Pgina 2
Despus de una primera experiencia nos encontra-
mos nuevamente pero con la legalidad que el ISSN nos
otorga En fin, nos volvemos a presentar, somos Dis-
culpe la molestia, un grupo de psicopedagogos y psico-
pedagogas de Rosario que desde el 2012 venimos
intentando pensar, explicitar, cuestionar y abordar al-
gunas de las inquietudes y seguridades, certezas e in-
certidumbres surgidas en nuestras formaciones y
prcticas. Esta Revista Autogestionada de Psicodedago-
ga, como decidimos nombrarla, se fundamenta en un
proyecto de trabajo cuyo propsito no es la obtencin
de un beneficio econmico sino la construccin colec-
tiva, el conocimiento y la socializacin de los debates,
los dilogos, las problemticas y los posicionamientos
que se plantean tanto al interior de la Psicopedagoga
como en su vinculacin con otras disciplinas.
Este nmero, al igual que los posteriores, se ocu-
par de un eje temtico y problemtico. Cuando nos
planteamos el tema para esta revista, la adhesin y el
entusiasmo fue espontneo y unnime. Decidimos
aproximarnos a la cuestin de lo grupal La psicopeda-
goga y los grupos, los abordajes grupales en otras dis-
ciplinas, las experiencias en el campo de lo grupal, los
marcos tericos y los supuestos que sustentan las prc-
ticas grupales Por qu nos propusimos este eje de
trabajo e investigacin?
Partimos del anlisis de una realidad: nuestra des-
instrumentacin terica y metodolgica al intentar pen-
sar una prctica psicopedaggica grupal. A partir de
este hecho tratamos de profundizar el anlisis am-
pliando la mirada, contextualizando Pensamos en
ciertas formas predominantes en nuestra sociedad
como la promocin de aprendizajes individuales e indi-
vidualistas, el fomento de relaciones de competencia,
la bsqueda y conquista del xito personal. En contra-
posicin, consideramos la necesidad de abrir espacios
de trabajo mancomunado, de considerar al grupo como
un escenario ideal para el aprendizaje, de propiciar el
dilogo y el encuentro, de favorecer relaciones de co-
operacin. Porque creemos que el grupo no anula las
individualidades sino que las potencia y enriquece; que
es necesario aprender con y de los otros, explicitando
y respetando las diferencias; que el grupo tiene poder
y capacidad de transformacin; y que las producciones
colectivas nos permiten formar parte, activa, crtica y
concientemente, de los procesos de cambio.
Finalmente y escapando de la fatalidad de dictami-
nar verdades, nos arriesgamos a pensar en EL GRUPO
y la Psicopedagoga, EL GRUPO y los aprendizajes. No
pretendemos en esta revista plantear cuestiones aca-
badas, pero nuestra intencin s apunta a hacer pensa-
bles ciertos contextos, a desnaturalizar lo que se
presenta en nuestra vida cotidiana como ineludible, a
re-visitar nuestras prcticas profesionales. Los invita-
mos a participar del recorrido.
DLM-1
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
...............................................................................................................................
Disculpe la Molestia N1 / Grupos
Ao 1 - 2013/2014
Publicacin anual dedistribucin gratuita
ISSN 2347-0100
Direccin de la publicacin
SOLEDAD DOMIZI
MELINA CARTA DAZ
MARCOS ALIONIS
SEBASTIN FERREYRA
MAGAL GIURLANI
MARCELA GENTILE
LUCA FARRUGGIA
MARA CELESTE DURAND MANSILLA
Editorial
Santiago 90 bis, Rosario, Santa Fe, Argentina
Telfono: 03402 15503554
Tirada 1000 ejemplares
Se autoriza la reproduccin total o parcial de esta
publicacin siempre que se cite la fuente
Ilustraciones Mara Esther Prdanos (Pginas 4, 9,
11, 25 y 27)
Agradecimientos A Susana Kesselman y
Mara Esther Prdanos
Diseo editorial ducrot, comunicacin como la gente.
Diseo de tapa y logotipo Ailn Vigo
Carta editorial
Indice - Ficha tcnica
Importancia de lo grupal en Psicopedagoga Entrevista a la Dra. Marina Mller
El poder transformador de lo grupal: el hombre solo se desgarra de lo que son sus
condiciones naturales de vida que es con otros Entrevista a Marta Hernndez
Ideologa y metodologa: en bsqueda de coherencia Entrevista a Carla Caraballo
Publicidades
Grupos y Educacin Popular Artculo de Roberto Tato Iglesias
Ensayo sobre una escena grupal Artculo de Marcos Alionis, Melina Carta Daz,
Mara Celeste Durand Mansilla y Marcela Gentile
Reflexiones sobre lo grupal y los grupos Entrevista al Dr. Hernn Kesselman
Se escuch por ah
Presentacin Revista Disculpe la molestia" Artculo de Mara Alejandra Martinelli
Pgina 3
Pgina 2
Pgina 3
Pgina 4
Pgina 6
Pgina 12
Pgina 17
Pgina 20
Pgina 24
Pgina 27
Pgina 29
Pgina 31
Es Doctora en Psicologa y Licenciada en Psicologa y
en Psicopedagoga. Ha publicado como autora seis libros
sobre temas psicolgicos y educativos, y siete como co-
autora.
Es docente universitaria en carreras de grado y de
postgrado. Es Directora cientfica de la revista Aprendi-
zaje Hoy. Desarrolla actividades como formadora de
personal docente, psicopedaggico y psicolgico para
diversos niveles educativos, en Argentina y en el exte-
rior.
Disculpe La Molestia: Por qu trabajar en
grupo?
Marina Mller: Lo social es constitutivo de nues-
tra experiencia y de nuestra misma construccin
como sujetos psquicos. En lo social, lo grupal es la
caracterstica ms frecuente: la familia, la escuela,
los lugares de trabajo, las asociaciones culturales, re-
ligiosas, polticas, deportivas, en fin, las variadas for-
mas de interaccin humana, estn integradas por
conjuntos de personas.
Sabemos que los grupos estimulan la comuni-
cacin y el intercambio, y son una importante
fuente de conocimientos y aprendizajes desde los
comienzos de la vida. Siempre llevamos en nosotros
la representacin de los dems, y aprendemos de
ellos nuestras representaciones culturales, nuestros
valores, nuestra lengua, nuestros modos de condu-
cirnos en sociedad.
No solamente ensean los docentes, sino en gran
medida, los pares: los compaeros de escuela por
ejemplo, considerando el mundo de la psicopeda-
goga.
De ah que sea tan importante que quienes se
forman en la profesin psicopedaggica conozcan
en profundidad los procesos grupales y el arte y la
ciencia de coordinar grupos humanos, sean estos
profesionales de la salud, docentes, directivos, pa-
dres, estudiantes, u otros grupos humanos.
DLM: Cmo piensa la relacin sujeto-grupo?
DLM-1
los grupos estimulanla comunicacin y el intercambio,
y son una importante fuentede conocimientos y aprendizajes
desde los comienzosde la vida
Pgina 4
Lo social es constitutivode nuestra experiencia
y de nuestra misma construccincomo sujetos psquicos
MM: Esta relacin es permanente y compleja; Pichon
Rivire deca que el grupo es un conjunto de sujetos con
objetivos comunes y una mutua representacin interna,
lo cual va mucho ms all del encuentro presencial.
El grupo tiene una estructura y una dinmica que con-
figura la relacin entre sus integrantes. Y cada integrante,
como sujeto considerado individualmente, en realidad
est influido y condicionado por su lugar y su participa-
cin en cada grupo que integra (sea la familia, el grupo-
clase, o los diversos grupos en los cuales circula
socialmente).
DLM: Cules son las herramientas, desde la Psicope-
dagoga, que le permiten abordar el trabajo grupal?
MM: Es imprescindible que los profesionales de la
Psicopedagoga conozcan la teora y las tcnicas de los
abordajes grupales para desempear su trabajo en las
instituciones educativas, de salud o de otros mbitos la-
borales, y an para atender consultas en forma privada,
dado que sus consultantes forman parte de grupos fami-
liares, escolares o de otra ndole.
Hay muchas herramientas para abordar lo grupal. Te-
ricamente, es necesario conocer los aportes de la Psico-
loga Social y la dinmica de los grupos, as como las muy
variadas tcnicas especficas: la entrevista grupal, la tc-
nica de taller, y otras tcnicas especficas como las psico-
dramticas, ldicas, gestlticas, etc. para ser utilizadas
cuando la ocasin lo requiera.
DLM: Cules son las categoras de anlisis, desde la
Psicopedagoga, que utiliza en el trabajo grupal?
MM: Pichon Rivire ha desarrollado una consistente te-
ora sobre los pequeos grupos o grupos operativos
como les llam, y sus categoras de anlisis son muy tiles.
Tambin Bion desarroll una interesante teora sobre las
fantasas subyacentes en los grupos, as como Didier An-
zieu y Ren Kaes. Tenemos aqu conceptos sobre
los roles grupales, la horizontalidad y verticalidad,
los momentos del trabajo grupal, los fantasmas
grupales, etc. Tambin podemos aplicar conceptos
trabajados desde el constructivismo por Vygotsky,
como zonas de desarrollo prximo, andamiajes, etc.
DLM: Por qu considera que lo grupal es un
tema ausente en los programas de formacin uni-
versitaria?
MM: Lo grupal est presente en la formacin de
grado y de postgrado en Psicopedagoga, en mate-
rias tales como Psicologa Social, Psicologa de las
organizaciones educativas, Orientacin Educativa,
Vocacional, Profesional y Laboral. Por esto no estoy
de acuerdo con esta pregunta tal como est formu-
lada.
Y en los postgrados, como el de Orientacin Vo-
cacional Educativa de la UNTREF, la Especializacin
en Psicopedagoga de la UNSA, etc. No debera
estar ausente de la formacin de grado ni de pos-
tgrado, ya que es bsico en todas las situaciones de
consulta psicopedaggica, ya sea en forma directa
o indirecta.
En mis libros Aprender para ser, Formacin do-
cente y psicopedaggica, Docentes tutores, Orien-
tacin vocacional y Descubrir el camino, desarrollo
este tipo de temas, as como en los libros en co-
autora con Gladys Brites de Vila sobre juegos edu-
cativos y teraputicos (varios ttulos, en Editorial
Bonum). Lo social es constitutivo de nuestra ex-
periencia y de nuestra misma construccin como
sujetos psquicos.
Entrevista a la Dra. Marina Mller Importancia de lo grupal en Psicopedagoga
DLM-1
No solamenteensean los docentes,sino en gran medida,
los pares
Es imprescindible quelos profesionales
de la Psicopedagogaconozcan la teora
y las tcnicas de losabordajes grupales
Pgina 5
Entrevista a Alicia Fernndez. Defender la alegra
DLM-1
Psicloga, egresada de la Escuela de Psicologa, de la
UNR en junio de 1976.
Maestrando en Psicologa Social, grupos e institucio-
nes, dictada en la Facultad de Psicologa de la UNT.
Directora de la Escuela Rosarina de Psicologa social Dr.
Enrique Pichon-Rivire, desde su fundacin hasta la fecha.
Disculpe La Molestia: Podra contarnos acerca de su
formacin y su vinculacin con la Psicologa Social?
Marta Hernndez: A lo largo de mi carrera me he des-
empeado en distintas funciones. Uno de los lugares ms
importantes fue mi acceso a la Psicologa Social; en 1978 par-
ticip de una primera experiencia acumulativa que se hizo
aqu en Rosario que tuvo como docentes a Ana Quiroga y a
Marco Bernstein. Fue una experiencia en plena dictadura, y
multitudinaria; despus de sta se hizo otra ms. Yo me in-
corpor a trabajar en la Escuela de Psicologa Social como
parte de la institucin, como observadora de un grupo en el
segundo cuatrimestre de 1979, la escuela se fund ese ao.
Fue una experiencia impactante no solo porque se abrieron
ocho grupos de primer ao, sino por la avidez, la necesidad que
haba de encuentro con el otro, el atrevimiento, el atreverse a
hacerlo a pesar de la prohibicin que exista. Realmente fue una
experiencia inolvidable y eso me decidi incorporarme a las
huestes de la Psicologa Social.
A partir de ese momento, rea-
lic distintas y variadas
experiencias; una muy importante para mi conoci-
miento de la enfermedad mental fue el trabajo en
el Pabelln III de mujeres del Hospital psiquitrico
que ahora se llama Centro Regional Agudo vila.
All estuve varios aos, era el pabelln donde tra-
bajaban los residentes de psiquiatra, as que pude
participar de los pases de salas semanales, deba-
tes de los distintos cuadros clnicos que presenta-
ban los pacientes, etctera. Adems el hospital
tena, previo a la dictadura, un trabajo como co-
munidad teraputica que lgicamente fue ce-
rrado despus. Durante ese perodo se sumaron
varios compaeros de la Psicologa Social al tra-
bajo en el Hospital. Concurr durante diez aos
aproximadamente, fue mi primer contacto con
la psicosis, con la enfermedad mental en su es-
tado agudo y crnico porque en el pabelln,
que era enorme, de dos plantas; estaba el sec-
tor de abajo dedicado a la internacin de con-
sultas agudas, y arriba las internas crnicas
abandonadas por su familia y el Estado, aban-
donadas relativamente porque tenan ese
lugar donde vivir pero...all la recuperacin
no estaba ni pensada. Fue una experiencia
muy intensa, pudimos implementar grupos
de enfermeros, grupos de internadas con di-
ferentes grados y nivel de patologa y junto
con eso se fue gestando una movida muy
grande en relacin a un intento de transfor-
macin del hospital an en la poca de la dic-
tadura, porque haba una ley que apuntaba
al cierre de salas y al levantamiento de camas.
Gestamos lo que se llam la interhospitala-
ria con profesionales de los Hospitales Cen-
tenario, Baigorria, etctera. Como
consecuencia de esa movida armamos una co-
misin interna heterognea desde el punto de
vista poltico y cientfico, y se instal un disposi-
tivo de asambleas permanentes. Se organizaron
grupos de pacientes, grupos de enfermeros. Insta-
lamos la tcnica grupal en el mbito del hospital. En
Le dira lo que dice Pichn:nacemos, vivimos
y morimos en grupos. Aunque estemos solos,
la internalizacin, el escenario interno,lo que l llama el mundo interno
es un grupo interno porqueen el proceso de subjetivacin,
lo que se van incorporandoson relaciones.
Pgina 6
Entrevista a Marta Hernndez El poder transformador de lo grupal
esa experiencia fuimos perseguidos y atacados, se nos
hizo un sumario administrativo, hubo toda una serie de
situaciones, hechos de gravedad que hicieron que cun-
diera mucho miedo y esa experiencia se fue desarticu-
lando. No obstante fue una experiencia importante,
inolvidable.
En 1982, fundamos una clnica que se llam Clnica
SAMEC (Salud Mental Cooperativa), donde trabajbamos
un grupo de psiclogos y psiquiatras, una parte de ellos
los habamos conocido en la residencia del hospital. Fue
muy interesante porque instalamos el dispositivo grupal
como forma teraputica, todos los das haba reunin de
grupo operativo con los internados y sus familiares, el
abordaje era individual y familiar, hacamos salidas gru-
pales teraputicas, laborterapia. El momento del almuerzo
era un momento grupal de encuentro que inclua tambin
a la cocinera Alcira, que nos acompa durante muchos
aos, y la guardia y los enfermos nos sentbamos a la
mesa todos juntos, no como en otras instituciones donde
el profesional tiene un status diferente. Otra cosa muy in-
teresante era que las guardias las hacamos los psiquiatras
con los psiclogos. Fue una experiencia muy valorada en
Rosario, trabajamos con muchas obras sociales que fue-
ron reconociendo nuestro lugar de intervencin, de tra-
bajo. Integr el consejo de administracin y la comisin
de asistencia social, formaba parte de un equipo as que
ah lo grupal estuvo al mando. El paciente no era del m-
dico, se le asignaba un equipo en el que haba mdicos,
psiclogos y enfermeros, ese enfermo era de todos. En la
medida que estbamos en la guardia podamos interve-
nir, despus hacamos equipos y reuniones generales y
grupales donde veamos cada situacin.
DLM: Articulaban el trabajo grupal con un abordaje in-
dividual
MH: individual, familiar y en el caso de que fuera ne-
cesario con medicina, pero ah instalamos el dispositivo pi-
choniano de abordaje grupal. Y desde esa experiencia,
pasamos a integrar lo que fue la red G.I.A (Grupos Institu-
cionales de Alcoholismo), fue una red de abordaje del alco-
holismo que se gest a nivel nacional. Logramos instalar un
servicio en el hospital psiquitrico, todo esto era ad- hono-
ren. Recibamos al paciente, se vea si necesitaba medica-
cin, tratamiento individual pero lo que haba
permanentemente, creo que tres veces por semana, eran
los grupos operativos de trabajo para la adiccin, para la
problemtica de la afeccin social decamos nosotros, que
es el alcoholismo que sigue siendo la principal
forma de adiccin y puerta de entrada de otras
sustancias aunque se lo niegue. Ah tambin hici-
mos un trabajo muy grande, armamos una red pro-
vincial con hospitales de Santa Fe, Venado Tuerto,
Las Parejas, San Lorenzo, Villa Gobernador Glvez
y otros.
DLM: En qu ao sucedi?
MH: 82, 83. A la vez durante algunos aos yo
estuve en la conduccin de IRDES, de la escuela
de Psicologa Social, en algunos momentos no
participaba activamente porque estaba en la cl-
nica SAMEC o en el hospital, pero siempre man-
tuve una ligazn y en general formaba parte de
los equipos de coordinacin o de docencia.
Otra experiencia donde tambin trabajamos
con grupos, donde estuve 17 aos, fue el
Equipo Interdisciplinario de Apoyo escolar de
Chabs, que se fund en el 95, lo formbamos
dos psiclogos que ramos Osvaldo Cceres y
yo, los docentes de cada una de las escuelas del
DLM-1
Pgina 7
Pgina 8
Entrevista a Marta Hernndez El poder transformador de lo grupal
pueblo, una fonoaudiloga, en un perodo vena una neu-
rloga, y habitualmente hacamos consultas con el pedia-
tra del pueblo. Trabajamos las dificultades en el
aprendizaje, era abierto a la comunidad pero los chicos
que llegaban eran los de menores recursos, los de mayo-
res recursos los paps recurren a otros lugares, pagan.
Yo dej de viajar hace un ao y pico pero el grupo sigue.
Hacamos reuniones de padres, entrevistas con los
paps, trabajos en las escuelas, abordajes individuales
en el caso que los mdicos lo requirieran. Ac el grupo
tena otro objetivo, otra tarea, que era el comprender
para destrabar y promover el protagonismo de los mis-
mos chicos, trabajbamos permanentemente en interac-
ciones grupales y ellos aprendan a apoyarse, a ayudarse,
a cooperar con los compaeros, a no burlarse ni rerse.
En un perodo hacamos la locura de ir al Hospital Vilela
en una combi con todos los nenes y sus mams, a hacerle
las consultas a la Dra. Charo Aldao y el Dr. Pedro Cacchia,
que trabajaban ah, y les hacan electros, todo el control
clnico; despus no se pudo sostener por el costo. El
equipo depende de la cooperativa elctrica del pueblo,
las cooperativas tienen que disponer una parte de sus
recursos, devolver en trabajos a la comunidad, tambin
la cooperativa ha sido algo que se ha reiterado en mi vida
porque la Clnica SAMEC fue una cooperativa de trabajo.
DLM: En el trabajo con nios la tcnica de
grupo operativo se modifica o directamente no se
aplica?
MH: La tarea no es estrictamente idntica, el
grupo es un dispositivo que tiene un fundamento
terico y despus es algo que tens que ir ade-
cuando en funcin del objetivo y las tareas que te
vayas planteando. Por ejemplo: durante varios
aos yo me haca cargo de los niitos de primer
grado, pero el grupo estaba sostenido por una do-
cente que era la que haca el diseo de la tarea pe-
daggica. bamos haciendo el seguimiento del
grupo en cuanto a la construccin de los vnculos
pero tambin en el ajuste de esa tarea.
DLM: Si tuvieras que contarle a alguien que
nunca trabaj con grupos por qu elegs lo grupal
como modalidad de abordaje, qu le diras?
MH: Le dira lo que dice Pichn: nacemos, vivi-
mos y morimos en grupos. Aunque estemos solos,
la internalizacin, el escenario interno, lo que l
llama el mundo interno es un grupo interno porque
en el proceso de subjetivacin, lo que se van incor-
porando son relaciones. El grupo es, entre comillas,
la manera natural de ser del hombre en tanto so-
cial, por lo tanto conocer ese funcionamiento, el
funcionamiento de lo grupal y optimizarlo, es decir,
aprovechar sus rasgos operativos permite enrique-
cer, si est bien hecho por supuesto, cualquier pro-
ceso que te propongas.
DLM-1
La salud est ntimamente;estrechamente vinculada
con el concepto de aprendizaje;con la capacidad no de aprender
en abstracto por aprender,sino aprender para transformar
y transformarnos.
(...) tens que proponertealgo, tens que decir cmolo vas a hacer, dice Pichnuna estrategia, una tctica,una logstica y una tcnica,
te propons algo y tens queir evaluando porque
lgicamente si quersconstruir un grupotens que ir viendo
si eso se est dando.Adems un grupo
tiene que tener unatarea, un objetivo,
un grupo por el grupo en s,no es un grupo, es otra cosa.
Entrevista a Marta Hernndez El poder transformador de lo grupal
DLM-1
DLM: Qu caractersticas mnimas tendra que tener
un proceso grupal para decir est bien hecho?
MH: El papel de la prctica en Psicologa Social es el
punto de partida del conocimiento y el criterio de eva-
luacin. Esto es lo que te va a permitir comprender si lo
que hiciste estuvo ajustado a tus necesidades y objeti-
vos, es decir si las tareas que realizaste en funcin de las
necesidades permiten la concrecin de ese objetivo. Ese
proceso grupal se va internalizando, se va construyendo
como dice Pichn, en otra dimensin que es la real y la
intersubjetiva, la mutua representacin interna, que es
la interiorizacin del proceso grupal. Por ejemplo,
cuando el Barcelona gana, pone en evidencia el nivel de
conocimiento y de conexin que tienen acerca de cmo
se mueve cada uno, no es que se tienen que poner a ha-
blar: a ver che, ahora vos, sino que hay un conocimiento
internalizado de cmo es el movimiento propio y del otro
que te permite jugar, esto que muchas veces se dice, el gol
no es slo del que lo patea, sino que est articulado por
un trabajo y una tarea previa, incluso en el mismo espacio
de la cancha, y eso es lo que te va dando las pautas de
que hay grupo y que ese grupo marcha hacia el objetivo.
Se tiene en cuenta cmo son los roles, que sean rotativos,
que no siempre el que sabe sea el mismo; el que trae lo
vivencial sea siempre el mismo, el que trae el conflicto
sea siempre el mismo, el que ve todo bien siempre sea
el mismo. Y siempre es la prctica, tens que proponerte
algo, tens que decir cmo lo vas a hacer, dice Pichn
una estrategia, una tctica, una logstica y una tcnica,
te propons algo y tens que ir evaluando porque lgi-
camente si quers construir un grupo tens que ir viendo
si eso se est dando. Adems un grupo tiene que tener
una tarea, un objetivo, un grupo por el grupo en s, no
es un grupo, es otra cosa.
DLM: Cmo entiende la Psicologa Social la relacin
entre el aprendizaje y salud?
MH: Para la Psicologa Social la salud mental se equi-
para a aprendizaje, a comunicacin y a creatividad. Para
Pichn un sujeto es sano en la medida en que es capaz de
aprehender la realidad para transformarla y transfor-
marse. La salud est ntimamente; estrechamente vincu-
lada con el concepto de aprendizaje; con la capacidad no
de aprender en abstracto por aprender, sino aprender para
transformar y transformarnos. Por el contrario, en el es-
tancamiento de aprender; de vincularnos con el contexto,
con la realidad, con los otros hombres aparecen los este-
reotipos, las posibilidades de enfermarse.
DLM: Retomando estas experiencias que nos
contaba, cmo piensa la relacin entre el sujeto y
el grupo?
MH: Esa es para nosotros la contradiccin prin-
cipal, no hay sujeto sin contexto ni contexto sin su-
jeto. Dentro del contexto, una de las formas de
vinculacin humana, de interaccin, es el grupo. Por
lo tanto sujeto y grupo son un par de opuestos que
estn ntimamente entrelazados, son interdepen-
Pgina 9
Entrevista a Marta Hernndez El poder transformador de lo grupal
DLM-1
Pgina 10
dientes; se necesitan el uno del otro. Una correcta lectura
tiene que ir vinculando ambos aspectos.
DLM: Cules son las categoras sobre grupo que te
permiten ir analizando y hacer un seguimiento de esa re-
lacin?
MH: Justamente esa, grupo, es la principal, la que de-
fine que esa forma interaccional es un grupo y no un vn-
culo ni una institucin, ni una organizacin. Tenemos
varios recursos, por un lado lo que Pichn llama los prin-
cipios organizadores internos que son: objetivo- tarea,
mutua representacin interna que es cuando esas rela-
ciones externas se interiorizan; la asuncin y adjudica-
cin de roles. l plantea tambin una serie de vectores
que los llama vectores del cono, como afiliacin y per-
tenencia, pertinencia, aprendizaje, comunicacin, coo-
peracin. Por otro lado una serie de contradicciones
que son universales que se dan en todo proceso grupal,
adems de sujeto- grupo, proyecto- resistencia, lo viejo-
lo nuevo, tarea- pre tarea, integracin- fragmentacin,
ilusin- desilusin, lo implcito y lo explicito.
DLM: Por qu lo grupal, en general, es un tema que
est ausente en las currculas de formacin universita-
ria?
MH: Yo creo que es el efecto que ha producido en la
Argentina la dictadura y la llamada globalizacin de los
90. Pichn estuvo prohibido en el claustro universitario,
hoy se dan algunas cosas. Nosotros venimos pe-
leando y de hecho hacemos estas experiencias,
sobre todo en Psicologa que es nuestro mbito
especfico, pero hay una censura muy grande.
Creo que hay mucho miedo a que el hombre se
encuentre, que nosotros nos encontremos con el
poder de lo grupal, el poder transformador de lo
grupal. Yo creo que eso da mucho miedo a las cla-
ses dominantes. Un concepto que Ana Quiroga
ha trabajado a partir de la poca de Menem tras
la desocupacin y reafirma con mucho gozo, en
un artculo que escribe el ao pasado en la revista
La marea sobre los indignados, plantea el con-
cepto de sujeto grupal de poder; el poder hacer,
el poder transformar en contraposicin del divide
y reinars. El hombre solo, el hombre aislado
pierde su fuerza, pierde su capacidad, se lesiona
su identidad, se desgarra de lo que son sus con-
diciones naturales de vida que es con otros. No
hubiese sido posible que el hombre, la especie se
desarrollara como se desarroll si no hubiese sido
capaz de cooperar, de trabajar con otros.
DLM: Generalmente ante la palabra grupo lo
primero que le deviene es grupo escolar, grupo es-
cuela.
MH: Que tampoco son grupos, la escuela es su-
matoria de individuos, uno atrs del otro, donde
lo que predomina es la rivalidad ante la coopera-
cin.
Creo que hay mucho miedo aque el hombre se encuentre,
que nosotros nos encontremoscon el poder de lo grupal,
el poder transformador de lo grupal.Yo creo que eso da mucho miedo
a las clases dominantes.
(...) no hay sujetosin contexto ni contexto
sin sujeto. Dentro del contexto,una de las formas devinculacin humana,
de interaccin, es el grupo.Por lo tanto sujeto y grupo
son un par de opuestosque estn ntimamente
entrelazados,son interdependientes;
se necesitanel uno del otro.
Entrevista a Marta Hernndez El poder transformador de lo grupal
DLM-1
DLM: Seguimos teniendo muchas preguntas respecto
a esto ya que no existen demasiados desarrollos especfi-
cos sobre grupos en Psicopedagoga. Hay preguntas y tam-
bin muchas prcticas a ciegas, que se suponen son
grupales, pero no hay una idea clara acerca de qu es lo
grupal y qu no es grupal.
MH: Cundo un conjunto de personas se trans-
forman en un grupo? Puede ser que un conjunto de
personas no constituyen un grupo.
DLM: Como para terminar Qu aportes podra hacer
la Psicologa Social a la Psicopedagoga?
MH: Muchsimo. Desde una concepcin de sujeto, una
concepcin del aprendizaje como proceso social; el rol de
la escuela y de la institucin y del docente como parte de
esa institucin. Tambin un criterio de salud vin-
culado a la creatividad, no a un aprendizaje enci-
clopedista en donde los chicos tienen que
aprender a hacer tales cantidad de cuentas y
aprenderse tales letras, sino que puedan desple-
gar y desarrollar su creatividad y su capacidad de
protagonismo.
DLM: Muchas gracias.
Terminamos la entrevista con la sensacin de
haber hablado un idioma comn, de haber encon-
trado en ese dilogo una gran cantidad de herra-
mientas conceptuales y experienciales que invitan a
continuar profundizando, explorando y constru-
yendo puentes entre la praxis psicopedaggica y la
de la Psicologa Social. Quedan resonando ancdo-
tas, categoras y preguntas que desafan a una
nueva vuelta de espiral.
Pgina 11
El hombre solo, el hombreaislado pierde su fuerza, pierde
su capacidad, se lesiona su identidad,se desgarra de lo que son
sus condiciones naturales de vidaque es con otros.
No hubiese sido posibleque el hombre, la especie se
desarrollara como se desarrollsi no hubiese sido capaz
de cooperar,de trabajar con otros.
Pgina 12
DLM-1
Carla es maestra. Se form en Pedagoga Waldorf y
est finalizando Psicologa Social en la Esc. de Psicologa
Social de Rosario Dr. Enrique Pichon Rivire. En este mo-
mento est a cargo de 3 grado del nivel primario de la Es-
cuela Particular Incorporada N 1358 Vivir y Convivir,
ubicada en Mendoza y Magallanes de la ciudad de Rosario.
Disculpe La Molestia: Qu nos pods contar acerca de
la particularidad del Proyecto de Matemtica que llevan
adelante en la escuela?
Carla Caraballo: Quizs antes de contarles el proyecto de
Matemtica me gustara contarles un poquito la historia La
escuela en la que trabajo fue fundada en el ao 87 por un
grupo de mujeres que tenan un sueo de fundar una escuela
en la que se respeten las diferencias y aportar desde su propia
experiencia de vida un granito de arena en este sueo de la
solidaridad. Entonces se juntan y empiezan a ponerse de
acuerdo en todo lo que hace falta para fundar una institucin.
A partir de ah es que comienza todo este peregrinar de buscar
metodologas que puedan ser coherentes con este sueo. Nos-
otros, los que ingresamos despus, yo trabajo hace 10 aos ms
o menos, es que continuamos esta bsqueda. La verdad es que
en gran parte la promotora de esto es la directora Mnica Cat-
toni, tambin fundadora, que es un poco la encargada de buscar
todo lo que pueda ser afn al proyecto, y el plantel docente es
el encargado desde la propia prctica de poder repensar eso.
Esta bsqueda es incesante, es un repensar cada ao, las distin-
tas concepciones, la metodologa que vamos a utilizar... Dentro
de este contexto un poco ms macro surge la idea de trabajar
Matemtica desde los grupos, con grupos dentro de los grados.
DLM: Cundo surgen los proyectos de Lengua y Matem-
tica?
CC: Ms o menos coinciden con esa etapa Primero el de
Matemtica, que an hoy lo seguimos retrabajando pero por-
que es algo cotidiano y el de Lengua es un poco ms nuevo,
tendr aproximadamente 6 7 aos. En Lengua lo que ha-
cemos es trabajar con los grupos desde 1 grado con la me-
todologa de Paulo Freire tal cual como l la desarrolla,
pero dentro de la escuela.
DLM: Cmo se implementa el proyecto de Ma-
temtica?
CC: Partimos con este trabajo de juegos colecti-
vos desde preescolar hasta 3 grado. Despus en
el resto de los grados de primaria, de manera no
sistemtica, se contina con el proyecto. Bsica-
mente lo que hacemos son juegos grupales pen-
sados para cada grado y de esa forma abordamos
los contenidos. Esto se trabaja con grupos con-
formados de manera heterognea.
DLM: A travs del juego grupal trabajan
el contenido escolar?
CC: Claro! El proyecto tiene dos pilares,
uno es esta cuestin de los juegos grupales o
colectivos y el otro, la parte de las situaciones
problemticas que son siempre situaciones
que se toman de la experiencia de vida del
grupo y se formula con ellas un aprendizaje ma-
temtico. Por ejemplo: Tenemos tiles comuni-
tarios para trabajar en los grados, entonces
podramos pensar si tenemos tantos tiles qu
pasa si los repartimos o si les agregamos tanta can-
Partimos de que el grupoes un instrumento privilegiado
para los aprendizajes,para la humanizacin.
Teniendo en cuentaal aprendizaje como
una apropiacin instrumentalde la realidad que nos permite
transformarla y transformarnos,transformar
al propio sujeto.
Entrevista a Carla Caraballo Ideologa y metodologa: en bsqueda de coherencia
DLM-1
tidad. Esto de los tiles colectivos que les comparto tiene
que ver con lo ms amplio de la escuela que apunta un
poco a los trabajos grupales y a todos los aprendizajes
que podemos aprovechar de esto. Tambin forma parte
de un ponerse de acuerdo con las familias porque plan-
teamos el tema de los tiles comunitarios que implicara
no llevar una cartuchera individual. Entonces la familia
da su opinin, se arma toda una organizacin. Por ah
cada grado tiene su propia organizacin en relacin a
eso Lo mismo hacemos con las meriendas que son me-
riendas compartidas, cada da un alumno o alumna lleva
la merienda para todo el grupo.
DLM: Y lo de los juegos matemticos viene tambin
en consonancia con esto, con el trabajo ms colectivo?
CC: Es la bsqueda en realidad; tiene que ver con este
esfuerzo por el aprendizaje grupal que al fin y al cabo es lo
que estamos buscando dentro de la escuela.
DLM: Por qu se proponen esto? Qu ventaja le ven
ustedes a diferencia de otras experiencias donde general-
mente la Matemtica se aborda individualmente?
CC: Partimos de que el grupo es un instrumento privi-
legiado para los aprendizajes, para la humanizacin. Te-
niendo en cuenta al aprendizaje como una apropiacin
instrumental de la realidad que nos permite transfor-
marla y transformarnos. Y la verdad es que estamos tra-
tando de hacer propia una propuesta de Pedagoga
Vincular.
DLM: De dnde viene la Pedagoga Vincular?
CC: De la experiencia de llevar a las escuelas este ECRO
Pichoneano. Un profesor del IRDES, Hctor Rougier, escribe
el proceso vivido en un libro que tiene como ttulo Peda-
goga Vincular. Ellos lo que hacen es un trabajo
colectivo en una escuela pblica, unos aos atrs,
donde trabajan con didctica de emergentes, por
determinadas necesidades de las docentes que
piden un apoyo. Ah fundamentan por qu trabajar
desde lo vincular.
DLM: Basndose en la Psicologa Social de Pi-
chon-Rivire?
CC: Claro. Esto tiene como punto de partida una
concepcin social del sujeto. Por eso se hace hin-
capi en lo vincular porque de esa manera se toma
lo que le va sucediendo al grupo, la constitucin
grupal como un punto en este espiral de conoci-
miento para continuar con el proceso de ense-
anza-aprendizaje. Toman la experiencia que se
vive tanto en los alumnos como en los docentes en
lo cotidiano de las escuelas. Va un poquito ms all
de lo que tiene que ver con el sujeto relacionado
que uno puede ver en otras teoras: el nio que se
relaciona con otro. En cambio, este es un sujeto
producido en una praxis, productor y producido a
la vez, y segn este desarrollo no hay nada en el
sujeto que no sea la resultante entre individuos,
grupos y clases sociales. Esto es lo que est en de-
bate adentro de las escuelas, porque confluyen
distintas ideologas y es rico debatir ideas en torno
a esto porque las metodologas van a depender de
estas concepciones.
DLM: Esto est pensado desde la Pedagoga
Vincular?
CC: Desde el Materialismo Dialctico. La Peda-
goga Vincular es un proyecto que toma como
marco terico todo esto y se intenta en las escue-
Pgina 13
(...) nosotros estamos tambinaprendiendo del grupo e inten-
tamos que uno aprenda delgrupo y el grupo aprenda de
nosotros, los maestros.
Propiciamos los espacios depregunta y tambin
de respuestaperofundamentalmente
de pregunta.
Pgina 14
Entrevista a Carla Caraballo Ideologa y metodologa: en bsqueda de coherencia
DLM-1
las llevar adelante desde diferentes propuestas pero con
estas concepciones.
DLM: Se puede pensar que estas concepciones y esta
ideologa es la que impregna parte de los proyectos insti-
tucionales de la Escuela Vivir y Convivir?
CC: Podramos pensar que forma parte de una situa-
cin en proceso de aprendizaje y de debate, son ideolo-
gas que estn en las instituciones y que tenemos que
seguir repensndolas, quizs ponindolas a prueba en la
prctica y de esa forma ir reformulando. Hace diez aos
que venimos con el tema de Matemticas y un poquito
menos con el de Lengua y por ah vienen compaeras y
nos ponemos de acuerdo. Es muy importante que uno
pueda decir desde dnde. Pods decir: mira yo trabajo
desde Emilia Ferreiro o el proyecto de Paulo Freire tiene
esto y esto, en qu se asemejan o en qu se diferen-
cian? Al fin al cabo estamos todos aprendiendo.
DLM: La bsqueda que tienen ustedes con los alum-
nos es la misma que la que tienen con los docentes, la
de promover el trabajo grupal En la experiencia con-
creta de Matemtica cmo juega el rol docente?
CC: Desde nuestra concepcin, casi te dira en palabras
de Paulo Freire, nosotros estamos tambin aprendiendo
del grupo e intentamos que el grupo aprenda de nosotros,
los maestros. Nosotros asumimos la parte de propiciar es-
pacios para que cada grupo y dentro del grupo, cada sujeto
pueda desarrollar su aprendizaje. Propiciamos los espacios
de pregunta y tambin de respuesta pero fundamental-
mente de pregunta. Acompaamos, en el caso de
los juegos grupales, y podemos formar parte o no
de la actividad ldica en ese momento. Por otra
parte es todo un trabajo porque lo que se vive en
la prctica te lo llevs a casa y tens que seguir pen-
sando. Por ejemplo: hay un juego matemtico que
ellos desarrollan y vos tens que volver y pensar
qu posibilidades nos brinda como para seguir ha-
ciendo aprendizajes.
DLM: Hay instancias individuales de trabajo?
CC: Est la instancia, grupo mediante, donde
uno puede interiorizar el aprendizaje. Se da en al-
gunas oportunidades la instancia individual, pero
justamente en el caso de Matemtica es ms que
nada trabajo grupal. Pero despus en el cuaderno
se pueden registrar algunas cosas o pueden llevar
para hacer en casa algo relacionado con lo que tra-
bajamos.
Quiero aclarar algo en relacin al rol docente
en este respeto de las diferencias que hablbamos
al principio, a la hora de pensar la
clase...
Nosotros, en la escuela,intentamos pensar una clase
para el grupo completo,y que esa clase en s
encierre la posibilidad de quetodos y cada uno
pueda acceder, en relacina lo que puede,
segn el proceso deaprendizaje en que
cada uno va.
Pgina 15
Hoy se habla de adaptaciones curriculares o adecuacio-
nes, si bien de alguna manera son mejores que la clase
tradicional anterior, donde se preparaba una sola cosa
para todos de manera homognea. Pero tambin se
puede interpretar como una clase que un docente pre-
para para un grupo, por ejemplo para tercer grado y des-
pus una adaptacin curricular para fulanito. Nosotros,
en la escuela, intentamos pensar una clase para el grupo
completo, y que esa clase en s encierre la posibilidad de
que todos y cada uno pueda acceder, en relacin a lo que
puede, segn el proceso de aprendizaje en que cada uno
va.
DLM: Puede suceder que haya un juego o una activi-
dad que se presente con una dificultad, con una compleji-
dad que para algunos sea posible abordar y para otros no?
CC: Por ejemplo, se podra pensar en determinada ac-
tividad: un grupo que trabaja con tres dados, otro con
cinco y otro con diez. Qu pasa? Todos estamos traba-
jando con los dados, y la clase fue pensada para que todos
podamos trabajar con los dados, no yo preparo para
todos la clase con
diez dados y para ustedes la clase con dos. Cada
uno va accediendo segn sus posibilidades, que
hoy son unas y maana pueden ser otras. Porque
lo hoy puede hacer un sujeto con el grupo, maana
lo puede hacer solo, lo puede internalizar.
DLM: Este proyecto de juegos matemticos co-
lectivos est basado en las investigaciones de Cons-
tance Kamii, qu nos pods decir sobre ella?
CC: Ella lo que hace es un desarrollo de la Teora
de Piaget desde el punto de vista matemtico y
nosotros tomamos determinadas actividades que
nos puedan ser tiles para trabajar desde las con-
cepciones que mencion antes: de sujeto, de
aprendizaje, la relacin sujeto-grupo.
DLM: Puede ser que el trabajo en grupo se
piensa tambin como una experiencia de grupo
operativo?
CC: S, nosotros dentro del grado trabajamos en
subgrupos, tratamos de que sean lo ms heterog-
neos posibles.
Entrevista a Carla Caraballo Ideologa y metodologa: en bsqueda de coherencia
DLM-1
Pgina 16
Entrevista a Carla Caraballo Ideologa y metodologa: en bsqueda de coherencia
DLM-1
DLM: Heterogneo en el sentido de hay mujeres, va-
rones, de distintas edades
CC: Desde todos los puntos de vista que podemos
hacer para la formacin de los grupos. Por ah en los gra-
dos ms chicos de la escuela muchas veces trabajan dos
grupos juntos o hay muchas actividades que son del
grado entero.
DLM: Cmo es la evaluacin de los alumnos en este
contexto?
CC: Nosotros tenemos evaluaciones que tienen que
ver con los procesos, con el proceso grupal y con el pro-
ceso individual. En lo cotidiano trabajamos con muchas
posibilidades: una autoevaluacin, los chicos cuentan a
los dems o hacen una puesta en comn de lo que tra-
jeron y se autocorrigen. Otra puede ser que yo vea los
cuadernos sola o conjuntamente con el dueo del cua-
derno. Y supongamos algo que haga falta volver a hacer
o repensar se puede escribir al margen o con lpiz y des-
pus los chicos borran y rehacen. Hay veces que no hay
necesidad de que quede registrado para evitar toda esta
cuestin tradicional de la birome, del rojo. Otra opcin
puede ser la correccin entre compaeros. As los cuader-
nos pasan a ser algo no tan individual, eso tambin se trata
de transmitir a la familia. El cuaderno es de los chicos que
tienen derecho a dibujarlo o a pintarlo como deseen por-
que es un trabajo brbaro el que hacen en los cuadernos.
Despus hay algunos trabajos que quedan como para
poder dar cuenta de ese proceso que lo sealamos con
una T de tiempo, que ellos mismos vuelvan a ese
cuaderno a los cinco meses y digan ah mir como
pude escribir de otra forma o mir como escriba
antes. Lo mismo con Matemticas.
No tenemos evaluaciones, lo que seran las
pruebas, pero s a veces los chicos hacen algunos
trabajos en hoja aparte que son los mismos que re-
alizamos en clase pero plasmndolo en una hoja
para que despus puedan mostrarlo a la familia. Y
no entregamos libretas de calificaciones porque di-
rectamente no hay en la escuela. Lo nico que de
manera obligatoria a fin de ao tenemos que hacer
es entregar las libretas por una cuestin formal,
y prcticamente a las familias no les interesa
porque nosotras nos encargamos de hacer infor-
mes escritos sobre el proceso grupal y sobre cmo
est su hijo o hija en el proceso grupal. Las familias
reciben los dos informes el grupal y el individual.
Y les gusta tambin verlo como proceso, que no
tiene que ser algo tan terrible como las escuelas
que muchas de las familias padecieron. Y es una
lucha tambin porque cuando uno intenta plantear
una forma de trabajo distinta a la que uno vivi, a
sus matrices de aprendizaje, implica ciertos miedos
y resistencias pero tambin es muy rico porque
se aprende con las familias y forma parte de nues-
tro trabajo.
El proyecto tiene dos pilares,uno es esta cuestin de los
juegos grupales o colectivosy el otro, la parte de las situaciones
problemticas que son siempresituaciones que se toman de
la experiencia de vida del grupoy se formula con ellas
un aprendizaje matemtico
DLM-1
Pgina 13
DLM-1
DLM-1
DLM-1
Pgina 20
Roberto Tato Iglesias, Licenciado en Sociologa. Profesor
de la Universidad Nacional de San Luis. Educador popular de
reconocida trayectoria. Discpulo y amigo cercano de Paulo
Freire. Motor de la Universidad Trashumante,que desde
1998 recorre la geografa Argentina articulando espacios de
encuentro, reflexin y accin en sectores populares.
Estbamos releyendo los apuntes de una amiga
que, a raz de su tesis de Licenciatura, est reconstru-
yendo alguna parte de la historia de la Universidad
Trashumante. Y es curioso, queremos decir que en
nosotros despierta an cierta curiosidad, como ya en
las concepciones de aquella poca, no podamos
concebir la prctica de la educacin popular sin un
grupo mediando. La Ciencia social, en alguna me-
dida, le dio al estudio de los grupos, una dimensin
absolutamente distinta a nuestras concepciones. Y
nos referimos ms especialmente al funcionalismo.
No al grupo como descripcin, sino como concep-
cin de algo capaz de potenciar las transformacio-
nes sociales. Y al grupo le aadamos all noms la
palabra ronda y a esta la palabra red. Esto nos
brotaba bien de adentro. La vida concebida en
grupo, en ronda, en red. Pero claro, todo esto en
movimiento, en bsqueda constante y perma-
nente.
Antes de la Gira del Quirquincho, trabajbamos
as, pero ms en espacios ulicos o de taller. Cuando
salimos con el Quirquincho en el 98, casi espon-
tneamente, se formaban grupos al pasar o los
grupos que estaban ya constituidos en los pue-
blos o ciudades, pedan para formar parte de
esta red que estaba naciendo, de educacin po-
pular.
Es inseparable la Educacin popular de los
contextos. Y en los de aquella poca, ya a fines de
los 90, traan vientos fuertes de grupalidad. Se
multiplicaban muchos grupos en cada movimiento
popular o social o cultural que se iban formando.
Luego, estudiando, pudimos asociar estas con-
cepciones a los famosos Crculos de Cultura gene-
rados por Paulo Freire en el nordeste de Brasil,
donde se aprenda a leer y escribir. En poco tiempo
se formaron ms de tres mil Crculos de Cultura.
Miren si haba potencialidad en esa propuesta. La
gente se agrupaba en crculos para aprender, en
ronda. Un antiguo analfabeto era el que coordinaba
la actividad. Fue tan importante, que al venir el
golpe militar en el Brasil de aquella poca, lo metie-
ron preso a Paulo y cerraron todos los crculos. Era
un momento, s, un contexto, donde la propia gente
se apropi de este proyecto. Un grupo entonces, en
estas concepciones de educacin popular, cumpla
con algunas cuestiones que los determinaban como
tal: debera ser un espacio de contencin afectiva, de
estudio, de prcticas comunes, de reflexin de esas
prcticas, de recreacin y que a su vez, empezaba a
desarrollar los famosos conceptos de autonoma y
horizontalidad, conceptos que luego aprendimos, se
construyen con el tiempo y con las prcticas concre-
tas del cotidiano. En realidad, casi como que viva-
mos dentro del mundo capitalista, en grupos y en
redes que tenan otras concepciones de la vida,
que tejan otro tipo de relaciones y en la prctica
tambin de economas y de solidaridades. Y esto
intentbamos reflejarlo en los seminarios de for-
macin y en los talleres a los que concurramos
por todo el pas. La Red, era la conjuncin, la reu-
nin de todos estos grupos que, manteniendo su
No al grupo como descripcin,sino como concepcin
de algo capaz de potenciarlas transformaciones sociales.
Artculo de Roberto Tato Iglesias Grupos y Educacin Popular
Pgina 21
autonoma, acordaban trabajos comunes que potencia-
ban el trabajo de todos y cada uno de los grupos. La pa-
labra red, se empez a usar en Amrica Latina, despus
que fueron terminando las dictaduras. La idea era la de
reconstruccin. Trabajar juntos para traer al presente
nuevamente las temticas de Derechos Humanos, de la
Mujer, del trabajo, de la alfabetizacin, de la educacin
popular y de todas las tramas sociales arrasadas por la
maldicin de las dictaduras. La red tambin como sana-
cin de las heridas profundas. Y como vnculo de her-
mandad que daba fuerza a estos trabajos.
Quizs en el contexto del ao 2001 en Argentina, se
vieron florecer estos fenmenos en toda su magnitud.
Cualquier convocatoria de la organizacin que fuera, a
Encuentros nacionales o seminarios de formacin, en-
contraban a cientos de personas con ideas, pasiones,
prcticas que se entrelazaban y amorosamente desde
concepciones ideolgicas, polticas y econmicas simila-
res. Marcamos el 2001, pues increblemente, con poste-
rioridad a la revuelta del 20 y 21 de Diciembre, comenz
paulatinamente un proceso de pauperizacin de estas
concepciones. Lo bueno de esto es que son opiniones
personales, desde una subjetividad que as cap-
taba los acontecimientos. Y que obviamente son
totalmente discutibles, lo que en este caso, sera
muy grato. Concurrieron varios factores:
* La crisis de la Democracia fue muy pro-
funda. El que se vayan todos nos agarr en un
momento para el cual, quizs, no estbamos pre-
parados. No atinamos a organizar reflexiones y
acciones en torno al tema del poder y lograr dis-
cutir concretamente con las organizaciones polti-
cas partidarias.
* Los asesinados en esa fecha, como gran
smbolo, el asesinato de Pocho Leprati, los de
Kosteky y Daro Santilln, actuaron, en plena de-
mocracia, como disciplinadores sociales.
* Las nuevas democracias que surgen en
Amrica Latina, proponen fuertemente la parti-
cipacin de los jvenes en los partidos polticos,
con un estilo novedoso y ventajoso tambin que
le da otro sentido al concepto de militancia.
* Pero nosotros, creemos, mucho hicimos
tambin para que nuestras organizaciones se
fueran desvaneciendo. No fuimos capaces de su-
perar actitudes humanas tan comunes y tan poco
trabajadas: saber escuchar, ser amorosos, no ser
DLM-1
Un grupo entonces,en estas concepciones de
educacin popular, cumplacon algunas cuestiones
que los determinaban como tal:debera ser un espacio
de contencin afectiva, de estudio,de prcticas comunes,
de reflexin de esas prcticas,de recreacin y que a su vez,
empezaba a desarrollarlos famosos conceptos de
autonoma y horizontalidad,conceptos que luego aprendimos,
se construyen con el tiempoy con las prcticas concretas
del cotidiano.
Artculo de Roberto Tato Iglesias Grupos y Educacin Popular
envidiosos, rencorosos, creer que somos los mejores,
los nicos, en fin, todos estos sentimientos que desde
siempre nos acompaan y que es necesario exponerlos
y trabajarlos. Tenemos que decirlo con mucho dolor y
nos incluimos: hemos visto grupos nuestros y de otras
organizaciones destruirse y destruirnos como si fura-
mos enemigos entre nosotros. Con una maldad y una
saa que no se poda creer. Heridas que duran aos y
muchas veces no se superan ms. Hasta grupos de or-
ganizaciones hermanas que se agarraron a tiros entre
dos especies de bandos, pues de de otra forma no pue-
den llamarse. Superada esta etapa, qued el tendal,
como se deca antiguamente. No quedan casi ninguna
de las organizaciones potentes y politizadas de aquella
poca y que mantengan los principios que expresaban.
En la Universidad Trashumante, esta crisis, nos pro-
dujo deserciones, cierre de muchos grupos y hoy prcti-
camente somos una red con dos o tres grupos que se
han mantenido como tales y personas sueltas que parti-
cipan activamente en la red. Se lleg a hablar de
admitir estas nuevas grupalidades sin grupos. Y
esto es lo que estamos haciendo, pues tenemos
varios proyectos en los cuales trabajamos fuerte-
mente. Aceptando la realidad del contexto.
Ahora, trashumando, vamos descubriendo
desde hace unos aos, la conformacin de innu-
merables grupos que trabajan en lo social. Esto es
altamente alentador. Algunos con ms politicidad
que otros. Las problemticas que abarcan son in-
numerables, tantas como las realidades difciles
que se van presentando. Hay como una resisten-
cia ms pasiva, pero que propone. Por ejemplo,
los grupos que, de a poco fuimos descubriendo el
alto valor que tenan, que se juntan a intercam-
biar semillas. El crecimiento continuo del femi-
nismo y sus masivos encuentros (este
movimiento lleva muchos aos). El florecimiento
de muchos centros culturales en muchas provin-
Pgina 22
DLM-1
(Encuentro de Organizaciones) en la Provincia de
Crdoba. Y seguramente deben existir otros en
ms Provincias, que desconocemos.
Pero estn, estamos. Digamos que seguimos,
adaptados a los contextos y sin poder an tener
ms presencia en los acontecimientos nacionales.
Es emocionante ver la cantidad de jvenes
que con toda seriedad y compromiso se dedican
a estas nuevas militancias. Por principios, por ide-
ales, por valores, sin aspirar a cargo alguno o pre-
bendas de otra naturaleza.
Es nuestra impresin que nuestras prcticas
grupales tienen que dirigirse cada vez ms hacia
el abajo. Para mirar el mundo con ellos y desde
ellos. Formar educadores populares de sectores
populares. Y aprender all la lgica de otra vida,
la de las grandes mayoras que pueblan nuestro
territorio, las que quizs, sean capaces de revolu-
cionar en serio.
San Luis, Abril de 2013
Roberto Tato Iglesias
Pgina 23
Artculo de Roberto Tato Iglesias Grupos y Educacin Popular
DLM-1
cias, grupos artsticos, que trabajan en Barrios, en alfa-
betizacin, grupos recreativos, circos y toda la gama cre-
ativa que el alma humana impulsa. Todo esto sigue. Y a
su vez, grupos mas politizados que resisten sobre todo a
Monsanto, como Paren de Fumigar en la Provincia de
Santa Fe, los heroicos grupos y Asambleas que impiden
que las Empresas de megamineras se puedan instalar
en las Provincias, muchos otros que se han unido en la
UAC (Unin de Asambleas ciudadanas), todo esto en el
interior del pas.
Las condiciones son muchas veces desventajosas.
La cooptacin, por parte de los Gobiernos, de los lu-
chadores y movimientos, ha sido un drenaje impor-
tante. Pero muchos resisten con autonoma. La
dificultad mayor radica en poder juntarse. Es increble,
pero es as. Muchas inseguridades, desconfianzas, an-
siedades, actan como contrapartida a construir ms r-
pidamente un movimiento social alternativo que
permita a los grupos, visualizar ms claramente las pro-
blemticas estructurales que tenemos que enfrentar. Los
problemas econmicos son innmeros, pues en estas
condiciones econmicas no es fcil sobrevivir. Hay Pro-
vincias donde los intentos de agruparse en organizacio-
nes avanzan desde abajo, como es el caso del EO
La dificultad mayor radicaen poder juntarse.
Es increble, pero es as.Muchas inseguridades,
desconfianzas, ansiedades,actan como contrapartida
a construir ms rpidamenteun movimiento social alternativo
que permita a los grupos,visualizar ms claramente
las problemticas estructuralesque tenemos que enfrentar...
Recordando los objetivos que nos impulsaron a
pensar una revista, la idea de un espacio de produc-
cin nos interpelaba, y nos desafiaba a un horizonte
poco conocido: hacer pblica la escritura.
En una mesa, varios libros, notas y un desafo que
se materializa en una hoja en blanco. Sobre ella se pre-
cipitan voces que reclaman un espacio y la necesidad
de dar comienzo.
Los primeros trazos nos encontraron pensando, revi-
sando y recordando prcticas propias y ajenas sobre
abordajes grupales, e interrogndonos: desde qu lugar,
qu y cmo decir. Y en esos vericuetos que ofrece lo gru-
pal, camos en cuenta que aquello que plantebamos
como objeto de la escritura, estaba siendo una prctica,
y reflexionando sobre ella, nos permitimos transitar por
territorios inditos.
Territorios delineados por los movimientos propios de
la grupalidad donde se despliega sin pedir permiso una
fuerza creadora que afecta el contorno de las individuali-
dades, y emerge, siguiendo la misma lgica, un espacio en
el cual el lugar de certeza, de lo conocido por cada una se
corre, lanzando a zonas potenciales y potenciadas por la
presencia del otro.
Colectivamente nos movemos hacia sitios de crea-
cin donde cede la hegemona de la linealidad y se
ofrece como alternativa otro modo de circulacin: la
circularidad de lo grupal. La naturaleza dialctica de lo
grupal posibilita un desplazamiento del saber como es-
tanco y acumulativo; hacia la concepcin de saberes
donde es muy difcil rastrear el origen de una idea, ya
que en el acto mismo de entrega pasa a formar parte
del capital creativo del grupo y de cada uno de sus
integrantes. Esta modalidad singular, donde lo pro-
pio se entrelaza con lo del otro, permite el doble mo-
vimiento de objetivacin y subjetivacin que
caracteriza, pero que no es exclusivo, de la cons-
truccin de saberes.
Desde esta mirada de lo grupal, es posible
resignificar el lugar del error. La lgica de la li-
nealidad lo seala y penaliza, desarrollando es-
trategias tendientes a evitarlo, encontrando en
esto mecanismos que conducen a la reeduca-
cin como expresin de aprendizaje y salud. La
circularidad de lo grupal permite entender el
error como posibilitador del aprendizaje, y su
construccin como producto de un entramado de
relaciones, que no lo ubica en una sola persona y
lo rescata para ser objeto de anlisis en tanto cons-
truccin que responde a una lgica determinada.
En este andar y desandar ideas, pensando en grupo
DLM-1
Pgina 24
...en esos vericuetos que ofrecelo grupal, camos en cuenta
que aquello que plantebamoscomo objeto de la escritura,estaba siendo una prctica...
...sitios de creacin dondecede la hegemona de
la linealidad y se ofrececomo alternativa
otro modo de circulacin:la circularidad de
lo grupal.
sobre grupos, aquellas voces del comienzo fueron to-
mando cuerpos, asumiendo rostros e historias, de-
jando huellas sobre el espacio en blanco.
Si por alguna razn estas voces nos hablan es por-
que tenemos historias, multiplicidad de discursos
que nos habitan, y que nos hacen permeables al con-
texto. De este modo, podemos pensar en otro par
de opuestos complementarios: la grupalidad y el
contexto socio-histrico. Uno no desconoce la exis-
tencia del otro, el poder de transformacin mutua
nos lleva a preguntarnos qu ofrece lo grupal en
estos tiempos?
En estos tiempos donde la propiedad privada ha
sido impuesta en todos los mbitos de la existencia
Pgina 25
DLM-1
Ensayo sobre una escena grupal
DLM-1
...es posible resignificarel lugar del error.
La lgica de la linealidadlo seala y penaliza (...)
La circularidad de lo grupalpermite entender el error como
posibilitador del aprendizaje,y su construccin como productode un entramado de relaciones...
...estas voces nos hablan (...)porque tenemos historias,
multiplicidad de discursos quenos habitan...
Artculo de Marcos Alionis, Melina Carta Daz,
Mara Celeste Durand Mansilla y Marcela Gentile
Pgina 26
DLM-1
Ensayo sobre una escena grupal
DLM-1
humana, donde pareciera ser que todo se explica
y se expresa en la individualidad, se naturalizaron
conceptos y prcticas. El eje de anlisis se centr
en el individuo, un individuo lo ms aislado posible
de esa red que da sostn. El hombre como empre-
sario de s mismo fue una idea que sedujo hasta ha-
cerse palpable. No demoraron en llegar propuestas
bajo el slogan: aydate a ti mismo, s el cons-
tructor de tu xito, sta es tu oportunidad. En
estas recetas, qu lugar queda para el otro? Es
as como comenzaron a verse vnculos sesgados por
cierta incapacidad de percibirnos. Acarrear con
estos modos por mucho tiempo, y para muchas
cosas, hizo que se transformaran en parte del paisaje
de nuestra vida cotidiana. Aunque no nos pegunt-
semos mucho por ello, nuestras prcticas y el soste-
nimiento de proyectos colectivos se vieron afectados.
Reconocindonos parte de distintos procesos
sociales, atravesados por los elementos estructu-
rales que reconocemos propios de estos tiempos,
no dejamos por fuera la posibilidad de entender
que un grupo puede no ser todo lo posibilitador
mencionado prrafos arriba. Pero es una de de-
cisin poltica hacer visible estos otros elementos
que, a nuestro entender, vienen a reparar una
deuda social que hemos contrado a fuerza de dcadas de
imposicin de polticas que apostaron a la desesperanza
y la soledad.
La circularidad incita a otros modos de vinculacin,
que acercan y reconstruyen. Que nos enlaza a los unos
con los otros. No como una suma de individualidades,
sino ms bien como la creacin de algo totalmente nuevo,
que nos transforma al mismo tiempo que transformamos
nuestras realidades.
Quedan muchas ideas en el tintero. Nuestras voces se
silencian, vendrn otras miradas a su encuentro y en ese
cruce, quizs el fin se troque nuevos comienzos.
El hombre comoempresario de s mismofue una idea que sedujo
hasta hacerse palpable (...)comenzaron a verse
vnculos sesgados porcierta incapacidad de percibirnos.
Acarrear con estos modospor mucho tiempo,
y para muchas cosas,hizo que se transformaran
en parte del paisajede nuestra vida cotidiana.
Artculo de Marcos Alionis, Melina Carta Daz,
Mara Celeste Durand Mansilla y Marcela Gentile
DLM-1
Mdico Psiquiatra. Psicoanalista. Psicodramatista. Psi-
clogo Social.
Fundador de la Escuela de Psicologa Social con las
ideas de Enrique Pichon Rivire en Espaa. Director del
Centro de Psicoterapias y Tcnicas Operativas (CPO) en
Argentina, hasta la actualidad.
Disculpe La Molestia: Por qu trabajar en grupos?
Hernn Kesselman: Desde la teora freudiana la pul-
sin de vida se genera en el cuerpo de cada sujeto y
puede ser reprimida o desviada por el efecto de su inter-
accin social. En nuestros das, si el aislamiento de los
cuerpos es condicin del dao psicolgico entre otros
productos iatrognicos de la globalizacin, la concepcin
de pulsin gregaria o de agrupabilidad instintiva pasa a
ser una herramienta fundante para la redefinicin de la
pulsin de vida. Agruparse puede hacer temblar los efec-
tos ordenadores autistas del individualismo del slvese
quien pueda. La agrupabilidad corresponde a aquello que
circula por los bordes y en el entre de la planificacin y
el azar. Constituye el territorio frtil para el florecimiento
de los acontecimientos que multiplican, por conexin
entre cuerpos, las geografas de la grupabilidad.
DLM: Cmo piensa la relacin sujeto-grupo?
HK: Es el pasaje a LO GRUPAL (ms all de individual
vs. grupal) y el problema de la produccin de SUBJETI-
VIDAD singular y colectiva -como nivel de anlisis- uno
de los conceptos que ms caracterizan la evolucin de
mi pensamiento.
An en el campo virtual los cuerpos se conectan.
Se producen mquinas abstractas que fabrican una
energa libidinal, el deseo, que puede llegar a coin-
cidir con la necesidad, en acciones que desprogra-
man el mito de la resignacin para inscribir, en las
conexiones por agenciamiento de unas gentes con
otras, el imaginario social de la resignificacin. Desde
all no slo se podra sobrevivir a la cada en el
abismo, sino cada vez vivir mejor. En los agencia-
mientos, conexiones de gentes con otras gentes, los
cuerpos piensan mientras actan. No es ya pienso
Pgina 27
La agrupabilidad corresponde aaquello que circula por los bordes y en
el entre de la planificacin yel azar. Constituye el territorio frtil
para el florecimiento de losacontecimientos que multiplican,
por conexin entre cuerpos,las geografas de la grupabilidad.
Pgina 28
DLM-1
Entrevista al Dr. Hernn Kesselman Reflexiones sobre lo grupal y los grupos
luego existo, luego acto, ni acto y luego reflexiono, el
nico camino. El agenciamiento no opone el hacer masa
entre los cuerpos a la reflexin. Los agenciamientos pro-
ponen una lnea de fuga contra la genuflexin a las cre-
encias dominantes de que no hay ms salidas que las que
formulan los axiomas del mercado socioeconmico. Cap-
tan los rugidos del social histrico y los hacen sobrevolar
panormicamente sobre la ciudad de las ancdotas oca-
sionales. No ms lo social, ms all de las paredes donde
se trabaja con un grupo de personas, porque lo social
circula por el entre de esos cuerpos y atraviesa trans-
versalmente los espacios desmeritando los adentros y
los afueras. Hay que distinguir lo grupal como nivel y dis-
positivo analizador, del grupo como fenmeno de obser-
vacin y trabajo. Y tambin el cuerpo grupal, como
producto de una mquina abstracta de produccin de sen-
tidos del grupo inscripto en la singularidad de cada cuerpo.
Desde esta visin la bsqueda de un grupo como certeza
es slo una ilusin, es como un sueo desde el que al fin
al cabo se despierta. Hay una corporeidad sin sujeto que
est ms ac o ms all de los cuerpos agrupados, que es
indmita y pugna por manifestarse en cada latido del
acontecer grupal.
DLM: Cules son las herramientas que le permiten
abordar el trabajo grupal?
HK: Mi abordaje grupal lo realizo a travs de la meto-
dologa de la Multiplicacin Dramtica en una modalidad
que denomino Covisin rizomtica (Supervisin horizon-
tal de escenas conflictivas de la prctica profesional). Para
desarrollar las resonancias en la Multiplicacin Dram-
tica, cada integrante de un grupo es estimulado a inventar
escenas, disparadas por la observacin sensible, conso-
nante, resonante, de una escena inicial, que constituye el
texto escrito de partida. Las escenas son expuestas en la
lnea de un acontecer tico, poltico y esttico, en un en-
trenamiento para el descentramiento y la deformacin, tal
como Bacon deforma un rostro para volver ms violenta-
mente a lo real a partir del retrato distorsionado de ese
rostro. La apariencia es su escena mostrativa que abre el
cuadro a la multiplicidad de sentidos y miradas que
permiten, paradojalmente, reconocer la identidad
del retratado ms a travs de su apariencia que de
su reproduccin especular. Los comentarios com-
partidos luego de las multiplicaciones resonantes
junto al texto escrito constituyen la produccin dra-
mtica grupal de esta forma de trabajo en Psico-
drama.
DLM: Cules son las categoras de anlisis que
utiliza en el trabajo grupal?
HK: Hay una fenomenologa molar, que habla
de vnculos inter e intra subjetivos, que habla de
cuerpos que se relacionan asumiendo roles: el
padre, el mdico, el empleado, etc. Podemos ha-
blar aqu de un mapa corporal que cada sujeto
tiene de su propia geografa (esquema corporal),
su autoscopa y desarrollar provincias y capitales
para niveles ticos, estticos, radioscpicos, polti-
cos, de su anatoma.
Pero hay tambin una fenomenologa molecu-
lar que habla de conexiones de energas, sonidos,
gestos, periodicidades, frecuencias, ritmos e in-
tensidades, que hacen masa entre s para producir
una subjetividad corporal que no puede ser ence-
rrada en jaulas de palabras diagnsticas, pero que
pueden crear un ttulo como lo tienen los poe-
mas, las esculturas, los cuadros, las msicas, en
fin, las obras de arte.
En los agenciamientos, conexiones degentes con otras gentes, los cuerpos
piensan mientras actan.
Los comentarios compartidos luego delas multiplicaciones resonantes junto altexto escrito constituyen la produccin
dramtica grupal de esta formade trabajo en Psicodrama.
Conexiones de energas, sonidos,gestos, periodicidades, frecuencias,
ritmos e intensidades, que hacen masaentre s para producir una subjetividad
corporal que no puede ser encerrada enjaulas de palabras diagnsticas.
DLM-1
Pgina 29
Francesco Tonucci nosdice: Los nios aprendenmucho ms jugando que es-tudiando, haciendo que mi-rando. El juego que hacensolos sin el control de losadultos es la forma culturalms alta que toca un nio.Los nios que han podidojugar bien y durante muchotiempo sern adultos mejores
En esta oportunidad la pro-puesta de juego se hace pre-sente en el taller deestimulacin de la memoriapara adultos mayores de Ri-cardone, en el cul el jugarde aquellos tiempos sigue vi-gente...
Pgina 30
DLM-1
Se escuch por ah
DLM-1
Pgina 31
Has visto, verdaderamente has visto la nieve, los
astros, los pasos afelpados de la brisaHas tocado, de
verdad has tocado el plato, el pan, la cara de esa mujer
que tanto amasHas vivido como un golpe de frente,
el instante, el jadeo, la cada, la fugaHas sabido con
cada poro de la piel, sabido que tus ojos, tus manos, tu
sexo, tu blando corazn, haba que tirarlos, haba que
llorarlos, haba que inventarlos otra vez. Julio Cortzar.
Cuando me invitaron a este espacio me emocion in-
tensamente al conocer que se tratara de la presentacin
de una revista de produccin y circulacin de saberes psi-
copedaggicos, lo que constituye un acontecimiento y
acontecimientos como stos se celebran. Disculpe la mo-
lestia es una intervencin esttica porque celebra la de-
fensa de otros modos de pensar, sentir y hacer la prctica
psicopedaggica.
Gracias Soledad, Melina, Marcos, Sebastin, Magal,
Marcela, Luca, Celeste, Gabriela, por crear condiciones
que nos invitan a no quedarnos demasiado quietos, por
ofrecernos la creacin de lo posible, por impulsarnos al ca-
mino de la produccin y por permitirnos habitar nuestras
potencias, nuestras autoras.
Gracias por ser productores de generacin. Uno hace ge-
neracin con quienes se dejan afectar por cuestiones simi-
lares a las que le afectan. Uno hace generacin en la
construccin de lo comn. Muchas veces los discursos aca-
dmicos no colaboran para sentir y pensar de otro modo,
ya que insisten en la circulacin de saberes hegemnicos.
Disculpe la molestia intenta cuestionar aquellos discursos
y trabaja adems en la creacin de lo que an no se ensea
en las universidades, esto es, la produccin colectiva, de
lo grupal. Disculpe la molestia, constituye la voluntad de
un grupo que decide que en la horizontalidad se puede
sentir, crear y pensar de otro modo, deviniendo as una
prctica micropoltica que anula el estar solo como es-
trategia de dominio y de captura. Ana Mara Fernndez
(2011) nos ensea El don de la gratuidad de estar,
entre algunos, entre muchos, a contramano de esa
feroz insistencia de las lgicas capitalistas en las pro-
duccin de soledades.
Disculpe la molestia convoca a diferentes campos dis-
ciplinares -Psicopedagoga, Ciencias de la Educacin, Psi-
cologa Educacional, Docencia- que abandonan por
momentos sus sentidos disciplinarios arriesgndose a
transitar por zonas borrosas. Siento que Disculpe la mo-
lestia es una invitacin a un pensar desdisciplinario, in-
cmodo, que afirma el pensamiento como un modo de
experiencia, experiencia que no es aplicar ni comprobar
saberes ya sabidos sino experimentar en los bordes de
lo que se sabe. Siento que Disculpe la molestia consti-
tuye una apuesta a la experimentacin, a un pensar
en los bordes.
No se disculpen, trabajen en molestarnos, en in-
quietarnos, en arrojarnos a los bordes, a nuevos te-
rritorios, y aqu recordamos a Borges (1985) cuando
expresa El hilo se ha perdido; el laberinto se ha per-
dido tambin. Ahora ni siquiera sabemos si nos
rodea un laberinto, un secreto cosmos, o un caos
azaroso. Nuestro hermoso deber es imaginar que
hay un laberinto y un hilo. Tenemos algunas l-
neas, la primera edicin, por lo tanto, estamos in-
ventando. Tenemos las voces de muchos nios y
nias que vinculan el jugar con inventar, imaginar,
con la alegra, con un volver a nacer, con un
despertar. Tenemos cuntos pjaros libres! -
exclama Agustn- y los que estn ac no pue-
den salir?[1].
Spinoza nos dice
slo los hombres li-
bres son muy agradeci-
dos unos con otros.
Gracias Disculpe la mo-
lestia por este encuen-
tro.
Mara Alejandra Marti-
nelli
________________
[1] Expresiones de Agus-
tn respecto a la tapa del pri-
mer nmero de la revista
Disculpe la molestia.