oKonHoc-ni Koje oTexaBajy mcnyhDeEbe o6aBe3e je/He YroBopHe c-rpaHe Arm ce 3601 EbmxHe mo>Ke ocTBapvrni cBpxa oBor YroBopa.
CmpaHa 66 od 78
ElL go L9 eHedwo
•acuos aHdesio asomicH codem Alecusiottadu Awaso A egttadttoaHdosoJA et? Li &LI vuAced 'eueivihodu dosoJA Ao ett AlAcLIEB[EVI OH3OL1JE0 9H0d19 9HdO9OJA
.ecHtiedeo 9H9OLIOOLJ adgott AxAt, A LinisiAu innimdm amed ett 1ilEf0.130H`vuodosoJA Immo 3 101E9S A OHEIOBH lifON douo 11N080 aq Ott OHOBLIJO9 Ao sHodio aHdosoJA
rOHSE>Kdt1 11 9)180EH munselgo Aim/enettou mwdVeo ef
ocuselotiadu 9H
A
voiHgeoou L1H91j411211/11-19119dV0XliJAdV VI °Heti AHOLN
'OZ Heigh
3913d1:10 31-1MdEIVE
fondocineed91-1801 BC meeduA leimesew iiikieeloott LI OBN qixsegeH XIIHOO1 AueidouamoHott eHett tto oHett Ildi too hod A w eHoNes L1C woioumdu so Alieuxo ABd080JA 14HOIAIDI 0 ANALIVO 11.19HOV eq 11BLJAN Ed080JA JOSO 9H91AIE11 AlehAuo A
' edosoJA JUMBO AH91$110dUOJA J080 meg:tad/10 BO AVELINO A 9H911 9410811140LiN0A oHooHtto,tHevuodu
.einmovuodudu oHooHtto LiitisegeH. loHeel o AdosoJA 'viliiliOiHatuANdso loHodANHom AoHool vusig Medan 1410N OJOLICed xviHsviimelgo evi BdOSOJA B1EH91/119L19 xviHivig
clildu viuoscott eV swoltu tieuAN pill,isegeH loHsel o Od080JA EcH9hAcLINE£ HONBHI
eines mires81.0Z/691.0/001Z/Hr erviheikiewho'd eHodhHoN
HanomeHa: FlpunmeHu moden Yeoeopa je cacmaeHu deo KoHKypcHe doKymeHmauuje u OHnpedcmaarba cadpNuHy Yeoeopa Koju he 6umu eaKrbygeH ca u3a6paHum noHyhagem Kome 6ydedoderbeH Yeoeop ojaeHoj Ha6aegu.
(11,4arbem TeKary:I rlpogaBal-i)t-InaHoBvi rpyne/nog113Bohay14: (oeaj cmae ce yHocu y Moden camo aKo nocmo e)
1. 143
2
Ynnta
Kora 3acTynaMB rims TeKyhm pagyH 6poj
I:
Ynnia
Kora 3acTynaMB rMB
6poj
6poj
143
TeKyhm pat-TH 6poj:
Y garbem TeKory 3a noTrie6e oBor YroBopa - 3ajeJAHHLIKH Ha3HB CTpaHe.1
griam 1.
CTpaHe cy ce goroaopmne ga y Beni ca jaeHom Ha6aeK0m go6apa JH/2100/Rena onpeme no npojelny orpyin-ypnor Ka6nwpatba 3a yin TenecOoHmTeKary: go6pa), omoryhe npvicryn 11 pa3meHy nogaTaKa KO/ HVIHe 110C.110BHy To J1W9HOCTIA, Te ga w-rmTe HDVIXOBy noeepripmeocT Ha HaLIVIH IA 110p, yCrIOBVIYrOB0p0M, 3aKOHOM 14 1,4H pFivinn mamma cTpaHa.
nmcmeHo o3HayeHe Kao „nocnoBHa TajHa" mrui „noseprbmo", mcpopmaLimje Koja, nog 6mno KojmmoKonHoci-mma, mory ga ce Tymaye Kao nocnoBHa TajHa Lirm noBeprbmBe mcpopmaLimje, ycnoBe 14
OKOJ1HOCTI4 CB14X nperoBopa Ii cBaKor yroBopa Limey Kynt.ta hi Ilpoganta.
CBaKa crpaHa npm3Haje ga je nocnoBHa TajHa m14 noBeprbmBa mcpopmaimja gpyre crpaHe OJcywTmcKe BpegHocTm gpyroj c-rpaHm, ymja 6ii BpegHocT 6mna ymai-beHa aKo 6ii TaKBa
mcipopmagmja gocnena go -merle c-rpaHe.
CBaKa cTpaHa he npmni4Kom o6page noBeprbmix mictopmatAmja Koje ce TmYy nogaTaKa o
mit-mum, a y sem ca llocnommm alCil1I3H0CT1IMa noc-rynam y cKnagy ca Baxerimm 3aKoHom o
3aLLITIITI4 nogaTaKa o nmyHocTm y Peny6nnim Cp6mjm.
• iHvi,egHa crpaHa Fele KOpVICTVITM noOnomy rajHy 1'l.1114 noBep.rbviBecrpaHe,
• Herie ogaBarm OBe mHcpopmaqmje rperioj crpaHm, ocHm 3anocnewmacrpaHe Kolmma cy Hrame mcpopmaqmje norpe6He nogne>Ky orporpaHmeHDLima ogaBal-ba Koja cy 6ap Torino pecrpvirrmma Kao ii oHaog crpaHe 3anoc.neHmx LI CaBeTHVIKa), 14
• he ce rpygvirm y MCTOj mepm ga 3aWTATII nocnomy rajHy Mum noBegpyre crpaHe Ka0'1,l1:1TO LlyBa 14 CB0j1/1 nocnoBHy rajHy Maw noBep.rbvm3Ha4aja, anm HM y KOM cnygajy maibe Hero wro je pa3ymHo.
LInaH 4.
rIpmmanaq npey3mma Ha ,oe6e o6aBe3y ga WTMTM nocnomy rajHy ,ElaBaoqconcrBeHy, Kao ii, ga npegysme cBe eKOHOMCKIA onpaBgaHe npeBeHrioHe mnoBeprbmBoarm npmmrbeHe nocnome rajHe
rlpmmanaq ce o6aBe3yje ga tAyBa nocnosHy rajHy gaBaoqa Kojy ca3Ha vinm nHocaga mcpopmawija, 1ga He Bpwm npogajy, pa3meHy, o6jaarbmBaH,e, onocnoBHe rajHe TiaBaoqa rperimm nmumma Ha 6mno Kojhl HaLIMH, 6e3camacHocrm gaBaoqa.
06aBe3a 143 nperxogHor,.thaBa He noc-rojm y cnyHajemma:
a) Kaga ce oq Ilpvimaoqa 3axresa nornyHo 1mW genvimmLiHo gocraarbaHDe nocHagnewHmm opraHmma ;Bnacrm, y cKnagy ca Bamefnim Hanorom mnm 3aynpasHe arem.imje 11J114 6MF.'10 or BnagmHor rena ynopegmBe HagnewHoc-rm, noKoja ogaje gaBaoqa nmCMeHo o6aBec-rm npe raKBor ogaBaH,a, ga 6ii omoycnpormBH TaKBOM HaJlOry.V1.1111 3axreBy;
Csa o6aBew-rei-ba, 3arreBm 11 gpyra npenmcka y Toky Tpajaiba oBor YroBopa, kao Li npernicka ycnyLiajy cygckor cnopa mmehy CTpaHa, Bpwm ce y ruicaHoj cpopmm, 11 TO: npenopyHeHom nowTomca noBpammgom 'um given-Holm goc-raBom Ha agpecy c-rpaHe virm ny-rem enerrpoHcke nowTe HaKOHTaKTe KO* Cy yTBpbeHm y cknagy ca CTaBOM 1. oBor ynaHa.
tinaH 7.
YKOI1liK0 je npmmonpegaja o6aBrbeHa kopmwfieHaem enerrpoHcke nowTe, lipmmanaLl je o6aBe3aHga ogmax HaKOH npmjema nopyke ca npmnoweHom nocnoBHom TajHom, nowarbe nopyky canoTBpgom ga je nopyka npmmrbeHa.
Ykormko 3agyweHo nap gaBaoqa He npmmm noTBpgy o npwjemy nopyke ca npmnoweHomnocnoBHom TajHom y poky og gBa pagHa gaHa, paLiyHajyhm y oBaj pOK IA gaH Karp je nopykanocnaTa, o6aBe3Ha je ga o6yc-raBm game cnaHDe nogaTaka, 11 ga nokpeHe nocTynak 3a oTkpmBampepa3nora kawibeFba y gocTaarbaEby mcpopmaLlmje ga je nopyka ca npmnoweHom nocnoBHom TajHomnpmmrseHa.
Cnal-be nogaTaka ce mo>ke HacTaBwrm kag ii konmko ce nokawe ga TajHocT nogaTaka HmjeHapyweHa, kao i ga Hmcy HapyweHe ogpeg6e oBor YroBopa.
LinaH 8.
gocTaBrbai-be nocnoBHe TajHe Ilpmmaogy, y wTamnaHoj cpopmm iirwienerrpoHckmm ny-rem, Bpwm cey3 cnegehy HanomeHy: ,J4HcipopmaL4wje koje ce Hana3e y OBOM gokymeHTy npegcraarbajy nocnoBHyTajHy . jjokymeHT kirm FberoBm genosm ce He mory konwpam, penpogykoBam Limyc-rynmTm 6e3 npeTxogHe camacHocTm „ •
rIpmnmkom gocTaBrbaHDa nocnoBHe TajHe y cknagy ca npeTxopimm cTaBom, Ha npa3He nummjeTekc-ra HanomeHe 113 npeTxogHor cTaBa, yHocm ce Ha311B CTpaHe koja je TiaBanaLl nocnoBHe -rajHe.
MaTepmjanw LIenerrpoHckm mew* y kojwma, tiny Ha kojmma, ce Hanam nocnoBHa TajHa mopajyga cagpke cnegehe o3Hake cTeneHa TajHoarm:
ilpmmanaLl CHOW ogroaopHocr 3a CBK Ill cay wrery Kojy nperprm riaBanai ycneg KpweHDaogpe1q6m osor Yroaopa, Kao ii ycneg eaeHryanHor orKpmaaH,a nocnome rajHe gaBaoqa og crpaHeweber nnta Kome je Ilpmmanau plocTaBmo nocnomy rajHy gamot.ta.
lipmmanag npm3Haje ga nocnoma rajHa iilvnii noaeprbmae mcpopmaimje gasamta cape apegHenoga-rKe ,EtaBaoga iga he caaKa marepmjanHa noapega oaor yroaopa m3a3mBarm nocnegmle Kojecy gecOmmicaHe 3aKOHOM.
LinaH 13.
CrpaHe he HacTojani ga ate eaeHryanHe cnopme HacTane 113, y ae3m ca, vim ycneg KpweEbaogpeg6m oaor Yroaopa, perynmwy cnopa3ymHo. YKonno ce cn0pa3ym He nocrmrHe, yroaapa cecmapHa HaWle>KHOCT cyga.
LInaH 14.
EBeHryanHe II3MH i gonyHe oaor Yrosopa Ha cHa311 cy camo y cnyt-lajy ga cy cacraarbeHe ymicaHoj cOopmm 11 norruicaHe Ha npormcaHm Hat-111H Og crpaHe oanawrieHmx npegcraaHmKa caaKeog CrpaHa.
LinaH 16.
Ha ce wro Hmje peryrnicaHo ogpeg6ama oaor Yroaopa, npmmeHmhe ce ogpeg6en03m-rmaH0npaaHmx npormca Peny6nme Cp6mje npmmeHrbmam, c o63mpom Ha npegmer Yroaopa.
LInaH 16.
Oaaj Yroaop ce cmarpa 3aKrbyt-ieHmm Ha gaH KaAa cy ra nornmcanm oanawfieHm 3acrynHmLim o6eCrpaHe, a aKo ra oanawfieHm 3acrynHn411 Hmcy nornmcanm Ha 11C1-11 gaH, Yrosop ce cma-rpa3aKrbyt4eH11m Ha gaH gpyror nornmca no apemeHcKom pegocnegy.06aae3e npema oqyaai-by noseprbmsoc-rm nocnome rajHe 11 noaeprbmamx mHcpopmaLtmja Koje cynperxogHo gescpmFuicaHe Baxce -rpajHo.
LinaH 17.
Oaaj Yroaop je nornmcaH y 6 (wec-r) liCTOBeTHI1X npmmepaKa og Kojmx 4 (Hanipm) npmmepKa 3aKynt.ta 11 2 (gaa) npmmepKa 3a IlpogaaLia.
YroaopHe crpaHe camacHo m3jaarbyjy a cy Yroaop npowrane, pa3ymene ii ga yrosopHe ogpe1q6ey caemy npegcraarbajy 113pa3 H214X0Be craapHe Barba.
LinaHoem rpyne/nogneof]aw: (oeaj cmae ce yHocu y Moden camo aKo nocmo e)
1 113
Ynwqa
Kora 3acTyna MB nms TeKyrim pay H 6poi:2
Ynmqa
Kora 3acTyna MB nms TeKyrim pay H 6poj:
(y garbem TeKcry 3ajegHO:1YrosopHe cTpaHe)
6poj
6poj
143
CmpaHa 75 od 78
8Z Q0 gz eHedwo
!9HB801MOLJ0V1 AttAg eb AfedonNesA tted ee euoseott w euk.oLidu 9L10d1HON emienlio ecHeliosoduo ee ehomhAdoH edAtiettodu ig
!AttedeFL A1141MBE AH1-11/1L1 ee euveduo i eselottedo eatomdoN ouLisedu ecHesoimou of onesego .z.g
!dsg edam ocHetiosoduo ecHeiewo VILIVI/1 9H91AIMILJ acHeswegem of oHecHedgee I.
:ouvisedu xtigeteun AlesewittLidu 90 eV LiHN<Att Ao oHgeoou e thuAmietiowhAdeH'dm ewes efoN dsg o eftitpLAdiomi i eseiaL.AuA 'edRdeliodu 'ettdelfHeio XL4Hd91HVI'eumsedu XIASO Als9B>KdiIle1dll 'hod woHiHedeJ A eNeionotteH ecHecHelnuo LivoNmuLidu oeNteasego xmHedosoJA ecHeled1. hal. A 'odosoJA levuttedu Ao efoN 'ellcuoA ecHeNcAdu ee evueduLiduANO1 A 90 BV Ao VIHN<A121 lefANce_me efoN ohm a.LAdtt eso LI LiHemouee V180J941 teserdodu .9
•(etniu. eHeeesou'aimedeuooN 'ehe(ioseLitiou) dsg o SJOLIVIdll JOSO ew evuocesego o odosoJA lemittedu Ao efoN eJALsoAocHeN<Adu WIONVILIVIdU elkweJHe efoN &mu. aiAd'o' ii eHeunouee Linesego He)I<Att ef tiesettodu
.Afegedgoeo A oNwHoehA 141114 oNwHeouodu tioNefgo xliHtteoAo 'odosoJA lemitfedu Ao efoN eJAuoAeclioN<Adu ee efAweJHe efoN eflwir xvuAdt miso Li xiiHeLsoouee aci_rsedtee Li 10o1-ttegeeg AfeseNcodJA9H et/ ONSJ. mHellegeego m LiHelloJeuLidu AllAg Atted OH A11/11MBE AHhwLr ee emieduo i eaLottedo Litied ee esiottedo leHmuoNo eHtted 'oehodu mHtted ett Littegeego ett oHooHtto sedtte w Heblegeegoe edeLiv eHettesoduo AO emnifoN OH enwunew uumlied OH Ved Littegeago ott HeNcAtt ef tiesettodu
.ehomhAdeHommiNe 011,1Hd91H14 11 Aflidelemi Aso Ammuked mfoN Lifmgdo LitmugAued A emmomuodu volueloo 14 oeNnoHoNes 00 Raton° A ALA1980 A Afeuk.00u 'hod vuoHiHedei A eNeleiootteH ocHecHouno LINIONIALMdIJoeN `ocesego xmHdosoJA egiefedi ANO1 A 'edosoJA ientedu Ao eloN Li e_IALsoA eeNcAdu ee
emiedumdu ANal A ett Ao L4HN(Att 'efANceiHe efoN ehwu eJAdtt eso w VIHOLIOOLJBE V180J9cH "nesettodu .z
.(dsg miecuott A) Ateed OH ocusedte m LimoHttegeag nes A e 'odosoJA levutiedu Ao efoNeJALloA ecHewAdu ituoNmuLidu effoKeiHe efoN &mi.r nuAdt Li xiiHeuoouee X1480J9c1-1 1,1 oeN 'ehee'doduecesego w esedu Li etiomhAdeH esedu ecHeomHvicOett of dsg o woulidu JOSO 191NtiOdll •
.Ligttedtrio xLiHttosA eNhel 814 ehomhAdeH eseixec elesmidu hesettodu el/ III
Tuneuog xmHueHotioecpodu WLIVI AtedOH ettedsou eNHeioeH tto oNmelid 08V1H VIIAAJOIAI vicHevuleH OH ecHeci-Levuo 1411/1 ocHecHouNio AcLIV111 A 990e 'AIL/dawn Aso AmLiuked elm thoLihAdoH eleNe xwHgeoou Li efLigdo emiugAued eomuodu xvuAdttLi ooN tHoNes acHeljosoduo oHtteuoott Li vu.oeuog xLiHueHowoecOodu m Ated OH ettedsou eNHelooHecHeseheduo Litted `141-114LIONO foHtted A AHN91SE 90 efoN ohm Li oeN tholihAdeH emmoehodu LALLiHttedA AfAsioehA efoN &mu XVIJAdil XVISO 1/1 xmHeuoouee Ruled OH es:I:loth/le Li miooHttegeeg LAtecHefledueHALi vueclieflosoduo 00 VIEeS A etiolihAdefl ONV11141011 OHSOL10011 eseNcdttLidu oHtteuoott 'edosoJAJOSO leuuttedu Ao efoN eiAuoA ocHeNcAdu WIONVIIIIiciLl 90 o'o' etisettodu 'do eseixee tieumhAdeR Ott ii
.AfLidelemi Aso Ammuked efoN lehomhAdeR eleNe xmHgeoou Li efmgdoeNmugAued eomuodu xtiJAdtt Li oeN (Homes :egret) 1(91.0Z/1•6 PI 9003/1.01. .dg 'od )ILiHoew .u0„)Ailed OH ocusedtte Li winoHttegeeg o eHoNes ecHaLiosoduo oHlIeLsoott Li mioeuog miHueHoLioecOoduLi Atted OH ettedsou eNHeioeH ocHeseheduo wiled `WHIALIONO foHtted A AHN01BC 90 efoN etimuoeN thuAwohomhAdeH emoehodu inlliH'ded A AfAsmehA efoN dims xvuAdtf XVISO 1/1 XVII-19LIOOLJEC AidedOH eqrsedtte Li LinoHttegeeg ecHeLiedueHA w ecHe4osoduo ehomhAdeH emiimuou eHsouoou ef eV
:9HOSLIJEO Ao eHedio
.edosoJA lemededu Ao efoN eiAuoA Ahm.LA ete AJOIN looHriegeegLi ecusedtte efmh OH etniu xiiiAdti mem m oeN `810Z/691.0/001Z/Hr :fodg ̀„g9 3)( ANHOCI301101.
uiiec ecHedmugem JoHdAimAd.w Luiefodu ou avueduo euett B319egeH„ ANEleg8H AHselee edosoJA Liftitioemueed A AfAsioehA LifoN Bt1WLI XIAJAdti Li XVIH9LIOOLJSE xviloso Atted OH ocusedlieLi w_woHttegeeg esecuLiti viflitiecmueed 9H9L198001.1 oHgeoou AO Ott A[A1810H0N OHOBLIJBO 9HBd10
tied sedtte LI Hettageag ee xviHauoouee AcHe9ecLi9opouoo1'0H9Md8E14 • V [,•6
eeNott memoirs' ell HewAtt al hesettodu ̀amhei. 980 • 1,•6
1VOU 14 ceihroA acHemidu ee eHesoweiHe w.i.mg 91j810)1 ued ee eseiottedo )18011U0
1id2,9 o eioLn4du Joao 17 vuoNhei eo Atteno A eimeeasego
100HUON0 eH evuesefew 11JL4HeoL4u.Lou oHhAdaloso 119L'190x11cH eo &mu nom°
:141Seloott ̀elcuoA ecHmAdueHe'd (14di :enliasouo) c alimomileH AhowhAdeH eti HewAtt al hesettodu .6
I'..oHacubseott14.1.149 9149H ehomhAdeH AlL4tieNoir ealtied ee esenttado X14.1.014
14U014 M emittewedu INIIIHOMdElell 0 auoseott MANI aloale 141.114/14 aleimasem10 aHgadiou Afe1119H tied ee esiottado et, LitidsiA rieumhAdepi ommuom
mhAdeH eLiou_me IAIVIHd9J.H14 IA Alvidelevu Aso Ammukiay LifoN Lilvigdo vitmu.gAuadinto A aso e ̀edosoJA iewutledu Ao arm eiALsoki scHewAdu ee eHOLF114dON£ esiotiado ee auoseoti 14 ainale 'efelmeseL4 `aceueH aHhAdin oHooHtio ,Jedu eHgedlou ago wttageago Ammo& uloso o ell. HewAtt al heseliodu .2 .,
.ehowhAdeH e1nni4i?Le 11JVIHdelH14I4 AlLideieLniLilL4gd3 LAI-mugAued A emomuOdu eo Attelmo A aso e iedosoJA laituttadu08e14 ee Atied eH Aisamee AHh141.1 ee Limovueduo L4 OLI4suottado LAINAledesoAto4 elm 14 Lilligdo L4rmu9Auad A d29 Ammuluad infoN euriomuodu L4 oeN woHoNecg11iL4Hamdsee L4 evottawadu LmoodeNau AIVIHE98e0 1iUMH9121980dU0 0 eeNottAHtted AHe90m404L.re9I LiVageago ANMOdi 01080 o eti„HewAti al hesettodu I
tied ee esentiado'Aided eH ettadsou Acse.u4u ou Ansetiodu asoriOdijettemeH 1.4.11.41e1.1U014EL a mminH 11111100H0 81.19H hein4hAdeH `deg euvisedu ecHe oimouaH AlehAuo A
IsoJA .L.elnittedu Ao aloN aucuoA ecHmAdu Lmommulidu afpicame elm] ehmu xmAdtitiloso acusedtte L4 noHttageag ee Hedosoftto o8LikAcnoL4 al riesettodu .9
lieo A mooHtlageag alL4heemueFuLio 14 euvisedu acHesexdblidu al oHeasego .L.9
mien eL4 ehmu meomuo eA
.eheetodu VoN
!aci-Le0mpedJo104)thoL4hAdeH elwrieNoLf de.LAHA elwAdo acHamOHA el oHecHedgee .9.9
CTpaHe cy gywHe ga, y cnyHajy 143 craaa 1. Tat-me 11. oaor lipmnora o 53P, y3mmajyrn11 y o6311pnpmpogy nocnosa Koje o6aarbajy, Koopgmimpajy arrmaHoc-rm y Beni ca npmmeHom mepa 3aoTKnafbaH,e pm3mKa og noaperwatba, ogHocHo ourreheEba 3gpaw-ba 3anocneHmx, Kao 11 ganpomnTHo o6aBewTaaajy jegHa gpyry ii caoje 3anocneHe npegcTaaHme 3anocneH11x o TIIMpm3m4mma LImepama 3a Hpreixoso orKnaHDaHDe.
Hal-4H ocmapmaaHDa capagEbe 143 CT. 1. M 2. me TaHKe ympbyje ce cnopa3ymom.
Cnopa3ymom y nmcmeHoj cpopmm, 143 cram 3. oEie TaHKe, 143 pea 3anocneHmx KO) HapyHmoLiaogperwje ce nmqe 3a KoopgmHaLimjy cnposoberba 3aje1qHmKmx mepa Kojmma ce o6e36ebyje6e36egHocT 14 3,4paarbe CBMX 3anocneHmx.
12. Flpogaaaq je gy>KaH je ga 6narospemeHo mew-rain Ham/mm.1a o CBMM gorabajmma 113o6nac-rm 63P Kojm cy HacTanm nplinviKom npywai-ba ycnyra, Kojm cy npegmeT Yroaopa, a HapoHm-ro o
onacHomma, onacHmm nojaaama 11 piumwma.
13. Ilpogasag je gy)KaH ga HapyHmoqy gocTaam Konmjy 1/13BewTaja o noapegm Ha pay Kojm je143gao 3a caaKor caor 3anocneHo1 gpyrmx nuwa Koja aHrawyje npvirmKom npywaHDa ycnyra Koje cynpegmeT Yrosopa a Kojm ce nospegmo npmnmKom npywai-ba ycnyra Koje cy npegme-r Yroaopa m TO ypoKy og 24 (cnomma: gaageceTHempm) Haca o,q caHmEbaaaEba Vinew-raja o noapegm Ha pagy.
14. Oaaj lipmnor o 53P je caHmeH y 6 (cnomma: wecT) MCTOBBTHMX npmmepaKa og Kojmx 4(HeTmpm) npmmepKa 3a KynLia 14 2 (pm), mgeHTmHHa, npmmepKa 3a Ilpogainta.