Dinaburg Vesti

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г. № 1 (13352)

ÑÎÖÈÀËÜÍÛÅÑÎÖÈÀËÜÍÛÅÏÎÑÎÁÈßÏÎÑÎÁÈß

CMYK

ISSN 1691-4090

ЦЕНА 0,35 Ls

ЧЕТВЕРГ

ЧП в отеле.Кто виноват?

Стр. 7Стр. 7

10 ЯНВАРЯ 2013

112 Краснознаменец Частушкин

Скажу тебе в порядке исключения,Как нехристя немного пристыжу:Моя поэзия — то место заключения,Где добровольно Музе я служу!

Страница

33

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E—mail: [email protected]

www.din.lv

Отделы:

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

2 НОВОСТИ

си не рецензируются и не тся. За содержание ре-ъявлений редакция ответ

Отделы:

Страницу подготовила Лариса КИРИЛОВА

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV-5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

Четверг, 10 января 2013 г.ЦИТАТА

НЕДЕЛИ

ЦИТАТА

НЕДЕЛИ

Страницу подготовила Л К

«В этом году мы были в Танзании. Латы-

шам, которые ноют о плохой жизни, стоило

бы зайти в одну танзанийскую деревню и

посмотреть. И сразу жизнь показалась бы

другой…»

Вилис Криштопанс, экс-премьер Латвии, миллионер

КОРОТКО

В роддоме Даугавпилса первой в 2013 году на свет Божий появи-лась малышка весом 3 600. Еще одна даугавпилчанка родилась в

послеобеденное время 2 января. В этот же день, но чуть позже, еще на одного младенца в роддоме стало больше. Пополнение произо-шло в семье жительницы города Краславы, которая стала мамой прелестной дочурки.

Год начался с девочек

С 1 января 2013 года муниципальное предприятие «Labiekārtošana-D» приступило к исполнению новых возложенных на него функций:

обслуживание сетей городского уличного освещения. Отныне ин-формация о неполадках в освещении городских территорий будет приниматься по рабочим дням с 8:00 до 17:00 по телефону 654 22077. Сигнализировать о сбоях в системе уличного освещения горожане смогут и в письменной форме, оправив электронное сообщение на адрес [email protected].

За освещением следит «Labiekārtošana-D»

Еще в конце прошлого года Управление по делам гражданства и миграции (УДГМ) сообщило о том, что в 2013 году будет

наблюдаться очень большой наплыв жителей Латвии, у которых заканчивается срок действия паспортов. Согласно полученным данным, с первых дней нового года увеличилось количество по-сетителей и в Даугавпилсском отделении УДГМ (до 150 клиентов в день). Поэтому, если вы не хотите проводить время в длительном и томительном ожидании своей очереди к специалисту УДГМ, за-пишитесь на прием заранее по телефону 654-07303. Время работы Даугавпилсского отделения УДГМ: понедельник — с 11:00 до 19:00; вторник, среда, четверг — с 9:00 до 16:00; пятница — с 8:30 до 14:30. И последнее. Даугавпилсское отделение УДГМ находится по адресу ул. 18 Новембра, 105 (здание Бастилии).

Не стой в очереди! Запишись по телефону

В первые дни 2013 года в районе Даугавпилса уровень воды в реке Даугава поднялся на 61 сантиметр и достиг отметки 3,31

метра. По словам специалиста по Гражданской обороне городской думы В. Рускула, это результат наступившей оттепели не только в Латвии, но и в республике Беларусь. Горожанам беспокоиться не стоит, поскольку показатель в 3,31м остается ниже среднего, и говорить об угрозе затопления прибрежных территорий не при-ходится. Ведь высота дамбы вдоль прибрежной зоны в среднем составляет 9 метров.

Оттепель наполнила бассейн Даугавы

È значально, о своем участии в юбилейном фестивале заявили около 80-ти му-

зыкальных коллективов Латвии, Литвы, России, Беларуси, Украи-ны, Китая, Сербии, Непала, Ни-герии, Болгарии и других стран. Но по решению организационно-го комитета, под руководством художественного руководителя фестиваля Евгения Устинскова, было отобрано семьдесят коллек-тивов. Из них 62 коллектива будут участвовать в конкурсе хоров и ансамблей и поборются за Глав-ный Приз фестиваля. Среди участников конкурса

И ЗАЗВУЧАТ «СЕРЕБРЯНЫЕ КОЛОКОЛА»И ЗАЗВУЧАТ «СЕРЕБРЯНЫЕ КОЛОКОЛА»

есть известные латвийские кол-лективы — «Ауструмс», «Аусма», «Маска», хор Домской хоровой школы, литовский «Камертонас», украинский «Вогник», петербург-ский «Anima mea», Минская «Лира» и многие другие яркие и интересные коллективы. Всего к нам в Даугавпилс приедут около 2000 певцов из разных стран. Сегодня в Доме Единства в 18

часов в рамках фестиваля состо-ится первый концерт. У зрителей будет редкая возможность услы-шать наши ведущие коллективы: хоры ЦЛК «Даугава» и «Рута», хор музыкального училища, детский

хор 3-й средней школы, коллекти-вы Польского центра культуры.В пятницу, 11 января, в 18

часов состоится праздничное богослужение в костеле Петра, а в 19 часов в концертном зале Дома Единства состоится официальное открытие фестиваля. В концерте открытия примут участие извест-ные даугавпилсские исполнители: Елена Борель, Элина Бамбане, Татьяна Саратова, Дайга Маска-люне, Алиса Мэй, а также гости фестиваля. А в субботу с 10:00 до 20:00 в концертном зале Дома Единства состоится конкурс моло-дежных и взрослых хоров. Более сорока коллективов из Латвии, Литвы, России, Китая, Беларуси, Украины будут соревноваться за путевку на конкурс Гран При.Конкурсное состязание про-

должится и в воскресенье. С 10 утра в концертном зале Дома Единства в певческом мастерстве продолжат соревноваться детские хоровые коллективы. А в 15:00 в концертном зале Дома Единства лучшие хоры и вокальные ансамб-ли будут бороться за Главный Приз юбилейного фестиваля «Серебря-ные колокола». Помимо главных мероприя-

тий, пройдут концерты участни-ков фестиваля в залах и храмах города. Вход на все мероприятия и концерты международного фе-стиваля будет бесплатным.

В 58 248,22 Ls обойдется содержание транзитных улиц в Дау-гавпилсе в 2013 году. Именно такую сумму в ходе конкурса

на получение муниципального подряда предложила даугавпилсская фирма «Latgales Сeļdaris». Именно она на протяжении последующих двенадцати месяцев ежедневно будет обеспечивать надлежащее состояние улиц 18 Новембра, Даугавас, Лиела, Селияс, Силенес, моста Виенибас, а также ряда участков шоссе Рига-Даугавпилс.

Транзитные улицы доверили «Latgales Сeļdaris»

Г ородская дума Даугавпилса объявила о начале новой акции «Обследуем дороги вместе». Ее цель — выявить самые слабые

места, хотя они, по большому счету, хорошо известны, в системе городской дорожной инфраструктуры. Ведь нареканий даугавпил-чан на качество городских улиц год от года меньше не становится. Теперь рассказать о проблемных городских улицах специалистам Управления коммунальных дел даугавпилчане смогут, отправив им свой электронный «привет» на адрес [email protected]. Орга-низаторы акции обещают регулярно информировать даугавпилчан о «черном» списке неприглядных городских улиц, составленном горожанами. Будем надеяться, что Управление коммунальных дел ограничится не только составлением такого списка и следующим их действием станет решение дорожного вопроса. Конечно, насколько это позволит наличие финансовых средств.

Подскажи, где яма

Сегодня в Даугавпилсе прозвучат фанфары X-го Международного фестиваля духовной музыки «Серебряные колокола» (Sudraba Zvani), организатором которого является Управление культуры городской думы при сотрудничестве Центра латышской культуры.

È так, изучив все представ-ленные пакеты докумен-тов, выбор членов заку-

почной комиссии был сделан в пользу белорусско-латвийского тандема — ОАО «Управляющая компания холдинга «Белком-мунмаш» (Минск) и SIA «Agmen Consulting Bureau’» (Рига). По-бедитель конкурса обязуется за 4 614 312 Ls (без учета PVN) обновить трамвайный парк двенадцатью четырехосными и шестиосными вагонами. Напомним. Конкурс на по-

ставку трамвайных вагонов шел не так гладко, как этого хотелось. Первая попытка за-ключения договора с победи-телем конкурса («Вагонмаш» (Санкт-Петербург)) заверши-лась отменой его результатов. Одна из причин — победитель конкурса стал банкротом. Таким образом, был объявлен повтор-ный конкурс. Несмотря на огромный ин-

терес коммерческих компаний к данному тендеру, на сей раз, свои предложения подали толь-ко две фирмы — Даугавпилсский локомотиворемонтный завод (5 356 636 латов) и белорусско-латвийский тандем: компания «Белкоммунмаш» и SIA «Agmen

Победитель — Победитель — латвийско-белорусский тандемлатвийско-белорусский тандем

Consulting Bureau» (4 614 312 латов). Следует отметить, что оба предложения превысили «контрольную» цифру данной закупки. Не исключено, что решение

закупочной комиссии может быть обжаловано конкурсантом,

который остался без много-миллионного муниципального подряда. К слову . Большая часть

финансирования (83,11%) на реализацию проекта будет по-лучена из европейского фонда регионального развития.

Стали известны результаты закупочной процедуры на поставку новых трамваев, которую в рамках многомиллионного европейского конкурса «Реновация трамвайной инфраструктуры в Даугавпилсе» ранее объявило муниципальное предприятие «Трамвайное управление».

В этом году в Даугавпилсе будут установлены две памятные доски. Одна из них будет установлена в честь раввина, создателя философской концепции религиозного сионизма Авраама Ицхака Кука, который родился и жил в нашем городе.

В ПАМЯТЬ О РАВВИНЕ

à де именно будет установ-лена памятная доска, пока еще неизвестно. Дело в том,

что дом на Гриве, где жил Авраам Ицхак Кук не сохранился. Скорее всего, памятная доска будет установлена на фасаде одного из зданий, которое связано с его

деятельностью.Вторая памят-ная доска будет установлена в окрестностях старого еврейского кладбища, которое находится возле озера Губище между 13-й и 15-й школой. Сегодня на этом месте разбит сквер. Инициатива установления

памятных досок исходит от по-сольства Израиля в Латвии, которое заявило о своей готов-ности финансово поддержать этот проект, выделив на его реализацию 850 латов. Конечно, этой суммы будет недостаточно, поэтому придется раскошелиться и городской думе. Одна из памятных табличек

может быть установлена уже в начале весны этого года, по-скольку в марте в Даугавпилсе пройдет семинар, участие в котором примут представители Израиля.

Четверг, 10 января 2013 г.3АКТУАЛЬНО

www.din.lvwww.din.lvwww.din.lv

С 1 января в законную в силу вступили изменения в обязывающих правилах № 3 городской думы Даугавпилса — «Социальные пособия самоуправления Даугавпилса». На них, как известно, могут претендовать ряд категорий горожан, чье основное местожительство задекларировано в Даугавпилсе.

Ï особие на отопление. На этот вид социальной помощи, который очень востребован в нашем городе, имеют

право: одинокие инвалиды или пенсионе-ры, ежемесячный доход которых состав-ляет от 140,01 Ls до 190 Ls; инвалиды или пенсионеры, отдельно проживающие от детей, и ежемесячный доход которых со-ставляет от 140,01 Ls до 180 Ls.Следует отметить, что с этого года

повышен размер пособия на отопление для определенных категорий горожан. В частности, речь идет о:

— многодетных семьях, которым при-своен статус малообеспеченной семьи (персоны);

— многодетных семьях, в которых средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышал уста-новленный в Латвии размер минимальной заработной платы;

— семьях, которым присвоен статус малообеспеченной семьи (персоны) и в со-ставе которой есть один или двое детей;

— семьям, на иждивении которых на-ходится ребенок инвалид, и если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышал установленный в Латвии размер минимальной заработной платы;

— семьях, в составе которых есть ребенок сирота, и если средний доход за последние три месяца на каждого члена семьи не превышал установленный в Латвии размер минимальной заработной платы;

— семьях, на опекунстве которых находятся дети, оставшиеся без попечи-тельства родителей, и если средний доход за последние три месяца на каждого чле-на семьи не превышал установленный в Латвии размер минимальной заработной платы;

Размер пособий увеличен

— семьях с детьми, если средний до-ход на каждого работоспособного члена семьи последние три месяца не превы-шал установленный в Латвии размер ми-нимальной заработной платы, а на других членов семьи не превышал 50% размера минимальной заработной платы.

Ó величен размер пособия, связанного с оплатой услуг по использованию жилой площади и пособия на твер-

дое топливо (дрова, уголь) для одиноких инвалидов, которые получают пенсию по инвалидности, и для одиноких пенсионе-ров. Получить этот вид пособия они смогут только в том случае, если их ежемесячный доход не превышает 100 латов.Претендовать на пособие на твердое

топливо (дрова уголь) также могут:— одинокие инвалиды, которые полу-

чают пенсию по инвалидности и одинокие пенсионеры, ежемесячный доход которых составляет от 100,01 Ls до140 Ls;

— одинокие инвалиды или пенсионе-ры, ежемесячный доход которых состав-ляет от 140,01 Ls до 180 Ls;

— вместе проживающие инвалиды или пенсионеры, без других законных кормильцев (согласно гражданского за-кона 188 ст.), у которых единственным

доходом является пенсия по возрасту или по инвалидности, общий семейный доход которых составляет до 220,01 Ls в месяц;

— отдельно проживающие от детей инвалиды или пенсионеры, чей ежеме-сячный доход не превышает 100 латов;

— отдельно проживающие от детей инвалиды и пенсионеры, ежемесячный доход которых составляет от 100,01 Ls до 140,00 Ls;

— отдельно проживающие от детей инвалиды и пенсионеры, ежемесячный доход которых составляет от 140,01 Ls до170 Ls в месяц.

Íà пособие на здоровье могут претендовать: одинокие инва-лиды (пенсионеры, с ежемесяч-

ным доходом от 140 Ls до 170 Ls; одинокая персона, которая пострадала от комму-нистического или нацистского режима, которая предъявит документ, подтверж-дающий этот факт, но которая не относится к персонам, упомянутым в 47.7 пункте, и доход которых не превышает 170 Ls в ме-сяц; вместе проживающие пенсионеры, инвалиды, политически репрессированные персоны, без других законных кормильцев, ежемесячный доход которых после уплаты

Как сообщил член правления предприятия самоуправления AS «Daugavpils siltumtīkli» Марис Лаудиньш, на теплоцентрали Nr.1 (SC-1) был введен в эксплуатацию новый водонагревательный котел мощностью 15 MW, произведенный российско-немецким совместным предприятием «Wolf Energy Solutions».

Í овый котел был уста-новлен взамен старо-го («Babkok-Vilkoks»),

1939 года выпуска, и ре-конструкция которого была произведена в 1982 году. Высокий коэффициент по-

лезного действия нового котла, составляющий 95%, позволит в течение ближайших десяти-двадцати лет не волноваться относительного качественного производства тепловой энергии на ТЦ-1.

Установка нового котла по-зволит повысить эффективность производства тепловой энергии и снизить производственные расходы , а также повысить безопасность городского тепло-снабжения. Стоимость установки ново-

го водонагревательного котла

составила 215 000 латов без учета PVN. Финансирование реализации вышеупомяну-тых работ осуществлялось за счет собственных средств муниципального предприятия «Daugavpils siltumtīkli».

Администрация PAS «Daugavpils siltumtīkli»

НА ТЦ-1 НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕНА ТЦ-1 НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

налогов составляет от 140 до 170 латов на одну персону; и отдельно проживающие от детей пенсионеры (инвалиды), у которых ежемесячный доход после уплаты налогов составляет от 140 до 170 латов. Также увеличен размер пособия на

приобретение канцелярских товаров. Семьи (персоны), которым присвоен ста-тус малообеспеченной семьи/персоны, вместо 15-ти латов теперь будут выпла-чивать по 20 латов на каждого ребенка, который проходит обучение в учебных заведениях Даугавпилса (в основной или средней школах, или профшколе). На при-обретение канцтоваров для первоклашек вместо 25 латов будет выплачиваться 30 латов. В законную силу вступил и новый вид пособия, который предусматривает оплату канцтоваров в размере 15-ти латов дошколятам, которые проходят обучение, и которые посещают детские сады Даугавпилса. На аналогичный вид социальной

помощи могут рассчитывать и семьи-опекуны, если средний доход за послед-ние три месяца на каждого члена семьи не превышает размер минимальной за-работной платы.

Ï овышен размер и пособия на оплату продуктов семьям (лицам), которым присвоен статус малоиму-

щей семьи (лица), и на иждивении которых находится ребенок в возрасте до одного года. Вместо 10 латов сумма пособия со-ставит 20 латов. Кроме этих пособий, увеличен размер

финансовой помощи по уходу семьям, на иждивении которых находится ребенок с функциональными нарушениями, тяжело больной лежачий ребенок с функциональ-ными нарушениями, ребенок с диагнозом целиакия. На единоразовое пособие могут

рассчитывать родители новорожденных деток (50 латов) и пожилые даугавпилча-не, которые достигли 70-ти , 80-ти, 90 лет. В качестве денежного презента от город-ской думы они получат по 10 латов. Полную информацию о социальных

пособиях, которые предусмотрены пра-вилами городской думы можно получить в Управлении социальных дел.

Дарья ДАШКОВА

ЛЮДИ И ГОРОД4Четверг, 10 января 2013 г.

Агнесса, жительница Аглоны, безработная:

2012-й год ушел в историю. Чем он запомнился и что ждать от нового 2013-го года?

Самое главное, что у меня есть хороший и надежный друг, который всегда готов прийти на помощь. Его

зовут Мартиньш. Я мечтаю выйти за него замуж — это мое пожелание на Новый 2013-й год. Но когда пойду под венец на самом деле — не знаю. Надо заработать денег на свадьбу. Вот потому и еду за границу. Новый Год отпраздновала прекрасно. Но не с родите-

лями, а в молодежной компании в Аглоне. Было весело и зажигательно. Гадали, танцевали, участвовали в разных розыгрышах. Но при этом было тихо и спокойно на душе. Возможно, потому что справляли праздник в святом месте. Всем желаю хороших друзей, здоровья, счастья и денег!

Наталья Антиповна с внучкой Лерой:Лера: — А у меня есть две сестрички и два братика. Я их всех очень люблю.Наталья: — Это она не про родных, а про двоюродную родню. Я очень рада, что в прошлом году успела уйти на пенсию. Теперь буду отчасти независима от настроения нашего государства, от которого не знаешь что ждать. Меня долгие годы спасала железная дорога, где я трудилась. Там

всегда была стабильная зарплата, которую за все время ни разу не задержали. Спасибо «железке» за это!Трое моих детей взрослые, все работают и все живут в Латвии. Новый Год празд-

новали в семейном кругу с приподнятым настроением. У сына жена католичка. Вот и гуляли с ее Рождества и до нашего православного. Я особо ни на что не жалуюсь. Одно пугает — это постоянное повышение цен

на все и вся. Но, конечно, не это в нашей жизни главное. Всем горожанам счастья, успехов и материального благополучия!

Ядвига Янович, пенсио-нерка:

Мне уже под 90 лет, но сказать, что я видела в

жизни больше хорошего, чем плохого не могу. За свою жизнь я похоронила пятерых своих сыновей. Они умерли по разным причинам. Сейчас живу с последним оставшим-

ся в живых сыном. Он не работает. Обитаем во вре-мянке. Приходится его содержать на свою скудную пенсию. В прошлом году проблем было не меньше. Иногда приходилось просить милостыню и собирать бутылки. Раньше стариков уважали и ценили, не то, что сейчас... Новый Год праздновала скудно. Если есть буханка уцененного хлеба и то большая радость. Всех поздравляю с прошедшим Новым Годом и Рож-деством Христовым.

Элтерманс Кришьянс, житель Науенской во-лости:

У нас в деревне Новый год, конечно, празд-

новали, но уже не с тем размахом и разухабистым весельем, что раньше. Сейчас все, в основном, сидят по домам. Я тоже отмечал праздник со своей семьей. Во дворе стояла новогодняя наряженная огнями и игрушками елка. Мы всегда так делаем. Это создает прекрасное настроение не только для нашей семьи, но и для окружающих. Что касается личной жизни, то ничего особо плохого в прошлом году не произошло, за исключением проблем с моим здоровьем. Но буду надеяться на лучшее.

Владимир и Марис, студенты 2-го курса Государственного техни-кума:

Мы такие ребята, что для нас главное не девчонки, а учеба.

Учимся средне, хотя, если постараться, можно было бы показывать более вы-сокие результаты. Если вкратце под-вести итоги прошлого года, то произо-шло больше положительных событий, чем отрицательных. Это объясняется тем, что молодое поколение, в отли-чие от старшего, живет одним днем и другими интересами. Главное, что у нас нормальные отношения с нашими родителями, которые нас понимают и поддерживают как морально, так и материально. Но важнее всего, что все живы и здоровы. В планах этого года — получение

водительских прав на одну из катего-рий. Планируем приобрести машины. Но на это надо заработать, скорее всего, отправимся за границу. Желаем, чтобы жизнь в Латвии

наладилась как можно быстрее. Всем всего хорошего!

ÃÎÄ ÏÐÎØÅË È ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ!

Текст и фото Анатолия КРЫЛОВА

Светлана с сыном Никитой, живут в Лондоне:

В Лондоне мы с мужем и сыном живем уже 14 лет. Срок достаточно большой, чтобы привыкнуть к жизни в столице

Англии. Никита учится в английской школе в 9-м классе. В Даугавпилс мы приехали к родителям, с ними же и справляли Новый Год. Все было хорошо. Больше всего нас волновало здоровье родителей, но, слава Богу, с этим пока все в по-рядке. В этом году мы мечтаем о переезде за город в

собственный дом. Надеемся, что все получится. Все остальное у нас есть.Кризис? Он в наших головах и душах. Для тех, кто не сидит сложа руки, а

трудится, кризиса не существует. Именно этого мы и хотим пожелать жителям Даугавпилса и Латвии. А еще надежды и твердости в достижении цели.

атика.

4

 дивном и священном собы-тии Христова Рождества открылась миру «великая

благочестия тайна: Бог явился во плоти» (I Тим. 3,16). Тайна Боговоплощения непостижима для ума, но она открывается верующему сердцу: с нами Бог и мы с Богом; Господь по неизре-ченному человеколюбию Свое-му вочеловечился, и человек по неизреченному милосердию Бо-жию соделался «причастником Божеского естества» (II Пет. 1,4).Прежде всех век рожденный от Отца, Единородный Сын Божий воплотился на земле ради нашего спасения, чтобы призвать нас к свободе чад Божиих, призвать нас искать Царствия Божия и правды Его.Во Христе мы обретаем мир и любовь, надежду на спасение и мило-сердие Божие. У Вифлеемского вертепа мы молимся, чтобы и наше сердце соделалось малым вертепом, способным вместить частицу Божественной любви. В светлый праздник Рождества Христова, как воспевает святая Церковь «…Силы небесные радуются и земля с человеки веселится». Чему же радуемся мы? Мы радуемся благово-лению Божию, столь явственно открывшемуся в Боговоплощеннии, радуемся надежде, принесенной в мир Богомладенцем, радуемся благословенному миру, возвещенному ангелами. В великие дни явления Бога во плоти сердечно поздравляю всех вас, дорогие мои, с праздником Рождества Христова и Новолетием благости Божией. Молюсь о всех вас, да укрепятся в ваших сердцах святая и спасительная Православная вера, дух искреннего христианского благочестия. Молю вас хранить богозаповеданное христианское единство, послушание Святой Церкви, мир и согласие между со-бой. Призываю вас, возлюбленные братия и сестры, умножить

ваши сердечные молитвы, возносимые ко Господу и Его Пречистой Матери, Пресвятой Владычице нашей Богородице, о нашей Святой Латвийской Православ-

ной Церкви, о нашем добром Архипастыре — Высоко-преосвященнейшем Владыке Митрополите Александре, о богохранимой стране нашей и о мире всего мира.В светлые дни Христова Рождества и во все насту-

пившее лето да благословит Господь люди своя миром.

Его Преосвященство, Преосвященнейший Алек-

сандр епископ Даугав-пилсский.

Его Пречистой Матери, ПресвятБогородице, о нашей Святой Ла

ной Церкви, о нашем добром Архипреосвященнейшем Владыке Митробогохранимой стране нашейВ светлые дни Христова Рож

пившеГосп

ЕПреос

са

Рождественское Рождественское посланиепослание

В преддверии Православного Рождества, 4 января, школьники Даугавпилса привезли своим сверстникам из социального дома (ул. Шаура, 28) более 120-ти мешочков со сладостям, веселый концерт и другие подарки.

С ПОДАРКАМИ К ДЕТЯМ

Íî на этом сюрпризы не закончились. В поне-дельник, 7 января, в

продолжениие благотворитель-ной акции «Ziemassvētku sapnis», молодежь посетила Науенский детский дом. Помимо рожде-ственского представления, волон-теры подарили воспитанникам из Науене массу полезных вещей, в том числе и новый телевизор, и игровую приставку.

Акция «Ziemassvētku sapnis» проходит уже второй год подряд. На прошлое Рождество моло-дежная организация «5 элемент» собрала для Калкунского дома ребенка более двадцати коробок с подарками. В этом году молодежь решила

навестить своих сверстников в социальном доме по ул. Шаура, 28 и в Науенском детском доме. Визиту предшествовала длитель-

ная подготовка. В течение меся-ца представители молодежной организации совместно с учени-ками 3-й, 6-й, 9-й, 15-й средних школ собирали подарки. Среди них детские игрушки, сладости, книжки-раскраски и весьма по-лезные вещи: канцелярские при-надлежности, новая спортивная одежда, предметы гигиены, раз-вивающие игры, современная техника и даже велосипед!Большой вклад в «копилку»

акции внес консультационный центр «Виктория»: теперь в игро-вой комнате социального дома появился плазменный телевизор. Новенький телевизор, компьютер и игровая приставка были по-дарены и Науенскому детскому дому. Как отмечают организаторы

акции, в наше время важно по-казать молодежи и ту сторону жизни, где их сверстники испы-тывают материальные трудности или лишены родительского тепла. Участвуя в подобных проектах, подрастающее поколение учится сострадать чужому горю, пони-мать реальную ценность вещей и заботиться о других. К тому же, творить добро — очень приятно, особенно для тех, кто в нем так нуждается.

Дарья ДАШКОВА

С февраля этого года в Даугавпилсском университете начнет свою работу Научная школа для старшеклассников, учащихся профшкол и всех заинтересованных лиц, которые хотят с головой погрузиться в мир науки, который полон тайн и открытий.

ДУ ПРИГЛАШАЕТ В «НАУЧНУЮ ШКОЛУ»

Ø кола будет открыта в течение семи меся-цев. Занятия будут

проходить только один раз в месяц. Посещение Научной школы является совершенно бесплатным.

Первое занятие состоится 2 февраля. Школьники, которые посетят большую часть занятий (не меньше 50 процентов) по завершении учебы получат сер-тификат, который позволит им рассчитывать на 5 дополнитель-

ных пунктов при поступлении на бакалаврские программы ДУ. О своем желании при-

нять участие в этом проекте нужно заявить до 25 января, обратившись в Учебную часть ДУ (ул.Виенибас,13, 219 каб.), предоставив заполненную анкету, которую можно найти на домашней странице универ-ситета (www.du.lv).Лариса КИРИЛОВА

5Четверг, 10 января 2013 г.

ПОЛИТИКА

Комиссия Сейма по социальным делам так и не приняла окончательное решение по проекту «Партии реформ» о предоставлении оплаченного выходного на религиозные праздники. Депутаты решили запросить мнение профсоюзов и работодателей.

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВОПРОС

Âî время заседа-ния депутаты и представители

министерств высказывали разные мнения по данному законопроекту. Так, Гунар Игаунис (ПР) пояснил, что введение такого выходного было бы проявлением толе-рантности, учитывая, что в Латвии проживают люди разных национальностей и вероисповеданий. На это представители Мини-стерства благосостояния заявили, что проект ставит верующих в привилегиро-ванное положение. Представитель Минфи-

на сообщила, что влияние предложенного проекта на госбюджет не будет су-щественным (около 0,05% от общих доходов). В свою очередь парламентский

секретарь Минблага Арвил Ашераденс («Единство») заявил, что в Латвии и так очень много выходных, а один оплаченный выходной обходится работодателям в 27 млн. латов. Напомним. Сейм ранее

передал на рассмотрение комиссий предложение «Партии реформ» о вве-дении одного оплаченного выходного на религиозные праздники. Поправки пред-усматривают, что каждый работник имеет право один раз в год взять оплаченный выходной в соответствии со своими религиозными убеждениями. Комментируя вышеупо-

мянутую тему, политолог, профессор Латвийского университета Юрис Розен-валдс отметил, что латвий-

ские политики считают, что любые уступки нелатышам в национальных вопросах будут восприняты как при-знак слабости. «Каждый год происходят традиционные

«календарные волнения». И в быту звучит мнение — «ай, ну ведь это русский праздник». Мне кажется, таким образом, обижают православных латышей. И

таких немало. Есть даже православные латышские приходы. Одновременно, конечно, есть националь-ный момент. Ясно, что большинство православных

и староверов — не латыши. Проблема — в самом прин-ципе, который закрепился у части политической элиты. Он звучит — ни шагу назад! Они думают, что любые уступки будут восприняты как признак слабости», — считает Ю. Розенвалдс. К слову, «Партия ре-

форм» предложила внести в закон для выбора сле-дующие даты религиозных праздников: 6 января — День звезды (Церковь ад-вентистов седьмого дня), 7 января — Рождество (Латвийская Православная церковь, Древлеправос-лавная Поморская церковь Латвии), 15 августа — День вознесения Девы Марии (Римско -католическая Церковь в Латвии), Йом-Кипур или День искупления грехов (Латвийский совет еврейских общин, дата меняется каждый год), 31 октября — День Рефор-мации (Евангелическо-лютеранская церковь Лат-вии).

Айварс Лембергс призвал своих оппонентов из собственных средств компенсировать государству ущерб, возникший в связи с рассмотрением «дела Гринберга».

Президент Латвии Андрис Берзиньш считает, что последнее повышение зарплат топ-менеджеров государственных компаний произошло неприемлемым образом.

ОПЯТЬ НАПОМНИЛ О СЕБЕДВЕ «ШТУКИ» – ЭТО НЕ ЗАРПЛАТА, ЭТО СЛЕЗЫ…

ВРАЧИ ПОД ПРИЦЕЛОМ KNABA

повышены оклады руководства «Latvijas dzelzceļš», «Latvenergo» и «Latvijas valsts meži». Свою точку зрения высказал

и Валдис Домбровскис. Хотя закон это и позволяет, но увели-чение в несколько раз зарплат руководству этих госпредприя-тий — не лучшее решение, и общество этот шаг не поддер-жит, подчеркнул он. В этой свя-зи премьер поручил министрам сообщения Айвису Ронису и экономики Даниэлю Павлютсу оценить, насколько обоснован-ным является это повышение зарплат. Домбровскис также обратил внимание министров земледелия и здравоохранения на то, что неадекватное повыше-ние зарплат могло иметь место и на госпредприятиях, работающих в их подчинении.В конце минувшей недели ста-

ло известно о том, что зарплата председателя правления «Latvijas dzelzceļš» Угиса Магониса была повышена с 2600 до 8500 латов в месяц, а трех членов правления за выполнение обязанностей вице-президентов — с 2400 до 6800 латов месяц.Кроме увеличения оклада

главного железнодорожника, ста-ло известно об увеличении окла-дов руководства «Latvenergo» до 5000-6000 латов в месяц. Повышены также зарплаты руко-водству госпредприятия «Latvijas Autoceļu uzturētājs».

Í апомним, что суд всех трех инстанций признал Лембергса невиновным.

В итоге государство было вы-нуждено выплатить Лембергсу компенсацию в размере 7 257 латов. По словам политика, этот ущерб бюджету должны компен-сировать те, кто в свое время добивался его привлечения к ответственности.

«Призываю бывшего ген-прокурора Яниса Майзитиса, бывшего начальника БПБК Алек-сея Лоскутова, чье учреждение проводило расследование, и бывшего министра экономики от Jaunais laiks Кришьяниса Кариньша, инициатора этого по-литического дела, последовать принципам хорошего управления и взять на себя ответственность за необоснованное возбуждение уголовного процесса и судебную тяжбу», — заявил Лембергс.

По словам политика, его обид-чики должны «из личных средств солидарно компенсировать госу-дарству и жителям Латвии ущерб хотя бы в размере выплаченной компенсации». Лембергс подал иск в 2008

году после того, как было закрыто дело против него о злоупотребле-нии служебным положением и предоставлении ложных данных. Глава самоуправления отказался

рассматривать вопрос о назначе-нии представителя Министерства экономики Ояра Гринбергса чле-ном правления Вентспилсского порта. В качестве предлога Лем-бергс использовал тот факт, что в распоряжении министерства не был указан персональный код Гринбергса. Этот конфликт перерос в долгое судебное разби-рательство, и в итоге суд признал правоту мэра.

«Òî, что зарплаты надо менять, я поддерживаю .

Но способ, как это было сделано, не допустим», — заявил Бер-зиньш после встречи с премье-ром Валдисом Домбровскисом. Глава государства считает, что правила Кабинета министров, допускающие повышение окла-дов на госпредприятиях, следует отменить или изменить. Напомним, что с середины

декабря изменились правила для государственных компаний с годовым оборотом выше 40 млн. латов. Теперь членам правления можно платить также за выпол-нение дополнительных обязан-ностей. В связи с этим были резко

В связи с неофициальными данными о способе приобретения авиабилетов в Австралию министру культуры Жанете Яунземе-Гренде и ее мужу Антсу Гренде портал Pietiek.com обратился вчера с заявлением в Госполицию.

Ê ак ранее сообщила советник министра Иева Лине, дорога обо-шлась Яунземе-Гренде в 2205 латов.

Pietiek.com, ссылаясь на портал Lidot.lv, заявляет, что это не дешево – в частности, сейчас билеты на март можно купить на данном портале за 900 латов, то есть в два раза дешевле.В связи с этим публично прозвучали подозрения в том, что министр

воспользовалась услугами «дружественной» турфирмы, которая пред-ставила министерству счет за одно лицо(министра), в действительно-сти же за эту сумму летал в Австралию и ее муж. Это мошенничество по отношению к государству, говорится в заявлении Pietiek.com.

Одним из приоритетов Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) в 2013-2015 гг. будет искоренение коррупции в здравоохранении, заявил в минувший вторник на заседании подкомиссии по предупреждению коррупции парламентской комиссии по обороне, внутренним делам и борьбе с коррупцией начальник БПБК Ярослав Стрельченок.

«ЗАЯВА» НА МИНИСТРА Á удет уделяться больше внимания возможной кор-рупции в отношениях вра-

чей и пациентов, как и рискам коррупции в отношениях врачей и предприятий, а также — на ее возможность в ходе закупочных конкурсов, объявленных лечеб-ными учреждениями.Другим приоритетом он на-

звал устранение рисков корруп-ции в обществах капитала госу-дарства и самоуправлений.БПБК намерено больше за-

ниматься уменьшением рисков коррупции среди политических партий и должностных лиц.Участвовавший в заседании

исследователь коррупции Валтс Калныньш отметил необходи-мость уделять больше внимания финансированию политических партий в связи с приближением выборов в самоуправления, до-бавив, что следует следить, чтобы у партий не возникало «черных касс».Оценивая стратегию БПБК,

которую планируется утвердить в марте, Калныньш отметил не-хватку сотрудничества с другими структурами, занимающимися борьбой с коррупцией.Представитель Providus Ивета

Кажока отметила, что в стратегии БПБК можно найти как позитив-ные, так и негативные стороны. Она подчеркнула, что Бюро необ-ходимо уделять больше внимания сотрудничеству с другими учреж-дениями, поскольку при этом можно добиться больше успехов в борьбе с коррупцией.

ЧЕЛОВЕК И ЗАКОНЧетверг, 10 января 2013 г.

6

В преддверии новогодних праздников и после них дорожно-транспортных происшествий на дорогах Даугавпилса и края меньше не стало.

Ò ак 5 января на перекрестке улиц 18 Новембра и Лие-паяс под трамвай попала

52-летняя женщина. С места про-исшествия потерпевшая была доставлена в Даугавпилсскую региональную больницу. На се-годняшний день состояние здоро-вья пациентки медики оценивают как стабильно тяжелое. Следует отметить, что авария

произошла как раз в том месте, где еще в недалеком прошлом был оборудован пешеходный переход. В ходе реконструкции ул. 18 Новембра этот пешеход-ный переход был ликвидирован, правда, люди по привычке, ри-скуя своей жизнью, до сих пор переходят в этом месте проез-жую часть. А несколькими днями ранее

произошли еще две аварии. Одна из них была зарегистрирована 2 января на одной из дорог Лау-цессой волости. На проселочной дороге столкнулись автомашины «VW» и «Audi». В результате

Сбил пешехода на «зебре»

этого ДТП пострадали 21-летняя пассажирка «VW» и 78-летний во-дитель автомашины «Audi».В свою очередь, 1 января

в 00:35, водитель автомашины «Mazda», проезжая по ул. 18 Но-вембра, на пешеходном переходе сбил 18-летнего юношу. К счастью для последнего, он отделался легкими ушибами и ссадинами на теле. Еще одно ДТП в новогоднюю

ночь произошло около 4:20 на ул.Даугавас. 30-летний водитель автомашины «Audi» не справился

с управлением и в результате «поцеловался» с деревом. В ре-зультате удара мужчина получил различные травмы. Ему также была назначена экспертиза на наличие алкоголя в крови. А 30 декабря на одной из

автостоянок, расположенных в центре города, под колеса автомашины «Dacia» попала 79-летняя женщина. Пострадавшей потребовалась медицинская помощь. Несчастье произошло, когда водитель начал сдавать назад.

Ограбил соседку

Во вторник на прошлой неделе в распоряжении сотрудников полиции Даугавпилса оказалось заявление, написанное 78-летней женщиной. Пенсионерка сообщала о том, что в ее квартиру, расположенную в поселке Калкуны (Даугавпилсский край) вломился злоумышленник.

Ï реступник применил к жен-щине физическую силу, на-нес ей телесные поврежде-

ния, после чего вынес из квартиры деньги, телевизор и телефон. Как оказалось, женщина пре-

ступника знала. Благодаря этой немаловажной детали, злоумыш-ленник был задержан стражами порядка в понедельник 7 января. Им оказался сосед пенсионерки — 21-летний молодой человек.В момент задержания у него

был изъят похищенный телефон. В свою очередь, телевизор преступ-ный элемент успел реализовать. Следует отметить, что за-

держанный в настоящее время ждет судебного разбирательства, начатого в отношении него. Ему вменяется совершение ряда пре-ступлений, в том числе и разбой-ного нападения.

Начало наступившего нового года для работников Латгальской пожарно-спасательной бригады выдалось горячим.

À в ночь на 1 января произошел пожар в одной из квартир пяти-этажного дома, расположенного на ул. 18 Новембра. Несчастье произошло в квартире на четвертом этаже. Как выяснилось,

очагом возгорания стал матрас. Не исключено, что причиной трагедии стала непотушенная сигарета. В огне пострадал 43-летний мужчина, который получил ожоги

четвертой степени. Потерпевший был доставлен в больницу. Однако, спасти человека медикам не удалось.А на прошедших выходных пожарные дважды выезжали в Демен-

скую волость. На сей раз, служивые тушили горящие бани. Так в субботу в 17:38 возгорание началось в одноэтажном здании,

в котором находится и баня, и гараж, и летняя кухня. В пожаре пострадал мужчина, который предпринял безуспешные попытки сбить пламя собственными силами. Отравление угарным газом было налицо, но потерпевший от госпитализации отказался. А в воскресенье вечером в поселке Демене вновь загорелась

баня. Правда, на сей раз, люди не пострадали.

ОТ ОЖОГОВ СКОНЧАЛСЯ

5 января от взрыва петарды пострадал ребенок в возрасте 14-ти лет. Подросток с тяжелыми травмами был доставлен в Даугавпилсскую региональную больницу.

ПЕТАРДА ДО БОЛЬНИЦЫ ДОВЕЛА

Á еда случилась в момент, когда мальчик приводил в действие пиротехнику.

Петарда взорвалась у него прямо в руках. В результате, был полу-чен ожог левой ладони, а также травмы руки — рваные раны и повреждение сухожилий большого и указательного пальцев. В настоящее время подро-

сток передан на лечение меди-кам отделения микрохирургии

Рижской Восточной больницы. «Динабург» в очередной раз напо-минает о том, что неправильная эксплуатация пиротехнических средств может привести к пла-чевному исходу. Один из таких случаев произошел пару лет назад в Даугавпилсе в поселке химиков в новогоднюю ночь, ког-да из-за несоблюдения техники безопасности при использовании пиротехники погиб юноша.

В минувшее воскресенье в социальном приюте Даугавпилса, расположенном на ул. Шаура, 23, произошло чрезвычайное происшествие. Во время исполнения своих служебных обязанностей ножевое ранение получил сотрудник охранной фирмы, которая призвана обеспечивать общественный порядок и дисциплину в этом социальном учреждении.

Ñ места происшествия работник охранной фирмы с ранением в области грудной клетки был доставлен в Даугавпилсскую региональную больницу. Ме-

дики о произошедшем также проинформировали и стражей порядка, которые в ходе проведения оперативных мероприятий произвели задержание злоумышленника. Им оказался 51-летний мужчина. В ходе расследования было установлено, что между охранником

и злоумышленником возникла конфликтная ситуация, которую преступник решил разрешить с помощью ножа. По факту произошедшего начат уголовный процесс по 13-й части

Уголовного закона Латвии — «Преступление, совершенное против здоровья персоны».Следствие продолжается.

В ПРИЮТЕ РАНИЛИ ОХРАННИКА

сток передкам отделеСтраницу подготовила Дарья ДАШКОВА

В минувшие выходные в ходе проведения совместной операции по задержанию контрабандного груза на территории Латвии сотрудниками Государственной пограничной службы при участии сотрудников Латгальского управления полиции и Управления авиации ГПС была предотвращена попытка ввоза крупной партии нелегальных сигарет.

 субботу ночью (5 января) в километре от Краславы были об-наружены сброшенные с товарного поезда коробки, в которых находились сигареты. Этот момент не был не замечен погранич-

никами. Чуть позже в поле зрения пограничников попала автомашина «Volkswagen Passat», на которой и перевозились выброшенные из поезда, следовавшего из Белоруссии, контрабандные сигареты. Служивым удалость машину остановить. Однако водитель вести

беседы с пограничниками был не готов. Он просто сбежал. Тем не менее, личность его уже установлена.В самом автомобиле было обнаружено и изъято 12 ящиков с

сигаретами — 90 000 сигарет «Fest» и 30 000 сигарет «Premjer» с акцизными марками Республики Беларусь. В машине также была оставлена сумка, в которой находились деньги в сумме 1 135 латов.

По факту произошедшего начат криминальный процесс.А несколькими днями ранее — 3 января — на территории

контрольно-пограничного пункта «Силене» работники таможни об-наружили очередной контрабандный груз. На сей раз, нелегальные сигареты на территорию Латвии попытались провести на грузовой автомашине «Volvo» . Сигареты с акцизной маркой республики Беларусь в количестве

40 000 штук были спрятаны в рефрижераторе автомобиля, в кабине и под ней.Как и полагается в таких ситуациях, контрабандный груз был изъят,

а фура отправлена на стоянку арестованного транспорта. Водитель без наказания тоже не останется. Для справки. По данным Госполиции ЛР, в прошлом году объем

конфискованных акцизных товаров существенно вырос. В рамках начатых административных и уголовных процессов в

2012 году было изъято 25 662 044 сигареты. Для сравнения: в 2011 году — 14 389 068.Как отмечают в Госполиции, на 39% увеличился и объем изъятой

нелегальной алкогольной продукции — всего в 2012 году полиция конфисковала 103 179 литров «левого» спиртного. При этом сократился объем изъятого бензина и дизельного топли-

ва: в 2011 году — 454 413 литров, в 2012 году — 300 558.

В ПОГОНЮ ЗА КОНТРАБАНДИСТОМ

Под подозрением — ХЛОР7

Четверг, 10 января 2013 г.СИТУАЦИЯ

Празднуя Новый 2013 год в гостинице «Динабург», восемь молодых даугавпилчан получили отравление хлором, виня в ЧП администрацию отеля. Последняя, напротив, уверена в том, что гости, нарушив правила поведения и техники безопасности, сами стали жертвами агрессивного вещества.

Опасные симптомы

 стречу Нового года группа из 18-ти человек — од-ноклассников и друзей в

возрасте от 20-ти до 23-х лет — решили отметить в гостинице «Динабург», расположенной на Новом Строении на улице Добе-лес, 39. К десяти часам вечера они отвезли на место проведения запланированного банкета, про-дукты питания и спиртное. Потом разъехались по домам, чтобы сначала встретить Новый Год с родителями и родными, а потом продолжить праздничную тусовку в гостинице, которая оснащена баней и бассейном. Руководитель Sia «Консуль-

тант» Павел Шерский, в разгово-ре с «Динабургом» подтвердил, что в 23 часа молодые люди — Екатерина, 20-летняя дочь Павла, его внук Андрей аналогичного возраста, друг дочери Дима и ее подруга — уехали в гостиницу. Павел был спокоен, ведь не дети уже.

1-го января утром Катя при-ехала домой с сильным кашлем, хотя до этого никаких признаков заболевания не наблюдалось. «Мы с женой испугались. Это не было похоже на обычную про-студу. Для начала посоветовали дочери лечь отдохнуть», — рас-сказывает Павел Егорович. Че-рез некоторое время Катя про-снулась в слезах: «У меня сильно болят глаза. Не могу терпеть…» Решили справиться с недугом лекарствами, приобретенными в аптеке. Купив капли для глаз, препараты для горла и от аллер-гии, он уже ехал домой, как вдруг раздался звонок от супруги Зои: «Заодно возьми лекарства и для Андрея. У него те же симптомы, что и у Кати». Дома Павел увидел, что глаза

у дочери сильно покраснели. А Андрей жаловался, что у него ощущение такое, будто в глаза насыпали песка. Вскоре позвонил Дима, кото-

рому утром надо было уезжать в Ригу на работу, и сообщил: «У меня страшно болят глаза. Почти ничего не вижу.» Через полчаса после звонка Дмитрия снова по-ступила тревожная информация. Подруга дочери сообщила, что у нее сильный кашель и острая резь в глазах. Из объяснений пострадавших следовало, что, скорее всего, они отравились хлором во время купания в бас-сейне. «Там сильно пахло хлором. Нам даже приходилось открывать окна для проветривания», — от-мечали молодые люди.

«Я допускаю заболевание одного человека, но чтобы у всех четверых вдруг одинаковые при-знаки хвори?..» — недоумевал Павел Шерский, который отвез молодежь в Даугавпилсскую региональную больницу. В ме-дучреждении у пациентов взяли анализы на алкоголь и хлор. Их также осмотрели терапевт и окулист. Последний констатиро-

вал у ребят ожог глаз. Медики обработали глаза пациентов и поставили им капельницы. По-страдавшим также было реко-мендовано пройти стационарное лечение. Поскольку, не у всех были деньги, дав расписку об отказе, все на свой страх и риск отправились домой. Между прочим, Катерине

врачи назначили проведение компьютерной диагностики лег-ких, которую она должна пройти в Риге.

Заявление в прокуратуру

 торого января Павел Шер-ский позвонил специали-стам Инспекции здоровья

и поведал о случившемся. Как он рассказал «Динабургу», в этом учреждении ему посоветовали написать заявление в полицию и попросить, чтобы стражи порядка обеспечили невозможность сли-ва воды из бассейна. Сегодня, анализируя хроно-

логию событий, Павел Егорович возмущается: «Почему работники Инспекции здоровья не взяли пробу воды сразу же утром 2-го января, когда мы прибыли к ним всей компанией? Выходит, дали время для слива?» Пару слов о сливе бассейна.

Павел допускает, что бассейн могли «опустошить» частично, чтобы затем добавить чистой воды для снижения содержания хлора: «Другого объяснения нет. Ведь почему тогда показатель вдруг оказался ниже допустимой нормы — 0,17?..» В участке полиции на улице

Добелес, 2, куда обратился Па-вел, высказали предположение о том, что молодые люди, скорее всего, пользовались бассейном в нарушение Инструкции. «А как правильно пользоваться?

Полицию этот случай вообще не заинтересовал. Вот если бы люди получили травму…», — с возму-щением говорит Павел. Сейчас он готовит письмо в

прокуратуру Даугавпилса. Ему также стало известно о том, что еще несколько человек из этой же компании пострадали от воз-действия хлора и обратились за медпомощью в ДРБ.

«У нас есть все документы. И я постараюсь сделать все, чтобы виновные в этом вопиющем ЧП, которое могло привести к получе-нию серьезной потери здоровья, понесли заслуженное наказание. Ведь могут пострадать и другие люди», — сказал в заключение беседы с «Динабургом» господин Шерский.

На то они и правила…

Ä иректор отеля «Динабург» Ариадна Ильина, к ко-торой «Динабург Вести»

обратился за разъяснением, от неудобных вопросов уклоняться не стала. Она рассказала о том, что согласно Правилам Кабинета министров Латвии установлены нормы хлорирования бассейна — предельно нижние и предель-но верхние. «Но мы на макси-мальные показатели никогда не выходим, а держим их посере-дине. Нижние значения преду-сматривают содержание 0,3 мг хлора на литр воды, а верхние —1 мг на литр. Мы держим этот показатель на уровне —0,45 мг на литр. И есть прибор, которым специалист каждое утро делает замеры уровня хлора и произ-водит запись в журнал учета», — дала пояснение в разговоре с «Динабургом» г-жа Ильина. Понятно, что если вечером

люди мылись в бане и купались, то хлор испаряется и его надо довести до нужной нормы, что

и делается. Никаких секретов здесь нет. Комплекс отдыха спроектирован так, что венти-ляция работает круглосуточно в автоматическом режиме. Ина-че нельзя, потому что таковы правила, а также от повышен-ной влажности при пониженной вентиляции может появиться плесень на стенах.Могло ли слу-читься, что люди пострадали от хлорированной воды? Ариадна Ильина допускает подобный ва-риант, но, по ее словам, для этого надо было нарушить Регламент пользования комплексом от-дыха. То, что ребята выпивали, в том числе и крепкие спиртные напитки, бутылки от которых затем убирали работницы отеля — это не из ряда вон выходящее событие. Взрослые ведь люди. По словам руководителя отеля, администратор гостиницы четы-ре раза спускалась к молодежи и спрашивала: «все ли у вас в порядке?» На этот вопрос, от-мечавшая Новый год компания, отвечала утвердительно. Когда она подошла еще раз, то увидела возле бассейна стол с бутербро-дами и спиртным. Тогда адми-нистратор гостиницы попросила поставить стол на место, то есть на кухню. Казалось бы, что в том, если

столик стоял возле бассейна? Удобно ведь. Но, по мнению Ариадны Ильиной, именно это обстоятельство могло сыграть с гостями злую шутку. Ведь принимать продукты питания и алкоголь непосредственно рядом с бассейном запрещено.Если пользоваться банкет-

ным залом, расположенным на расстоянии от бассейна, купаться и греться в сауне, а затем снова вернуться к месту застолья, то при таком кругово-роте движения, риск негативного влияния хлора в бассейне на здоровье человека сводится к нулю. Совсем другое дело, когда человек помещения для бассей-на использует как банкетный зал, проводя здесь большой период времени. В этом случае опасные последствия возможны. К слову. Согласно установ-

ленному Регламенту, после бассейна отдыхающий обяза-

тельно должен помыться в душе, особенно, если идешь в сауну. Ведь хлор с влажной кожи и мокрых купальных костюмов в сауне испаряется еще активнее. А если тут же употреблять еще и спиртное, то, извините... Кстати, клиент, заказавший баню, под-писал договор, в котором четко указаны правила пользования комплексом отдыха. Сле-довательно, человек, по-ставивший свою подпись под договором, обязался

соблюдать правила техники безопасности и поведения. Теперь еще раз о возможном

сливе воды. Руководитель гости-ницы Ариадна Ильина категори-чески отрицает факт слива воды. «О данном случае мы узнали только лишь 2-го января, когда в гостиницу пришла инспектор Ин-спекции здоровья для проверки жалобы, — рассказала «Дина-бургу» А. Ильина. — Она сразу же взяла пробы воды на анализ. Хочу обратить ваше внимание на тот факт, что весь процесс замены воды в бассейне зани-мает четверо суток. В большом бассейне 24 куба воды. Выкачка этого объема двумя насосами занимает шесть часов. Затем следует чистка самого бассейна, после чего в течение шести часов он вновь наполняется. После этого воду надо прогреть до 27 градусов и прохлорировать. Это еще двое суток, после чего сле-дует процесс выведения воды на нужную степень кислотности. Как вы понимаете, это очень сложный и длительный процесс, который включает в себя и контроль ла-боратории «BIOR». Лишь только после ее заключения бассейн запускается. Между прочим, 30-го декабря

и 1-го января люди пользовались бассейном и сауной и никто не отравился».

А что думает Инспекция здоровья?

Ð уководитель Латгальского регионального отдела Ин-спекции здоровья Ирена

Римша в интервью «Динабургу», комментируя данную ситуацию, обозначила ее, как «неоднознач-ную». «Если содержание хлора оказалось пониженным, значит, заменили воду или ее долили. Низкий показатель хлора — пло-хо, завышенный — не лучше. В любом случае на сегодняшний день мы имеем восемь постра-давших человек с диагнозом «Отравление хлором». На данный момент основное нарушение — это заниженный уровень хлора в момент взятия анализа проб воды. С другой стороны, несмотря на уже установленный медиками диагноз, мы должны выяснить, какие у них были для этого осно-вания. Только после этого, можно будет ответить на вопрос, кто виноват в этой неприятной ситуа-ции» — сказала И. Римша.

P.S. Выслушав все стороны конфликтной ситуации, не будем спешить с выводами. Ситуация, действительно, неоднозначна. Каждая из сторон намерена от-стаивать свое мнение в суде. Очевидно одно — хлор это не только вещество, убивающее микробов и предохраняющее нас от многих опасных заболеваний, но при неправильном примене-нии — это сильное отравляющее вещество. И не считаться с этим никак нельзя.

Анатолий КРЫЛОВ

тельноособенВедь хмокрысауне А еслиспиртнклиентписалукакодсп

ена Фото автора

Четверг, 10 января 2013 г.8

Страницу подготовила Татьяна ЧЕРНЯВСКАЯ

Задумайтесь о необходимом!Задумайтесь о необходимом!

ДУМА НАРОДНАЯ

Кругом Кругом вымогаютвымогают

Разъяснение… Разъяснение… для министрадля министра

Не оставили в бедев беде

Грустное и тяжелое было по-слевоенное время. Наш Двинск

был в развалинах, уничтожены промыш-ленные мастерские, в том числе завод по ремонту паровозов, в которых остро нуждалась страна. Вся ноша тяжести по восстановлению всего разоренного и со-жженного войной легла на плечи старшего поколения. Нужно было восстановить транспорт, оживить железную дорогу — главную живительную артерию экономики страны. Города и села, как воздух нужда-лись в поставке продовольствия, стройма-териалов и товаров широкого потребления. Все это доставлялось потребителю только железнодорожным транспортом.

Закипела работа по восстановлению завода ПВРЗ, поднимались корпуса цехов, устанавливали технологическое оборудование, одновременно завод хоть незначительно, но давал стране свою продукцию. Работали под открытым не-бом в ненастную погоду: на голову лил дождь, падал снег, свирепствовала вью-га и мороз. В морозное время рабочие начинали работу с подогрева факелом масла кузнечных молотов и другого оборудования. Все невзгоды, трудности: голод и холод заводчане преодолевали своим ударным трудом. Отмечу, строили с заботой о людях: в цехах были созданы просторные раздевалки, прекрасные

душевые и бани. Для семей заводчан строили жилые дома. В благоустроенные квартиры вселяли рабочих из подвалов, трущоб. В Стропах построили ночной санаторий, где рабочие поправляли свое здоровье без отрыва от производства под наблюдением квалифицированных врачей. Для проведения свободного вре-мени заводчан была построена турбаза, работал пионерский лагерь. Рабочим выдавали путевки в санаторий, дома отдыха, их детям — в лагеря отдыха за символическую цену. Основную стои-мость путевки оплачивал профсоюз. Этот далеко не полный перечень бесплатных услуг создавался «ТОТАЛИТАРНЫМ РЕЖИМОМ». Это не ностальгия о про-шлом, а реальные факты. И забывать все хорошее нельзя. Медицина и обра-зование были бесплатные. Заниматься спортом могли все дети без исключения, были бы на это способности. Сейчас все наоборот.Не в обиде были пенсионеры. Они

получали пенсию и могли рассчитаться за коммунальные услуги, прожить и даже отложить некоторую сумму. Когда Латвия стала свободной, то пенсию дали такую, что пенсионеры не могли рассчитаться за коммунальные услуги и добрая по-ловина пожилых голодала и, возможно, досрочно ушла в иной мир…Я пишу об этом, чтобы знала госпожа

министр благосостояния Илзе Винкеле о том, как и кто поднимал из руин и строил Латвию послевоенную…И еще, сейчас некоторые деятели

предлагают дать Латгалии автономию. Это всего полумера и она не эффективна и ничего не даст латгальцам. Самое вер-ное решение — создать самостоятельную независимую Латгальскую республику. Я убежден, что за короткий срок в Латгалии появятся рабочие места и вся молодая рабочая сила, которую вынудили уехать из Латгалии за границу работать на чу-жое государство, вернется в Латгалию.

А. Батяновский, горожанин.

«Друзья познаются в беде», — гласит народная мудрость.

Мы очень хорошо почувствовали это, когда к нам пришла беда. 16 декабря сгорел наш дом — небольшой, светлый, приветливый.И вот сразу же, еще во время пожара к

нам на помощь пришли соседи В. Быдзан, А. Олесов; друзья нашей семьи Е. Амбросов, О. Маркушонок, предприниматель Б. Тума-новский, который предоставил нам жилье уже к вечеру того дня.Двери нашей квартиры не закрывались

— шли люди с участием и помощью. Очень много сделали для нас близкие родственни-ки, а также вице-мэр города В. Азаревич, друзья и знакомые Л. Цауне, В. Унгуре, Ю. Папш, Н. Радишевска; предприниматели В. Бычков; Т. Абдурахманов; семьи Курицких, Петкун, Зейза, Вавинских, Макаровых, А. Боровик, Горевых, Кришинских, Демидо-вых; коллектив магазина «Латвияс химия» и лично его директор Н. Бельченко; работники SIA «Эвианна»; коллективы фирм «Финаншу вейксме», «Доларас», «Дорадас», «Деорас»; редакция газеты «Сейчас».Большую заботу о нашем ребенке проя-

вил коллектив учителей и учеников средней школы №10 и лично классный руководитель 8«б» класса Н. Беспрозванная, а также мно-гие родители учеников этого класса. Мы убедились в том, что живем рядом

с добрыми, отзывчивыми, заботливыми людьми.Низко кланяемся всем вам, дорогие, за

помощь и поддержку.Сердечно поздравляем всех вас с

Рождеством Христовым и Новым годом, желаем крепкого здоровья, благополучия, радостей в жизни.Пусть обойдут вас стороной горе и

неудачи.Храни вас Бог!

Е. Ермакова,Семья Новиковых.

Автостоянка под окнами домаАвтостоянка под окнами домаМы, жители дома №29а по ул. Шаура узнали,

что наша старшая по дому Эльвира За-сядько, собрав во дворе дома 6-8 заинтересованных персон, приняла решение построить автостоянку прямо у нашего дома. На наш взгляд, старшая по дому допустила несколько правонарушений, ведь такие вопросы должны решать все жители дома. Далее, для того, чтобы построить автосто-янку, необходимо уничтожить 250-300 м2 зеленой зоны, спилить 15-20-30-годовалые деревья, убрать единственные «два шага» для отдыха, несмотря на то, что в нашем доме 8-лестничных клеток. Мы думаем, что всем машинам надо находиться в гараже, либо на платной автостоянке, одна их которых находится в 50-и метрах от нашего дома, а вторая в 100-а метрах! Мы собираемся обратиться в муниципальную полицию, чтобы та повысила штрафы жителям нашего дома за парковку на зеленой зоне и рядом с подъездом. Летом собираются около 20-25 машин, которые выпускают газы и затрудняют дыхание. Плохо, что около нашего дома нет тротуаров, и все автомашины ставят возле дома.Мы против «автопарка» во дворе нашего дома! Пожа-

луйста, помогите нам!Жильцы 112-ти квартир дома

№29 а по улице Шаура.

ОТ РЕДАКЦИИ: За комментарием о сложившейся ситуации «Динабург» обратился к администрации

Предприятия жилищно-коммунального хозяйства (ПЖКХ), которое осуществляет обслуживание вышеупомянутой пя-тиэтажки.

Не успеваем следить за едва ли не ежемесячным ростом

цен на любые товары и продукты широкого потребления. Наше всетерпеливое на-селение, стиснув зубы и затянув пояса, молча сносит очередное вымогание денег с народа. Конечно, те, кто на госслужбе, это могут перенести легко, у них отныне выросли и зарплаты, и разные доплаты, и премии теперь будут.А те, кто трудятся почти без отпусков и

частенько по выходным без соответствую-щей оплаты труда в разных фирмах, частных предприятиях, на что могут рассчитывать? Обидно еще, когда узнаешь, как тебя все кому не лень облапошивают, наживаясь при этом. Только один пример. Это уже реалии нашей сегодняшней жизни: дочь приехала на Рождество навестить из Англии своего сына-первоклассника, живущего пока у деда с бабкой. Привезла в числе других нужных вещей новый термометр карандашного типа со звуковым сигналом и памятью. Дорогой подарок, заметили мы ей, можем мы и даль-ше нашим старым ртутным пользоваться! Оказалось, в Лондоне этот новомодный удобный термометр стоит всего один фунт(!), у нас же в аптеках без 6-8 латов его не приобретешь! Чувствуете разницу?

Авдюшковы, пенсионеры

Может теперь, когда появилась реальная угроза ранних наводнений, сдвинется с мертвой точки

вопрос строительства Даугавпилсской ГЭС. Вот и совет ди-ректоров и предпринимателей Даугавпилса поддерживает идею строительства, и Евросоюз согласен посодействовать. Вот только наше правительство с решением топчется на месте, неужели нам удобнее поднимать экономику Литвы, совместно строить АЭС? В конце концов, будут наши депутаты бороться за интересы

Латгалии и Латвии в целом?С уважением, пенсионеры

Мукан, Виноградова

Руководитель 2-го домоуправления А. Смагарс нам сообщил следующее: «На сегодняшний день в распоряжении ПЖКХ нет ни одного заявления или протокола общего собрания жильцов по во-просу строительства автостоянки во дворе жилого дома по адресу ул. Шаура, 29А». А раз нет необходимого пакета документов, то и рассматривать по существу возникший вопрос (проблему) не пред-ставляется возможным.

20Четверг, 10 января 2013 г.

СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Тел. офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204,

ул. Ригас, 20, Даугавпилс

. оМобгас

2022222222222

ел.Миг

ТеМ

ул. РиПРИ ПОД

ДЕРЖКЕ SIA IVS-D

Страницу подготовил А.ЧЕРНОВ. Фото автора

Íà сей раз, своим присут-ствием вечер встре-чи почтили восемь

мастеров спорта по боксу: И. Шимкун, В. Умбрас, Д. Репко, Я. Юняев, В. Пригоркин, В. Еро-нович, О. Иванов, Е. Кириллов. К сожалению, другие имени-тые спортсмены-ветераны (Ю. Читалкин, М. Сантеладзе, В. Генсировский, Ю. Олифиренко, Л. Борисовец и др.) на данном мероприятии присутствовать не смогли по разным причинам. Встреча прошла в дружеской

Старт командного чемпионата Польской 1-й лиги по спидвею назначен на 1-е апреля. Об этом стало известно в первые январские дни наступившего года.

Ð уководство Даугавпилсского спидвейного клуба «Локомотив» первым из семи клубов Польской 1-й лиги, обнародовало свой боевой состав.

Существенных изменений в составе команды не предвидится, но, тем не менее, новости есть. Так, к радости болельщиков, в наш клуб вернулся молодой и талантливый гонщик Максим Богданов, который в сезоне 2012 года выступал в Экстра-лиге за польский клуб.Главный тренер команды Николай Кокин считает, что заявленные

в команду гонщики вполне боеспособны и готовы вести борьбу за призовые места в нынешнем чемпионате Польской 1-й лиги.Напомним. Наилучший результат в рейтинге взрослых гонщиков

имеет Кястас Пуоджук — коэффициент 7,66. Данный показатель у Романа Поважного составляет 7,37, у финских гонщиков Тимо Лахти и Йонаса Кильмякорпи — 6,50 и 5,66 соответственно. У Максима Богданова, выступавшего в сезоне 2012 года с небольшой травмой — 5,45. Чуть меньший результат на счету Вадима Тарасенко (4,44) и Вячеслава Гируцкого (3,04). В составе юниоров список возглавляет 18-летний Анджей Лебе-

дев — явный лидер команды. Кроме него, честь команды юниоров будут защищать: Иван Плешаков, Андрей Ковальчук и Евгений Ко-стыгов. У каждого в активе коэффициент 2,50. Впереди — трудный сезон.

Даугавпилсский пловец, 22-летний Павел Вилцан принял участие в VI–ом Международном турнире по плаванию на Кубок Сальникова (четырехкратный олимпийский чемпион), который на протяжении двух дней проходил в Санкт-Петербурге.

Íà сей раз, за право стать обладателем Кубка боролись 250 профессиональных пловцов, в их числе победители и при-зеры Чемпионатов Мира и Европы, летней Олимпиады в

Лондоне, имеющие лучший рейтинг в сезоне 2012 года.Турнир предусматривал четыре старта. Сразу скажем, Павел

выступил неплохо. В своем первом заплыве на 100 м на спине он показал время — 54,53 секунды. В результате он стал восемнад-цатым из сорока одного участника. Следующий старт — это 100 м в комплексном плавании. Участие в этом виде состязания приняли тридцать два пловца. На сей раз, Павел преодолел дистанцию за 57,10 секунды, заняв 23-е место.

На следующий день Павел стартовал на дис-танции 50 м и 200м на спине. В первом случае он преодолел дистанцию за 25,17 секунды и занял 15-е место. Четвертый старт, уча-стие в котором приняли 26 пловцов, при-нес ему 13-е место (1:59,62 минуты).В конце февраля в Даугавпилс-

ском Олимпийском Центре впервые пройдет зимний чемпионат Латвии по плаванию. Наверняка, лучший пловец города и Латвии, мастер спорта между-народного класса Павел Вилцан примет в

нем участие. А тренер Сергей Киселев верит, что его воспитанник успешно выступит на «короткой воде» в 25-метровом бассейне ДОЦ.

В конце декабря 2012 года в Даугавпилсском Олимпийском Центре прошел торжественный вечер отделения футбола ДЮСШ и BFC «Даугава», на котором не только подводили итоги выступлений всех детско-юношеских команд в чемпионате Латвии 2012 года, но и чествовали лучших юных воспитанников. Не обошли стороной и Александра Цауню, который был признан «Лучшим футболистом Латвии 2012 года».

Детвора сыграла в футбол Детвора сыграла в футбол с именитым футболистомс именитым футболистом

Ó частие в торжественной церемонии приняли мэр города Жанна Кулакова,

директор ДЮСШ И. Утинанс, ру-ководитель Управления спорта А. Исаков, директор BFC «Дауга-ва» А. Сипайло. Кубки, медали, призы и дипломы были вручены командам-призерам чемпионата Латвии и Латгалии, а также луч-шим юным футболистам разных возрастных групп. В заключительной части

этого мероприятия состоялись различные веселые спортив-ные конкурсы с участием юных игроков, их родителей и друзей, после чего был проведен това-рищеский матч по футболу с уча-стием А. Цауни, И. Лукьянова, Ю. Соколова, А. Ковалева, играв-ших за разные команды с юными футболистами. Дружеский матч завершился вничью — 2:2. После игры был проведен

конкурс по перетягиванию ка-ната. По одну сторону — пять

взрослых футболистов во главе с А. Исаковым, по другую — более трид-цати юных футболистов. Победа досталась юным «звездам», что неска-занно обрадовало мно-гочисленных зрителей и болельщиков (около 400 человек). Весь праздник, в тече-ние трех часов прошел весело и, что называется, «на ура»!Нельзя не

сказать и о тре-нерах. Пока с подрастающим по к о л е нием работают та-кие настав -ники как С . Погодин , А . Опекунов, И. Максимчук , К. Курбатов и

другие тренеры, за развитие городского детско-юношеского футбола можно не беспокоиться. А для самих мальчишек ярким и

достойным примером явля-ются А. Руднев, А. Цауня и А. Ковалев которые сегодня входят в со-став сборной Латвии. Между прочим, 19 января Александр от-метит свое 25-летие. С чем «Динабург» его спешит поздравить!

ВЕЧЕР ВСТРЕЧИ БОКСЕРОВ -ВЕТЕРАНОВВЕЧЕР ВСТРЕЧИ БОКСЕРОВ-ВЕТЕРАНОВ

атмосфере. Ветераны спорта вспоминали и рассказывали о своих поединках на ринге, о сво-ем становлении в этом нелегком виде спорта. Например, для Д. Репко и Я. Юняева главным со-бытием в их боксерской жизни стала дружеская встреча по боксу между сборными коман-дами городов — «Даугавпилс» и «Москва», которая завершилась боевой ничьей (5:5). Эти сорев-нования проходили в середине 50-х годов на сцене Даугавпилс-ского городского театра.

Вспоминали на этой встре-че и ушедших из жизни своих товарищей и тренеров: братьев Леонарда и Александра Пур-винских, которые приложили немало усилий для развития и популяризации городского и латвийского бокса. В настоящее время в память этих спортсме-нов в Даугавпилсе проводятся международные турниры. Нельзя не сказать о том, что

за время работы спортивного боксерского клуба «Локомотив», его тренерами были воспитаны 32 мастера спорта и 2 мастера спорта международного класса. На этой встрече много было ска-зано добрых слов и пожеланий в адрес ветеранов спорта, а ныне действующих судей по боксу, а также Ивана Иосифовича Пучки, в прошлом председателя профкома завода ЛРЗ, который поддерживал городской бокс и спортсменов на протяжении многих лет. Слова благодарности были высказаны и от представи-теля Латвийского Красного Кре-ста Марины Пучки, спонсоров и меценатов, которые приготовили для ветеранов бокса различные памятные подарки и сувениры, а также музыканта Е. Хайрулина, который обеспечил задушевное музыкальное сопровождение этого вечера встречи боксеров-ветеранов.

ПРОВЕРКА ПРОВЕРКА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕНА ВЫСШЕМ УРОВНЕ

На следующий день Патанции 50 м и 200м на сон преодолел дистани занял 15-е место. стие в котором принес ему 13-е месВ конце фев

ском Олимпийскпройдет зимний чплаванию. Навергорода и Латвии, мнародного класса П

нем учаКисевов

СОСТАВ СК «ЛОКОМОТИВ» УЖЕ ИЗВЕСТЕН

рый был да».

тболистов Исаковым, олее трид-тболистов. ась юным то неска-вало мно-зрителей ов (около ). Весь ече-сов и, ся,

не е-с м м

д р рются А. Руднев, А. Цауня и А. Ковалев которые сегодня входят в со-став сборной Латвии. Между прочим, 19 января Александр от-метит свое 25-летие. С чем «Динабург» его спешит поздравить!

В новом корпусе Даугавпилсского университета прошла, ставшая уже традиционной, ежегодная встреча ветеранов спорта (боксеров) Даугавпилса. Участие в мероприятии приняли мастера спорта по боксу, заместитель руководителя Управления спорта Виталий Гаук, член правления Даугавпилсского боксерского клуба и руководитель СК «Локомотив-PRO», тренер по боксу Владимир Пучка.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ 21Четверг, 10 января 2013 г.

Страницу подготовила Н. ЯКУШЕВА

Православное рождество в отличие от католического отмечается 7 января. Так произошло потому, что в Европе, жившей ранее по юлианскому календарю, был принят грегорианский календарь и 25 декабря сместилось на 14 дней назад. В России же, позже тоже принявшей грегорианский календарь, Рождество продолжали отмечать по старому стилю 25 декабря, которое в новом грегорианском летоисчислении стало 7-м января.

Ïî православной традиции великому празднику Рождества Христова

предшествует строгий сорока-дневный Рождественский пост. Так как заговенье на пост прихо-дится в день памяти св. апостола Филиппа (27 ноября), то этот пост называют еще Филипповым. Рождественский пост начинается 28 ноября и продолжается до 7 января.Как заповедует Церковь,

Святки — главный зимний праздник в крестьянском календаре, знаменующий собой переход от старого года к новому. Святки длились две недели, начинаясь в рождественский сочельник (24 дек./6янв.) и завершаясь в день Крещения.

Ê орни большинства святочных об-рядов, совершаемых в связи с на-ступлением нового солнечного года,

восходят к глубокой древности и имеют ярко выраженный языческий характер. Вместе с тем, на архаичную основу празд-ника сильное влияние оказало христи-анство, поскольку к святочному периоду церковью были приурочены события жизни Иисуса Христа. Основными праздниками в рамках

Святок являлись Рождество Христово, Новый год (Васильев день) и Крещение Господне. В кануны этих дней вечером в каждой крестьянской семье совершались торжественные обрядовые трапезы, харак-теризующиеся наличием ритуальной пищи, остатки которой после ужина оставляли на столе для приходящих в святочное время

Православное РождествоПравославное РождествоРождество — великий христианский праздник, уста-

новленный, по церковному вероучению, в честь рождения Иисуса Христа. У православных и староверов это самый большой праздник после Пасхи.

постясь телесно, в то же время необходимо поститься и духовно. Истинный пост связан с молит-вой, покаянием, с воздержанием от страстей и пороков, искорене-нием злых дел, прощением обид, с воздержанием от супружеской жизни, с исключением увесели-тельных и зрелищных мероприя-тий. Пост не цель, а средство — средство смирить свою плоть и очиститься от грехов. Без молит-вы и покаяния пост становится всего лишь диетой. Православное Рождество, в

отличие от католического, боль-шее значение придает внутрен-нему умиротворению, молитве, духовному созерцанию праздни-ка, чем внешней атрибутике.За стол не принято садить-

ся до тех пор, пока на небе не появится первая звезда. Счита-ется, что в этот момент на небе загорается именно та звезда, которая некогда возвестила волхвам в Вифлееме о рожде-нии Христа. В старину, прежде чем сесть за стол, его посыпали сеном — в память о вертепе и яс-лях, в которых родился Христос. Название сочельник пошло от обычая готовить так называемое сочиво — «пшеничные зерна, замоченные в воде». Сочивом также было принято называть любую постную пищу.

6 января в двенадцать часов ночи начинается торжественное богослужение в православных храмах. А 7 января принято поздравлять друзей и родных с этим светлым праздником. В отличие от европейцев, которые стремятся отметить Рождество в кругу семьи, и даже двери закры-вают, в России принято двери держать открытыми, чтобы за-ходили все, кто хочет отпразд-новать Рождество, поделиться праздничной радостью.На второй день Рождества,

8 января по новому стилю , или 26 декабря — по старому, празднуется Собор Пресвятой Богородицы. Этот день посвящен прославлению Божией Матери, «радость миру родившей». По

традиции в дни празднования Рождества совершается память первых христианских мучеников: апостола первомученика и архи-диакона Стефана, Никомидий-ских мучеников, пострадавших во время гонений на христиан в Малой Азии в IV веке, а также мучеников младенцев, от Ирода в Вифлееме избиенных.С Рождества начинаются

Святки, которые некогда на-зывались Зимними русалиями. Они продолжаются до праздника Крещения Господня 19 января. Эти праздники, в старину, со-провождались гуляньями, весе-лыми играми, шутками, песнями, посещением родных и друзей. В старину принято было колядо-вать — рядиться во всяческие

костюмы и ходить в гости, славя Христа. За это полагалось ода-ривать ряженых разной едой и сладостями.Традиция наряжать елку

была позаимствована у Рож-дества. Наряженная ель — это символ вечного мира, счастья и радости пришедших вместе с рождением Спасителя. Верх ее украшали звездой — в память о Вифлеемской звезде. Вет-ви рождественской ели были увешаны фигурками поющих ангелов, пастухов с маленьки-ми барашками, серебряными колокольчиками. Свечи и фо-нарики напоминали об огнях костра и фонарей, светивших для Вифлеемских пастырей в святую ночь.

СВЯТКИСВЯТКИдуш умерших и ставили на окно или по-рог для угощения Мороза. Полагали, что и умершие предки, и природная стихия, вкусив обрядового блюда, будут способ-ствовать хорошему урожаю в новом году. В традиционной культуре вкушение ритуаль-ной пищи осмыслялось не как обычное на-

сыщение, а как приобщение к жизненным силам, приписываемым этой пище мифо-логическим сознанием, и соответственно, к вечному круговороту жизни. Обрядовое кормление покойных «родителей», то есть всех поколений предков, которые, по на-родным представлениям, являлись уже частью природы, приобщало также и их к этому нескончаемому движению жизни. В народе Святки считались молодеж-

ным праздником. Взрослое население деревни на третий день после Рождества возвращалось к своим повседневным забо-там и хлопотам, за исключением тех видов работ, которые, по народным представле-ниям, нельзя было совершать в Святки (Святочные запреты). Молодежь же полно-стью была освобождена от какой-либо тру-довой деятельности и все время посвящала разнообразным развлечениям. Помимо нечистой силы, в Святки, осо-

бенно в «страшные вечера», активность проявляли, по народным представлениям, колдуны и ведьмы. Только колдун или кол-дунья, по поверьям, могли придти в чужую избу накануне или в день праздника и попросить огня из печи, что, несомненно, должно было привести к «выведению спо-рины» в доме, то есть — удачи, благопо-лучия. В южнорусских губерниях бытовали рассказы о том, что голодные ведьмы в «страшные вечера» задаивали коров.

Гадания на Рождество по праву считаются наиболее правдивыми.

Своими корнями святочные гада-ния уходят во времена языческой Руси. Именно гаданиям во время зимнего солнцестояния (а это и есть период святок) придавалось особое значение в языческие времена. Считалось, что именно в эти дни потусторонние силы были наиболее активны, а границы между мирами более тонки, что и способствовало более правдивому ре-зультату новогодних, рождественских и святочных гаданий.С приходом христианства на Русь,

святочные гадания не только сохрани-лись, но и приобрели более мистиче-ский смысл, и хотя церковь пыталась бороться с суеверием и гаданиями, они бережно передавались из поколения в поколения, и дошли до наших дней в мало измененном виде.Решившись гадать на Рождество,

помните о том, что результат гаданий может не оправдать Ваших ожиданий, так стоит ли портить себе праздники...Способов рождественских гаданий

на Руси было придумано огромное множество, но основная тема всех святочных гаданий, — это гадание на суженого (жениха). Это и понятно, ведь в стародавние времена, судьба девуш-ки целиком зависела от того, насколько удачно она выйдет замуж.

СвяточныеСвяточные

гаданиягадания

НА ЗАМЕТКУ22Четверг, 10 января 2013 г.

Лыжи

Ä лина пластиковых лыж должна быть выбрана в зависи-

мости от вашего роста. В идеальном варианте лыжи выбираются специально для стиля катания. Сле-довательно, необходимо иметь два комплекта лыж: специальные лыжи для классического вида ка-тания и для конькового хода. Для конькового стиля выбранные вами лыжи должны быть на 10 санти-метров короче, чем лыжи для классического катания. При решении вопроса, как правильно выбрать лыжи для классического катания, необходимо стать босиком перед лыжами — лыжи по-ставить вертикально, при этом правильно подобран-ные лыжи должны доходить до середины ладони при вытянутой строго вверх руке.Абсолютно не следует

при решении вопроса, как правильно выбирать лыжи, ориентироваться на са-мый дорогостоящий аналог. Приобретайте подходящие для вас лыжи средней це-новой категории. Именно такие лыжи принесут вам радость, не оставят непри-ятный осадок напрасно потраченных денежных средств.

Коньки

Ï римерив и зашнуро-вав коньки, встаньте и пройдитесь в них по

магазину. Не должно быть не малейшего дискомфорта — иначе во время ката-ния вам будет еще более некомфортно в коньках.Проверьте прочность крепления лезвия к ботинку заклепками. Если вы приобретаете отдельно ботинки и лезвия, удостоверьтесь, что подо-

Как правильно выбрать Как правильно выбрать зимний спортинвентарь

выбирать санки с ручкой сзади и ремнями безопас-ности, так ребенок всегда находится перед глазами родителей. Если с санками приходится часто ездить в общественном транспорте, нужно выбирать легкие складные. Для катания д е - тей в конвер-

выбиратсзади и ности, тнаходитродителприходиобществнужно складны

шва ботинка симметрична: носок должен находиться на одной линии с каблу-ком — во избежание про-блем с установкой лезвия.Чем выше ваш уро -вень катания, тем жест-че должны быть коньки.Проверьте, чтобы коньки были с заточенными лез-виями — не все модели их имеют. В любом случае, не-лишней будет заточка сра-зу после покупки коньков.Примеряя ботинки, оденьте те носки, в которых плани-руете кататься. Если вы со-бираетесь посещать крытый каток, носки будут тонкими, если хотите кататься на открытом воздухе — тол-стыми. От толщины носков зависит верность подбора ботинка конька, т.к. нога в нем должна быть хорошо зафиксирована. И, конеч-но, ориентируйтесь на то, насколько вам удобно в тех или иных ботинках.

Санки

Íà что стоит об-р а т и т ь в н и -м а н и е п р и

выборе детских санок?Главнейшим критерием, естественно, является без-опасность. На ней завязан весь выбор. Высота и шири-на будет влиять на располо-жение центра тяжести, от которого зависит устойчи-вость санок. Чем меньше высота и больше ширина, тем меньше возможно-стей для переворачивания. Для совсем малень-

ких нужно

КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ОБУВЬЮ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД?

À ведь по обуви можно узнать харак-тер человека, наверное, каждому из нас приходилось видеть неопрятных

мужчин и женщин, которые совершенно не обращали внимания на свою обувь, при этом портился весь их внешний вид, и как следствие, менялось отношение к ним окружающих. Поэтому важно следить за чистотой обуви, а значит ей нужен по-стоянный уход.Итак, как же ухаживать за обувью

в зимний период времени?* Уход начинается с покупки. Еще

чистую и новую обувь необходимо об-работать специальными обувными сред-ствами, которые будут отталкивать воду, и создавать защитную пленку на обуви.

* Желательно, чтобы у вас было хотя бы две пары обуви, чтобы вы могли их чередовать, что позволит качественно просыхать обуви, ведь даже в сухую пого-ду, ноги выделяют некоторое количество жидкости, а чтобы просохнуть полностью, обувь должна постоять хотя бы сутки.

* Нельзя сушить обувь около батарей и нагревательных приборов.

* Не помогайте второй ногой, чтобы снять обувь, лучше сделать это руками.

* Обрабатывать обувь повторно сле-дует не менее раза в две недели, можно чаще по обстоятельствам, на-пример, если вы про-мочили ноги. Перед обработкой зимнюю обувь необходимо тщательно вымыть под струей воды с помощью мягкой тряпочки, затем высушить и толь-ко потом наносить средство. (Это не касается обуви из набука и замши).

* Для каждого ма-териала обуви существует свой набор средств, не следует приме-

нять, например, для замши средства, предназначенные для кожи, и наоборот.

* Замшу очищают с помощью специ-альных щеточек, которые имеют различ-ные ворсинки, с помощью которых можно легко очистить даже швы, а потом при-чесать ворс замши.Чаще всего жен-

ская обувь более сложна в уходе, чем мужская, ведь голе-

нище сапога больше и для него нужно больше средства, чтобы покрыть полно-стью. Многие женщины начинают эконо-мить, обрабатывая только часть сапога, особенно если предпочитают носить брю-ки, в результате часть голенища, которая обрабатывается меньше, начинает выде-ляться, постепенно это будет бросаться в

глаза. Сапог — единое целое, и ухаживать за ним нужно полностью.

шить обувь около батарей ых приборов.айте второй ногой, чтобы чше сделать это руками.вать обувь повторно сле-раза в две чаще поам, на-ы про-Перед нююимо ыть ы сойемь-тьнеи из и).ого ма-существует едств, не следует приме-

нять, например, для замши средства, предназначенные для кожи, и наоборот.

* Замшу очищают с помощью специ-альных щеточек, которые имеют различ-ные ворсинки, с помощью которых можно легко очистить даже швы, а потом при-чесать ворс замши.Чаще всего жен-

ская обувь более сложна в уходе, чем мужская, ведь голе-

нище сапога больше и для него нужно больше средства, чтобы покрыть полно-стью. Многие женщины начинают эконо-мить, обрабатывая только часть сапога, особенно если предпочитают носить брю-ки, в результате часть голенища, которая обрабатывается меньше, начинает выде-ляться, постепенно это будет бросаться в

глаза. Сапог — единое целое, и ухаживать за ним нужно полностью.

Зимой самым сложным является уход за обувью, ведь в зимний период дороги покрывают специальными химическими составами, поэтому любая обувь будет портиться под воздействием не только смены температур, влаги, но и под вредным воздействием всевозможных реагентов.

тах санки подбираются с дощечками, перпендику-лярными полозьям, дабы предотвратить возмож-ность съезжания ребенка. Комфортнее всего малышу, если санки имеют подстав-ку для ног. Если рассчи-тываете на многолетнее использование, покупайте санки-трансформеры: со временем, откинув спинку и ручку, ваше чадо будет кататься с горок самостоя-тельно. От легкости санок зависит, сколько раз ваш ребенок съедет с горы: с легкими он в очередной раз быстрее поднимется на гору. Обязательно нужно при выборе проверить, что-бы не было острых углов и граней. Учитывайте также и то, что при морозах более 20°С многие виды пластика становятся хрупкими. Ну и, конечно, внешний вид санок — ребенок должен любить их.

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ

10 янв

ÿ í â àð

ü

ÿÿ íííí âââ ààðððð

üü

ËÓÍÍÛÉ ËÓÍÍÛÉ

10.01-11.01 — ЛУНА В КОЗЕРОГЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА. Посадка, пересадка не рекомендуются.

11.01 — ЛУНА В КОЗЕРОГЕ. НОВОЛУНИЕ. Растения желательно не тревожить.

12.01-14.01 — ЛУНА В ВОДОЛЕЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА. Посадка, пересадка растений не рекомендуются. Ра-боты по снегозадержанию: стряхивание снега с ветвей, утаптывание у приствольных кругов.

14.01-16.01 — ЛУНА В РЫБЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА. Приобретают семена, удобрения, стимуляторы, средства защиты, садовый инвентарь.

16.01-19.01 — ЛУНА В ОВНЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНАПЕРВАЯ ЧЕТВЕРТЬ.Проверяют запасы в погребах и подвалах. Подго-тавливают грунт для выращивания рассады. Снего-задержание – протаптывание снега у приствольных кругов, стряхивание снега с ветвей.

19.01-21.01 — ЛУНА В ТЕЛЬЦЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА. Приобретают семена. Выгонка зелени на подокон-нике (при условиях досветки).

21.01-24.01 — ЛУНА В БЛИЗНЕЦАХ. РАСТУЩАЯ ЛУНА. Осматривают клубни георгин и клубнелуковицы гладиолусов. Выбраковка больных. Посев семян земляники.

24.01-26.01 — ЛУНА В РАКЕ. РАСТУЩАЯ ЛУНА. Стратификация семян многолетних цветов. Для этого посеянные в емкости семена зарывают в снег на три недели. В городских квартирах: семена высевают в горшочки, помещают их в полиэтиленовые пакеты с отверстиями для воздуха и ставят на нижнюю полку холодильника на месяц.

26.01-27.01 — ЛУНА ВО ЛЬВЕ. ПОЛНОЛУНИЕПодсыпают снег к деревьям и кустарникам и утап-тывают его, чтобы мыши не могли добраться к коре деревьев.

27.01 — ЛУНА ВО ЛЬВЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА. Нежелательны посадка и пересадка растений.

28.01 — ЛУНА ВО ЛЬВЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА. Обрезают побеги, больные, засохшие листья, цветы у комнатных растений.

29.01-31.01 — ЛУНА ВО ЛЬВЕ. УБЫВАЮЩАЯ ЛУНА. Вносят удобрения, рыхлят почву у домашних рас-тений. Уничтожают вредителей и возбудителей бо-лезней растений (при необходимости).

вят непри-напрасно енежных

изашнуро-

, встаньте сь в них по лжно быть комфорта емя ката-ще более коньках.остьия к ками. ретаете и лезвия, что подо-

тей в конвер-д е -весь выбор. Высота и шири-на будет влиять на располо-жение центра тяжести, от которого зависит устойчи-вость санок. Чем меньше высота и больше ширина, тем меньше возможно-стей для переворачивания. Для совсем малень-

ких нужно

иссаври катезарелерагопрбыгри т20стисалю

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА 23Четверг, 10 января 2013 г.

Продажа и прокат: медицинские кровати кресла-каталки туалетные стулья,

сиденья для ванн костыли, трости, ходули пояса, корсеты, фиксаторы, физиотерапевт, услуги сиделки, мотомед SKALOMOBIL (приспо-собления для подъема людей по лестнице)

SIA ALTER AL ул. Валкас, 3 Тел. 22017620, 29425690

Как бы холодно на улице не было, ходить на прогулки с ребенком дышать свежим воздухом необходимо.

Лыжные базы

Å сли вы не любите лед, считаете его небезопасным, то хорошей альтернативой может стать

лыжная база. Там тоже устраивают массовые катания, дают инвентарь на прокат, также есть детские и взрослые секции по лыжным гон-кам, преподаватели, которые про-водят занятия с детьми на свежем воздухе.

Каток — детскийОткрытый, закрытый, платный или бесплатный, такой, где можно

взять коньки напрокат и дворовый — выбор велик. На дворовый каток детей постарше можно отпускать одних. На каток при спорткомплексе вы можете пойти всей семьей, там как правило есть гардероб, место, где перекусить, и дополнительные услуги и сервисы.

Катание на бубликахС детьми постарше можно пойти покататься на бубликах, их точ-

ное название — тюбинги — надувные санки для катания с горки. Как вы видите, даже зимой есть места, где можно активно отдо-

хнуть с детьми. Помните, это не только принесет пользу и удоволь-ствие всем членам семьи, но и укрепит ваши отношения.

Салат оливье, заливная рыба, гусь с яблоками… Как же это было вкусно! И как долго мы радовали себя праздничной едой! Но вот и результат: весы показывают заоблачные цифры. Что же делать?

МноготочиеМноготочие5

ËèöîЧтобы стереть с лица следы тре-воги, нащупайте край нижней

челюсти (где под мягкими тканями щеки читается кость), откройте рот и указательным и средним пальцами нежно помассируйте ее контур.

2 ÃðóäüСередина груди — над округло-стями, а не между ними — сер-

дечная чакра, если верить восточной медицине. Найдите чувствительную точку над яремной впадиной и слегка надавливайте на нее указательным пальцем.

3 ÆèâîòСолнечное сплетение — это в буквальном смысле клубок

нервов. Поэтому надо быть нежными со своим животом: не давите, нежно поглаживайте по кругу (по часовой стрелке) область от ребер до пупка — и успокоительные импульсы начнут поступать в мозг. Недаром молодые мамы всегда гладят по животикам своих орущих бегемотиков.

4 ÍîãèДаром, что на бедре — самые крупные мышцы тела; они могут

быть очень чувствительными. Чтобы за 30 секунд обработать большую площадь, возьмите флакон из-под шампуня или геля и покатайте его по внутренней поверхности бедра. Потом по задней. Удовольствие получите уже в процессе!

8 ÑòóïíèОни столь же чувствительны, как и ладони. Вот и расшевелите их

хорошенько. Смажьте руки кремом или лосьоном, затем одной рукой возьмите себя за пальцы, другой — за пятку и тяните их навстречу друг другу — так, как будто вы выжимаете мокрое по-лотенце.

6 Ìî÷êè óøåéОни просто напичканы нервами, которые напрямую связаны с

мозгом. Вот почему, промяв мочки с помощью большого и указательного пальцев, вы почувствуете, что сознание прояснилось, и мысли упорядочились.

1 ÃîëîâàВ следующий раз, когда будете мыть голову, покрепче надавите

на нее подушечками пальцев и помас-сируйте мелкими круговыми движения-ми. Чтобы усилить ощущения, исполь-зуйте шампунь с ментолом. Эффект настолько сильный, что помогает даже при головной боли.

7 ÐóêèВоздействуя на нервные оконча-ния на ладонях, вы стимулируете

почти все внутренние органы. Нанесите на руки крем, большим пальцем правой руки промассируйте левую — от основа-ния ладони до подушечек пальцев. Так же промните правую ладошку. Отдельно погладьте каждый пальчик от ногтя к основанию.

Главный враг удовольствия — напряжение. Но если регулярно массировать нужные точки (30 секунд каждую), ваши мышцы и мысли расслабятся — и снова можно радоваться жизни.

КАК ВЕРНУТЬ ФОРМУ

Голод — не тетка,а настоящий враг

Íè в коем случае не подда-вайтесь соблазну сесть на строгую диету и тем

более начать голодать. Без наблю-дения специалиста делать этого нельзя. Ведь строгие пищевые ограничения не только могут быть вредны для здоровья, но еще и не-гативно влияют на обмен веществ. При сниженном поступлении питательных веществ организм переходит на энергосберегающий режим и в ожидании возможного голода начинает делать жировые запасы. В результате вес не толь-ко не падает, но и со временем возрастает. Поэтому правильный путь обретения формы – сбалан-сированное питание с достаточ-ным количеством витаминов и микроэлементов.

Желательно также уменьшить количество соли, она мешает выводу из организма лишней жидкости, которая тоже является причиной и вашего недовольства своей внешностью, и увеличив-шихся показателей весов. Но при этом не ограничивайте себя в чистой воде, она необходима для того, чтобы «промыть» организм от токсинов.

Едим правильно:что, где и когда

Уделите особое внимание за-втраку – от того, каким он будет, во многом зависят ваше само-чувствие и настроение в течение дня. Лучше всего утром отдавать предпочтение белковым продук-там, они обеспечивают организм строительным материалом и не приводят к повышению уровня ин-сулина, который вызывает чувство голода. На обед самым правиль-

ным будет съесть овощной суп, не случайно его называют любимым блюдом диетологов. И не забудьте через два-три

часа после обеда устроить себе легкий полдник. Тогда вы не будете страдать от голода вечером, и вам вполне будет достаточно легкого ужина — на его долю должно при-ходиться не более 15 % от общей суточной калорийности. А самыми питательными должны быть за-втрак (25 %) и обед (35 %).

Маленькие хитростиздорового питанияПомните, что есть нужно часто

и небольшими порциями, поэтому организуйте себе второй завтрак после прихода на работу. Тогда к обеденному перерыву у вас будет здоровый аппетит, а не волчий голод, который лишит контроля над собой. Если вечером возникает острое желание съесть что-нибудь вкусное, но чрезмерно калорий-ное, попробуйте договориться с собой. Выложите искушающий вас продукт на тарелку и пообещайте себе съесть его утром, некоторые кулинарные поблажки лучше по-зволять себе в первой половине дня, тогда у организма будет время использовать полученные калории. Перестаньте держать под ру-

кой продукты с «пустыми» ка-лориями (шоколадки, печенья, конфеты), уберите из рабочего стола и кухонных шкафов остатки новогодних сладких подарков.

К б б

ЗИМНИЙ ОТДЫХ

СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ24Четверг, 10 января 2013 г.

Ответы к сканворду: По горизонтали: испуг, уха, Орн, Од, колер, если, унты, ком, келпи, дудка, Анри, повод, отход, Абрам, Ядрин, бриг, Аса, натр, маис, Иов,

кайма, Анна, Вов, ои, гонг, ржа, Лан, Юта, дж, квота, ерш, НЛО, ор, топ, зраза, шиш, сине, дом, Арагац, аро.По вертикали: пиала, волк, вошь, Пилад, верба, ори, Кио, ар, иог, ша, горка, домино, Олаф, Гавана, га, нем, гнет, Юрка, роса, полк, ант, шпиц,

хойя, март, зев, упа, дума, жанр, Нин, хор, ва, лада, хот, Рио, идо, дозор, Денис, амо.

Японский кроссворд

ХохотушаСамое первое государство, куда приходит Дед Мороз, это Китай...— Это, чтобы загрузить мешок подарками.

Лабиринт

Найди отличия

Вставьте буквы

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 14 по 20 января

ОвенВам следует как можно скорее окунуться в работу. Начальство

может выступить с жесткими требова-ниями. До пятницы полезно избавиться от оставшихся с прошлого года проблем. В выходные вы можете попасть на гребень романтической волны.

ТелецНовости издалека будут источ-ником волнений. Это хорошее

время для налаживания делового пар-тнерства. Но неделя может отметиться кризисом в личных отношениях, ссорой на почве финансовых проблем или из-за вмешательства третьего лица. Выходные дни особенно чреваты сюрпризами.

БлизнецыВ центре внимания будут фи-нансовые схемы. Авантюрные

проекты опасны. Покупки тоже лучше не делать. Вы можете достичь успеха в пере-говорах и поиске решений. Критически оцените свою жизнь и работу. К новолунию в пятницу откажитесь от того, что мешает вам преуспеть.

РакВам потребуется интуиция и терпение, чтобы донести до

партнеров новые идеи. Вокруг будет слиш-ком много людей, чтобы чувствовать себя комфортно. В партнерском взаимодей-ствии полезно некоторое время побыть в тени. В четверг и воскресенье большие со-блазны чреваты большими проблемами.

ЛевГлавными сейчас для вас явля-ются вопросы карьерного роста.

Разберитесь с тем, что не успели сделать до Нового года. С субботы возможны события, требующие быстрой реакции. Не торопитесь подписывать соглашения. Занимайтесь во-просами здоровья. В выходные возможны уникальные встречи и находки.

ДеваБольшой интерес у вас будет вызывать все, что связано с

поездками. Командировки обеспечат вам нужные впечатления. Если у вас есть дети, посвятите им эту неделю, побывайте с ними в разных местах. Тема приобретения новых знаний и навыков будет актуальна и для вас. Подумайте, не пора ли вам расширить круг общения и интересов.

ВесыПозаботьтесь о комфортных от-ношениях в семье. Вы можете

быть исключительно привлекательны для противоположного пола, но если у вас есть постоянный партнер, то лучше направьте свои чары на него. Внезапные симпатии вряд ли имеют шансы на продолжение.

СкорпионВыполните обещания. Не прекра-щайте учиться и интересоваться

положением дел. Вы будете легки на подъ-ем, но вам нужно бережно относиться к тем, кто зависит от вас. Посвятите выходные улучшению отношений.

СтрелецСделайте разгрузочные дни. Основной для вас будет де-

нежная тема. Намечаются новые схемы партнерских отношений. Это время не подходит для авантюр, но решительные действия могут принести результаты, на которые вы и не рассчитывали.

КозерогПланируйте контакты так, чтобы получить нужную информацию.

Вы преодолеете любые препятствия. Избегайте конфликтов с женщинами. В выходные возможны разного рода «сюр-призы» в доме.

ВодолейСпад энергии. Не допускайте проблем со здоровьем. Обе-

спечьте себе хорошее питание, свежий воздух и достаточный сон. С пятницы вы почувствуете вызов и потребность при-ступить к освоению новой территории. Не бойтесь критики и ищите в ней полезную информацию. Старайтесь иметь дело со здравомыслящими людьми.

РыбыСобытия будут происходить по месту работы. Кто-то из

коллег может перейти вам дорогу. Нужно приложить все силы, чтобы утвердить свое положение. Старайтесь избегать от-кровенности с друзьями по поводу своей личной жизни и планов. В выходные темп событий ускорится, настроение будет более романтичным.

б

Четверг, 10 января 2013 г.НА ДОСУГЕ 25

р , 10 января р 2013 г3 г.НННА Д ГГГГГГГГГГГГЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ

ÊДОСССССССССССУГАААААААААА ДДДДДДДДДДДДДДОООООООООООООООООООООСССССССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДОСУУУУУУУУУУУУУУУУУ

Кондуктор на остановке кри-чит водителю с задней площад-ки:

— Коля! Подожди немного, там еще один человек бежит! Через несколько секунд: — Коля!!! Поехали быстрее, я

его знаю — у него проездной!

Как быстро летит время: не успел проснуться, а уже опоздал на работу.

с днем рождения Валерия Моисеева и

Гено Путкорадзе!Желаем добрых светлых дней,Счастливой жизни средь друзей,Больших успехов, достижений,И верных, значимых решений.

Друзья-ветераны ДВШ

с днем рождения руководителя

дома-приюта «Auseklītis» Иварса Муранса!

Желаем, чтоб на все хватало сил,Чтоб пыл в пути-дороге не остыл,И чтобы шире, чем размах крыла,Улыбка счастья на лице цвела!

с днем рождения коллектив предприятия

Labiekārtošana-D!В карьере вашей преуспеть,Здоровья крепкого всегда,Добиться многого суметь,Не волноваться никогда!

— Почему ты удалил меня из друзей в «Одноклассниках»?

— Ты мне не пишешь!— Да? А ничего, что мы же-

наты?

Змей пожалел, что соблазнил Адама и Еву.

— Почему?— Когда Ева съела яблоко, то

она увидела в Змее не только жи-вотное, но и ремень и сумочку.

— Змея, укусившая Николая Валуева, увидев его взгляд, отсо-сала яд обратно.

— Здравствуйте, доктор. — Раздевайтесь!... Разде-

лись? — Да! — Одевайтесь. — А как же... — Все нормально. Слух в

порядке.

Сидят вечером Шерлок Холмс и Доктор Ватсон, покуривают. Расслабляются...Холмс:— Э-э-э... Ватсон...— Да, Холмс?— Ватсон... почему у вас та-

кое странное имя — Доктор?

Вчера на трассе столкнулась фура с огурцами и фура с товара-ми интим-магазина, прибывшие гаишники три часа играли в «съе-добное — не съедобное»...

Останавливает гаишник ма-шину, а за рулем — собака. На заднем сиднье сидит мужик.Гаишник :— Мужик, ты что, вообще с

ума сошел, собаку за руль по-садил ???

— А я здесь при чем ??? Я про-голосовал, она остановилась ...

— Что-то ты неприветли-вая и грубая сегодня. У тебя пред— или послеменструальный синдром?

— Вме-е-есто!!!

— А вы знаете, что сейчас ваши зубы и десны находятся под угрозой?

— Почему, доктор?— Да потому что ты, коза,

своей машинкой полпарковки заперла!

Разговор двух психиатров:— Как вы думаете, коллега,

разговаривать с кошкой — это паранойя или еще не совсем?

— Это не паранойя. Паранойя — это когда боишься при кошке лишнее сболтнуть.

Просыпается мужик с дикого бодуна. Шатаясь идет на кухню. Открыл краны, жадно пьет. По-том орет:

— Жена! Вставай!! Детей буди!!! Попробуйте, какая вода вкусная!!!

Решила сварить борщ! Вошла на сайт...... слышу кипит. Думаю, пусть кипит — соус будет... нет, лучше толченка...... Да ладно, муж давно просил картошки жа-реной.... на углях!

— Если в сердце вампи-ра вбить осиновый кол, то он умрет.

— А типа, если в обычного человека вбить осиновый кол, то он даже не заметит?!

Утром муж будит жену:— Вставай, зайчик, тебе пора

на работу!Жена, поворачиваясь на

другой бок:— Я сегодня рыбка, у меня

нет ножек, и я никуда не пойду.

Русское застолье — это ящик пива, пара бутылок водки, палка колбасы и собака…

— А собака зачем?— Ну кто-то же должен съесть

колбасу…

с днем рождения репортера Национального новостного агентства LETA

Ивара Сойканса!Желаем Вам простого счастьяИ тихой радости земной.Пусть Вас житейские ненастьяВсегда обходят стороной.

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ЯНВАРЕ-ФЕВРАЛЕ 2013 ГОДА

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 10 января 2013 г.

26

ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ОГООСТИ

•продавец рыбы и рыбных изделий;•работники на производство рыбных изделий;•региональный руководитель (работа в сфере торговли);•рекламный агент автоправа “B” кат.;•специалист по закупкам;•специалист по ремонту

мобильных телефонов;•cтоматолог;•технолог на производство метал-лообработки;

•технолог швейного производства;•токарь по дереву;•турагент;•учитель дошкольного воспитания с соответствующим образованием и знанием латышского языка;

•эрготерапевт.

Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб., тел. 65434846 (9:00-16:30).

•администратор кафе и кондитер-ских;

•автослесарь;•автоэлектрик (диагностика и ре-монт грузовых автомашин);

•декларант с сертификатом;•доярка;•землемер c сертификатом;•массажист с сертификатом;•механик по ремонту морозильного промышленного оборудования;

•парикмахер;•педиатр;•повар;•почтальон (работа как самозаня-тое лицо);

Продаем:Продаем:* дрова и обрезки;* опилки;* чернозем;* доска, брус;* гравий, песок для плитки, щебень, камень.Вывезем любой МУСОР

Тел. 28622909

Покупаем Услуги транспорта до 6 тонн.

лес на корню.

ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ

www.din.lvwww.din.lv

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ 6-54-272776-54-27277

Ул. Гимназияс, 5,тел. 65433978, 29658704

www.lenoks.lv

Ê ÓÐÑÛ

Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет).

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (14.01)

НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (15.01)АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)..... (16.01)МАНИКЮРА ......................................... (14.01) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил) (14.01)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (14.01) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (15.01)ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (15.01)ФЛОРИСТИКА ....................................... (15.01)ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (16.01)НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (16.01) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (16.01)БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (16.01)ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ....................... (14.01)ПАРИХМАХЕРОВ - Ш/П........................... (14.01)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (14.01)

Приглашаем на обучение также с купонами NVA

тел. 26300560

SIA «LABIEKĀRTOŠANA-D»Оперативно выполним

очистку крыш и водостоковот снега и льда,

а так же предлагаем уборку и вывозку снега!

Телефоны: 65420210, 29406407 Факс: 65457652

27

ИЩУ РАБОТУ Репетитора по английскому и латышскому языкам. Тел. 22369196, 28756922Пенсионер ищет любую подработку. Тел. 22341154По разноске рекламы по почтовым ящикам (пусть о вас узнают все). Тел. 25525567Электрика. Большой стаж работы. Есть элек-троинструмент. Тел. 28639537, 65441691По ремонту швейных, вязальных машин. Гарантия. Тел. 28362629, 65443537Репетитора по математике. Тел. 65428660, 28250510Приглашаю натурщицу на фотосъемки. Опла-та 20 латов в час. Тел. 20319000Маляр, плотник, электрик, маляр-реставратор (окна, двери). Тел. 29947915, 26946683

УслугиМастер выполнит ремонт квартиры, дома, офиса . Порядочность , качество . Тел . 25887671Перевезу любые грузы до 2т в открытом кузове. Тел. 26532502Провожу классический массаж. Оплата до-говорная. Тел. 20319000

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и

т.д.).Тел. 28817446.

АВТО Продаю

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ

— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

Куплю Аккумуляторы б/у, нерабочие в любом виде и состоянии от 2 до 7 латов. Тел. 20039021

РАЗНОЕ Продаю

Санки детские металлические, без спинки 5 латов, ящик алюминиевый для зимней рыбалки размер стандартный до 10 латов, детская кроватка – 3 лата. Тел. 29921506Котел отопительный 230 латов, котел банный 175 латов, ворота металлические 190 латов, титан комбинированный 130 латов, двери металлические 180 латов. Тел. 28455300, 29922145Бочку пластмассовую (200 л), б/у, чистая; канистры (20, 25 л) – чистые, белые, 5 шт. Тел. 28976115Лыжи новые и б/у, санки и коньки б/у. Тел. 29204562, 22449616Торфобрикет 1 т — 75 латов . Тел . 29922145Лучший подарок мальчишке — коньки (39 р.), 5 латов, ледовые. Роликовые коньки – 7 латов. Скейтборд – 7 латов. Подарю старый, но хорошо действующий компьютер. Тел. 29631999Двери раздвижные, легкие для бани, дома (5 латов). Балка металл. (6,3 м, №16) – 50 латов. Жалюзи оконные горизонтальные (10 шт. по 5 латов). Доводчики дверей – 15 латов. Рулон пергамина черного (12 латов). Тел. 29631999Кальян + табак фруктовый (20 латов). Газовый баллон 5-литровый (5 латов). Ем-кости для воды – 100 л (10 латов). Бутыли стеклянные – 10 л (6 латов), 5 л (3 лата). Тел. 29631999

Куплю Приму в подарок механические часы в любом состоянии. Тел. 22060645Старинные: фотографии, открытки, фотоаль-бомы, различные давние документы (паспорт, воен. билет, свидетельства, дипломы и др.). Тел. 26143139

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю

Ноутбуки — от 60 латов, компьютеры — от 30 латов. Диагностика/ремонт бесплатно. Детали новые и б/у с гарантией. Тел. 26222178Стиральную машину б/у. Тел. 29966887

ЗНАКОМСТВА Ищу партнершу по бальным танцам. Тел. 20319000

ЖИВОТНЫЕ Продаю

Куры несушки коричневые 4,5 мес. Уже кла-дутся. Тел. 26643499

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 10 января 2013 г.

Рита АЛЕКСЕЕВА, 1967 г.р., похоронена 22 декабря на православном кладбищеВалентина БАХМУТСКАЯ, 1932 г.р., похоронена 22 декабря на коммунальном кладбищеВиктор БОБОВИЧ, 1981 г.р., похоронен 22 декабря на коммунальном кладби-щеЛуция БОРОВИК, 1930 г.р., похоронена 27 декабря на католическом кладбищеДмитрий ИВАНОВ, 1940 г.р., похоронен 21 декабря на коммунальном кладби-щеАнна ЯСАНЕ, 1934 г.р., похоронена 20 декабря на коммунальном кладбищеДонат ЛАТКОВСКИС, 1942 г.р., похоронен 28 декабря на католическом кладбищеЕкатерина РАССЫПНОВА, 1949 г.р., похоронена 23 декабря на коммунальном кладбищеАполинарий РЫБАКОВ, 1929 г.р., похоронен 21 де-кабря на старообрядческом кладбищеНина СЕМЕНОВА, 1934 г.р., похоронена 22 декабря на коммунальном кладбищеПавел СЕМЕНОВ, 1951 г.р., похоронен 19 декабря на коммунальном кладбищеЕвфросиния СИВАЧЕВА, 1927 г.р., похоронена 22 декабря на коммунальном кладбищеМаргарита СМАГАРЕ, 1958 г.р., похоронена 21 декабря на православном кладбищеЕкатерина СОКОЛОВА, 1923 г.р., похоронена 21 декабря на коммунальном кладбищеТатьяна ШЕВЧЕНКО, 1920 г.р., похоронена 21 декабря на коммунальном кладби-щеАлександр ШУПЛИНСКИЙ, 1937 г.р., похоронен 21 декабря на пансионатском кладбищеФранцис ТЕНИС, 1923 г.р., похоронен 22 декабря на католическом кладбищеАлександра ТИЧКОВА,

1932 г.р., похоронена 22 дека-бря на Гривском кладбищеВладимир ЖУРАВЛЕВ, 1940 г.р., похоронен 28 декабря на коммунальном кладбищеЕвгений ПЕТЬКО, 1946 г.р., похоронен 20 декабря на православном кладбищеПавел ОРЛОВИЧ, 1930 г.р., похоронен 28 декабря на ком-мунальном кладбищеВероника СЕКАНЕ, 1925 г.р., похоронена 29 декабря на православном кладбищеВалентина НИРКО, 1927 г.р., похоронена 28 декабря на коммунальном кладбищеЕлена СУТОКСКАЯ, 1933 г.р., похоронена 27 декабря на старообрядческом кладбищеАлександра СКРЯБИНА , 1928 г.р., похоронена 28 де-кабря на коммунальном клад-бищеНиколай ПЕТРОВ, 1962 г.р., похоронен 28 декабря на ком-мунальном кладбищеНина ПРОКУРАТОВА, 1936 г.р., похоронена 28 декабря на коммунальном кладбищеАлександра ШИЛИНА, 1924 г.р., похоронена 28 декабря на Гривском кладбищеТатьяна РОМАНОВА, 1955 г.р., похоронена 27 декабря на православном кладбищеВероника АВДЕЕВА, 1935 г.р., похоронена 27 декабря на старообрядческом кладбищеНиколай ДАДЫКИН, 1931 г.р.Василий ГОЛОВАХИН, 1951 г.р.Иван ИВАНОВ, 1945 г.р.Моника ЛИПИНЯ, 1921 г.р.Мария МАРКОВА, 1937 г.р.Александра ТЕЙВАНЕ, 1933 г.р.Валентина ЯЦИНА, 1932 г.р., похоронена 3 января на ком-мунальном кладбищеВалентина СПРУКТЕ, 1927 г.р., похоронена 2 января на коммунальном кладбищеАлександр ШПАК, 1958 г.р., похоронен 3 января на комму-нальном кладбищеТересса МЕБАГИШВИЛИ , 1948 г.р., похоронена 8 января на католическом кладбище

р., похоронена 22 дека-

Ушли в мир иной

ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей

по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787

4-6 января проводятся сеансы КЛИ-НИЧЕСКОГО ГИПНОЗА от АЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, ДЕПРЕССИИ, на уверен-ность, успех, благополучие. Запись

20196460, 26878884Фекла СОРОКИНА, 1916 г.р., похоронена 3 января на Грив-ском кладбищеСемен ЕГОРОВ, 1937 г.р., похоронен 3 января на старо-обрядческом кладбищеПетр СВИЛЮК, 1935 г.р., по-хоронен 3 января на католиче-ском кладбищеОльга ГУЛЬСКА, 1948 г.р., похоронена 3 января на право-славном кладбищеАнастасия АЛЕКСАНДРОВА, 1926 г.р., похоронена 3 января на коммунальном кладбищеПавел ФРОЛОВ, 1914 г.р., по-хоронен 5 января на Братском кладбищеВладимир МОНТУАН, 1931 г.р., похоронен 3 января на братском кладбищеИрина ВАСИЛЬЕВА, 1931 г.р., похоронена 4 января на Грив-ском кладбищеАлександр ГОНЧАРЕНКО, 1961 г.р., похоронен 4 января на католическом кладбищеМария АЛИКА, 1927 г.р., по-хоронена 5 января на католи-ческом кладбищеПетерис МАСЛЯКОВ, 1963 г.р., похоронен 3 января на коммунальном кладбищеВероника БОНДАРЕВА, 1930 г.р., похоронена 5 января на Гривском кладбищеЖан ЛАТКОВСКИС, 1973 г.р., похоронен 4 января на комму-нальном кладбищеДзидра МИДУХА, 1940 г.р., похоронена 3 января на пан-сионатском кладбищеФедот КОНАШЕВ, 1934 г.р., похоронен 4 января на Грив-ском кладбищеВиктор МИНЬКОВСКИС, 1952 г.р., похоронена 5 января на коммунальном кладбищеАлександра КОМАРОВА, 1923 г.р., похоронена 5 января на православном кладбищеВалентин ШМАРИН, 1933 г.р., похоронен 5 января на право-славном кладбищеСергей ЛИЕГУС, 1973 г.р., похоронен 4 января на Межци-емском кладбищеОлег КОЛПАКОВ, 1966 г.р., похоронен 5 января на Межци-емском кладбище

Сергей БЕЛИНЦЕВ, 1960 г.р., похоронен 8 января на право-славном кладбищеНеонила КОВАЛЕВА, 1946 г.р., похоронена 8 января на православном кладбищеАвилс СИНИЦЫН, 1931 г.р., похоронен 8 января на старо-обрядческом кладбищеВиталий МЕЛЬНИК, 1940 г.р., похоронен 8 января на право-славном кладбищеВалентина СЕМЕНОВА, 1949 г.р., похоронена 9 января на коммунальном кладбищеИван ПИТКЕВИЧ, 1930 г.р., похоронен 9 января на ком-мунальном кладбищеАнатолий РОЩЕНКО, 1956 г.р., похоронен 8 января на православном кладбищеДмитрий ВАРОВСКИС, 1924 г.р., похоронен 9 января на старообрядческом кладбищеЛюдмила ИСАТЕ, 1949 г.р., похоронена 7 января на пан-сионатском кладбищеАнна КОНОПЛЕВА, 1927 г.р., похоронена 9 января на католическом кладбищеАнастасия ПАРФЕНОВА, 1926 г.р., похоронена 10 янва-ря на Гривском кладбищеАнна ЧУВИКИНА, 1922 г.р., похоронена 9 января на ста-рообрядческом кладбищеКазимир ЧЕРНЫЙ, 1952 г.р., похоронен 10 января на Гривском кладбищеКазимир МУРАШКО, 1950 г.р., похоронен 9 января на католическом кладбищеИгорь МОЛОТОК, 1961 г.р., похоронен 9 января на ком-мунальном кладбищеЕкатерина ПАХОМОВА, 1935 г.р., похоронена 10 января на Гривском кладбищеМария ЩЕРБАКОВА, 1934 г.р., похоронена 10 января на Гривском кладбищеМарина ДРОЗД, 1972 г.р., похоронена 9 января на ком-мунальном кладбищеЕвгений СЕМЕНОВ, 1954 г.р., похоронен 11 января на коммунальном кладбищеИгорь КИНЦАНС, 1969 г.р., похоронен 10 января на ком-мунальном кладбище

CMYK

И НАПОСЛЕДОК28 Четверг, 10 января 2013 г.

ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ

Тел.: 654-21121,29523688

В СФЕРЕ ДИЗАЙНА, РЕКЛАМЫ

И ПОЛИГРАФИИ

новости, фото, видеоwww.din.lvwww.din.lv