P A S I Ū L Y M A I S K I R T I N G I 36 Trakais piedzīvojums P I E D Ā V Ā J U M I D Ā V A N U 13
Oct 26, 2014
- katalogu ar detalizētu pakalpojumu sarakstu, kas palīdzēs Jums izvēlēties pievilcīgu piedāvājumu; - VIZA karti, ar kuru varēsiet norēķināties par izvēlēto piedāvājumu.
IEPAKOJUMĀ JŪS ATRADĪSIET:
IZVĒLIETIESVIENU SEV VISPIEMĒROTĀKO PIEDĀVĀJUMU
REĢISTRĒJIETIES PIE PAKALPOJUMA SNIEDZĒJA
IZBAUDIETNORĒĶINOTIES AR DĀVANAS SERTIFIKĀTU – VIZA
DĀVANU KOMPLEKTS BŪS DERĪGS TIKAI PĒC APMAKSAS KASĒ.
KĀ IZMANTOT DĀVANU KOMPLEKTU:
Dāvanu komplekta ražotājs ir SIA „Lieliska dāvana“, tālr. +371 6601 8025, e-pasts: [email protected]
RĪGA» Aizraujošs brauciens ar kartingu
(2 pers.) Захватывающая поездка на
картинге (2 перс.)» Brauciens ar sniega motociklu
(1-2 pers.) Поездка на снежном мотоцикле
(1-2 перс.)» Neparasta ekskursija Maskavas
forštatē (6 pers.) Необычная экскурсия по
Московскому форштадту (6 перс.)» Relaksācija sporta kompleksā
„Ķeizarmežs“ (2 pers.) Релаксация в спортивнoм
комплексe „Ķeizarmežs“ (2 перс.)» Afropowerdance nodarbības Afropowerdance занятия» Tetovējuma prieks Радость татуировки» Klinšu kāpšanas nodarbības
boulderinga zālē Занятия скалолазанием в зале
для боулдеринга» Individuālā pašaizsardzības
nodarbība Индивидуальная тренировка по
самообороне
DERĪGS
MĒNEŠUS12
P A S I Ū LYM
AI
SK
IR
T INGI
36
Te ir vairāk nekā 13 piedāvājumi Jūsu trakajam piedzīvojumam: no ziemas atpūtas slēpošanas centros līdz ripošanai no kalna Dullajā bumbā, no šaušanas ar ieročiem līdz tetovējuma izveidei.
TRAKAIS PIEDZĪVOJUMS
» Vaksinga procedūra vīriešiem: izaicini savu drosmi!
Процедура ваксинга для мужчин: брось вызов своему мужеству!
SIGULDA» Izklaide piedzīvojumu parkā
„Tarzāns“ (1-2 pers.) Развлечение в парке
приключений „Tarzāns“ (1-2 перс.)» Brauciens ar kanoe laivu pa Gauju
(2-3 pers.) Путешествие на каноэ по Гауе
(2-3 перс.)» Ziemas atpūta Kaķīškalnā Зимний отдых в Kaķīškalns
ĀDAŽU NOV.» Šaušana ar ieročiem šautuvē
„Smaragdi“ Стрельба с оружием в тире
„Smaragdi“» Mežonīgā izklaide ar bagiju
bērniem (1-2 pers.) Дикие развлечения на Багги
для детей (1-2 перс.)
INČUKALNA NOV.» Izklaide trakajā rotorā (2 pers.) Развлечение в Карета
„Земля – Небо“ (2 перс.)
KRIMULDAS NOV.» Slēpošana vai snovošana
„Reiņa trasē“ (1-2 pers.) Катаниe на лыжах или
сноуборде в „Reiņa trase“ (1-2 перс.)
PRIEKULES NOV.» Brauciens sacīkšu pajūgā
(2 pers.) Поездка в спортивной упряжке
(2 перс.)
KRĀSLAVAS NOV.» Vingro uz zirga! (2 pers.) Гимнастика верхом на лошади!
(2 перс.)
VECPIEBALGAS NOV.» Neaizmirstamas ziemas izpriecas Незабываемые зимние
развлечения
Komplekti visu laiku tiek atjaunoti. Jaunākais piedāvājumu saraksts ir pieejams www.lieliskadavana.lv
www.lieliskadavana.lvTrakais piedzīvojums
PI E
DĀVĀ J U
MI
D
ĀVANU 13
PIEDĀVĀJUMI
Derīguma termiņš: 12 mēneši no dāvanu komplekta aktivizēšanas. Dāvanu komplekta vērtību, precīzu derīguma termiņu un lietošanas noteikumus variet pārbaudīt internetā - mājas lapā www.lieliskadavana.lv. Derīguma termiņu nedrīkst pagarināt. Dāvanu komplekts netiek mainīts pret naudu.
P
I E D ĀVĀJ
UM
I
DĀ
VANU
13
Vai Tev pietrūkst patiesa prieka un varbūt meklē trakus un
pārgalvīgus piedzīvojumus? Ieelpo dziļi un piedzīvo jautrāko izklaidi!
Izjūti adrenalīnu braucot ar kartingu vai bagiju, izmēģini elpu
aizraujošu katapultas atrakciju un šaujies debesīs kā bulta vai
aizmirsti par gravitācijas spēku un ripo no kalna Dullajā bumbā. Bet
priekš tiem, kuriem ir daudz drosmes, mēs ierosinām izveidot
tetovējumu vai veikt vaksācijas procedūru!
Novēlam neaizmirstamus iespaidus
un jautrus piedzīvojumus!
Ādažu nov. •Šaušanaarieročiemšautuvē„Smaragdi“Стрельбаизоружиявтире„Smaragdi“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
•Mežonīgāizklaidearbagijubērniem(1-2pers.)ДикиеразвлечениянаБаггидлядетей(1-2перс.) . . . . . . . .31
Inčukalna nov.• Izklaidetrakajārotorā(2pers.)РазвлечениевКарета„Земля–Небо“(2перс.) . . . . . . . . . . . . . .33
krImuldas nov. •Slēpošanavaisnovošana„Reiņatrasē“(1-2pers.)Катаниeналыжахилисноубордев„Reiņatrase“(1-2перс.) . . . .35
PrIekules nov. •Braucienssacīkšupajūgā(2pers.)Поездкавспортивнойупряжке(2перс.) . . . . . . . . . . . . . . . . .37
krĀslavas nov. •Vingrouzzirga!(2pers.)Гимнастикаверхомналошади!(2перс.) . . . . . . . . . . . . . . . . .39
vecPIebalgas nov. •NeaizmirstamasziemasizpriecasНезабываемыезимниеразвлечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
rĪga•Aizraujošsbrauciensarkartingu(2pers.)Захватывающаяпоездканакартинге(2перс.) . . . . . . . . . . . . .5
•Brauciensarsniegamotociklu(1-2pers.)Поездканаснежноммотоцикле(1-2перс.) . . . . . . . . . . . . . . .7
•NeparastaekskursijaMaskavasforštatē(6pers.)НеобычнаяэкскурсияпоМосковскомуфорштадту(6перс.) . . . .9
•Relaksācijasportakompleksā„Ķeizarmežs“(2pers.)Релаксациявспортивнoмкомплексe„Ķeizarmežs“(2перс.) . .11
•AfropowerdancenodarbībasAfropowerdanceзанятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
•TetovējumaprieksРадостьтатуировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
•KlinšukāpšanasnodarbībasboulderingazālēЗанятияскалолазаниемвзаледлябоулдеринга . . . . . . . . . .17
• IndividuālāpašaizsardzībasnodarbībaИндивидуальнаятренировкапосамообороне . . . . . . . . . . . . .19
•Vaksingaprocedūravīriešiem:izaicinisavudrosmi!Процедураваксингадлямужчин: бросьвызовсвоемумужеству! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
sIgulda • Izklaidepiedzīvojumuparkā„Tarzāns“(1-2pers.)Развлечениевпаркеприключений„Tarzāns“(1-2перс.) . . . .23
•BrauciensarkanoelaivupaGauju(2-3pers.)ПутешествиенаканоэпоГауе(2-3перс.) . . . . . . . . . . . . . . . . .25
•ZiemasatpūtaKaķīškalnāЗимнийотдыхвKaķīškalns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 „LieLiska dāvana“ patur tiesības mainīt piedāvājumu saturu.
precīzus piedāvājumus jūs vienmēr varat atrast www.lieliskadavana.lv.
„LieLiska dāvana“ оставляет за собой право менять содержание предложений. точные предложения вы всегда найдете на www.lieliskadavana.lv.
Pakalpojuma nosaukumsPraktiska informācija
Pakalpojuma apraksts
Detalizēts pakalpojuma apraksts, kurā norādīts tieši tas, ko saņemsiet izvēloties šo piedāvājumu.
•Pakalpojuma sniegšanas vieta un kontakti•Dalībnieku skaits•Aktivitātes ilgums•Ieteicamais apģērbs
www.lieliskadavana.lv
2 Rezervējiet / Зарезервируйте1 Izvēlieties / Выберите
3 Izbaudiet / Наслаждайтесь
Izvēlieties vienu sev vispiemērotāko piedāvājumu. / Выберите одно, наиболее понравившееся, предложение.
Lai rezervētu sev vispiemērotāko laiku, izmantojiet norādīto kontaktinformāciju un sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju. / Зарезервируйте наиболее подходящее время, используя контакты, указанные поставщиком услуг.
Par izvēlēto pakalpojumu norēķinieties ar komplektā esošo karti – VIZU. Vēlam gūt patīkamus iespaidus, izbaudot izvēlēto piedāvājumu! / За выбранную услугу рассчитайтесь карточкой из комплекта – VIZA. Желаем приятных впечатлений, наслаждаясь выбранной услугой!
Savu viedokli par pakalpojumiem, kā arī ieteikumus un vēlmes varat izteikt interneta vietnē www.lieliskadavana.lv sadaļā DĀVANU KOMPLEKTI
Выразить свое мнение об услугах, внести предложения и пожелания можете на сайте: www.lieliskadavana.lv, в разделе: ПОДАРОЧНЫЕ КОМПЛЕКТЫ.
Kāizmantotdāvanukomplektu:Как использовать подарочный комплект:
5
Aizraujošs brauciens ar kartingu Захватывающая поездка на картинге
Vēliessajustātrumu,noķertadrenalīnuunsacensībugaru?„Ātrumaciltskartingahalle“ikvienampiedāvābraucienusarkartingu.2000kvadrātmetrulielātraseizmantojamajebkurāgadalaikā,jotāatrodaszemjumta.10min.brauciensirpietiekamslaiks,laivarētupacīnītiesparuzvaru,labākoapļalaikuvaivienkāršigūtpozitīvasemocijas.Jautrība,sacensībugarsunasasizjūtasgarantētasgandarbakolektīviem,gandraugukompānijām!
Хочешьпочувствоватьскорость,пойматьадреналинидухсоперничества?„Ātrumaciltskartingahalle“каждомупредлагаеткатаниенакартингах.Трассув2000квадратныхметровможноиспользоватьвлюбоевремягода,потомучтоонанаходитсяподкрышей.10мин.-достаточноевремя,чтобыпоборотьсязапобеду,залучшеевремякругаилипросто,чтобыполучитьположительныеэмоции.Веселье,духсоревнованияиострыеощущениягарантированыкакдлярабочихколлективов,такидлягруппыдрузей!
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников2personas/2персоны
vieta /Mесто KartinguhalleĀTRUMACILTSSportabāze„Biķernieki“S.Eizenšteinaiela2,RīgaTālr.:+37167630555, +37128696161www.atrumacilts.lv nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja /
НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность10min./10мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаIesakāmsportisku,gadalaikamatbil-stošuapģērbu./Советуемспортивнуюодежду,соответствующуюсезону.
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPirmsstartanotiekdrošībasnoteikumuizklāstsunķiveresizdošana./Передстартомсостоитсяинструктаживыдачашлема.
7
Brauciens ar sniega motociklu Поездка на снежном мотоцикле
ZiemairklātunJumsgribasizbaudītasasemocijas?Tadbraukšanaarsniegamotocikluirtiešitas,kasJumsvajadzīgs.JumsunJūsudraugamiriespējaaizbēgtnodarbaikdienasuniztrakotiesbraucotarsniegamotociklu.Nebūsnekurtālujābrauc,laiiegūtuasasemocijas,toJumsvisupiedāvās„JenaMotors“.Nācuntrauciespaapsnigušiemlaukiem!
Зимапришла,иВыхотитенасладитьсяострымиощущениями?Тогдаезданаснежноммотоциклеименното,чтоВамнужно.ВыиВашдругможетевырватьсяизрабочейрутиныиповеселитьсяотдушивовремаездынаснежноммотоцикле.Вамнепридётсяникудадалекоехать,чтобыполучитьприятныеэмоции,этовсёВампредлагает„JenaMotors“.Приходитеибороздитеснежныеполя!
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников1-2personas/1-2персоны
vieta /Mесто JENAMoToRSJaunciemagatve320,RīgaTālr.+37129262699,+37167353531www.jenamotors.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность15min./15мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаIesakāmērtuapģērbuunsportaapavus./Рекомендуемудобнуюодеждуиспортивнуюобувь.
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPakalpojumstikssniegtsdarbadienās./Услугапредоставляетсяврабочиедни.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
9
Neparasta ekskursija Maskavas forštatēНеобычная экскурсия по Московскому форштадту
Pavadietlaikuardraugiempavisamneparasti!DodietiesekskursijāpaMaskavasforštatiuniepazīstietRīgupavisamnocitaspuses!Kolorītasvēsturiskāsvietas,Centrāltirgus,kas20.gssākumābijamodernākaisunlielākaistirgusEiropā.VecākāRīgassinagogasēka,Sīkumutirgusundaudzkascits.Tomērnevaraizmirst,katiešišajāteritorijāatradāsarīgeto.IepazīstietviskolorītākoRīgaspriekšpilsētu-Maskavaspriekšpilsētu!
Проведитевремясдрузьямисовсемнеобычно!отправляйтесьнаэкскурсиюпоМосковскомуфорштадтуиузнайтеРигусдругойстороны!Колоритныеисторическиеместа,центральныйрынок,которыйв20векебылсамымбольшимисовременнымрынкомвевропе.СтарейшеезданиеСинагогивРиге,Блошиныйрынокимногоедругое.Нонельзязабывать,чтоименнонаэтойтерриториинаходилосьгетто.ПознакомьтесьссамойколоритнойчастьюРиги-Московскимфорштадтом!
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников6personas/6персон
vieta /Mесто BiedrībaCITARĪGATālr.:+37126143120www.citariga.lvwww.izzini.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность2st./2ч.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаApģērbsatbilstošilaikaapstākļiem/одевайтесьсоответственнопогоднымусловиям
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPiesakietvēlamoekskursijasdatumuunlaikuvismaznedēļuiepriekš/Резервируйтежелаемуюдатуивремяэкскурсиинепозжечемзанеделю.
11
Relaksācija sporta kompleksā „Ķeizarmežs“ Релаксация в спортивнoм комплексe „Ķeizarmežs“
Jumstiekdotalieliskaiespējarelaksētiesunatvilktelpusportakompleksā„Ķeizarmežs“,kurJūsvarēsietaizmirstparsavāmraizēmunbēdām.ŠeitJūsgaidapirtisundžakuzi,kāarībaseini,kurosvarēsietpeldētganziemā,ganvasarā.Galvenaisneaizmirstiet,kaatpūstieslabākirdivatā,tāpēclīdziņemietdrauguvaidraudzeniuniegrimstietrelaksējošāatpūtāunmierabaudījumā.
Вампредоставляетсяотличнаявозможностьрасслабитьсяиотдохнутьвспортивномкомплексе„Ķeizarmežs“,гдеВыможетезабытьосвоихзаботахипечалях.ЗдесьВасждутсауныиджакузи,атакжебассейны,которыеВысможетеиспользоватькакзимой,такилетом.Главное,незабывайте,чтолучшеотдыхаетсявдвоём,такчтоберитессобойдругаилиподругуипогрузитесьвмиррелаксациииспокойствия.
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников2personas/2персоны
vieta /Mесто SportakomplekssĶEIZARMEŽSEzermalasiela30,RīgaTālr.+37167517510www.keizarmezs.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность1,5st./1,5ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаPeldbiksesvaipeldkostīmsunpeldcepure/купальникилиплавкиишапочка
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
13
Afropowerdance nodarbībasAfropowerdance занятия
ĻaujietiesaizraujošāmnodarbībāmAfropowerdance,kasirsajaukumsstarptreniņuundeju.Kustības–brīvas,relaksējošas,ārpusvisiemrāmjiemunformām.Vienkāršahoreogrāfija,daudziekustībuatkārtojumi,kaspārvēršasplūstošādejā,kasspējiedvesmotsevlīdziikvienu.Āfrikāņubungurīboņaspavadībācilvēkssajūtdejasmaģiju,atbrīvosavuenerģijuunļaujķermenimizjustkustībuspēkuunamplitūdu.
ПобалуйтесебязахватывающимиAfropowerdanceзанятиями,которыепредставляютсобойсмесьтренировкиитанца.Движения-свободные,расслабляющие,безрамокиформ.Простаяхореография,многократныеповторениядвижений,которыеперетекаютвплавныйтанец,способныувлечькаждого.Всопровождениибояафриканскихбарабановчеловекчувствуетмагиютанца,освобождаетсвоюэнергиюипозволяеттелупочувствоватьсилуидиапазондвижений.
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто FitnesastudijasievietēmENERGIECēsuielā31,Ikorpusā,2.stāvā,RīgāTālr.+37167385903,+37126950525www.energieaerobika.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность3nodarbībaspa1st./3занятияx1ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаĒrtsapģērbsunsportaapavi/Удобнаяодеждаиспортивнаяобувь
rĪga
15
Tetovējuma prieksРадость татуировки
Jūsjausenesatvēlējušiesuztaisītnelielutetovējumu,laiiemūžinātusevsvarīgumirklivainotikumu,tadTattooklubsirīstāvieta,kurtoizdarīt.Tetovēšanassalons„Tattoo-Imanta“irviensnoprofesionālākajiemtetovēšanassaloniemRīgā.Šajāsalonādarbojassavaarodaprofesionāļi,kasirieguvušigodalgotasvietassacensībās.ŠeitJūsuizvēleitikspiedāvātsplašsklāstsartetovējumuvariantiem-sākotnotetovējumiemardzīvniekiemunbeidzotartetovējumiemkurirraksti.
Выдавнохотелисделатьнебольшуютатуировкудлятого,чтобыувековечитьдляВасважныймоментилисобытие,тогдаTattooклуб-этотосамоеместо,гдесделатьэто!Салон„Tattoo-Imanta“одинизсамыхпрофессиональныхсалоновтатуировоквРиге.Вэтомсалонеработаютпрофессионалысвоегодела,которыеполучилипризынаразныхконкурсах.ЗдесьнаВашвыборбудетпредложенширокийассортименттатуировок:оттатуировоксизображениямиживотныхдотатуировоксиероглифами.
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто SalonsTATTooIMANTAMarijasiela21,RīgaTālr.+37126400460,+37126644420www.tattoo-imanta.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность1-3st./1-3ч.
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияVecumaierobežojumi;vecākupiekrišananepilngadī-gajiem.Tetovējumaizmērsir2x2cm./Возрастныеограничения;необходимосогласиеродителейдлянесовершеннолетних.Размертатуировки2x2cm.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
17
Klinšu kāpšanas nodarbības boulderinga zālēЗанятия скалолазанием в зале для боулдеринга
JumsnavjābraucuzAlpiem,laivarētunodarbotiesarklinšukāpšanu!ToJumsvisupiedāvāsI.A.U.FalkorsvienanoprofesionālākajāmboulderingazālēmRīgā.Boulderingsirklinšukāpšanasviensnoveidiem.Maršruti,kaspretējivisiemcitiemkāpšanasveidiemirneaugstākikā6metri.RāpšanāspasienuJumspalīdzēsiegūtspēkurokās,izstrādātkoordinācijuundomāšanu,kurliktkāju,lainenokristuunJūsveiksmīginonāktulīdzfinišam.
Вамненужноехатьвальпы,чтобызаниматьсяскалолазанием!ЭтовсёВампредложитI.A.U.FalkorsводномизсамыхпрофессиональныхбоулдеринговыхзаловвРиге.Боулдеринг-этоодинизвидовскалолазания,маршрутыкоторого,вотличиеотвсехдругихтиповскалолазания,составляютнеболее6метров.лазаниепостенепоможетВамразвитьсилуивыносливостьрук,координациютелаимышления,какудобнейпоставитьногу,чтобыизбежатьпаденияиуспешнодобратьсядофиниша.
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто I.A.U.FalkorsbolderingazāleRopažuiela140,Rīga(ieejanoLizumaielas)Tālr.+37129354904www.bouldering.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность3nodarbībaspa2st./3занятияпо2ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаSportaapģērbsunapavi.Kāpšanasapavusvarsaņemtklinšukāpšanascentrā./Спортивнаяодеждаиобувь.обувьдляскалолазанияможетеполучитьвцентрескалолазания.
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияIeteicamaisvecums–nejaunākiempar8gadiem./Рекомендуемыйвозраст-немладше8лет.
19
Individuālā pašaizsardzības nodarbība Индивидуальная тренировка по самообороне
Treneris1,5st.trenēsieskopāarJums,mācotdažādussitienus,blokusunaizgājienus,kāarīcīņastaktiku.Pašaizsardzībastehnikabalstītauzvairākusenuunslavenukaujasmākslutaktiskajiemprincipiem,kassavienotiarzināšanāmparcilvēkaanatomijuunbiomehāniku.Apvienojotšīszināšanas,irizveidotapašaizsardzībastehnika,kasmācaaizstāvēties,izmantojotminimāluenerģijaspatēriņu,kāarīpretiniekakustībasunķermeņastāvoklisavālabā.
ВместестренеромВыбудететренироваться1,5часа,разучиваяразличныеудары,блоки,уходы,атакжетактикубоя.Техникасамообороныосновананапринципахизвестныхдревнихбоевыхискусств,всочетаниисознаниямианатомииибиомеханикичеловека.объединивэтизнания,созданатехникасамообороны,спомощьюкоторойВынаучитесьзащищатьсясминимальнымпотреблениемэнергии,использоватьдвиженияпротивникаиположенияеготелакаксвоёпреимущество.
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто SportaklubsLoRDIRīga(precīzanodarbībuvietatikspaziņotareģistrācijaslaikā)Tālr.+37125535184www.pasaizsardziba.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность1,5st./1,5ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаSportaapģērbs/Спортивнаяодежда
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPersonai,kasnākuznodarbībuirjābūtvismaz16gadusvecai,bezveselībasproblēmām./Вамдолжнобытьнеменее16лет,безпроблемсоздоровьем.
21
Izaicini savu drosmi!Брось вызов своему мужеству!
Esidrosmīgsungatavsuzvisu,laitopierādīt?Īstivīriešineraud!Pierādito–izmēģinivaksingaprocedūruuzsavasādas!Neaizmirstamspiedzīvojumsungludaādagarantēti!Tevbūsiespējaizvēlētiesroku(līdzelkoņiem)vaikāju(līdzceļgaliem)vaksācijasprocedūru.
Считаешьсебясмелымиготовнавсё,чтобыэтодоказать?Настоящиемужчинынеплачут!Докажиэто-испытайпроцедуруваксинганасвоейкоже!Незабываемоеприключениеигладкаякожа-гарантированы!УТебябудетвозможностьвыбратьпроцедуруваксинганог(доколен)илирук(долоктей).
rĪga
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто SalonsSUMMERToUCHT/c„PanoramaPlaza“,Lielirbes17a,RīgaTālrunis:+37166015223www.summertouch.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность30min./30мин.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
23
Izklaide piedzīvojumu parkā „Tarzāns“ Развлечение в парке приключений „Tarzāns“
Jūstiksietuzšautsgaisākābultaunvarēsietbaudītpaātrinājumu!KadbūsietsasniegušiaugstākolidojumapunktuJūsvarēsietizbaudītneaizmirstamasemocijas-bezsvarastāvokli,kamsekosbrīvaiskritiens.Tasvēlnavviss-Jūsvarēsiettrauktieskāvējšunaizmirstparātrumaierobežojumiem!JumstiekdotaiespējaizbaudītvēlneredzēturodeļutrasiLatvijā,kurābūsganmierīgākiceļaposmi,ganstraujākilīkumi.Jumstiksdotaiespēja2lidojumiemarkatapultuun1nobraucienamarrodeli.
Васвзнесётввоздух,какстрелу,иВыбудетенаслаждатьсяускорением!КактолькоВыдостигнитевысшейточкиполета-Высможетенаслаждатьсянезабываемымиэмоциями-невесомостью,азатемсвободнымпадением.Иэтоневсе,Высможетенестись,какветеризабытьобограниченияхскорости!Вампредоставляетсявозможностьнасладитьсяневероятнойтрассойроделейвлатвии,накоторойестькакспокойныеучастки,такирезкиеповороты.Вамбудетпредоставленавозможностькатапультироватьсядваразаиодинразпроехатьпотрассероделей.
sIgulda
Personu skaits / Количествоучастников1-2personas/1-2персоны
vieta /Mесто PiedzīvojumuparksTARZĀNSSiguldasslēpošanastrase,SiguldaTālr.+37127001187www.tarzans.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность2lidojumiarkatapultuun1nobrauciensarrodeli/2полётанакатапультеи1спускпотрассероделей
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаJumsērtsapģērbs/ДляВасудобнаяодежда
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPakalpojumstieksniеgtsno1.maijalīdz31oktobrim./Услугапредоставляетсяс1маяпо31октября.
25
Brauciens ar kanoe laivu pa GaujuПутешествие на каноэ по Гауе
JūsvarēsietdotiesbraucienāarlaivupaGaujasskaistākajāmvietāmundrošivaratņemtvēldivusdraugus,laibrauciensbūtujautrāksunneaizmirstamāks.BraucienalaikāJūsvarēsietvērotunvarbūtuzrāptiesstāvāsklintīsunizbrauktcaurkrācēm.Šādsbraucienssiltāvasarasdienāirrelaksējošsunpatīkamsatpūtai.Piedāvājumāiriekļautas3glābšanasvestes,airiunlaivutransports.Brauciensbūsmaršrutāno„Dainu"kalnalīdzKaķīškalnam.
ВысможетеотправитьсявпутешествиеналодкепосамымкрасивымместамГауииможетесмелобратьссобойещедвухдрузей,чтобыприключениебылоещёболеевеселымизапоминающимся.ВовремяпоездкиВысможетенаслаждатьсявидомилидажезабратьсянаскалыипройтичерезпороги.Такоепутешествиевтеплыйлетнийдень–расслабляющийиприятныйотдых.Впредложениевключенотриспасательныхжилета,веслаитранспортировкалодок.СплавпроходитпомаршрутуотгорыДайнудоКакишкалнса.
Personu skaits / Количествоучастников2-3personas/2-3персоны
vieta /Mесто SiguldāGaujasSenlejāpieKempingaDAINAS-SiguldāpieKaķīškalnaTālr.:+37127594939www.laivuire.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность1,5–2st.,maršrutagarums-3km/1,5–2ч.,длинамаршрута-3км
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаĒrts,sezonaiatbilstošsapģērbs/Удобная,соответствующаясезонуодежда
sIgulda
27
Ziemas atpūta KaķīškalnāЗимний отдых в Kaķīškalns
KaķīškalnalielātraseatrodasGaujassenlejasziemeļunogāzēuntāir~320metrusgaraunaugstumastarpībair80metri.ŠīirvienanosportiskākajāmtrasēmLatvijāunirlabipiemērotaslēpotājiemariepriekšējupieredzi.Kaķīškalnamazātraseir~100metrusgaradienvidaustrumunogāzēunaugstumastarpībair10metri.Šīirļotipiemērotatrasebērniemuniesācējiem.Piedāvājumāietilpst2stunduilgaslēpošanavaisnovošana,inventārsunpacēlājsvienaipersonai.
KaķīškalnsбольшаятрассанаходитсявдолинерекиГауя,насеверномсклоне,трасса~320метроввдлину,сразницойввысоте80метров.Этооднаизсамыхспортивныхтрассвлатвииихорошоподходитдляопытныхлыжников.НаюжномсклоненаходитсяKaķīškalnsмаленькаятрассадлинойоколо100метров,сразницойввысоте10метров.Этатрассапревосходноподходитдлядетейиновичков.Впредложениевходитдвухчасовоекатаниеналыжахилисноуборде,инвентарьиподъёмникдляоднойперсоны.
sIgulda
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто Atpūtaskomplekss„Kaķītis“Senču1,SiguldaTālr.+37167976886www.kakiskalns.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность2st./2ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаApģērbspiemērotsslēpošanaivaisnovošanai/oдеждaдлякатанияналыжахилисноуборде
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPakalpojumspieejamsziemassezonā.Inventārasaņemšanainepieciešams,lailīdzibūtupersonuapliecinošsdokuments./Услугадоступнавтечениезимнегосезона.Дляполученияинвентаряприсебенеобходимоиметьудостоверяющийличностьдокумент.
29
Šaušana ar ieročiem šautuvē „Smaragdi“Стрельба из оружия в тире „Smaragdi“
JūsvēlatiesšautkāVesternafilmās?Jumsirekskluzīvaiespēja–pārbaudītsavasspējasprecizitātē,šaujotarīstiemieročiem-revolveriunbisi.Izmēģinietsavuprasmi,iegūstietspilgtasemocijas,aizraujošuazartujaunā,modernāšautuvē„Smaragdi“,Ādažunovadā,16kmnoRīgas.AtbraucotuzšautuviJūstiksietnodrošinātiarieročiem,munīciju,mērķi,brillēm,austiņām.Šaušananotiekpieredzējušuinstruktoruvadībā.Nācietunizmēģinietsavuprasmišaušanā!
Хотитестрелять,каквфильмаходикомзападе?УВасестьэксклюзивнаявозможность-проверитьсвоюточностьвстрельбеизнастоящегооружия-револьвераидробовика.Проверьтесвоинавыки,получитеяркиеэмоцииизахватывающийазартвсовременномтире„Smaragdi“,вадажскомрайоне,16кмотРиги.Приехавнастрельбище,Выбудетеобеспеченыоружием,муницией,мишенью,очками,наушниками.Стрельбапроходитподруководствомопытныхинструкторов.Приходитеипроверьтесвоинавыкивстрельбе!
Ādažu nov.
Personu skaits / Количествоучастников1persona/1персона
vieta /Mесто ŠautuveSMARAGDIEimuruciems,Ādažunov.Tālr.+37167271797www.sautuve.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность6šāvieninoRossi-revolveraun7šāvieninoWinchestera;aptuveni25min./6выстреловизревольвераРоссии7выстреловизВинчестера;примерно25мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаĒrtsapģērbs/Удобнаяодежда
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияŠopiedāvājumuvarsamainītpretcitulīdzvērtīgušautuves„Smaragdi“pakalpojumu./Этопредложениеможнопоменятьнадругуюравноценнуюуслугутира„Smaragdi“.
31
Mežonīgā izklaide ar bagiju bērniem Дикие развлечения на Багги для детей
KatrsbērnsreizirvēlējiestrauktieskāŠumahersunsacenstiesardraugiem.„Leiputrijā“bērniemtiekdotaiespējavizinātiespapļavuunnoskaidrot,kurširpilotsNr.1!Pavisamatpūtasparkāvienlaicīgipieejami3bagiji.Parjaunocensoņuveselībunavjāuztraucas,jobagijiemirmetālarāmis,drošībasjostasuntieattīstanelieluātrumu,kāarītodzinējusiespējamsizslēgtnoattālumaarpultspalīdzību.Bērniemšādaizklaidesniegsneaizmirstamupozitīvuemocijulādiņu.
Каждыйребёнокмечталездить,какШумахер,исоревноватьсясдрузьями.В„Leiputrija“детямпредлагаемвозможностькататьсяпополюгдеонисмогутвыяснитьктожеявляетсяпилотомNr.1!Засвоихдетейненадоволноваться,т.к.убаггиметаллическийкаркас,ремнибезопасности,ибаггиразвиваютнебольшуюскорость,атакжеихдвигателимогутбытьотключенысрасстоянияприпомощидистанционногопульта.ДанноеразвлечениеподаритВашимдетямнезабываемыеиположительныеэмоции!
Personu skaits / Количествоучастников1-2personas/1-2персоны
vieta /Mесто AtpūtasparksLEIPUTRIJA„Stirniņas“,Iļķene,Ādažunov.,Rīgasraj.Tālr.+37126405596www.leiputrija.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность25-30min./25-30мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаIesakāmērtuapģērbuunsportaapavus./Рекомендуемудобнуюодеждуиспортивнуюобувь
Ādažu nov.
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияLīdz2012.gada1.martambraucienailgums-30min.;no2012.gad1.martabraucienailgums-25minūtes.Domātsbērniemno5-12gadiem./До1марта2012годакататьсяможнобудет30мин.,с1марта2012года-25минут.Предназначенодлядетейввозрастеот5до12лет.
33
Izklaide trakajā rotorāРазвлечение в Карета „Земля – Небо“
Izmēģinikautkoaizraujošuunnebijušu,kurnoJumsnavnekasatkarīgs–gravitācijasspēksvisupaveiks.Jumstiekpiedāvātaiespējaizmēģinātsatriecošuatrakciju„Trakaisrotors“.Atrakcijaspamatāirripošananokalnaspeciāliizveidotāiekārtā–Jūsvarēsietredzētkādebesismijasarzemiunatkalotrādāk.
ощутитечто-тоувлекательноеинебывалое,гдеотВасничегонезависит–всесделаетсилагравитации.ВампредлагаетсявозможностьпоучаствоватьвпотрясающематтракционеКарета„Земля–Небо“.Восновеаттракциона-спусксгорывспециальносозданномустройстве-Выувидите,какнебочередуетсясземлейинаоборот.
Inčukalna nov.
Personu skaits / Количествоучастников2personas/2персоны
vieta /Mесто AtpūtasparksRĀMKALNI,„Vītiņkalni“,Inčukalnanov.,Inčukalnapag.Tālr.:+37126644622, +37167977277www.ramkalni.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность10min./10мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаJumsērtsapģērbs/ УдобнаядляВасодежда
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияRotoruiespējamsizmantotsiltajālaikā.Pirmskatrasatrakcijaslietošanasirjāiepazīstasartāslietošanasnoteikumiem,kovaratrastwww.ramkalni.lv,kāarīatpūtasparkā„Rāmkalni“.
Спускнароторевозможенвтеплоевремя.Доучастиявкаждоматтракционеследуетознакомитьсясправиламииспользования,которыеможнонайтинаwww.ramkalni.lv,атакжевпаркеотдыха„Рамкални“.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
35
Slēpošana vai snovošana „Reiņa trasē“Катаниe на лыжах или сноуборде в „Reiņa trase“
IespējaizbaudītziemaspriekusdarbadienāsvienānosenākajiemslēpošanascentriemLatvijā.PiedāvājamJumsizmantošanailielounmazokalnu.Jumsiriespējaizvēlētiesvaidotiesvienamrelaksētiesunizbaudīt5stundugarumāziemaspriekusslēpojotunsnovojotvaipaņemtlabudrauguundivatāslēpotvaisnovot2stundas.VissnepieciešamaisJumstikssarūpēts-inventārsunpacēlājsJūsjaugaida.Neaizmirstamasemocijasgarantētas!
Возможностьнасладитьсяпрелестямизимыврабочиедниводномизстарейшихгорнолыжныхцентровлатвии.Мыпредлагаемиспользоватьбольшуюилималенькуюгору.Выможетевыбратьприехатьодному,чтобырасслабитьсяинасладиться5-часовымкатаниемналыжахилисноуборде,илизахватитъхорошегодругаикататьсявместеналыжахилисноуборде2часа.ВсенеобходимоедляВасбудетприготовлено-инвентарьиподъёмникВасужеждут.Незабываемыеэмоциигарантированы!
krImuldas nov.
Personu skaits / Количествоучастников1-2personas/1-2персоны
vieta /Mесто REIŅATRASEKrimuldasnovads,„Kalnzaķi“Tālr.+37129272255www.reinatrase.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность2-5st./2-5ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаApģērbspiemērotsslēpošanaivaisnovošanai./oдеждaдлякатанияналыжахилисноуборде.
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPakalpojumspieejamsziemassezonādarba-dienās.Inventārasaņemšanainepieciešams,lailīdzibūtupersonuapliecinošsdokuments./Услугадоступнавтечениезимнегосезонаврабочиедни.Дляполученияинвентаряприсебенеобходимоиметьудостоверяющийличностьдокумент.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
37
Brauciens sacīkšu pajūgā Поездка в спортивной упряжке
Ierodoties„Stiebriņos“Jūstiekatiepazīstinātiarsacīkšuzirgiem-zirguvārdi,sasniegumisportā,paradumi.Zirgusagatavošanadarbam-sukāšana,aizjūguuzlikšana,iejūgšanaratosvaikamanāsatkarībānosezonasuniesildīšanāsvingrinājumuizpildīšana.Atkarībānoklientuvēlmēmkučierisvadīszirgusattiecīgāātrumā.Braucienalaikāpatrasivarēsietvērotdabasskatuskasnevienuneatstāsvienaldzīgu.Pozitīvasemocijasgarantētas!
Приезжаяв„Стиебрини“Васпознакомятсоспортивнымилошадьми(именалошадей,достижениявспорте,привычки).Подготовкалошадейявляетсяпроцессом-расчесывание,укладкасбруй,запряжениелошадивтелегуилисани,взависимостиотсезона,иупражнениядларазогрева.Взависимостиотпредпочтенийклиентов,кучерповедётлошадьсопределённойскоростью.ВовремяпоездкипотрассеуВасбудетвозможностьнаблюдатьпрекрасныепейзажи,которыеникогонеоставятравнодушными.Положительныеэмоциигарантированы!
PrIekules nov.
Personu skaits / Количествоучастников2personas/2персоны
vieta /Mесто SportabiedrībaKANUATVARS„Stiebriņi“,Paplaka,Virgaspag.,Priekulesnov.Tālr.+37126534780
aktivitātes ilgums / Продолжительность1,5-2st./1,5-2ч.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаJumsērtsapģērbsatbilstošslaikamapstākļiem/ДляВасудобнаяодежда
cita svarīga informācija / Другаяважнаяинформацияobligātaiepriekšējapieteikšanāsunieraša-nāslaikasaskaņošana;darbalaikselastīgs.Pakalpojumuiespējamsizmantotvienlaicīgipapildusvēl4personām,betparatsevišķusa-maksu./Необходимосогласованиевремениприбытия.Гибкийграфикработы.Услугоймогутвоспользоватьсядополнительноещё4другазаотдельнуюплату.
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
39
Vingro uz zirga!Гимнастика верхом на лошади!
VingrošanajebvoltezēšanauzzirgasniegsJumsjaunuspārdzīvojumusunpiedzīvojumus!Jumsbūsiespējaizmēģinātdažādusvingrinājumusuzzirgamuguras,kadjāsietsāņus,atmuguriski,sēdusunstāvus.Nodarbībanotiksinstruktorauzraudzībā.Vingrojumusarežģītībaatkarīganofiziskāssagatavotības.Galvenais-drošība.
ГимнастикаиливольтижировканаспинелошадидастВамновыеприключения!Высможетепопробоватьразличныеупражнениянаспинеулошади,когдабудетескакатьсбоку,задом,сидяистоя.Занятиепроходитподприсмотроминструктора.Сложностьупражненийзависитотфизическойподготовкивсадника.Главное-безопасность!
krĀslavas nov.
Personu skaits / Количествоучастников2personas/2персоны
vieta /Mесто ZirgusētaKLAJUMIKaplavaspagasts,KrāslavasnovadsTālr.+37129472638www.klajumi.lv
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
aktivitātes ilgums / Продолжительность20min./20мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаJumsērtsapģērbsunapavi/Удобнаяодеждаиобувь
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияVecumaierobežojumanav.Lūdzuņemietlīdzipases./ограниченийповозрастунет.Пожалуйста,беритессобойпаспорта.
41
Neaizmirstamas ziemas izpriecas Незабываемые зимние развлечения
Jūsvarēsietizmēģinātvēlneredzētasizklaidesiespējas:• Arīziemātiktpieaizraujošasbraukšanasarpiepūšamopūsli,nevispaūdensvirsmu,betganpabaltosniegu
• Izbaudītslēpošanu,kadturatiespietrosesunJūsvelkuzpriekšusniegamotocikls.
PēcbraucienaJūsvarēsietatpūstiesunmalkotgaršīgukarstutējuvaikarstuāboludzērienu,kasJūssasildīspēcaizraujošābrauciena.Nācietunizbaudiet!
Высможетевыбратьещеневиданныевозможностиразвлечений:• Изимойвеселопрокатитьсянанадувномкругенеповоде,апобеломуснегу
или• Насладитесьвесёлойпоездкойналыжахзаснегоходом-вставайтеналыжиидержитесьзатрос,всёостальноесделаетснегоход!
ПослепоездкиВысможетеотдохнутьивыпитьвкусныйгорячийчайилигорячийяблочныйнапиток,которыйсогреетВаспослеувлекательнойпрогулки.Приходитеинаслаждайтесь!
vecPIebalgas nov.
Personu skaits / Количествоучастников1personas/1персонa
vieta /Mесто ViesumājāANDRĒNI,Dzērbenespag.,Vecpiebalgasnov.Tālr.:+37129482291,+37129463352www.andrenik.lv
aktivitātes ilgums / Продолжительность10min./10мин.
Ieteicamais apģērbs / РекомендуемаяодеждаĒrtsunsiltsapģērbs/Удобнаяитеплаяодежда
cita svarīga informācija / ДругаяважнаяинформацияPirmsstartanotiekdrošībasnoteikumuizklāsts./Передстартомсостоитсяинструктаж
nePIecIešama IePrIekšēja reģIstrĀcIja / НеоБХоДИМаПРеДВаРИТельНаяРеГИСТРацИя
Dávanas ar smaidu!
Visas labākās dāvanas salikām tematiskajos DĀVANU KOMPLEKTOS. Izklaide, masāža, izbraukumi ar nakšņošanu un citi vilinoši piedāvājumi – visi vienā iepakojumā, Jums vien vajag izvēlēties vistīkamāko!
ВселучшиеподаркимысложиливтематическиеПоДаРоЧНЫеКоМПлеКТЫ.Развлечения,массажи,поездкисночевкойидругиезаманчивыепредложения–всеводнойупаковке,Вамтольконужновыбратьподходящее! Tie ir 30 piedāvajumi Jūsu aktīvai
izklaidei, no elpas aizraujošiem lidojumiem ar paraplānu vai braucieniem ar sniega motociklu līdz jautriem ūdens piedzīvojumiem un erotiskām dejām.
Это более 30 предложений для вашего активного отдыха: от дух захватывающих полётов на параплане или поездок на снежном мотоцикле до весёлых водных приключений и эротических танцев.
Tie ir 30 piedāvājumi Jūsu skaistumam un labsajūtai, no atpūtas SPA centros līdz ekzotiskajām masāžām, no skaistuma procedūram vienīgi Jums līdz romantiskai atpūtai divatā.
Это 30 предложений для вашей красоты и хорошего самочувствия: от отдыха в spa центрах до экзотических массажей, от процедур красоты только для вас до романтического отдыха вдвоём.
Tie ir vairāk nekā 30 piedāvājumi romantiskai atpūtai divatā: no atpūtas Latvijas un Lietuvas viesnīcās līdz romantiskām vakariņām restorānos, no SPA procedūru baudīšanas līdz duālām masāžām un džakuzi.
Это более 30 предложений для романтического отдыха вдвоём: от отдыха в гостиницах латвии и литвы до романтического ужина в ресторанах, от наслаждения spa процедурами до дуальных массажей и джакузи.
Uzdāvinietizvēli!Дарите выбор!
DāvanukomplektiПодарочные комплекты
KOMPLEKTA CENA30 Ls
KOMPLEKTA CENA25 Ls
KOMPLEKTA CENA20 Ls
DāvanukartesDāvanu karšu asortiments ir plašs – no izpriecām ūdens parkos līdz mierīgai atpūtai, izbaudot eksotiskas masāžas un procedūras; no adrenalīna pārpilna izbrauciena ar kartingiem vai kvadracikliem līdz elpu aizraujošam lidojumam ar gaisa balonu vai lidmašīnu.
ПодарочныекартыШирокий ассортимент подарочных карт – от развлечений в водных парках до спокойного отдыха, наслаждаясь экзотическим массажем и процедурами; от полных адреналина катаний на картингах или квадрациклах до захватывающих дух полетов на воздушном шаре или на самолете.
Kods LIELISKA0113 dod Jums 10% atlaidi dāvanu komplektu iegādei mūsu mājas lapā www.lieliskadavana.lv Atlaides kods ir derīgs līdz 01.07.2012
Kод LIELISKA0113 даёт Вам 10% скидку на приобретение подарочных комплектов на сайте www.lieliskadavana.lvКод скидки действителен до 01.07.2012
Rīgā:• MAXIMAXXX,AugustaDeglavaielā67• MAXIMAXXX,KārļaUlmaņagatvē88A• MAXIMAXXX,Slokasielā115• MAXIMAXX,AndrejaSaharovaielā20A• MAXIMAXX,Kurzemesprospektā141• MAXIMAXX,Mūkusalasielā73• MAXIMAXX.Nīcgalesielā46A• MAXIMAXX,Vienībasgatvē113
Jelgavā:• MAXIMAXX,Driksasielā4• MAXIMAXX,Rīgasielā11A
Daugavpilī:• MAXIMAXX,Cietokšņaielā60
Liepājā:• MAXIMAXX,Klaipēdasielā62
Līvānos:• MAXIMAXX,Domesielā4A
Madonā:• MAXIMAXX,Rūpniecībasielā49
ogrē:• MAXIMAXX,Rīgasielā23
Saldū:• MAXIMAXX,Brīvībasielā30
Talsos:• MAXIMAXX,Rīgasielā8
Valmierā:• MAXIMAXX,GeorgaApiņaielā10A
Limbažos:• MAXIMAXX,Stacijasielā8
Dāvanukartesundāvanukomplektusvaratiegādātieslielajostirdzniecībascentros„Maxima“:
Подарочные карты и подарочные комплекты можете приобрести в больших торговых центрах „Maxima“:
Kurnopirktlieliskasdāvanas?Где купить?
Jelgava
Līvāni
OgreMadona
ValmieraLimbaži
Saldus
Talsi
Daugavpils
Liepāja
RīgaCēsis
Rēzekne
Tukums
Derīguma termiņš: 12 mēneši no dāvanu komplekta aktivizēšanas. Derīguma termiņu nedrīkst pagarināt. Dāvanu komplekts netiek mainīts pret naudu. Dāvanu komplekta vērtību, precīzu derīguma termiņu un lietošanas noteikumus variet pārbaudīt internetā - mājas lapā www.lieliskadavana.lv Dāvanu ražotājs ir SIA „Lieliska dāvana“, tālr. +371 6601 8025, e-pasts: [email protected]
VIZA IR DERĪGA TIKAI DĀVANU KOMPLEKTA TRAKAIS PIEDZĪVOJUMS PIEDĀVĀJUMIEM.
Dāvanu komplekts. TRAKAIS PIEDZĪVOJUMS. FEEL ZE ACTION
1
2
3
DERĪGS
MĒNEŠUS12
Trakais piedzīvojumsDāvanu komplekts
IZVĒLIETIES / ВЫБЕРИТЕVIENU SEV VISPIEMĒROTĀKO PIEDĀVĀJUMU.ОДНО, НАИБОЛЕЕ ПОНРАВИВШЕЕСЯ, ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
REĢISTRĒJIETIES / ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬPIE PAKALPOJUMA SNIEDZĒJA. / У ПОСТАВЩИКА УСЛУГ.
IZBAUDIET / НАСЛАЖДАЙТЕСЬNORĒĶINOTIES AR DĀVANAS SERTIFIKĀTU – VIZA.ЗА ВЫБРАННУЮ УСЛУГУ РАССЧИТАЙТЕСЬ ПОДАРОЧНЫМ СЕРТИФИКАТОМ– VIZA.
KĀ IZMANTOT DĀVANAS SERTIFIKĀTU – VIZU: КАК ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОДАРОЧНЫМ СЕРТИФИКАТОМ – VIZA:
PI E
DĀVĀ J U
MI
DĀVANU
13
Vai Tev pietrūkst patiesa prieka un varbūt meklē trakus un
pārgalvīgus piedzīvojumus? Ieelpo dziļi un piedzīvo jautrāko izklaidi!
Izjūti adrenalīnu braucot ar kartingu vai bagiju, izmēģini elpu
aizraujošu katapultas atrakciju un šaujies debesīs kā bulta vai
aizmirsti par gravitācijas spēku un ripo no kalna Dullajā bumbā. Bet
priekš tiem, kuriem ir daudz drosmes, mēs ierosinām izveidot
tetovējumu vai veikt vaksācijas procedūru!
Novēlam neaizmirstamus iespaidus
un jautrus piedzīvojumus!
- katalogu ar detalizētu pakalpojumu sarakstu, kas palīdzēs Jums izvēlēties pievilcīgu piedāvājumu; - VIZA karti, ar kuru varēsiet norēķināties par izvēlēto piedāvājumu.
IEPAKOJUMĀ JŪS ATRADĪSIET:
IZVĒLIETIESVIENU SEV VISPIEMĒROTĀKO PIEDĀVĀJUMU
REĢISTRĒJIETIES PIE PAKALPOJUMA SNIEDZĒJA
IZBAUDIETNORĒĶINOTIES AR DĀVANAS SERTIFIKĀTU – VIZA
DĀVANU KOMPLEKTS BŪS DERĪGS TIKAI PĒC APMAKSAS KASĒ.
KĀ IZMANTOT DĀVANU KOMPLEKTU:
Dāvanu komplekta ražotājs ir SIA „Lieliska dāvana“, tālr. +371 6601 8025, e-pasts: [email protected]
RĪGA» Aizraujošs brauciens ar kartingu
(2 pers.) Захватывающая поездка на
картинге (2 перс.)» Brauciens ar sniega motociklu
(1-2 pers.) Поездка на снежном мотоцикле
(1-2 перс.)» Neparasta ekskursija Maskavas
forštatē (6 pers.) Необычная экскурсия по
Московскому форштадту (6 перс.)» Relaksācija sporta kompleksā
„Ķeizarmežs“ (2 pers.) Релаксация в спортивнoм
комплексe „Ķeizarmežs“ (2 перс.)» Afropowerdance nodarbības Afropowerdance занятия» Tetovējuma prieks Радость татуировки» Klinšu kāpšanas nodarbības
boulderinga zālē Занятия скалолазанием в зале
для боулдеринга» Individuālā pašaizsardzības
nodarbība Индивидуальная тренировка по
самообороне
DERĪGS
MĒNEŠUS12
P A S I Ū LYM
AI
SK
IR
T INGI
36
Te ir vairāk nekā 13 piedāvājumi Jūsu trakajam piedzīvojumam: no ziemas atpūtas slēpošanas centros līdz ripošanai no kalna Dullajā bumbā, no šaušanas ar ieročiem līdz tetovējuma izveidei.
TRAKAIS PIEDZĪVOJUMS
» Vaksinga procedūra vīriešiem: izaicini savu drosmi!
Процедура ваксинга для мужчин: брось вызов своему мужеству!
SIGULDA» Izklaide piedzīvojumu parkā
„Tarzāns“ (1-2 pers.) Развлечение в парке
приключений „Tarzāns“ (1-2 перс.)» Brauciens ar kanoe laivu pa Gauju
(2-3 pers.) Путешествие на каноэ по Гауе
(2-3 перс.)» Ziemas atpūta Kaķīškalnā Зимний отдых в Kaķīškalns
ĀDAŽU NOV.» Šaušana ar ieročiem šautuvē
„Smaragdi“ Стрельба с оружием в тире
„Smaragdi“» Mežonīgā izklaide ar bagiju
bērniem (1-2 pers.) Дикие развлечения на Багги
для детей (1-2 перс.)
INČUKALNA NOV.» Izklaide trakajā rotorā (2 pers.) Развлечение в Карета
„Земля – Небо“ (2 перс.)
KRIMULDAS NOV.» Slēpošana vai snovošana
„Reiņa trasē“ (1-2 pers.) Катаниe на лыжах или
сноуборде в „Reiņa trase“ (1-2 перс.)
PRIEKULES NOV.» Brauciens sacīkšu pajūgā
(2 pers.) Поездка в спортивной упряжке
(2 перс.)
KRĀSLAVAS NOV.» Vingro uz zirga! (2 pers.) Гимнастика верхом на лошади!
(2 перс.)
VECPIEBALGAS NOV.» Neaizmirstamas ziemas izpriecas Незабываемые зимние
развлечения
Komplekti visu laiku tiek atjaunoti. Jaunākais piedāvājumu saraksts ir pieejams www.lieliskadavana.lv
www.lieliskadavana.lvTrakais piedzīvojums
PI E
DĀVĀ J U
MI
D
ĀVANU 13
PIEDĀVĀJUMI
Derīguma termiņš: 12 mēneši no dāvanu komplekta aktivizēšanas. Dāvanu komplekta vērtību, precīzu derīguma termiņu un lietošanas noteikumus variet pārbaudīt internetā - mājas lapā www.lieliskadavana.lv. Derīguma termiņu nedrīkst pagarināt. Dāvanu komplekts netiek mainīts pret naudu.
P
I E D ĀVĀJ
UM
I
DĀ
VANU
13