22 ДЕКАБРЯ 2011 ЧЕТВЕРГ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСА ВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г. № 50 (13299) ЕЖЕНЕДЕЛЬНИ РЯ 1917 г . № 50 (13299) 2 2 2 22 2 Д Д Д Д Е Е Е ЕК КА А АБ Б БР РЯ Я 2 2 2 20 0 0 01 1 11 1 Ч Ч Ч Ч ЧЕ ЕТ ТВ В ВЕ Е Е ЕР Р Р РГ Г 22 ДЕКАБРЯ 2011 60 Год событиями мерим, Верим в жизни торжество, Открывайте настежь двери, На пороге Рождество! Краснознаменец Частушкин CMYK ЧЕТВЕРГ ЦЕНА 0,32 Ls С наступающими! С наступающими! Календарь прилагается! 2012 год ВЫ Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы Ы ЫХО ХО ХО О ХО ХО ХО Х Х Х ХО ХО ХО Х Х Х Х Х ХО ХО ХО ХО Х ХО О ХО Х Х ХО ХО О Х Х ХО ХО ХО О ХО О ОДИ ДИ ДИ И ДИ ДИ ДИ ДИ ДИ ДИ ДИ ДИ И ДИ ДИ ДИ И ДИ Д Д ДИ ДИ ДИ Д ДИ ДИ ДИ Д ДИ ДИ ДИ И ДИ Д Д Д Д ДИ Д Д Д ДИ Д ДИ Д Д Д ДИ ДИ ДИ ДИ ДИ Д Д Д ДИ Д ДИ ДИ Д ДИ Д ДИ И И Д ДИ ДИ ДИ И ДИ ДИ ДИ Д ДИ ДИ И И ДИ ДИ ДИ И И ДИ И Д ДИ ДИ И ДИ ДИ Д ДИ ДИ И ДИ ДИ И Д ДИ И Д ДИ И ДИ И Д Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С С 24 2 2 2 2 24 24 2 2 2 2 24 2 24 2 2 2 24 24 2 2 24 24 24 2 24 4 4 24 4 4 2 2 24 4 2 2 2 2 24 4 4 4 4 2 2 24 4 2 2 24 4 4 4 2 2 24 4 2 24 4 2 24 4 2 24 4 4 4 4 24 4 2 24 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Н Н Н Н Н Н НОЯБР ин ISSN 1691-4090
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
22 ДЕКАБРЯ 2011 ЧЕТВЕРГ
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г. № 50 (13299) ДЕЖЕНЕДЕЛЬНИРЯ 1917 г. ( )№ 50 (13299)
222222 ДДДДДЕЕЕЕККАААБББРРЯЯ 2222000011111 ЧЧЧЧЧЕЕТТВВВЕЕЕЕРРРРГГ22 ДЕКАБРЯ 2011
60
Год событиями мерим,Верим в жизни торжество,Открывайте настежь двери,На пороге Рождество!
Главный редактор — Роман Самарин••••••••• 65423450Рекламный отдел — 65427277, 27088149
Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E-mail: [email protected]
www.din.lv
Отделы:
Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792
Четверг, 21 апреля 2011 г.2 ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ
Страницу подготовила ЛАРИСА КИРИЛОВА
Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV-5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674
Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670
ЦИТАТА
НЕДЕЛИ
КОРОТКОЧетверг, 22 декабря 2011 г.
Страницу подготовила ЛАРИСА КИРИЛОВА
«Огромной ошибкой была кампания «Visu Latvijai!» за
образование только на латышском языке. Когда-то
канцлер Германии Меркель заявила, что политика
интеграции по отношению к турецкой диаспоре
была ошибочной. Это значит, что из турка нельзя
«сделать» немца. А мы неизвестно почему пытаемся
сделать русских латышами.Какое ощущение после упомина
ния танков и окку-
пации может возникнуть даже у лояльных русских?
Высказывания Затлерса и инициативы Visu Latvijai!
лишь подлили масла в огонь. Теперь мы видим
результат».
Гундарс Берзиньш, экс-министр финансов
Победитель объявлен В прошлый четверг на заседании финкома депутатами самоу-
правления был одобрен вопрос о принятии от «Объединения самоуправлений Латвии» 2 130 карточек «Latvenergo», предназна-ченных для малоимущих персон и семей с детьми. Каждая карточка «Latvenergo» предусматривает оплату потребленной электроэнергии на 53,70 Ls. В целом Управлению социальных дел было передано кар-точек на общую сумму 114 381 лат. Следует отметить, что компания «Latvenergo» и «Объединение самоуправлений Латвии» в настоящее время рассматривают возможность продолжения оказания помощи самым малообеспеченным латвийцам.
Карточки «Latvenergo» для малоимущих
Налог на недвижимость не возрастет
15 декабря жюри объявило победителя конкурса «Семья. Любовь. Счастье», инициатором которого выступило самоуправление Даугавпилса и фирма «Magistr». Итак, среди 40 претендентов победу одержала даугавпилсская художница Илона Шауша и ее скульптурная композиция «Узел».
Победитель объявлен Е сли большинство депутатов самоуправления разрешат Дау-
гавпилсской службе спасения потратить сэкономленные ею средства на приобретение новой экипировки, то в недалеком будущем в «гардеробе» спасателей появится новый водолазный костюм и ма-ска, столь необходимые для выполнения их обязанностей в зимнее время года. Кроме этого, планируется приобрести радиостанцию для обеспечения связи с водолазами, находящимися под водой. В целом, стоимость спецоборудования и одежды составит 2 300 латов.
Водолазы ждут новую экипировку
Детский садик согреет Детский садик согреет В минувший четверг на заседании финансового комитета депутаты проголосовали за реализацию европейского проекта «Siltumnīcefekta gāzu emisijas samazināšanas tehnologiju attīstīšana un pilotprojektu īstenošana Daugavpils 14. pirmsskolas izglītības iestādes ēkā».
Ò аким образом, уже в кон-це следующего года на крыше этого дошкольного
учреждения будут установлены солнечные коллекторы, а вну-три помещения детского сада — энерго сберегающая система освещения. Все эти мероприя-тия позволят сократить объемы потребляемой теплоэнергии и электричества. Кроме этого, благодаря реализации проекта для детворы этого дошкольного учреждения будет открыт бас-сейн, который сегодня не функ-ционирует, ибо его содержание очень дорого обходится детсаду. Следует отметить, что в рам-
ках данного проекта также будет установлена система контроля за
работой нового оборудования. С помощью специальной програм-мы HANS Word за современными технологиями человек сможет наблюдать, находясь в любой точке мира. Главное, чтобы у него был доступ к сети Интер-нет. Более того, эта програм-ма позволит контролировать, управлять и другими инженер-ными коммуникациями (напри-мер, теплоузел, система венти-
ляции и кондиционирования).Общая сумма проекта со -ставит 249 247 латов, из ко-торых 25 процентов соста -вит доля самоуправления .«Пускай нам светит солнце», — сказала мэр города Жанна Кулакова, подводя черту под обсуждением данного вопроса, который должен быть утвержден на следующем заседании город-ской думы.
МОЛОДОЖЕНОВ
Î сновными элементами ком-позиции станут перепле-тающиеся кольца, которые
соединяют судьбы людей в один узел и позволяют двоим (муж-чине и женщине) противостоять всем невзгодам. Такова идейная составляющая работы И. Шауши. Призовой фонд конкурса обеспе-чила фирма «Magistr». Денежная премия победителю составила 500 латов. Приветствуя всех участников
конкурса, мэр Даугавпилса Жанна Кулакова напомнила всем о се-мейных ценностях и необходимо-сти их сохранения в столь сложное для многих время. Участников
проекта мэр поблагодарила за от-зывчивость и активность в участии в общественной жизни города. Г-жа Кулакова также раскрыла некоторые секреты, о том, что про-изойдет в Центральном городском парке (парк железнодорожников) в недалеком будущем: против скульптуры «Узел», установленной напротив ЗАГСа, в парке появится «Аллея молодоженов».О точной дате установки скуль-
птуры говорить пока еще рано. На сегодняшний день пока лишь имеется эскиз скульптурной ком-позиции. И впереди работа над во-площением идеи даугавпилсской художницы.
Налог на недвижимость не возрастет
Сегодня на заседании городской думы будет рассмотрен вопрос о присвоении стипендий самоуправления девяти горожанам, которые являются студентами Даугавпилсского университета.
Ñ реди отличников значатся два будущих юриста, а также эконо-мист, физик, специалист по естествознанию, компьютерщик, преподаватель основной школы, учителя музыки и спорта. За
успешно сданную летнюю сессию (лето 2011 года) в первом семестре ребята получат стипендию самоуправления в размере 160 латов. Напомним. Стипендии муниципалитета присваиваются студентам
ДУ, по результатам сданной зимней или летней сессии. Согласно за-ключенному между городской думой и ДУ договору, в зачетке студента должны быть оценки выше 8 баллов.
СТИПЕНДИАТЫ МУНИЦИПАЛИТЕТА
солнцесолнцеПобедитель объявлен
Еще один долгосрочный кредит намерено взять самоуправление в Государственной кассе. На сей раз, речь идет о 217 539 Ls,
которые необходимы для проведения мероприятий по улучшению инфраструктуры и учебного оборудования Саулес школы. Займ пла-нируется взять в следующем году. С 2012 года начнутся и выплаты по процентам. Общий размер переплаты к 2032 году составит 51 983 лата. Для справки. В настоящее время долговые обязательства му-ниципалитета Даугавпилса составляют 49 887 866 латов.
Кредит для Саулес школы
СВЯЖЕТ «УЗЕЛ»СВЯЖЕТ «УЗЕЛ»
Группа Stadler Rail и Локомотиворемонтный завод (DLRR) подписали протокол о сотрудничестве по проектам развития железной дороги.
Ñ отрудничество предусма-тривает совместную дея-тельность компаний при
проведении в Латвии любых закупок электро и дизельных поездов. Также планируется сотрудничество в производстве, сборке, техническом обслужи-вании, обеспечении сервиса, а также сдачи в эксплуатацию и тестировании поездов.Группа Stadler Rail является
поставщиком рельсовых транс-портных средств. Ее предпри-ятия находятся в Швейцарии, Германии, Польше, Венгрии, Чехии, Италии, Алжире и США. 3 500 работников составляет трудовой коллектив Stadler Rail. Среди наиболее известных серий транспортных средств, производимых Stadler Rail, — двухэтажные поезда KISS, по-езда FLIRT, а также трамваи Variobahn и Tango.В свою очередь, DLLR осу-
ществляет капитальный ремонт и модернизацию железнодорож-ного подвижного состава. В 2011 году предприятие инвестирова-ло в свое развитие 5 млн евро.
ДЛРЗ НАШЕЛ ПАРТНЕРА
Четверг, 22 декабря 2011 г.О ГЛАВНОМ 3
Страницу подготовила ЛАРИСА КИРИЛОВА
Если большинство депутатов самоуправления не будут иметь ничего против, то, в самое ближайшее время, на сэкономленные средства отдел развития бизнеса городской думы, который возглавляет депутат Владимир Надеждин, приобретет новейшую оргтехнику.
Ê акие задачи поставле-ны перед новым членом правления? С этим во-
просом «Динабург» обратил-ся к председателю правления Даугавпилсского театра Олегу Шапошникову.
«У всех членов правления главная задача заключается в улучшении и развитии деятельно-сти театра, — сказал г-н Шапош-
Рита Строде пришла Рита Строде пришла в в театртеатр
ников. — Что же касается зон ответственности, то Р. Строде будет курировать финансовую и хозяйственную деятельность театра. Учитывая обширные воз-можности и связи г-жи Строде, одним из направлений ее работы станет привлечение спонсорской помощи, в которой сегодня очень нуждается Даугавпилсский театр. В подчинении новоиспеченного
члена правления театра будет находиться технический персо-нал».В свою очередь, организация
художественного процесса, ра-бота с актерами, режиссерами и другими сотрудниками театра, по-прежнему останется в ве-дении председателя правления Даугавпилсского театра.О. Шапошников также по-
яснил, что все важные вопросы, например, составление бюджета или же подбор театрального ре-пертуара, или прием на работу новых сотрудников и т.д, будут рассматриваться и утверждать-ся Советом правления театра. Ну что же, остается только по-желать Р. Строде успехов на но-вом поприще. Будем надеяться, что она оправдает оказанное ей Минкультом доверие.
акие задачи поставле-ны перед новым членом правления? С этим во
ников. — Что же касается зон ответственности, то Р. Строде будет курировать финансовую
и дрпо-пдениДаугО
яснинаприли ж
16 декабря Министерство культуры заключило договор с Ритой Строде о введении ее в состав правления Государственного Даугавпилсского театра. Отныне экс-депутат Сейма стала третьим членом правления храма Мельпомены.
ЗАЧЕМ НАДЕЖДИНУ ЗАЧЕМ НАДЕЖДИНУ
Î бщая сумма предпола-гаемой покупки составляет 2 189,63 Ls. В частности,
речь идет о приобретении двух
проектора с экраном. Кроме это-го, планируется обновить офис-ный компьютер с программами и комбинированное оборудование для печати со сканером. В качестве аргумента о не-
обходимости покупки оргтехники, В. Надеждин пояснил, что на следующий год отделом запла-нировано много мероприятий вне Даугавпилса. Специалисты Департамента развития наме-рены побывать в Казахстане, в России, Белоруссии и, возможно, во Франции. «Там необходимо что-то записывать и фотографи-ровать» – пояснил руководитель отдела развития бизнеса членам финкома. Молодцы! Городской бюджет еще не сверстан, а кто-то уже чемоданы пакует. В. Надеждин, он же депутат,
отметил, что доступ к новой оргтехнике будут иметь все со-трудники Департамента развития самоуправления. Сегодня этот вопрос будет
рассмотрен на заседании город-ской думы, правда, поддержку большинства членов финансового комитета он уже получил.
ФОТОАППАРАТ?ФОТОАППАРАТ?
ноутбуков с лицензионными компьютерными программами, цифровой фотокамеры, внешнего жесткого диска и переносного LCD
КТО ТОРМОЗИТ КТО ТОРМОЗИТ ПРОЕКТ «ТРАМВАЙКИ»ПРОЕКТ «ТРАМВАЙКИ»
Внесены изменения в Положение открытого конкурса на право осуществлять технический надзор над ходом строительных работ, которые будут проводиться в рамках реализации многомиллионного проекта «Реновация трамвайной инфраструктуры Даугавпилса».
Í апомним. «Трамвайное предприятие» уже дважды откладывало оглашение итогов конкурса на получение подряда. Причина — некоторыми из конкурсантов были обжалованы условия
конкурса и его результаты в Бюро по надзору за закупками. В первый раз жалобу «накатала» фирма «Skinest Latvia». Претендент на подряд усмотрел ряд неточностей в Положении о конкурсе. Во второй раз подножку подставила фирма «Konstruktionsgruppe Bauen Latvia». Ей тоже не пришлись по душе пункты Положения. И в первый и во второй раз просьбы жалобщиков Бюро по надзору за закупками удовлетво-рило. И вот специалисты «Трамвайки» в третий раз вынуждены были поработать над столь важным документом. В настоящее время с со-держанием обновленного Положения о конкурсе претенденты на заказ муниципального предприятия могут ознакомиться на сайте http://www.tramvajs.daugavpils.lv/Iepirkumi.aspx?qid=m2102&lng=0. Заявки от конкурсантов будут приниматься до 10 часов 16 января.
С 1 ноября по 5 декабря в Даугавпилсе среди школьников прошел конкурс эссе «Гордость Даугавпилса 2011». Перед ним стояла задача пробудить в подрастающем поколении чувство патриотизма к своему городу и гражданское сознание через знакомство с рассказами, посвященными судьбам даугавпилчан.
Гордость школьников
Ó частие в конкурсе приняло 59 школьников из десяти учебных заведений города. Все работы конкурсантов условно были раз-делены на пять номинаций. В номинации «Семья» школьники
рассказали о том, какие у них замечательные родители. Призерами же стали работы участников конкурса, которые рассказали о своих бабушках — Ольге Бендорюс и Вере Храмцовой.В номинации «Учитель» конкурсанты рассказали о своих таких
замечательных педагогах как В. Малина, А. Заране, И. Барковская, Л. Тихонов, Э. Лукша, Р. Пуйде, О. Дейча, С. Котова. Не забыли ученики и о любимых директорах школ: Гунте Малниеце, Евгении Тимошенко, Ларисе Кожевниковой, Виталии Азаревиче, Алле Грязновой, Ливии Янковской.В номинации «Юные спорт смены» чаще всего звучали фамилии
одноклассников и школьных товарищей.В номинации «Добровольный работник» (волонтер) конкурсанты в
своих работах отметили таких горожан как Г. Богданову, Е. Цветкову, И. Макарову, А. Биркмане, И. Упениеце и Г. Кевиш.В номинации «Мастер своего дела» в своих работах школьники
отмечали врачей, ученых, художников, политиков, музыкантов и спортсменов. Следует отметить, что все представленные на конкурс эссе войдут
в книгу о наших горожанах, которая будет храниться в библиотеке Методического центра Даугавпилсского Управления образования.
ДЕЛО ЗАКРЫТО
Инспекция здоровья, подвела итоги проверки, прошедшей в Центре социального ухода «Калкуны», из которого этой осенью в больницу П. Страдиня в тяжелом состоянии был доставлен Вик Шорин-Муйжниекс.
Î дним из главных недо-четов в работе Центра комиссия посчитала от-
сутствие отдельной струк-турной единицы, зареги-стрированной в регистре медицинских учреждений, которая обеспечила бы па-циентам центра постоянное наблюдение врача. К адми-нистративному наказанию (штраф в размере 50 и 100 латов) также были привле-чены двое медработников. Также было установлено, что причиной плохого состояния здоровья Вика не стала халат-ность социальных работников и врачей.
4Четверг, 22 декабря 2011 г.
АКТУАЛЬНО
Страницу подготовила Лариса Кирилова
 указе Президента РФ ска-зано, что Героида Иванов-на награждена медалью
«за большой вклад в укрепление российско-латвийских культур-ных связей и популяризацию русской культуры в Латвийской Республике».
«Медаль А.С. Пушкина» — государственная награда Рос-сийской Федерации, которая учреждена 4 июня 1999 года и вручается деятелям культуры, искусства, просвещения, гуманитарных наук и литературы.А на днях в музее истории Риги и мореходства прошла еще одна
торжественная церемония, во время которой были вручены на-грады за пропаганду творчества выдающегося польского компо-зитора и пианиста Фредерика Шопена. Обладателем данной награды стал и директор Даугав-пилсской музыкальной школы Айварс Брок.В этом году весь мир отмечал
200-летие великого Фредерика Шопена и Даугавпилс — не исключение. В апреле в городе прошел Международный фестиваль, посвященный польскому композитору. Одним из значимых мероприятий фестиваля стал конкурс молодых пианистов «Мелодии Шопена».
 этот день на площади Вие-нибас у горожан
была возможность увидеть мини-парад подразделений Дау-гавпилсского управ-ления погранохраны ЛР, ознакомиться с имеющимся в рас-поряжении служи-вых снаряжением, спецтехникой, транс-портными средства-ми и вооружением. Интерес вызвали также показательные выступления кинологов, на счету воспитанников которых не одно задержание нарушителей го-сударственной границы, контрабандистов и уголовных элементов. Служебные собаки, которые в этот день демонстрировали свои навыки по задержанию нарушителей границы, поиску контрабандных товаров, а также наркотических веществ, были на высоте. Юридически Погранохрана ЛР была возобновлена в 1991 году.
Тогда были основаны первые семь батальонов.
НАГРАДЫ ДЛЯ ГЕРОЕВ
Фото Александр
Чернов
Сегодня в Риге в посольстве России в Латвии состоится церемония награждения бессменного руководителя «Центра русской культуры» даугавпилчанки Героиды Ивановны Богдановой, которая указом Президента РФ была представлена к медали А.С.Пушкина.
ПОГРАНИЧНИКИ СПЕШИЛИ НА ПАРАД!
13 декабря пограничной охране Латвийской Республики исполнилось 20 лет со дня восстановления своей деятельности. Даугавпилсское управление погранохраны ЛР в честь этой даты в народ вышло в минувшую пятницу.
PAS «DAUGAVPILS SILTUMTĪKLI»
Самоуправление Даугавпилса обращает внимание горожан на тот факт, что заявления от даугавпилчан на внесение их в список «Облегченного пересечения
границы с Белоруссией», который будет передан в Генеральное консульство Белоруссии 28 декабря, принимаются в городской думе 23 декабря до 13 часов без перерыва на обед.
Ñ ледующий список будет подан в Генеральное консульство Ре-спублики Беларусь 28 марта 2012 года. А чтобы в него попасть, свои заявления горожане должны принести в муниципалитет (ул.
К. Валдемара, 1, кабинет № 5) 2 января 2012 года.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
ИНФОРМАЦИЯ ЖИТЕЛЯМ ГОРОДАСогласно решению Комиссии по регулированию общественных услуг Nr.81 «О тарифах на тепло-
вую энергию акционерного общества «Daugavpils siltumtīkli»» от 05.03.2010., за ноябрь 2011 года к потребителям города применялся тариф на тепловую энергию, который соответствует конечному тарифу на природный газ для седьмой группы потребителей (без НДС ) - 221,85 Ls/тыс.nm3
Администрация PAS «Daugavpils siltumtīkli»
Тариф на тепловую энергию (без НДС) 3 9 , 4 8 L s /MWh
ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Среднесуточная температура за ноябрь 2011 года + 2,8 º
Долг потребителей тепловой энергии на 01.12.2011. 1 984 758 Ls
Согласно сообщения A/S «Latvijas gāze»
Тариф на тепловую энергию в декабре 2011 г. 39,48 Ls/MWh
Прогнозируемый тариф на тепловую энергию в январе 2012 года
44,18 Ls/MWh
В понедельник в городской думе Даугавпилса состоялась не совсем обычная пресс-конференция. На встречу с журналистами были приглашены представители традиционных религиозных конфессий. Говорили о нравственном воспитании, о семейных и духовных ценностях, а также о сотрудничестве самоуправления с религиозными общинами.
величайший величайший соблазн»соблазн»
Ð азговор по душам начала мэр города Жанна Кулако-ва, которая отметила, что
сегодня, как никогда, актуальны-ми являются вопросы сплочен-ности латвийского общества, согласия, миролюбия, а также уважения друг к другу. Добиться положительного результата, по мнению председателя мэрии, можно только сообща. Другого варианта создания сплоченного общества не существует.Священнослужители свой
монолог начали с поздравления всех христиан с приближающим-ся Рождеством. «Пришествие в мир Спасителя принесло всем нам Свет Вечный, — сказал православный епископ Даугав-пилсский Александр. — Желаю нам всем не отдаляться от этого Света, ибо, отдаляясь от него, мы погружаемся во Тьму». В свою очередь, Лютеранский епископ Даугавпилсский Эйнарс Алпе пожелал латвийцам сплочен-ности, которой сегодня так нам
всем не хватает. А председатель Центрального совета Латвийской старообрядческой Поморской церкви, наставник Даугавпилс-ской новостроенской старообряд-ческой общины Алексий Жилко пожелал всем радости, добра, а также не забывать тех вековых традиций, которые сохраняли для нас, и которым следовали наши предки.Комментируя решение боль-
шинства депутатов XI-го Сейма, которые в очередной раз про-голосовали против того, чтобы 7 января в Латвии стал выходным (праздничным) днем, епископ Да-угавпилсский Александр сказал: «Для православных верующих христиан этот праздник остается праздником в любом случае. Тот, кто желает прийти в церковь, придет, отпросится с работы, найдет себе замену и помолится Богу. Тот, кто не желает этого делать, тот и в выходной день не придет в храм. Я считаю, что это политическая игра. Некрасиво и
нехорошо использовать чувства верующих».Что же касается муниципали-
тета Даугавпилса, то примеру Ре-зекне, где 7 января по решению мэра города Барташевича, объ-явлен выходным днем, мы пойти пока не готовы. Как отметила Ж. Кулакова, предприятия города могут в частном порядке принять такое решение. Между прочим, в прошлом году некоторые школы города так и сделали. В з а к люч е н и е п р е с с -
конференции епископ Даугав-пилсский Александр отметил, что в наше время одним из величайших соблазнов является «СЛОВО». «Мы должны быть очень внимательны к тому, как мы говорим и что мы говорим, — сказал священнослужитель. — Следует обращать внимание не только на произнесенное слово, но и на написанное. Что может сотворить «СЛОВО»? С одной стороны, оно может при-вести к разрушению, с другой – к духовному развитию». По окончанию встречи пер-
вые лица города поздравили священнослужителей с наступаю-щим Рождеством, Новым годом и преподнесли им небольшие презенты.
«СЛОВО —«СЛОВО —
Фото автора
н
Дорогие братья и сестры во Христе! Господь Бог разрешил нам еще встретиться в светлый празд-
ник Рождества Христова. И снова слышим слова Ангела: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение».Рождество Исуса Христа есть главное событие
в истории человечества. « И Слово стало плотию, и обитало с нами».Оно наложило глубокий отпечаток на всю миро-
вую историю и разделило ее на две части: до Христа и после Христа. Христос — краеугольный камень вселенской истории. С Его Рождества начинается Эпопея Спасения. Рождество Христово приносит в мир свет радости,
возбуждает в сердцах глубочайшие чувства, потому что во Христе заключена вся надежда человеческих поколений. Отныне каждый из нас, богатый или бед-ный, сын Востока или Запада, приглашен к чудесному открытию Христа, который держит в Своих руках судьбу наших человеческих жизней.Сын Божий во всем стал человеком, за исключе-
нием греха, чтобы весь человек был спасен в Нем.Своей божественною силой исправить зло, при-
чиненное грехом. Господь уничтожает Себя, чтобы поднять падших людей.
Исус есть Спаситель человечества, Перво-священник, связывающий небо и землю. Исус есть Путь, ведущий в небо. Он есть истина, Свет, просве-щающий всякий ум. Примиритель с Богом. Христос возрождает оскверненный источник. Он Сам — Ис-точник новой жизни, жизни божественной. Он по-желал родиться Сыном Человеческим, чтобы дать нам возможность родиться Божиими. Вифлеемский Младенец в Своих ручонках принес нам «жалованную грамоту» на божественно-благородное происхожде-ние. Так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного.Воплощение — это тайна, открывающая Благость
Божию, ее самую глубокую и трогательную сторону. Через Марию Иисус пожелал прийти к нам. Вме-
сте с Пресвятой Девой будем носителями Христа для наших братьев, чтобы через Христа и со Христом и во Христе люди соединились с Богом в Сыновней любви и соединились друг с другом в любви братской.Всех верующих во Христе поздравляю со светлым
праздником Рождества Христова! Желаю в новом году всех благ от Господа Бога. Желаю хорошего здоровья, успехов, которые
людей объединяют.Декан Александр Маделан
Многоуважаемые жители Даугавпилса!
В Рождество, даже тем из нас, кто жесто-ко ранен жизнью, вновь открывается,
что Бог обитает с нами. Ни ненависть, ни отчаяние не могут подавить необходимость в любви, которая продолжает упорно жить в сердцах людей. В тишине Вифлеема свет Бога еще сияет и озаряет пути человече-ства. Опыт разочарований, социальная без-
надежность могут ослепить душу, но если будем смотреть на звезду в Вифлееме наша жизнь будет освящена. Поймем же с житейской мудростью и твердой верой, что Бог продолжает нас любить.Наши мысли уносят нас к тем, кто се-
годня вдали от дома, мы тихо вспоминаем об ушедших в мир иной и задумываемся о вечных ценностях – Надежде, Вере, Любви.Я понимаю, что всех нас ждет неизвест-
ность, волнение, страх за свое будущее и будущее своих детей. Поэтому я от всей души желаю Вам, чтобы временные про-блемы и заботы не затмевали в наших душах самого светлого и ценного. Того, что мы получили от своих родителей в качестве духовного наследия и что мы обязаны пере-дать детям. Того, что не обесценивается, а собирает нас в общем доме, как бы мы его ни называли — Церковь, семья, народ или Латвия.Пусть этот наш дом будет полон покоя и
хлеба, мудрости и хорошего настроения.В окружении этого духовного света я
Рождество Христово приносит в мир свет радости
Пусть будет наш дом полонпокоя и хлеба
В мире тревожном живем: много трудностей, не-
хватка хлеба, разные про-блемы жизни, — мы бедные на этой земле, не видим золота.Но, поздравляя с празд-
ником Рождества, хочется Вам пожелать то, что Хри-стос принес, — не золото, не богатства этого мира, а Любовь. Примите это бо-гатство — Любовь Господа нашего Иисуса Христа. По-делитесь святым хлебом и сердцем своим — как братья и сестры во Христе, чтобы могли опять друг другу ска-зать: «прости меня, я люблю тебя, мы любим друг друга». Пусть эта любовь обновится опять в семьях наших, в сердцах наших. Поймем, что-то есть дороже золота, — это Любовь Нашего Бога к чело-веку. Желаю всем понять, что можно быть богатым своей Любовью. Пусть этот праздник дарит Вам всем много любви, благословения Божьего, счастья и радости от того, что Христос Спаси-тель наш есть и будет всегда с нами!Юрис Муканс, настоятель костела Пресвятой Девы
Марии
«Поделитесь сердцем своим»
поздравляю жителей Даугавпилса – и маленьких, и больших с Рождеством Христовым!
Настоятель Элернского прихода Януш Булаш
р
Четверг, 22 декабря 2011 г.ДЕЖУРНАЯ ЧАСТЬ6
Страницу подготовила Дарья ДАШКОВА
ВНИМАНИЕ: РОЗЫСК!В минувшее воскресенье из Центра размещения задержанных иностранцев Государственной пограничной службы в Даугавпилсе сбежал нелегальный иммигрант.
Íà территории Лат-вии мужчина был задержан с
фиктивными документами. Именно поэтому он был по-мещен в Центр размещения нелегалов закрытого типа.Если в вашем распоря-
жении есть информация о местонахождении данного человека, который по версии пограничников, вероятно, попытается по-кинуть территорию Латвии, поскольку конечная цель его «марш-броска» — Швеция, сообщите об этом сотрудникам Даугавпилс-ского управления погранохраны ЛР по телефонам 65403720, 67075616.
ОТ ПОГРАНИЧНИКОВ ОТ ПОГРАНИЧНИКОВ ТЕПЕРЬ НЕ УЕДЕШЬТЕПЕРЬ НЕ УЕДЕШЬ
В минувший четверг Административный районный суд Резекне завершил рассмотрение иска депутата городской думы Петериса Дзалбе об отмене решения о назначении штрафа народному избраннику в размере 5-ти латов за нецензурную брань в публичном месте, принятого Административной комиссией самоуправления Даугавпилса.
Í апомним. Событие, кото-рое в буквальном смысле поделило горожан на два
лагеря, произошло в рожде-ственскую ночь с 6 на 7 января текущего года в ночном клубе «Taller». Фигурантами этого дела были П. Дзалбе, сотрудники Му-ниципальной полиции и бывший их коллега. Согласно версии сотрудников Полиции само-управления, депутат во время разбирательства возникшей конфликтной ситуации не очень любезно повел себя в отношении муниципалов: сквернословил как сапожник и оскорблял их. Уголовное дело, начатое по за-явлению потерпевшего (бывшего муниципала), который утверж-дал, что депутат его побил, было закрыто за отсутствием состава преступления. В свою очередь, Муници-
пальная полиции решила не сдаваться. По составленному ими
Петерис Дзалбе в суд не явился. ЗАСЕДАНИЕ ФИНКОМА ОКАЗАЛОСЬ ВАЖНЕЕ
протоколу, который появился на свет только спустя несколько дней, к разбирательству подключились члены Административной комиссии городской думы. Один допрос с пристрастием чего только стоил… Смех, да и только. В конечном итоге, П. Дзалбе был оштрафован за сквернословие в пуличном месте на 5 латов. И это решение народным избранником было обжаловано в суде. В четверг на судебном
заседании А. Дзалбе отсутст-вовал. «Для судьи мое отсутствие сюрпризом не стало, — сказал П. Дзалбе, отвечая на вопрос
журналистов. — Я предварительно в письменной форме известил суд о том, что меня не будет, и попросил продолжить судебное разбирательство без моего присутствия. Дело в том, что сегодня для меня было важнее присутствовать на заседании финансового комитета».Следует отметить , что
на судебном заседании был проведен допрос свидетелей и якобы потерпевшего той неприятной истории. Суд всех выслушал и отправился писать свой вердикт, который будет оглашен 23 декабря.
В субботу, 17 декабря, в Даугавпилсе в результате дорожно-транспортного происшествия погиб пешеход. Трагическая авария произошла в седьмом часу вечера на улице Пиекрастес.
В минувший четверг Сейм Латвии в окончательном чтении принял поправки к закону «О дорожном движении», согласно которым сотрудники Государственной пограничной службы (ГПС) будут наделены правом останавливать водителей для проверки на всей территории Латвийской Республики.
 законную силу поправки к закону вступят с 1 января 2012 года. В настоящее время, водители в обязательном порядке должны подчиняться требованиям пограничников лишь на государствен-
ной границе и в приграничной зоне. р д , у ц
пальная полиции решила не сдаваться. По составленному ими
В субботу, 17 декабря, в Даугавпилсе в
В АВАРИИ ПОГИБ В АВАРИИ ПОГИБ ПЕШЕХОДПЕШЕХОД
Фото из архива: П. Дзалбе на заседании Административной комиссии
Ï од колеса автомашины VW Golf попал 62-летний мужчина, кото-рый переходил проезжую часть в непредусмотренном для этого месте. На его одежде не было и светоотражающих элементов,
благодаря которым человек перестает быть невидимкой на дороге в темное время суток. В результате произошедшего ДТП, потерпевший скончался на месте происшествия.
14 декабря работники Бюро по борьбе с организованной преступностью провели задержание трех молодых людей, которые подозреваются в доставке, хранении и реализации наркотических веществ.
È значально в ходе оперативных мероприятий был задержан 25-летний молодой человек. В этот же день, но чуть позже, в руках стражей порядка оказались еще и 22-летний, и 31-летний
мужчины. В целом у преступной троицы было обнаружено и изъято 30 граммов марихуаны и 6,5 граммов амфетамина.Согласно Уголовному законодательству Латвии за совершение
данного преступления злоумышленникам грозит лишение свободы от пяти до десяти лет с полицейским контролем на срок до трех лет.
абря работники Бюро по борьбе с организованной упностью провели задержание трех молодых людей,
ПОВЯЗАЛИ «ТРОИЦУ»ПОВЯЗАЛИ «ТРОИЦУ»
Фото
Vals
ts p
olic
ija
Ø траф был наложен на Rimi Latvia за досрочный разрыв договора с ком-
панией Pellston nami, которая является владельцем торгового центра «Solo» в Даугавпилсе, и которая сдавала в аренду Rimi Latvia торговые площади на первом этаже. В свою очередь, компания
«Rimi Latvia» по-прежнему счи-тает себя потерпевшей сторо-ной, которую хотели втянуть в аферу на сумму 500 000 латов. По версии компании, мошен-ничество началось еще в 2008 году, когда от Pellston nami стали приходить более высокие счета за коммунальные услуги.
1:0 в пользу Pellston nami1:0 в пользу Pellston nami
Попытки добиться обоснования счетов результата не принесли. В итоге, супермаркет Rimi в торговом центре «Solo» был за-крыт и переведен в другое место города. Тем не менее, рассмотрев
дело по существу, суд принял следующее решение: компания Rimi Latvia должна заплатить 343 888 латов, а также выплатить набежавший долг в размере 149 000 латов. Понятно, что с таким вердик-
том суда компания Rimi Latvia не согласна. Поэтому ждать апелляции, а, следовательно, и нового судебного разбиратель-ства долго не придется.
Компания Rimi Latvia намеревается обжаловать приговор, вынесенный Зиемельским районным судом о взыскании 149 000 латов штрафных санкций в пользу Pellston nami.
НЕЛЕПАЯ СМЕРТЬ
Во вторник утром в Скрудалиенской волости в канаве примерно в 200 метрах от собственного дома был обнаружен труп 53-летней женщины без видимых телесных повреждений.
Æ енщина, состояв-шая на учете в пси-хоневрологической
больнице, ранее находилась в розыске как пропавшая без вести. Из дома она вы-шла в ночь на воскресенье. На следующий день около 8 утра об ее исчезновении сообщили в полицию. Учи-тывая неуравновешенное состояние психики пропав-шей, к ее поискам сразу же были подключены не только полиция, но и земессарги, а также кинологи с соба-ками. По предварительной
версии смерть женщины наступила в результате ее падения в ров, наполнен-ный водой. Точную причину смерти установит экспер-тиза.
Фото из
архива
Только около 5% так или иначе попадут под действие этого закона. Можно предполо-жить, что этот закон положительно повлияет на борьбу с теневой экономикой и даст бюдже-ту дополнительные средства. По данным Банка Латвии, наличная денежная масса составляет около 12% от общего объема денег в стране. И это довольно высокий показатель — в разви-тых странах он не превышает 4-5%.
0НН7
Четверг, 22 декабря 2011 г.ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН
Í есмотря на то, что до-кумент вот уже более десяти лет находился
в разработке Сейма, до сих пор принятие закона вся-чески затягивалось. О том, что это даст для экономики Латвии, чуть ниже. Для на-чала разъясним читателям «Динабурга», что такое «ну-левая декларация», для кого конкретно писан этот закон, и с какими подводными камнями может столкнуть-ся честный латвийский на-логоплательщик.Если ранее начальная
идея этого закона касалась только декларирования имущества, то в конечном варианте добавился еще и пункт о декларации ранее незадекларированных до-ходов. Что это значит? Это значит, что все жители, которые по какой-то при-чине не указали доходы, полученные в период с 1991 по 2007 год, имеют право и обязанность это сделать в период с 1 марта по 1 июня.
Из копилки — на счет
Ê ак пишет портал baltic-course.com, cогласно последней редакции
закона «О декларировании имущества» все резиденты Латвийской республики до 31 декабря этого года будут обязаны внести на счет в любом латвийском банке все наличные сред-ства, имеющиеся в их рас-поряжении, если их общая сумма превышает порог в 10 тысяч латов. Таким образом, всем, кто захо-чет остаться честным по отношению к государству, придется во время новогод-них праздников провести какое-то время в банке и соответственно заплатить за его услуги по внесению наличных средств на свой счет.При этом согласно За-
кону о банках, кредитно-финансовое учреждение оставляет за собой право не принимать ваши деньги свыше 40 000 латов, если у сотрудников данного бан-ка возникнут подозрения об их нелегальном проис-хождении.Далее еще интереснее.
Даже если банк согласится принять ваши деньги, то он не сможет вам гаран-тировать их своевремен-ный возврат, поскольку в дело вмешаются KNAB и бюро по предотвращению легализации преступно на-житых средств. Их целью будет выяснить, откуда у вас такие огромные сбе-режения, и почему ранее вы их не предъявляли го-сударству.
Подводные камни закона, опоздавшего на десятилетие
улевая декларацияулевая декларациядекларациядекларацияС первого дня нового года в Латвии вступает в силу закон о
декларировании имущества, — так называемая, нулевая декларация, которая предусматривает первоначальный отчет о находящихся в распоряжении физического лица средствах или имуществе стоимостью более 50 минимальных зарплат или 10 тысяч латов.
По мнению бюро по предотвращению легали-зации преступно нажитых средств, в таких ситуациях человеку, который неубе-дительно пояснил происхо-ждение богатства, предла-гается два варианта — либо отказ от спорной суммы, либо уголовный процесс с последующим сроком за уголовное преступление и укрытие от уплаты налогов. При этом в данной редак-ции закона не указаны сроки, в течение которых к вам могут возникнуть во-просы у контролирующих инстанций. Исходя из этого, можно предположить, что правительство пытается создать механизм устра-нения неугодных и несо-гласных путем давления на них, используя данные, по-лученные в декларациях.
Ценные вещи
Ä ля того , чтобы к резиденту Латвии, подавшему декла-
рацию и не указавшему в ней крупной суммы денег не возникло вопросов по-сле продажи каких-либо ценных вещей, их предла-гается самостоятельно оце-нить, описать и приложить сделанную до 31 декабря фотографию. Таким обра-зом, уже после 1 января 2012 года в Службе гос-доходов появится весьма ценная информация о том, какие ценные вещи могут храниться по вашему ме-сту жительства. Важно, что никто из сотрудников СГД материальной ответ-ственности за сохранность ваших данных не несет, а, следовательно, данные сведения могут стать весь-ма неплохим источником дохода и одновременно опасности для подавшего декларацию.
Сюрприздля владельцев
 сех, кто по каким-то причинам не успел вовремя занести
свою собственность в Земельную книгу, также может ожидать сюрприз. Скорее всего, вам придется указывать не только при-мерную стоимость жилья,
но и совладельцев. Это касается также недвижи-мости, находящейся за ру-бежом. Так что, если у вас есть квартирка в Испании в многоквартирном доме, вам, вероятнее всего, при-дется познакомиться со всеми живущими в вашем доме соседями. В то же время, если контролирую-щие инстанции сочтут, что вы живете не по средствам, и уплаченных вами налогов явно недостаточно, чтобы приобрести, к примеру, квартирку в Испании, то вам снова будут предложе-ны два варианта, описан-ных выше.Заметим, что мы ука-
зали лишь несколько про-блемных мест в законе о начальном декларирова-нии имущества физических лиц, с которыми жители Латвии могут столкнуться уже в самое ближайшее время. Не исключено, что эти нормы будут введены в жизнь, а затем оспорены в латвийских судах.
но освещаться в прессе? Выделит ли Служба государ-ственных доходов дополни-тельных консультантов, которые помогут заполнять налоговые декларации? Закон, кстати, определяет такой момент: СГД обя-зана помогать жителям заполнять декларацию. Эти вопросы очень важны, поскольку от этого зависит степень ответственности жителей при подаче нуле-вой декларации. При этом вопрос ответственности, на мой взгляд, очень важен, поскольку законом опреде-лено также наказание за неподачу декларации.Какой я вижу настора-
живающий момент в зако-не? Тот факт, что жителям нужно легализовать свои наличные средства через банк и нет никакой аль-тернативы сделать это по-
в размере 15%. По сути, речь идет о налоговой ам-нистии. С одной стороны, идея сама по себе непло-ха. Но возникает вопрос: смогут ли люди в 2012 году вспомнить о доходах, ко-торые они получали 10-15 лет назад? Маловероятно. Сохранились ли документы, которые могут подтвердить наличие или отсутствие прежних доходов, — тоже есть сомнения. Непонятно, как такие вещи будут прове-ряться. Поэтому в данном контексте существует риск корректности поведения СГД.
Кто долженотчитаться?
Ä екларированию НЕ будет подлежать имущество, которое
уже зарегистрировано в го-сударственных регистрах, — автомобили, земельные участки и недвижимость. Декларировать необходимо собственность за рубежом, акции и т. д., если их стои-мость превышает 10 тысяч латов, а также наличные накопления свыше этой суммы.Декларации об имуще-
ственном положении долж-ны будут подавать гражда-не и неграждане Латвии, лица с постоянным видом на жительство, которые на 1 января будут отвечать вы-двинутым критериям.Декларации будут обя-
заны подать лица, имеющие недвижимость за границей, владельцы транспортных средств, не зарегистриро-ванных в Латвии, стоимость которых превышает 50 ми-нимальных зарплат (10 тыс. латов), или владеющие фи-нансовыми инструментами, вкладами, долями капитала в том же объеме, имеющие кредиты или выданные ссу-ды на ту же сумму.Законопроект преду-
сматривает, что лица, ко-торые получили облагае-мые налогом доходы, но не заплатили за них налоги, предлагается легализовать
их, заплатив с недеклари-рованной суммы 15%-ный подоходный налог. Однако такой возможности будут лишены нынешние и быв-шие должностные лица го-сударства.Легализовать можно будет лишь то иму-щество, которое облагает-ся подоходным налогом с населения. Нельзя будет легализовать средства, по-лученные нечестным или преступным путем, напри-мер, деньги, полученные от продажи наркотиков или оружия.
Блага для государства
Ì ежду тем, предсе-датель Бюджетно-финансовой комис-
сии Сейма Янис Рейрс считает, что цель закона о «нулевой декларации» вовсе не получение до-полнительного дохода в госбюджет.Принятие закона по-
требовало 15 лет, и Рейрс отметил, что на сегодняш-ний день доходы бюджета пополнены не будут, по-скольку «прогноз бюджета практически нулевой»:
— Этот закон — не «источник дохода» или «бизнес-план», он призван улучшить общество, чтобы оно в дальнейшем жило по средствам. К тому же, бла-годаря ему, ответственные службы смогут успешнее контролировать происхо-ждение средств жителей и должностных лиц.Однако нельзя не согла-
ситься с мнением бывшиего министра внутренних дел Линдой Мурниеце, которое она высказала в интервью программе «Вопрос с при-страстием»: сейчас при-нимать такой закон уже поздновато:
«Сейчас этот закон уже намного опоздал, так как в тот момент, когда началась дискуссия, еще не было той ситуации, в которой страна сейчас находится. Если бы мы «нулевую декларацию» приняли еще в 2003 году, то смогли бы сэкономить очень большие денежные суммы. Кроме того, люди, в основном для которых это и делалось, уже тогда должны были бы отчитываться, от-куда у них деньги». В свою очередь, и пре-
зидент Латвии Андрис Бер-зиньш, хоть и направил письмо спикеру Сейма, в котором выразил удо-влетворение в связи с при-нятием Сеймом 1 декабря 2011 года закона, но в том же письме выражает и опа-сения в связи с тем, все ли нормы закона достаточно взвешены, соразмерны и смогут достигнуть постав-ленных целей. Беспокой-ство президента вызывает и то, смогут ли госучреж-дения в должной мере вы-полнить наложенные на них обязательства. Отсюда вывод : не
углубляясь в перспективы положительного влияния данного закона на процесс борьбы с теневой экономи-кой, уже сейчас видны его слабые места. Не исключе-но, что после принятия дан-ного закона, юристы будут оспаривать правомерность репрессивных действий го-сударства во всех судебных инстанциях Латвии.
Алексей ШВЕЦОВ
Только около 5% так или иначе попадут под действие этого закона. Можно предполо-жить, что этот закон положительно повлияет на борьбу с теневой экономикой и даст бюдже-ту дополнительные средства. По данным Банка Латвии, наличная денежная масса составляет около 12% от общего объема денег в стране. И это довольно высокий показатель — в разви-тых странах он не превышает 4-5%.
По различным исследованиям, свыше 50% жителей вообще не имеют накоплений. Боль-шая часть тех, кто имеет накопления, не рас-полагают большими суммами (свыше 10 000 латов), а значит, им можно не декларировать эти средства.
другому, — это не слишком правильно. Тем более, что сегодня, после ситуации со «Сбербанком», у жителей высок процент недоверия к банковской системе. Кроме того, возникают определен-ные расходы — на открытие и обслуживание счета, да и просто на охрану, ведь в некоторых случаях речь может идти о больших сум-мах.Что касается деклари-
рования ранее незадекла-рированных доходов, то эту часть можно назвать ско-рее репрессивной. Смысл этой идеи заключается в до-бровольном декларирова-нии тех доходов, которые в предыдущие годы по каким-то причинам не были учте-ны. Государство с помощью закона дает возможность честно рассказать о таких доходах и уплатить налог
«
«Репрессии или благо
Ñ вой взгляд на закон разъясняет предсе-датель правления
компании корпоративных финансов Laika Stars Ва-дим Ерошенко (ves.lv):
— Мне кажется, что закон следует оценивать с двух аспектов. Если мы говорим о «нулевой де-кларации», которая станет точкой отсчета для оцен-ки изменений имущества граждан, то в целом идея эта хорошая. Судя по опы-ту других стран, успех от подобной налоговой ини-циативы есть только в том случае, когда происходит массовое централизован-ное информирование насе-ления. Хватит ли у нас сил и средств, чтобы сделать в Латвии нечто подобное?Будет ли закон подроб-
Четверг, 22 декабря 2011 г.ДУМА НАРОДНАЯ
Прочитал, что с ново-го года вступают в
силу принятые Сеймом поправ-ки к закону о государственных пенсиях, и только одна строчка в них может еще как-то порадо-
Денег все меньшеДенег все меньшеНам, русским людям, приятно было узнать, что необходи-
мое количество подписей по стране в поддержку референдума за русский язык собрано.Русская община, как бы ни была медлительна на раскачку, все же собра-лась с силами и сумела доказать, что наш могучий и прекрасный язык заслуживает права рассматривать его на общегосудар-ственном уровне. Проект поправок к Конституции напу-
ганное большинство в парламенте отклонит — значит, будет общенародный референ-дум по данному вопросу. Вот тут уж будет много противодействий, запугиваний, но мы должны быть готовы к этому и стойко, как один, прийти и проголосовать за право говорить и пользоваться русским языком в качестве второго государственного.
Побединский, читатель
У моих знакомых приятное событие — из-за границы вернулся взрослый сын, да не один, а с женой и ма-
леньким ребенком. В стандартной родительской «полуторке» всем разместиться очень трудно. И встал вопрос: можно ли получить муниципальное жилье в нашем Даугавпилсе? И кто сегодня имеет право стать в очередь для получения муниципальной квартиры?
К. Степанова, подписчица газеты
ОТ РЕДАКЦИИ:На ваш вопрос мы попросили ответить известного юриста
Е. Николаева. Он, прежде всего, отметил, что нынче самоуправле-ние распоряжается неприватизированными квартирами, из кото-рых были выселены за долги по коммунальным услугам, или жилье перешло самоуправлению после смерти одиноких престарелых горожан. Далее, согласно закону и обязывающим правилам думы от 25.10.2007 года №31 «О помощи самоуправления Даугавпилса в решении жилищных вопросов» на учет для получения жилья при-нимаются в первоочередную группу учета:
— выселяемые из наемного помещения согласно закону «О най-ме жилых помещений», или выселяемые из собственной квартиры, причем при условии, что они являются пенсионерами, инвалидами или с которыми проживает хотя бы один несовершеннолетний;
— политрепрессированые лица;— дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей и
не имеющие возможности вернуться в ранее занимаемое жилье;
Муниципальная квартираМуниципальная квартира— репатрианты;— малообеспеченные лица, освободившиеся из мест заключе-
ния и не имеющие возможности вернуться в ранее занимаемую жилплощадь;
— лица, проживающие в денационализированном доме и пользовавшиеся данным помищением до восстановления прав собственности;
— горожане, у которых нанимаемое жилое помещение на-ходится в аварийном состоянии.А в общую группу учета принимаются:— лица, у которых в течение последних десяти лет задекла-
рированным непрерывным местом жительства был Даугавпилс и которые нанимают такое жилье, где в одной комнате приходится проживать разнополым лицам (старше девяти лет, за исключе-нием супругов). А также при условии, что они являются мало-обеспеченными лицами, воспитывающими ребенка-инвалида, малообеспеченными и достигшими пенсионного возраста или инвалидами; малообеспеченными, воспитывающими трех и более несовершеннолетних детей.В обе вышеназванные группы учета не принимаются те,
кто: а) в течение последних пяти лет данное лицо давало согласие
приватизировать нанимаемую жилплощадь самоуправления дру-гому лицу и в результате потеряло право пользования;в) если в собственности имеется жилая площадь.
К ак это ни прискорб-но, но даугавпил-
чан с заболеванием, напри-мер, щитовидной железы, не становится меньше. Сужу это по личным наблюдениям. Ведь через каждые три месяца, если соблюдать рекомендацияи вра-ча, надо приходить на прием к эндокринологу. Что же, беру у семейного врача направление и вот уже который месяц не могу попасть на прием. А все потому, что для того, чтобы взять талончик в регистрату-ре, люди занимают очередь с 6 утра и стоят на холоде два часа, чтобы в 8 утра, когда от-кроется регистратура, получить заветный талончик, которых, кстати, выдают, конечно же, определенное количество. Лично я работаю, и стоять
в очереди не имею возмож-ности, так как тоже спешу на службу к восьми утра. Такое же положение складывается и в семье моих знакомых. Так что же получается: чтобы попасть к эндокринологу надо прежде стать пенсионером, который располагает свободным време-нем?! Но тут уместно пошутить: с таким серьезным заболевани-
Попасть Попасть
к эндокринологук эндокринологуем, если его вовремя не лечить, можно и до пенсии не дожить.
Екатерина, горожанка
ОТ РЕДАКЦИИС подобными обращениями в редакцию не раз звонили и даже приходили горожане. И мы созвонились с администрацией нашей городской поликлиники, чтобы разузнать, в чем суть дела. Может у нас в городе не хватает эндокринологов?
Однако в городской поли-клинике нам разъяснили, что специалистов-эндокринологов у нас хватает: так, работает Пе-терис Войцехович, в сентябре вышла из декретного отпуска и приступила к своим обязанно-стям врач Наталья Шидловская, ведет прием пациентов также эндокринолог Елена Соколова. К каждому выше названному доктору запись производится в разные дни. Но наши даугав-
пилчане почему-то стремятся попасть на прием именно к Е. Соколовой, создавая при этом искусственный ажиотаж и не-объяснимые очереди на запись к ней с раннего утра.Так обстоят дела. И вот тут
есть повод задуматься уже той же администрации: а почему народ выстраивается в очередь лишь к одному специалисту? И как изменить сложившуюся ситуацию?
вать — это то, что возможность выхода на досрочную пенсию для потенциальных завтраш-них пенсионеров продлена еще на два года — до 31 декабря 2013 года. Од-нако, вчитываясь далее в пояснения к новым поправкам руководящих работников, узнал, что при
досрочном выходе на пенсию с 60 лет будет выплачиваться лишь половина расчетной пен-сии, ну и как ранее, без права на работу.Немало и других совсем
безрадостных сюрпризов для новых пенсионеров: им уже
не будут присуждать надбавку по п.41 переходных правил, отменена гарантия (п. 4 пере-ходных правил) на получение минимальной пенсии. В ре-зультате для некоторых за-втрашних пенсионеров, стаж у которых менее 30 лет, пенсия сократится на 30 процентов. Да и других подобных сюрпризов здесь немало, даже обидно обо всем говорить. Ведь люди все, каждый на своем рабочем месте, трудились, выкладыва-лись сполна, отдавали работе лучшие годы своей жизни, а в результате в пожилом воз-расте получили от государства
«фигуру из трех пальцев»? Как тут не вспомнить недав-ний разговор со своей быв-шей однокурсницей, живущей в Белоруссии. Она недавно съездила с внуком отдохнуть на курорт в Турцию, и делясь своими радостными впечатле-ниями, заметила, что по своим пенсионными доходами (а она бывшая работница книжного издательства) вполне может купить жилье и на старости лет жить в этом благодатном краю. Наш рядовой пенсионер этого себе позволить никогда не сможет.
Филькин, читатель
Очень внимательно прочитал публикации, посвященные
принятым новым административным пра-вилам Даугавпилсского самоуправления. И, к своему удивлению, нигде не нашел пунктов, касающихся выгула домашних животных, в частности, собак. Теперь знаю, что нельзя сорить на улице, плевать, подходить и слушать уличных гадалок, рас-пивать спиртное на лестничных клетках многоэтажек, рисовать на асфальте, курить из окна или балконе — за все это полагают-ся немалые штрафы. Оштрафуют владель-ца собаки, если она будет громко лаять в квартире в промежутке с 23 часов до семи утра, еще вычитал, что запрещено купать животных в общественных водоемах — оштрафуют на ощутимую сумму! А как же с выгулом животных, обязаны ли владельцы носить с собой подручные средства, чтобы убирать за своими питомцами? Ведь у нас все газоны, как правило, «заминированы» собачьими испражнениями.
А. Куридоров, горожанин
ОТ РЕДАКЦИИТо, что вы прочитали — не те пра-
вила. О содержании домашних животных разработаны и уже действуют отдельные правила «О содержании на территории Даугавпилса домашних животных». В них все подробно расписано, указаны и суммы штрафов за нарушения общественного порядка.
А где А где про собак?про собак?
Настроимся Настроимся решительнорешительно
ПОЛИТИКА 9Четверг, 22 декабря 2011 г.
Русскоязычные
Î ценка демократич-ности вычисляется по пяти параметрам:
выборный процесс, функци-онирование правительства, политическая культура, политическое участие и гражданские свободы. Однако нам, постоян-
ным жителям Латвии, и без всяких рейтингов и индексов ясно как белый день, — с демократией у Латвии большие пробле-мы. Последнее вопиющее тому доказательство — откровенное нежелание прислушаться к мнению большого числа латвийцев, защищающих свои права в области родного языка и гражданского статуса.
Референдум неизбежен
Íà этой неделе Центральная избирательная
комиссия на своем откры-том заседании объявила окончательные резуль-таты акции по сбору под-писей за придание русско-му языку статуса второго государственного.С учетом подписей, собранных на первом этапе акции, окон-чательные итоги по данным Избиркома таковы: 187 378 человек выразили под-держку этой инициативе, что составляет 12,14% от количества всех имеющих право голоса на парла-ментских выборах. Это означает, что референдум неизбежен.Тем не менее, обще-
ство «Родной язык» наме-рено оспорить данные ЦИК в административном суде: «Избирком отказал нам в просьбе допустить на под-писные пункты наблюдате-лей, как это происходит на избирательных участках во время выборов в сейм. Хотя в законе нет такого запрета. По существу с 1 по 30 ноября никакого контро-ля за ходом сбора подпи-сей не было. Мы считаем, что это недемократично.» (цитируем портал ves.lv). По активности участ-
ников нынешний сбор под-писей уступает только ана-логичной акции в 2002 году, когда 220 тысяч человек подписались против прива-тизации «Латвэнерго».
Нас унизят за наш же счет?
Ñ ейм может рассмо-треть проект по -правок к Сатверсме
уже сегодня, 22 декабря. Однако ничего хорошего русскоязычным жителям Латвии ждать не прихо-дится. Более того, про-тив инициативы общества «Родной язык» накануне референдума будет раз-вернута целая кампания. А финансироваться она бу-дет… (!) из государственно-го бюджета. Спикер Сейма
ЗА РАВНЫЕ ПРАВА
жители ЛатвииГОЛОСУЮ
Солвита Аболтиня заявила, что не видит ничего неэтич-ного в такой модели финан-сирования. В 2003 году из бюджета финансировалась кампания за вступление Латвии в ЕС, хотя среди жителей страны были и евроскептики, напомнила она.Не жалко денег на про-
ведение кампании, призы-вающей голосовать против русского языка как второго государственного, и главе Бюджетной комиссии Сей-ма Янису Рейрсу.Лично Рейрсу, по его
же собственным словам, не жалко 100 миллионов, — об этом он заявил в ин-тервью в передаче «Вопрос с пристрастием». Цитируем депутата: «100 миллио-нов не жалко. Язык — это основа нашей государ-ственности, не жалко очень
больших средств. А сколько найдется, я не знаю. В бюджете деньги не запла-нированы. Но я считаю, что эти разговоры право-мерны — можно изыскать деньги, потому что вопрос языка — это основа нашей конституционности».Все это метко про-
комментировал лидер общества «Родной язык» Владимир Линдерман : «Правящие готовы нагло залезть в карман русского налогоплательщика, чтобы унизить его за его же счет. Очень напоминает нацист-скую Германию 30-х годов, когда семьям заключенных выставляли счет за содер-жание их родственника в концлагере.» Согласимся целиком и полностью: в яблочко!
Инициативныенационалисты
Ù едрые на инициа-тивы национали-сты, в свою оче-
редь, предложили целый
ряд мер. Среди них — пред-ложение сделать опреде-ленные статьи Сатверсме неизменными, которое на-шло поддержку как у прези-дента Латвии (он передал в парламент законопроект о присвоении русскому языку статуса государ-ственного, охарактеризо-вав в сопроводительном письме эти поправки как противоречащие основам конституции), так и в лице судьи Европейского суда по правам человека.
«В Конституции можно прописать не подлежа-щие изменению статьи, поскольку в Конституции Латвии уже в момент соз-
дания государства заложе-на неизменная основа»,— сказала после встречи с президентом Андрисом Берзиньшем судья Евро-пейского суда по правам человека и член президент-ской Комиссии конституци-онного права (ККП) Инета Зиемеле. Она пояснила, что латышский народ при создании государства дого-ворился, что процветание Латвии возможно, учиты-вая изложенные в Консти-туции принципы и живя в определенном культурном пространстве.Было бы нелогично
ожидать от народа, чтобы он захотел менять вещи, которые «легли в основу государства». Но, чтобы народ не вредил сам себе, можно изменить эту не-логичную ситуацию и уточ-нить нынешнюю процедуру. ККП будет анализировать этот вопрос, оценивая его и в европейских традициях, добавила Зиемеле. Очевидно, мнение поч-
ти двухсот тысяч человек для судьи по правам чело-века Зиемеле – представ-ляются сущей ерундой, не заслуживающей внимания. Да уж, странное представ-ление о «европейских тра-дициях»!
Карательные методы
À чтобы защищать свои права этим «наглым русским» было уж
совсем неповадно, на-ционалы выступили с еще одной «демократической» инициативой: карать ина-комыслящих. Во вторник они пода-
ли в коалиционный совет
поправки в целый ряд за-конов. Суть поправок — создать механизм лишения депутата мандата за «суще-ственное и сознательное нарушение присяги». Если такие поправки
будут приняты, то первой жертвой может стать де-путат Николай Кабанов, открыто признавшийся в том, что поставил подпись за русский язык, за что был наказан замечанием за то, что посмел принять уча-стие в конституционной (!) процедуре сбора подписей в поддержку референдума о втором госязыке.Теперь депутаты от ТВ–
Visu Latvijai! предлагают таких «инакомыслящих», как Кабанов, наказывать не порицанием, а куда сильнее — лишением ман-дата.Видимо, националам
невдомек, что сама по-пытка лишать депутата мандата за нарушение присяги (торжественно-го обещания) является
антиконституционной. И за само выдвижение подоб-ной инициативы депутатов от Visu Latvijai! самих нужно вызвать на ковер комиссии Сейма по этике. Ведь они предлагают КС по существу узурпировать власть наро-да и лишать мандата того депутата, которого избрали граждане ЛР на прямых выборах.
«Демократы» из Visu Latvijai! фактически запу-скают механизм сведения политических счетов с оп-понентами.Очевидно, что если
кто–то будет вот таким образом лишен депутат-ского мандата, то он име-
ет стопроцентные шансы выиграть дело в Евросуде по правам человека.
За равные права
Ñ овершенно ясно, что латвийские законо-датели проголосуют
против внесения поправок в Конституцию, предусма-тривающих предоставле-нию русскому языку стату-са второго государственно-го, но своим голосованием поставить жирную точку в этой истории они не смогут. По закону, если в стенах парламента данный за-конопроект не получает необходимой поддержки, вопрос вновь выносится на референдум – уже вселат-вийский. И чтобы русский язык стал государствен-ным, в ходе голосования его должны поддержать 50% всех граждан Латвии, обладающих избиратель-ным правом (т. е. более 775 000 голосов).В условиях современ-
ной Латвии русским граж-
данам страны рассчиты-вать на такой результат, разумеется, не приходится. Прежде всего потому, что 350 000 русских Латвии до сих пор являются «неграж-данами»; следовательно, они не смогут отдать свои голоса за родной язык.Тем не менее, несмотря
на не столь уж радужные законодательные перспек-тивы, русские Латвии, до-бившись постановки этого вопроса на голосование в парламенте, одержали еще
не до конца оцененную по-беду. Ведь даже исходя из формально сложившейся в «цивилизованной» Европе практики, западноевро-пейские политики далее уже не смогут просто так игнорировать ущемление властями Латвии права русскоязычного населения страны на достойное их представительству в стра-не использование своего родного языка. Потому что сейчас наблюдается со-вершенно дикая ситуация, когда русский язык, кото-рый считают своим родным сотни тысяч (!) человек, в Латвии имеет статус лишь иностранного.Ну и, конечно, не менее
важен моральный вес до-стигнутой победы, который тем более значим, что русские Латвии достигли этой победы без поддержки всяких там «московских кураторов», которые в по-следнее время только тем и заняты, что «направляют деятельность» наших соот-ечественников. А исключи-тельно за счет собственной инициативы, за счет того, что русские Латвии сами поднялись на борьбу за свои права! Борьба за свои права
не закончена. Все еще впе-реди. Так, движение «За равные права» проводит в Латвии сбор подписей за вынесение на референдум вопроса об автоматиче-ском предоставлении граж-данства негражданам, пока удалось собрать 500 под-писей из необходимых 10 тыс. Об этом рассказал в интервью PRO100TV коор-динатор движения Андрей Толмачев.
«Собрано около 500 подписей. Большой рекла-мы не было. Просим всех, кто может подписаться или помочь материально. Если у человека есть два лата и еще два свободных лата, он может заплатить не только за себя, но и за другого человека, который желает подписаться, но не имеет на это средств. На первом этапе нужно собрать 10 тыс.», – сказал Толмачев, передает Delfi .По его сло-вам, сбор подписей приуро-чен к 20-летнему юбилею института латвийских не-граждан, который отмечали летом этого года.
«Для того, чтобы из-менить закон о граждан-стве, надо всего 230 тыс. подписей «за». Всего. Это не очень большая цифра. Этот референдум, если он состоится, может изменить страну», – сказал Толмачев в интервью программе.
Алексей ШВЕЦОВ
ДД емократическая Латвия на деле является не такой уж демократичной. Так, последний рейтинг демократичности стран журнала The Economist — «Индекс демократии стран мира 2011 года»,
показал, что последний рейтинг демократичности у Латвии ниже, чем у других двух балтийских стран, а в мире по этому критерию страна занимает 48-е место. По сравнению с прошлым годом Латвия потеряла одну позицию, по-прежнему оставшись в зоне «проблемной демократии». Т
10Четверг, 22 декабря 2011 г.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ЛЮДИ
Недавно Леонгину Константиновичу Михайловичу исполнилось 85 лет. До такого возраста мало кто доживает. Еще меньше людей, которые в столь преклонные годы, лихо раздвигая меха, играют на баяне разухабистые мелодии. А уж тех, кто нынче играет на губной гармошке польку, днем с огнем не сыщешь.
Истинный маэстро
Î жидая в Даугавпилс-ском Центре реаби-литации пенсионеров
и инвалидов героя этого материала для интервью, я обратил внимание как мимо прошел моложавый, хорошо одетый мужчина с буденовскими усами. На нем был новый элегантный костюм, в кармане плато-чек, по тону совпадающий с цветом галстука. Жених, да и только! Не поверилось, что это и был именинник. Ему ведь 85 лет! В руке баян. С него и начинаем разговор. Этот раритетный музыкальный музинстру-мент Леонгин Михайлович купил полвека тому назад в комиссионном магазине в Ленинграде. Если же взять полный возраст бая-на, то ему, пожалуй, будет под все сто — музейная достопримечательность. Впервые Леонгин взял в руки баян в 1944 году. А до этого играл на двухрядках и трехрядках. Губную гармошку пен-
сионеру зять привез из Канады и думал, что тестю долго придется осваивать мудреную заморскую шту-ковину, хоть и простую с виду. Но был потрясен, когда тот, как ни в чем ни бывало, сыграл на гармош-ке энергичную мелодию. Ведь, как известно, для
истинного таланта границ не существует. В настоящее время
Леонгин Михайлович музи-цирует в составе ансамбля «Дружба». Стаж составляет пока один год. Основным местом его творчества считается польское обще-ство «Промень», здесь он играет почти 15 лет. А в «Дружбу» еге вовлекли кол-леги по баяну. Он участник музыкального коллектива «Романтика», который ис-полняет русские, польские, белорусские, латышские и латгальские песни. «Ро-мантика» — это четыре баяниста, аккордеонист и дудочник. Если играть соло само по себе не про-сто, то в составе такого коллектива — это высокий класс.Особенно, учитывая почтенный возраст музы-кантов.
— В моем собствен-ном репертуаре самые разные мелодии: полька, фокстрот, танго, крако-вяк и многие другие. Без музыки и песни я не пред-ставляю своей жизни, Воз-можно, благодаря этому и достиг такого преклонного возраста. Играю с самого детства.
... Родился ветеран в деревушке Свикщаны, что расположена в Браслав-ском районе недалеко от Дрисвятского озера. В семье было две сестры и четыре брата. С малых лет
трудился. Отец прекрасно знал сапожное дело, ма-стерил сбрую для лошадей и был хорошим плотником. Это ремесло он и передал своим сыновьям.
— Мы шили сапожки, строили дома. Причем не молча или матерясь, как это обычно бывает, если что-то не получается, а с песней. Как затянем дружно народную, так все соседи сбегались как на концерт. И дело спорилось, и людям удовольствие.
По труду и награды
 ойна не обошла сто-роной и Леонгина. Когда она началась,
ему было 15 лет. В памяти остались все подробности этого страшного времени. Ему довелось страдать и от немцев и от русских. Семья тогда жила в Браславском районе.
— Помню, как-то мы убегали от русских. Они начали стрелять вслед. Одна пуля чиркнула меня по спине и разорвала ру-башку, второй отстрелило ноготь. Остался жив чисто случайно. Бог, как говорит-ся, миловал. Побывал Леонгин и в
Воркуте, куда был отправ-лен в качестве ссыльного. За то, что при немцах при-нимал участие в некой подпольной организации. На Севере пробыл полто-ра года. Строили бараки. Хорошо помнит суровый лагерный быт, скудную пайку и тяжелый труд. Но выдержал и не сломался. Вся трудовая деятель-
ность нашего героя свя-зана с железной дорогой,
которой отдано без малого полвека. Далеко не каждый может похвалиться такой верностью своей профес-сии. Начинал с рабочего по обслуживанию железнодо-рожных путей. Начальство, отметив добросовестность и ответственность молодого человека, вскоре доверило ему руководство бригадой. Но одних командных навы-ков оказалось мало, требо-вались знания. Поэтому в 1960-х годах, когда работал в Белоруссии на узкоколей-ке, его отправили на учебу в Могилевский железнодо-рожный техникум.
— Мне там было очень тяжело . Ведь русского письменного языка я поч-ти не знал. Спрашивали же как со всех. Никаких поблажек никто не делал. В течение года я учился писать и познавал русский язык. Мои старания были оценены на тройку.С математикой было
попроще. Леонгин вспо-минает, как однажды его вызвали к школьной доске. Учительница написала при-мер с дробями и спросила: «Ты хоть таблицу умно-жения знаешь?», на что юноша, не моргнув глазом, кивнул головой, хотя имел некоторые затрудения. Но, проявив смекалку и кое-какие знания, тем не менее, успешно справился с задачей. Высоких постов на же-
лезной дороге Леонгин Михайлович не достиг, да и не стремился к это-му, предпочитая быть хо-рошим специалистом на вверенном ему участке. Но его высокие награды говорят сами за себя. Он награжден орденом Тру-дового Красного Знамени, медалями «За доблестный труд» и «За трудовую до-блесть», не считая прочих многочисленных знаков от-личия и благодарностей от начальников всех степеней и рангов. Выйдя на пенсию, Ми-
хайлович посвятил больше времени своему любимо-му занятию — музыке и пению. Все складывалось как будто хорошо. Но, к сожалению, в 2005 году ушла из жизни его супруга. Музыка помогла Леонгину пережить и эту тяжелую по-терю. В горестные минуты он брал в руки баян и наи-грывал мелодию. Сейчас он живет с дочерью и зя-тем в частном домике, по-строенном своими руками. Есть внуки и правнуки. Дед Леонгин вполне счастлив своей жизнью.
...А теперь за дело. Любо-дорого было смо-треть как Леонгин наяри-вал на своем раритете. Хоть в пляс. А потом, держа баян на коленях, маэстро достал из кармана губную грамошку и стал играть польку. Я не выдержал и стал аплодировать. Потому, что такой витруозной игры на этом, казалось бы, не-взрачном инструментике, за всю свою жизнь слышать не приходилось. Разве что по телевизору. Гармошка лихо бегала по губам, усы Леонгина подергивались, весь он преобразился и еще больше помолодел. А еще говорят, что 85 лет — это преклонный возраст!
Прошедший 17 декабря в Даугавпилсе 31-ый кубок Латвии, который проводится с 1981 года по классическому жиму штанги лежа, внес свою страницу в историю нашего спорта. Страницу яркую, зрелищную и запоминающуюся. Особенно для даугавпилсских атлетов. Ведь пал наш самый старый абсолютный рекорд города, который наши сильнейшие жимовики безуспешно штурмовали такие долгие 10 лет.
Î собенно упорная борьба во время соревнований разгорелась среди тяжеловесов: сразу 4 атлета в своем первом подходе уверенно выжимают
190кг. Но дальше, в отрыв уходит опытнейший Вла-дислав Лабудзь (Даугавпилс, «Фитнес-центр») с жимом 215 кг. Попытался Влад повторить рекорд категории, установленный и Григорием Мелькумяном (Рига) и составляющий 220 кг. Но увы, на этот раз — не уда-лось. На втором месте Дмитрий Петрыкин. У Эрвина Сташкевича — третье.
Заколдованная штанга
Ê расивейшая и напряженнейшая борьба разгоре-лась в категории супертяжей между опытнейшим ветераном категории Олегом Кочмаревым и на-
чинающим дебютантом Александром Бондарчуком (оба — Даугавпилс, «Фитнес-центр»). Начав с «легких» 205 кг оба атлета подошли к кульминации — весу в 225 кг в
третьем подходе, который и должен был решить судьбу первого места. Особая интрига заключалась в том, что 225кг — это абсолютный рекорд Даугавпилса, установ-ленный в 2002 году Александром Вахмяниным (Даугав-пилс, «Фитнес-центр»). С тех пор более десятка наших сильнейших атлетов, вплотную приближались к завет-ному весу, некоторые из них даже шли на 227,5 кг, но еще никому так и не удавалось не то что превзойти, но даже повторить наш самый уважаемый рекорд города. За штангой весом в 225кг в Даугавпилсе прочно за-крепилось прозвище «заколдованная». И вот Олег подходит к данному весу и … — перезаказывает его на 230 кг! В зале раздаются бурные аплодисменты и многочисленные советы Олегу Кочмареву немного снизить вес и попробовать 227,5. Ведь и подобный вес для наших атлетов всегда был недосягаемой мечтой. Но Олег уверенно отмахивается от совет чи ков : «Чего мелочиться!», ложится под штангу и — выжимает этот заветный вес! В зале творится не вообразимое: все зрители повскакивали со своих мест и шквалом оваций с громкими криками восторга, начали поздравлять нашего нового абсолютного рекордсмена — Олега Кочмарева! Который сумел увеличить недосягаемый до этого рекорд, аж на целых 5 кг!
Казалось бы все: красивейшая и запоминаю-щаяся победа одержана и нашим атлетом установлен новый рубеж, который вряд ли кто сможет побить в ближайшие годы. При этом все присутствующие (кроме, конечно же, судей) забыли про Александра Бондарчука, который скромно и терпеливо стоял в уголочке, наблюдая за триумфом своего соперника. И вот Александр подходит к штанге 225 кг и …, тоже перезаказывает вес на 230 кг! В зале повисла гробовая тишина: Александр легче Олега на 7 кг, а это значит … Александр ложится на скамью, берется огромными ручищами за гриф штанги и выжимает этот вес!Ликованию и восторгу зрителей — не было предела!«Минута славы» Олега Кочмарева на этом закончилась (но все таки, она у него — была!) и абсолютным побе-дителем 31-ого кубка Латвии по классическому жиму штанги лежа, с новым абсолютным рекордом города, становится дебютант соревнований — Александр Бондарчук.
Александр ЧЕРНОВ
Все зрители повскакивали со своих мест и шквалом оваций с громкими криками восторга начали поздравлять нашего нового абсолютно-го рекордсмена — Олега Кочмарева! Он сумел увеличить недосягаемый до этого рекорд, аж на целых 5 кг!
В зале повисла гробовая тишина...и абсо-лютным победителем 31-ого кубка Латвии по классическому жиму штанги лежа, с новым аб-солютным рекордом города, становится дебю-тант соревнований — Александр Бондарчук.
Минута славыМинута славы
В 85 –В 85 –
ПОЗИТИВ 11Четверг, 22 декабря 2011 г.
От имени Генерального консульства России в Даугавпилсе и от себя лично поздравляю всех людей, проживающих на территории Латгалии, с наступающим Новым 2012 годом и светлым праздником Рождества Христова!
Ì ногое уже сделано для развития российско-латвийских отношений, но немало еще предстоит совершить. И главной целью для
нас является укрепление добрососедских отноше-ний на благо и процветание России и Латвии, тесно связанных общей историей и традициями. В канун праздников хочу поблагодарить руко-
водство местных самоуправлений, общественные организации и все конфессии за активное сотруд-ничество с Генконсульством в сфере экономики, культуры и в гуманитарных вопросах. Пусть 2012 год принесет Вам здоровье, согла-
сие, добрые перемены, радость, благополучие и, конечно же, хорошее настроение в Новом году.
Генеральный консул России в Даугавпилсе Олег Валентинович Рыбаков
Уважаемые жители Латгалии, российские соотечественники!
1 — 2 января — Луна в Овне Посев: салат, шпинат, перец жгучий, лук, щавель, укроп. Внесение органических удобрений, опрыскивание от вредителей, просуши-вание, проветривание.
3 — 5 января (до 13:45) — Луна в Тельце Посев: петрушка, салат, шпинат, редиска, чеснок, кочанная капуста. Обрезка для улучшения роста. Внесение органических удобрений.
4 — 6 января (до 17:35) — Луна в Овне Посев зелени для выращивания в доме, зимней теплице. Борьба с болезнями и вредителями, просушивание, проветривание.
5 (c 13:45) — 7января — Луна в Близнецах Посев гороха, фасоли, укропа, петрушки, вьющихся летников. Посадка луковичных на выгонку. Обрезка для обновления и стимуляции роста.
8 — 9 января — Луна в Раке. Полнолуние Посев листовых овощей, посев семян томатов на рассаду для весенних теплиц. Полив.
10 января — Луна в Льве. Полнолуние Неблагоприятен посев и посадка, обрезка растений
11 — 12 января (до 12:45) — Льве. 3—я четверть Неблагоприятен посев и посадка, обрезка растений.
12 (с 12:45) — 14 (до 16:28) января — Луна в Деве Посадка и пересадка комнатных растений, посев зелени, рыхление почвы, внесение удобрений, борьба с почвенными вредителями. В саду утаптывание снега в приствольных кругах. Проверка состояния заготовленных для весенней прививки черенков.
14 (с 16:28) — 16 (до 17:28) января — Луна в Весах Посев летников, луковичных, цветущих лекарственных растений. Полив, рыхление влажной почвы, подкормка цветов, очистка семян, составление земельных смесей.
16 (с 17:28) — 18 января — Луна в Скорпионе. 4-я четверть Посев листовых овощей, лука на выгонку зелени, томатов для выращивания в открытом грунте, баклажанов и сладкого перца для выращивания в теплице. Полив, внесение органических удобрений.
19 — 20 января — Луна в Стрельце Рыхление почвы. Внесение органических и минеральных удо-брений. Борьба с надземными вредителями.
21 января — Луна в Козероге Посадка растений, которые медленно растут, корнеплодов, посадки на семена. Рыхление почвы, борьба с почвенными вредителями.
25 (до 12:11) января — Луна в Водолее. 1-я четверть Не рекомендуются посевы и посадки.
25 (с 12:11) — 27 января — Луна в Рыбах Посев листовых овощей. Деление комнатных лекарственных и аквариумных растений с целью размножения, посадка в грунт черенков сенполии. Полив, внесение удобрений.
28 — 30 (до 9:39) — Луна в Овне Посадки на зелень, проращивание семян. Посев и нарезание черенков пеларгонии. Внесение органических удобрений, про-сушивание, проветривание
30 (с 9:30) — 31 января — Луна в Тельце. 2-я четверть Посев: петрушка, салат, шпинат, редиска, чеснок, кочанная, пе-кинская капуста. Обрезка растений для улучшения роста. Полив, внесение органических удобрений.
ËÓÍÍÛÉ
ие
д
ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÿ í â àð
ü
 ыставка не случайно от-крылась в Даугавпилсе, и не случайно, — в Даугав-
пилсском Университете. К слову, это первая возможность по-знакомиться с художественным творчеством маэстро в нашем городе. Университет Янис Стрейч считает «своим», как и «своей» Латгалию. Об этом, собственно, и картины, — пейзажи, на кото-рых мастер запечатлел места своего детства. Кстати, рисовал их по памяти. А вдохновила его ностальгия, которую он испыты-вает к родным местам, и вос-поминания из юности и детства.
ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕЖИССЕР ПРИВЕЗ ЛЕГЕНДАРНЫЙ РЕЖИССЕР ПРИВЕЗ В ДАУГАВПИЛС СВОИ КАРТИНЫВ ДАУГАВПИЛС СВОИ КАРТИНЫ
Вчера в художественной галерее Даугавпилсского университета (ул. Саулес, 1/3) открылась выставка картин Яниса Стрейча «Где ходил босиком». Нам хорошо известен легендарный режиссер Янис Стрейч, но то, что он и замечательный художник, — для многих стало открытием.
Во время открытия Янис Стрейч поделился своими воспомина-ниями с присутствующими, среди которых было немало студентов. В следующем номере «Динабург Вести» читайте интервью с Яни-сом Стрейчем. А пока — обяза-тельно сходите всей семьей на выставку. Выставка открыта по рабочим дням с 8.30 до 17.00 до 15 января. Вход на выставку — бесплатный.
Окончательный вердикт»12.40 Центр помощи «Анастасия»14.25 «Прокурорская проверка»15.40 «Говорим и показываем»17.30 Х/ф «ОТСТАВНИК-3»19.30 «История всероссийского
обмана. Народная медицина», «Целители»
21.20 Х/ф «РЕПОРТАЖ СУДЬБЫ»23.20 Х/ф «РОНИН»01.40 Т/с «СТАВКА НА ЖИЗНЬ»
06.05, 16.40, 21.05 Дачные радости
06.30, 21.30 Проект мечты07.00, 22.00 Зеленая аптека07.40, 22.40 Быстрые рецепты
для находчивых08.20, 23.20 Строим дом08.50, 19.40 Садоводство с
М. Калленом09.25, 00.25 Садовые решения09.45, 00.45 Сад10.00, 01.00 Нью-Йорк на крыше10.40 Антикварные превращения11.10 Ручная работа11.50 Лучшие экологические
дома мира12.30 Бесполезные растения13.00 Домашний дизайн13.40 В доме звезды с
Т. Пушкиной14.30, 16.55 Новый двор14.50 Огород без хлопот15.30 Ландшафтный дизайн16.00 Все о цветах17.15 Красиво жить17.55 Садовое искусство XXI века18.25, 23.50 Интерьерные идеи19.00 Райские сады20.15 Огороды20.45 Моя домашняя оранжерея
06.15, 21.15 Экстремальная рыбалка
07.00 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья
07.40 Дичеразведение08.10 Оружие охоты08.55, 18.35 С удочкой в
открытом океане09.30 Планета охотника10.00 Личный опыт10.40 Амуниция и снасти11.20 Охота и рыбалка с
Д. Томасом11.45 Нахлыст12.25, 19.00 Африканская охота
с С. Ястржембским13.00 Охота с Леонидом
Костюковым13.45 Американская рыбалка14.25, 16.00 Следопыт14.55 Сын охотника16.40 От нашего шефа16.55 История охоты17.35 Снасти и снаряжения17.50 Охотминимум17.55 Подводная охота19.40 Большая рыбалка20.10 Ружье20.35 Особенности охоты на
Руси
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром
07.30, 20.30 Спорт в Подробностях
09.10, 16.25, 01.45 Д/с «А где были Вы?»
09.35 Формула любви10.25, 18.25 Т/с «ЛЕГЕНДЫ
ЮЖНЫХ МОРЕЙ»11.15, 20.35 Т/с «ОБРУЧАЛЬ-
НОЕ КОЛЬЦО»12.15 Знак качества12.45, 19.15 Т/с «СЕРДЦУ НЕ
07.40 Х/ф «ПЕТТСОН И ФИНДУС»08.55 М/с «УОЛЛЕС И ГРОМИТ:
ХИТРОУМНЫЕ ПРИСПО-СОБЛЕНИЯ»
09.00 «Кто здесь — я здесь!»09.30 Х/ф «УОЛЛЕС И
ГРОМИТ-2: НЕПРАВИЛЬ-НЫЕ ШТАНЫ»
10.00 «Положа лапу на сердце»10.30 «Что может быть лучше?»11.00 «Кинотека»11.15 «Сельский двор»12.15 «Лунный медвежонок:
Большое киноприключения»13.35 Х/ф «ГОСПОЖА МЕТЕЛИЦА»14.40 «Рождественский концерт
в Вене — 2010»16.30 Д/с «Неизведанная Европа»17.30 Т/с «ВИХРЬ ЛЮБВИ»18.00 «Сегодня в Латвии и в мире»18.15 Рождественское богослужение19.50 Рождественские поздрав-
ления руководителей религиозных конфессий
20.10 «Счастливого Рождества!»20.30 «Панорама»21.05 Концерт Андреа Бочелли
в Нью-Йорке22.40 «Розыгрыш «Латлото»22.45 Ночные новости23.00 Святая месса
решения08.55, 23.55 Особый вкус09.35, 00.35 Сад глазами
знатоков10.00, 01.00 Лучки-пучки10.25 Как это сделать?11.25 Проект мечты12.00 Дом своими руками13.00 Все о цветах13.40 Дачные радости13.55, 20.30 Новый двор14.15 Красиво жить14.55 Садовое искусство XXI века15.25 Интерьерные идеи16.00 Нью-Йорк на крыше17.10 Ручная работа17.50 Лучшие экологические
дома мира18.30 Бесполезные растения19.00 Домашний дизайн19.40 В доме звезды с
Т. Пушкиной20.50 Огород без хлопот23.35 Моя домашняя оранжерея
07.00 Гордон в засаде07.40 Мастер-класс08.00 Дневники большой охоты09.00 О собаках09.40, 17.20 Охота и рыбалка с
Д. Томасом10.00 Клевое место10.40, 15.35 С удочкой в
Гусева13.00, 20.25 Следопыт13.40 От нашего шефа13.55 История охоты14.35 Снасти и снаряжения14.55 Подводная охота16.00 Личный опыт16.40 Амуниция и снасти17.45 Нахлыст18.25 Африканская охота с
С. Ястржембским19.00 Охота с Леонидом
Костюковым19.45 Американская рыбалка20.55 Охота на ревущих оленей
07.00 Большая политика с Е. Киселевым
09.00 Феерия путешествий09.35 Проверено на себе10.00 Украина, вставай!10.35 Не может быть11.00 Купаж11.20 Формула любви12.00 Самый умный13.25, 22.25 Х/ф «ВСЕ МОГЛО
БЫТЬ ИНАЧЕ»14.55 Х/ф «ПРОСТО САША»16.00, 23.50 Концерт «Мелодия
двух сердец»19.15 Вечерний квартал20.00 «Подробности» —
«Время»20.30 Юбилейны концерт
«Иванушки International»21.55 Проверено на себе
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ДЕКАБРЯ 14
ÒÅËÅÔÎÍ ÐÅÊËÀÌÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÀ: 65427277
07.45, 15.15 Рождественские по-здравления руководителей религиозных конфессий
08.05 «Духовное измерение»08.35 М/с «НУНБОРИ И ВЕЛИ-
КОЛЕПНАЯ СЕМЕРКА»09.00 М/с «УОЛЛЕС И ГРОМИТ:
ХИТРОУМНЫЕ ПРИСПО-СОБЛЕНИЯ»
09.05 «Кто здесь — я здесь!»09.35 М/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ВИПО НА ОСТРОВЕ ВРЕМЕНИ»
10.05 «Мир удивительных приключений с Марви Хаммером»
10.30 Д/с «Жизнь сурикатов-4»11.00 Д/с «Вулканы мира»12.00 Богослужение13.00 «Urbi et Orbi» («Городу и
миру»). Рождественское благословение Папы Римского
13.50 «Вертикаль»14.20 «Желаем счастья!»15.35 «Положа лапу на сердце»16.05 Т/ф «ЗИГМУНД СКУИНЬШ В
СВОЙ 85-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ»17.00 Д/ф «Кнут и его друзья»18.00 «Сегодня в Латвии и в мире»18.30 «Праздник добрых слов»18.50 Х/ф «ПРИНЦЕССА НА
РОЖДЕСТВО»20.30 «Панорама»21.15 «Идем с нами!» на
Рождество»00.05 Ночные новости
07.50 «Взгляд в завтрашний день»08.10 «За утренним кофе»08.30 «Региональное развитие в
Латвии. Агро — 2011»08.50 «Возможности и решения»09.10 «Обзор событий недели»09.30 «Работа. Образование.
06.05 «Баловни Голливуда»06.30 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ»07.30 М/с «ТАЙНА МОНАХА
ОМИ-2»07.50 М/ф «Приключения Тома и
Джерри»08.10 М/с «БЕЛЬЧОНОК-2»08.35 «Неделя в регионах. Итоги»09.00 «Сделано в Латвии»09.30 «Автоновости»10.00 «Кухня Лисы»10.35 «Элиас и королевская яхта»12.10 «Экстрим крупным планом»13.00 Х/ф «МЛАДЕНЕЦ НА
$30 000 000»15.30 Х/ф «ВАККО ВИШ»17.00 Х/ф «ГАРРИ ПОТТЕР И
КУБОК ОГНЯ»20.00 Новости20.15 «Баскетбол ТВ»20.20 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ
18.00, 00.00 Т/с «СУДЬЯ И ПАЛАЧ»19.00, 01.00 Т/с «ПЯТАЯ
ГРУППА КРОВИ»20.00 Т/с «ПЕРЕДЕЛ»21.00 Т/с «ДЖЕК ВОСЬМЕРКИН
— «АМЕРИКАНЕЦ»22.30 Т/с «КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ»
07.20 «Сам себе режиссер»08.00 «Смехопанорама»08.25 «Утренняя почта»09.00, 12.00 Вести09.10, 12.20 Местное время09.45 «С новым домом!» Идеи
для вас10.00 Х/ф «НАЗНАЧЕНИЕ»11.30 «Очевидное-невероятное»12.25 «Городок»12.50 «Секрет его молодости.
Карел Готт»13.35 «Больше, чем любовь»14.20 «Билет в Большой»15.00 Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ»16.25 «Смеяться разрешается»18.00 Вести Недели19.10 «Стиляги-шоу с Максимом
Галкиным»21.20 «Специальный
корреспондент»22.15 Х/ф «ВЛЮБЛЕН И
БЕЗОРУЖЕН»23.55 «Оскар»
06.25 М/с «ДЖЕЙК И ПИРАТЫ ИЗ НЕТЛАНДИИ», «ГУФИ И ЕГО КОМАНДА»
с М. Калленом08.15, 23.15 Огороды08.45, 23.45 Моя домашняя
оранжерея09.05, 19.40, 00.05 Дачные
радости09.30, 17.25, 00.30 Проект мечты10.00, 01.00 Зеленая аптека10.40 Быстрые рецепты для
находчивых11.20 Строим дом12.25, 16.55 Садовые решения12.45 Сад13.00 Нью-Йорк на крыше13.40 Антикварные превращения14.10 Ручная работа14.50 Лучшие экологические
дома мира15.30 Бесполезные растения16.00 Лучки-пучки16.25 Как это сделать?18.00 Дом своими руками19.00 Все о цветах19.55 Новый двор20.15 Красиво жить20.55 Садовое искусство XXI века
06.35, 11.55, 16.40, 21.35 С удоч-кой в открытом океане
07.00, 15.25 Африканская охота с С. Ястржембским
07.40 Большая рыбалка08.10 Ружье08.35 Особенности охоты на Руси09.15 Экстремальная рыбалка10.00 Радзишевский и К в поис-
ках рыбацкого счастья10.40 Дичеразведение11.10 Оружие охоты12.30 Планета охотника13.00 Личный опыт13.40 Амуниция и снасти14.20 Охота и рыбалка с
Д. Томасом14.45 Нахлыст16.00 Клевое место17.10 Альманах странствий17.50 Большая охота18.30 Нож18.45 Истории охоты от Павла
Гусева19.00 Следопыт19.40 От нашего шефа19.55 История охоты20.35 Снасти и снаряжения20.50 Охотминимум
07.40 Самый умный09.05 По следам предков09.30 Школа доктора
Комаровского10.00 Утренняя почта с
Пугачевой и Галкиным10.30 Вкусная лига11.15 Орел и решка12.00 Концерт «Пиккардийская
Терция»13.05 Энди Уильямс исполняет
свои хиты14.00, 21.25 Х/ф «СЫСКНОЕ
БЮРО «ФЕЛИКС»15.25 Формула любви16.10 Юбилейный концерт
06.40 «Таинственная Россия: Остров Русский. Проклятие китайских пиратов?»
07.35, 13.35, 16.35«Чрезвычай-ное происшествие»
08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.25 «Мелодии на память»09.05 «Программа «Максимум10.05 «Русские сенсации»11.35 «Судебный детектив»12.45 Центр помощи «Анаста-
сия»14.30 «До суда»15.30 Суд присяжных17.30 «Прокурорская проверка»18.35 «Говорим и показываем»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»21.40 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5»23.30 Своя игра
07.25 PRO-Обзор08.00 «Закомплексованные
звезды»09.00 «Д.Билан: Мне сегодня 30»09.55 «Секрет Кухни»10.25 «Адская кухня»11.20 «Стилистика»11.45 «Знакомство с родите-
лями»12.15, 17.45 «Топ модель по-
американски»14.05 «Муз-ТВ Чарт»15.05 «Хорошее кино»15.40 «Королевы бала»16.35 «Косметический ремонт»19.35 Т/с «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»21.30 PRO-Новости22.00 «Звездные зимние кани-
Виталий Соломин»14.30 Местное время14.50 «Комната смеха»15.35 «С новым домом!»16.25 «О самом главном»17.10 Т/с «СЛОВО ЖЕНЩИНЕ»18.45 Т/с «ЕФРОСИНЬЯ. ПРО-
ДОЛЖЕНИЕ»19.35 «Прямой эфир»20.30 Х/ф «МАМА НАПРОКАТ»22.05 «Дежурный по стране»22.55 Т/с «ИСАЕВ»23.40 «Вести +»01.50 Вести
08.20 «Чрезвычайное происше-ствие. Обзор за неделю»
08.55 «До суда»10.00 «Суд присяжных»11.25 «Судебный детектив»12.40 Центр помощи «Анаста-
сия»14.25 «Прокурорская проверка»15.40 «Говорим и показываем»17.30 Т/с «ШАМАН»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»21.35 «Честный понедельник»22.25 «Школа злословия»23.10 «Главная дорога»23.45 «В зоне особого риска»
06.30, 21.30 Бесполезные рас-тения
07.00, 22.00 Домашний дизайн07.40, 22.40 В доме звезды с Т.Пушкиной08.30, 23.30 Новый двор08.50, 23.50 Огород без хлопот09.30, 00.30 Ландшафтный
дизайн10.00, 19.40 Антикварные пре-
вращения10.40, 01.40 Садоводство с М. Калленом11.05 Маленькая ферма11.35, 13.55, 18.25 Садовые
решения11.55 Особый вкус12.35 Сад глазами знатоков13.00 Лучки-пучки13.25 Как это сделать?14.25 Проект мечты15.00 Дом своими руками16.00 Зеленая аптека16.40 Быстрые рецепты для на-
ходчивых17.20 Строим дом17.50 Интерьерные идеи18.45 Сад19.00 Нью-Йорк на крыше20.10 Ручная работа20.50 Лучшие экологические до-
ма мира
06.25, 21.25 Африканская охота с С. Ястржембским
07.00, 22.00 Охота с Леонидом Костюковым
07.45, 22.45 Американская рыбалка
08.25, 23.25 Следопыт08.55 Охота на островах Бретани10.00 Гордон в засаде10.40 Мастер-класс11.00 Дневники большой охоты12.00 О собаках12.40, 20.20 Охота и рыбалка с
Д. Томасом13.00 Клевое место13.40, 17.55 С удочкой в откры-
том океане14.10 Альманах странствий14.50 Длинноухое достояние
России15.30 На крючке15.45 Истории охоты от Павла
Гусева16.00 Радзишевский и К в поис-
ках рыбацкого счастья16.40 Дичеразведение17.10 Оружие охоты18.30 Планета охотника19.00 Личный опыт19.40 Амуниция и снасти20.45 Нахлыст23.55 Охота на ревущих оленей
сан Утяшевой»10.05 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ»12.45 Центр помощи «Анастасия»14.30 «До суда»15.30 Суд присяжных17.30 «Прокурорская проверка»18.35 «Говорим и показываем»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»21.40 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВО-
ЛЫ-5»23.30 Своя игра
07.20 М/ф07.50 PRO-Новости08.15 «Русский чарт»09.15 «10 самых звездных рас-
ставаний 2011»09.45 «Соблазны»10.15 «Бледнолицые звезды»12.20 «Топ модель по-
американски»
06.05 «ЖЗЛ»06.35, 12.35, 18.40, 00.35 «Исто-
рии в деталях»07.00 «Лев Дуров. Львиная доля»07.50 «Патрисия Каас. Моя
жизнь»09.05 «Интересное кино»10.00 «Человек из далека. Джо-
водство с М. Калленом11.15 Огороды11.45, 17.35 Моя домашняя
оранжерея12.30 Проект мечты13.00 Зеленая аптека13.40 Быстрые рецепты для на-
ходчивых14.20 Строим дом15.25, 19.55 Садовые решения15.45 Сад16.00 Антикварные превращения17.05 Маленькая ферма17.55 Особый вкус18.35 Сад глазами знатоков19.00 Лучки-пучки19.25 Как это сделать?20.25 Проект мечты
06.30, 21.30 Нож06.45, 21.45 Истории охоты от
Павла Гусева07.00, 22.00 Следопыт07.40, 22.40 От нашего шефа07.55, 22.55 История охоты08.35, 23.35 Снасти и снаряжения08.55, 23.55 Подводная охота09.35, 14.55, 19.40, 00.35 С удоч-
кой в открытом океане10.00 Африканская охота с С.Ястржембским10.40 Большая рыбалка11.10 Ружье11.35 Особенности охоты на Руси12.15 Экстремальная рыбалка13.00 Радзишевский и К в поис-
ках рыбацкого счастья13.40 Дичеразведение14.10 Оружие охоты15.30 Планета охотника16.00 Гордон в засаде16.40 Мастер-класс17.00 Дневники большой охоты18.00 О собаках18.40 Охота и рыбалка с Д.Томасом19.00 Клевое место20.10 Альманах странствий20.50 Большая охота23.50 Охотминимум
доктором А. Терещенко13.05, 21.10 Новогодняя неделя14.10 Сфера интересов14.30, 22.00 Эпоха15.10 Страсцi па культуры15.50 Песни прошлого века16.45 24 вопроса18.20, 01.50 Скарбнiца Мiншчыны19.35, 01.00 Земельный вопрос20.00 Панорама20.40 День спорта20.55 АТН23.50 Х/ф «САША-САШЕНЬКА»
06.40 «Таинственная Россия: Волгоградская область. Точ-ка уничтожения Земли?»
07.35, 13.35, 16.35«Чрезвычай-ное происшествие»
08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня08.25 Квартирный вопрос09.35 «В зоне особого риска»10.05 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-4»11.35 «Судебный детектив»12.45 Центр помощи «Анастасия»14.30 «До суда»15.30 Суд присяжных17.30 «Прокурорская проверка»18.35 «Говорим и показываем»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»21.40 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5»23.30 Своя игра
07.20 М/ф07.50, 21.30 PRO-Новости08.15 «Top Hit Чарт»09.15 «10 самых эпатажных
08.20 «В зоне особого риска»08.55 «До суда»10.00 «Суд присяжных»11.25 «Судебный детектив»12.40 Центр помощи «Анастасия»14.25 «Прокурорская проверка»15.40 «Говорим и показываем»17.30 Т/с «ШАМАН»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»22.10 «Таинственная Россия:
остров Русский. Проклятие китайских пиратов?»
23.05 «Квартирный вопрос»
06.25, 14.35, 21.25 Садовые решения
06.45, 21.45 Сад07.00, 22.00 Нью-Йорк на крыше07.40, 13.00, 22.40 Антикварные
превращения08.10, 23.10 Ручная работа08.50, 23.50 Лучшие экологиче-
ские дома мира09.30, 00.30 Бесполезные рас-
тения10.00 Домашний дизайн10.40 В доме звезды с Т. Пуш-
киной11.30 Новый двор11.50 Огород без хлопот12.30 Ландшафтный дизайн13.40, 16.40 Садоводство с М.
Калленом14.05 Маленькая ферма14.55 Особый вкус15.35 Сад глазами знатоков16.00 Райские сады17.15 Огороды17.45 Моя домашняя оранжерея18.05 Дачные радости18.30 Проект мечты19.00 Зеленая аптека19.40 Быстрые рецепты для на-
ходчивых20.20 Строим дом20.50 Интерьерные идеи
06.30, 21.30 Планета охотника07.00, 22.00 Личный опыт07.40, 22.40 Амуниция и снасти08.20, 15.40, 23.20 Охота и ры-
балка с Д. Томасом08.45, 23.45 Нахлыст09.25, 16.00, 00.25 Африканская
охота с С. Ястржембским10.00 Охота с Леонидом Костю-
ковым10.45 Американская рыбалка11.25 Следопыт11.55 Охота на островах Бретани13.00 Гордон в засаде13.40 Мастер-класс14.00 Дневники большой охоты15.00 О собаках16.40 Большая рыбалка17.10 Ружье17.30 Особенности охоты на Руси18.10 Экстремальная рыбалка19.00 Радзишевский и К в поис-
ках рыбацкого счастья19.40 Дичеразведение20.10 Оружие охоты20.55 С удочкой в открытом
ЛЫ-4»11.35 «Судебный детектив»12.45 Центр помощи «Анастасия»14.30 «До суда»15.30 Суд присяжных17.30 «Прокурорская проверка»18.35 «Говорим и показываем»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»21.40 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ-5»23.30 Своя игра
07.20 М/ф07.50, 21.30 PRO-Новости08.15 «Муз-ТВ Чарт»09.15 «10 самых желанных сне-
13.45 Т/с «ЗЛОТОПОЛЬСКИЕ»14.20 Т/с «Л КАК ЛЮБОВЬ»15.10, 23.05 Полония 2415.45 «Шанс на успех»16.40 «Счастливого пути...»17.05 «На первом плане»17.40, 01.25 «Исследователи
природы»18.00 Телеэкспресс18.25 «Кабаре Нео»19.05 «Наши лица - артист-
годня»08.20 «Медицинские тайны»08.55 «До суда»10.00 «Суд присяжных»11.25 «Судебный детектив»12.40 Центр помощи «Анастасия»14.25 «Прокурорская проверка»15.40 «Говорим и показываем»17.30 Т/с «ШАМАН»19.25 Т/с «ДИКИЙ-2»21.15 «Сегодня. Итоги»21.35 «Женский взгляд»22.20 «Всегда впереди. РГУ нефти и газа им. Губкина»23.15 «Дачный ответ»
06.35, 21.35 Сад глазами знатоков07.00, 22.00 Лучки-пучки07.25, 22.25 Как это сделать?07.55, 22.55 Садовые решения08.25, 15.30, 23.25 Проект мечты09.00, 00.00 Дом своими руками10.00, 01.00 Все о цветах10.40, 15.05 Дачные радости10.55, 17.30 Новый двор11.15 Красиво жить11.55 Садовое искусство XXI века12.25 Интерьерные идеи13.00 Райские сады13.40, 19.40 Садоводство с М. Калленом14.15 Огороды14.45, 20.35 Моя домашняя
оранжерея16.00 Домашний дизайн16.40 В доме звезды с Т. Пушкиной17.50 Огород без хлопот18.30 Ландшафтный дизайн19.00 Антикварные превращения20.05 Маленькая ферма20.55 Особый вкус
06.00, 21.00 О собаках06.40, 21.40 Охота и рыбалка с Д.
Томасом07.00, 22.00 Клевое место07.40, 12.35, 22.40 С удочкой в
открытом океане08.10, 23.10 Альманах странствий08.50, 23.50 Большая охота09.30, 00.30 Нож09.45, 00.45 Истории охоты от
Павла Гусева10.00, 17.25, 01.00 Следопыт10.40 От нашего шефа10.55 История охоты11.35 Снасти и снаряжения11.55 Подводная охота13.00 Африканская охота с С.Ястржембским13.40 Большая рыбалка14.10 Ружье14.35 Особенности охоты на Руси15.15 Экстремальная рыбалка16.00 Охота с Л. Костюковым16.45 Американская рыбалка17.55 Охота в горах Тянь-Шаня19.00 Гордон в засаде19.40 Мастер-класс20.00 Дневники большой охоты
07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром
07.30, 20.30 Спорт в Подробностях09.10, 16.25, 23.30 Д/с «А где
были Вы?»09.35, 16.50, 23.55 Т/с «МОЯ МА-
МА — ВЕТЕРИНАР»10.25, 18.25 Т/с «ЛЕГЕНДЫ ЮЖ-
НЫХ МОРЕЙ»11.15, 20.35 Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ
КОЛЬЦО»12.15 Знак качества12.45, 19.15 Т/с «СЕРДЦУ НЕ
ïðèãëàøàåò â äåêàáðå:26.12 в 15.00 Рождественская сказка для детей — ВЕСЕЛЫЕ ПРАЗДНИЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ(latv. val.)22.12 в 19:00 Санкт-Петербургский театр (Петербургская оперетта) — «ВЕСЕЛАЯ ВДОВА» (на рус. яз.)28.12 в 12:00 и 29.12 в 12:00 Детская сказка — «ЧУДЕСНАЯ НОВОГОДНЯЯ ПОСЫЛКА» (на рус. яз.)
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ ДАУГАВПИЛСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ ДОМИК ГНОМОВДАУГАВПИЛСЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ ДОМИК ГНОМОВ
Домик гномов будет работать на площа-ди Единства с 16 декабря по 8 января
Здесь можно будет встретиться с Дедом Морозом, Сне-гурочкой, другими сказочными персонажами. У ребят будет возможность продемонстрировать свои таланты и способности, получить за них сладкие подарки от Деда Мороза.
ВРЕМЯ РАБОТЫ ДОМИКА ГНОМОВ:В рабочие дни: 12.00-19.00В выходные: 12.00-19.00
ВРЕМЯ РАБОТЫ ТВОРЧЕСКИХ МАСТЕРСКИХ:В рабочие дни: 16.00-19.00В выходные: 12.00-16.00
АФИША ПРАЗДНИЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ:
22.12.2011.16.00-19.00 «Рождественская школа гномов» ДЮЦ «Jaunība»16.10-16.30Танцевальные занятия16.40-17.00Занятия по пению17.10-17.30Занятие по поэзии и игрушкам17.00-19.00Выпускной в «Рождественской школе гномов» вместе с Дедом Морозом 16.00-19.00Работа мастерской по изготовлению рождественских сувениров
23.12.2011.16.00-19.00
«Рождественская школа гномов» ДЮЦ «Jaunība»16.10-17.00Рождественское музыкальное представление17.00-19.00В ожидании Рождества (рождественские игры и забавы с Дедом Морозом)16.00-19.00Ярмарка рождественских сувениров ДЮЦ «Jaunība»
24.12.2011.12.00-16.00Рождественские мероприятия вместе с Управлением со-циальных дел Даугавпилса25.12.2011.12.00-15.00Рождество — Мастерская гномов вместе с участниками творческих коллективов ЦЛК15.00-16.00Встреча с Дедом Морозом26.12.2011.14.00-16.00Второй день Рождества — Мастерская гномов вместе с участниками творческих коллективов ЦЛК16.00Рождественская световая акция «ЗАЖЖЕМ СЕРДЦЕ ГОРОДА НА ПЛОЩАДИ ЕДИНСТВА». Приглашаем горожан подарить огонек своего сердца родному городу (создадим большое сердце на площади из свечей)
27.12.2011. 16.00-19.0017.00-18.00В Домик гномов приглашают творческие коллективы Дворца культурыДед Мороз и его друзья приглашают в «Мастерскую чудес»
ВВ
Несмотря на то, как вы относитесь к народным песнопениям, ясно одно: народные песни до сих пор продолжают бередить душу современного человека. И ничего в этом удивительного нет. Большинство песен дня сегодняшнего лишены всякой смысловой нагрузки и уже давным-давно служат поводом для насмешек со стороны сатириков.
 своей правоте в очередной раз «Ди-набург» убедился,
заглянув вечером в ми-нувшую субботу на ого-нек в «Русский дом» .На улице дождь и темень, а там светло, тепло, весело и многолюдно. Интересу-емся, что происходи? А у нас «Вечер русской песни»,
говорит нам хозяйка этого русского царства Героида Богданова. В подтвержде-ние ее слов из перепол-ненного людьми актового зала зазвучала знакомая мелодия одной из народ-ных песен, которая явля-ется застольной для многих
Песенные посиделкиПесенные посиделки
семей. Заглядываем в зал, и сердце начинает петь вместе с вокальным
ансамблем и зрителями. Атмосфера праздника, не меньше. И не важно, встре-тил ты здесь знакомых или нет, народная песня объединила в этот вечер всех присутствующих. На второй план сразу ушли все заботы и суета. Захотелось
на время остановиться и с головой окунуться в этот песенный омут и мелодии, выводимые гармонистом. Одна народная песня
сменяла другую, впрочем, как и исполнители, друг друга. В этот вечер перед горожанами выступали музыкальные коллективы «Русского дома» и коллеги по народному творчеству из Резекне. Получилось своего рода соревнова-ние: кто кого перепоет. А в конечном итоге плоды пожинали зрители, которых переполняла радость. В этот вечер печальных лиц в «Русском доме» найти было невозможно.
«Мы частенько устраи-ваем вечера русской песни, — рассказывает Героида Ивановна. — В такое не-простое время, для кого-то это является единственной отдушиной. Причем вход на мероприятия у нас совер-шенно бесплатный. Глав-
ное, следить за афишей. Но, глядя на то, сколько к нам приходит людей, эти вечера заслужили любовь у горожан. Не зря говорят, что «песня строить и жить помогает».Более двух часов из
«Русского дома» лилась народная песня. После концерта у зрителей была возможность совершить экскурсию по «Русскому дому», благо посмотреть есть на что. Это и выста-вочная композиция гжели, и необычные художествен-ные тарелочки Петра Ху-добченка, которые призна-ны национальным достоя-нием Латвии, и уникальная библиотека, и выставка матрешек и многое другое. Так что не проходите мимо гостеприимного «Русского дома». Заходите на огонек, как это сделал «Динабург» в один из субботних ве-черов.
Лариса КИРИЛОВА
в «Русском доме»в «Русском доме»
26Четверг, 22 декабря 2011 г.
СЕМЕЙНЫЙ КЛУБХотите попасть в добрую рождественскую сказку? Тогда совершим путешествие в Европу: погуляем по нарядным улицам, полюбуемся праздничной иллюминацией, а за подарками отправимся на один из рынков.
Лучш
ие рож
дественские ярмарки
Четверг, 22 декабря 2011 г.СЕМЕЙНЫЙ КЛУБ
ь в добрую рождественскую совершим путешествие ляем по нарядным буемся праздничной й, а за подарками один из рынков.
ЕвропыЕвропы
Прага, ЧехияСамые главные рождествен-
ские базары Праги вы найдете на Староместской и Вацлавской площадях. На этих ярмарках сто-ит прикупить подарки из богем-ского стекла, керамику, изделия с гранатами, елочные украшения из легкой невесомой соломки, попробовать сосиски, пиво, для самых замерзших — горячее вино. Детишкам быстро надо-ест ходить по рядам, поэтому отведите их лучше в «зоопарк»: на пражские ярмарки обычно приводят коз, овечек и осликов, которых можно погладить и по-кормить.
Париж, ФранцияПарижские буржуа обычно
предпочитают рождественские базары на бульваре Сен-Жермен. В палатках вдоль улицы продают все — от красивых дизайнерских шарфов, перчаток и беретов до сладостей. Туристы же чаще всего выбирают для предпраздничного шоппинга ярмарку на Елисейских полях: там среди украшенных ил-люминацией деревьев в сутолоке и неразберихе торгуют хрупкими стеклянными шарами, русскими матрешками, испанскими пончи-ками чуррос.
Копенгаген, ДанияЛучшая ярмарка Дании от-
крылась в садах Тиволи. Сюда стоит приехать за теплыми сви-
терами, яркими ковриками, ди-зайнерскими свечами и мылом, серебряными украшениями. А греться здесь принято не толь-ко привычным глинтвейном, но и только что пожаренными яблочными пончиками. Каж-дое дерево в садах в эти дни украшено подобно рождественской елке, посреди сказочного леса бродят толпы эльфов, а если по-везет , то можно увидеть и самого местного Санта-Клауса собствен-ной персоной.
Брюгге, Бельгия
Уже со второй половины ноября весь средневековый фламандский городок Брюгге превращается в один большой рынок. На площадях играет жи-вая музыка, повсюду раскинуты шатры, освещенные яркими раз-ноцветными лампочками, идет бойкая торговля знаменитым бельгийским шоколадом, необыч-ными украшениями, изделиями из кожи, местным бальзамом «женевер», глинтвейном и горя-чими блинчиками.
Таллин, ЭстонияУже в десятый раз в самом
сердце Таллина в окрестностях старинной Ратушной площади за-работала рождественская ярмар-ка. Около сотни продавцов торгу-ют всевозможными поделками: фетровыми шляпами, одеялами, теплыми вязанными свитерами и жакетами и, конечно, деликате-сами собственного изготовления —пряниками и квашеной капу-стой. В центре площади высится елка. Эстонцы утверждают, что именно в их городе в 1441 году было установлено первое в Евро-пе рождественское дерево.
ТОП -10 ПОДАРКОВ НА РОЖДЕСТВО
Нюрнберг, ГерманияВ старинном бавар-
ском городе Нюрнберге среди аккуратных, по-хожих на игрушечные, фахверковых домов в конце ноября появля-ется большой шумный и ароматный рынок — один из крупнейших в Европе. Там стоит купить изящные, расписанные вручную елочные украшения, отведать имбирное печенье и фигурные пряники и запить их глинтвейном.
Вена, АвстрияНа улицах австрийской сто-
лицы в декабре работает немало ярмарок, но самую большую из них вы найдете перед Ратушей. Обычно в эти дни само здание городского управления превра-щается в гигантский календарь. В парке перед ратушей продают ажурные стеклянные и деревян-ные игрушки, фигурные свечи, имбирные пряники, сахарную вату, грог и глинтвейн. Этому базару уже более 700 лет!
Цюрих, ШвейцарияНи дождь, ни снег, которые
порой идут в Цюрихе перед Рож-деством, не испортят вам прогул-ки по этой самой большой крытой рождественской ярмарке Европы — Christkindli-Markt. Полторы сот-ни красочных киосков здесь рас-полагаются в просторном холле железнодорожного вокзала. Над всем этим великолепием витает аромат жареных каштанов, кол-басок и растопленного раклета.
функций заставит его радоваться, как ребенка.
ЧасыЭлегант -
ные наручные часы являются очень умест-ным подарком для активно-го человека. Кроме того, это помогает быть пунктуаль-ным на свиданиях. Цифровой фотоаппаратМало кто откажется от
фотоаппарата. Если вы за-трудняетесь в выборе, спро-сите совета у продавца. Не забудьте докупить хотя бы одну пару аккумуляторов.
Что подарить девушке?
Коробка конфетЭто подходящий подарок
для тех, кто не равнодушен к сладкому, рекомендуем вы-брать коробочку побольше. Ведь Рождество празднуем только раз в году.Деревцо Бонсай Этот подарок вдохнове-
ния для заботливого чело-века. Чтобы вырастить де-ревцо бонсай, ей придется взять на себя определенную ответственность.БилетыБилеты на Рождествен-
ский концерт, в театр или, почему бы и нет, можно даже на зимний мини-отпуск за рубеж. Скажем, Вена.ШарфЭто подарок может ей
понравиться, если вы за-ботливо выбирали его. Это означает, что на шарфе не должна присутствовать эм-блема любимой футбольной команды.Комплект для макияжаВсе, что нужно женщине
для того, чтобы подчеркнуть свою красоту. Красота, ко-торой и вы будете наслаж-даться.СумкаЕсли вы решили сделать
ей такой подарок, будьте уверены, что она найдет, под какую одежду ее носить, лучше подумать о том, чтоб она была удобной, и про-сторной.Кофе эспрессоЧтобы сделать утра бо-
лее приятным в компании чашечки кофе. Будьте уве-рены, она оценит такую идею.ДухиХороший аромат вдох-
новляет. Главное, чтобы, он совпал с ее вкусом. Если вы не знаете, что выбрать, лучше всего обратиться за советом в магазин.
MP3-плеерЕсли она увлечена му-
зыкой, MP3-плеер может быть идеальным подарком. Если у него есть цветной дисплей и не менее 1 Гб па-мяти, она будет счастлива.КольцоЕсли подготовить краси-
вую речь, то этот подарок может создать идеальный вечер в Рождество.
часыным го чепомоным ЦфМ
фототрудситезабуодну
ЧЧ
КЭ
для тсладбратВедьтольДЭ
ния векаревцвзятотвеББ
скийпочедажотпуВенаШЭ
Что подарить мужчине?
ПерчаткиЕсли вы остановились
на паре перчаток, желатель-но выбрать из кожи.
DVDЭто может быть ком-
пьютерная игра, фильм или концерт любимой группы. Но прежде, вы должны про-верить, нет ли случайно этого в его коллекции.Перочинный ножНож — объект, который
мужчина будет носить в кармане почти всегда. Про-сто потому, что в нем есть вилка, может послужить как отвертка, и конечно, откры-валка для консервов.ВискиЕсли Вы цените изы-
сканные напитки, бутылка виски зажжет блеск в его глазах.Набор для Покера Подарок, который не
обязует сделать из него заядлого игрока, но гаран-тирует интересный вечер с друзьями.УдочкаЕсли он рыбак, вы мо-
жете пополнить его галерею для орудий лова. Телефон Мобильный телефон
с огромным количеством
Î тношение ребенка к костюму, сделанному своими руками, совсем другое, чем к покупному, пусть даже его вклад в работу невелик. А сколько удовольствия
получат малыш и мама от совместного творчества!СнеговикЭтот костюм можно сделать из старого сарафана или
платья-мешка. На ноги обуйте белые валенки или носки, на голову — маленькое ведерко или шапочку из серебристой бумаги. По нижнему краю шапочки можно пришить или приклеить волосы-дождик. На белую водолазку надеть бе-лый сарафан, изготовленный из синтепона, подпоясаться дождиком. На нос надеть морковку из бумаги на резинке.ЦыганочкаСтарый потрепанный парик, бижутерия, широкая цве-
тастая юбка, опоясанная платком — вот и все, что нужно для того, чтобы изготовить новогодний костюм цыганочки своими руками.Мушкетер Черное трико, черная накидка, белый ажурный во-
ротник можно вырезать из бумаги. Шляпа с длинными перьями, перчатки.
Кот в сапогах Сорочка белого цвета с ярким
бантом. Жилет, брюки и сапоги лю-бого цвета. На голове — шапочка с пришитыми к ней ушами, которые, как и хвост, сделаны из кусочков
меха.ДраконЧтобы сделать новогодний ко-
стюм Дракона своими руками, нужен большой кусок ткани зеленого цвета и немного красного. Шьем накидку с капюшоном. Примеряем на ребенка и
прикидываем: в каком месте пришить гребешки. Гребешки можно сделать из плотного фетра — он сам стоит или придется набивать ткань чем-нибудь, например, синтепоном.
КОСТЮМ ДЛЯ РЕБЕНКА КОСТЮМ ДЛЯ РЕБЕНКА СВОИМИ РУКАМИСВОИМИ РУКАМИ
Новогодние костюмы гораздо проще купить в магазине, но ведь в этом случае теряется атмосфера подготовки и грядущему чуду — приходу Нового года и Деда Мороза, и, конечно же, подаркам.
А главная диковинка этого рынка — большая елка, украшен-ная кристаллами Swarovski.
Мехелен, БельгияЕсли вы хотите почувствовать
дух бельгийского Рождества, но вас пугают сотни туристов в Брюгге, отправляйтесь в старин-ный средневековый городок Ме-хелен — не такой известный, но ничуть не менее красивый. Там на главной площади (которая в Бельгии повсеместно именуется Гроте Маркт), окруженной акку-ратными, как будто пряничными, домиками, проходит ярмарка «для своих», на которой можно попробовать местное пиво и сладости и прикупить элегантную коробочку превосходного бель-гийского шоколада.
27Четверг, 22 декабря 2011 г.
С РОЖДЕСТВОМ!Рождество это идеальное время для гаданий. Какая девушка не мечтает о любви и о счастливом браке!
à адание в Рождество — это целый ритуал, который тянется уже не одно десятилетие. Во время рождествен-
ских гаданий можно искать во всех пред-сказаниях только хороший смысл. Дурным знамениям не стоит придавать большого значения, иначе вы заранее настроите себя на неудачу в новом году. Наилучшая дата для гадания на Рождество ночь с 24 на 25 декабря.
Гадания на суженного
 ещий сон. Узнать о том, кто будет су-женным, можно, увидев его в вещем сне. Для того, чтобы приснился вещий
сон, нужно чистой расческой расчесать на ночь волосы, произнести: «Суженный — ряженный, приди ко мне наряженный» и положить расческу под подушку. Перед тем, как заснуть, нужно постараться пред-ставить себе образ суженного. Для того, чтобы увидеть суженого во сне, можно также вместо расчески положить под по-душку карты — королей всех мастей, кроме пикового. Какую карту на утро вытащишь — таким и будет твой будущий муж. Если ко-роль «красный» (бубновый или червовый), значит, муж любить будет и уважать. А если «черный» (крестовый), то жизнь ваша будет нелегкой, несчастливой.
— Когда уже замуж? Налейте в стакан воды. Поставьте близко к стенкам стакана две свечки. Возьмите обручаль-ное кольцо (мамино или бабушкино), подвяжите его на волос или тонкую нитку. Опустите кольцо в стакан так, чтобы оно не касалось воды. А теперь прислушивайтесь — кольцо будет стучать о стенки стакана, и выговаривать имя жениха. Если не раз-берете имени, то запомните, сколько раз кольцо стукнулось о стенки — во столько лет выйдете замуж.
Приметам в Рождество отводили особое значение, ведь «как Рождество пройдет, так и год задастся».
Приметы, приносящие достаток и удачу— Встречать Рождество в буд-
ничной одежде — очень плохо.— В дни рождественских
праздников принято не жалеть денег и делать покупки в дом.
— В случае если на Рожде-ство первым ступит на порог темноволосый человек, это к счастью.
— На Рождество принято хо-дить в гости и принимать гостей.
— Дети, которые родились на Рождество, приносят счастье и радость семье.
— Как только в сочельник куранты пробьют полночь, глава семьи открывает окно и Рожде-ство приходит в дом, принося радость, счастье и удачу.
— На Рождество нужно за-жигать камины и свечи — это к богатству.
— Нужно зажечь свечку в честь умерших родственников, они обязательно помогут вам и принесут удачу.
— Домашних животных нужно досыта накормить, тогда и весь год будет сытым.
— Чтобы весь следующий год оставаться здоровым, утром 24 декабря надо умыться в холод-ном ручье.
— Молодым людям, которые в следующем году намерены жениться, следует во время торжественного застолья сесть на угол, а девушке, чтобы выйти замуж, необходимо во время праздничного ужина отрезать кусочек масла от нового брикета, тогда она получит мужа с миро-любивым характером.
— Гадание на полотенце. На ночь вывешивают за окно белое полотенце и говорят: «Суженный-ряженный, приди и утрись». Если утром из-за окна вы достали совершенно сухое полотенце, то сидеть вам в этом году «в девках», а если по-лотенце мокрое, то точно быть замужем. Гадание с полотенцем конечно не очень действенно во время дождливой погоды.
— Гадание с зеркалами и зажжен-ными свечами. Это одно из старинных гаданий, которое используется и по сей
день. Суть его заключается в том, чтобы увидеть образ будущего жениха. Находясь в темной комнате с зажженными свечами, девушка располагается между двумя зер-калами. Ровно в полночь, она начинает всматриваться в отражения, пытаясь раз-глядеть образ своего суженного.
Гадания на судьбу
à адание по звукам. В старину , для того, чтобы узнать о будущем, девушки ходили по улицам и при-
слушивались к звукам. Если послышится звон колоколов — значит, скоро выйти замуж, если в каком-то доме ругаются, значит, жизнь семейная будет несладкой. Сегодня это гадание можно изменить. Например, не выходя на улицу, можно погулять по подъезду, прислушиваясь, о чем говорят ваши соседи. За каждой дверью обязательно вы услышите что-то интересное, что подскажет вам какое-то событие в будущем году.
— Рисунок на воске. О том, что ждет вас в будущем, можно узнать нескольки-ми способами. Вот, например, один из них. Растопите воск в кружке, налейте молоко в блюдце и поставьте у порога квартиры или дома. Произнесите: «Домо-вой, хозяин мой, приди под порог попить молочка, поесть воска». С последними словами вылейте в молоко растопленный воск. А теперь внимательно смотрите. Если увидите застывший крест, ждут вас в новом году какие-то болезни. Если воск «зацветет» цветком, то ждет вас замуже-ство или в вашей жизни появится новый друг. Если покажется зверь, ждут вас переезды, перелеты и дальние дороги. Если воск ляжет звездочками, ждите удачи на службе, в учебе. Во время этого гадания многое зависит от вашего воображения.
— Гадание с колечком. Кладут зо-лотое кольцо в стакан с водой и ставят его на ночь на мороз (или в морозиль-ник, если оттепель). Утром наблюдают результат. Замерзшая вода без бугорков означает бездетную жизнь. Сколько бу-дет бугорков, столько и родится сыновей, а если на замерзшей поверхности только ямки — ожидай дочек.
Существовало много гаданий и мно-гие из них уже живут в нашей истории сотнями лет. Гадания настолько разноо-бразны, что нужно гадать несколькими способами, тогда будет самый четкий результат гаданий.
ПРИМЕТЫ РОЖДЕСТВАПРИМЕТЫ РОЖДЕСТВА
Денежные приметы на Рождество
— Самая первая денежная примета Рождества – она же традиция. В пирог запекается монетка — и кому достанется кусочек с монеткой, того ждет большая денежная удача в Но-вом Году.
— Если в сам день Рождества идет снег – примета очень хоро-шая и сулит удачный год
— Если в Рождество на небе красуется молодой месяц – год будет крайне неудачным в фи-нансовом плане.
Погодные приметы на Рождество
— Если в канун Рождества будет метель , это к ранней весне.
— Если Рождество будет теплым, то весна ожидается холодной.
— Иней на деревьях, звезды или частый снег — признаки хо-рошего, урожайного года.
— Древние внимательно следили за тем, в какой день
недели случается Рождество. Если этот день выпадает на по-недельник, то лето будет теплым и обильным на лесной урожай. Если на вторник — год сулит удачу молодоженам. На среду — хороший знак для охотников и рыболовов. На четверг — для незамужних девиц. На пятницу — зима будет долгой, а лето коротким. На субботу — следует ждать дождливого окончания зимы. А если Рождество вы-падает на воскресенье, то год будет удачным и счастливым во всех смыслах.
Плохие приметы или чего делать не нужно
— Нельзя охотиться, велика вероятность, что с охотником случится несчастье.
— На Рождество нельзя шить , иначе кто-то в семье ослепнет.
— Грех заниматься хозяй-ством на Рождество
— Нельзя пить воду на Рожде-ство в обед, считается, что тот, кто не пьет воды, тому не захочется ее, когда негде будет взять ее.
В Латвии Рождество начали активно отмечать с 13-го века, после того, как страну захватили немецкие крестоносцы. Несмотря на это, языческие традиции в праздновании Рождества сильны до сих пор. Они выражаются в колядовании, факельных шествиях, и традиции таскания бревна.
 ночь с 24 на 25 декабря западные христиане — лютеране, католики, баптисты — отмечают Рождество Христово. Мно-гие жители Латвии 25 декабря посещают торжественные
богослужения. Подготовка к празднованию Рождества в Латвии начинается за четыре недели до 25 декабря — с началом Адвен-та — когда каждое воскресенье зажигается по одной свече в рождественском венке. В результате к Рождеству в праздничном венке Адвента горят четыре свечи. 21 декабря — в день зимнего солнцестояния, по древней традиции нужно распрощаться со всеми несчастьями уходящего года. По старинным обычаям, по улицам Старой Риги волокут бревно, которое символизирует все зло уходящего года, после его сжигают. Считалось, что таким образом вместе с ним сжигаются все беды, горести и слезы, отпугиваются злые духи от жилищ и из жизни. Традиционными блюдами на рождество являются серый горох и свиная буженина. Кроме того, в книгах по традициям, упоминаются такие лакомства как свиной пятачок и ржаные пироги. Из напитков на Рождество традиционно употребляли горячее красное вино. В отличие от многих стран Европы, подарки на Рождество в Латвии приня-то дарить всем: не только детям, но и взрослым. В остальном латвийские рождественские традиции не очень отличаются от общеевропейских. Согласно опросам, 89% жителей Латвии в возрасте от 15 до 49 лет празднуют рождественские праздники, но только четвертая часть респондентов соблюдает при этом христианские традиции и обряды. При этом десятая часть жителей Латвии празднует Рождество по старым латышским традициям. Празднование длится два дня.
Рождество в Латвии: Рождество в Латвии: таскание бревна и серый таскание бревна и серый
горох с буженинойгорох с бужениной
» д -, о -е ь -, и т
в м -
— Гадание на полотенце. На ночь вывешивают за окно белое полотенце и говорят: «Суженный-ряженный приди и
день. Суть его заключается в том, чтобыувидеть образ будущего жениха. Находясь в темной комнате с зажженными свечами
Если ув ново«зацвество идруг. перееЕсли удачиэтого гвообр
— лотое его наник, ерезульознача
С РОЖДЕСТВОМ!
й о --м о е
слушизвон кзамужзначитСегодНаприпогуляо чем дверьюинтересобыт
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯЧетверг, 22 декабря 2011 г.
28
Ответы к сканворду: По горизонтали: шрам, крап, Иолго, хер, торба, жмот, Дао, душ, Мао, гуж, ибн, слива, Орн, жор, нии, ящер, аи, св, Рза, США, Дэви, Наик,
ОвенВ понедельник и вторник споры позволяйте себе только по делу.
Есть опасность «споткнуться» на финансо-вом вопросе. Женщины особенно уязвимы, их терпение истощилось. В ночь на пятницу или рано утром имеет смысл отправить особо важную корреспонденцию.
ТелецКто-то из партнеров может проявить неуместное рвение.
Храните в тайне дела, которые никого, не касаются. Приостановите траты и покупки. Не верьте тому, что обещают даром, удача придет с неожиданной стороны.
ненные. Кризис переживут личные от-ношения. Это же время порадует новыми знакомствами, легким флиртом и другими интересами. Те, у кого есть друзья за рубе-жом, могут получить приглашение в гости. Наметятся дальние командировки.
РакВам удастся переделать массу предновогодних дел, но остав-
ляйте запас времени для непредвиденных событий. Энергию тратьте на домашние уборки, но сдерживайтесь в оценках, если кто-то менее расторопен, чем вы. Молодая красивая женщина может перейти вам до-рогу. Есть риск поссориться с подругой.
ЛевНужно подчистить все «хвосты». Будьте осторожны, даже если
вам невероятно везет. Счастье и удача не там, где легко и не там, где вы их ждете. Берегитесь ошибочных диагнозов и по-спешных решений. С субботы найдется повод, который сплотит коллектив.
ДеваБросьте все силы на наведение порядка. Ничего не планируйте
на четверг и пятницу, занимайтесь текуч-кой. Не поддавайтесь на провокации, если вас попытаются втянуть в конфликт, не хлопайте дверью и не оставляйте послед-нее слово за собой.
ВесыНужно готовиться к переменам. Перестановки могут развести
«по разным лагерям» друзей и коллег. Будь-те внимательны. Что бы ни происходило, не торопитесь менять свои решения и быстро соглашаться на заманчивые вещи..
СкорпионПоток событий заметно уплотнит-ся. Вы будете востребованы. Не
дайте себя разозлить «дерганьем» по пустя-кам. Свои отказы аргументируйте. Большие переживания по поводу финансов, задерж-ки выплат, трат и «неразумных» решений партнера. Новолуние в субботу снимет часть напряжения и сменит акценты.
СтрелецНеделя обещает быть интерес-ной, но придется быть начеку,
чтобы не оступиться, не наобещать лишне-го. Может повезти в любви. Чем сложнее задачи ставит жизнь, тем больше вероят-ность, что вы на пороге больших перемен и новостей.
КозерогВас ждут перемены, которые превзойдут ожидания. Полезно
подвести черту под делами чтобы расчистить себе поле для новых действий. Четверг и пятница откроют вам глаза на расстановку сил в вашем окружении.
ВодолейГлавная задача на этой неделе — удержаться на достигнутых
позициях. Придется жить и работать под большим напряжением и давлением. В среду любовь заиграет новыми гранями. В четверг есть большая вероятность обмана, попытки использовать или под-ставить вас.
РыбыВстряски в ближайшем окру-жении. Согласовывайте планы
с теми, кого они касаются. Начальству на глаза лучше не попадаться. Делая по-купки, вы можете найти то что искали, но сумейте вовремя остановиться. Появится повод для более частого и интересного общения с друзьями или коллегами.
Четверг, 22 декабря 2011 г.НА ДОСУГЕ 29
Двое приятелей беседуют. Один жалуется:
— Я когда второе высшее об-разование получал, заметил, что у меня с математикой проблемы начались.
— Переутомился, наверное?— Да нет, но за диплом, чую,
переплатил!
— Что Васе подарим? — Давай пепельницу хру-
стальную! — Он не курит! — Давай штаны крокодило-
вые, куртку из обезьяны, попугае-вое жабо и... — И ты не кури!
— Что сказал графолог после изучения твоего почерка?
— Что я злой и агрессивный. — Ну а ты?— Накостылял ему за вранье.
Идет экзамен. Студент вы-ходит отвечать с маленькой бумажкой, на которой написана пара коротких предложений. Пре-подаватель:
— А где же ваш ответ?— В голове.— А это что? — кивает на
бумажку.— А это не вместилось.
Женская логика: — Хоть бы его там не было! — Бли-ин, его там нет!
Папа, папа, а кто это там в углу — лохматенький, с красными глазками, всю ночь сидит?
— Не бойся, дочка, это же наша мама в «Одноклассниках».
— У тебя бывают приступы лени?
— У меня бывают приступы активности, лень у меня посто-янная.
А мне мой говорит: «Чего ты такая худая? Иди торт съешь».
— А твой ...это кто?— Ну... внутренний голос.
Песня кота: «Я лечу по комна-те словно чумачечий, потому что я нагадил в тапок человечий».
— Доктор, ну что?— Будем закапывать.— Меня?— Вас.— Живого?— Ну не мертвого же.— Прямо в землю?— Нет в ухо и нос.
Если человек действительно добился в жизни успеха, то у него страница не в «Вконтакте», а в «Википедии».
Разговаривают два врача: — Знаете, у меня был случай,
что пациент по всем диагнозам должен был умереть еще 10 лет назад, а он все еще жив.
— Вот видите коллега, если человек по-настоящему хочет жить, то медицина уже бес-сильна.
Разъяренный клиент врыва-ется к ясновидящей:
— Верните мои деньги, ни одно ваше предсказание не сбылось!
— Ничего удивительного, на этой неделе у меня по гороскопу — совершать ошибки.
Если ночью в лесу крикнуть: «Барбара Стрейзанд!», то волки со всех сторон ответят: «Уууууу-УУуууууУуу...»
Девушка говорит парню: — Дорогой, когда мы с тобой
поженимся, я разрешу поцело-вать меня там, где еще никто не целовал!
— Ну и где же? — спросил парень.
— На Багамах!!!
Мужик спрашивает у мужика: — Что бы ты хотел иметь —
5000 баксов или 5 дочерей? — Пять дочерей. — Почему? — Потому, что сейчас их у
меня восемь.
Служитель зоопарка звонит ветеринару:
— Кашляет слон! — Добавьте в ведро воды
стакан водки и дайте слону. Через час: — Кашель прошел, но начали
кашлять остальные слоны.
СМС от жены: «Я помыяла машину!»... Муж, хватаясь за голову:
— Господи, пусть это будет «Ы»!
Сын приходит домой в компа-нии трех девушек:
— Мама, отгадай, кто из них моя невеста?
Мать: — Крайняя слева! Сын, удивленно: — А как ты догадалась? — Она, как зашла, сразу
бесить меня начала!
На уроке Вовочка спрашива-ет учительницу:
— Марья Ивановна, назовите слово из шести букв, которым называют полный крах и провал, вторая буква «и»?
с днем рождения руководителя фирмы Aircom Олега Черного!Желаем Вам большой удачи,Чтоб ваша жизнь была богата,Чтоб был у Вас во всем успех,Чтоб были вы счастливей всех!
с днем рождения члена правления
Даугавпилсского психоневрологического
диспансераСармите Кикусте!
Пусть будет в доме мир, а в сердце счастье,Пусть сбудутся заветные мечты,Путь будет Ваша жизнь всегда прекрасна,Полна любви, добра и красоты!
с днем рождения члена правления об-ва
«Латвийский институт русского культурного
наследия» Мирослава Митрофанова!
С днем рожденья поздравляем И от всей души желаем: В деле — полного успеха, В жизни — радости и смеха!
БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ДЕКАБРЕ-ЯНВАРЕ 2012 ГОДА
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 22 декабря 2011 г.
30
ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ
ОГООСТИ
•консультант по страхованию;•заведующий магазином;•ревизор;•менеджер по продажам с техническим образованием (сварочное оборудование и материалы);•торговый представитель;•повар;•кондитер;
•работник по калибровке и засолке кишoк;
•парикмахер широкого профиля;•парикмахер для работы в мужском зале;
•специалист по маникюру;•оператор металлобрабатывающего оборудования на станке ЧПУ;
•фрезеровщик;•слесарь инструментальщик;•слесарь по ремонту и обслужива-нию промышленного оборудования (работа на хлебопекарне);
•сварщик;•электрослесарь КИП и А;•автослесарь;•автомеханик;•столяр по изготовлению мебели;•сантехник;•кровельщик;•водитель такси;•водитель «СЕ» кат. (международные перевозки);
•водитель лесовоза (с опытом работы);
•тракторист (работа в лесу);•портной по ремонту одежды;•швеи;•закройщик;•сапожник.
Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).
•региональной руководитель по Латгалии (работа в сфере професс-сиональной уборки);
•администратор компьютерных сетей;•инженер по качеству;•инженер по охране труда;•инженер по обслуживанию производ-ственного оборудования КИП и А;
•инженер-строитель;•прораб по строительству;•НАССР специалиста высшее профессиональное образование (производства хлеба кондитерских изделий), наличие сертификата руководителя НАССР;
•специалист по коммерческой дея-тельности (техническое образова-ние);
•декларант;•специалист по ремонту мобильных телефонов;
•специалист по монтажу и обслужи-ванию кондиционеров;
•эрготерапевт;•педиатр;•старшая медсестра;•учитель дошкольного воспитания;•учитель математики (преподавание на латышском языке);
•преподаватель по предмету «Техно-логия отделочных работ»;
ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ
Куплю К.Р.С.SIA «Wonner»
постоянно закупает МЯСНЫХ ТЕЛЯТ
И СКРЕЩЕННЫХ БЫЧКОВ(от 5 до 30 мес.) по хоро-шей цене. Оплата сразу. Звонить по тел. 26361748,
28666459 (бюро).
Продаем:Продаем:* дрова и обрезки;* опилки;* чернозем;* доска, брус;* гравий, песок для плитки, щебень, камень.Вывезем любой МУСОР
Тел. 28622909
Покупаем Услуги транспорта до 6 тонн.
лес на корню.www.din.lvwww.din.lvwww.din.lv
31Четверг, 22 декабря 2011 г.
ИЩУ РАБОТУ По ремонту швейных, вязальных машин. Можно разовую. Тел. 65443537, 28362629.Электрика. Большой стаж работы. Есть элек-троинструмент. Тел. 28639537, 65441691.Репетитора английского и латышского языков. Тел. 22369196.Пенсионерка ищет работу по уборке квартир, по уходу за престарелыми людьми с проживани-ем. Тел. 20056878, 65453451 (после 18:00.).Ищу работу шофера — категория BCE, про-давца в магазин строительных материалов, качественно укладываю ламинат, паркет. Лат. яз. — 2 категория. Возраст — 45 лет. Тел. 28396613Электрика. Есть инструмент, стаж работы. Тел. 22123889По уходу за престарелыми, больными, одино-кими, няней для деток, сторожа, почтальона, рекламного агента и т.д. Без интима. Тел. 29847383
Услуги
АВТО
КуплюАккумуляторы б/у, нерабочие, в любом виде
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
НЕДВИЖИМОСТЬОБЪЯВЛЕНИЯ
Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии.
Тел. 65432787
Евгений АБРАЗЕВИЧ, 1950 г.р., похоронен 16 декабря на католическом кладбищеЛюбовь АРИСТОВА, 1922 г.р., похоронена 20 декабря на православном кладбищеЯнина АРОНИШКО, 1916 г.р., похоронена 19 декабря на Гривском кладбищеИван БАЛАШОВ, 1916 г.р., похоронен 15 декабря на ком-мунальном кладбищеВладимир БОЛТОВИЧ, 1947 г.р., похоронен 20 декабря на католическом кладбищеАнна БОРОВСКАЯ, 1953 г.р., похоронена 17 декабря на католическом кладбищеИзраиль ЦЫПИН, 1949 г.р., похоронен 21 декабря на ком-мунальном кладбищеЕвгения ГРЕНФИЛЬ, 1932 г.р., похоронена 16 декабря на Гривском кладбищеВалентина ИВАНОВА, 1938 г.р., похоронена 21 декабря на коммунальном кладбищеСтанислав ЯНКЕЛАНС, 1963 г.р., похоронен 21 декабря на католическом кладбищеВладимир МАРАЧКОВСКИЙ, 1927 г.р., похоронен 20 декабря на православном кладбищеЛариса МИХАЙЛОВА, 1941
Куплю1-комн. квартиру за наличные. Пред-лагайте любые варианты. Оформление документов за мой счет. Тел. 295380971-1,5 комн. квартиру в любом состоянии. Оплата сразу. Тел. 228460922-комн. квартиру. Можно с долгом или без Зем. книги. Есть вариант с обменом. Выслушаю любые предложения. Оплата сразу. Тел. 200864873-комн. квартиру. Этаж и состояние зна-чения не имеют. Есть хороший вариант с обменом. Оформление документов за мой счет. Тел. 29704909Квартиру с печным отоплением в черте города за наличные. Могу предложить обмен на квартиру с удобствами. Пред-лагайте разные варианты. Тел. 27199588Дом или полдома. Оформление доку-ментов за мой счет. Есть возможность с обменом на квартиру с удобствами. Вы-слушаю все предложения. Тел. 20072377Полдома, можно часть дома или квартиру с печным отоплением. Оплата сразу. Могу предложить вариант с обменом на квар-тиру с удобствами. Рассмотрю разные предложения. Звоните. Тел. 22846092Дачу в городской черте за наличные. Срочно. Звоните. Тел. 29538097Землю можно с лесом. Оформление до-кументов за мой счет. Тел. 294090781-комн. квартиру. Срочно. За наличные. Тел. 297435541,5 – 2 комн. квартиру за наличные. Тел. 295965603-комн. квартиру в Даугавпилсе. Пред-ложу обмен. Тел. 29875831Полдома или часть дома в черте города. Тел. 27162338
Продаю1-комн. квартиру на НФ, 103 серия,
г.р., похоронена 21 декабря на православном кладбищеВасилий МУХИН, 1924 г.р., похоронен 21 декабря на ком-мунальном кладбищеМихаил ПРОЩЕНКО, 1927 г.р., похоронен 20 декабря на Гривском кладбищеКатерина СУХОВСКАЯ, 1923 г.р., похоронена 19 декабря на православном кладбищеВита СВЕНЧА, 1969 г.р., по-хоронена 22 декабря на като-лическом кладбищеЗинаида СВИРСКАЯ, 1936 г.р., похоронена 20 декабря на коммунальном кладбищеВладимир ТАРАСОВ, 1959 г.р., похоронен 16 декабря на Гривском кладбищеНина ТУРЕЙКО, 1933 г.р., по-хоронена 20 декабря на комму-нальном кладбищеАнтонина ВЕНГРЕВИЧ, 1935 г.р., похоронена 21 декабря на католическом кладбищеЛюдмила ЗАЙЦЕВА, 1931 г.р., похоронена 20 декабря на коммунальном кладбищеРегина БУДНИЦКАЯ,1930 г.р.Таисия ФЕДОРОВА, 1927 г.р.Адам ГРУСТАНС, 1943 г.р.Ольгерт КАРНАЧ, 1937 г.р.Петр ШАКЕЛЬ, 1944 г.р.
военный билет, диплом, удостоверение и др.) до 1945 года. Тел. 26143139Закуп, перевоз скота. Тел. 29577871
Продаю
Диван и 2 кресла (коричневая кожа, дуб, Германия) — 220 лата, коньки хоккейные (39 р., Канада) — 5 лат, Коньки роликовые (5-8,6-9 р.) — 10 лат, скейтборд — 10 лат, обогрева-тели воздуха с регулировкой мощности — 10 лат, емкости для воды для бани 3 шт. по 5 лат. Тел. 29631999М/т Nokia 6100: новый оригинальный корпус, новая батарея, зарядка. Цена 20 латов. Тел. 25967476.Двери и окна деревянные со стеклопакетами, б/у, из Норвегии, разные размеры, в отличном состоянии. Тел. 29418765, 65429376.Мед разных луговых цветов (3 литра) — 15 латов. Доставка по городу. Тел. 26564573. Котел отопительный 230 лат, котел в баню — 160 лат, титан комбинированный — 125 лат, ворота металлические — 180 лат. Тел. 29922145, 28455300.Гидрофор Akvajet 60-24 Н, 0,45 кВт, новый; сурик свинцовый (1 литр); листы текстолита (150х100х0,05) 3 штуки. Полоску металличе-скую 6-метровую — 6 штук. Тел. 28619318. Бочки пластиковые (120, 210 л.) с пробками и большими крышками, канистры пластиковые (20, 25 л.) — чистые. Электромоторы 3-х фаз-ные разной мощности и оборотов. Обрезки швеллеров, уголков, арматуры, узкоколейных рельсов. Тел. 29571307.Зеркало овальное на стену (14х0,50), мойка в ванну, зарядки для мобильников (Нокиа, Самсунг, Сони Эриксон). Тел. 29895852Комплект банок для продуктов — 12 шт. Электроплита, набор кастрюль — 5 шт. Все новое. Тел. 29895852Детскую коляску, всесезонную, б/у, синий цвет, в хорошем состоянии, имеется чехол от дождя и корзина для покупок, цена 30 лат. Детскую ванночку — 8 лат. Тел. 27095215Плащ–накидку для работы в лесу — 4 шт., ткань-мешковину — 3п/м, ткань белую шер-стяную, отрезы военной ткани шерстяные — 1 лат за 1 м., дермантин (1,5x 2,5 м) 2 куска, елочные украшения 78-80 годов., шахма-ты магнитные. Тел. 65425985, 26824175, 26824187.Стол кухонный из гарнитура, лампу на-стольную, шкафчики настенные: угловой, сушилка, палас (1,5х 2 м) — 5 лат, зеркала разные, стеллаж под книги (состоящий из 3х алюминиевых стоек и 7-ми полок). Тел. 65425985, 26824175, 26824187Ящик алюминиевый рыбацкий — 7 лат. Швей-ная машина Zingler — 20 лат. Тел. 29921506Книгу BMW 5 серия, бензиновые и дизельные двигатели, руководство по эксплуатации, техобслуживанию и ремонту по договорен-ности. Тел. 29921506Виагру недорого. Тел. 20319000Газовые баллоны — 2 шт. по 5 л. и 1 шт. на 50 л, медогонка малопользованная, канна для меда, термос для базара. Дешево. Тел. 65425314, 27013951Электромороженница (новая); форма «заяц» для кексов; швейная ножная машинка «По-дольск 142», выполняет много операций; ве-лосипед дорожный, складной; печь-буржуйка, чугунная, круглая; LG видео - проигрыватель, новый; дверь наружная (2м х 1м), деревянная. Тел. 29674907
рядом с магазином Maxima. Прекрасная планировка: просторная комната, с/у раздельно. Цена 3850 лат. Возможен вариант с обменом. Дом кооперативный. Низкие счета. Тел. 200723771,5 комн. квартиру с раздельными комнатами, 3 этаж на НС по ул. Каунас 7. Нормальное жилое состояние. Цена 3250 лат. Возможен обмен. Рассмотрю разные варианты. Тел. 271995881,5 комн. квартиру на НС, 467 серия, 4 этаж, с косметическим ремонтом. Есть балкон. возможен обмен на 2-3 комн. с моей доплатой. Выслушаю все пред-ложения. Звоните. Тел. 297049092 - комн. квартиру, 103 серия, в самом центре города. Прекрасная планировка, лоджия 3 метра. Просторные комнаты, нормальные счета. Возможен обмен на 1-1,5 комн. квартиру. Предлагайте любые варианты. Тел. 200864872 - комн. квартиру на Химии возле по-лиции. 1 этаж, в нормальном состоянии. Цена 4700 лат. Рассмотрю варианты с обменом. Тел. 288958991,5 комн. квартиру с печным отоплением на НС. Комнаты раздельные. Возможен обмен на квартиру с удобствами с моей доплатой. выслушаю любые предложе-ния. Тел. 228460921,5 комн. квартиру с печным отоплением на НС. Комнаты раздельные. Возможен обмен на квартиру с удобствами с моей доплатой. Выслушаю все варианты. Тел. 22846092Полдома в Гайке, рядом с центром горо-да. Дом кирпичный, хороший и крепкий фундамент. Вода и канализация есть. Земли 3 сотки. Возможен обмен на квар-тиру с удобствами. Тел. 29704909
Сдаю1 - комн. квартиру на Н.Ф., район школы. Тел. 26251614
и состоянии. Цена от 2 до 7 лат. Сам заберу. Тел. 20039021
ПродаюMercedes Benz 310D по запчастям, 1993 г., двигатель 2,9 дизель. Тел. 29136228.RENAULT – генератор, стартер дизель и бензин (новые); антенна эл. выдвижная (новая); T-4 задние колодки; wPassat — на-конечник рул. тяги; подшипники 3-х колес; лампы фары 60х55 wт. Chrysler Vojager 2,5 TD; сцепление в сборе; рул. шарнирная тяги. Тел. 29674907Мелочи для M-2140, M-412, колодки, под-шипники и т.д., домкрат, знак аварийной остановки, автоаптечку. Все очень дешево. Тел. 28619318
РАЗНОЕ Куплю
Военные вещи, предметы немецкой и совет-ской армии до 1945 г. Каску, штык, ремень, награды, посуду, кобуру, предметы со сва-стикой. Тел. 28217828.Приму естественный грунт. Сыпать в Средней Погулянке. Тел. 29571307Старинные: фотографии, открытки, фото-альбомы, различные документы (паспорт,
ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ
— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения,
— подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.
SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей
по всей Латвии. Моб. тел. 29420502
Дрова в чурках: белая ольха, береза, сухостой. Тел. 28454858.
По ремонту квартир, домов: ламинат, перегородки, штукатурка, обои, шпа-клевка, регипс, сантехника, электрика, доставка материалов. Тел. 26758005
(Сергей).
Бесплатно забираем бытовуютехнику (газовые плиты,
холодильники и т.д.). Тел. 28817446.
Ремонт ноутбуков, компьютеров, мониторов. Установка программ, анти-вирусов. Без выходных. Выезд на дом
бесплатно. Тел. 26758005 (Сергей).
Новое свадебное платье. Размер 38-40. Срочно, дешево. Фото могу выслать на
e-mail.Тел. 25924687.
ская шуба под норку — 48 размер, детские пузле, бутсы всех размеров. Тел. 29895852В связи с переездом дешево продаю осеннюю и зимнюю женскую одежду и обувь. Есть также много праздничных вариантов. Тел. 26839890
ЗНАКОМСТВА Симпатичная женщина 57-170 познакомится с мужчиной без в/п, добрым, 57-63 лет, для серьезных отношений. Тел. 29944155
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
ПродаюАвтономную солнечную электростанцию. переносную. Летний вариант. С апреля по октябрь, можно потребить до 100 кВт/мес. Идеально для дачи, хутора. Новая. Гарантия. Консультации. Тел. 25536500Ветро - солнечная электростанция 1-9 кВт/220 Вольт или 1-3 кВт/380 Вольт. С отдачей в сеть Латвэнерго или для автономной работы. Но-вая. Гарантия. Консультации. Тел. 25555734
ЖИВОТНЫЕ Найдена маленькая собачка, молодая, чер-ного окраса. Отдадим в хорошие руки. Тел. 20039806, 65437259Продаю щенка помесь овчарки с пуделем. Девочка — крупная, ласковая, черного окраса. Тел. 29804586
Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.
Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv
Выражаем глубокое соболезнование род-ным и близким пре-
ждевременно ушедшей из жизни Виты Свенч. Трудно, когда из жизни уходят
молодые, которые могли бы сделать еще очень много...
Печаль утраты омрачила эти дни Пронзительно, уничтожая душу.Был рядом кто-то...только вдруг он стал вдали. Собою, будто целый мир обрушил. Вот так бывает: кто-то здесь, кого-то нет. Но самых лучших забирает вечность. Звенящей пустотой наполнится весь свет. Но пусть ушедшим будет пухом...вечность.