Dinaburg Vesti

№ 16 (13367)№ № 1616 ( (131336367)7) ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

CMYK

ISSN 1691-4090

ЦЕНА 0,35 Ls

ЧЕТВЕРГ25 АПРЕЛЯ 2013

127 Краснознаменец Частушкин

Весна, всего живого пробужденье,Но в сердце гвоздь, пусть не моя вина:Забыв про Бога и без сожаленья,Они хотят срывать с героев ордена!

Приплыли!Приплыли!

Читай спецвыпуск!

Фото А

. Самарина

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E—mail: [email protected]

www.din.lv

Отделы:

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV-5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

НОВОСТИ Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv2

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов

Отделы: АдСеГородские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289

««2 июня в нашей стране пройдут муниципальные выборы. Новая партия «Альтернатива» готова возглавить…» Вы исполь-зовали для обложки образ президента. По всей стране выборы проходят 1 июня, а у вас 2 июня. У вас какие-то альтернативные выборы?.. Если вы говорите неправду в мелочах, как можно вам верить по-крупному?»Тележурналист Андрей Мамыкин на ТВ Даутком в дебатах

с Евгением Царевым, лидером списка «Альтернатива»

юня в нашей стране пройдут муниципальные вА В

Б е з в р е -менно, на 61-м году жизни, по-сле тяжелой бо-лезни скончался Павел Антонович Бурый, журналист, наш коллега.Высшее образо-

вание он получил в Московском полиграфи-ческом институте, закон-чив его по специальности редактора массовой лите-ратуры. После окончания вуза сотрудничал с нашей газетой «Красное Знамя» сна-

чала внештатно, а спустя два года, в 1975-м был принят в штат редакции

городской газеты корреспондентом. Павел Бурый много и ответственно работал,

откликаясь на самые актуальные темы жизни го-рода. Здесь, в своем коллективе, он обрел друзей,

встретил будущую жену, создал крепкую семью, растил дочь. Позже ему было доверено возглавить редакцию газеты

«Красное Знамя». Став ее редактором, он сохранил теплые, дру-жеские отношения со своими коллегами, вдумчиво и творчески строил и направлял наш «газетный корабль» в бушующем море перестройки в жизни латвийского общества. Многое предвидя, он умел находить общий язык со всеми его представителями, что так важно для единственной в городе газеты. Хотя далеко не всем это нравилось. Затем газета стала называться «Динабург». Пришло новое время, новые веяния, будучи по природе своей больше консерватором в хорошем смысле этого слова, ему все сложнее было понять, как быстро могут меняться человеческие ценности и, главное, отношения. Многое он, до последних дней жизни так и не принял...Мы, его коллеги, друзья, глубоко скорбим о рано ушедшем

нашем товарище, и сохраним о Павле Буром добрые, светлые воспоминания.

Роман Самарин, Татьяна Захарчук

Одним цветком земля беднее стала.Одной душой богаче стали небеса.Ты в этой жизни с нами был так мало.Но память о тебе всегда у нас в сердцах.

Памяти товарища

20 апреля, на 54-м году жизни безвременно скон-чался Сергей Григорьевич Кузнецов — историк, пе-дагог, многолетний автор различных публикаций в местной прессе, внештат-ный корреспондент газет «Красное Знамя» и «Дина-бург Вести».Он ушел после тяже-

лой, изнурительной болез-ни, но был полон надежд на выздоровление, планов на жизнь.С. Кузнецов долгие годы преподавал историю в Даугавпилс-

ском университете, в техникуме транспорта и связи, в польской гимназии, активно участвовал в политической жизни, будучи членом партии социал-демократов, работал в городской изби-рательной комиссии.

22 апреля С. Кузнецову исполнилось бы 54 года...Скорбим и помним!

«Динабург Вести»

На домашней странице Центральной избирательной комиссии 22 апреля опубликованы списки кандидатов в депутаты, зарегистрированные на выборы в местные самоуправления.

 Даугавпилсе, по информации ЦИК, списки подали 11 политических объединений.Первыми 19 апреля были пять политиче-

ских объединений: список кандидатов от объеди-нения политических партий «Центр Согласия», «Латгальская партия» («LATGALES PARTIJA»), партия «За родной язык», «Партия социальной справедливости», «Народный контроль», поли-тическая организация «Партия развития». Уже позже появились списки еще шести политических объединений: Союз «зеленых» и крестьян, «Наша партия» и «Партия реформ» («MŪSU PARTIJA», «Reformu partija»), «Даугавпилс — мой город» («Daugavpils — mana pilsēta»), «Возрождение Дау-гавпилса» («DAUGAVPILS ATDZIMŠANA»), полити-ческая партия «Альтернатива» и партия «Единство» («VIENOTĪBA»).Всего зарегистрировано 183 кандидата, из них

117 мужчин и 66 женщин, преобладают кандидаты в возрасте от 41 до 50 лет — их 52 человека. Средний возраст кандидатов 42,4 года, самому младшему 19, самому опытному — 66 лет. Есть среди канди-датов по одному гражданину Литвы и Польши.

Опубликованы списки кандидатов

Он был редактор...Он был редактор...

ПРОГРАММА ДЛЯ БЕЗРАБОТНЫХВ дневном центре социального обслуживания и реабилитации Управления социальных дел начали реализацию новой программы социальной реабилитации и мотивации для безработных «Богатство латышского языка и латышских традиций».

Ö ель программы — совер-шенствование разговор-ного латышского языка и

углубление знаний о латышских традициях в среде безработных

разных возрастных категорий, со-храняя и развивая их социальные связи, для наиболее успешной интеграции данной социальной группы в общество. Ведет ее

руководитель дневного центра социального обслуживания и реабилитации Л. Гадзане. Про-грамма реализуется в тесном сотрудничестве с социальными работниками отдела предостав-ления социальных услуг совер-шеннолетним.

Управление социальных дел Даугавпилсской город-

ской думы

ОТКРЫТ ЦЕНТР МАРКА РОТКО

Дочь М. Ротко Кейт Ротко-Призел

Вчера в культурной жизни города, страны произошло мероприятие мирового масштаба — открытие Центра искусств Марка Ротко. Даугавпилсская Крепость приняла более 200 гостей из разных стран мира.

Í епосредственное участие в церемонии откры-тия приняли высшие чины государства, спикер Сейма Солвита Аболтиня, мэр Даугавпилса

Жанна Кулакова и дети Марка Ротко Кейт Ротко и Кристофер Ротко.Среди высоких гостей — экс-президенты страны

Вайра Вике-Фрейберга и Валдис Затлерс, министр культуры Жанета Яунземе-Гренде, министр юстиции Янис Борданс, посол США в Латвии Марк Пекала, послы и представители посольств многих стран, видные латвийские политики, многочисленные ис-кусствоведы.Картины Марка Ротко теперь может увидеть

каждый желающий.

О ГЛАВНОМЧетверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv 3

Ï ринятие такого решения по-зволит ответственным служ-бам осуществить в случае

необходимости принудительную эвакуацию, принимать решения на месте без согласования. Коор-динатором является Министерство внутренних дел. Тем временем на очередной

пресс-конференции в думе испол-нительный директор самоуправ-ления и председатель рабочей группы по борьбе с паводком Андрей Курситис докладывал о сложившейся ситуации. Он сообщил, что уровень воды на Даугаве составлял 7,88 м, кроме того, затоплено 280 гектаров на территории Гривы. Срочно были проведены работы по укреплению дамбы на ул. Брянскас, Муйжас и Звайгжню. Ответственные ра-ботники дежурят круглосуточно, все службы координируют свои действия. Жителям опасных тер-риторий (ул. Муйжас) розданы телефонные номера, на которые они могут звонить в случае кри-тической ситуации. Из Риги в Даугавпилс прибыл контейнер с разными необходимыми вещами: лодками, генераторами, лопатами. Даугавпилсу выделен вертолет на случай необходимости оказания медицинской помощи в затоплен-ных микрорайонах, куда невоз-можно добраться больше ни на чем. Кроме того самоуправление Даугавпилса помогало соседям —

Чрезвычайное положениеЧрезвычайное положениеВ понедельник, 22 апреля, правительство все же приняло решение об объявлении на территории Даугавпилса и Даугавпилсского края чрезвычайного положения. На внеочередном заседании правительства присутствовала и мэр Даугавпилса Жанна Кулакова, которая проинформировала о том, что 19 апреля в связи со сложившейся ситуацией, решением депутатов одобрено объявление на территории города и края чрезвычайного положения.

Даугавпилсскому краю: в дачный кооператив «Кооператор» для защитной дамбы возили машины с песком.Как сообщил А. Курситис, в

Даугавпилсе затоплены террито-рии: между улицами Коммунала и Брянскас, в Нидеркунах, на Гриве, на территории ул. Нометню и она перекрыта. Как сообщил специалист самоуправления по вопросам гражданской обороны Владислав Рускулис, до рекордно-го уровня вода в Даугаве во время весеннего паводка поднималась в 2010 году (до 7,72 м), и город это выдержал. Сейчас этот рекорд уже побит. Потенциал правобережной дамбы — 9 метров.Мэр Жанна Кулакова в своем

обращении призывает жителей не паниковать, но относиться ко всему с пониманием, поскольку, как показывает опыт Даугавпилс-ского края, жители не понимают всей угрозы, которую может на-нести стихия. В такой ситуации речь уже не идет о днях и часах, речь идет уже о минутах, поэтому службы будут принимать решения очень ответственно. Мэр также надеется, что крайние меры все же принимать не придется.Около полудня 24 апреля, как

сообщил «Динабургу» В. Рускулис, уровень воды в Даугаве составлял 7,93 м, т.е. не изменился по срав-нению с предыдущими сутками. Поскольку в Краславе наблюда-

ется понижение уровня воды, то ожидают этого и в Даугавпилсе. Продолжаются работы по укре-плению дамбы на Гриве, но этому мешают сильные волны на реке. На ул. Пуреню пошли грунтовые воды, поэтому жителям подвезли питьевую воду.Как «Динабургу» сообщил

заместитель исполнительного директора самоуправления Дау-гавпилсского края Александр Айзбалтс, в крае эвакуированы 16 человек, 152 человека проживают в 122 домах на отрезанной водой от большой земли территории, но с ними постоянно поддерживают связь руководители волостных управлений. Ведется укрепление дамбы, защищающей садовод-ческое товарищество «Коопе-ратор», в котором участвуют также и работники погранохраны, пожарно-спасательной службы, земессардзе и 10-15 человек из кооператива, хотя там 231 дом. Правда есть опасения, что дамба все равно может не выдержать, так как она уже пропиталась водой, и построена она в свое время была без проекта — своими силами.В Даугавпилсе и Даугавпилс-

ском крае затопило почти пять ты-сяч гектаров земельной площади. Под водой оказались сельхозуго-дия в Калкунской, Свентской, Лау-цесской, Ницгальской, Таборской и Ликсненской волостях. В зону

риска попали почти 300 человек. Затоплено 35 км дорог муници-пального значения.

Раскинулась речка широко

 одная стихия причинила большой материальный ущерб некоторым владель-

цам дач в дачных кооперативах «Малютки» и «Любисте», где уро-вень паводка достиг небывало высокой отметки. Хотя люди еже-годно готовятся к встрече с водной стихией и принимают предупре-дительные меры спасения своего домашнего имущества, однако предусмотреть все возможные сюрпризы природы им не уда-ется. Нажитое годами и трудом вмиг оказывается испорченным и непригодным к использованию: вздыбленные полы дач, размы-тые фундаменты, не говоря о более мелком ущербе. Руководи-тель Даугавпилсской водолазно-спасательной службы Роберт Ружа сообщил «Динабургу», что успокаиваться еще рано, а потому его подчиненные готовы к участию в чрезвычайной ситуации: «Мы еще накануне паводка усиленно готовили технику и снаряжению к использованию в условиях экс-трима. Сейчас именно такое положение. Надо быть начеку. Беда может прийти внезапно, помощь пострадавшему может понадобиться в любую минуту». В арсенале спасательных средств два катера, столько же резино-вых весельных лодок, кроме того

водолазное снаряжение и прочие подручные средства: шесты, лест-ницы, спасательные круги, верев-ки. «На моей памяти еще не было такой затяжной и очень снежной зимы. Как следствие — высокий почти аварийный уровень воды, готовый залить все новые город-ские улицы», — говорит Роберт. Многие жители Гривы вопреки

русскому авось, ежегодно прини-мают меры если не для предотвра-щения значительного затопления своего дома и двора, то хотя бы снижения уровня опасности и сведения возможного ущерба от паводка к минимуму. Одни зара-нее опустошили погреба от овощей и домашних заготовок, другие убрали с дворов все, что может унести водой, кое-кто подготовил спасательные средства — лодки и плоты и даже аварийный запас продуктов и снаряжения. К сча-стью, плыть никуда не пришлось. Жительнице дома, расположен-ного на ул. Пардаугавас — рядом с гривской дамбой, 82-летней Анне Медведевой к весенним паводкам не привыкать. Каждую весну она начеку. Но видавшая виды женщина на этот раз очень опасалась за свой дом. «Снега было столько, что едва успевала убирать его со двора. Да и сил нет. Погреб залило водой глубиной до метра. Это портит фундамент. Но кто возместит ущерб?». Просить городские службы о помощи ей гордость не позволяет.

Ирина ЕГОРОВА, Анатолий КРЫЛОВ

Анна Медведева: «Погреб дома затоплен»

Водолаз-спасатель Артур Ружа: «К спасению людей готовы»

Наши успехи на чемпионате Европы

20 апреля в украинском Червонограде состо-ялся полуфинал лич-

ного чемпионата Европы, в кото-ром приняли участие три гонщика даугавпилсского СК «Локомотив» Максим Богданов, Анджей Лебе-дев и Роман Поважный. Из этого полуфинала дальше в «челлендж» по итогам гонки выходило только пять лучших спорт сменов. При-ятным сюрпризом для местных болельщиков стало то, что в этой пятерке три места заняли наши спортсмены, которые уверенно провели эту гонку. Червоноград-ский трек не был пригоден для обгонов, поэтому все решал старт и первый вираж. В упорной борь-бе нашим спорт сменам удалось вытеснить из заветной пятерки представителей польской экс-тралиги, Александра Локтаева, Мацея Яновского и Пшемыслава Павлицкого. Очень достойный результат. Челлендж за попада-ние в финал состоится 6 июля в Словакии в г.Жарновице. Воз-можно, к нашей тройке также при-соединится и Кястас Пуоджукс, если ему удастся войти в пятерку победителей своего полуфинала.

1.Leon Madsen (Dania) — 13 (3,3,3,3,1) 2.R. Povazhny (Rosja) — 12+3 (3,3,3,0,3) 3.M. Bogdanow (Łotwa) — 12+2 (3,2,3,2,2) 4.A. Karpow (Ukraina) — 11+3 (1,2,2,3,3) 5.A. Lebiediew (Łotwa) — 11+2 (2,3,2,3,1) 6.T. Busch (Niemcy) — 11+1 (3,2,3,1,2) 7.V. Milik (Czechy) — 9 (2,0,1,3,3) 8.M. Janowski (Polska) — 9 (2,1,1,2,3) 9.P. Pawlicki (Polska) — 9 (1,2,2,2,2) 10.A. Łoktajew (Ukraina) — 7 (0,3,2,и,2) 11.N. Magosi (Węgry) — 5 (2,1,0,2,0) 12.Z. Radkovic (Słowenia) — 4 (1,1,0,1,1) 13.A. Kobrin (Ukraina) — 4 (0,1,1,1,1) 14.A. Toma (Rumunia) — 1 (0,0,1,0,0) 15.J. Mesiarik (Słowacja) — 1 (1,0,0,0,0) 16.J. Krawczuk (Ukraina) — 1 (0,0,0,1,0) 17.P. Kondratiuk (Ukraina) —

Фото автора

Продолжается серия неудач на домашнем треке.Прошлый сезон Даугавпилс-

ский СК «Локомотив» завершил чередой поражений, как на выез-де, так и на домашнем треке. Это были финальные гонки сезона, где

Однако с горького чувства поражения начался и нынешний сезон. 21 апреля состоялась пер-вая домашняя гонка. Команде из Гднаньска удалось одолеть «Локо-мотив» с минимальным преиму-ществом в два очка 44:46. Можно долго разбираться в причинах неудачи — это и фатальное вы-ступление Йонаса Кильмакорпи, который «потерял» свой лучший мотор в первом заезде, и падение Вадима Тарасенко. Хорошая, но не блестящая, как мы к тому при-выкли, езда Кястаса Пуоджукса на своем треке. Но правильно будет признать, что соперник был про-сто сильнее, и это стало понятно уже с первого заезда, где гости без каких-либо проблем одержали двойную победу 1:5, оставив «Ло-комотиву» роль догоняющего. Уже в следующем заезде наши юниоры

сравняли счет, но по ходу всей гон-ки «Локомотиву» не хватало еще одного гонщика, везущего очки для победы. Нет никаких претензий к блиставшим в этот день Роману Поважному и Максиму Богданову, остальные могли бы привезти чуть больше очков, но, увы... Гонщики из Гданьска заслуженно победили и приблизились к своей цели на этот сезон, а именно к возвраще-нию в элиту польского спидвея. Следующая гонка на нашем треке состоится первого мая, это будет квалификация командного кубка мира, где сборной Латвии пред-ставится шанс выйти в полуфинал. Нашими соперниками станут сборные Германии, Украины и Словении, а нашим помощником будет домашний трек и поддержка местных фанатов.

Вячеслав ТРОИЦКИЙ

Госпожа удачаГоспожа удача

нам достались мотивированные и сильные соперники. К поражениям на выезде болельщики «Локомоти-ва» уже давно привыкли, но вот домашние проигрыши в последние года были практически неведомы для любителей спидвея.

СУДЕБНОЕ Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv4

ЦЕНА ЖИЗНИÂ рачу Христенко предъ-

явлено обвинение по статье 138, ч.2 УК ЛР

— халатное выполнение своих профессиональных обязан-ностей, повлекшее за собой смерть 12-летнего пациента Артема Прокопьева. Смерть ребенка наступила в результате разрыва желудка. Судебные разбирательства проходили в понедельник, во вторник и в пят-ницу. Суд опрашивал родителей мальчика, свидетелей-медиков и маленьких пациентов, лежавших с Артемом в одной палате.Процесс начался с показаний

Лидии Прокопьевой, матери по-гибшего мальчика, которая в тот трагический момент находилась в Англии и которой, спустя два года и восемь месяцев, пришлось вновь переживать, вспоминая все до мельчайших подробностей. Ее попросили начать с самого раннего детства, чтобы прояс-нить общее состояние здоровья мальчика.Мама Артемки рассказала в

подробностях о лечении после выпитого мальчиком в младен-честве уксуса, о том, что все прошло благополучно: маль-чик рос физически и умственно здоровым, активно занимался спортом. Подобные проблемы у него были всего два раза и заканчивались после обычного промывания желудка.Мама также сообщила суду:

«Артем, когда я разговаривала с ним по телефону, плакал, кричал и жаловался, что очень болит живот…» На вопрос защиты, что говорила бабушка Артемки (именно она доставила мальчика в больницу) маме по телефону, Лидия ответила: «Она сказала мне, что Артем очень странно себя ведет, мечется, его нужно держать!» Мама Артема также рассказала, как пыталась пого-ворить с доктором по телефону, чтобы рассказать о том, как мальчику помогали медики в Ан-глии. Но врач наотрез отказался говорить с матерью.

Апрельское заседание:каждый за себя!

Ð азговор мамы и доктора все же состоялся, и уже по ини-циативе самого Христенко.

Произошло это… когда было уже поздно. «Когда я уже ехала на такси в аэропорт, чтобы лететь к сыну, вдруг раздался телефонный звонок, это был врач Христенко. Он начал спрашивать, что же я хотела ему тогда рассказать?» На вопрос судьи, почему врач задавал такие вопросы, Лидия по-яснила: «Он сказал, что собирает-ся вызывать врачей из Риги». На вопрос защиты, информировал ли врач о состоянии сына во время этого звонка, мама, не выдержав, заплакала: «Когда я разговари-вала с доктором, я вдруг почув-ствовала, что Артемка прощается со мной. Предчувствие меня не подвело…»

Матери Артемки ре-шил задать вопрос и обви-няемый доктор Христенко. Вопросы шли невпопад, по сути, были повторами — о перенесенных мальчиком в ран-нем детстве опе-рациях.Был опрошен и отец

Артема Сергей Шапо . И вновь оказалось, что врач тогда не пожелал разговаривать с отцом, который также хотел рас-сказать о госпитализации Артема с таким же диагнозом в больницу Страдиня, — тогда мальчика отпустили домой в тот же день — после обычного промывания желудка!Далее поочередно перед су-

дом предстали свидетели-медики: хирург Алексей Ефремкин, де-журивший в ту ночь в приемном отделении, вызванная ночью на проведение УЗИ радиолог Бар-бара Нарцишко, дежурная медсе-стра Эльза Далецкая, на второй день были приглашены врач Владимир Олейников, санитарка и мальчики, лежавшие с Артемом в одной палате. На третий день были опрошены врачи Дырман, Туронок и Назарова.Из показаний следующего

свидетеля доктора В. Олейникова суд узнал все до мельчайших под-робностей с момента его прихода на работу, в том числе и то, что мальчику не была поставлена «система». Рассказал и о том, что во время операции в желудке были обнаружены твердые массы пищи, а потом, что в стенке же-лудка было большое отверстие. Рассказал и о том, что сердце мальчика во время операции трижды останавливалось.Прокурор Виктор Бузо, опра-

шивая свидетеля, выяснил, что в случае критической ситуации в больнице есть возможность вы-звать любого необходимого спе-циалиста, что в больнице имеется все необходимое оборудование, чтобы помочь в сложившейся ситуации. Отвечая на вопрос прокурора, доктор Олейников

отметил, что в случае с Артемом не были применены все возможные меры лечения! Обвиняемый Христенко, в свою очередь, задавал своему коллеге вопросы, которыми, похоже, он хотел очернить его действия.Дежурный радиолог Барбара

Нарцишко, вспоминая о том вечере, отметила, что мальчику можно было помочь, и она была уверена, что ему помогут. Дежур-ный хирург приемного отделения Алексей Ефремкин пришел на заседание суда с адвокатом. Вел себя странно — на конкретные вопросы отвечал общими фраза-ми, будто боялся сказать лишнее, в ответах чаще встречалось: «Не помню». Ефремкин постоянно напоминал, что является под-чиненным врача Христенко (под-неволен), многие фразы были просто заучены. Дело дошло до того, что прокурор В. Бузо даже напомнил ему, что его никто не обвиняет, и допрашивают в ка-честве свидетеля. Были опрошены и мальчики,

лежавшие с Артемом в одной па-лате. Один из них рассказал суду, что Артем всю ночь кричал, что ему больно, и что спать было не-возможно от постоянного крика! Дежурившая в ту ночь санитарка также утверждала, что мальчик периодически кричал от боли.

Январское заседание:люди имеют право знать правду!..

Первое, январское, судебное разбирательство началось на-

чалось с просьбы адвоката В. Христенко — проводить слуша-ние в закрытом режиме: в ходе разбирательства будут оглашены подробности состояния здоровья Артема и его диагноз. «Моему внуку такая огласка уже никак не повредит», — сказала тогда суду бабушка мальчика Евге-ния Троицкая. Государственный обвинитель Виктор Бузо и ад-вокат потерпевшей стороны Э. Трукшане также не согласились. «Доктор Христенко сам передал третьим лицам материалы дела и, в том числе, историю болезни мальчика… Теперь вы (подсу-димый и его адвокат) просите о проведении суда в «закрытом режиме». Я считаю, что в дан-ных обстоятельствах, в связи со смертью Артема, говорить о кон-фиденциальности информации больше не приходится. А методы лечения врачебной тайной не являются, поскольку все они описаны в любом учебнике по медицине», — сказал прокурор В. Бузо. «Судебное разбира-тельство должно быть открытым, поскольку рассматривается дело о неисполнении служебных обя-занностей врачом Даугавпилс-ской региональной больницы, что повлекло за собой смерть несовершеннолетнего пациента. И даугавпилчане должны быть информированы об этом важном процессе…» — сказала Э. Трук-шане. Выслушав всех участников

процесса, судья Юрис Кокин прошение обвиняемой стороны отклонил.Судебное разбирательство

началось с зачитывания обвине-ния в адрес доктора Христенко. На вопрос судьи, признает ли он себя виноватым, врач ответил: «Нет».Затем дала показания по-

терпевшая сторона. Бабушка Артема — Евгения Троицкая, на руках которой, на протяжении не-скольких часов, крича и корчась от нестерпимой боли, умирал внук, не смогла сдержать слез, поминутно восстанавливая хро-нологию тех событий. Слишком глубока еще рана.Бригада «скорой помощи»

приехала минут через двадцать. Осмотрев Артема, медики при-няли решение отвезти его в больницу. Уже в приемном покое ДРБ у ребенка был взят анализ крови, сделан рентген желудка и УЗИ. Осмотрев Артема, доктор Ефремкин (хирург приемного отделения ДРБ — прим. автора) громко крикнул: «Срочно в Дет-скую хирургию…»В 11-ю палату Артема при-

везли в 23:00. Через 15 минут в палату пришел Христенко (на тот момент дежурный врач и заведу-ющий Детским хирургическим от-делением ДРБ — прим. автора). Он осмотрел Артема визуально (!), стоя возле кровати.

— Увидев шов на животе Ар-тема, спросил: что было с ребен-ком? Я пояснила, что в два года внук выпил уксусную эссенцию, в результате чего получил сильней-ший ожог желудочно-кишечного тракта. Потом Христенко спро-сил: кто я такая. А когда узнал, что я «просто бабушка» и у меня нет доверенности на ребенка, сказал, что по латвийским за-конам: «Ты никто!»...Евгения набрала номер теле-

фона дочери, мамы Артема, которая в тот момент находилась в Англии. Но доктор наотрез отка-зался говорить с мамой Артема. «Мне это не надо», — сказал Хри-стенко и ушел. Больше доктора в палате № 11 той ночью бабушка не видела. Мальчик был оставлен на произвол судьбы. Правда, через какое-то время ребенка отвезли на медицинские процеду-ры. Нюанс: перед этим Евгению медсестра попросила подписать разрешение на проведение про-цедуры гастроэндоскопия. В глаза Евгении сразу бросилась фамилия доктора Олейникова на бланке, но она не придала этому значения. Только потом она узнает, что В. Олейников — это лечащий врач Артема, который заступит на дежурство только в 8 часов утра.Когда внука обратно привез-

ли в палату, Евгения увидела, что в организм ребенка через носик был вставлен зонд. При этом было очевидно, что лучше ему не стало. «Бабушка, миленькая, помоги!» — кричал мальчик от нестерпимой боли. Но истошный крик о помощи слышали только маленькие пациенты, которые находились в одной палате с Артемом, и которые от испуга на-тягивали себе на голову одеяла.

«Через какое-то время при-

Никто не вернет маме Артемку. Но, похоже, и уроки никто не собирается извлекать...

На прошлой неделе Даугавпилсский суд продолжил рассмотрение уголовного дела в отношении экс-заведующего детским хирургическим отделением Даугавпилсской региональной больницы Василия Христенко. Два года назад «Динабург» провел журналистское расследование, и дело о смерти 12-летнего мальчика обрело республиканский масштаб. Данный случай первый в Латвии, когда журналистам удалось довести «дело врачей» до суда.

РАЗБИРАТЕЛЬСТВОЧетверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv 5

шла медсестра и сделала Арте-му два укола, — рассказывает Евгения. — Инъекции медсестра делала через каждые два часа. Но действия уколов (подозреваю, что это были анальгин и деми-дрол) хватало на минут сорок. Артем впадал в некое забытье, а потом начиналось все по новой. Ровно в 8 утра следующего

дня (12 августа) в палату пришел доктор В. Олейников. Осмотрев Артема, он сделал предписания: сделать укол ношпы и поставить капельницу, которую так никто и не поставил. В 8:20 Артема опять увезли куда-то, потом привезли. По словам бабушки, мальчик был настолько обессиленным, что никаких эмоций на лице уже не было.Суета вокруг пациента на-

чалась после рядового обхода докторов, в их числе Евгения заметила В. Христенко. После их ухода в палату принесли весы. Попытались поставить на них Артема, но ноги уже не держали мальчика. Было очевидно, что мальчик угасал на глазах тех, от кого ждал своевременной помощи.Врачи приходили в палату

друг за другом и уходили. В ко-нечном итоге, Артема на каталке, на которую ребенка постоянно клала и снимала сама бабуш-ка (а где же в это время были медсестры и их помощники, то есть санитарки (?!), повезли на гастроэнтероскопию. Не довезли. Не нашли нужного размера так называемой «кобры»

«Когда об этом узнал Олей-ников, он лично стал искать эту «кобру», выбрасывая на пол из стола попадавшие ему под руку предметы. Было видно, что он очень нервничает», — сказала суду Евгения. Показания вто-рой бабушки Артема — Тамары Шапо — пролили свет на то, в каком состоянии ребенка увезли в операционную. «После того как Артема привезли после про-ведения какой-то манипуляции, внук со мной уже больше не раз-говаривал. Затем пришел доктор Олейников. Спустя какое-то время зашли Христенко и за-меститель руководителя ДРБ. Ничего не сказали и ушли. Потом пришла медсестра, которая изме-рила давление Артему и на мой вопрос, сколько, нервно сказала, что ноль».После этого Артема опять

увезли в операционную, и жи-вым бабушка его больше не видела…

Два года назад: не помощь, а допрос!

Ý та история повергает в шок! Есть на свете вещи, цен-ность которых абсолютна!

Одна из таких — жизнь ребенка! Когда твою кровинушку отбирают навсегда, рушится мир: кризис, безработица, пекло за окном, предвыборная болтовня полити-ческих шутов — ничего более не имеет цены!На журналиста Романа Са-

марина, расследование которого взорвало общественность, была организована натуральная трав-ля. Местные медики, пытаясь избавиться от тела, давили на родственников, к работе под-ключилась даже «доблестная» полиция — лишь бы с глаз долой, скорее... в землю. Но натиск от-били. Благодаря вмешательству столичной прессы, президента страны. Артемку похоронили че-рез неделю, дождавшись судмед-экспертов из Риги, на приезде которых настаивали родные и журналисты.

... Ему было всего полтора года, когда он дотянулся ручонка-ми до бутылки с уксусной эссен-цией. Но обошлось. Первые годы мальчик был под наблюдением, для полного выздоровления тре-бовалось одно — время: молодой организм должен взять свое. Не нужна даже особая диета, глав-ное — не перегружать желудок!Но как уследить, если чадо

твое «живое серебро», как, впро-чем, все мальчишки. И это «как все» грело материнское сердце — мальчишка рос здоровым, чего желать? Всего три раза воз-никала проблема — переедал, но устранялась она обычным промыванием желудка. Пара часов — и шалопай, утирая нос, отправлялся домой. А жил Ар-темка последнее время с мамой в Англии. Там, где к детям отно-сятся как... к детям.Два года назад оба внука, на

месяц, прибыли в гости к бабуш-ке в Даугавпилс. Одиннадцатого августа около девяти вечера младшему стало плохо. Зная Ар-тема, Евгения Евгеньевна стала вспоминать, что ели ребята за ужином — ничего, вроде, особен-ного. Оказалось, яблоки…К персоналу «скорой» и при-

емного покоя ДРБ у бабушки претензий нет. Дальше — письмо бабушки на имя главного редак-тора «Динабурга». «В приемном покое был взят анализ крови, затем отправили на рентген же-лудка. Я держала внука. Корчась от боли, он сам не мог стоять на ногах. После того, как ему сде-лали УЗИ, очень раздраженный доктор говорил кому-то по теле-фону, что желудок заполнен едой и там нет воздуха».И тут явился он. Первым

делом завотделением Христен-ко устроил бабушке допрос с пристрастием, кто кем кому приходится, запросил паспорта, затем доверенность на ребенка, которой предъявить Евгения Евгеньевна не смогла, и со сло-вами: «По нашим латвийским законам ты никто!» — пригвоздил без того до смерти испуганную женщину к латвийскому позор-ному столбу.Не знала бабушка и умных

терминов, которыми ни с того, ни с сего начал «орошать» палату умный врач. Мальчику станови-лось все хуже, вопросы стано-вились все «умнее» и жестче, и тогда, потерявшая уже всякую ориентацию бабушка, протяну-ла врачу мобильный телефон с просьбой поговорить с дочерью в Англии, «которая может что-то подсказать как мать». Поступок мудрый, ко времени: полгода назад дочь напрямую общалась с врачами клиники Бирмингема. Но, испепелив бабушку суровым взглядом, со словами: «А зачем оно мне надо?» — главврач ре-тировался. В палате до утра его более никто не видел.

— Он умирал, я это чув-ствовала. Всю ночь я буквально ловила его, металась сама, как загнанный в клетку зверь. Дети в палате от страха с головой залез-ли под одеяла. Когда начинался приступ, он кричал и просил воды. Но медсестра запретила даже смачивать губы. Иногда у него начинались рвотные по-зывы, иногда он сам пробовал их вызывать, но его не тошнило, внутри как будто все зацементи-ровалось.Мольбы ни к чему не приво-

дили, сестры милосердия мирно спали. Она будила их, умоляла сделать хоть что-нибудь! Тогда ему делали еще уколы. А мальчу-гану становилось все хуже.

— Когда я очередной раз

разбудила медсестру и попро-сила вызвать врача, она, зевая, ответила, что он занят...

Эпилог

Ä ва года назад «Динабург» писал: «Врагу не пожела-ешь такое услышать: «Ваш

внук умер...» И вообще, люди до-брые, что это все значит? Кто от-ветит, почему нашим врачам все время мало? Господа, любой из нас, если есть деньги, не думая, отдаст вам их все, если стоит вопрос жизни-смерти близких! А если их вдруг нет? Или наши врачи не могут представить себе, как у кого-то может не быть даже чуточки свободных денег? Госпо-дин Здановский, вы получаете, без малого, полторы тысячи латов в месяц! За что?! Кем вы руководите в этой больнице? Вы не ответили ни на одну статью ни в одной газете! Люди боятся не чумы, а ваших врачей! Боятся, что не смогут дать доктору взят-ку! Я снимаю шляпу перед людь-ми в белых халатах, как человек искренне винюсь, что невольно бросаю тень на всю профессию; как журналист извиняюсь перед каждым врачом, если кому-то сейчас по-человечески стыдно и больно за Артемку. Значит, он просто нормальный человек, как все мы. Уже на полстатьи такие врачи поняли, кто виновен в смерти мальчика. И ни им, ни мне, ни горожанам, ни родным не надо пустых, «чмошных» оправда-ний. Я, мы, все тихо спрашиваем: почему медперсонал дрыхнет по ночам? Чем занимался доктор, когда мальчик умирал?!! Разве мы все, г-н Здановский, задаем вам каждый раз такие сложные вопросы? Хоть одного врача вы за последние годы наказали? Взяли за шиворот, выкинули вон? Вы собираетесь подавать на меня в суд за клевету? Мне, про-стите, на ваши угрозы плевать! Я привык!Но, как человек, журналист

и редактор газеты, я хочу знать. Почему?! По какому, кем приду-манному праву человек в белом халате, на которого в душе ты молишься, смотрит на тебя как на вошь, смотрит сквозь тебя, оценивает одежды, в которые ты одет, прислушивается не к твоей боли, а к тому как ты умеешь вести речь, изучает: кто ты и сколько можешь стоить?! Сколько с тебя можно сорвать...»

... Приехавшая на похороны из Англии мама Артемки и обе бабушки написали заявление в полицию.

— Когда мы все написали, инспектор попросил нас «погу-лять» возле участка пятнадцать минут. Мы вышли, минут через десять звонит телефон доктора Олейникова. Когда я услышала, что он сказал, у меня подкоси-лись ноги...

— И что же он сказал? — спросил главный редактор «Ди-набурга».

— Сказал, что звонит по поручению доктора Христенко, который буквально еще час на-зад измывался над нами, хамил. «Зайдите к нему еще раз, он решит вашу проблему...» Вы понимаете?! Ночью на моего Артемку у Христенко не хватило времени. Когда мальчика не стало, Христенко обещал решить «нашу проблему».Наши эскулапы не обнагле-

ли — заматерели! И что при-мечательно: фактически имеют «свою» полицию — которая их бережет! Начальник участка г-н Мигланс, насмотревшись «ужастиков», буквально «маслом рисовал», расписывал матери мальчика сюрреалистическую картину вскрытия, пытаясь отго-ворить от повторного проведения независимой экспертизы! Что же это такое творится с вами, господа?

— Полиция обещала нам про-вести расследование за выход-ные. В понедельник мы пришли к паталогоанатому, но нашего мальчика там не оказалось. Нам сообщили, что доктор Христенко (на которого писалось заявление) не советовал делать повторное вскрытие. Сейчас вся надежда на следователя городской про-куратуры, которая добилась-таки повторного вскрытия и договорилась о приезде бригады судмедэкспертов из Риги. «Здесь что-то не так», — сказала она нам. Как женщина и мать она все поняла...

… Сразу после смерти маль-чика доктор Христенко пытался уверить родных, что ночью не-однократно посещал ребенка — он понятия не имел, что всю ночь с Артемкой дежурила одна из его бабушек...

Роман САМАРИН,Дарья ДАШКОВА

(Продолжение в мае-июне)

Работники оперативных служб без работы не сидели: выезжали на пожары, оказывали помощь после дорожно-транспортного происшествия, пострадавшим от разборок, спасали людей и животных от наводнения…

КРИМИНАЛ-ИНФО

Обнаружен труп

Ночью 18 апреля на ул. Шаура у подъезда дома

номер 25а был обнаружен труп мужчины примерно 45 лет с многочисленными колотыми ранами, которые и стали причиной смерти. Как сообщили в уголовной полиции, позже личность мужчины была установле-на. Возбуждено уголовное дело, ведется следствие.

На перекресткеснесли светофор

На перекрестке улиц Имантас и Виени-

бас 19 апреля произошла авария, после которой были сбиты дорожный знак и светофор (см. фото). На место ДТП приехала «ско-рая» и два полицейских наряда. Как сообщила за-

меститель руководителя Латгальского региональ-ного центра службы не-отложной медицинской помощи по оперативным и медицинским вопросам Астрида Иголниеце, по-мощь была оказана на месте, госпитализирова-на была только 9-летняя девочка, у которой были ссадины на лице. Ее мать, а также женщины 26 лет и 41 года и юноша 21 года хотя и были в стрессовом со-стоянии от госпитализации отказались.

Пострадална пожаре

В кооперативе «Строи-тель» Калкунской во-

лости Даугавпилсского края, как «Динабургу» со-общили в Государствен-ной пожарно-спасательной

службе (ГПСС), 20 апреля в 23.02, возник пожар, во время которого горели садовый домик и два са-рая. Площадь возгорания составила 80 квадратных метров. На пожаре постра-дал мужчина в возрасте 71 года. Как информируют работники «скорой» муж-чина получил ожоги спины, ладоней, ступни и затылка средней тяжести. Постра-давший госпитализирован в Даугавпилсскую регио-нальную больницу (ДРБ).

С ножевымранением

В понедельник, 22 апре-ля около 22 часов, в

квартире дома на ул. Мен-делеева во время распи-тия алкогольных напитков вспыхнула ссора бытового характера. В результате 20-летний юноша получил тяжелую резаную рану живота. Пострадавший до-ставлен в ДРБ. Задержан виновный, мужчина в воз-расте 31 года, ранее суди-

мый. Возбуждено уголов-ное дело по статье 13.

Пойманы грабители

Работники отдела уго-ловной полиции рас-

крыли грабеж, который произошел 19 апреля в квартире на ул. Ятниеку. Во время распития ал-когольных напитков был избит юноша 1991 года рождения и у него был по-хищен мобильный телефон. Пострадавший обращался за медицинской помощью. В рамках уголовного дела уже 22 апреля был за-держан первый участник грабежа, юноша 1994 года рождения, а 23 апреля за-держан и второй – мужчина 1988 года рождения. Оба уже были ранее судимы.

Эвакуированылюди и собаки

К ак «Динабургу» со-общили в ГПСС, 22

апреля в 6.50 во время обследования территории, подвергающейся угрозе наводнения («Кооператор» в Ликсненской волости)

спасены 7 человек, в том числе и 2 ребенка и эва-куированы 2 человека. В этот же день утром, в 8.10, спасателей вызвали на ул. Нометню. Прибыв на место, спасатели увидели на затопленной проезжей части автомобиль «Фоль-ксваген пассат», водитель которого самостоятельно не мог выехать. В машине находились двое взрослых и 12-летний ребенок. Люди были спасены.На следующий день в

8.34 ГПСС получила ин-формацию, что в Даугав-

пилсском крае в садовод-ческом кооперативе «Ма-лютки» на затопленной территории находятся три собаки. Спасатели на лодке обследовали затопленную территорию и обнаружили на неболь-шом пятачке земли трех собак, которые не могли выбраться на «большую» землю самостоятельно. Спасатели взяли собак на лодку и доставили на сушу, где передали их работникам приюта для животных.

Ирина ЕГОРОВА

Фото А

. Романова

Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv6 НА ПУЛЬСЕ

Строительство линии по сортировке мусора стало разменной политической картой в предвыборной гонке. Но, как и предполагалось, идея получит развитие, уже… в Деменской волости. «Динабург» решил узнать, на какой стадии сейчас находится проект?

 се бумажки, окурки, мелкий мусор, который жители вы-брасывали в снег, теперь

оказался на газонах, тротуарах и проезжей части. На дорогах же стали хорошо заметны остатки противогололедных материалов — именно они являются основ-ным мусором на них. Даугавпилсское предприятие

«СпецАТП» приступило к уборке мусора, скопившегося за пять месяцев зимнего периода, уже 15 апреля. Горожане наверняка успели заметить работающую

«СпецАТП» приводит город в порядок«СпецАТП» приводит город в порядокВ Даугавпилс пришла долгожданная весна, пригрело солнышко, стремительно растаял снег, и в глаза сразу же бросился мусор, как это обычно бывает после зимних месяцев. За работу взялось предприятие «СпецАТП».

движения. Но в случае если транспортные средства не будут убраны, то предприятию при-дется обращаться в госполицию. Знаки будут устанавливаться за-благовременно — как минимум за сутки до уборки. И в момент установки знаков будут зафик-сированы автомобили, которые уже там припаркованы, чтобы не обвинять в несоблюдении требо-ваний дорожного знака напрас-но, когда, например, владельца машины нет в городе.В сравнении с прошлым го-

жения. Предприятие наводит чистоту также и в городских парках и скверах.В прошлом году месячник

чистоты начался уже в марте, а в этом году из-за затянувшейся зимы — только в середине апре-ля. Но предприятие надеется,

что удастся убрать весь зимний мусор раньше отведенного на это месячного срока. В прошлом году город был очищен от зимнего мусора за три недели. Предстоит очистить тротуары

площадью более 480 тысяч ква-

Все это будет очищено от му-сора, а потом уже предприятие будет поддерживать город в чистоте по установленному гра-фику и заниматься улучшением микроклимата. Может быть, и самим горожа-

на улицах города технику. Убор-ка будет проводиться двумя методами: ручная уборка (на тротуарах и газонах) и механи-зированная (на проезжей части). Поскольку город от всего мусора, накапливавшегося пять зимних месяцев, невозможно убрать за один день, то на это предприятию отводится месяц. Его работники «СпецАТП» называют месячни-ком чистоты.В связи с работами будут

установлены временные знаки. Это будет сделано не везде, а там, где автомобили стоят по-стоянно. «Большая просьба к жи-телям обращать внимание на эти знаки и дать возможность при-вести в порядок территорию, где стоит автомобиль», — обращают внимание работники пред-приятия «СпецАТП». Жильцов призывают быть внимательными и соблюдать правила дорожного

дом количество выведенной на уборку техники не изменилось: задействованы три механиче-ских автомобиля по уборке смета и два — для вакуумной уборки: одна для работы на тротуарах и одна — для дорог, их работники называют «пылесосами». Работы по уборке начинаются рано — водители выходят на работу с пяти часов утра. Позже работы могут начаться только в случае ливневых дождей. Для удобства горожан, чтобы было меньше пыли, машина во время уборки немного увлажняет собираемый песок. Дворники, чтобы быстрее очистить парки, прилегающие к проезжей части территории от мусора, работают бригадным методом.В первую очередь приво-

дятся в порядок магистральные дороги, а потом уже дороги с меньшей интенсивностью дви-

дратных метров, площадь проез-жей части — более 1 560 000 м2, площадь газонов составляет бо-лее 590 000 м2, (не считая обочин — только парки и скверы). Будут приведены в порядок также 7 136 м2 трамвайных остановок и 20 647 м2 автобусных остановок.

нам нужно подумать о чистоте, и не засорять город. К сожалению, не у всех жителей отношение к своему городу бережное, и мусор могут выбросить, куда попало, а не искать урны для мусора, и свалку стихийную организовать.

Ирина ЕГОРОВА

Большой «Johnston» величаво проплыл по улицеНа ул. 18 новембра работает «Brodson»

Водители, обратите внимание на установленные знаки!

Так выглядят остатки противогололедных материалов

У Ледового дворца убирает дорожки маленький «пылесос» «Johnston»

Фото автора

À втор этих строк побывал в Мадоне, где успешно работает аналогичная линия. Там народ доволен, никаких

неудобств линия не доставляет, не было там, кстати сказать, ни сбора подписей, ни гневных «массовых» протестных воз-мущений, которые у нас тихо направляли главари предвыборных списков. «Мусорка» функционирует в цивилизованных рамках и в пределах санитарных норм. Все тихо и чинно. Однако эти, видимые невооружен-ным взглядом, аргументы в пользу присут-ствия в городе «мусорной линии» ничуть не

приблизили дали проекту реализоваться. Мало того, его вообще отменили! Об этом мэр города Жанна Кулакова с большим сожалением официально объявила 28-го февраля, подчеркнув, что город лишился новых рабочих мест, трехмиллионных ин-вестиций, поступлений налогов в городскую казну, город лишился самого современного производства по сортировке мусора, от-вечающего всем необходимым евротре-бованиям. Но...Еще до принятия этого нелегкого для

руководителя гордумы решения ни для

кого не было секретом, что, транспортные расходы на доставку мусора в какой-либо другой район, например, на территорию другого самоуправления, неизбежно по-влекут за собой удорожание услуги, то есть, повышения платы за вывоз мусора. А это лишние расходы жителей. Про это не раз говорил председатель совета дирек-торов SpecATU Валерий Голубев. Однако убедительные аргументы руководителя хозструктуры так и не возобладали в умах местных политиканов.Прошло два месяца. Что с линией сей-

час, будет ли она вообще, на какой стадии находится реализация проекта?В интервью газете «Динабург Вести»

Валерий Голубев сообщил, что решение о месторасположении линии принято. Это район известной всем Деменской свалки. «Проблема заключается в том, что это уже будет новый проект! На это надо время, так как все надо начинать сначала». И до-бавил, что если жители Даугавпилса могли увидеть изменения в оплате за вывоз му-сора уже в 2014-м году, то сейчас эта дата неизвестна. Естественно, что оплата будет в сторону увеличения. Ничего не смог ска-зать руководитель предприятия и о суммах затрат, требуемых на строительство линии. Информация будет, но чуть позже.Председатель Деменской волости Ва-

лентине Гадзане, на территории которой находится свалка регионального масшта-ба, к новой сортировочной линии мусора отнеслась не просто с пониманием: для

всех жителей волости это был бы еще один производственный объект! Свалка суще-ствует давно и вряд ли сегодня найдутся недовольные жители, которым бы взбрело в голову организовать сбор подписей про-тивников полигона. По словам Валентины Гадзане, присутствие такой линии просто несравнимо с той же свалкой: там действу-ет регулярный мониторинг санитарного, гидрологического и прочего состоянии тер-ритории. К тому же — это новые рабочие места и денежные поступления в бюджет самоуправления в виде налогов и арендной платы! Как могут быть невыгодны двад-цать пять рабочих мест, из которых пять операторов, имеющих спецобразование и двадцать разнорабочих, прежде всего, из числа жителей самоуправления. Разве секрет, что во всех муниципальных об-разованиях Даугавпилсского края острая проблема занятости населения.Волость выделила под линию 1 гектар

20 соток земельной площади, которую SpecATU берет в аренду. «Окончательно ситуация, скорее всего, прояснится к маю, тогда смогу сказать что-либо более опреде-ленное», — сказала г-жа Гадзане.Сегодня наша жизнь не может быть

полностью изолирована от влияния техни-ческого прогресса. В противном случае, надо переселяться из города в деревню. Еще лучше — в дремучий лес. Не нат-кнешься там и на «умных противников сортировки»…

Анатолий КРЫЛОВ

кого не былорасходы на ддругой райодругого самвлекут за соесть, повышеА это лишниераз говорил

Куда уедет мусор?Куда уедет мусор?

Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv 7

25 апреля в 18.30ДАМСКИЙ РАЙ (Мюзикл о любви, моде и красивой жизни в двух действиях, на русском языке) 27 апреля в 17.00СВОЛОЧНАЯ ЛЮБОВЬ (Инсценировка М. Ма-цявичюса по повести П.Санаева «Похороните меня за плинтусом», на русском языке) 28 апреля в 17.00УЖИН ДУРАКОВ (Комедия положений на русском языке) 30 апреля в 18.30ЛОЖЬ (История одного сексуального акта и мировой цивилизации в одном действии, на латышском языке)

Даугавпилсский театрприглашает:приглашает:

КУЛЬТУРА

Вновь пришел апрель, и вновь город погрузился в джазовые мелодии. В Даугавпилсе в концертном зале Дома Единства начался XIII Международный джазовый фестиваль «JAZZ JOY SPRING 2013».

Ý тот фестиваль проводится в Даугавпилсе раз в два года, в апреле. В этом году он пройдет с 25 по 27 апреля уже в 13-й раз. В фестивале

примут участие музыканты из Латвии, России и Япо-нии. Гостьей из Страны восходящего солнца станет пианистка и певица Кейко Макнамара. Она впервые приехала к нам в конце 90-х годов прошлого века и с тех пор регулярно посещает Даугавпилс: участвует в фестивалях, организует дни Японии, а также обмен даугавпилсскими и японскими школьниками и др. В концерте, посвященном открытию фестива-

ля, сегодня, 25 апреля, примут участие биг-бенд

С 1 по 3 мая поляки четырех государств соберутся в Даугавпилсе на VI Международный фестиваль польского фольклора в Латгалии, посвященный польским традициям, песням и танцам.

«Ñ тало уже до -брой традици-ей, что в самом

начале мая Даугавпилс на несколько дней ста-новится польским горо-дом. Начиная с 2004 года, Даугавпилсский Центр польской культуры (ЦПК) организует фестивали польского фольклора, ко-торые собирают в бывшей столице польской Лифлян-дии, творческие коллек-тивы из соседних стран», — отмечает директор ЦПК Жанна Станкевич. В раз-ные годы в Даугавпилсе на фестивалях польско-го фольклора побывали детские и молодежные коллективы из Польши, Литвы, Эстонии, Украины. В этом году впервые поль-ский праздник украсит детский коллектив из сто-лицы Беларуси Минска.Время проведения

польского фольклорно-го фестиваля выбрано не случайно. Известно, что за пределами Поль-ши проживает около 20 миллионов поляков, что составляет народонасе-ление среднестатисти-ческого европейского государства. Для такой многочисленной польской диаспоры правительство Республики Польши учре-дило праздник, который отмечается 2 мая и носит название Всемирного дня

Даугавпилс раскрасят Дни польского фольклора

поляков, проживающих за границей. 3 мая так же яв-ляется не менее знаковым событием в истории поль-ского народа, поскольку в этот день празднуется День Конституции Польши – пер-вой Конституции в Европе и второй в мире. Именно в эти значимые дни, с 1 по 3 мая, и проходит фестиваль «Польский фольклор в Лат-галии». Открытие фестива-ля состоится 1 мая в 16.00 во Дворце культуры. На следующий день, 2

мая, в 9.00 руководители и представители фольклор-ных коллективов встретят-ся с руководством Даугав-пилсской городской думы, а в 10.00 в костеле Пре-святого Сердца Иисуса состоится богослужение, на котором помолятся за участников фестиваля и за всех поляков, про-живающих вне Польши, рассеянных по миру, но

не забывающих о своих корнях.

3 мая пройдет под знаком улицы Варшавас. Эта улица появилась в нашем городе в ХIX веке, и уже в 30-е годы ХХ столетия даугавпилсские поляки положили начало доброй традиции празд-новать день Варшавской улицы . Современные поляки возобновили тра-дицию праздника лишь во второй половине 90-х годов прошлого века. В этот день все начнется в 11.00 на Слободке, где пройдет торжественное возложение цветов к Кресту, вознесенному в память о польских сол-датах, погибших в сраже-ниях за независимость Латвии. После этого от Креста по улице Варша-вас пройдет шествие, в котором примут участие школьники, студенты,

фольклорные коллек-тивы, а также все же-лающие. Шествие увен-чается праздничным гала-концертом в Дау-гавпилсской польской гимназии им. Пилсуд-ского, который начнется в 12.00.

«Польская моло -дежь, живущая в разных городах и странах, но сохранившая польский дух и уважение к тра-дициям своего народа готова продемонстри-ровать даугавпилчанам и всему европейскому сообществу, что жива и будет жить память о том «skąd nasz Ród» (откуда мы родом), — отметили организаторы меропри-ятий, а ими являются Даугавпилсский Центр польской культуры и Даугавпилсское отде-ление Союза поляков Латвии «Промень».

В Даугавпилсе царит джаз«Сигулда», К. Макнамара и джазовый квинтет Госу-дарственной московской музыкальной школы под руководством гитариста-виртуоза Михаила Суджана. Начало в 18.00.

26 апреля в 18.00 джазовый праздник продолжит-ся парадом диксилендов из Даугавпилса и Риги.Завершится фестиваль 27 апреля в 18.00 гала-

концертом. В нем выступят уже названный квинтет из Москвы, Диана Пирагс, дочь именитой джазовой певицы Ольги Пирагс, выступит в сопровожде-нии даугавпилсского духового оркестра «Дауга-ва». Цена билета на заключительный гала-концерт — 2 лата, на остальные концерты вход свободный. Джем-сейшены, которые состоятся после концертов 25 и 26 апреля на балконе Дома Единства в 21.00, будут платными — цена билета 1 лат. Билеты можно приобрести в кассе Центра латышской культуры в день концерта.

СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Страницу подготовил А.ЧЕРНОВ. Фото автора

Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv18

Тел. офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204,

ул. Ригас, 20, Даугавпилс

Тел. Моига

18

ТТелМ

Ри

Т

улуууу . Р

ПРИ ПОД

ДЕРЖКЕ SIA IVS-D

В состоявшемся четвертом туре чемпионата Латвии по футболу наша даугавпилсская команда «Даугава» принимала у себя дома — на стадионе «Строитель» лиепайский ФК «Металлург».

Ç авершив первый тайм без голов, обе команды проде-монстрировали надежную

защиту своих ворот. Хозяева поля — футболисты «Даугавы», хотя и имели небольшое игровое преимущество, тем не менее, не смогли создать голевых момен-тов у чужих ворот.После перерыва «Даугава»

заиграла активнее, что принесло ей долгожданную общую радость. На 78-й минуте, точная передача мяча с правого фланга от А. Ко-валева, нашла адресата.Опередив своих опекунов

в районе штрафной площадки, наш нападающий И. Бабатунде сумел головой переправить мяч в ворота гостей — 1:0.Присутствующим на матче

зрителям, болеющим за «Дауга-ву» казалось, что победа будет

На трех игровых площадках ДОЦ проходили финальные игры чемпионата Латвии по волейболу с участием юношеских команд 1994-1995 и 1998 годов рождения. Всего было три подгруппы и во всех участвовали команды ДЮСШ от Даугавпилса.

à ородской волейбольный марафон с участием пяти команд : ДЮСШ -94 /95 ,

ДЮСШ-96, ДЮСШ-97, ДУ и LDz Cargo, позволил всем участни-кам проявить свое мастерство в играх на протяжении трех кругов, выявив не только двух лидеров чемпионата: ДУ и LDz Cargo, но и двух претендентов на

Ñ реди участников нынеш-него турнира были юноше-ские команды из Санкт-

Петербурга и Даугавпилса. Пять команд, сыграв с друг другом в одни круг, сумели выявить побе-дителя и призеров соревнований в течение трех дней.Как оказалось, команде из

Минска не нашлось достойных

В городском Ледовом манеже прошли заключительные финальные игры по хоккею открытого юношеского турнира «Золотая шайба». В течение четырех месяцев за почетный кубок вели острую борьбу шесть школьных команд.

 третий раз проводился хоккейный турнир, вовлекая в со-ревнования все новые команды и юных игроков-школьников. Многие игры проходили на открытых ледовых площадках, а

матчи плей-офф были сыграны в Ледовом манеже.В финальном матче встретились две лучшие команды нынешнего

турнира — 6-я средняя школа и Калупская школа. Игрокам 6-й ср. школы (учитель спорта Н. Григорьев) уже доводилось дважды под-ряд быть финалистами, но... удача от них отворачивалась. И на этот раз они остались на втором месте, проиграв в финале 0:3 команде «Калупе». Три победные шайбы забросил Эдгар Петров, который является... учащимся 3-й ср. школы. Победителем турнира «Золо-тая шайба» впервые стала команда «Калупе» из Даугавпилсского района. А где же наши городские школы? В матче за третье место победа пришла к школьникам из Илуксте, выигравшим у команды из Зарасая — 3:2.

Чемпион города — Чемпион города —

ьный пяти

LDz CargoLDz CargoС хорошим весенним настроением завершила финальный матч нынешнего чемпионата города по волейболу женская команда LDz Cargo, в очередной раз удостоившаяся чемпионского титула.

борьбу за призовое третье место. Чемпионское звание разыгра-ли, как и ожидалось, студентки ДУ и неоднократные чемпионы последних лет — LDz Cargo, не имеющие уже в составе силь-нейших игроков Саны Цатлакш и Ольги Тейване. Но и без них команда LDz Cargo была очень сильной.

Выиграв два финальных мат-ча у ДУ — 3:1 и 3:1, игроки-железнодорожницы приняли по-здравления после последней по-бедной встречи от руководителя Управления спорта А.Исакова, директора ДЮСШ И.Утинанса, которые и вручили им золотые медали.Команда ДУ удостоилась

серебряных наград за 2-е место. и специальные призы получили лучшие игроки чемпионата — Оксана Ефимова ( LDz Cargo) и Стефания Онскуле (ДУ).

ПРИЕХАЛИ, СЫГРАЛИ, ПОБЕДИЛИПредставители белорусской команды из Минска (сборная Беларуси), приехав в наш город на международный турнир по волейболу на Кубок ДЮСШ, оказались правы в своих высказываниях: «Мы приехали в Даугавпилс, чтобы побеждать!»

соперников. Сборная Беларуси (игроки 1996-1997 годов рож-дения) сумели убедительно вы-играть все встречи, набрав в сумме 8 очков. Четыре победы подряд привели гостей к первому месту, получив от организаторов турнира — ДЮСШ памятный кубок, медали и различные су-вениры.

Второе место заняла наша ДЮСШ-1 (тренер Б. Чолокян). У ребят три победы: взяли верх над ДЮСШ-2 и ДЮСШ-3, а в принци-пиальной игре с командой Санкт-Петербурга выиграли в упорной борьбе — 3:2, оставив гостей на четвертом месте. Бронзовым призером стали игроки ДЮСШ-3. По завершению турнира были определены лучшие юные во-лейболисты в каждой команде. В составе наших трех команд специальных призов удостоились: Э. Балтацис, Ю. Коснаревич, Я.Скринда, А. Тараудс.

ДВА ЧЕМПИОНА И ОДИН ПРИЗЕР

«ЗОЛОТАЯ ШАЙБА» УЕХАЛА В РАЙОН

УПУЩЕННАЯ ПОБЕДА

Õ орошо сыграли в финальных играх юные волейболисты 1998 г.р. (тренер Ф. Найденок), одержавшие убедительные победы над Кулдигой — 3:0, Елгавой — 3:0, РВШ (Рига) — 3:0 и над Цесисом

— 3:1. Достойное выступление молодых игроков! Они по праву стали чемпионами Латвии 2013 года. Призы лучшего игрока финального турнира были вручены Михаилу Свердлову и Вадиму Янчевскому.В группе 1998 г.р. среди девушек наша команда ДЮСШ (тренер

Л.Лоскот) сумела в финале одержать четыре победы: у РВШ-1 со сче-том 3:2, у РВШ-2 — 3:0, у Гулбене — 3:0 и с таким же результатом — у команды Рижского района. Лучшими игроками были названы Инесе Рациня и Диана Черняшова (ДЮСШ).В старшей возрастной группе — 1994-1995 годов рождения девушки

ДЮСШ (тренеры А. Калан и В. Моисеев) стали бронзовыми призерами. На их счету две победы: над Мадоной — 3:0 и над Рижским районом — 3:2. В двух решающих встречах за 1-е место ДЮСШ проиграла РВШ-1 со счетом 1:3 и команде РВШ-2 с результатом 2:3. В составе нашей команды лучшую игру показала Кристина Жук.

обязательным итогом . Но в дополнительное время игроку «Металлурга» Д. Хмызу удалось с острого угла забить ответный гол. Боевая ничья — 1:1 — за-кономерный исход для двух

соперников. Набрав пять очков в четырех играх , «Даугава» занимает шестое место среди десяти команд Высшей лиги. На очереди выездной матч 28 апреля.

В атаке автор гола Ибрагим Бабатунде

Чемпион города по футзалу 2013 года — команда LDz Cargo, заслужила право быть финалистом главного матча розыгрыша Кубка Латвии по футзалу, который будет проведен 1 мая в ДОЦ.

23 апреля в Екабпилсском Доме спорта был сыгран полу-финальный матч Кубка Латвии по футзалу. Встречались чемпион Латгалии — СЦ «Ошукалнс/Екабпилс» и LDz

Cargo (Даугавпилс). Игра проходила в упорнейшей борьбе, где по-бедителем стала наша команда. Три мяча, забитых нападающим LDz Cargo Вячеславом Вансовичем, обеспечили победу над хозяевами, площадки — 3:2!

LDz Cargo впервые получила право играть в финальном матче на Кубок Латвии 2013 года.Ровно 15 лет назад (в 1998 году), первым обладателем почетного

трофея была наша команда «Спидвей».Может быть футболистам-железнодорожникам удастся повторить

такой успех, играя дома? Соперником по финалу для нашей команды будет победитель дру-

гого матча ½ финала — «Озолниеки», или «Никарс» (Рига) — 5-кратный чемпион страны, в составе которого играют трое бразильских фут-болистов.Финал Кубка Латвии по футзалу состоится 1 мая в ДОЦ. Ожидаем

поддержку болельщиков нашей команде LDz Cargo.

МЫ — В ФИНАЛЕ КУБКА ЛАТВИИ

Не угодите в ловушкуНе угодите в ловушку

Штрафы для владельцев Штрафы для владельцев собаксобак

ДУМА НАРОДНАЯЧетверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv 19

Нагнетают обстановку

С мыслями С мыслями о веснео весне

Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

Куда только не водят нынче вла-дельцы собак своих питомцев!

Хорошо одетых дамочек или мужчин в спортивных костюмах с собакой, как пра-вило, без намордников(!) можно встретить во всех парках и скверах города, во дворах, где есть детские игровые площадки, возле остановок общественного транспорта, у школьных зданий и так далее. Подступить-ся к ним невозможно, животное может не только облаять, поддерживая чаще всего грубые высказывания своего хозяина в адрес любого обратившегося к нему.Вот поэтому просим напомнить через

газету об административных штрафах, принятых городским самоуправлением за различные нарушения при выгуливании собак в общественных местах.

Ф. Элмахере, горожанка

От редакции: Выполняя просьбу нашей чита-

тельницы, публикуем основные нарушения административных правил содержания собак, за которые владельцы животных наказываются штрафами. Итак:1. Если собака отпущена без поводка, вы-водится без намордника — предупрежде-ние или налагается штраф до 15 латов. За те же действия, если они совершены в течение года после применения адми-нистративного наказания — налагается штраф от 15 до 35 Ls.2. Если животное загадило лестничную клетку или прилегающую территорию и хо-зяин не убрал экскременты, оставленные животным, полагается предупреждение или налагается штраф до 25 латов.

3. Если собака или кот выведены на дет-скую игровую площадку, на территорию детского сада, школы, на кладбище, пляж, стадион, в места общественных меро-приятий, в торговые учреждения и места общественного питания — налагается штраф от 2 до 5 Ls.4. Если собака испортила элементы насаждений , нанесла вред художе-ственному стенду или стенду наглядной информации — налагается штраф от 5 до 15 латов.5. Если хозяин собаки не обеспечил жи-вотному вакцинацию, не зарегистрировал

собаку, ему грозит предупреждение или налагается штраф до 25 латов.6. Если хозяин бросил животное — на-лагается штраф от 25 до 50 Ls.7. Если собаку натравливают на человека или животное — налагается штраф от 25 до 50 латов.8. Если собака покусала человека — на владельца собаки налагается штраф от 5 до 40 Ls.За те же действия, если они совершены в течение года после применения адми-нистративного наказания — налагается штраф от 40 до 50 латов.

Националисты настойчиво внедряют античеловеческую

идеологию не только среди несведущей, неопытной молодежи, но и среди старшего поколения. В средствах массовой инфор-мации злостно врут, утверждая, что СССР ничего не дал для Латвии, а если что и было построено в период Советской Латвии, то оно, мол, вредит здоровью латышей. Ну если это так, то для устранения негативно-го влияния на здоровье латышской нации нужно тогда снести все, что напоминает о страшном монстре, а именно: жилые дома, промышленные объекты, школы, вузы, больницы, детские сады, дома культуры

и так далее, а потом уж предъявить счет СССР за нанесенный ущерб здоровью коренной нации!Недальновидная идеология умалчивает

о том, о чем красноречиво говорит ста-тистика. Жизненный уровень не только в Латвии, но и во всех прибалтийских респу-бликах был намного выше, чем в остальных республиках СССР. За 20 лет советской власти в Латвии было построено 102 тыся-чи квартир и 7 тысяч домов для крестьян, 150 промышленных предприятий. Только в Риге было построено 1 100 000 квадратных метров жилья, что в 20 раз больше, чем за существование буржуазной Латвии.

Предприятие ВЭФ выпускало автомати-ческие телефонные станции, телефонные аппараты, радиоприемники, которые имели заслуженную славу, шли на экспорт, были на всемирной выставке, награждались многими призами. Рижские микроавтобусы имели большой спрос за границей. Была построена Плявиньская ГЭС мощностью 82 500 квт, которая стала давать Латвии электроэнергию.В Советской Латвии производился каж-

дый шестой трамвайный вагон, каждый 5-й радиоприемник, каждая 7-ая стиральная машина. В 1964 году республика имела 24 500 тракторов (в 1940 г. их было всего 1000). В Латвии была широко развита сеть музыкальных детских школ. По сравнению с 1940 годом работало в три раза больше вра-чей и в пять раз больше среднего медицин-ского персонала, на каждые 10 000 жителей было 28 врачей. Была низкая смертность. Сейчас в неделю умирает в десять раз больше, чем при Советской власти, и это при наличии уникальной диагностической медицинской техники.Вот такая краткая, далеко не полная

информация для оболваненных недально-видной античеловеческой идеологией. А выводы делайте сами. Впрочем, население уже проголосовало «ногами», не желая про-зябать в нищете свободной Латвии.

Б. Шухман, читатель

Кто-то готовится к выборам, кто-то думает о переходе на

евро или о высоких ценах в магазинах и аптеках. А наша читательница Вера Полякова любит природу, чутко ощущает все ее перемены и пробует писать стихи, например о приходе весны. Вот оно, как вам, оцените, понравилось?

...Как терпеливо ждет природа очищенья. И вот он, благодатный ливень!Напоены той влагой и земля, и жухлый прошлогодний листьев слой...Склонился робко подснежник синий у куста.Опушки леса голубеют уже волнами цветов.

Вернулись долгожданные скворцы — весны знаменье.Вздохнула радостью земля и вдруг, в одно мгновенье,Три сотни солнышек раскрылись на лугах, и пчелы тут как тут,Ведь одуванчики цветут!

Ах, эти ароматы! Неспешно копят силы черемухи кусты,Чтобы согреть сердца людей чарующим душистым цветом.И скоро встанут перед нами как те невесты летом,В белоснежном убранстве фаты.

Натруженно гудя, к черемухе летят шмели,И в зарослях ее, неумолкая, вот-вот засвищут соловьи.Как тонок запах серебристых ландышей в лесу,Когда унизаны росою, они несут свою красу.

Вера Полякова, горожанка

Сошедший с улиц снег обнажил всю неприглядность и забро-

шенность территорий, прилегающих к нашим тротуарам. Тут вам не просто несгнившие упаковки из-под чипсов и конфет, но и жестяные банки, пластмассовые пустые бутылки, пакеты с бытовым мусором.А вот пройдите мимо Дворца культуры

(что на «Химии»), минуйте стены его спор-тивного зала и буквально шагов через 60-70, (если не идти по тротуару, а бежать, как то любят делать детишки, только что из детско-го садика или мальчишки, бегающие напере-гонки), то можно преспокойно...провалиться в открытый канализационный колодец! Он стоит незакрытым, без крышки, уже не пер-

вый год, и хотя мы, жители, обращались в ПЖКХ, ничего не было сделано, а нам было обещано разобраться в ситуации.Мы вновь отметили открытую яму боль-

шими сучьями, чтобы хоть как-то обезопа-сить пешеходов, гуляющих здесь с детьми, не всегда любящими чинно прогуливаться по тротуару со взрослыми. Будьте, друзья, осторожны, чтобы не попасть ногами в коварную ловушку совсем неподалеку от асфальтовой дорожки.

Семеновы, супруги Фото Т.

ЧЕРНЯВСКАЯ

НА ДОСУГЕ Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv20

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 29 апреля по 4 мая

ОвенРабота будет приносить удо-вольствие. Появится больше

времени для личных дел. Старайтесь обходиться без трат. Среда удачный день для решения финансовых вопросов. Можно обсудить с начальством свои перспективы. Откроются новые грани отношений.

ТелецБерите инициативу в свои руки. Личная жизнь не должна цели-

ком владеть вашим вниманием, но и рабо-та будет спориться, если обещает прибыль и удовольствие. Увеличатся траты. Вам захочется пустить «пыль в глаза», проявить щедрость, поразить размахом преобразо-ваний. У вас получится все задуманное.

БлизнецыУдачно будет продвигаться толь-ко та работа, которая вам ин-

тересна. У новых увлечений прекрасные перспективы. Рутинная деятельность может застопориться. Старайтесь, чтобы ваши при-ступы лени остались незамеченными. Не спорьте с родителями, их позиции сильнее.

РакСделайте общение комфорт-ным. Разнообразьте свой досуг.

Посоревнуйтесь с кем-то, чтобы разбудить свои амбиции. Вами будут владеть страсти, и чем больше претензий, тем ощутимее могут быть потери. Постарайтесь отвлечь-ся, нагрузите голову и руки — и сможете многое преобразовать к лучшему.

ЛевБлагоприятный период для смены курса. Решайтесь что-то

поменять в своей жизни. Вряд ли кто-то способен вас остановить, если вы при-мете решение. Будьте внимательны к старшим членам семьи, чтобы избежать ненужного противостояния.

ДеваНе застревайте на проблемах в отношениях. Будьте аккурат-

ны в работе с информацией, чтобы ничего не потерять. Во второй половине недели не давайте разгореться конфликтам, пере-водите общение в конструктивное русло. Среда хороший день для покупок в дом.

ВесыИщите знаки и предпосылки для перемен. Любовь, твор-

чество, увлечения могут реализоваться на уровне практических достижений. Новые знакомства судьбоносны. Но не исключено негативное влияние извне. Берегите нервы, не будьте категоричны и откровенны.

СкорпионВам предстоит увидеть себя глазами партнеров и получить

обратную связь. У вас могут появиться не только конкуренты, но и враги. Если с кем-то совпадут интересы, вы получите надежных партнеров. Осуществите где-то большую уборку. Это вернет вам ощуще-ние контроля и в других аспектах жизни.

СтрелецУбедитесь, что каждому занятию вы отдаетесь полностью. Отво-

дите себе достаточно времени для отдыха. Первая половина недели хорошо подходит для коллективной работы. Контакты лучше ограничить. Возможны непредвиденные расходы.

КозерогОдна из лучших недель года, что-бы «заземлить» романтические

интересы. Если у вас есть дети, уделите им больше времени. В конце недели кто-то может влить ложку дегтя в вашу бочку меду, поэтому, держитесь от завистников подальше.

ВодолейВам предстоят большие расхо-ды. Подумайте, как лучше рас-

порядиться собственными накоплениями и откажитесь от того, что не вмещается в ваш бюджет. Четверг и пятница при-несут обострение в карьерные вопросы. Постарайтесь предвидеть последствия своих действий.

РыбыСтарайтесь выполнять обязан-ности. Может стать вопрос ко-

мандировки, поездки. Новыми планами наполнятся ваши отношения с родствен-никами. Сейчас вы очень притягательны для окружающих. Вы и сами можете сильно увлечься, и лучше, если отношения будут развиваться медленно.

— У меня жена как напьется, так орет: «Тазик неси!»

— Твоя тоже только по-пьяни стирает?!

Командир роты говорит пра-порщику:

— У рядового Иванова умер отец. Скажи ему об этом, но как-нибудь поосторожнее, по-деликатнее...Прапорщик строит роту и

командует:— Те, у кого отцы живы —

шаг вперед! Иванов, а ты куда прешь???

Муж приходит с работы до-мой, а жена ему говорит:

— Не раздевайся. Иди, набей морду соседу!У мужа мгновенно налились

кровью глаза. Выскакивает на лестничную площадку и звонит в дверь. Жена слышит громкие звуки мордобоя и нецензурной брани...Через несколько минут муж

возвращается и, запыхавшись, спрашивает:

— Ну, и за что я его избил?— За что, за что... Сижу

целыми днями дома одна — ску-котища!!!

— Мальчик, ты знаешь, кто мой папа и что он может с тобой сделать?!

— Дядя, а ты знаешь, кто МОЙ папа?

— Нет а кто он?— Я тоже не знаю, кто твой,

считай — мы квиты!

Новая бритва для ног брила так гладко, что с Марины посто-янно сползали колготки.

Отец спрашивает у Вовочки:— Сынок, ты зачем всему

классу рассказал, что матема-тичка с физруком в кинотеатре целовались?

— Она меня сама об этом попросила.

— То есть как сама?— Она сказала мне: «Вовоч-

ка, ты все время смеешься на задней парте!Расскажи всем, мы тоже по-

смеемся!».

Муж решил присутствовать при родах. Жена начала рожать, упал в обморок, откачали! Так еще пару раз. Очнулся. Ему говорят:

— Поздравляем! Вы стали папой!

— Кто родился?— Дочь!— Ну, слава Богу! Хоть не

будет мучиться так, как я!

Звонок провайдеру:— У меня сломалась стираль-

ная машинка.— ???... А мы тут при чем?

Мы отвечаем только за ваш Интернет.

— А я ее через Интернет и купила!!!!

Грибник Николай, увидев при-ближающегося медведя, через мгновение осознал, что хвойные ветки бьют по лицу гораздо боль-нее, чем березовые.

— Ну, и как, твоя супруга сдала на права?

— Частично.— ???— Пока только деньги сдала.

Собирaются в теaтр. Женa:— Смени носки.Пришли в теaтр, смотрят

спектaкль, женa принюхивaется и нaчинaет шипеть нa мужa:

— Я же просилa сменить нос ки!Муж:— Я тaк и знaл, что ты не

поверишь, вот в докaзaтельство принес их с собой.

Женщину судят за нанесение тяжких телесных повреждений мужу...Судья спрашивает:— За что же вы его так из-

били?Женщина:— В тот день вечером он за-

брал меня с работы, привез до-мой, покормил вкусным обедом, завел в спальню, где играла тихая музыка и горели свечи, раздел меня, положил на кровать, а по-том как захохочет:

«С первым апреля, доро-гая!»...

У всего есть свои плюсыВот у меня дaчa сгорелa... Зa

городом...Теперь у меня погреб пече-

ной кaртошки и четыре коробки вaреной сгущенки.

Мужик, услышав звонок в дверь, открывает и видит на по-роге тещу. Та ему говорит:

— Меня муж за дверь вы-ставил, можно я несколько дней здесь поживу?

— Конечно, нет проблем, устраивайтесь вот здесь, слева, чтобы соседу входную дверь не загораживать.

Дорогaя, ты меня любишь?— Конечно, дорогой!— А измену простишь?— Конечно, милый, я мертво-

му все прощу...

— У меня жена как напьется, так орет: «Тазик неси!»

— Твоя тоже только

ГГЕЕ

Женщину судят за нанесение тяжких телесных поврежде й

ÊДООСУД СУГ

29 апреля: Галина, Ирина, Леонид, Михаил, Ника, Павел, Раймонд, Вилнис, Лайне

30 апреля: Александр, Макар, Роберт, Семен, Лилия, Лиана

1 мая:Антон, Виктор,Иван, Зиедонис

2 мая: Георгий, Иван, Семен, Зигмунд, Ярослав

3 мая: Александр, Григорий, Гинтс, Увис

4 мая: Денис, Виола, Визбулите

Именины отмечают:

с днем рождения директора Центра русской культуры Героиду Богданову!

Желаем в работе удачи, терпенья,Чтоб вас понимала родная семья,Чтоб ваша карьера только росла!Успехов, везенья и вдохновенья,Пусть станет реальной любая мечта!

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТАЧетверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv 21

Предлагаем 13 способов как избавиться от сонливостиСонливость — это, как и бессонница, расплата современного человека за неправильный образ жизни, перегрузки на работе, стрессы, усталость и неправильное питание.

Ñ научной точки зрения, сонливость — это расстройство сна, сопрово-ждающееся постоянным или перио-

дическим желанием уснуть во время, не предназначенное для сна.Среди будничных и самых распростра-

ненных причин сонливости — недостаток солнечного света, от которого мы сильнее всего страдаем осенью и зимой, хрониче-ская усталость, дефицит сна, психологиче-ские причины.Справиться с сонливостью вполне

под силу каждому. Вот несколько простых советов, которые помогут избавиться от сонливости:

1. Да будет свет! Чтобы компенсировать недостаток

солнечного света, попробуйте купить лам-пы дневного света. Обратите внимания. на необходимую длину волны — 420 на-нометров. Обычные лампы накаливания не подходят.Кроме этого, как только вы проснулись,

сразу включайте в комнате свет, даже если очень хочется посидеть в полутьме. Глаза быстро привыкнут к свету, зато мозг сможет быстрее отойти ото сна и лучше сконцентрироваться.

2. Подъем! Утро должно быть бодрым. На будиль-

нике выберите мелодию, которая не будет раздражать вас, но заставит встать сразу после первого звонка. Не давайте себе времени на «поваляться», а лучше хоро-шенько потянитесь и бегите в душ.

3. ЗарядкаЛегкая физическая нагрузка после

сна поможет восстановить способность к концентрации и улучшит внимание. Если в сон вас клонит вечером после работы, а до дома еще надо доехать, пробегитесь пару раз по лестнице.

4. РасписаниеСонливость может быть следствием

несовпадения вашего распорядка жизни с вашими биоритмами. Вполне вероятно, что просыпаясь на полчаса позже или раньше, вы будете чувствовать себя на-много лучше — потому что попадете в быструю фазу сна, когда функции орга-низма итак активизированы максимально. Нужно «поймать» это идеальное время и подстроить под него расписание.

5. Перерывы на сон. Если в этом есть необходимость —

нужно давать себе поблажки и даже разрешать перерывы на дневной сон. Например, в Японии многие крупные ком-пании завели у себя специальные комнаты отдыха, где любой желающий может сесть в кресло и поспать 45 минут. Так работо-способность сотрудников можно продлить на 3-4 часа. Даже 15-минутная дрема днем помо-

жет вам почувствовать себя свежее и бо-дрее. Если уединиться на рабочем месте нет возможности, попробуйте подремать в транспорте по дороге на работу.

6. Чай и кофеЭто самые распространенные напитки,

борющиеся со сном, но лучше ими не зло-употреблять. В целом, 3-4 чашки обычного черного чая вполне достаточно, чтобы поддерживать нормальное состояние весь день.

7. Современные технологии Они вам в помощь, если ночным сном

вы жертвуете во имя вечерних и ночных телесериалов. Если уж очень хочется по-смотреть интересный фильм или сериал, а показывают их поздно — можно купить эти картины на DVD или CD, скачать в Интернете или записывать любимую пере-дачу, а запись смотреть утром во время завтрака.

8. ЗапахНекоторые резкие запахи действуют

на наш организм аналогично чашке кофе. Запах лимона и любого другого цитруса способствует лучшей концентрации и ускоряет процесс мышления. Запах само-го кофе, даже без приема этого напитка внутрь, хорошо бодрит. Также тонизирую-щим действием обладает запах хвои.

9. Золото и камниПрогнать сон и взбодриться помогут

правильно подобранные украшения. Из ме-таллов для этой цели подойдут золото, медь или платина, только не стоит их смешивать. «Бодрящий» драгоценный камень опреде-ляют индивидуально — по цвету глаз. Если они зеленые, подойдут изумруд, бирюза, хризопраз или малахит, если карие или черные — темный янтарь, халцедон или золотистый топаз. Для голубых и серых глаз лучше выбрать авантюрин, желтый агат или кораллы.

10. Не переедайтеНекоторые блюда могут как усыпить,

так и придать бодрости. Если очень хочет-ся спать, можно скушать немного рыбы — это сардины, скумбрия, тунец, семга и форель. Идеальный вариант — бутерброд с красной или черной икрой. Также «актив-ными» продуктами считаются помидоры, сладкий перец, киви, грейпфрут и зеленые яблоки.

11. Жмите на точкиСогласно восточной традиции, на

нашем теле есть точки реанимации. Сон-ливость можно прогнать, резко надавив кончиками ногтей на подушечки соседних пальцев — давить можно 1-2 минуты. Такое же действие оказывает растирание ушных раковин и разминание мочек. Так-же можно нажать на точку, которая рас-полагается у основания переносицы.

12. Проветривайте комнату В духоте снабжение мозга кислородом

ухудшается, из-за этого тянет в сон. Кроме этого, важную роль играет температура в помещении. Вы обязательно начнете засыпать, если вам будет слишком жарко или чересчур холодно. Оптимальная тем-пература в комнате — 19-21° C.

13. Сходите к врачуЕсли вас тянет в сон, когда за окном

дождик или резкая смена погоды, то, воз-можно, это проявление метеозависимости. Обычно метеозависимы люди с понижен-ным артериальным давлением.Обязательно проконсультируйтесь

с врачом, который поможет скорректи-ровать давление.Если же сонливость не покидает вас более трех недель, это также повод задуматься о посещении специали-ста. Возможно, причиной сонливости стали стресс или авитаминоз, а возможно — это уже хронические нарушения сна.

Наступление первых, по настоящему, теплых дней после бесконечной зимы, вызывает вполне естественное желание пообщаться с пробуждающейся природой, подышать пьянящими ароматами весеннего леса.

КАК ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ КЛЕЩЕЙ?

 се бы хорошо, но посеще-ние леса весной и в начале лета сопряжено с высоким

риском быть укушенным кле-щом, а это чревато заражением такой опасной болезнью, как клещевой энцефалит …Лучшая

защита от клещей — это соблюде-ние техники безопасности:

Не рекомендуется залезать в непроходимые чащи низкоросло-го кустарника (малина, ольха, орешник и т.д.)

Перемещаясь по лесной до-роге, не срывайте веток (этим действием вы стряхиваете на себя клещей).Ноги должны быть полностью

прикрыты (не рекомендуются шорты).Спортивные штаны, трико

(желательно с гладкой поверхно-стью) должны быть заправлены в носки.Обязательно наличие голов-

ного убора (кепка, платок).Длинные волосы желательно

спрятать под головной убор.После похода по лесу, необ-

ходимо проверить (стряхнуть) как верхнюю одежду, так и нижнее белье.Осмотреть все тело.Обязательно расчесать во-

лосы мелкой расческой. Если вы обнаружили ползущего клеща, его необходимо сжечь. Клещи очень живучи, раздавить их довольно сложно.Если вы все-таки обнаружили клеща, который уже впился вам в кожу:Ни в коем случае не дергайте

его самостоятельно, так как вы

можете оторвать тело от головы (голова может существовать без тела).

Для удаления клеща необхо-димо залить его камфорным или растительным маслом, через 10-15 минут аккуратно вытащить клеща пинцетом.Место укуса смазать зелен-

кой или йодом.

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В МАЕ- ИЮНЕ 2013 ГОДА

ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ОГООСТИ

•отделочник;•педиатр;•повар;•портной;•преподаватель курсов норвеж-ского языка;

•преподаватель курсов по про-грамме столяр;

•программист;•продавец;

•рекламный агент;•сантехник;•сварщик;•сборщик мебели;•специалист по компьютeрному дизайну;

•специалист по продажам;•специалист по рекламе;•cтоматолог;•столяр по изготовлению мебели; •столяр (изделия из дерева окна, двери, лестницы);

•таксист;•технолог швейного производства;•физиотерапевт;•флорист;•швеи;•шеф-повар;•электрик

Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб.,

тел. 65434846 (9:00-16:30).

•aвтомеханик;•автослесарь;•автоэлектрик;•администратор;•бетонщик;•гид по туризму;•декларант;•жестянщик;•инженер-строитель;•инженер-технолог образование в сфере электроники, телекоммуникации или электрики, со знанием AutoCad;

•каменщик;•кассир-продавец;•кондитер;•курьер;•наладчик станков;•обработчик рыбы;•оператор на производство кварце-вых заготовок с высшим техническим образованием (работа в Ливаны, обеспечивают транспортом до места работы);

www.din.lvwww.din.lvУл. Гимназияс, 5,

тел. 65433978, 29658704www.lenoks.lv

Ê ÓÐÑÛ

Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет).

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (29.04)

НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (30.04)АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)..... (29.04)МАНИКЮРА ......................................... (30.04) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил) (29.04)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (30.04) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (29.04)ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (30.04)ФЛОРИСТИКА ....................................... (29.04)ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (30.04)НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (29.04) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (30.04)БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (29.04)ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ....................... (30.04)ПАРИХМАХЕРОВ - Ш/П........................... (29.04)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (30.04)

Приглашаем на обучение также с купонами NVA

тел. 26300560 LENOKS

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv22

ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ

ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

ИЩУ РАБОТУ Пенсионер без в/п, имеющий права кате-гории «В», ищет любую подработку. Тел. 22320303Репетитора по английскому и латышскому языкам. Тел. 22369196, 28756922Маляр-отделочник, штукатур, евро-ремонт, косметич. Ремонт, разовая работа. Опыт. Качество. Тел. 20589424По уходу за одинокими, престарелыми, боль-ными и т. д. Без интима и посредников. Опыт работы, сертификат. Тел. 29847383

УслугиКачественный и быстрый ремонт холодиль-ников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527Закуп стельных коров, проблемный скот, лошади, овцы, козы. Тел. 27152421Изготовлю из металла и установлю ограду на кладбище, ворота, двери, лестницы, заборы. Установка отопительных котлов, радиаторов. Тел. 29922145, 28455300

Выполню ремонт квартиры, дома, офиса. Порядочность,

качество. Тел. 25887671

Ремонт и настройка телевизоров, LCD мониторов. Вызов на дом.

Гарантия. Тел. 26124269

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и

т.д.).Тел. 28817446.

РАЗНОЕ Слет коллекционеров состоится 28 апреля в 9.00 в ДК (ул. Смилшу, 92). Вход бес-платный.Отдам в пользование помещения под офис в центре, рядом с ДПУ. Отдельный вход, во дворе — асфальт, бесплатная стоянка для машин. Тел. 29631999

ПродаюКотел отопительный 230 латов, котел банный 175 латов, ворота металлические 190 латов, титан комбинированный 130 латов, двери металлические 180 латов. Тел. 28455300, 29922145Котел для бани, ворота, забор, ограда, дешево. Тел. 203896371-латовые «веселые» монеты (кроме «аиста» и «муравья»). Тел. 29810141Дрова колотые. Тел. 29922147Цветок герань-юранку, лечебная, на выбор. Тел. 65434040Лук семейный на посадку, цена 3 лата за 1 кг. Тел. 22136197Шланг прорезиненный (два куска по 10 м, вну-тренний диаметр 35 мм. Бочку пластмассовую 200 л (чистая, синяя). Тел. 29571307Обои для стен и потолков, обои моющиеся, обои для детской. Тел. 65425314, 20314750Навоз с доставкой. Тел. 29462839, 65442714Электроды, бочка металлическая для воды. Ра-ковина на кухню нержавейка. Тел. 27123898

НЕДВИЖИМОСТЬОБЪЯВЛЕНИЯ

Продаю2 комн. кв. ул. Ятниеку 77а, 5 эт. 5000 латов. Без посредников, все раздельно. Тел. 28876028, 28254327Дом на Гриве ул. Мартас 8, с перспек-тивой расширения (есть проект, по-строен фундамент), 15000 латов. Тел. 29571307

Куплю1 комн. кв. в любом состоянии. Оплата сразу! Тел. 271559111-1,5 комн. кв. без посредников за на-личные. Предлагайте любые варианты. Тел. 267934591,5 комн. кв. в Даугавпилсе, этаж и состояние значения не имеют. Тел. 299940681,5-2 комн. кв., можно без ремонта за наличные деньги. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 228460922 комн. кв. в любом состоянии. Оплата сразу! Тел. 271911312 комн. кв. за наличные, желательно без посредников. Тел. 204954742-3 комн. кв., кроме отдаленных районов. Рассматриваю Химию, НС, НФ, центр. Срочно! Есть обмен. Тел. 295380973 комн. кв., можно с долгом, недооформ-

Эдуард БЕЛОСЛУДЦЕВ, 1972 г.р., похоронен 19 апреля на православном кладбищеПавел БУРЫЙ, 1951 г.р., по-хоронен 24 апреля на Братском кладбищеМария ДАНИЛЕВИЧА, 1940 г.р., похоронен 20 апреля на Брат-ском кладбище Мария ЭЛКСНИНЯ, 1936 г.р., похоронена 20 апреля на като-лическом кладбищеЯдвига ГЕГИША, 1918 г.р., похо-роненаа 20 апреля на Гривском кладбищеНина ГЕРАСИМОВА, 1936 г.р., похоронена 23 апреля на Грив-ском кладбищеВиктория ГЛИНИНА, 1948 г.р., похоронена 23 апреля на като-лическом кладбищеНиколай ГРАДУЛЕНКО, 1927 г.р., похоронен 19 апреля на православном кладбищеЗинаида ГУДЗИШЕВСКАЯ, 1926 г.р., будет похоронена 26 апреля на коммунальном кладбищеАлександра КОРМИЛИЦИНА, 1921 г.р., будет похоронена 25 апреля на православном клад-бищеМечеслав КУКЬЯН, 1930 г.р., похоронен 20 апреля на Грив-ском кладбищеИлья МАКАРОВ, 1928 г.р., по-хоронен 24 апреля на право-славном кладбищеВалентина МАРКУЛЕ, 1940 г.р., похоронена 23 апреля на коммунальном кладбищеСтанислав МИГЛАН, 1939 г.р., похоронен 24 апреля на католи-ческом кладбищеИрина МОРОЗОВА, 1929 г.р., похоронена 24 апреля на старо-обрядческом кладбищеТатьяна МУХИНА, 1928 г.р., похоронена 19 апреля на право-славном кладбищеВалентина ПУДАНЕ, 1932 г.р., похоронена 22 апреля на ком-мунальном кладбище

Модеста СКУДРА, 1947 г.р., похоронена 24 апреля на като-лическом кладбищеЛилия СПИРИДОНОВА, 1935 г.р., похоронена 18 апреля на старообрядческом кладбищеИнна ШАМОТА, 1973 г.р., по-хоронена 23 апреля на право-славном кладбищеЭдуард ШАУМАНС, 1959 г.р., похоронен 24 апреля на Грив-ском кладбищеСтанислав ШНЕПСТ, 1927 г.р., похоронен 20 апреля на католи-ческом кладбищеНинель ВАВИНСКАЯ, 1935 г.р., похоронена 19 апреля на католи-ческом кладбищеБорис ЮХНО, 1937 г.р., похоро-нен 17 апреля на коммунальном кладбищеВалерий ТИХОНОВ, 1951 г.р., похоронен 18 апреля на католи-ческом кладбищеПетр ЛЕБЕДОК, 1959 г.р., по-хоронен 18 апреля на католиче-ском кладбищеБорис СУХОДОЛОВ, 1927 г.р., похоронен 20 апреля на право-славном кладбищеАлексей ПАТРИН, 1967 г.р., похоронен 23 апреля на комму-нальном кладбищеСергей КУЗНЕЦОВ, 1959 г.р., похоронен 23 апреля на Грив-ском кладбищеНаталья ФЕДОРОВА, 1922 г.р., похоронена 24 апреля на Грив-ском кладбищеОльга АНДРЕЕВА, 1930 г.р., похоронена 24 апреля на право-славном кладбищеЗинаида КУДРУК, 1944 г.р., похоронена 24 апреля на Меж-циемском кладбищеАнна ЛАЗАРЕВА, 1925 г.р.Ядвига ПИЛАТЕ, 1917 г.р.Анна ПОЛОВЦЕВА, 1919 г.р.Юлий ШАРАЙ, 1937 г.р.Анна ЩЕДРОВА, 1939 г.р.

SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей

по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787

д БЕЛОСЛУДЦЕВ, 1972 охоронен 19 апреля на

Модеста СКУДРА, 1947 г.р., похоронена 24 апреля на като-

Ушли в мир иной

Тракторные бороны, большие или маленькие (сцепка). Тел. 29204562Газовые баллоны 2 шт. по 5 л с редуктором. Тел. 65425314, 20314750Гидрофор Gardenjet 750 Qmax 451/1’, Hmax 43m, 1 Ph, 230 V, 50 Hz, 2850 rpm, CI. B P1 0,6 kw/05 HP 3A 6 μF, Vc 450 Liqued temp: 35º C, max 1P x4. Тел. 27167272

КуплюКоллекционер купит самовар на углях, бутыл-ки старинные с надписями на стекле до 1945 г. Дорого. Тел. 28217828Приму естественный грунт. Ссыпать в Средней Погулянке, до 100 машин. Тел. 29571307

АВТО Продаю

Mercedes Benz C200, дизель 2,2 л., 2001 г., КПП-автомат, темно-вишневый универсал, пробег 124000 км., ТО до 13.11.2013 г. за 3099 латов. Тел. 29398761Mersedes Benz Sprinter 308, 1997 г., 10 литров на 100 км. 1500 латов. Тел. 26858836

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ

— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю

Ноутбуки — от 60 латов, компьютеры — от 30 латов. Диагностика, ремонт, настройка. Дета-ли новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020

Компьютер Intel Celeron, 3.0 GHz, 512 RAM, 160 Gb жесткий диск, DVD-RW.

Тел. 27008013

ОДЕЖДА Продаю

Спорт. костюм на ребенка 7-10 лет. Новую сумку среднего размера — 4 лата. Кожаные мокасины 35 р.; туфли и босоножки 35 и 36 размера. Тел. 26024861

МЕБЕЛЬ Продаю

Столик телевизионный, новый, за 12 латов буфет б/у и шкаф б/у за 5 латов, самовывоз. Тел. 26983295

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv 23

ленными документами. Оплата сразу! Есть хороший вариант с обменом. Тел. 26064795Квартиру с печным отоплением в Дау-гавпилсе за наличные. Есть обмен на квартиру с удобствами. Тел. 20072377Квартиру с печным отоплением, жела-тельно с водой. Оформление докумен-тов за мой счет. Тел. 29793161Дачу возле леса или водоема за наличные. Оформлю документы за свой счет. Предлагайте варианты. Тел. 20086487Дачу в красивом месте. Оплата сразу! Тел. 27155911Дом или полдома, можно с недооформ-ленными документами, с наследством. Оплата сразу! Возможен обмен на квартиру с удобствами и с моей до-платой. Предлагайте любые варианты. Тел. 28895899Дом, можно часть дома в Даугавпилсе. Оплата наличными. Тел. 29994068Хутор недалеко от Даугавпилса, жела-тельно с землей. Предлагайте вариан-ты. Тел. 27199588Землю, можно с лесом в Латгалии. Предпочтение большим участкам. Оплата сразу! Тел. 29793161

Парикмахеру для экзамена по повышению квалификации требуется модель (до 60 лет) для женской стрижки и укладки (бесплатно).

Запись 27008021

CMYK

Полный спектр услугв сфере дизайна,

рекламы и полиграфии

Тел.: 654-21121,29523688

И НАПОСЛЕДОК ... Четверг, 25 апреля 2013 г.

www.din.lv24

СПЕКТАКЛЬ«УЖИН ДУРАКОВ»ОТМЕНЯЕТСЯ.Билеты можно сдать

в местахих приобретения

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ654-27277