5.000 EXEMPLARS GRATUÏTS LA LA LA LA LA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA LA LA LA LA LA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA BARCELONETA DOS OFICINAS EN EL BARRIO Con más profesionales a su servicio Almirall Churruca, 4 T. 93.221.90.00 Fax: 93.221.59.96 [email protected]Atlántida, 31 T. 93.269.11.00 Fax:93.269.12.01 www.tecnocasa.es [email protected]JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L. MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513 www.joieriacánovas.com ✓ Administración de Loterías informatizada. ✓ Desarrollo de combinaciones por ordenador. ✓ Servicio a domicilio. ✓ Números abonados disponibles. ✓ Lotería de Navidad. ✓ Lotería del Nen ADMÓN. DE LOTERIAS Nº 321 L’illa de Maians Tel./Fax: 93 319 70 02 c/ Ginebra, 12 08003 BARCELONETA E-mail:[email protected]BAR BODEGA LOS AMIGOS C/ Del Mar, 75 C/ Sant Elm, 38 ? ? ? rejuvenece tu audición Mejore su audición y calidad de vida VENGA A HACERSE UNA AUDIOMETRIA COMPLETAMENTE GRATUITA Y LLEVESE ESTA BOLSA PARA LA COMPRA ¡GRATIS! ÓPTICA Y CENTRO AUDITIVO BARCELONETA C/ San Carlos, 3 · Tel. 93 221 76 62 www.optica-barceloneta.com · [email protected]«EL LOQUILLO» El mejor vermut y las mejores anchoas del barrio monedes ODONTOLOGÍA CONSERVADORA E INTEGRAL ENDODONCIA IMPLANTES PERIODONCIA PRÓTESIS CIRUGÍA ORAL BLANQUEAMIENTO ESTÉTICA DENTAL ORTODONCIA ARREGLOS DE PRÓTESIS INMEDIATO LABORATORIO DE PRÓTESIS PROPIO FINANCIAMOS TODOS LOS TRATAMIENTOS 08003 BARCELONETA (Barcelona) Telf.: 93 221 47 26 [email protected]MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CON UN AMPLIO EQUIPO DE PROFESIONALES DISPUESTO A OFRECERLES CONFIANZA, TRATO HUMANO Y UN ALTO NIVEL TECNOLÓGICO A SU JUSTO PRECIO -Valoració gratuita -Paguem al comptat -Aprofita la pujada del preu de l’or -Joies trencades o sense ús, ¿Te cuesta entender las palabras? Passeig Joan de Borbó 22, Principal 1ª COMPREM OR Publicació Independent de Comunicació de Barri · ANY X · DESEMBRE 2011 · Num.130 Consell de Barri SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI SUMARI Durant el mes de desembre i gener es portaran a terme dife- rents actes de Nadal: Il·luminació de l’arbre, Caga Tió, Tallers de Manualitats. Recollida d’aliments i joguines. La Cavalcada dels reis i recollida de cartes...Més informació pg. 2. Des del 15 de desembre al 5 de gener, fins exhaurir les existències, es durà a terme la campanya de Nadal "Rasca i Guanya comprant a la Barceloneta" mitjançant la qual s'obsequiaran "Rasques" als clients dels nostres comerços associats. En aquesta campanya es regalaran fins a 500 Euros repartits en diferents premis. Els premis es lliuraran en forma de vals de regal per com- prar en botigues seleccionades de la Barceloneta i no són canviables per diners en efectiu. Més informació a L’ACIB pg. 6. Compra per Nadal al barri! El passat dia 24 es va celebrar el Consell de Barri de la Barceloneta, vam plantejar dos problemàtiques: La primera relacionada amb robatoris. Es va demanar que es constituís una taula de seguretat on participessin les forces de seguretat, responsables de l'administració i les entitats...Més informació l’AAVV Barceloneta pg. 5. El Puerto quiere iniciar una reforma del Port Vell, para que puedan atracar yates de 180 metros. Nosotros entendemos que las reformas que se hacen en el entorno del barrio afectan a la Barceloneta, y por eso, los vecinos tenemos que poder decidir sobre ellas...Más información AAVV L’Ostia y PDB. pg. 5. Hemos aceptado la invitación a participar en la comisión de seguimiento dónde se trabajan los distintos temas de interés para el barrio. Estamos en el Consell de Barri porque nos preocupa el presente y el futuro del barrio: desde el CEIP Mediterrània, hasta los planes urbanísticos...Más información ABCDA pg. 6. El dijous 15 de desembre es farà a la Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat l'acte de cloenda de la fase de concurs del portal de jocs digitals www.etslostia.cat. En la festa, que començarà a les 6 de la tarda, es lliuraran els premis de les diverses categories, hi contarem amb el grup del barri Poker d'Asos. S’oferirà un refrigeri a tots els assistents i es lliuraran alguns exemplars de l'ABCdari de la Barceloneta. Més informació pg. 4. Lliuraments de premis etslostia.cat Por primera vez la selección Catalana disputará sus encuentros en el Municipal de la Barceloneta como ya ha decidido la Federación Catalana de Fútbol. Será sede de los partidos que disputen las selecciones masculinas sub-16 y sub-18 de Cataluña, encuadradas en el Campeonato de España de selecciones Autonómicas. Más información pg. 12 La Selección Catalana al M. Barceloneta Pg. 2: Agenda Cultural. Pg. 3: Editorial. Pg. 4: Foment de Ciutat Vella. Pg. 5 i 6: Informació d’Entitats. Pg. 7, 8, 9 i 10: Tots els quals fan possible La Barceloneta. Pg.11: Articles. Cartas a La Barceloneta Pg. 12: Informació d’Entitats Esportives. Pg. 13: Salut: Psicologia, CAP. Entitats Culturals. Pg. 14: Passatemps Racó del poeta. Pg. 15: Articles. Anuncios entre Vecinos. L’Agenda de Nadal
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
JOIERIA RELLOTGERIA CÁNOVAS S.L.MAQUINISTA, 16 BAIXOS, T. 932217513
www.joieriacánovas.com
� Administración deLoterías informatizada.� Desarrollo decombinaciones por ordenador.� Servicio a domicilio.� Números abonadosdisponibles.� Lotería de Navidad.� Lotería del Nen
DANSA: Cicle CONTEMPORANIS A LA BARCELONETA.15 de desembre a les 21h.Dominik Borucki "Der andere Mann - L'altre home"Interpretació: Dominik Borucki. Vestuari i col·laboració artística: RosaBallarín. Amb el suport de: As d'ArtsSón cançons performatives de veu i dansa contemporània. Un homeviu una vida lleugera fins que un dia es troba a si mateix.Isabel Franco i Ester Forment. "Post 'Mortem d'Irgman Escher"Dramatúrgia i direcció: Isabel Franco i Ester Forment. Vestuari,escenografia i disseny de llums: Isabel Franco. Coreografia iinterpretació: Ester Forment. Imatges: Isabel Franco i Ester Forment.Música: Carles Pedragosa.Text: Alejandra Pizarnick, Charlotte Brontë,Ester Forment. Amb el suport de: SidecarStudio, La Caldera, CentreCívic Pere IV i Centre Cívic BarcelonetaPost'Mortem és un projecte d'investigació entre dansa i altresllenguatges escènics. L'essència humana recau en la capacitat dedignificar les petites coses de la vida. Com l'acte creatiu s'imposa auna realitat de per sí punyent i ajuda a endolcir cada un dels passosde l'existència. "L'ésser humà poseeix tresors amagats, en secretguardat, en silenci segellat. Els pensaments, les esperances, els somnis,els plaers, els encants de qui es trenca si es descobreix" (CharlotteBrontë). Preu: 2,84 euros
DANSA: Cicle LA BARCELONETA ES MOUDissabte 17 de desembre a les 20h.Membres del taller Tapeplas. Repertori del coreògraf Sharon Lavi,claqué.Ballet EnFemenino. "7 pecados capitales" New Flamenco. Creació iinterpretació: Claudia Ruiz, Lorena Carabante i Mª Jesús Ruiz.Preu: Gratuït.
ARTS VISUALS:Fins el 28 de desembre. NÒMADES DEL SEGLE XXI "Glob".Realitats itinerants de la metròpoli. Exposició col·lectiva entorn alsconceptes sobre moviments migratoris. Plataforma Art MovimentAcció. Tallers i visites guiades amb escoles.
VIDEOCREACIÓ:Divendres 2 de desembre a les 19.30h. CANAL MONO presenta:VIDEOLOGIES 01. IDENTITAT I CULTURA DE MASSES. Mostrade videoart i performance sobre la crisi actual i les sevesconseqüències. Artistes: Raisa Maudit, Boldtron, Laura Celada, CarlosVillar, Joan Simó, José Matximbarrena.
El dia 12 de desembre: Encesa de l’Arbre de Nadal ala pça. de la Barceloneta i caga tió pels carrers del barri.A partir de les 17h.Dissabte 17 de desembre: Caga Tió. Veniu i participeudels jocs educatius dels vostres pares.Amb un gran final on el Tió repartirà regals per tots elsnens que hi participin. On farem una gran xocolatada.On Cagara el Tió!!! Plaça de la Maquinista. Sede Socialde la Coordinadora de Grups Corals de la Barceloneta.El 17 i 18 Tallers de Manualitats. Passeig Marítim-Quiosc GAMAR. Tot el dia.Dia 27 Nit de Llufas. Recorregut pels carrers del barri.Sortida Plaça Barceloneta. 21h.4 de gener Cavalcada dels Reis. Sortida Tallers Escolad’Adults fins la Plaça del Poeta Boscà. Recollida decartes. A partir de les 16.30h.5 de Gener: Tot el dia a la Plaça Poeta Boscà:Recollida de joguines noves.
LLETRA PETITA. Llibres a escena. Dimecres14 de desembre, a les 18h. A special Monster.Sophie Heydel. Interpretació en anglès de doscontes de Julia Donaldson: The gruffalo i Room
on the broom. A partir de 3 anys. Hi col·labora:Macmillan Infantil i Juvenil. Llibres a escena sónobres de petit format i de curta durada (50 minuts)basades en llibres que combinen la narració amb ladramatització i el suport d'objectes, titelles i música.
Agenda desembre 2011
Biblioteca Barceloneta La Fraternitat
Comte de Santa Clara, 8-10, Tel.: 93 225 35 74, Fax.: 93 225 50 68
CLUB DE LECTURA. Literatures africanesDimarts 20 a les 19h. Aquesta tardor us proposemaproximar-nos a la diversitat literària del continentafricà. Tertúlia sobre el llibre: Tres dones fortes deMarie Ndiaye. Conductora Myriam Mallard.Activitat gratuïta. Places limitades.
Presentació llibre de Marga Vidal. Dimarts 13a les 19h. Presentació del llibre Taller de memo-
ria: como organizar un taller para mantener la
mente en forma. Taula rodona amb l’autora Mar-garita Vidal Duran. En col·laboracio amb la LlibreriaLa Garba.
etslostia.cat. Dijous 15 a les 18h. Lliuramentdels premis del gran joc de la Barceloneta,etslostia.cat. Conduit pels Poker d’Asos. Organi-tza: Pla de barris Barceloneta i Biblioteca Barceloneta.Exposició als vidres de la planta baixa de la biblio-teca, facana del carrer Sant Carles.Ostia, quina historia! Cronologia d’imatges per ju-
gar al joc de la Barceloneta a internet.
ACTIC (Acreditació de Competències enTecnologies de la Informació i Comunicació)La biblioteca és centre col.laborador ACTIC i posaa la teva disposició les seves instal·lacions i els seusrecursos per a la realització de la prova d’avaluacioun cop al mes. Dimecres, 14 a les 18h. Pots ferla teva inscripció per realitzar la prova: http://www20.gencat.cat/portal/site/actic/
Connect@’t. Aula digital. Tallers i cursos. Fesla teva inscripció per Internet o directament a labiblioteca. Les places son limitades.www.bcn.cat/bibbarcelonetaAbans d’inscriure’t, pots fer un test de nivell a:http://biblioteques.fias.cat
Introducció a la informàtica per a grups. Placeslimitades:-Per a gent gran. Tardes de dilluns i divendres imatins de dimarts i dijous. Amb la col·laboració delsCasals de Gent Gran i el Pla de barris Barceloneta.-Per a mares i pares. Tots els dilluns de18:00 a 19:30h.-Per a infants (de 8 a 13 anys). Tots els dimecresde 18:00 a 19:30h.
ATENCIÓ: La Biblioteca romandra TANCADA lasetmana del 26 al 31 de desembre. Més informacióal web www.bcn.cat/bibbarcelonetaTambé podeu seguir-nos al Facebook.
ERNESTO ROMEROC/ Sant Elm, 15 Bajos
Telf. 93 221 65 86
VENTA YREPARACIÓNDE MOTOS
Des de 1.966
Activitats de l'Associació Gent Dinàmica delCasal de Gent Gran de la BarcelonetaDia 10: Caminada pels voltans de laBarceloneta. Sortida 9h a Joan de Borbó Can-tonada Maquinista.Dia 17: Excursió amb autocar a Taradell iVic. Visitarem el mercat de Vic i donarem unpasseig per el poble. Sortida a les 8h. Al PasseigJoan de Borbó cantonada Maquinista.Viatge, dinar, ball i a l'arribada repartimentsde lots als participants.Dia 21: Dinar de Germanor i benvingudes ales festes nadalenques.En nom de l'Associació volem felicitar lesfestes de Nadal i l'any nou a totes les perso-nes usuàries del casal. També volem felicitara tot el veïnatge de la Barceloneta.Bones festes!
Casal de Gent GranBarceloneta
S.O.S.
Banc d'Aliments de l'Església de Sant Miquel del
Port a "ZERO"
La Gent Gran del barri necessita de l'ajuda de
tothom. Siguem solidaris aportant qualsevol dels
següents aliments:
-Llegums, Arròs, Oli, Conserves, Llet, Pasta
Alimentària, etc...
Recollida a les AMPAS fins el 17 de desembre
També a la Lourdes, davant loteria carrer Baluard.
i al local del Selectiu de Cantaires.
Drogueria Industrial - Productos de Limpieza - Marca PropiaMáxima Calidad - Precios al Mayor - Servicio a: Hostelería, Lavanderías,
Residencias, Comunidades, Establecimientos.
P l z a . B a r c e l o n e t a , 5 · Te l f . 9 3 2 2 1 4 7 7 5
Tenemos insecticida
(profesional).
Mata:cucarachas, pulgas, hormigas, garrapatas, chinches ydemás insectos rampantes (no voladores)
Pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que viven y/o trabajan en
el barrio de la Barceloneta, especialmente a sus vecinos, comerciantes y entida-
des de todo tipo.
La tirada mensual es de 5.000 ejemplares que se reparten gratuitamente por el
barrio.
Dirige y coordina: Esther Marín
LA BARCELONETALA BARCELONETALA BARCELONETALA BARCELONETALA BARCELONETAE d i t o r i a l
El editorial expresa las opiniones del periódico. «La Barceloneta» puede o nocompartir las opiniones expresadas por sus colaboradores en otros artículospublicados.«La Barceloneta» se financia exclusivamente con la colaboración de los comer-ciantes del barrio. Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento de unmedio de comunicación para todos los vecinos.
El 15 de desembre, lliurament de premis d'etslostia.cat
Barceloneta Secrets, una ruta a peu per descobrir dotze elements històrics del barriLa difusió del patrimoni cultural de la Barceloneta té des d'aquesta
tardor una nova forma d'expressió a través de la ruta Barceloneta
Secrets, un itinerari per dotze elements singulars i històrics del barri.
Des de les marques d'illa del 1753 que es poden veure al número 8 del
carrer de la Maquinista, fins a l'escultura contemporània "L'habitació
on sempre plou" de Juan Muñoz, a la plaça del Mar, aquesta ruta a peu
permet anar resseguint la història del barri a través d'elements singulars
i tradicionals que es conserven en alguns edificis.
Descobrir on s'amaguen les marques que van deixar els enginyers de
l'escola de matemàtiques, desxifrar l'enigma de les mètopes de Sant
Miquel del Port, esbrinar el perquè del drac i la granota o rememorar
la figura del Negre de la Riba, entre d'altres històries lligades a la
Barceloneta, és ara possible a través d'aquesta ruta.
L'origen de Barceloneta Secrets es troba en el catàleg d'elements
ornamentals que va elaborar l'equip Barceloneta Elements, conformat per investigadors vinculats de
manera activa a Barceloneta Més Història i a l'associació cultural La Fraternitat. El Pla de Barris manté
amb aquestes dues entitats una línia de col·laboració que ha permès donar forma a aquesta iniciativa.
La ruta es va donar a conèixer la passada festa major amb dues visites guiades als dotze indrets. L'èxit
de la iniciativa, que va congregar tant veïns i veïnes del barri com visitants, ha impulsat el Pla de
Barris, a través del grup de cultura, a difondre-la com a ruta estable que, amb la guia del fulletó
informatiu que s'ha editat, tothom podrà fer en el moment que vulgui. El díptic es pot descarregar des
del web www.barcelonetapladebarris.cat o es pot recollir a l'Oficina Tècnica del Pla de Barris (c/
Balboa, 36 i c/ Ginebra, 43).
La relació completa dels dotze elements que conformen la ruta Barceloneta Secrets és aquesta:
1- Marques d'Illa
2- Mètopes de Sant Miquel del Port
3- La mà
4- Casa de la farmàcia
5- Casa de les sirenes
6- Casa del drac i la granota
7- Casa Atlàntida
8- Negre de la Riba
9- Casa Miquel
10- La rajola dels quatre reis serraïns
11- L'Escola del Mar
12- Una habitació on sempre plou
c/ de la Maquinista, 8
c/ Sant Miquel, 39
c/ Sant Carles, 39
c/ Sant Carles, 7
c/ Balboa, 16
c/ Pizarro, 6
c/ Atlàntida, 47
c/ Andrea Dòria - c/ Baluard
c/ de la Maquinista, 10
c/ Comte Santa Clara, 38
Passeig Marítim
Plaça del Mar
El dijous 15 de desembre es farà a la Biblioteca
Barceloneta-La Fraternitat l'acte de cloenda de la fase
de concurs del portal de jocs digitals www.etslostia.cat.
En la festa, que començarà a les 6 de la tarda, es
lliuraran els premis de les diverses categories que s'han
posat en joc entre els participants registrats durant els
dos primers mesos de funcionament del portal, que
ara continuarà en servei amb una dotzena de jocs oberts
a tothom amb caràcter lúdic i divulgatiu.
La festa del dia 15 comptarà amb la col·laboració del
grup del barri Poker d'Asos, que ha assessorat i
acompanyat el projecte durant tot el procés de creació
i dinamització. Dintre de l'acte s'oferirà un refrigeri a
tots els assistents i es lliuraran alguns exemplars de
l'ABCdari de la Barceloneta.
El portal www.etslostia.cat ha agrupat 21 jocs digitals
de temàtiques relacionades amb la història, les tradicions
i la vida de la Barceloneta. El projecte ha tingut per
objectiu acostar el coneixement del barri als joves i
adolescents a través d'un format lúdic i participatiu
associat a l'ús de les noves tecnologies.
La iniciativa s'ha impulsat des de la Biblioteca
Barceloneta-La Fraternitat i el Pla de Barris de la
Barceloneta, dintre del qual ha format part de l'actuació
Casal d'Adolescents i Joves integrada en l'àmbit de
dinamització social i econòmica. El projecte ha comptat
amb la col·laboració de l'associació cultural La
Fraternitat, la participació de grups de joves, veïns i
veïnes, i dels centres educatius de secundària del barri,
i el suport de diverses entitats i de la publicació La
Barceloneta.
Els premis per categories i modalitats de concurs que es lliuraran en la festa del dia 15 seran els següents:
Gran premi etslostia pels participants que hagin acumulat més grans de
sorra:
1r classificat: Nintendo 3DS
2n classificat: WII
3r classificat: Ipod Touch
Premi De Bon Rotllo: Jocs de taula pels tres participants que hagin tingut més
amics i amigues.
Premi Màquina: un viatge en helicòpter per al participant que hagi sumat més
grans de sorra en el conjunt de vuit jocs.
Premi Barceloneta t'estimo: dues entrades per a Port Aventura per al participant
que hagi sumat més grans de sorra en el conjunt de quatre jocs.
Premi MicroBarceloneta: un e-book per a l'autor del relat curt que hagi rebut
més vots.
Premi Que guapa que ets!: 5 entrades dobles pel Parc d'Atraccions del Tibidabo
per als autors de les fotos amb més vots del joc Fotomatón.
Sorteig Som els millors: 5 premis de dues entrades per pujar al telefèric que es
sortejaran entre tots els participants que hagin superat els 25.000 grans de sorra.
Sorteig N'hi ha per a tothom: 5 premis de dues entrades per anar a les
Golondrines del Port que es sortejaran entre tots els participants en 10 o més
Estem molt il·lusionats de comunicar-vos que a partird'aquest mes de desembre podem oferir un horari d'atencióal veí per recollir queixes i suggeriments relacionats ambtemes veïnals. L'horari serà de 16:00 hores a 20:00 horesde dilluns a divendres al local de l'AAVV de la Barcelonetaal carrer Guítert 35.
Consell de Barri
El passat dia 24 es va celebrar el Consell de Barri de laBarceloneta, vam plantejar dos problemàtiques: La prime-ra relacionada amb robatoris. Es va demanar que es cons-tituís una taula de seguretat on participessin les forces deseguretat, responsables de l'administració i les entitats.També vam demanar una comissaria i vam preguntar so-bre el destí de la comissaria del carrer Sant Carles i el seuedifici. Tanmateix es va sol·licitar que millorés elfuncionament del servei que dóna l'actual oficina dedenúncies del carrer Almirall Cervera.D'altra banda ens vam interessar pel tema d'urbanisme i elPERI. Tot i que la intenció immediata des de l'administracióes plantejar-se el proper PAM, Pla d'Actuació Municipal,des de l'AAVV entenem que és important dissenyar lesactuacions més imminents però també és d'interès tornara reprendre l'anàlisi que ofereixen eines d'actuació com elPERI sobretot si el que és necessita una millora més pro-funda que habitualment requereix un planejament més allarg termini.
Ceip Mediterrània
Després de 4 anys de lluites per part de l'AMPA del CEIPMediterrània s'ha aconseguit el compromís per part del'administració de construir un nou equipament educatiu.Està en marxa el concurs d'adjudicació de les obres queestà previst s'iniciïn cap el gener. Ens alegrem per aquestabona noticia i recordem que s'ha aconseguit amb la unióde totes les entitats del barri.Aquesta experiència de col·laboració entre totes lesassociacions del barri creiem que ha estat molt positiva iesperem que aquesta unió es repeteixi en tots aquellesreivindicacions en les que sigui necessària fer una causacomuna.
Bon Nadal
Des de l'AAVV de la Barceloneta volem felicitar-vos el Nadali desitjar-vos bones festes. Esperem que l'any vinent siguimolt millor pel nostre barri. Bon any 2012 a tothom!.
La crisis se va recrudeciendo, con ella los recortes; yeso hace que todos estemos más crispados, y nos cues-te más llegar a final de mes. Este año volvemos a parti-cipar en la recogida de comida, y os animamos a hacer-lo. Podéis dejar vuestras aportaciones en la Lourdes (es-quina c/baluard con Escuder). También seguimos conla recogida de regalos, que se hace conjuntamente conlas AmpaS y servicios sociales, para poder proporcio-nar regalos de reyes a los niños de las familias que nopueden pagarlos. Si queréis colaborar, se pueden dejarlos regalos en la Lourdes o la c/Pescadors 49.Os recordamos también que el día 12 de 17 a 20h. serála fiesta del árbol, con cercavila del caga tió (que saledesde la c/Pescadors), villancicos, chocolate y la deco-ración del árbol por los niños del barrio. En la plaça de laBarceloneta (la SanMi), no faltéis.Con la crisis, el problema de la vivienda en el barriotambién se agudiza, por eso nosotros también hemosdecidido trabajar más a fondo en este tema. Y empeza-mos el día 19, con una charla de la PAH (os indicaremosel lugar), que también tendrá una parte de asesoría. A losvecinos que tienen problemas de vivienda queremosdeciros que es un problema colectivo, no tiene que darvergüenza hablar de él, en cuanto notéis algo raro, o yano podáis pagar, hay que actuar; cuanto más tiempodejemos que pase, luego es más difícil solucionarlo.En el caso de la vivienda, además, es escandaloso quehabiendo tantos pisos vacíos o convertidos en negocio(como es el caso de los apartamentos turísticos) hayafamilias con problemas de vivienda. Los recursos exis-ten, pero no hay voluntad política de hacer que se pon-gan a disposición de las familias y personas que lo nece-sitan. Una prueba de ello es el desalojo del Habitatge18Nde Sants hace un par de semanas, un edificio vació,propiedad de un banco, que había sido ocupado por fa-milias que habían sido desahuciadas por no poder pagarla hipoteca o el alquiler. El Ayuntamiento, en lugar debuscar un techo para estas familias, envió por vía de laGeneralitat a los Mossos d'Esquadra. La vivienda, y másen tiempos de crisis, tiene que ser un derecho garantiza-do por la administración pública.Esto mismo expusimos en el consell de barri del mes deoctubre, al que asistimos, para ser informados de cómoserá el nuevo CEIP Mediterrània (se ha prometido queen 2012 empezarán las obras), de quiénes son los res-ponsables de la Guardia urbana en el distrito y otrosasuntos del barrio. Sin embargo, no nos quedó claro,cuál va a ser el grado de decisión que tendremos losvecinos en este "órgano de participación" impulsado porel Ayuntamiento.Varias vecinas preguntamos a laRegidora cuál será la relación entre el Ayuntmiento y elPuerto y no supo respondernos. El Puerto quiere iniciaruna reforma del Port Vell (impulsada por una empresaprivada australiana), para que puedan atracar yates de180m. Nosotros entendemos que las reformas que sehacen en el entorno del barrio afectan a la Barceloneta, y
por eso, los vecinos tenemos que poder decidir sobreellas.En un momento de crisis no creemos que sea idóneoimpulsar espacios de lujo en los alrededores del barriocon la excusa de que traen a turistas con dinero, quedejan lo que gastan en negocios privados, y, sin embar-go, hacen que el comercio se encarezca y la demandade apartamentos turísticos crezca. No se puede estarllevando a cabo los recortes en sanidad, educación yservicios sociales, e impulsando reformas de lujo. Noson medidas para salir de la crisis, sino para hacer quecrezcan las diferencias sociales. No estamos dispuestosa caer en la guerra de "pobres contra pobres" a la quenos quieren llevar los políticos. Desde aquí nos mani-festamos totalmente en contra de los recortes que laGeneralitat está llevando a cabo (recordamos el ERE delHospital del Mar, y el cierre de servicios).
Seguimos denunciando que el Ayuntamiento continuadando licencias de terraza, que privatizan el espacio pú-blico y aumentan la idea de la Barceloneta como barrioturístico, como parque temático. A lo que se suma quemuchas incumplen la normativa de accesibilildad o se ex-ceden en el número de mesas y el espacio que pueden usar.Frente a los grandes comerciantes del barrio que priva-tizan nuestras calles, creemos que hay que fomentar elpequeño comercio de proximidad y familiar que aún so-brevive en el barrio, y os animamos a apoyarlo.
Deciros también que seguimos con la campaña pararecurperar el edificio siglo XX, su paso a manos priva-das fue un expolio colectivo de un patrimonio que nospertenece a los vecinos. Es de justicia que vuelva a serdel barrio, un espacio para construir comunidad y anta-gonismo en unos tiempos que pinta que serán muy duros.
Queremos informaros también de que tenemos nuevaweb: labarcelonetaRebel.org, en ella podéis encontrar no-ticias relacionadas con el barrio, con cuestiones socia-les y todo lo que hacemos desde la associació de veïnsde l'Òstia y la plataforma, os animamos a visitarla! Ade-más, hay novedades sobre el edificio del Siglo XX...
La asociación está abierta cada martes y jueves de 18 a20h. y... ¡Ven! Cada martes a las 20h. en la c/Pescadorsasamblea de la PADB y la avv l'òstia. (hazte socio/a:),
Horari: Dilluns a Divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 20 h.
Dissabtes de 8’30 a 13’30 h.
Desde 1967 Hnos. Martín
HOME · NENS
C/ Sant Miquel, 40
A.C.I.B.
Compra per Nadal a la Barceloneta
Des del 15 de desembre al 5 de gener, fins exhaurir lesexistències, es durà a terme la campanya de Nadal"Rasca i Guanya comprant a la Barceloneta" mitjançantla qual s'obsequiaran "Rasques" als clients dels nostrescomerços associats. En aquesta campanya es regala-ran fins a 500 Euros repartits en diferents premis. Elspremis es lliuraran en forma de vals de regal per com-prar en botigues seleccionades de la Barceloneta i nosón canviables per diners en efectiu. Després de festesus presentarem als guanyadors.On trobem els rasques?
Cafés Salvador* Cansaladeria Roca* CansaladeriaZapater* Forn Balboa* Forn de pa Baluard * La Cassolaplats cuinats *Mercat de la Barceloneta * Peix i marisc.Antonio * Secret del Barri * Supermercat Borbó 68 *Wokimarket * Apartaments Barceloneta Banys de Mar* Apartment Barcelona.com * Assessoria laBarceloneta * Bar 21 * Bar bodega el Racó del Pati *Bar Bodega Electricidad *Bar Cal Chusco * Bar CasaRicardo * Bar Chito's * Bar el Loquillo * Bar Jai-Ca *Bar la Bombeta * Bar la Tasqueta 1800 * Petit bar *Bar Restaurant Can Ganassa * Bar Restaurante la Ofi-cina * Bar Sal Café * Bar Santa Marta * Bar The Fastnet* Bar Villoro * Buenas Migas * Cerveceria Vaso deOro * Cerveseria Costa Brava * Gastropub Como *La Cova Fumada * New Orleans Coffe and Tea *Zahara Cocktail Club * Onda hair & Studio * BodegaFermin * L'Ostia de Cosas * Regals i Llar * Géneresde Punt Perfumeria Pascual * Santos Jeans * BugaderiaTintoreria Barceloneta* Lavanderia Tintoreria Maqui-nista * Calçats Cubedo * Calçats i complementsMareva * Calçats Lauren's * Farmàcia Ariño *Farmàcia Huguet * Farmàcia Miró * Farmàcia RaimonPiqué * Ferreteria Bras * J.C estudi fotogràfic * Farggi* Gràfiques Barceloneta * Hotel 54 *Hotel Restauran-te Perú * Tècnic pc * Pisos Barceloneta.com *Tecnocasa * Joieria Cánovas * Loteries i apostesBarceloneta. Admon-56 * Loteries l'Illa de Maians.Admon 321 * Mobles Walias * Òptica Miró * Aldapapereria/ merceria * Papereria la Tinta * Quiosc Aquari* Quiosc premsa Maquinista * Espai 31 * ClínicaVeterinària Port Vell.
Us desitgem bones festes i un feliç any 2012.
L' Agrupació de Comerciants i Industrials de laBarceloneta INFORMA:
Importantísimo acontecimiento en el Municipal de laBarceloneta.
Por primera vez la selección Catalana disputará sus encuentros en el Municipal de la Barcelonetacomo ya ha decidido la Federación Catalana de Fútbol.
En diciembre el municipal de la Barceloneta será sede de los partidos que disputen las seleccionesmasculinas sub-16 y sub-18 de Cataluña, encuadradas en el Campeonato de España de seleccio-
nes Autonómicas.Las fechas comprenden del 20 al 22 de diciembre a las 10 (Sub-16) y a las 12 horas (Sub-18),
compitiendo las selecciones de Cataluña, Región de Murcia y Melilla. La selección catalana se ejercitará el 13 dediciembre de 16:00 a 20:00 horas en las instalaciones para preparar dichos encuentros.
Estas gestiones realizadas por parte del Club de Fútbol Barceloneta para que la Barceloneta sea la sede de esteevento han fructificado, finalmente, en un hito histórico para el propio club y el barrio, acogiendo a los futuros
deportistas. Veremos pues fútbol de gran calibre y a las promesas de hoy y de mañana.
Aviram i Caça
FFFFFranranranranrancccccescescescescesc
Mercat: Parades 60-61-62-63
Tel.: 651 415 706
Polleria i ous
Jornades Entre Nosaltres
ABCDA participó en la organización de las Jornades Entre
Nosaltres sobre el consumo de alcohol y otras sustancias
impulsadas por el Pla Comunitari. Desde aquí felicitamos
no solo al grupo impulsor, sino a todas las entidades y a las
más de 150 personas que han participado en las distintas
activiades. En un barrio como el nuestro y un momento
como el actual, es necesario tratar el tema de los consu-
mos, y la vivencia de estos en espacios comunitarios. La
actividad directamente impulsada por ABCDA fué el
CineForo con la película Morir De Día, de Serig Diez y
Laia Manresa. El debate posterior a la película fue muy
intenso, de una honestidad que al principio nos dejó asom-
brados. El tema de las drogas, que a menudo se queda en el
ámbito de lo privado y de lo personal y familiar, también es
fruto de un contexto social y político. Es desde la sencillez
y la cercanía a la realidad de los consumidores que pensa-
mos que se debe trabajar en las prácticas de consumo res-
ponsable y de prevención de riesgos. Por todo ello, espera-
mos que jornadas como la de este otoño se repitan siendo
capaces, como se ha demostrado de incluir a todas las vo-
ces, puntos de vista y prácticas sin negar, criminalizar o
estigmatizar. Desde ABCDA queremos reiterar nuestra dispo-
sición e interés en seguir trabajando con todas las personas,
entidades o servicios públicos interesados en estos temas.
Consell de Barri
Junto a la mayor parte de entidades del barrio y un buen
número de vecinos y vecinas, ABCDA también asistimos al
último Consell de Barri de la Barceloneta y, hemos acepta-
do la invitación de participar en la comisión de seguimiento
dónde se trabajan los distintos temas de interés en el barrio.
Estamos en el Consell de Barri porque nos preucupa el pre-
sente y el futuro del barrio: desde el CEIP Mediterrània,
hasta los planes urbanísticos. En el Consell ABCDA intervi-
no para proponer la creación de una «taula de seguretat»
para abordar el tema entre vecinos, entidades y cuerpos de
seguridad. En ABCDA seremos proactivos en el trabajo a
realizar tanto en los campos de salud pública y seguridad.
Creemos que la criminalización de determinados colecti-
vos o la persecución policial de ciertas prácticas de con-
sumo en la vía pública genera conflictos y obstáculos
que no facilitan el abordage de los problemas desde la
mejor perspectiva. Esperamos que la coordinación de
entidades, servicios públicos y cuerpos d seguridad se
construya efectivamente como un espacio eficaz de tra-
bajo en red.
ABCDA estrena nueva web
Os invitamos a visitar nuestra nueva web, porque quere-
mos ser lo más accesibles no solo a nuestros socios/as,
sinó tambien y con priodidad, a nuestros vecinos/as. Por
eso, nuestra nueva web tiene diferentes apartados en los
que, más allá de los Clubs sociales, podréis informaros
de los proyectos que ABCDA impulsa o de los que es
parte en el barrio; noticias y acciones del movimiento
canábico; reducción de riesgos, relacionados con el con-
sumo y legales... http://abcda.es
Esperamos que os resulte de fácil navegación.
Nos despedimos no sin antes desearos una buenas Pas-
cuas y próspero Año; así como una popular fiesta del árbol.
Ya para despedirnos, no quisieramos dejar de desear unas
felices fiestas y un próspero año a todos los vecinos,
entidades y amigos del barrio, informando también de
que por primer año haremos una aportación a la campaña
de recogida de alimentos, así como a la de recogida de
reyes. Os animamos, a aquellas vecinas que podáis, a
hacerlo también. En esta época, no podemos hacer otra
cosa que arrimar el hombro para hacer juntos un barrio
Querido Daniel, no es fácil des-pedirte, amigo, después deaños de compartir contigo sue-ños e ilusiones. Años en losque tuvimos la suerte de cono-certe y de conocer tu calidadhumana y tu buen humor paraenfrentar las adversidades.Aunque sabemos que para tífue un alivio, ya que estabassufriendo mucho por los pro-blemas de salud, nos costarámucho aceptar tu ausencia.Adiós, Daniel, y gracias portodo.De tus compañeros y amigosde l’Associació BarcelonetaAlerta
Ya te marchaste, amigo.Fue grande tu sufrimiento,De todo fui yo testigoHasta tu último aliento.Ya no querías vivir,Comentabas cada día,En un profundo sentirLleno de melancolía.Verte como a un pajarillo,Que el viento rompió sus alas,Con la mirada sin brilloPor enfermedades malas.Fuiste un gran voluntarioCon el pobre desvalido,En un trabajo diario,Hasta que fuiste vencido.Te venció la enfermedad,Y al verte tan mal herido,Sentí cariño y bondad,Estabas tan decaído.Quise poderte ayudar,Amigo Daniel Arenas,La muerte en su caminarJamás entendió de penas.Siempre es la vencedora,Sólo perdió ante la Cruz,Quizás en la última horaEncontraste tú la luz.Volviendo a ver con tus ojosMás allá de lo profundo,Fueron tantos los abrojosQue sufriste en este mundo.Pero ya estás descansandoEn ese punto lejano,Sé que estarás esperandoPara estrecharnos la mano.
Paco Jover Garre
Hola!Som el grup de rap (hip hop) en català Poker d'Asos, de La Barceloneta (Barri
pescador de Barcelona).Després de la nostre ultima maqueta, "Rap de barri", treta al Setembre d'aquest any;
traiem un nou videoclip d'una cançó solta, titulat "És el temps"! El vídeo ha estatcompletament fet per nosaltres, igual que la gravació de la cançó.
Esperem que us agradi i hi pogueu fer difusió (tenim llicencia CC).Link del video: http://www.youtube.com/watch?v=JUCLArVHIiI
Descarrega de la cançó i discografia: www.pokerdasos.bandcamp.comAltres enllaços: www.pokerdasos.bandcamp.com // www.pokerdasos.blogspot.com
// Facebooks: Poker d'Asos I Pokeer d'Asos // Twitters: @MovePokerdasos@Alver94 @FokinDaidis
La lletra esta en la descripció del vídeo!Moltes gràcies!!Poker d'Asos
Te miro a tí, en esta fecha espe-cial, en la nostalgia oscura quedespierta un deseo nacido en laoscuridad, donde la tempestadde tiempos sombríos, no son másque un mal sueño perdido en elfrío invierno del ayer.Nostalgia oscura que despiertatiempos inertes repletos de tris-teza, quebrados por la voz dor-mida de una inocente sonrisa,nacida en el recuerdo perdidodonde paso a un atisbo de luz;un rayo de esperanza que acu-na a lo lejos, el corazón más in-quieto, elevándose a través dedudas y miedos, en un suave yfeliz despertad.Te miro sin rencor ni tristeza,hermano herido o amigo perdi-do y tiendo una mano hacia ti,para vivir sin miedo, pues enunos tiempos tan sombríos, jun-tos, haremos camino, juntos denuevo…volveremos a amar yvivir. Feliz Navidad
Para tí
Nadala
Aquesta nit bona hasortit
a brillar una estrella,es la estrella d’Orient,
ella ens guiarà pelcamí de Betlem.
Que ha nascut el NenJesús,
està nuet i mig mortde fred.
Però nosoltres liregalarem
un abriguet perquèno passi fred.
San Josep i la VergeMaria
ja estan mollt contents,perquè tenen el seunen molt abrigadet.
I nosolatrescelebrarem el Nadalamb goig i alegria
com ho faranSant Josep i La Verge
Maria.
INSTALADOR AUTORIZADOAGUA · GAS · LUZ
CERTIFICADOS ELÉCTRICOSBOLETINES DE AGUA,
GAS Y LUZ.
INSTALACIÓN DEAIRE ACONDICIONADO
C/ SAFAREIGS, 20
TELF. 93 310 28 36
639 987 822
ANTONIO MARQUEZ
Adiós amigo Juntos, en Navidad
Víctor
Como un trueno en la noche queilumina el firmamento das luz ycalor a la vida en tiempos de os-curos pensamientos.Pues en tu sonrisa inocente unantídoto contra la tristeza, aldespertar cada mañana gotasde etérea esperanza, que alimen-tan mi alma con un amor desco-nocido y cálido que como unsuave sueño no quieres volvera despertar.Un nuevo ayer se ha edificadobajo el manto de un mañana deesplendor…, lleno de risas yabrazos, de tus caricias y mimos,que transforman un alma perdi-da, mi alma…mi vida, y tuyas,para no dejar jamás escapar.Como en la lejanía de los tiem-pos, cuyo bebé con una estre-lla vino, para dar esperanzas através de los siglos a toda lahumanidad.Pues es mi bebé …mi sobrino,fuente de mi vida y alegría, puesyo, ahora en soledad y melan-colía, te deseo con todo miamor: Feliz Navidad.
Paco Parra
Te mando un heladode vainilla
Para que hoy todo tesalga de maravillaUno de fresa para
que no sientaspereza.
Uno de coco para quete animes poco a
poco.Uno de melocotón
para que sonrías unmontón.
Uno de piña para queno sufras ¡Mí niña!Uno de limón paraalegrar tu corazón.
Trial. La Lúa Vizcaino aconsegueix el Subcampionat del Món,el Campionat d'Espanya per 2n any consecutiu i el Campionatde Catalunya per 3r any consecutiu.Temporada brillant de la nostra trialera desprès d'un any dur iintens que finalment ha portat magnífics resultats. Cal remarcarl'èxit aconseguit als Jocs Mundials celebrats aquest estiu a laciutat de Charleroi (Bèlgica) on un únic punt la va separar delprimer lloc. La pressió de saber que se jugava tot a una solaprova i desprès de fer una dolenta primera volta amb 18 puntsde penalització, feia que no tingues cap opció al campionat,però una segona volta amb 7 punts i la tercera volta amb 6punts, va ser suficient per remuntar el resultat que cap altracorredora va superar en la segona i tercera volta. Comentar lesvictòries aconseguides en el campionat d'Espanya i Catalunyai que ha comportat viatjar per moltes ciutats de la península
amb l'esforç que això comporta per a una nena de 14 anys idintre d'un esport minoritari i completament masclista.Per la propera temporada, la Unió Internacional de Ciclisme hafet públic las 5 proves que compondran la Copa del Món 2012que es celebrara a Aalter (Bèlgica), Val d'Isère (França),Antwerpen (Bèlgica), Pra Loup (França) i Gèneve (Suïssa) i elCampionat Mundial a Austria, i queda a l'espera de classificar-se peraquest mateix campionat de l’any 2013 a celebrar a Sud-àfrica. Que-da pendent les proves del Campionat Europeu, Espanya i Catalunya.Realment serà molt complicat poder participar a la majoria de cursesdegut al pressupost que es necessita per tal de poder realitzar aquestsdesplaçaments, i queda tot a l'espera de poder aconseguir queempreses o comerços esponsoritzin a aquesta futura campiona pertal de cobrir els desplaçaments a canvi de portar logotips tant lacorredora com el motxiller a la roba esportiva i la de passeig, inclòs lapossible retolació de la bicicleta i del vehicle dels desplaçaments.Així doncs, quedem a l'espera de poder donar-vos pròximes noti-cies i resultats de la propera temporada esperant tindre les ajudesnecessàries per a poder realitzar totes les proves programades peraquest any.
Surf és llibertatEl surf és per a tothom. La mar ens envia les onades i ensconvida a cavalcar. És una prova més de que la naturalesaés llibertat. Esperem que els corruptes no acabin posant“portes a la mar”.
Joves d’avui i d’ahirAquests joves ens retornen la fe en l’ésser humà, imatgescom aquesta ens demostra que malgrat tot, no hem de perdrel’esperança en què hi ha possibilitat de futur per a la humanitat.
Obra social Santa Lluïsa de MarillacTots a la Barceloneta sabem que hi ha al nostre barri una fundació quedesenvolupa una tasca social amb les classes més desfavorides. Malalts,convalescents sense família ni recursos, pobres, afectats per la sida, homesi dones amb problemes d’alcoholisme i drogoaddicció, persones toteselles amb gran risc d’exclusió social. Tot i això la majoria vivim d’esquenaa l’esforç que realitza aquesta institució per dur a terme la seva tasca. Persort molta gent anònima del nostre barri col·labora com a voluntària ambinstitucions com la que dirigeix Sor Genoveva. Em consta que no és l’única,i he de confessar avergonyit que desconec quines són les altres. SorGenoveva va arribar a la Barceloneta fa més de 40 anys des de llavors hatreballat en aquest centre de les filles de la caritat de sant Vicenç de Paul alcarrer Santa Lluïsa de Marillach.Publico la seva fotografia al meu blog perquè vull que tots la puguemconèixer, i com jo, puguem contemplar el rostre d’una persona que esdedica a la caritat, i a alleujar el sofriment dels altres en un barri en el qual lamajoria només veuen un camp abonat per a l’especulació i l’enriquiment. Asor Genoveva, a mossen Pau, a mossen Oriol, i a totes les persones que
com ells treballen assistint als desemparats sense esperar cap recompensa. “Que deu els beneeixi”.
Textos i Fotografies.:Vicens Forner, www.vforner.wordpress.com
Anuncios entre Vecinos
El día 19 Natalia
cumple 5 años!!
Felicidades de toda
tu familia que te
quieren mucho.
El día 10 Cynthia
cumple 31 años.
Felicidades de todos los
que te quieren!!
El día 22, ¡¡30 añitos!!
uff!! Jejeje!! Que tengas un
maravilloso día, te lo mereces
todo cariño. ¡¡Muchísimas
felicidades!! De Izan y Lidia. T.Q.
Alana: Moltes
felicitats pels
teus 21 anys.
T’estimem molt*Felicidades Brian y Kenet por vuestros respectivos cumpleaños.Os deseamos que disfruteis de la vida, vuestra familia que os quiere mucho.