Dinaburg Vesti

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК ДАУГАВПИЛСАВЫХОДИТ С 24 НОЯБРЯ 1917 г.

CMYK

ISSN 1691-4090

ЦЕНА 0,35 Ls

ЧЕТВЕРГ

пенсий

Стр. 5Стр. 5

11 АПРЕЛЯ 2013

125 Краснознаменец Частушкин

Индексация

CMYK

Завтра обещают веснуЗавтра обещают весну

№ 14 (13365)

Середина апреля, жжет морозец носы,К веревке примерзли чьи-то трусы.Снег по «самое это» у меня во дворе,Обещают, растает — уже в сентябре…

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

Гл. редактор: Роман Самарин — 65423450.

Рекламный отдел: 65427277, 27088149.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание ре-кламных объявлений редакция ответ-ственности не несет. Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с мнением редакции. E—mail: [email protected]

www.din.lv

Отделы:

Отпечатано в SIA «Latgales druka». Лиц. № 000703160Издатель SIA «Dinaburg Media Group», Reg. nr. LV41503040792

Адрес: ул. Имантас, 9, Даугавпилс, LV-5401Секретарь: тел. 65423450, факс 65422672Городские новости•••••••••••• 65422674

Социальные проблемы•••••••• 65422674Подписка и реализация••••••• 65422289Студия звукозаписи••••••••••• 65422670

НОВОСТИ Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv2

Рукописи не рецензируются и не

В сегодняшней Латвии немало предателей, кото-рые с радостью вышли бы встречать чужие танки. Все было бы заполнено до памятника Свободы! Или вы думаете, что сейчас меньше предателей, включая наши спецслужбы? Мы бы таких чудес насмотрелись! Предатели — это в жизни постоянная ценность

Известный адвокат Андрис Грутупс

одняшней Латвии немало предателей,

В Даугавпилсе обнаружили и конфисковали незаконно хранящееся горючее.

Ð аботники бюро уголовной полиции Латгаль-ского регионального управления 2 апреля обнаружили нелегальное хранилище горюче-

го в одном из ангаров Даугавпилса, проверяя опе-ративную информацию. Было конфисковано 8900 литров горючего. Возбуждено уголовное дело.Как «Динабургу» сообщила инспектор ЛРУП

Анастасия Лайзане, в связи с данной находкой полиция проверяет личность мужчины 1958 г.р. Ведется следствие.

В Даугавпилсе на этой неделе в рамках уголовного дела работники уголовной полиции ЛРУП задержали подозреваемых в грабеже ранее судимых мужчин 1973, 1976 и 1988 годов рождения. Были обнаружены также и похищенные преступниками вещи.

Î грабление имело место в ночь на 21 марта в Даугавпилсе в микрорайоне Нового Строения. Тогда был избит и ограблен 23-летний мужчина. Как сообщила инспектор Латгальского ре-

гионального управления полиции (ЛРУП) Анастасия Лайзане, на про-хожего напали несколько незнакомцев, которые, избив его и нанеся телесные повреждения, похитили мобильный телефон и бумажник с документами.После нападения пострадавшему потребовалась медицинская

помощь. Виновные арестованы, следствие продолжается.

По информации ответственных служб в Даугавпилсе уровень воды на Даугаве на 10 апреля составил 104 см.

Ê ак отметил на пресс -конференции в Даугав-пилсской городской думе

исполнительный директор са-моуправления Андрей Курситис, на прошлой неделе уровень воды составлял 60-70 см, 8 апреля уже 90 см.

Как сообщил «Динабургу» специалист по гражданской обороне самоуправления Владислав Рускулис, уровень воды растет пока мед-ленно — по 5 см в сутки, и на 13 часов 10 апреля составил 104 см.По прогнозам синоптиков, подвижка льда ожидается с 14-18

апреля. Поскольку в этом году была очень снежная зима и весна, то, по мнению В. Рускулиса, уровень воды во время весеннего паводка будет высоким — в границах 7,5 метров.

ПОПАЛИСЬ С НАРКОТИКАМИВ Даугавпилсе в минувший четверг, 4 апреля, в одном из микрорайонов работники бюро уголовной полиции Латгальского регионального управления полиции (ЛРУП), проверяя оперативную информацию, задержали группу лиц, у которых при проверке нашли и изъяли 10 граммов амфетамина.

Ê ак сообщила инспектор ЛРУП Анастасия Лайзане, среди за-держанных мужчина и две женщины (все 1986 г.р.). Ранее подозреваемые уже попадали в поле зрения правоохранитель-

ных органов. Двое помещены в изолятор временного содержания. Следствие продолжается.

ЗАДЕРЖАНЫ ГРАБИТЕЛИ

ИЗЪЯЛИ НЕЗАКОННОЕ ГОРЮЧЕЕ

22 апреля начнется га-строльный тур с мюзи-клом «Дамский рай».

Его увидят жители Олайне, для которых это станет подарком от крупнейшей фармацевтической компании Балтии «Олайнфарм». На следующий день, 23 апреля, спектакль увидят зрители в Вент-спилсе. И, наконец, 26 апреля Даугавпилсский театр покажет мюзикл на сцене Вильнюсского русского драматического театра в Литве. «Это первые за всю историю нашего театра гастроли в литовской столице, они обе-щают стать основой длительного сотрудничества», — отметил ди-ректор и художественный руково-дитель театра Олег Шапошников. А 27 и 28 апреля Вильнюсский русский драматический театр приедет в Даугавпилс с двумя спектаклями. В планах также и обмен актерами между театрами. В мае в театре будет гастролиро-вать Рижский русский театр им. М. Чехова со спектаклем «Все о женщинах».На гастролях в Риге, которые

пройдут впервые за время суще-ствования Даугавпилсского теа-

Премьеры, гастроли, операПремьеры, гастроли, опера

На пресс-конференции в Даугавпилсском театре, состоявшейся 4 апреля, сообщили о предстоящих в этом сезоне премьерах, о запланированных гастролях по Латвии и Литве, о спектаклях других театров в Даугавпилсе и о Днях Даугавпилсского театра в Риге, которые впервые пройдут в столице с 3 по 20 мая.

тра, наш театр «расположится» на трех столичных площадках: в Национальном театре, в художе-ственном театре «Дайлес» и в Рижском русском театре им. М. Чехова. Все задумано пышно: с приглашением первых лиц госу-дарства и иностранных послов, с банкетом и т.д. О. Шапошников подчеркнул: «Дни Даугавпилс-ского театра в Риге — это не только художественная, но и в чем-то политическая акция, продолжающая уже начатые ранее попытки ввести Латгалию в культурный контекст страны. Латгалия не должна быть черной дырой в Латвии, и наш театр го-тов сделать все возможное для популяризации юго-восточного региона». Будут показаны семь спектаклей. Это и новые и уже полюбившиеся зрителям работы на русском, латышском и латгаль-ском языках.

Театр готовит премьерыО. Шапошников познакомил

журналистов с выпускником Латвийской Академии культуры Георгием Сурковым. Он готовит

в Даугавпилсском театре свою дипломную работу. Спектакль называется «Валентинов день», поставлен он по одноименной пьесе известного российского режиссера и драматурга Ива-на Вырыпаева. В ролях Вера Храмникова, Эгилс Вилюмовс и Жанна Лубгане. Премьера тра-гикомедии «Валентинов день» состоится 10 мая в 18.30.Заключительная новость

пресс-конференции — в Даугав-пилсском театре ставят оперу. О. Шапошников рассказал о главной постановке сезона — опере В.-А. Моцарта «Директор театра». Это будет одноактная опера с разговорными диалогами, по определению О. Шапошникова, она является оперной попсой — легкой и веселой по музыке и сюжету. Данной премьерой зрителей порадуют в конце мая. В спектакле будут задействова-ны как даугавпилсские солисты, так и солисты Латвийской нацио-нальной оперы, а также Даугав-пилсский камерный оркестр под руководством дирижера Айвара Брока. Над спектаклем работа-ет директор и художественный руководитель Даугавпилсского театра Олег Шапошников. Он отметил: «Сейчас в Даугавпилсе есть все предпосылки, чтобы вернуть данный жанр в реперту-ар театра».

В Даугавпилсе начиная с 18 апреля в связи с продолжением работ по реконструкции главной магистрали города — улицы 18 Новембра, будет закрыто движение на двух ее участках. Об этом сообщает муниципальный сайт.

Ð емонтные работы будут проводить на участке дороги от пере-крестка с улицей Васарницу до улицы Чиекуру. Во время рекон-струкции движение общественного транспорта будет организо-

вано по улице Васарницу.Также будет закрыто движение на одной полосе транспорта на

участке дороги по улице 18 Новембра в направлении Резекне от перекрестка с улицей Бругю до Пирма пречу. По оставшейся полосе будет организовано реверсное движение.Внушительный объем ремонтных работ предстоит выполнить на

участке от улицы Даугавас до Алеяс, около воздушного моста. На дамбе будет организовано двустороннее движение, а нижняя часть дороги, примыкающая к микрорайону Гаек, будет закрыта.

ПЕРЕКРОЮТ ДВИЖЕНИЕ

ДАУГАВА ПОДНИМАЕТСЯ

Счета за тепло за март будут выше, чем за февраль. Об этом информирует предприятие «Daugavpils siltumtīkli». Причина тому — необычно морозная для весны погода.

Ñ реднесуточная температу-ра воздуха в Даугавпилсе в марте составляла -6,8

ОТОПЛЕНИЕ УДАРИТ ПО КАРМАНУ

градусов. С учетом этого, тариф составил 44,57 латов за мегаватт/час без налога, а средняя стои-

мость отопления будет 1,15 лата за один квадратный метр жилья.В феврале, который в этом

году оказался более теплым, чем последующий март, стоимость отопления в даугавпилсских квартирах составляла в среднем 0,97 лата за квадратный метр. В морозном январе эта цифра была существенно больше — 1,44 лата за квадратный метр.

НИЕ УДАРИТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТ ПППППППППППППППППППППОООООООООООООООООООО К

О ГЛАВНОМЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 3

В Москве прошла 9-я Международная конференция по автотранспортным проблемам, которые существуют сегодня между странами Евросоюза и СНГ.

Ä ля ведения диалога в сфере транспорта на фо-рум собрались более 200

делегатов из стран Евразии и ЕС. Был среди них и даугавпилчанин Дмитрий Родионов, депутат Сей-ма от «Центра Cогласия», член Народнохозяйственной и транс-портной комиссий Cейма.Организатором 9-й Между-

народной конференции по про-блемам автотранспорта, сообщил «Динабургу» Дмитрий, выступил Международный союз автомо-бильного транспорта (IRU). Про-водили они этот форум совмест-но с компанией «Росгосстрах» (ассоциированным членом IRU) и Координационным транспорт-ным совещанием СНГ. В работе конференции принимали уча-стие парламентарии из России, Беларуси, Украины, Польши, Эстонии, Литвы, Латвии, Казах-стана, Кыргыстана и других стран, связанных между собой автомо-бильными магистралями.Тема конференции: «Автомо-

бильный транспорт несет людям мобильность и экономическое процветание». Поэтому перед делегатами разных стран и стояла главная задача — договориться о решении существующих проблем, гармонизировать отношения

ЧТОБЫ НЕ БЫЛО ОЧЕРЕДЕЙ НА ДОРОГАХ

между нашими странами, чтобы повысить безопасность и эффек-тивность автотранспортных пере-возок. Чтобы различные нюансы законодательной базы этих го-сударств не препятствовали раз-витию автотранспортной отрасли, а наоборот развивали ее.

— Ни для кого не секрет, — рассказал Дмитрий, — какие оче-реди из фур порой создаются на наших границах, какие проблемы возникают у наших перевозчиков с так называемыми «дозволами», как остро стоит вопрос о возврате НДС на топливо российской сто-роной и т.д. И страдают от подоб-ных проблем в первую очередь мелкие перевозчики – фирмы, имеющие 5-7 машин. А таких у нас в Латвии — более 70%. Несмотря на то, что большин-

ство стран-участниц конференции присоединились практически ко всем крупнейшим международ-ным конвенциям, добавил депутат Сейма, сейчас важнейшим шагом

является именно приведение на-ционального законодательства и нормативной правовой базы в соответствие с требованиями данных конвенций. Особенно это касается России. Форум касался вопросов

развития общественного пасса-жирского транспорта и такси, которые должны предоставлять безопасные, экологичные и гиб-кие транспортные услуги при наименьших затратах для обще-ства, но при этом обеспечивая устойчивую мобильность людей по всей Евразии. Здесь одной из основных тем дискуссии была гло-бальная кампания по поддержке городских и междугородних авто-бусных перевозок под названием «Разумный ход», которую уже несколько лет проводит IRU. Ге-неральный секретарь IRU Мартин Марми даже назвал эту кампанию (которая проводится в Евросоюзе уже с 2009 года) новым политиче-ским инструментом в ЕС.

У Ливии Янковской — новая должность

Ê роме исполнения обязанностей вице-мэра, Л. Янковская является дирек-тором Даугавпилсского медицинского

колледжа. В минувшем году у нее появилась еще одна должность — председателя по-литической партии «Mūsu partija».В 2012 году общий доход вице-мэра

составил 22 730 латов. Из них 13 707 латов заработано в думе, 8 971 — в колледже, а 52 лата получены в Государственной служ-бе качества образования. Если сравнить данные декларации с предыдущим годом, то доходы Ливии Янковской уменьшились на 1238 латов: зарплата в думе выросла на 3 282 лата, а в колледже наоборот резко упала — на 5 707 латов.Согласно опубликованным Службой государственных доходов данным, в собственности

у Ливии Янковской находятся квартира в Даугавпилсе и земля и часть дома в Даугав-пилсском крае. Вице-мэр с 2008 года ездит на автомобиле «Тойота Королла» 2008 года выпуска. Наличными и на счету в банке Л. Янковская накопила 9 500 латов. По сравнению с предыдущим годом накопления увеличились на 1 600 латов.В графе «родственники» в декларации Ливии Янковской значатся большое количе-

ство людей: шесть сестер, три брата, супруг Бронислав, а также двое сыновей Арнис и Каспарс.

И. Егорова

Обнародованы доходы вице-мэровСГД 10 апреля опубликовала декларации о доходах заместителей председателя и депутатов Даугавпилсской городской думы Виталия Азаревича и Ливии Янковской.

Виталий Азаревич сократил свой долг

Ê роме исполнения обязанностей вице-мэра и депутата гордумы, В.Азаревич является членом совета

Латгальского региона планирования и воз-главляет охотничий коллектив «Медуми». Хотя вице-мэр уже давно не является ди-ректором Даугавпилсской средней школы № 3, СГД все еще публикует как основное место его работы именно эту школу.В 2012 году общий доход вице-мэра

составил 16 776 латов. Из них 15 331 лат он заработал в думе, 200 латов — в Лат-гальском регионе планирования, а 1245 латов получены в виде пособия в Госу-

дарственном агентстве социального страхования. Если сравнить данные декларации с предыдущим годом, то годовой доход В. Азаревича в 2012 году вырос на 2 283 лата. В 2011 году он заработал 14 493 лата. Согласно опубликованным Службой государственных доходов данным, в собственности у Виталия Азаревича находится квартира в Даугав-пилсе и земля в Даугавпилсском крае, а также гараж в Даугавпилсе — в пользовании. С 2008 года вице-мэр ездит на автомашине «Honda CRV» 2008 года выпуска, за которую выплачивает лизинг. Накоплений вице-мэр не имеет, а долг по сравнению с предыдущим годом сократился на 2 618 латов и составляет 10 062 лата.В графе «родственники» в декларации Виталия Азаревича значатся мать, супруга

Елена, а также двое детей: дочь Светлана и сын Виктор.

Даугавпилсский спортсмен Андрис Яхимович 8 апреля на чемпионате мира по фехтованию на шпагах среди кадетов, проходившем в Хорватии, завоевал серебряную медаль.

À ндрис Яхимович в городе Порече выступил очень успешно. В соревнованиях

среди 121 участника 16-летний спортсмен дошел до финала,

ПО ФЕХТОВАНИЮ — «СЕРЕБРО» ЧЕМПИОНАТА МИРА

где сразился с американцем Ариэлем Симмоном. Соперник оказался сильнее, он победил юного даугавпилчанина со счетом 13:15. Наш Андрис стал серебря-ным призером. Юный шпажист к титулу чемпиона Латвии и Эсто-нии добавил титул вице-чемпиона мира. Тренируют призера Сергей Шаклунов и Александр Пляскин.Более подробно — в следую-

щем номере. Д. Дашкова

В Даугавпилсе определены фирмы, которые в этом году приведут в порядок городские улицы, тротуары и дворовые территории. Об этом «Динабургу» сообщил руководитель Даугавпилсского управления коммунального хозяйства Айварс Пуданс.

Ô ирма «Latgales Ceļdaris» в 2013 году займется реновацией дорожного покрытия. На это выделено более 600 тысяч латов. Эта же фирма приведет в порядок и внутридворовые дороги

и дворовые территории. На проведение работ запланировано 118 тысяч латов.Ямочным ремонтом и приведением в порядок тротуаров займется

фирма «CKD D», на эти работы соответственно выделено более 82 тысяч латов и немногим более 94 тысяч латов. Эта же фирма обустро-ит и новые тротуары на улицах Спорта, Елгавас и Орманю. Работы обойдутся в 8 600 латов.На поддержание улиц в порядке с помощью грейдера выделено 88

тысяч латов. Работы будет выполнять Спец АТП.Работы на объектах начнутся, как только позволят погодные

условия. Д. Дашкова

РАСПРЕДЕЛЕНЫ РАБОТЫРАСПРЕДЕЛЕНЫ РАБОТЫ

АКТУАЛЬНО Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv4

Год назад была создана «Mūsu partija», заявившая о себе, как о региональной партии, готовящейся участвовать в муниципальных выборах, а затем и выборах в Сейм. 6 апреля в кинотеатре «Ренессанс» прошел второй конгресс партии, где присутствовали около 250 членов партии, гости, журналисты.

«MŪSU PARTIJA» — источник добрых дел

à остями конгресса стали руководитель отделения ЛСДРП Латгальского регио-

на Малда Крестовска; представи-тель общества украинских каза-ков в Латвии Василий Лукашук, представители Центра русской культуры, воспитанники детского дома «Приедите». Вела конгресс председатель партии Ливия Ян-ковская со своим помощником Виктором Цибульским. Счетную комиссию возглавил Мечислав Трусковский. Конгресс начался с исполнения государственного гимна ЛР.Главным событием стал до-

клад председателя партии Ливии Янковской.

— Год работы для партии, — это большой отрезок жизни и мы

работали серьезно, — отметила Л.Янковская, — в отличие от тех, кто создает партии сейчас, в канун предстоящих выборов. В нашем городе, чем ближе к

выборам, тем активнее критика работы предыдущей команды депутатов. Я же как вице-мэр знаю, что последние два года Дау-гавпилс был официально признан лидером по привлечению инве-стиций и инвесторов! Да, какие-то проекты не «срослись», например, идея цеха по строительству и ре-монту железнодорожных вагонов. Строительство почему-то начали в Елгаве. Вопрос: а где были наши депутаты Сейма? Почему они не боролись за наш город, не лоббировали идею строительства вагонов у нас? Депутатов города

даже не проинформировали о том, что LDz планирует развер-нуть это производство.С другой стороны, идею о

переработке мусора похоронили сами горожане. Никто не разби-рался, что будут строить и каким образом. Людей вводили в за-блуждение «активисты», спраши-вая: «Вы хотите, чтобы в городе стоял неприятный запах?», и под-совывали бумажку на подпись. А ведь строительство линии по переработке мусора в Ругелях могло дать 25 рабочих мест! Когда ко мне приходят люди с просьбой о трудоустройстве, а я не могу им помочь, для меня это — тяжелое переживание. Я понимаю, что всем надо жить и платить за тепло, воду, свет.Городское хозяйство нужда-

ется в постоянном внимании. В бюджет города регулярно при-ходят деньги, и задача депутатов их грамотно перераспределять, чтобы все работало.Конечно, в городе немало

проблем, но факт есть факт: вице-мэр Ливия Янковская и депутат Мечислав Трусковский сделали немало для города.

— «Mūsu partija» работала четко, еженедельно проходили заседания, где решались на-сущные вопросы. Мы помогали нашим инвалидам, пенсионерам, детям из «Приедите». Мы читали лекции для горожан о здоровье, организовали курсы массажа, вязали варежки для общества слепых. Мы провели спортивный марафон, новогодние встречи, поставили елку у офиса партии, поздравляли своих членов с днем рождения. Мы провели субботни-ки, убирая берег озера Губище и некоторые места захоронений, и еще сделали много хороших дел как волонтеры. Наши женщины

вязали носки и шапочки для детей из детдома. Мне подарили вязаный шарф с партийной сим-воликой, я ношу его с гордостью, потому что «Mūsu partija» — ис-точник добрых дел, как говорят наши партийцы».Доклад председателя «Mūsu

partija» Ливии Янковской был утвержден единогласно. Затем был показан видеофильм о ра-боте партии.В прениях обратило на себя

внимание выступление зам-председателя партии Алексея Бейнара. Он, в частности, от-метил, что «Mūsu partija», как региональная политическая сила, будет участвовать и в будущих

выборах в Сейм, так как в зако-нодательство страны необходимо вносить существенные поправки, касающиеся налогообложения и трудового законодательства ЛР. «А в новой городской думе, которая будет сформирована в июне, следует создать обще-ственную думу из числа знающих,

активных горожан, которые будут помогать депутатам в работе, вы-полнять функции общественного контроля».На конгрессе не был пред-

ставлен список кандидатов«Mūsu partija» в депутаты городской думы нового созыва.

— Эта главная интрига оста-нется пока не раскрытой,— ска-зала Л.Янковская.— Срок по-дачи списков с 12 по 22 апреля, поэтому у нас есть время, чтобы еще больше заинтересовать электорат. Иногда избиратели выдвигают взаимоисключающие требования. С одной стороны, люди хотят новых лиц, чьи-то ожидания «старые» политики не

оправдали, а с другой — требуют ставить в списки узнаваемых людей. Все это мы и постараемся учесть. Кстати, списки от нашей партии будут стартовать в Резек-не и в Прейлях.

Политическая реклама оплачена политической партией «MŪSU PARTIJA»

25-26 апреля в Даугавпилсе пройдет II-я Международная туристическая конференция под девизом «Даугавпилс — надежный партнер на туристическом рынке Восточной Балтии.»

Ö ель конференции — познакомить ее участников с многообразием туристических объектов нашего города, а также способствовать дальнейшему раз-

витию этого перспективного сектора экономики в нашем латгальском регионе и Даугавпилсе.Даугавпилсская дума, как один их приоритетов в своей

работе выдвигает развитие туризма в городе.В феврале 2012 г. в нашем городе прошла I-я тури-

стическая международная конференция, в которой при-няли участие 178 участников из шести стран Европы и Латвии.В течение года была разработана и утверждена кон-

цепция развития туризма в Даугавпилсе и регионе.Центральным событием II-й конференции, несомнен-

но, станет открытие Художественного Центра Марка Ротко в Крепости, состоится обзорная экскурсия по основным туристическим объектам нашего города для специали-стов в области туризма, представителей СМИ и гостей конференции.В завершении этого масштабного мероприятия со-

стоится награждение лучших гостиниц, гостевых домов и объектов общественного питания в нашем городе.

ДАУГАВПИЛС —НАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР

ВНИМАНИЮ ЛЮБИТЕЛЕЙ ВОДНОГО ТУРИЗМА

ПОЗНАЙ МЕТРОПОЛИЮ ВОСТОЧНОЙ ЛАТВИИ!

25 мая 2013 года спортивный клуб «Beibuks» приглашает всех любителей природы и активного образа жизни на второй слет любителей водного туризма «Lielais plosts 2013». Ждем в гости не только жителей Латвии, но будем очень рады видеть всех друзей и соседей из ближнего и дальнего зарубежья. Мероприятие состоится на территории природного парка «Даугавас локи» в Науенской волости Даугавпилсского края.

Ä аугавпилсский край находится на юге Латвии — в месте,

где солнце сияет и река Даугава замедляет свой бег, рисуя узор живопис-ных излучин, — приглашая познать своеобразные цен-ности природы и культуры южной Латгалии.В рамках слета состо-

ится сплав по реке Даугава на лодках и плотах, конкур-сы на воде и суше, спортив-ные эстафеты, концерт под звездным небом, общение с друзьями и коллегами до утренней зари.

26 мая приглаша -ют продолжить отдых на международном фестива-ле народного искусства «Augš daugava», где будет представлена возможность познакомиться с культурой и традициями Латгальского края. В программе фе-стиваля — выступления фольклорных коллективов, ярмарка ремесленников, спортивные конкурсы и эстафеты, различные твор-ческие мастерские, а так-же веселое настроение, свежий воздух, солнце и прекрасные пейзажи.

«От камней исторической крепости и гордого югендстиля в центре города до низких деревянных домиков Форштадта, серо-голубых резных ставен и гераней на подоконниках — Даугавпилс представляет собой город с ярко выраженным ощущением дома и защищенности, которое сопровождает всех, кто родился или жил здесь некоторое время». (Поэтесса Анна Ранцане)

Ä оминантой исторического центра является воз-веденный во время первой республики Дом Един-ства (ул. Ригас, 22a). Здание построено по предло-

жению президента страны К.Ульманиса на пожертвования и выделенные государством средства. Первый камень в фундамент был заложен в 1936 году, а 19 декабря 1937 г. состоялось освящение и торжественное открытие здания. Дом Единства спроектировал архитектор В. Витандс. Использование античных форм в архитектоническом решении здания, выполненном в духе функционализма, отвечало эстетике того времени. Сейчас в Доме Един-ства расположены Даугавпилсский театр, Центр латыш-ской культуры, туристический информационный центр, Латгальская центральная библиотека, Латышский дом, информационный центр США, банк, книжный магазин, кафе, фитнес-клуб и другие учреждения.

Сквер поэта Андрея Пумпура Создан во второй половине XIX века. В сквере уста-

новлен бюст поэта, автора латышского национального эпоса «Лачплесис» — А. Пумпура. Бюст создала скульптор И. Круминя в 1966 году. Любимым местом встречи для жителей города является расположенный в центре сквера фонтан «Девочка с лилией». В сквере находится право-славная часовня Св. А. Невского и памятник невинным жертвам красного террора (скульптор Е. Волкова).

Солнечные часы Находятся в сквере Даугавпилсского университета.

Солнечные часы созданы в 1910 году (по проекту препода-вателя реального училища А. Яськова). Часы закреплены на четырехугольном постаменте. Линии циферблата соот-ветствуют географической широте Даугавпилса — 56˚.Подготовила Н. ЯКУШЕВА

НА ПУЛЬСЕЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 5

С тех пор, как в Латвию пришел капитализм, по всей стране стали появляться «мертвые здания». В Даугавпилсе памятниками убитой промышленности стали корпуса заводов химволокна, электроинструмента, обувного, мебельного, молочного комбинатов и многих других предприятий, а также коробки многоэтажек, недостроенных стройтрестом. Теперь эти печальные свидетельства прошлого дополнены «историей успеха Латвии»: пустующими зданиями детсадов, школ, профтехучилищ. Все эти строения — призраки прошедшей жизни — напоминают о былом, но, в отличие от миражей не растворяются в пространстве бесследно, а «весомо, грубо, зримо» своим убогим видом портят городской пейзаж и просто угнетают общественное сознание.

апитализм, по всей странеия». В Даугавпилсе памятникамиорпуса заводов химволокна,мебельного, молочного дприятий, а также коробкиойтрестом. Теперь этиого дополнены «историей успехадетсадов, школ, профтехучилищ. ошедшей жизни — напоминаютей нене растворяются вмо, грубо, зримо» своимимммммммммм пейзаж и просто е.

«МОЯ ЗЕМЛЯ, МОЕ БОГАТСТВО…»

à орожане закономерно воз-мущаются: почему само-управление не принимает

никаких мер по ликвидации этих развалин? В газету приходят письма и от общественных ор-ганизаций, и от неравнодушных жителей Даугавпилса, бывают и гневные анонимные. Есть ли толк от таких обращений? С та-ким вопросом журналист газеты «Динабург Вести» обратился к ру-ководителю отдела регистрации недвижимости и земли Департа-мента недвижимого имущества Даугавпилсской городской думы Алексею Николаеву.

— Действительно, о брошен-ных, неухоженных домах нам не-редко сообщают жители, — сказал А.Николаев, — да мы и сами это видим. И принимаем меры в со-ответствии с существующим в на-шей стране законодательством.

Но законодательная база не позволяет четко и конкретно регулировать отношения между собственниками зданий и са-моуправлением, поэтому и ре-

зультатов приходится добиваться и ждать очень долго.Так жители города постоянно

упрекали думу в том, что цен-тральную улицу Ригас «украшают»

две развалюхи. Наш отдел — не карающий орган. Мы вправе толь-ко найти собственника, приехать на объект вместе с муниципаль-ной полицией, осмотреть здание. А дальше начинается долгая бумажная процедура, розыски собственника, приглашение его на беседу уже в Департамент строительства. Если собствен-ник игнорирует муниципальные структуры, на него налагается административный штраф. Если и это не помогает, то самоуправ-ление должно обращаться в суд, хотя таких прецедентов пока не было, причем не только в нашем городе, но и в других городах Латвии.В общем, процесс оказы-

вается длительным. К тому же городское имущество — это не только здания, которые мы должны регистрировать и за-носить в Земельную книгу, но еще и земля. В городе немало территорий оказалось частны-ми, причем на частной земле нередко стоит муниципальное здание, и нам приходится решать вопрос купли-продажи земли, чтобы не платить высокую аренду собственнику. Или вот недавний пример, когда пришлось выкупить дома по адресам ул. Алеяс, 96 и Индрас, 9 и снести их, чтобы не мешали будущему строительству транспортной магистрали. Горо-

жане помнят, что не так давно самоуправление участвовало в покупке с аукциона части кот-лована в Ругелях, но землю не купили, так как не могли пре-высить сумму, выделенную для этого депутатами.Помимо этих функций отдел

еще обеспечивает процедуру сохранности зданий. Так здания школы №7 на Форштадте, здания училища на ул. Цесу законсерви-рованы, охраняются, выставля-ются на аукционы, правда, пока безрезультатно — нет инвесто-ров, которые захотели бы с тол-ком использовать эти здания».А.Николаев признал, что ра-

бота по регистрации городского имущества и земли не отлича-ется спринтерскими темпами, но в этом нет вины работников отдела Департамента недвижи-мого имущества — все зависит от финансирования. Пока оно не позволяет одним махом за-регистрировать все бесхозные здания, обязать всех собственни-ков отремонтировать, покрасить, оживить свои строения, опреде-лить принадлежность земель в черте города.

Кстати, в кабинете руководи-теля отдела висит карта нашего города. По очертаниям терри-тория Даугавпилса напоминает бабочку с обломанным крылом. Почему-то подумалось, что если все в нашем городе будет учтено, посчитано, приведено в порядок, то, может, и крылышко отрастет. И наш город обязательно наберет былую высоту.

А.ДАВЫДЕНКО

В среду комиссия Сейма по правам человека и общественным делам концептуально поддержала предложения о полном запрете на публичное использование символики СССР, Латвийской ССР и нацистской Германии. Политики также собираются рассмотреть проект в срочном порядке.

Ï ланируется, что рассмотрение по-правок в Сейме во втором чтении состоится до 18 апреля. При «сроч-

ном» статусе третье чтение не требуется, поэтому измененный закон вступит в силу до 9 Мая.Цель поправок, подготовленных де-

путатом Андреем Юдиным («Единство»), заключается в том, чтобы предотвратить распространение экстремистских взгля-дов, а также возможные столкновения во время массовых мероприятий (как имел место инциндент 16 марта сего года).В данный момент использование

символики СССР, Латвийской ССР и на-цистской Германии запрещено на тех ме-роприятиях, которые упомянуты в Законе о собраниях, шествиях и пикетах. В свою

очередь на развлекательные, празднич-ные, памятные и спортивные мероприятия запрет не распространяется.Согласно предложению «Единства»,

на любых публичных мероприятиях надо запретить выступать против независимо-сти Латвийской Республики, высказывать предложения о насильственном измене-нии государственного устройства, призы-вать не выполнять законы, провозглашать насилие, национальную и расовую вражду, явную идеологию нацизма, фашизма или коммунизма, пропагандировать войну, а также прославлять или призывать к пре-ступлениям и другим правонарушениям. Должен быть введен повсеместный запрет на использование флагов, гербов, гимнов и символики (в т.ч. стилизованной) быв-шего СССР, Латвийской ССР и нацистской Германии.Следует напомнить, что некоторые

члены правящей коалиции ранее отме-чали, что во время мероприятий 9 Мая в публичных местах используется советская символика. Причем наказать за это нель-зя, так как не все мероприятия подпадают под действие Закона о собраниях, шестви-ях и пикетах.

Не пущать! Запретить!В среду около 100 человек приняли участие в шествии Федерации пенсионеров к зданию Сейма. Активисты передали спикеру парламента Солвите Аболтине («Единство») подписи более 106 000 жителей Латвии за возобновление индексации пенсий уже в этом году.

ПЕНСИОНЕРЫ ТРЕБУЮТ ИНДЕКСАЦИИ

ПЕНСИЯ ПРЕЗИДЕНТА 55 000 ЛАТОВВ прошлом году президент Андрис Безриньш в виде пенсии получил почти 55 000 латов. Это значительно больше, чем годовая зарплата главы государства, свидетельствует декларация, опубликованная на сайте СГД.

à лавным источником доходов Бер-зиньша является именно его пенсия (54 995 латов). В свою очередь зар-

плата главы государства составила 32 007 латов. В виде платежей за площадь от Службы поддержки села Берзиньш получил 7 201 лат, а в виде процентных платежей от SEB bankа — 6 969 латов.Глава государства выдал в целом 10

займов в различных валютах. Берзиньш также сделал крупную покупку за 15 000 латов. Что именно купил президент, в декларации не уточняется.

с подписями за скорейшее «разморажива-ние» индексации.Спикер Сейма высоко оценила вклад

нынешних пенсионеров в восстановление независимой Латвии. «Люди, которые сейчас на пенсии, 23 года назад были в самом активном возрасте. Они стояли на баррикадах и активнее всего боролись за восстановление Латвийской Республики», — сказала она. Аболтиня поблагодарила пенсионеров за понимание, проявленное к властям во время кризиса.В тот же день с заявлением выступила

министр благосостояния Илзе Винькеле («Единство»), которая подчеркнула, что президент Андрис Берзиньш поддерживает рациональный подход к данной проблеме. «Президент полностью согласен, что ин-дексацию надо проводить по результатам бюджета, а не потому, что наступил год выборов самоуправлений», — сказала министр.Как известно, индексация пенсий в

Латвии была приостановлена в 2009 году в связи с экономическим кризисом. Прави-тельство планирует возобновить процесс в 2014 году, однако Федерация пенсионеров требует индексации с октября этого года. Правительство же собирается вернуться к индексации пенсий только в следующем году.

À болтиня встретила участников ше-ствия у Сейма, а затем пригласила их лидеров на переговоры. Во время

встречи политику было передано 13 папок

Следует отметить, что президент остается одним из крупнейших латвий-ских землевладельцев. Ему принадлежат порядка 40 земельных участков в разных волостях. В собственности президента нахо-

дится автомобиль Mercedes Benz ML320 2007 года выпуска и два трактора (T-25 и LTZ55A).

ЛИЦОМ К ГОРОДУ Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv6

— Начните, пожалуй, с больного — наших улиц.

— Тогда начну с объявления: этот год будет годом капитально-го ремонта улиц. Уже заключены договоры и будут отремонти-рованы восемь улиц. Причем, улицы Вентас и Видземес будут отремонтированы на средства, сэкономленные на строительстве путепровода (всего на него пла-нировалось потратить 24 миллио-на, израсходовано было 18). Если из-за большого объема работ в этом году мы эти проекты реали-зовать не успеем, то часть работ будет перенесена на следующий год. На сэкономленные деньги также планируется осуществить еще один проект: будет построен туннель под железнодорожным путепроводом на ул. Видземес для пешеходов и велосипедистов и опущено дорожное полотно, чтобы под виадуком могли про-езжать большие автомобили.В этом году будут также на-

чаты проекты по реконструкции ул. Комунала (на Гриве), ул. Дау-гавас от моста до перекрестка улиц Даугавас и Вальню (будет реконструирована дорога на дамбе, построена велодорожка и создано круговое движение на выезде с ул. Циетокшня на ул. Даугавас). Продолжим мы и масштабную реконструкцию ул. 18 Новембра в рамках рекон-струкции транзитной дороги А-13, которая начинается с границы города (со стороны Зарасая), проходит через весь город и за-канчивается в Стропах. Общая сумма проекта составляет 9 955 538 латов. Параллельно сейчас идет работа по проекту замены трамвайных путей, подстанций и контактных сетей на участке от ул. Виенибас до ул. Валкас. Будут завершены и начатые в прошлом году работы на ул. Вишкю на участке от круга на ул. Кауняс до ул. Менделеева, на ул. Виенибас будет положен третий слой асфальта.

— Немного политизирован-ный вопрос: после известного референдума правительство решило-таки вспомнить о Лат-галии. Наш город у дел?

— По решению правитель-ства на поддержку Латгалии и конкретно Даугавпилса осенью мы получили 7,1 млн. латов. В чем, несомненно, большая за-слуга мэра города Жанны Кула-ковой и департамента развития. Эти средства будут потрачены на реконструкцию двух улиц: Варшавас от ул. 18 Новембра до ул. Смилшу и Лиепаяс — от ул.

Наше дело — Наше дело —

18 Новембра до ул. Авоту. Уже разработаны проекты, объявлен конкурс, определен победитель — компания «Binders».

— Проходила информация и по детским садам…

— Да, в рамках государствен-ного финансирования поддержки Латгалии будет осуществлена ре-новация восьми детских садиков. Уже заключены два договора на проведение работ по проекту по-вышения энергоэффективности в детских садах № 10, 15, 4 и 30, а в ближайшие две-три недели будут заключены три договора на реновацию еще четырех до-школьных учреждений. Строи-тельные работы будут завершены в этом году, и самоуправление получит восемь реновированных утепленных детских садов. Рено-вация дошкольных учреждений обойдется в 2 057 917 латов, но в итоге позволит сэкономить на тепле. Для справки: реновация учебных заведений принесла экономию до сорока процентов!Еще один проект, финанси-

руемый государством из той же суммы, — создание инфраструк-туры Северной промышленной зоны на территории бывшего за-вода Химволокна. Над проектом очень тщательно работают, и уже разрабатывается технический проект. Предусматривается ре-конструкция дорог, прокладка водопроводных и канализаци-онных сетей и освещение. Это поможет нашим предпринима-телям более успешно работать на этой территории, в которую практически ничего не инвести-ровалось с 80-х годов прошлого века. Таким образом, делается также и шаг к привлечению по-тенциальных инвесторов.

— Отдельной строчкой о дворовых территориях.

— В прошлом году в Дау-гавпилсе Управлением комму-нального хозяйства и ПЖКХ приведены в порядок 19 дворов (в основном это дворы Нового Форштадта, Эспланады в центре, а также дворы в микрорайоне

химиков). Всего благоустроено 15 981 квадратный метр. Работ выполнено на сумму 346 334 лата. Кроме того, проводились работы на 45 объектах — при-легающих к жилым домам терри-ториях, внутридворовых дорогах. В этом году работы по бла-гоустройству будут продолжены: планируется заасфальтировать 24 территории, на это выделено 240 тысяч латов.В этом году будут оборудо-

ваны и расширены автостоянки на ул. Тарту (на участке от ул. Авеню до Стабу), на ул. 18 Но-вембра около дома № 197д, на ул. Гайсмас около дома № 16 и на ул. Графтио около дома № 29 во внутридворовой территории.Также в этом году в семи

местах будут оборудованы ве-лостоянки . Две крупнейшие будут даже крытые: у площади Виенибас, на перекрестке улиц Ригас и Виенибас. Остальные разместятся у Ледового дворца, две — у берега озера Стропы (у больницы и ул. Дзинтару), у городской думы, а также в цен-тральном парке.Замечу , что в 2012 году

благодаря сэкономленным сред-ствам удалось отремонтировать 27 улиц общей площадью 45 566 квадратных метров на сумму 923 544 лата. Нужно поблагодарить в первую очередь за рациональ-ное использование средств УКХ, именно благодаря этому прошел текущий ремонт асфальтового покрытия большого количества улиц.В этом году в марте завершен

проект по приведению в по-рядок инфраструктуры и улиц в Крепости. Проект был сложный, поскольку выполнялся на тер-ритории памятника истории го-сударственного значения, было очень много вопросов с сетями, что привело к непредвиденным работам. Но все позади и объект успешно сдан.

— В прессе было немало нареканий в плане школьного строительства.

— К 1 июля будут завершены работы в Русском лицее, работы в средних школах № 12 и №6 будут завершены уже в апреле. Проходят работы в специальной школе № 1 и в школе № 16, они будут завершены к 1 августа, благоустроена территория шко-лы № 10 и Ругельская основная школа — тоже к 1 августа. На этих объектах работы идут с осе-ни. В ближайшее время будут за-ключены договоры о завершении работ в школах № 13 и 15, что не завершила компания «Свента холдинг», с которой был прерван договор, в логопедической школе и в школе № 11. Строительные работы будут завершены в этом году. Новые конкурсы прошли успешно, и теперь работы будут выполнять фирмы «Belmast būve» «Torencberg» и «JM būve».Нужно отметить, что в этом

году будут возобновлены строи-тельные работы по реконструк-ции школы «Саулес». После банкротства фирмы «Гадиба», строительные работы были пре-кращены и проведен новый конкурс на право выполнения реконструкции. И уже после 15 апреля будет заключен новый договор на проведение строи-тельных работ. До конца года объект будет сдан в эксплуата-цию.

— Не повторится ли преж-няя ситуация, когда работы выполнялись не вовремя, а потом и вовсе были забро-шены?

— Нужно отметить, что объ-екты обследуются каждую не-делю, проходят совещания, на объектах работают ответствен-ные прорабы, мы поддерживаем с ними постоянную связь. Мы сделали соответствующие вы-воды, объекты будут сданы в установленный срок.

— Жители жалуются на тарифы по теплу…

— В Даугавпилсе тарифы по сравнению с другими крупней-шими городами Латвии средние. Если в феврале в Даугавпилсе за

1 мегаватт/час мы платили 44, 18 лата, то в Елгаве — 47,51 лата, в Юрмале — 52,99 лата, Резекне — 53,19 лата и в Лиепае — 50,74 лата. Предприятие «Даугавпилс силтумтикли» работает на газе, а Резекне, например, и на газе, и на щепе, но и то там тариф выше, чем у нас! Так что на этом фоне наши цифры выглядят довольно оптимистично. Кроме того, нуж-но отметить, что предприятие активно ежегодно выполняет проекты по реконструкции тепло-сетей. Обобщается информация о самых старых сетях, которые не ремонтировались с 60-70-х годов. В этом году будут ре-конструированы коллекторы на ул. 18 Новембра и Кауняс. Эти меры позволяют предприятию «Даугавпилс силтумтикли» сни-зить потери тепла, которые на данный момент в Даугавпилсе одни из самых низких в Латвии и составляют 10,4%.

— Что Вы скажите по та-рифам на вывоз мусора… Сделайте, если можно, и тут сравнительный анализ.

— И в этой сфере, на общем фоне, мы также выглядим до-вольно хорошо. В Даугавпилсе вывоз одного кубометра мусора с учетом нового налога на при-родные ресурсы стоит 9,01 лата, в Елгаве 9,30 лата, в Екабпилсе — 10,87, в Лиепае 10,42, в Крас-лаве — 11,71. Ниже тарифы в Вентспилсе и Валмиере, но там не введен еще новый налог.

— Центр Марка Ротко от-мечен как лучшее реконструи-рованное строение прошлого года...

— Объект сдан в эксплуата-цию в декабре прошлого года. В марте состоялось торжественное мероприятие — конкурс «Лучший объект года Латвии-2012», кото-рый семнадцатый раз проводит Латвийская ассоциация строи-телей. В рамках конкурса очень авторитетное жюри оценивало поданные на конкурс тридцать лучших строений Латвии, по-строенных в 2012 году. В но-минации «реставрация» первое место занял наш объект — Центр Марка Ротко на ул. Михаила, 3. Проектировала работы наша дау-гавпилсская компания «Arhis», генеральным подрядчиком стро-ительных работ была даугав-пилсская фирма «Ditton būve». Объект был отремонтирован в короткие сроки — с апреля 2011 года по декабрь 2012 года. Было отреставрировано 4800 квадрат-ных метров, благоустроено 13 тысяч квадратных метров при-легающей территории. Хочется поблагодарить всех участвовав-ших в реализации проекта и под-черкнуть, что реконструировать исторические объекты в два раза сложнее, чем строить по проекту новое задание. Общая сумма затрат составила 4 млн. латов. В предыдущий, 2012 год, лучшим инженерным строением 2011 года признан новый путепровод, а в номинации реставрирован-ных зданий — водонапорная башня в Крепости.

— Значит, мы умеем ра-ботать…

— Ответ положительный. Сделано действительно много, и многое еще предстоит. Приятно осознавать, что у нас в Латгалии, в Даугавпилсе, есть компании, которые в состоянии выполнять ответственные строительные ра-боты большого объема. Не следу-ет закрывать глаза на имеющие место недоделки, неполадки, сбои в работе, и к критике мы относимся с пониманием. Дру-гое дело, когда кому-то выгодно наводить напраслину. И хотя, я понимаю, что в предвыборную пору без этого — ну никак, наше дело — делать дело!

— Спасибо за беседу.

делать дело!

Приятно осознавать, что у нас в Латга-лии, в Даугавпилсе, есть компании, которые в состоянии выполнять ответственные строи-тельные работы большого объема.

«Динабург» неоднократно сообщал новости о реализации разных проектов, о благоустройстве

города. Сегодня мы решили обобщить информацию и рассказать о планах развития на будущее. В

гостях у «Динабурга» исполнительный директор самоуправления

Андрей Курситис.

РУКА ПОМОЩИЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 7

Дело добровольное

Î дин раз в день пять раз в неделю, мало-имущим дают пищу.

Есть списки. В день АС может накормить около 100 человек. В рационе питания мясо, рыба, крупы, хлеб, словом, почти все что может себе позволить человек со средним достат-ком. А вот примерное обе-денное меню: разные супы обязательно с мясом, на-пример борщ, щавелевый, гороховый или фасолевый, на закуску холодец, вине-грет, яйца под майонезом, к чаю или компоту блин-чики с вареньем, оладьи, бутерброды с колбаской. В другой день — рисовая или иная каша с мясной подливой. Все эти гастро-номические изыски готовит повар, добрый и веселый человек Ливия Плокште:

Не хлебом единым21 апреля Даугавпилсскому корпусу международной

Армии Спасения (АС) исполняется 12 лет. За это время были накормлены, обогреты и ухожены тысячи человек, потерявших веру не только в государство и общество, но, самое страшное, в самих себя. Многие падшие встали на путь истинный. Иные — в процессе обретения личности.

Фото автора

Марина и ЯнисНиколай Яковлев:

«Я стал себя уважать»

Юра и Женя: «Нам здесь нравится»

Армия Спасения — это международная религи-озная и благотворительная организация, созданная в 1865-м году британским священником Уильямом Бутом. Принципы АС базируются на постулатах Вет-хого и Нового Заветов. Организация распространя-ет идеи и догматы Библии с помощью проповедей, а также оказания нуждающимся социальной, меди-цинской, консультационной, моральной и иной под-держки, включая предоставление материальной помощи в чрезвычайных ситуациях. АС содержит столовые для нищих, ночлежные дома для бездом-ных, молодежные клубы, работает с осужденными и другими асоциальными элементами общества. Благотворительная деятельность АС по оказанию им помощи известна во всем мире.

Даугавпилсский корпус был основан 21-го апре-ля 2001-го года. В Латвии на попечительстве АС имеется детдом, школа-интернат, детские днев-ные центры, а также кризисный центр и одиннад-цать суповых кухонь, подобых даугавпилсской. Все перечисленное успешно работает в Риге, Лиепае, Салдусе, Бауске, Иецаве, Валмиере, Скангали, Сар-кани и в других населенных пунктах.

Большая часть денежных средств поступает из Швеции, помимо этого пожертвования вносят фирмы и простые люди, для которых милосердие, доброта и помощь ближнему — не пустые слова. Даугавпилсский корпус является партнером фонда «Ziedot.lv».

Во всем мире

Ñ порога задаю вопрос руководителям корпу-са АС в Даугавпилсе,

расположенного на улице Вентспилс, 70: «Что за по-вод отмечать такую дату? Ведь не круглая...», на что руководители супруги Янис и Марина Споранс отве-чают: «По Библии было 12 апостолов, к тому же в году 12 месяцев». Впрочем, и без этого причина празд-нования есть — сам факт существования и успешной деятельности этой благо-творительной структуры. Кто еще бесплатно кормит, обувает и одевает людей, моет их, проводит душевные беседы и проповеди? И при этом ничего не требует взамен.

«Все из свежих продуктов. Приятно слышать слова благодарности от людей, которых кормишь. Неваж-но, какие они».

В АС есть душевая, где один раз в неделю можно помыться, а в исключитель-ных случаях — постирать белье. И даже пройти сан-обработку, если заедают блохи или прочие твари. Столовая рассчитана на

полсотни человек, обедают, как правило, в две смены. Помимо этого каждый ме-сяц нуждающимся выдают продпакеты, состоящие из качественных продуктов: тушенка, подсолнечное масло, сахар, рис, гречка, макароны шпроты, чай, сладкий рулет, майонез и прочее. В марте продпаке-ты получили 80 человек. АС не только кормит и

моет, но и делает добрые дела для города. Напри-мер, на средства Армии

РУКА ПО

ому корпусу международной исполняеяяеяяееяяяееяяя тся 12 лет. За ы, обогретеетететеееееееее ы и ухожены ххххх ввввввверереереееру у неенененененененененененеенненее т олько в, самое стстттсттттстттттттрашное, ие всталиииииииииииииии на путь ссе обретететететттететттеттет ния

Ливия: «Всех вкусно накормлю»

Для справки

построена и подарена Даугавпилсу детская пло-щадка. Со стороны понять подобную безвозмездную деятельность АС трудно. В наше время да за так? Невольно начинаешь ис-кать подоплеку. Не сыр ли в мышеловке?

— Мы это делаем из-за любви к Иисусу Христу и людям, которым в трудную минуту надо протянуть руку помощи. Наша цель привести падших и нуж-дающихся к Богу, чтобы они могли встать на путь истинный и поверить в себя, — разъясняют свою позицию супруги Споранс, которые в одном лице явля-ются руководителями, свя-щенниками, психологами и воспитателями. Но возникает вопрос:

«Не делает ли АС добро для этих людей в обмен на вовлечение их в молит-венные ритуалы?». В ответ звучит: «Проповеди — дело добровольное. Кто хочет молиться — пожалуйста. Если нет желания, то не надо. Нельзя заставить верить в Бога насильно». Янис и его супруга Ма-

рина имеют звание лей-тенантов и спецформу. В Даугавпилс приехали почти год тому назад из Иецавы Бауского района. В вопро-сах благотворительности

не новички, за плечами большой опыт. До этого слу-жили в европейских АС, в частности, в Норвегии, где организовывали детские летние лагеря, раздавали продовольствие беженцам, служили в суповых кухнях, посещали тюрьмы и рабо-тали с осужденными. А как насчет отчетности

и контроля за средствами? Ведь не секрет, что день-гами в такой структуре, запросто можно злоупотре-бить в личных целях.

— Это исключено по определению. У нас про-зрачная бухгалтерия. День-ги выделяются из главного штаба, находящегося в

Риге. Там знают наши нуж-ды и потребности. Исходя из этого, составляют смету, в которую мы должны уло-житься. Мы отчитываемся за каждый сантим, — пояс-няют супруги и показывают на шкаф, в котором хранят-ся дела с отчетностью.

Люд разный

Î шибочно думать, что контингент АС — это сплошь опустившие-

ся на дно жизни люди, которые всегда вели подоб-ный образ жизни. Таких, конечно, немало. Но есть и люди, в одночасье ока-завшиеся в бедственном положении. В прошлом они

приличные и порядочные люди — таксисты, рабочие, служащие и даже учителя и бизнесмены. А один из клиентов так и вовсе был зам. руководителя крупно-го предприятия. Девиз АС: «Суп, мыло и спасение». И еще: «Сердце Богу, руку человеку». Этих правил стараются неукоснительно придерживаться. АС всегда доступна

для людей, нуждающихся в помощи. Однажды пришел мужчина, который стал рас-каиваться в совершении тяжкого преступления.

— Мы оба стояли на коленях, молились Богу и плакали. Человек испове-дывался. Всевышний простит, но

ведь перед законом все равны. А куда деваться от своей совести?, — говорит Янис. В АС приходят по са-

мым разным причинам: побитые, голодные и хо-лодные. У одних нет обуви, у других одежды, третьи несколько дней не ели. Кому-то нужны костыли, иным очки или еще что-то, без чего нельзя обойтись. Осужденные Даугавгрив-ской тюрьмы попросили гитару для проведения проповедей в капелле. Им купили инструмент. Любовь Васильева ин-

валид 2-ой группы по зре-нию. Потеряла здоровье после того, как попала под машину. Жизнь дала трещину тогда, как она и супруг, имеющие двоих де-тей, остались без работы и средств к существованию. В итоге потеряли родной угол. Теперь обитают в приюте на улице Шаура, 23. АС для обоих спаса-тельный круг в бурном житейском море: «Иначе мы бы не выкарабкались. Спасибо Армии за пищу и поддержку».Учащиеся 17-ой сред-

ней школы Юра и Женя тоже ходят в АС обедать и поиграть в новус или на-стольный футбол. Ребята довольны и нисколько не комплексуют перед своими одноклассниками, кото-рые, кстати, относятся к пацанам с пониманием и не подначивают по поводу дармовой пайки. Николаю Яковлеву 57

лет. С виду культурный, общительный и опрятно одетый мужчина. В про-шлом 25 лет отработал водителем. Гордится тем, что после всех жизненных потрясений не сломился и не опустился, как не-которые.

— Я жил на квартире у жены. После ее смерти пришлось искать свой угол. Мать с братом меня не пу-стили. Но я не превратился в бомжа. Бог помог мне выйти из сложной ситуа-ции. Главное, я стал ува-жать себя, — с гордостью говорит Николай.

... Марина и Янис пред-ложили мне отобедать. Ливия подала обед для подопечных, которому мо-жет позавидовать иной благополучный семьянин: винегрет, гречневая каша с подливой и мясом и компот с куском сладкого рулета. Плюс приятное общение с соседями по столу. Спаси-бо. Было очень вкусно.

Анатолий КРЫЛОВ

КУЛЬТУРНЫЙ Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv8

В Даугавпилсе, вслед за Ригой, 3 апреля прошел премьерный показ фильма «В тумане» Сергея Лозницы, который снимался по одноименной повести знаменитого писателя Василя Быкова в Даугавпилсском крае в течение 27 дней осенью 2011 г. и зимой 2012г. и получил приз ФИПРЕССИ на Каннском фестивале. На премьере в даугавпилсском кинотеатре собрались более ста участников съемок – это и артисты из массовки и эпизода, и работники Даугавпилсского театра, и многочисленные представители города и края, помогавшие съемочной группе.

Î ткрыли презентацию ре-жиссер фильма Сергей Лозница и продюсер Вил-

нис Калнаэллис. Они совсем немного рассказали о работе над фильмом, поблагодарили всех за хорошую работу и пригласили после просмотра на обсуждение картины. С самого начала показа в зале была адекватная реакция — потрясающая тишина и только вначале иногда были слышны фразы типа «Смотри, это я, а там…». Фильм куплен в кинопрокат

по всей Европе — в 15 стран. Его уже просмотрели около 600 тысяч человек в Австралии, Бразилии, Канаде, Гонконге, Тай-ване. Драма «В тумане» названа лучшим фильмом XXIV Междуна-родного кинофестиваля в Триесте (Италия), проходившего с 17 по 23 января 2013 года, также от-мечена призом ФИПРЕССИ на Международном кинофестивале в Каннах и семью наградами международных фестивалей, в том числе во Франции, Герма-нии, России, Армении, Польше и Беларуси.После показа картины режис-

сер охотно раздавал автографы и долго общался со всеми желаю-

Сергей Лозница: «Надеюсь, что этот фильм поймут и примут»щими. Люди вспоминали работу над фильмом с большим удо-вольствием, делились впечатле-ниями и благодарили режиссера цветами. Окружили режиссера и журналисты. Предлагаем вам небольшое интервью.

— Как был выбран для съе-мок Даугавпилсский край?

— Это произошло не случай-но. Я сюда приехал в поисках натуры. Вначале я поехал в Белоруссию, потом в Польшу, потом в Литву, а уже потом — в Даугавпилсский край. Когда я сюда приехал и все увидел, ска-зал себе «Это оно».

— Легко ли было работать? В чем плюс непрофессиональ-ных актеров?

— Да, у нас была очень хоро-шая группа. Непрофессиональ-ные актеры часто вносят в работу что-то неожиданное, потому что они знают, как. Интересен путь их становления: мы репетировали месяц-полтора. И мне удалось из них сделать актеров.

— Вы согласны с мнением, что маленьких детей пере-играть нельзя? Как работал маленький Никита?

— Ребенок нас переиграл, Один раз он остановил смену. Мальчик в какой-то момент по-нял, что все крутится вокруг него и сказал, что не будет сниматься. Пришлось отменить этот съемоч-ный день. Но на следующий день, зато, он был идеален.

— Почему выбран прием медленного течения време-ни?

— Сделано это с целью дать возможность зрителю ощутить это состояние. Разговор героев не может быть громким, они устали, тяжесть войны как плита, которая лежит на каждом. Чтобы это почувствовать, пришлось выбрать такой ритм. Потому что

дело не только в истории самой по себе, но и в том, каким обра-зом я эту историю представляю. Я очень надеюсь, что этот фильм поймут и примут.

— Вы сами довольны ре-зультатом?

— Когда оператор, звуко-режиссер, я и другие, кто рабо-тал над фильмом, посмотрели картину на экране, испытали чувство счастья от того, что уда-лось воплотить то, что задумано. В фильме показана трагедия человека. Здесь есть герой, ко-торый определяется поступком и характером.

— Как Вам понравилась реакция зрителей?

— Трогательно. Стояла тиши-на, так и должно быть, после тако-го фильма нужно идти в угол.

— Будете ли еще снимать какие-нибудь фильмы в Лат-галии?

— Я думаю, что я приеду сюда искать локации. Здесь у вас тюрьма прекрасной фактуры, а у меня есть история про тюрьму. В ближайших планах у меня съемки

фильма о массовом уничтожении людей во время войны «Бабий Яр».Как рассказал «Динабургу»

один из продюсеров картины В. Калнаэллис, в фильме участвова-ло пять стран: Германия, Латвия, Голландия, Белоруссия, Россия. Когда участвует большая между-народная команда, ощущается качественный эффект, легче с финансированием. Фильм снят в рекордно короткие сроки – менее года, и получился качественный фильм. Бюджет фильма составил 2,1 млн. евро. Латвия выделила на создание картины 65 000 латов и 64 тысячи дала Рижская дума. «О войне нужно говорить — говорить о том, что в войне нет победителей, о том, куда катится человечество. Такие фильмы — вопрос образования, интеллекта, культуры. Мы должны образовы-вать людей. И такое кино нужно смотреть, нужно задуматься над вопросом существования циви-лизации, а не попкорн есть», — сказал В. Калнаэллис. На вопрос, как работалось

с Сергеем Лозницей, продюсер ответил: «Сергей личность, про-фессионал с большой буквы, он сконцентрирован на работе, знает, что хочет, умеет работать с людьми, а их было на площадке одновременно даже шестьдесят человек. Он уважает труд других, любит людей, с которыми работа-ет. Работа была нелегкой, потому что приходилось работать до 12-16 часов, иногда по 20 часов. Но нужно было сделать так, чтобы тяжесть работы не была видна на экране, что удалось.

Управление культуры очередную пресс-конференцию, состоявшуюся 5апреля, провело в арт-центре Марка Ротко, но, не смотря на это, ничего представителям СМИ показано не было. Работники ссылались на то, что еще не закончены работы над экспозициями, и настаивали на сохранении интриги.

Ä иректор Центра Марка Ротко Алек-сей Бурунов напомнил, что откры-тие состоится 24 апреля. В свою

очередь специалист Центра по маркетингу Инга Голдберга отметила, что при выборе даты учитывался даже астрологический прогноз и она очень удобна, поскольку от-крытие проходит в начале туристического сезона, оно разумно отдалено от выборов в самоуправления.Разослано более 200 пригласитель-

ных. Среди высокопоставленных гостей в первую очередь будут дети Марка Ротко Кейт Ротко-Призел и Кристофер Ротко, а также первые лица государства (правда, пока еще неизвестно — кто), дипломаты, зарубежные искусствоведы и эксперты и т.д. Начнется все в 13.00, состоится дискуссия, посвященная Ротко, организо-ванная вместе с Европейской комиссией, в 18.00 — торжественное открытие, а в 20.30 — концерт. Желающих настолько много, что пришлось отказать в участии очень многим: и представителям прессы, и ученым, и искусствоведам, и многим

В АПРЕЛЕ ОТКРОЕТСЯ ЦЕНТР МАРКА РОТКОВ АПРЕЛЕ ОТКРОЕТСЯ ЦЕНТР МАРКА РОТКО

другим. Даугавпилчане на открытие Центра 24 апреля также не попадут.Но концерт всемирно известного фин-

ского аккордеониста Киммо Похьонена, который пройдет под открытым небом у Центра Ротко будет доступен для всех. Музыкант исполняет финский фольклор, джаз, рок, авангард, он осенью прошлого года с успехом гастролировал в Риге. Кон-церт станет подарком — вход на него будет свободным. Финансирует его Фонд капитала культуры. На следующий день, 25 апреля, Центр

Ротко с 10.00 до 17.00 распахнет двери для всех желающих. В честь открытия будут особыми и цены на билеты: всего от 1 до 2 латов.В Центре искусств Марка Ротко, как

рассказал заместитель руководителя Центра Марис Чачка, будут представлены интересные выставки. Конечно в первую очередь, это сектор Ротко, но и после пресс-конференции так и осталось интригой,

когда будут доставлены оригиналы. Будет выставлена коллекция центра «Золото», экспозиция цифрового сектора. Одна из выставок — цикл графических работ художника Питера Гриффина (Великобри-тания), посвященных чилийскому поэту и общественному деятелю Пабло Неруде. Их участвовавший в 2009 году в пленэре М. Ротко художник подарил арт-центру, так же как и другой свой цикл, посвященный ис-панскому философу Хосе Ортеге-и-Гассету. На втором этаже будет представлена вы-ставка Дней искусств Латгальского региона — получено 70 заявок. Будут выставлены работы родившихся в Даугавпилсе масте-ров. Первый из них — известный керамик, профессор Латвийской Академии художеств Петерис Мартинсонс. Второй — известный художник-авангардист, ученик Филонова и Малевича Соломон Гершов (1906-1989). С

его творчеством даугавпилчане ранее мог-ли познакомиться в 2006 году на юбилейной выставке, приуроченной к 100-летию со дня рождения художника.Сообщили журналистам, что идет под-

готовка к открытию в здании центра кафе, которое будет называться «Арсенал», будет объявлен конкурс и на открытие сувенир-ного киоска. Сувениры обещаны как с символикой Центра Ротко, так и с городской символикой.Руководитель Центра А. Бурунов сказал,

что горожане уже проявляют интерес к объ-екту, и интересует их такой вопрос как воз-можность провести здесь торжественную регистрацию брака. Был на пресс-конференции задан

вопрос и о подтеках на стенах отрестав-рированного и отмеченного наградой Латвийской ассоциации строителей здания. Работники центра сообщили, что специали-сты их успокоили: эти неприглядные пятна — нормальная химическая реакция, так как здание много лет находилось в очень плохом состоянии и сильно пропиталось влагой. Теперь современные технологии, использованные во время реконструкции, позволяют влаге выходить наружу, чтобы не происходило внутреннее гниение. Для здания это хорошо, главное — надо подо-ждать. В некоторых местах подобные пятна уже высохли и исчезли.

Страницу подготовила Ирина ЕГОРОВА

Фото автора

Фото автора

11 апреля в 18.30ЛОЖЬ (История одного сексуального акта и мировой цивилизации в одном действии, на латышском языке) 12 апреля в 18.30ТАРТЮФ, ИЛИ КРУПНАЯ АФЕРА XVII ВЕКА (Французская комедия в двух действиях, на русском языке) 14 апреля в 17.00ЗОЛОТЫЕ ДЕНЬГИ (Музыкальная постановка в двух действиях, на латышском языке) 17 апреля в 18.30ВТОРОЙ ВЫСТРЕЛ (Остросюжетный спек-такль (детектив) в двух действиях, на русском языке) 19 апреля в 18.30СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ (Мировая классика в одном действии, на латгальском языке) 21 апреля в 17.00ДЕТЕКТОР ЛЖИ (Гипнотическая комедия в двух действиях, на русском языке) 25 апреля в 18.30ДАМСКИЙ РАЙ (Мюзикл о любви, моде и красивой жизни в двух действиях, на русском языке) 27 апреля в 17.00СВОЛОЧНАЯ ЛЮБОВЬ (Инсценировка М. Ма-цявичюса по повести П.Санаева «Похороните меня за плинтусом», на русском языке) 28 апреля в 17.00УЖИН ДУРАКОВ (Комедия положений на русском языке) 30 апреля в 18.30ЛОЖЬ (История одного сексуального акта и мировой цивилизации в одном действии, на латышском языке)

Даугавпилсский театрДаугавпилсский театр

приглашает в апреле:приглашает в апреле:

ДАУГАВПИЛСЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 9

В Даугавпилсском краеведческом и художественном музее в рамках «Дней искусства-2013», открывшихся в марте выставкой работ Даугавпилсской региональной ассоциации художников «Без концепции», выставлено 98 бронзовых медалей. Представлена очередная частная коллекция известных даугавпилчан.

 выставочном зале музея 4 апреля на обо-зрение жителей города свою коллекцию бронзовых медалей выставил талантливый

даугавпилсский художник Петр Худобченок, снискавший мировое при-звание объемными лубоч-ными картинами.Как рассказал на от-

крытии выставки сам Петр Артемьевич, он увлекся собирательством медалей с 1980 года и за десять лет собрал коллекцию из 98-и экспонатов в основном Российского монетного двора. Свои первые две медали он купил в Даугавпилсе, но какие кон-кретно — уже не помнит. На медалях изображены знаменитости разных времен: писатели, художни-ки, музыканты, архитекторы и революционеры. В коллекции художника только оригинальные рабо-ты, выпуск которых был очень ограниченным. Но, как рассказал коллекционер, раньше не было про-блемой купить медали: их продавали в магазинах и недорого — по 3-5 рублей, сейчас же их можно приобрести лишь на слетах коллекционеров.Петр Артемьевич отметил, что решился выста-

вить свою коллекцию, чтобы люди, занимающиеся искусством, смогли увидеть настоящие авторские медали. Он также подчеркнул, что именно медали подтолкнули его к идее лубка.Коллекционер рассказал, что ему в медалях

часто больше нравится их оборотная сторона, и продемонстрировал медаль с изображением

В кинотеатре «Ренессанс» пройдет уникальный вселатвийский проект, в рамках которого в ста городах страны одновременно будет демонстрироваться фильм-концерт популярной латвийской группы «Prāta Vētra».

 сех ценителей и поклонников группа «Prāta Vētra» и АО «Лай-ма» приглашают 19 апреля в

20.00 в даугавпилсский кинотеатр «Ренессанс». Будет демонстриро-ваться фильм-концерт «Vēl viena klusā daba» («Еще один натюрморт»). Это видеозапись заключительного концерта группы «Prāta Vētra»на стадионе «Сконто» в Риге, прохо-дившего в рамках концертного турне

Петр Худобченок порадовал Петр Худобченок порадовал медалямимедалями

какого-то финского деятеля, очень похожего на бывшего мэра Москвы Лужкова, обратную сторону кото-рой украшает потрясающее изображение зеркального отражения в воде. Все ме-дали, представленные на выставке, расположены

так, чтобы их можно было бы рассмотреть и с оборотной стороны тоже.А напоследок Петр Худобченок поделился с журна-

листами и своими ближайшими творческими планами: он готовит еще одну необычную коллекцию лубка, посвя-щенную Двинску начала прошлого века. Основана она на фотографиях коллекционера Евгения Беликова. Уже готовы пять лубков, но будут еще шесть или семь.Впервые, более года тому назад, музей предложил

выставку из частной коллекции мэра Даугавпилса Жанны Кулаковой — тогда были представлены самовары и утюги, второй была юрист Дзинтра Николаенко с лягушками. Выставляли свои коллекции на обозрение даугавпилчан и бывший директор техникума транспорта и связи Рому-альд Мацулевич (фамильный фарфор), Николай Павлович (монеты), директора школ Лариса Кожевникова и Гунта Малниеце (колокольчики) и др.Выставка медалей будет открыта в музее до 29 мая.

В «РЕНЕССАНСЕ» ЗАЗВУЧИТ «PRĀTA VĒTRA»творческого коллектива прошлым летом.Тогда семь концертов тура

посетили 89 500 зрителей. Режис-сер фильма-концерта ударник «Prāta Vētra» Каспар Рога рас-сказал, что это уже четвертая концертная запись коллектива, которая выпущена в формате DVD. «Это будет совместное летнее переживание наше и зрителей, увековеченное в но-вом качестве», — рассказывает К.Рога. Места проведения бес-платных сеансов-концертов по всей территории Латвии можно найти на сайте www.ekase.lv в раз-деле «Билеты», а в продажу фильм концерт «Vēl viena klusā daba» по-ступит уже с 15 апреля.

В Даугавпилсе 30 мая на стадионе «Локомотив» предлагают встретить лето в приятной атмосфере — в рамках фестиваля пройдет прощальная гастроль группы «Звери», которая выльется в незабываемое яркое и красочное шоу.

 рамках гастролей популярная российская рок-поп группа «Звери» даст в Латвии три концерта: в Лиепае, Даугавпилсе и Риге, а потом отправится

в Таллинн. После тура группа с лидером Ромой Зверем (Роман Билык) берет творческий отпуск на полтора года, во время которого собирается работать над новыми про-изведениями, а потом группа планирует поменять фор-мат — выступать только на закрытых мероприятиях.Организатор концерта в Даугавпилсе Артур Бурин-

ский, член правления ООО «Спорт», рассказал «Динабур-гу», что зрителей ждет грандиозное, самое масштабное шоу за последние годы. Подобное масштабное мероприя-тие также проводилось на стадионе «Локомотив» — 4 года назад выступала группа «Фактор-2». Ожидается собрать около пять тысяч зрителей. По статистике в

ПРОЩАЛЬНЫЕ ГАСТРОЛИ ГРУППЫ «ЗВЕРИ»Прибалтике у группы «Звери» самая высокая по-сещаемость. Планируется четырехчасовая про-грамма, в рамках которой выступят в стиле хип-хоп латгальские танцоры, приглашены топ-диджеи лучших рижских клубов «La Rocca» и «Studio 69». Состоится финал конкурса «Мисс бикини», который проводится в Даугавпилсе уже 13 лет. Организаторы приглашают на шоу и обещают, что будет интересно. Во время шоу среди зрителей будут также проводиться раз-личные конкурсы с призами от магазина «H2SO4» и от фитнесс-центра Олега Буринского. А завершится этот фестиваль двухчасовым концертом группы «Звери». Поклонники группы услышат все старые хиты и новые, не вошедшие в альбомы песни. Билеты будут продаваться в кассах «Ditton nams»,

«Solo» и в ночном клубе «Moskva» с 10 апреля. Ор-ганизаторы объявляют акцию: с 10 по 12 апреля приобрести билеты на концерт можно будет только за 5 латов. Кто не воспользуется предоставленной возможностью, с 7 апреля сможет их приобрести уже по обычной цене — 7 латов.

СПОРТИВНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП

Страницу подготовил А.ЧЕРНОВ. Фото автора

Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv20

Тел. офиса: 65426892, Моб. тел.: 26333204,

ул. Ригас, 20, Даугавпилс

Тел. Моига

20

ТТелМ

Ри

Т

улууу . Р

ПРИ ПОД

ДЕРЖКЕ SIA IVS-D

В прошедшем 2-ом туре чемпионата Латвии по футболу центральным матчем была названа игра в Вентспилсе, где команда хозяев поля принимала действующего чемпиона страны 2012 года — даугавпилсскую «Даугаву».

Ò рехкратный обладатель Куб-ка Латвии — команда «Вент-спилс», довольно серьезный

соперник для любой команды. Как показала игра, хозяева поля бились до конца, до последней секунды матча. Пропустив два гола в первом тайме от «Даугавы» (мячи забили А. Ковалев и С. Япа-лау), футболистам «Вентспилса» удалось забить один гол на 49-й минуте. На 76-й минуте «Даугава» в третий раз добилась успеха в матче. Гол с 11-метровой отметки забил Ю. Соколов. При счете 3:1 за оставшиеся до конца матча

Нынешний чемпион города по футзалу — команд LDz Cargo сыграла дома (в ДОЦ) отборочный матч розыгрыша Кубка Латвии 2013 года. Соперником была команда РТУ (Рига), занявшая четвертое место в чемпионате Латвии по футзалу.

Ï осле завершения первого тайма на электронном табло горели цифры — 2:0 в пользу нашей команды. Голы забили Р. Ращев-ский и А. Мурдасов.

После перерыва, адаптировавшиеся к новым условиям в ДОЦ футболисты РТУ, смогли сравнять счет в матче, потратив на это лишь две минуты.На забитый третий гол в ворота рижан (вновь отличился Ращев-

ский), гости тут же ответили острой атакой и сравняли результат — 3:3. Игроки LDz Cargo проявив выдержку и спокойствие в защите, смогли сыграть активно в атаке, забили в ворота РТУ три гола подряд! Отли-чились — Ращевский и Рыжевский (дважды). Рижане ответили одним голом. Забив еще один гол гостям (Д. Козлов), команда LDz Cargo по-ставила победную точку в матче — 7:4! После прошедшей жеребьевки наша команда узнала имя следующего своего соперника в ¼ финала на Кубок Латвии — команда СК — «СПЕКС» (Валмиера).

По доброй традиции в крытом спорткомплексе «Сконто» в Риге прошли финальные игры по волейболу на Кубок «Lāse-2013» с участием 118 школьных команд со всей страны. А это 1276 юных волейболистов 1993-2000 годов рождения.

 таком массовом спортивном мероприятии участвовали и победи-тели нашего городского школьного соревнования по волейболу. В итоге, из четырех даугавпилсских команд три команды стали при-

зерами прошедших финальных игр на Кубок «Lāse-2013». В возрастной группе 1993-1996 годов рождения (юноши) команда даугавпилсского государственного техникума заняла второе место.Серебряными призерами стали и девушки (школьницы 1993-1996 г.)

из 3-й средней школы. А команда Русского лицея (юноши 1997-2000 г.) заняли третье место.Не дотянули до призового места игроки 15 ср. школы (девочки

1997-2000 г. р.).На этих соревнованиях присутствовал президент Латвии , который

не только поздравил участников финала но и сфотографировался с ними на память. В номинациях «Лучший детский тренер Латвии по волейболу 2012

года» были награждены тренеры ДЮСШ — Н. Новикова и Н. Чемода-нов, а два учителя спорта — А. Сеттаров (12-я СШ) и Д. Ходаков (13-я СШ) были награждены сувенирами — новыми волейбольными мячами для школы, за хорошую подготовку своих команд.

Íå имея ни одного пора-жения за весь чемпио-нат, во второй раз под-

ряд чемпионом города по хоккею по группе «элита» стала команда RSS-LRC (тренеры Г. Логинов и А. Гедзюн). Обыграв дважды своего главного конкурента на первое место команду ДЮСШ (тренер Ю. Агурейкин), железнодорожники по праву стали лучшей хоккейной городской командой! Не зря, в их составе играл Александр Добро-вольский, признанный лучшим нападающим чемпионата города 2013 года.А вратарь RSS-LRC Денис

Курелаз, надежно сыграв все матчи, был назван лучшим голки-пером чемпионата. Бронзовым

На ринге спорткомплекса Булдури прошел смотр сильнейших боксеров страны: в течение трех дней взрослые боксеры (от 17 лет и старше) выясняли, кто из 150 участников соревнований наиболее достоин звания чемпиона страны 2013 года.

Ñ реди кандидатов на при-зовые места были и дау-гавпилсские воспитанники

ДЮСШ — Дмитрий Захаров и Рустам Артиков (тренеры В. Со-колов и А. Лунев)В весовой категории до 49 кг

Дмитрию Захарову противостоял боксер З. Крауклис. В результате упорной борьбы победа была присуждена нашему спортсмену, который стал чемпионом Латвии

Прошедший второй ответный матч чемпионата Латвии по волейболу серии плей-офф в ДОЦ между командами ДУ — «Ласе-Р» собрал более 200 болельщиков волейбола. Напомним, что волейболистам ДУ удалось победить в первой игре — в Риге, 3:1.

Íà этот раз гости из «Ласе-Р» сумели сделать выводы из домаш-него поражения. Уже в первом сете на выезде, они показали свой характер, выиграв у хозяев площадки — 25:22.

Всем стало ясно, что борьба будет упорной. Так и случилось. В двух последующих партиях сильнее сыграла команда ДУ, выиграв второй сет 25:18, а затем и третий — 26:24. Что-то надломилось в игре наших волейболистов, которые стали допускать больше ошибок, чем их соперники. Взяв верх в четвертой партии 25:21, игроки «Ласе-Р» сравняли счет в матче 2:2. В решающем пятом сете гостям улыбну-лась удача в самые напряженные минуты. Выиграв сет 18:16, рижане взяли реванш — 3:2.В составе победителей лучшими в атаке были: Я. Ваверс — 24 очка

и А. Авдеев — 17 очков. В команде ДУ хорошо сыграли: В. Цинне — 23 очка, А. Самуйлов — 17 очков.Вся игра продолжалась 2 часа 27 минут, что говорит о равной борь-

бе двух соперников. За такую игру командам надо сказать «спасибо». Болельщики волейбола желают игрокам ДУ сохранить боевой дух на следующие встречи: 11 апреля в Риге будет сыгран третий матч, а 14-го числа — в 16.00, в ДОЦ состоится четвертая игра.Для того, чтобы стать бронзовым призером чемпионата Латвии,

надо одержать три победы.

Назван чемпион по хоккеюНазван чемпион по хоккею

В городском Ледовом манеже после завершения последнего календарного матча открытого чемпионата города по хоккею 2013 года, были названы команды, ставшие призерами и победителями в группах «элита» и «классик».

призером стала команда L&K, а юные хоккеисты ДЮСШ — сере-бряными призерами.Интересно проходили игры в

группе «классик», где чемпионом города стала команда «Спидвей», набрав в сумме 36 очков. Второе место заняли «Айсберги» — у них 27 очков, а на 3-м месте — хок-кеисты из Прейли.Лучшим нападающим был на-

зван Олег Селиванов из команды «Спидвей», а его одноклубник Саулюс Лимонтас, набрав 56 очков, признан самым результа-тивным игроком.Приз лучшего вратаря в

группе «класик» достался Дми-трию Синице («Айсберги»), а Сергей Данченок из команды

СК-полиции стал лучшим за-щитником.Лучшим арбитром чемпиона-

та города по хоккею назван Денис Кудряшов, который продолжает спортивную семейную династию своего отца — Григория и брата Андрея, имеющего звание между-народного судьи по хоккею.Наряду с чемпионатом города

2013 года, проходил первый чем-пионат Латгальского региона.Победителем соревнований

стала дружная команда из Ка-лупе, обыгравшая в финальном матче «Резгалс» из Резекне — 4:1.Бронзовый призер — коман-

да «Рубени», обыгравшая «Луд-зу» — 6:3. Лучшими игроками Латгальской зоны названы: М. Легушс (бомбардир), Р. Ращев-ский (нападающий), С. Мальке-вич (защитник) и Б. Матвиенко (вратарь).

РИНГ ВЫЯВИЛ ЛУЧШИХ2013 года и был награжден золо-той медалью от Латвийской Фе-дерации бокса. В другой весовой категории — до 52 кг, выступал Рустам Артиков, у которого в финале был сильный соперник в лице И. Крауклиса из Юрмалы. Чистая победа Артикова при-несла нашей команде вторую золотую награду. Он — чемпион страны! Чуть-чуть не хватило для

золотой победы в финальном поединке нашему молодому боксеру Эвалду Тейкманису, который удостоился серебряной медали. По итогам выступления в личном первенстве, были под-ведены командные зачеты среди клубов. Первое место заняла команда Риги, на счету которой пять золотых наград. За второе

место памятный кубок получила наша команда ДЮСШ, который был вручен В. Соколову. На третьем месте — Юрмала. До этого чемпионата проходила Универсиада Латвии по боксу с участием 11 высших учебных заведений. В командном за-чете первенствовали студенты-боксеры LSPA, завоевав семь первых мест из 10 весовых кате-горий. Второе место у команды РТУ, а на третьем — команда ДУ. Многие чемпионы Латвии и Универсиады Латвии, став кандидатами в сборные команды страны, должны будут защищать честь Латвии на чемпионате Европы , который пройдет в июне в Минске, и на Всемирной Универсиаде в Казани (Россия) — 6-17 июля.

ФУТБОЛЬНЫЙ ТРИЛЛЕР В ВЕНТСПИЛСЕ

14 минут, трудно было поверить, что «Вентспилс» может что-то изменить в игре.Как оказалось на деле, хозяе-

ва поля не только сумели ликви-дировать отставание в два мяча (забили голы на 79-й и на 84-й минутах матча!), но и вырвать победу у гостей на последней минуте! Победный мяч для своей команды забил Ю. Жигаев, под-

СОХРАНИТЬ БОЕВОЙ ДУХСОХРАНИТЬ БОЕВОЙ ДУХ

НА КУБКЕ «LĀSE-2013» — ЕСТЬ МЕДАЛИ

LDZ CARGO ИДЕТ ВПЕРЕДLDZ CARGO ИДЕТ ВПЕРЕД

ведя итог матчу — 4:3 в пользу «Вентспилс».Настоящий футбольный трил-

лер в Вентспилсе смогли на-блюдать воочию не только 500 местных болельщиков футбола, но и пользователи Интернета, по достоинству оценившие эту игру.Свой 400-й официальный

матч в чемпионатах Латвии Высшей лиги по футболу провел наш игрок 39-летний Михаил Зизилев.Имея одну ничью и одно

поражение, команда «Даугава» занимает сейчас шестое место в турнирной таблице нынешнего чемпионата Латвии. 13 апреля, в 16 часов, на стадионе «Строи-тель», «Даугава» будет принимать ФК «Елгава», имеющую два по-ражения. Нашим игрокам нужна только победа, и болельщики фут-бола просто обязаны поддержать их стремление к победе.

Фото

7spo

rt.lv

Это путь к катастрофеЭто путь к катастрофеДУМА НАРОДНАЯЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 21

Еще в 1945 году политики США приступили к реализации аме-

риканской послевоенной доктрины , направленной прежде всего против христианской идеологии. Эта программа предусматривает : «оболванивание и оду-рачивание людей», «вырывание духовных корней и опошление и уничтожение основ народной нравственности», разложение, развращение и растление молодежи.Так называемая сексуальная револю-

ция — один из ее преступных плодов. Ее цель — деградация человека и общества в целом. Недаром посол США в Латвии сделал заявление о целесообразности проведения в Риге в 2015 году «Евро-прайда» — всеевропейского парада секс-меньшинств. Посол США при этом утверждает, что Латвия выиграет от про-ведения этого мероприятия в культурном и экономическом отношении!Осенью прошлого 2012-го года Евро-

пейский Комитет по защите прав мень-шинств проводил именно в Латвии акцию под названием «Стоп — дискриминация». Цель акции — защита от дискриминации секс-меньшинств и поддержка введения закона о легализации однополых браков, и это при том, что по опросу, проведен-ному центром социологических иссле-дований SKDS, 80% жителей Латвии не поддерживают введения этого закона. Очевидно, что кому-то очень хочется подавить волю народа и заставить нас поверить в то, что зло — это добро, а черное — это белое. Ведь когда идет речь о легализации однополых браков, то это означает законодательное решение права

человека на извращение собственной природы. Легализация однополых бра-ков — это перевод гомосексуальности и гомосексуальных отношений из разряда общественно-терпимых в разряд обще-ственно и юридически признаваемых в качестве нормы! Гей-парады — проверка общества на толерантность в этом от-ношении.Самое страшное, что при этом брак по

любви подменяется противоестественным сексуальным сожительством, а любовь — противоестественным сексуальным вле-чением. Но в истинном браке у мужчины и женщины появляется третья жизнь. Все другие отношения браком называться не могут!Между тем, гомосексуальный образ

жизни статистически четко связан с не-

изменным риском заражения СПИДом, с повышенным риском формирования алко-голизма и наркомании, с гораздо более частой вовлеченностью в проституцию, со значительно более высоким уровнем самоубийств.Но гомосексуальные сообщества на-

строены не просто на защиту своих прав, но и на тотальное доминирование, а в некоторых случаях — гомосексуалисты доходят до дискриминации людей с есте-ственными наклонностями. И вот таким парам еще разрешают усыновлять детей! Кого они в результате вырастят, как не себе подобных?!Люди с незамутненным сознанием

должны сказать свое твердое «нет!» про-искам представителей секс-меньшинств.

Галина Денисова

На озере Стропы в марте про-водились соревнования

рыбаков, которые объединены в клуб рыбаков при Дневном Центре социального обслуживания и реабилитации.Прежде чем начать состязания, все

участники были ознакомлены с правила-

Ловись, рыбкаЛовись, рыбка

ми и условиями рыбной ловли. Хорошей рыбалке способствовал солнечный день, однако рыбы было выловлено незначи-тельно.Несмотря на это, были определены

победители. В личном зачете Л. Гаврилов завоевал первое место, В. Ластовка — вто-

рое, третье место у В. Большакова. Победи-телям вручены медали, подарки и дипломы. В командном зачете — первое место у ко-манды «Кожзавод» в составе Л. Гаврилова, А. Сеньшова, В. Дрибинцева. Второе место у «Сприегумс» (Л. Семенов, А. Либерт, В. Ластовка), третье — у команды «Энергия» (Я. Спагис, В. Большаков, Э. Криеванс). Им вручены призы и дипломы. Пос то янно в с о р евнования х

пенсионеров-рыбаков принимают участие ветераны В. Алимов (бывший Завод химво-локна) и Л. Семенов (бывшие Восточные электросети), которым в настоящее время за 84 года.Последняя рыбалка прошла на хо-

рошем уровне благодаря бессменному руководителю Клуба рыбаков Арнольду Либерту, судье соревнований Владимиру Дрибинцеву и, конечно, всем участвующим в зимней рыбалке.Настроение и впечатления у при-

сутствующих на соревновании остались незабываемым.Дневной Центр всегда оказывает по-

сильную помощь в работе Клуба рыбаков. Спасибо за это.Было бы совсем замечательно, если бы

руководством Центра почаще выделялся автобус (или деньги на него) хотя бы на зимнюю рыбалку на озера Латгалии. Это еще больше способствовало бы энтузиазму и отдыху рыбаков.

И. Шагов, участник соревнований

В начале экономического кризиса латвийских жителей призывали войти в положение, и под это дело сокра-

щали не только наши не столь большие зарплаты, но, и это по-жалуй, самое обидное, перестали индексировать пенсии. Теперь же сплошь и рядом, и повсюду наши политики, депутаты, офици-альные лица заявляют, что Латвия успешно преодолела кризис, наблюдается даже бурный рост разных важных показателей! Если это действительно так, то, пожалуйста, дайте возможность поверить в это и нам, прежде всего пенсионерам — верните нам былое индексирование пенсий. Ведь у большинства населения эти пенсии совсем небольшие, а после оплаты счетов за отопление нашего жилья от них и вовсе ничего не остается, кроме долгов. Это суровая действительность нашей жизни.Вот почему пенсионеры Латвии столь единодушно готовы

Вначале экономического кризиса латвийских жителей

Пенсии надо индексироватьПенсии надо индексироватьвыйти и на пикет, или собраться на митинг к зданию прави-тельства, чтобы предъявить свои обоснованные требования: вернуть нам законное индексирование пенсий.

Ф. Ситцева, даугавпилчанка, пенсионерка

ОТ РЕДАКЦИИ: По сообщениям СМИ 8 апреля Лат-вийская Федерация пенсионеров передала в Сейм

требование о индексации пенсий за весь период экономиче-ского кризиса, под которым поставили свои подписи 80 тысяч жителей Латвии. По мнению главы Федерации пенсионеров А. Силиньша, речь идет об индексации хотя бы тех пенсий, раз-мер которых сегодня соответствует минимальной заработной плате — до 200 латов.

Когда рыба Когда рыба с душкомс душком

На минувшей неделе, а именно во вторник, в «Maxime» по-

зволила себе порадовать семью вяленой рыбой, которая, как известно, стоит не-дешево (7.72 за кг).В первый день попробовали — все

было нормально, а на второй день достаю из холодильника оставшийся кусок рыбы и не узнаю его: на нем образовалась какая-то липкая пена… Глянула на наклеенный на обертке ценник и не поверила своим глазам — написано: упаковано 26.03.2013, а использовать до… 25.03.2013!Что называется, сами себя высекли.

Упаковали уже заранее начавшую пор-титься рыбу!Люди, читайте ценники внимательно!

А. Леонидова

Не могу молчать!Не могу молчать!

Что у нас в городе происходит: вполне здоровых людей — ав-

товодителей за получением очередной справки для ДД отправляют в … психо-неврологическую больницу! И стоит она теперь ни много ни мало, а восемь латов.

Но ведь сейчас все компьютеризиро-вано, стоит только заглянуть на соответ-ствующую страничку Интернета, и все не-обходимые данные о состояние здоровья автоводителя можно там увидеть. Так нет же, надо тащится за этим подтверждением не куда-нибудь, а, как говорится, к черту на кулички — в психоневрологическую больницу!Считаю ниже своего достоинства

посещать безо всякого на то основания больницу для душевнобольных. А может, собирая деньги (8 латов) за справку, подобным образом хотят покрыть свои расходы на построенные новые здания психоневрологической больницы?Кстати, свое отношение к этому я вы-

разил в своем письме в Министерство здравоохранения.

А. Гедройц, гражданин

МИР ВОКРУГ НАС Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv22

В последнее время в СМИ часто затрагивают вопрос отъезда молодежи из Латвии, совсем недавно об этом говорил и президент Латвии Андрис Берзиньш. Вопрос наболевший. Но не все собирают чемоданы и уезжают.

 редакцию «Динабурга» за-глянул давний ее друг 25-летний Янис Скроманис,

чтобы рассказать о международ-ном проекте, в который посчаст-ливилось попасть с друзьями в марте.Янис вместе с двумя даугав-

пилчанами и четырьмя резек-ненцами участвовал в между-народном молодежном проекте «Голодные игры», в рамках ко-торого говорилось об ожирении, о здоровом образе жизни и пра-вильном питании. Молодежь из четырех стран: Турции, Польши, Голландии и Латвии собралась в турецком городке Карамюр-селе.На проект латвийскую делега-

цию пригласили турецкие друзья из организации «Zift organization». Латвийцы, представляя свою страну, рассказывали об эколо-гических продуктах. С собой они взяли мед из Силенской волости, сыры, черный бальзам, печенье «Селга», черный хлеб с фрукта-ми из Лиепкални и сало. Самый большой восторг у сверстников вызвал мед. Наряду с продуктами молодежь из Латвии рассказала также о природе — озерах и лесах, об истории Латвии с 1900 года.Как отметил Янис, проект

очень важен, так как неделя общения со сверстниками спо-собствовала установлению кон-тактов с активной молодежью из других стран, которая ищет способы приносить пользу. Каж-дый участник рассказал еще и о том, чем занимается и чем может быть полезен другим. Сам Янис рассказал о своих компьютерных проектах и приглашал возможных партнеров участвовать в них. Интерес проявили представители Польши. Возможно, в ближайшем будущем они реализуют совмест-ную идею, которая поможет молодежи путешествовать по Европе.

Молодежь открывает Молодежь открывает мир возможностеймир возможностей

Участникам проекта предло-жили также интересную культурно-познавательную программу: они побывали в Стамбуле и Измите, их приняли в думе, ознакомили с культурой, местными традициями — показали турецкую свадьбу.

«Представлять свою страну понравилось. Это оказалось даже познавательно для самих себя, так как, готовясь, сами лучше узнали о достоинствах своей страны. Такие проекты разви-вают масштабное мышление,

дают понимание того, что мир раскрывает для молодежи много возможностей. Мне эта поездка дала также дополнительный шанс: я понял, что можно жить в Латвии, Даугавпилсе и приносить пользу региону, стране, развивать себя», — рассказал Янис. Ему не нужно думать, куда уехать: он постоянно занят, участвует в различных про-ектах, ищет место приложения своим знаниям, идет и делает, а не праздно слоняется.

Д. Дашкова

Янис Скроманис родился в Даугавпилсе. Он из тех, кто, по-бывав в Великобритании, все же вернулся в родной Даугавпилс и продолжает жить и работать здесь. Ему 25 лет, учился в Даугав-пилсской средней школе № 1, в Даугавпилсском училище № 1 получил специальность компьютерного техника. После I курса был вынужден уехать в Великобританию на работу — на завод. Янису, нужно сказать, посчастливилось: поскольку он владел английским языком и компьютером, то и получил работу, связанную с компью-терами. Через два года он вернулся и восстановился в училище. Поскольку хорошо себя в Англии зарекомендовал, то практику по своей специальности тоже проходил там же, в организации, где разрабатывал программные приложения. По окончании училища продолжил сотрудничать с той же фирмой и поступил учиться в Институт транспорта и связи (TSI), а сейчас готовится к защите дипломной работы.

НАША СПРАВКА:

Íà западе и юге, где господствует средиземноморский климат, летние месяцы жаркие и сухие,

а зима — мягкая. В целом по стране сред-

няя температура января колеблется от +5 до +15°С, июля от +15 до +32°С.

Турция — это райский уголок на Зем-ле, где богатейшая культура с глубокими

национальными традициями, гостеприим-ные и мудрые люди, всегда готовые прийти на помощь. Турция — страна, в которой есть все,

что, удовлетворит интересы туристов. Са-мая известная достопримечательность это Троя. В Турции очень много святых мест. Одно из них это район Каппадоки. Это место считается геологическим чудом, и складывается ощущение, что оно специ-ально созданное природой для спасения

первых христиан. Преследуемые римля-нами, они долгое время жили в пещерных городках. Самыми крупными были Кай-маклы и Деринкою. На глубине восемь тысяч метров верующие обретали все, что им было необходимо: дома с кухней и вентиляцией, мельницы и церкви.Город Стамбул, столица Турции (он

же Константинополь, он же Царьград, он же древняя Троя, а также Иерусалимом в то библейское время назывался; это является результатом исследований но-вых хронологов). До сих пор на окраине Стамбула на горе Бейкос, которая и яв-ляется библейской Голгофой, находится «могила» (место распятия) Христа. Правда, в мусульманской стране оно именуется «могилой святого Юши» или Иссы, причем это место в точности отвечает описанию места распятия, сделанного паломниками XII в. Кстати, буквально в нескольких ки-лометрах расположены Галатская башня и район Галаты. При этом историки многие годы безуспешно ищут народ «галаты» на территории нынешнего Израиля и в его окрестностях и не могут найти (было бы удивительно, если бы им это удалось).В Турции находится четвертая (после

Мекки, Медины и Иерусалима) святыня ислама — Мечеть Эйюба. По легенде, в 688 году под стенами Константинополя погиб знаменосец пророка Мухаммеда — Эйюб аль-Ансари. Его мощи были чудесным об-разом найдены при турецкой осаде города в 1453 году. Эйюб — единственная из столь значительных исламских святынь, которая находится в Европе и доступна для осмо-тра иноверцам.

Турция расположена на части суши, называемой Малой Азией или Анатолией, простирающейся из Азии к юго-восточной Европе. Малая Азия омывается с севера Черным морем, с запада — Эгейским, с юга — Средиземным морем. Анатолию от Европы отделяют проливы Босфор и Дарданеллы. Горы с севера и Тавр с юга, как стены окружают Анатолийскую возвышенность. На востоке находятся потухшие вулканы, а также истоки рек Тигр и Евфрат.

ЗНАКОМЬТЕСЬ: ТУРЦИЯЗНАКОМЬТЕСЬ: ТУРЦИЯФото А

. Скроманис

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТАЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 23

ЧерникаЭта ягодка известна

своими омолаживающими свойствами. В то же время, черника является мощным средством для очищения вашего тела. Одна чашка черники содержит всего 80 калорий и 4 гр. клетчатки – этого достаточно, чтобы не думать о еде до обеда.

БананыЧтобы похудеть, остано-

вите свой выбор на слегка не зрелом банане, который значительно увеличит ваш метаболизм. Этот фрукт со-держит 12,5 гр. устойчивого крахмала. Спелый банан не так полезен, хотя и занимает высокое положение в списке полезных продуктов.

Зеленый чайГлоток этого напитка

увлажняет, как вода, и по-могает сбить аппетит. Кроме того, зеленый чай содер-жит антиоксиданты, которые омолаживают человеческое тело. Пять чашек в день этого волшебного напитка поможет сбросить в два раза больше веса.

Черный шоколадНе одно исследование

уже доказало, что тем, кто хочет похудеть, не можно, а нужно есть горький черный шоколад. Этот вкуснейший продукт ускоряет обмен ве-ществ и сжигание жира и ка-лорий. Также употребление шоколада поможет сдержать тягу к соли, сладкому и жир-ному – действительным вра-гам здоровья и фигуры.

ГрушиВсего одна груша содер-

жит 15% суточной нормы клетчатки. Одно исследова-ние показало, что женщины, съедающие три груши в день, в целом потребляют меньше калорий и быстрее скидыва-ют вес.

БрокколиВареная или сырая, этот

крестоцветный вегетари-анец, хорошо известный своими противораковыми свойствами, к тому же со-держит всего 30 калорий в порции. А значит, брокко-ли просто создан для того, чтобы предотвратить ваши проблемы с весом.

АвокадоОлеиновая кислота —

особый полезный жир, со-держащийся в авокадо, он вызывает чувство голода. Но если съедать не больше половины авокадо в день, жир на животе начнет таять сам собой! Этот фрукт также богат клетчаткой и белком.

ОвсянкаОвес богат клетчаткой,

поэтому порция овсянки на завтрак поможет вам чувствовать бодрость це-лый день. В половине чаш-ки овсянки содержится 4,6 грамма устойчивого крахма-ла, который повышает обмен веществ и сжигает жир.

Черная фасольСкажем прямо, для мно-

гих хозяек такая фасоль не-сколько непривычна. Чашка черной фасоли содержит колоссальные 15 грамм бел-ков, а жиров, которые, есть в мясе, напротив, не содержит. Идеальный белковый про-дукт для тех, кто не хочет поправиться!

Эти продукты укрепляют кости, предупреждают хронические заболевания,

улучшают зрение и поддерживают функции мозга. Но никто не ожидал от них отличного похудательного эффекта, который доказан несколькими исследованиями. Подробней об этих чудо-продуктах для похудения читайте в нашей статье.

ЛососьЕсли стоит выбор между

красным мясом и этой рыб-кой, выбирайте последнее. Исследование 2001 года показало, что люди, упо-требляющие больше лосося, потеряли в среднем 4 кг. В то же время те, кто ели красное мясо, скинули только 2 кг.

Современная женщина не всегда находит время на по-сещение маникюрного салона. Укрепить свои ноготки вы можете и дома. Воспользуйтесь следую-щими советами:

В первую очередь не забы-вайте о перчатках. Многие

вещества для укрепления ногтей имеют в своем составе агрессив-ные моющие средства.

Укрепить ногти вам можно всевозможными ванноч-

ками. Для начала попробуй-те ванночку с морской солью. Процедура довольно простая. Возьмите небольшую ванночку, налейте теплой воды и добавьте немного морской соли. Опустите руки примерно на четверть часа, после чего сполосните их теплой водой. Затем воспользуйтесь питательным кремом, осторожно втирая его в ногти.

Укрепить ногти поможет и сле-дующий массаж. Возьмите

мягкую зубную щетку и нанесите на нее детское мыло, массируйте круговыми движениями. После массажа смажьте область кути-кулы специальным маслом, после чего смажьте ее кремом специ-альной деревянной палочкой.

Еще один хороший способ — парафиновая терапия.

Возьмите и растопите кусочек парафина. После чего нанесите на руки жирный крем и несколько раз опустите их в парафин. Затем наденьте на руки полиэтилено-вые перчатки и закутайте их в махровое полотенце.

В настоящее время в продаже имеется специальный набор

для укрепления ногтей. Он со-держит питательные вещества из пчелиного воска. Процесс тоже довольно простой. Для начала отшлифуйте ногтевую пласти-ну, затем возьмите замшевую тряпочку и тщательно вотрите

состав. Благодаря этой проце-дуре расслоившиеся чешуйки ногтей склеятся, и ногти станут крепче.

Ежедневно после того как помыли руки, отодвигайте

кутикулу, тогда она не будет на-растать на ногти.

Используйте для укрепления ногтей различные компрес-

сы, содержащие масла. Самый эффективный компресс — олив-ковое масло. Смазывайте ногти перед сном, на ночь наденьте перчатки.

Укрепить ногти и усилить их рост поможет сок лимона.

Разрежьте его пополам и вда-вите в мякоть ногтя, после чего сполосните и смажьте кремом. В лимоне содержится большое количество витаминов, необхо-димых ногтям.

Совсем недавно

особой популярностью у женщин

пользовались яркие и длинные

ноготки, украшенные всевозможными

стразами и росписью. Сейчас же на смену им приходят ногти

неярких пастельных тонов.

ОвсянкаЭЭти продукты укрепляютт кости, предупреждают хроничческие заболевания

Как укрепить ногти

Найди отличия

Ответы к сканворду: По горизонтали: онуча, брат, баран, аорист, аргали, оса, лифт, пупс, луб, иод, Лаура, кий, би, Ларни, Псел, ель, зенит, уж, Нил, вид, выпад,

Лоо, Тома, арак, класс, торба, ост, яма, ар, Пеле, тондо, апанер, темп, Анива, Клим, акан, акын, айлант.По вертикали: бубал, лилипут, стол, фор, флуер, мыто, Ио, Артур, Неива, ном, аон, бациллы, ряд, па, моток, бар, Марта, рог, Дао, Амон, ара,

крапп, Тил, бра, фа, сип, кепи, Ока, на, нит, ствол, пенал, опий, Америка, ассо, блуд, Ван, эссе, ант.

Японский кроссворд

Найди пять отличий

CВОБОДНОЕ ВРЕМЯ Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv24

Пословицы и поговорки апреля

Учитель: — Ваш сын слаб в географии! — Неважно. С нашими доходами далеко не уедешь.

Рисуем по точкам

На таблице изображены числа от 1 до 50. Требуется разыскать и назвать их по порядку (1, 2, 3...) в возможно короткое время, сосчитываемое по часам или секундомеру.

Кто быстрее?

Кому принадлежат эти предметы?

Апрель открывает ключи и воды.Апрельский цветок ломает снежок.Апрель начинается при снеге, а кончается при зелени.

Хохотуша

ÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏÍÀØ ÃÎÐÎÑÊÎÏ С 15 по 21 апреля

ОвенВам потребуется быстрая ре-акция и способность выбирать

лучший вариант из возможных. Не думайте о старых проблемах. Занимайтесь финан-сами. В личной жизни все полностью в ваших руках. Новые знакомства обещают массу удивительных возможностей.

ТелецВас ждут коммерческие успехи, но возможны траты. Хорошо

взять отпуск. У вас могут обнаружиться за-вистники среди коллег. Не будьте слишком откровенны. Настройтесь тратить силы на достойные вещи. Планами делитесь только с единомышленниками. Неделя подходит для романтических мероприятий.

БлизнецыОтличная неделя для коллектив-ных мероприятий. Активизиру-

ются и друзья, и конкуренты. С коллегами появятся общие интересы. Держитесь по-дальше от начальства. Важен также принцип удовольствия. Посвятите эти дни встречам, поездкам.

РакНе дайте никому повлиять на свои планы или залезть к вам

в кошелек. Тщательно оценивайте выгоду. Грандиозные намерения и текущие мело-чи в равной мере важны. Романтические настроения будут стимулировать и другие варианты деятельности. Запланируйте на выходные прием гостей.

ЛевИдеи будут идти потоком. От-кладывайте их в копилку, если

не сумеете воспользоваться сразу. Важно найти единомышленников. Есть шанс реализовать давнюю мечту, запустить новый проект. Возможны интересные знакомства.

ДеваДля важных проектов ищите спонсора. Ваши отношения с

партнерами сейчас проходят проверку денежными вопросами. На вас могут давить и ставить ультиматумы. Ваша по-зиция станет более сильной. Появится больше смелости и аргументов.

ВесыКолесо Фортуны повернулось в вашу сторону. Доверьте часть

нагрузки партнерам. Ваше обаяние сейчас столь лучезарно, что вы сумеете растрогать кого угодно. Старайтесь выбирать дела и мероприятия, чтобы ваш круг общения по-стоянно обновлялся. Не откладывайте важ-ные встречи, если кто-то вам нравится.

СкорпионВозможно повышение по служ-бе. Старые способы поддер-

жания формы уже не устраивают. Пора применить научный подход и выбрать толкового тренера. В пятницу и субботу по поводу важных (и не только) дел со-ветуйтесь с партнером. В романтических отношениях проявите оригинальность.

СтрелецУдача на стороне решительных. Не скрывайте своих чувств.

Семейным парам нужно больше времени проводить вне дома. Лучшая идея для этой недели — поездка. На работе пробуйте новые формы ведения дел, эксперименти-руйте, поднимайте сложные вопросы.

КозерогВы будете вовлечены в семей-ные проекты. Есть вероятность

принимать гостей. Можно продолжить тему ремонта. Расходы вам гарантированы. Вто-рая половина недели выглядит более спо-койно. Используйте любую возможность сбежать подальше от цивилизации.

ВодолейНа этой неделе можно действо-вать по принципу «пришел, уви-

дел, победил». Предстоит переработать большой объем информации. Следуйте голосу интуиции. Возможно судьбоносное знакомство или новая тема. В пятницу и субботу у вас будет желание сделать красивым и уютным свой дом.

РыбыНеделя будет отмечена улучше-нием материального положения.

От вас могут потребоваться жертвы и по-мощь тем, кому сейчас хуже. Вы получите удовольствие от работы с профессионалами своего дела. Рабочие интересы пересекутся с личными. В субботу общение хорошо орга-низовывать в сочетании с застольем.

В автокатастрофе погибают три мужика. Естественно, попа-дают на небеса, предстают пред Богом. Он им говорит: «Дети мои, вы умерли по вине другого человека, да и всю жизнь про-жили правильно. Сейчас идут ваши похороны, потому что бы вы хотели, чтоб ваши друзья и близкие сказали про вас на по-хоронах и они это скажут?»Первый мужик: Я был учи-

телем, потому я бы хотел, чтоб про меня сказали, каким я был хорошим педагогом, сколько де-тей я обучил уму-разуму за всю жизнь, сколько принес добра...Второй: А я всю жизнь был

врачом, потому хотел бы, чтоб про меня сказали , каким я хорошим был специалистом, сколько людей вылечил, спас от смерти...Бог: Ваши пожелания испол-

нены. Ну а ты, сын мой? — обра-щаясь к третьему мужику — Что бы хотел, чтоб они сказали?Мужик, подумав: — Я бы хо-

тел, чтоб они сказали: «О-о-о!!! СМОТРИТЕ!!! ШЕВЕЛИТСЯ!!!»

В автобусе молодая девушка просит сидящего мужчину усту-пить ей место, потому что она беременна. Тот встает, но через какое-то время, приглядываясь к ней, и не находя признаков беременности, так культурно спрашивает:

— А на каком Вы месяце, девушка?

— Ах, я беременна всего пять минут, и у меня все еще ноги трясутся.

— Был лишен водительских прав пятнадцать лет назад, что нужно, чтобы восстановить? Нужна ли пересдача? Лишен по пьянке.

— Вы только из запоя выш-ли?

На дискотеке:— Девушка, вы со мной заи-

грываете или просто танцевать не умеете?

Я совсем не понимаю это со-временное искусство.

— Да ничего нет проще. Если произведение можно обойти во-круг, то это скульптура. А если ви-сит на стене — значит картина.

— Ваня, ты не в курсе, когда у нас пост заканчивается, ну что-бы можно было спокойно мясо есть... вернее я его ем... но как-то неспокойно..

Народная примета: если утром с похмелья зубная щетка не помещается во рту, значит, она предназначена для чистки обуви.

— Мужики, кто-нибудь раз-бирается в растениях? Я герань залил, что делать?

— И что, сильно?— Соседи снизу сказали,

сильно.

Жена и муж лежат в постели ночью:

— Дорогой, ты спишь?— Нет.— А хочешь?Муж (возбуждаясь):— ХОЧУ!— Ну, тогда спи.

Разговаривают двое прияте-лей:

— Ты почему такой груст-ный?

— Да вот вчера у меня из теле-визора белый дым пошел. Думал, нового Папу Римского избрали, а оказалось — телевизор сгорел.

Вечер, река. Старый рыбак, так ничего и не поймав, сматы-вает удочки. Бормочет: «Если бы это так не успокаивало — удавил бы всех!»

— На улице -200, а девки все без шапок! Это что за понт такой?

— Тараканов вымораживают.

После зимы дороги у нас в го-роде просто класс… Сел за руль и пос-ка-ка-ка-ка-кал…

— Куда вы прете эти обуглен-ные головешки?

— Шашлык будем жарить.— Одурели, это же больни-

ца!?— Да шутим, шутим. Буратино

несем в ожоговый.

Первое правило замужней женщины: всегда нужно вы-глядеть так, чтобы муж к столбу ревновал, а памятники подми-гивали!

— Говорят, ты записываешь имена тех, кто тебе насолил, что-бы не забыть им отомстить.

— Глупости какие. А кто, го-воришь, тебе это сказал?

НА ДОСУГЕЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 25

В автокатастрофе погибают три мужика. Естественно, попа-

Жена и ночью:

НА ГГГГГГГГГГГГЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕр , апреля 2013 г. ГЕ

гой, ты спишь?

муж лежат в постели

ННННННА

ÊДОООООССУА ДОООООООООООООООООООССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУГГГГГГГГГГГГНННННННААААААААААААААААААА ДДДДДДДДДДДДДДДДДДОООООООООООООООООООССССССССССССССССССССУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ

с днем рождения председателя

Даугавпилсского общества

ремесленников Паулиса Лубганса!

Чтоб кабинет был всегда обитаем:Добрые ангелы в нем чтобы жили!Также желаем мы вам исполненийСамых отчаянных, смелых решений!

11 апреля: Иван, Кирилл, Марк, Станислав, Филипп, Вилмарс, Херманис

12 апреля: Захар, Айнис, Юлий

13 апреля:Анна, Артур, Иосиф, Наурис, Эгилс

14 апреля: Мария, Сигуте, Зигута

15 апреля: Григорий, Аэлита, Гастон

16 апреля: Никита, Феодосия, Бернадета, Минтаут

17 апреля: Георгий, Федор, Яков, Рудольф, Рудис

Именины отмечают:

БЛАНК ГОДЕН ДЛЯ ПОДАЧИ ОБЪЯВЛЕНИЯ В АПРЕЛЕ-МАЕ 2013 ГОДА

ВАКАНСИИДАУГАВПИЛССКОГОАГЕНТСТВА ЗАНЯТОСТИ

ОГООСТИ

•педиатр;•плотник;•повар;•портной;•программист;•проектировщик металлокон-струкций со знанием SolidWorks и опытом работы;

•продавец;•руководитель танцевального

коллектива (Naujenes pamatskola);•специалист по компьютeрному дизайну;

•специалист по рекламе;•cтоматолог;•столяр по изготовлению мебели; •столяр (изделия из дерева окна, двери, лестницы);

•таксист;•технолог швейного производства;•физиотерапевт;•флорист;•швеи;•шеф-повар;•эрготерапевт.

Информация о вакансиях — www.nva.lv или по адресу: ул. Варшавас, 18, 7-й каб.,

тел. 65434846 (9:00-16:30).

•aвтомеханик;•автослесарь;•автоэлектрик;•бармен;•декларант;•жестянщик;•инженер по подготовке производ-ства (работа в Ливаны, обеспечивают транспортом до места работы);

•инженер–строитель;•контролёр готовой швейной про-дукции;

•лаборант;•наладчик станков;•обработчик рыбы;•оператор на производство кварце-вых заготовок с высшим техническим образованием (работа в Ливаны, обеспечивают транспортом до места работы);

Ул. Гимназияс, 5,тел. 65433978, 29658704

www.lenoks.lv

Ê ÓÐÑÛ

Детская студия развития и подготовки к школе

(cчет, письмо, чтение, развитие речи, музыка, лат. и англ. языки 3-7 лет).

ЛАТЫШСКОГО ЯЗЫКА (А, В, С УРОВНИ)... (15.04)

НАТУРАЛИЗАЦИЯ.................................. (16.04)АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (10 УРОВНЕЙ)..... (17.04)МАНИКЮРА ......................................... (15.04) НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ (гель и акрил) (16.04)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА ................... (17.04) ФРАНЦУЗСКИЙ АРОМАМАССАЖ (релакс) (15.04)ВИЗАЖИСТИКА ..................................... (16.04)ФЛОРИСТИКА ....................................... (17.04)ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА................... (15.04)НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА (4. УРОВНЯ)........... (16.04) РАБОТНИК ОХРАНЫ............................... (17.04)БАЛАНСОСПОСОБНЫХ БУХГАЛТЕРОВ...... (15.04)ОСНОВЫ КОСМЕТОЛОГИИ....................... (16.04)ПАРИХМАХЕРОВ - Ш/П........................... (17.04)КЛАССИЧЕСКОГО МАССАЖА.................... (15.04)

Приглашаем на обучение также с купонами NVA

тел. 26300560 LENOKS

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv26

ИЩУ РАБОТУ Пенсионер без в/п, имеющий права кате-гории «В», ищет любую подработку. Тел. 22320303Репетитора по английскому и латышскому языкам. Тел. 22369196, 28756922Почтальона. Тел. 25525567По ремонту швейных, вязальных машин. Гарантия. Тел. 65443537, 28362629

ТребуетсяСиделка с проживанием для женщины инва-лида. Тел. 65437352, 29893105

УслугиКачественный и быстрый ремонт холодиль-ников и морозильников на дому у заказчика с гарантией до 8 лет. Выезжаем в район. Работаем без выходных. Тел. 65421261, 29153527Закуп стельных коров, лошадей, овец, про-блемного скота. Перевозки. Тел. 27152421Изготовлю из металла и установлю ограду на кладбище, ворота, двери, лестницы, заборы. Установка отопительных котлов, радиаторов. Тел. 29922145, 28455300Грузы любые до 1,5 т Открытый кузов. Тел. 26532502

Ремонт и настройка телевизоров, LCD мониторов. Вызов на дом.

Гарантия. Тел. 26124269

Бесплатно забираем бытовую технику (газовые плиты, холодильники и

т.д.).Тел. 28817446.

РАЗНОЕ Продаю

Котел отопительный 230 латов, котел банный 175 латов, ворота металлические 190 латов, титан комбинированный 130 латов, двери металлические 180 латов. Тел. 28455300, 29922145Котел для бани, ворота, забор, ограда, деше-во. Тел. 203896371-латовые «веселые» монеты (кроме «аиста» и «муравья»). Тел. 29571307Ботинки рабочие 43 размера, новые, 6 латов. Проволоку оцинкованную d= 3 и 4 мм, 13 кг по 0,7 лат/кг. Тел. 28203870Дрова колотые. Тел. 29922147Фотоаппарат ФЭД. Тел. 65423787Рулон костюмной шерстяной ткани. Тел. 28781996Инвентарь пчеловодческий: медогонка 3-х рамная, соковарка под воскотопку, ящик алюм. Для хранения вощины, канки алюм. 20 л и 40 л и др. Тел. 20314750, 65425314

КуплюКоллекционер купит самовар на углях, бутыл-ки старинные с подписями на стекле до 1945 г. дорого. Тел. 28217828

НЕДВИЖИМОСТЬОБЪЯВЛЕНИЯ

Отдам в безвозмездное пользование 3-х комнатное помещение по ул. Сау-лес рядом с ДПУ. Во дворе — бесплат-ная стоянка для 5 машин. Отдельный вход. Тел. 29631999

Продаю2 комн. кв. ул. Ятниеку 77а, 5 эт. 5000 латов. Без посредников, все раздель-но. Тел. 28876028, 282543273 комн. кв. на НФ 467 серия, 2 этаж в нормальном жилом состоянии, есть балкон. Возможен обмен на 1-2 ком-натную. Предлагайте свои варианты. Срочно! Тел. 20072377

Куплю1 комн. кв. в любом состоянии. Оплата сразу! Тел. 297931611-1,5 комн. кв. за наличные. Без посредников. Предлагайте любые варианты. Тел. 267934591, 5 комн. кв. Оплата сразу! Срочно! Тел. 271911311,5 комн. кв. в Даугавпилсе за налич-ные. Оформлю документы за свой счет. Тел. 271995882 комн. кв., можно без ремонта, но ремонт приветствуется. Оплата сразу. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 228460922 комн. кв. в любом районе по адекват-ной цене. Срочно! Тел. 260647952-3 комн. кв., можно с долгом, с недоо-формленными документами. Оформ-ление за мой счет. Тел. 29758865

Продаем:Продаем:* дрова и обрезки;* опилки;* чернозем;* доска, брус;* гравий, песок для плитки, щебень, камень.Вывезем любой МУСОР

Тел. 28622909

Покупаем Услуги транспорта до 6 тонн.

лес на корню.

ГРУЗОТАКСИГРУЗЧИКИ

Иван БАРОВСКИС, 1923 г.р., по-хоронен 10 апреля на Гривском кладбищеАнастасия БЕЛОВА, 1936 г.р., похоронена 8 апреля на Гривском кладбищеЗигмунд БУЛАШ, 1961 г.р., похо-ронен 9 апреля на коммунальном кладбищеАнатолий ДУБРОВСКИЙ, 1964 г.р., похоронен 8 апреля на католическом кладбищеПетр ГАЛОЧКИН, 1937 г.р., похо-ронен 8 апреля на коммунальном кладбищеВероника ГРАША, 1923 г.р., по-хоронена 5 апреля на Гривском кладбищеВалентин ГРУЩЕНКО, 1936 г.р., по-хоронен 10 апреля на православном кладбищеВалентина ЯСЮКЕВИЧА, 1927 г.р., похоронена 5 апреля на католиче-ском кладбищеБорис КАРПАЧЕВ, 1936 г.р., по-хоронен 10 апреля на Гривском кладбищеБолеслав КАРПОВ, 1930 г.р., по-хоронен 10 апреля на католическом кладбищеРудольф КОЛУЖ, 1968 г.р., похо-ронен 9 апреля на коммунальном кладбищеИван КОСЯНИК, 1939 г.р., по-хоронен 10 апреля на Гривском кладбищеИгорь КРАСАУЛИН, 1967 г.р., по-хоронен 5 апреля на коммунальном кладбищеГенрих МАЦУЛЕВИЧ, 1959 г.р., по-хоронен 5 апреля на коммунальном кладбищеРаиса МИРОНОВИЧ, 1935 г.р., по-хоронена 5 апреля на коммунальном кладбищеМихаил МИТРОФАНОВ, 1954 г.р., похоронен 10 апреля на православ-ном кладбищеГригорий НОВИКОВ, 1954 г.р., похоронен 6 апреля на Гривском кладбищеЯзеп ПАЛЬЧЕВСКИС, 1933 г.р., по-хоронен 10 апреля на католическом кладбищеВиктор ПАВЛЕНКО, 1949 г.р., по-хоронен 5 апреля на коммунальном кладбищеАнастасия ПЕТЬКО, 1926 г.р., похо-ронена 10 апреля на православном кладбище

Елизавета ПУШКОВА, 1930 г.р., будет похоронена 11 апреля на старообрядческом кладбищеМария РОЖОК, 1929 г.р., похо-ронена 5 апреля на католическом кладбищеЛюбовь СЕРГЕЙЧУК, 1921 г.р., по-хоронена 9 апреля на коммунальном кладбищеНиколай ШЛЯПКОВ, 1966 г.р., по-хоронен 5 апреля на коммунальном кладбищеОлег ТАЛАНТОВ, 1957 г.р., по-хоронен 4 апреля на Гривском кладбищеАнтонина ТРЕЩИНСКАЯ, 1921 г.р., похоронена 10 апреля на коммуналь-ном кладбищеБронислава ВАНАГА, 1925 г.р., по-хоронена 8 апреля на католическом кладбищеМихаил ЖУКОВСКИЙ, 1934 г.р., по-хоронен 6 апреля на православном кладбищеНиколай КОКОТИН, 1951 г.р., по-хоронен 6 апреля на православном кладбищеНиколай ЛЕВИЦКИЙ, 1941 г.р., похоронен 6 апреля на Гривском кладбищеЛариса ПОДЖУКА, 1960 г.р., по-хоронена 6 апреля на православном кладбищеВладимир ОЛЕХНО, 1971 г.р., по-хоронен 6 апреля на православном кладбищеЭдуард РОМАНОВСКИЙ, 1938 г.р., похоронен 8 апреля на коммуналь-ном кладбищеГунтис КАЛИМЕС, 1950 г.р., по-хоронен 8 апреля на католическом кладбищеАнфиса ФОМИНА, 1935 г.р., похоро-нена 10 апреля на старообрядческом кладбищеАнна ДЮСЕКИНА, 1937 г.р., похо-ронена 10 апреля на коммунальном кладбищеЛилия ДУБАШИНСКАЯ, 1926 г.р.Мирьямия ГУДЕЛЕ, 1940 г.р.Малвине МОЗМАЧА, 1930 г.р.Елена ПЛИТНИК, 1921 г.р.Елена РАКОВСКАЯ, 1917 г.р.Александра РОМАНЦЕВИЧА, 1933 г.р.Геновефа СКЛЕПОВИЧА, 1921 г.р.Эмилия УРБАНЕ, 1924 г.р.Федор ВОЛОДИН, 1949 г.р.Мария ЗЕЛЧА, 1929 г.р.

ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ ОРГАНИЗУЕМ ПОМИНАЛЬНЫЕ ОБЕДЫ

Зал до 110 персон, кондиционеры, все удобства. Несколько вариантов ритуального меню от 4 лат./перс. Удобное место расположения, парковка, рядом общественный транспорт.

Даугавпилс, ул. 18. Новембра, 105. Тел. 26320348, www.vesma.lv

SIA AMG Eksports продолжаетзакупать лес с землей

по всей Латвии. Моб. тел. 29420502

Похоронное бюро г. Даугавпилса предлагает все необходимые принадлежности, оформляет документы, организует похоронные церемонии. Тел. 65432787

БАРОВСКИС, 1923 г.р., по- Елизавета ПУШКОВА, 1930 г.р., б 11

Ушли в мир инойМеняю

Ищу однолатовые монеты с изображением муравья, аиста и спридитиса. Готов обменять или купить. Тел. 29734301

АВТО Продаю

Mercedes Benz C200, дизель 2,2 л., 2001 г., КПП-автомат, темно-вишневый универсал, пробег 124000 км., ТО до 13.11.2013 г. за 3099 латов. Тел. 29398761Москвич 21-40, крыло переднее правое. Тел. 26881026

ПРОДАЖА РЕЗИНЫ ВСЕХ РАЗМЕРОВ И ВИДОВ

— шиномонтаж и балансировка, — регулировка развал-схождения, — подготовка к тех. осмотру, — чистка салона. Тел. 29109961.

БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продаю

Ноутбуки — от 60 латов, компьютеры — от 30 латов. Диагностика, ремонт, настройка. Дета-ли новые и б/у с гарантией. Тел. 20554020

Компьютер Intel Celeron, 3.0 GHz, 512 RAM, 160 Gb жесткий диск, DVD-RW.

Тел. 27008013

ОДЕЖДА Продаю

Дубленка весенняя, б/у, р. 50 — 3 лата, пальто новое, р. 50 — 5 латов, пальто-плащ с подстежкой, р. 54 — 4 лата, куртка новая, р. 50 — 5 латов. Костюмы, новые, р. 50 — 2 лата, р. 46 — 3 лата. Тел. 22363789 Женский плащ б/у с поясом, серый, 48 р. 4 роста, Германия, отлично сохранившийся за 14 латов. Тел. 29848533

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯЧетверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv 27

3-4 комн. кв. срочно! Оплата налич-ными. Рассмотрю все предложения. Тел. 271559113-комн. кв. без посредников за на-личные. Могу предложить вариант с обменом. Тел. 20495474Квартиру с печным отоплением в Даугавпилсе, желательно с водой. Оплата наличными. Срочно ищу! Тел. 29994068Квартиру с печным отоплением. Опла-та сразу. Возможен обмен на квартиру с удобствами. Предлагайте варианты. Тел. 20086487Дачу или дом, можно с недооформлен-ными документами, с наследством. Оформление документов за мой счет. Тел. 25971716Дачу в красивом месте за наличные. Срочно! Предлагайте варианты. Тел. 29704909Дачу в Даугавпилсе или возле города. Оплата сразу! Тел. 29793161Дом или полдома, можно с наслед-ством, недооформленными доку-ментами. Оплата наличными. Есть вариант с обменом на квартиру с удобствами. Тел. 27191131Землю в Латгалии, можно с лесом. Оформление за мой счет. Предлагайте любые варианты. Тел. 26064795Хутор, желательно с землей не далее 20 км от Даугавпилса. Оплата сразу! Рассмотрю все предложения. Тел. 28895899

ÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛÎÒÄÅË ÐÅÊËÀÌÛ6-54-272776-54-27277

CMYK

ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ

Тел.: 654-21121,29523688

В СФЕРЕ ДИЗАЙНА, РЕКЛАМЫ

И ПОЛИГРАФИИ

И НАПОСЛЕДОК ... Четверг, 11 апреля 2013 г.

www.din.lv28