D án Lu t Phòng, ch ng tác h i ca r u, bia làm nóng ngh tr ... · u, bia. Nhi u i bi u Quc hi cho r ng i u ct lõi là thay i v n hóa ung ch không phi bóp ngh t sn xu t r

Ngày 21 và 22/5/2019 vừa qua, UBND tỉnh Kon Tumđã phối hợp với Bộ Tư pháp tổ chức Lễ công bố và

trao Quyết định của Chủ tịch nước về việc cho nhập quốctịch Việt Nam đối với 38 trường hợp người Lào di cư tựdo và kết hôn không giá thú cư trú tại huyện Đăk Glei vàhuyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum.

Hôm qua (23/5), Quốc hội thảo luận khá “nóng” tại hội trường về một số nội dungcòn ý kiến khác nhau của dự án Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia. Nhiều đạibiểu Quốc hội cho rằng điều cốt lõi là thay đổi văn hóa uống chứ không phải “bópnghẹt” sản xuất rượu, bia chính thống, bởi nếu làm như vậy sẽ khuyến khích hànggiả, hàng lậu, thiệt hại khi ấy sẽ nhiều hơn.

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Nga, chiều 22/5, tại Moscow, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc đã hội kiến với Tổng thống Nga V.V. Putin. Tại hội kiến, Tổng thống Putin khẳng định Nga ủng hộ

giải quyết mọi tranh chấp tại Biển Đông bằng biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế, bao gồm Côngước của Liên Hợp quốc về Luật Biển năm 1982, thực hiện đầy đủ DOC và sớm xây dựng COC.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 144 (7.492) Thứ Sáu ngày 24/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Câu chuyện rượu bia không còn nhỏ nữa. Người viếtbài này đã từng được cử vào “đội hình nhà trai”

để “đấu rượu” với “đội hình nhà gái” trong một đêmxin dâu tại miệt vườn tỉnh Cà Mau năm 1981 (hồi đólà tỉnh Minh Hải). Đã từng “lăn lóc” vì rượu ở các bảnlàng Tây Bắc vì cán bộ không uống rượu không làmviệc được... Nói thế, để thấy,”văn hóa rượu”tự hìnhthành trong đời sống Việt từ lúc nào...

CHÀO NGÀY MớI

Câu chuyện rượu bia

TRONG SỐ NÀY

12

8

9

(Trang 2)

(Trang 20)

(Trang 4)

(T 10)

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hội kiến Tổng thống Nga

Cần sửa luật để cứu nạn nhân

Biệt động Tây đô:Hồi ức mùa Xuân đại thắng

Đường sắt thí điểm hệ thống cảnh báoan toàn tự động bằng radar

Khởi tố 4 đối tượng trong vụthi thể bị đổ bê tông

(Trang 3)

“Điểm danh” một số DNNN sai phạm đất đai tại Đà Nẵng

Trao quyết định nhập quốc tịch Việt Nam cho

38 người Lào di cư tự do và kết hôn không giá thú

l Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình cùng các Đại biểu đi bộ kêu gọi hành động “Đã uống rượu bia - không lái xe”.

(Trang 10)

Mới đây, nhiều Doanh nghiệp Nhà nước(DNNN) tại Đà Nẵng sau khi cổ phần hóa bịKiểm toán Nhà nước Khu vực 3 chỉ ra loạt saiphạm, trong đó có việc lập phương án hồ sơpháp lý chưa đảm bảo, thậm chí chưa giao đất.Không chỉ vậy, nhiều DN còn tận dụng việcgiao đất để mang thế chấp, góp vốn và cảsang nhượng trái phép…

Dự án Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia làm “nóng”

nghị trường Quốc hội

BÌNH DƯƠNG:

Giám định trẻ bị xâm hại:

Ngày 23/5, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnhBình Dương đã khởi tố bị can, lệnh bắt tạm giam 4tháng đối với Phạm Thị Thiên Hà (31 tuổi), TrịnhThị Hồng Hoa (66 tuổi), Nguyễn Ngọc Tâm Huyên(40 tuổi) và Lê Ngọc Phương Thảo (29 tuổi) về tộiGiết người. VKSND tỉnh Bình Dương đã phêchuẩn các quyết định khởi tố bị can, lệnh bắt tạmgiam trên.

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANHDOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

Những cuộc “tiếp sức”trên cao tốc ngàn tỷ

(Trang 7)

(Trang 6)

Ngày 23/5, Viện Khoa học Công nghệ vàQuản lý Môi trường thuộc Trường Đại

học Công nghiệp TP HCM và Công ty TNHHMTV Môi trường Đô thị TP HCM đã tổ chứcHội thảo Kết nối mạng lưới tái chế nhựa.

PGS.TS Lê Hùng Anh, Viện trưởng ViệnKhoa học Công nghệ và Quản lý Môi trườngcho biết, theo thống kê, Việt Nam đứng ở vị tríthứ 4 về phát thải rác thải nhựa trên thế giới.Nghiên cứu năm 2018 tại sông Sài Gòn chothấy, có 172.000- 519.000 sợi vi nhựa/m3

nước, 10-233 mảnh và màng vi nhựa/m3 nước.Có hai nguồn phát thải vi nhựa ra môi trườnggồm nguồn sơ cấp do sản xuất hạt nhựa, màimòn công nghệ, in 3D, mỹ phẩm… nguồn thứcấp do phân rã từ chất thải nhựa lớn do tia UV,

nhiệt, sống…Ông Bùi Trọng Hiếu, Chủ tịch HĐTV

Công ty TNHH MTV Môi trường Đô thị TPHCM, cũng nhìn nhận: “Theo số liệu báo cáocủa các tổ chức môi trường quốc tế thì ViệtNam là một trong những quốc gia thải chất thảinhựa ra môi trường khá lớn. Tại TP HCM, mỗingày thải ra khoảng 8.900 tấn chất thải rắn sinhhoạt. Trong đó, chất thải nhựa chiếm tỷ trọngkhoảng 1.800 tấn gồm các loại nhựa, nilon…Và trong 1.800 tấn chất thải nhựa này chỉ cókhoảng 200 tấn được tái chế nhưng chủ yếuvới công nghệ thô sơ, lạc hậu do đó phát sinhnhiều vấn đề về môi trường, khối lượng chấtthải nhựa còn lại được chôn lấp cùng các loạichất thải khác…”. GIANG NGUYỄN

l Nhân dịp nước Cộng hòa ẤnĐộ tổ chức thành công cuộc bầucử Hạ viện lần thứ 17, ngày23/5/2019, Thủ tướng Chính phủNguyễn Xuân Phúc đã gửi Điệnmừng đến Thủ tướng Cộng hòa ẤnĐộ Narendra Modi. Trong điện,Thủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc chúc mừng thắng lợi củaĐảng BJP và Liên minh Dân chủQuốc gia trong cuộc bầu cử và bàytỏ tin tưởng dưới sự lãnh đạo củaThủ tướng Narendra Modi, Chínhphủ và nhân dân Ấn Độ sẽ đạt đượcnhiều thành tựu ấn tượng hơn nữa.

T.Kl Nhận lời mời của Bộ

trưởng Ngoại giao Nhật BảnKono Taro, Phó Thủ tướng Chínhphủ, Bộ trưởng Ngoại giao PhạmBình Minh sẽ thăm Nhật Bản,đồng chủ trì Phiên họp Ủy banHợp tác Việt Nam-Nhật Bản lầnthứ 11 và dự Hội nghị Tương laichâu Á lần thứ 25 từ ngày 29-31/5. P.V

Câu chuyện rượu bia không còn nhỏnữa. Người viết bài này đã từng được

cử vào “đội hình nhà trai” để “đấurượu” với “đội hình nhà gái” trong mộtđêm xin dâu tại miệt vườn tỉnh Cà Maunăm 1981 (hồi đó là tỉnh Minh Hải). Đãtừng “lăn lóc” vì rượu ở các bản làng TâyBắc vì cán bộ không uống rượu khônglàm việc được... Nói thế, để thấy,”văn hóarượu”tự hình thành trong đời sống Việt từlúc nào. Có lẽ, trên thế giới, chỉ có nhữngnước theo đạo Hồi là trong quán ăn, cửahàng không có rượu, bia. Nhưng, ép uốngrượu bia có lẽ duy nhất Việt Nam.

Ngay Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị

Kim Ngân trong phiên họp của Ủy banThường vụ Quốc hội hôm 12/4 nghe dựthảo Luật Phòng chống tác hại của rượubia bình luận: “Uống bia, rượu cũng épnhau bằng được là thứ văn hóa… kháclạ chỉ thấy ở Việt Nam”. Theo Chủ tịchQuốc hội, chống tác hại của rượu biaphải bằng cách thay đổi văn hóa ngườitiêu dùng chứ không phải cấm cản haythu hẹp sản xuất.

Và nay thì câu chuyện rượu bia đangđược thảo luận tại kỳ họp của Quốc hội.

Đúng là, Việt Nam tuy là nước nghèonhưng là nước có tỉ lệ lượng bia rượu tiêuthụ gia tăng nhanh nhất trên thế giới,theo bản nghiên cứu của một tổ chức ykhoa Anh quốc. Số liệu không mới nhưngcũng xin nhắc lại: Theo Lancet (tạp chí y

khoa của Anh), năm 2017, người ViệtNam tiêu thụ 8.9 lít rượu, gia tăng 89.4%so với năm 2010. Người Ấn Độ tiêu thụ5.9 lít, gia tăng 37.2% trong khi ngườiNhật uống 7.9 lít một năm nhưng chỉ giatăng 11.3% bởi truyền thống uống biarượu nhiều những năm trước đó.

Rượu bia vào sinh ra bệnh tật, ảnhhưởng đến chất lượng lao động, kỷ cươngnơi làm việc. Nhiều chuyện đau lòng nhưán mạng do say xỉn, tai nạn giao thông(TNGT) gây chết người do lái xe uốngrượu bia điều khiển phương tiện giaothông gần đây cho thấy, lạm dụng rượubia không còn là chuyện cá nhân nữa màlà chuyện ổn định, an ninh xã hội.

Theo một con số phân tích của một tổchức uy tín, tại Việt Nam, rượu, bia là mộttrong 3 nguyên nhân hàng đầu làm giatăng TNGT ở nam giới độ tuổi từ 15 - 49tuổi. TNGT liên quan tới rượu, bia ở ViệtNam ước tính chiếm khoảng 36.2% ở

nam giới và 0.7% ở nữ giớiKhông phải ngẫu nhiên, “uống rượu

bia lái xe là tội ác” đang trở thành“chiến dịch truyền thông”, không chỉtrên báo chính thống mà truyền thông xãhội cũng tham gia tích cực.

Xây dựng Luật Phòng, chống tác hạicủa rượu, bia là nhiệm vụ của cơ quanlập pháp; kiểm soát rượu, bia từ sản xuất,phân phối đến tiêu dùng là việc của cơquan hành pháp. Uống rượu bia hiểu biếtlà trách nhiệm của mỗi công dân.

Hình ảnh “bầu rượu, túi thơ” đã đivào các tác phẩm văn chương, âm nhạcnhưng “nốc” rượu như Chí Phèo là tệnạn, ép rượu, bia là phi văn hóa. Ngoàiviệc nâng cao nhận thức, để người Việtthay đổi hành vi lối sống, xã hội cần phảicó chế tài đủ mạnh để xử lý những trườnghợp vi phạm, đặc biệt cần xây dựng hệthống cơ chế nghiêm để kiểm soát. N.Đ.H

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

CHÀO NGÀY MỚI

NGÔ ĐỨC HÀNH

Câu chuyện rượu bia

TIN VẮN

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê ThịThu Hằng nêu rõ như vậy khi trả lời câu

hỏi của phóng viên đề nghị cho biết phản ứngcủa Việt Nam về việc Trung Quốc từ ngày 22-26/4/2019 tổ chức đua thuyền buồm cúp TyNam tại khu vực đảo Duy Mộng thuộc quầnđảo Hoàng Sa của Việt Nam.

Theo đó, Người phát ngôn Bộ Ngoại giaokhẳng định Việt Nam có đầy đủ cơ sở pháp lý vàbằng chứng lịch sử khẳng định chủ quyền đối vớihai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa theo quyđịnh của luật pháp quốc tế. Việc Trung Quốc tiếptục tổ chức cuộc đua thuyền buồm cúp Ty Namlần thứ 7 tại khu vực quần đảo Hoàng Sa của ViệtNam đã xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền ViệtNam đối với quần đảo này; trái với Thỏa thuậnvề những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyếtvấn đề trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc,tinh thần Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở BiểnĐông (DOC); gây phức tạp tình hình và khôngcó lợi cho việc duy trì môi trường hòa bình, ổnđịnh và hợp tác ở Biển Đông. “Việt Nam đề nghị

phía Trung Quốc tôn trọng chủ quyền của ViệtNam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và TrườngSa, không tái diễn hoạt động nói trên, không cóhoạt động gia tăng căng thẳng, làm phức tạp tìnhhình ở khu vực”, Người phát ngôn Bộ Ngoại giaoLê Thị Thu Hằng nhấn mạnh.

Về phản ứng của Việt Nam trước việc báocáo của các chuyên gia thuộc Trung tâm Chiếnlược và Nghiên cứu Quốc tế (CSIS) cho biết cácđội tàu đánh bắt nghêu bị cho là phá hoại môitrường của Trung Quốc đã gia tăng hoạt động tạivùng biển quanh Đá Bông Bay và đảo Bạch Quythuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam, Ngườiphát ngôn Bộ Ngoại giao nêu rõ, việc khai tháccác nguồn tài nguyên ở khu vực Biển Đông cầntuân thủ các quy định của luật pháp quốc tế đượcnêu trong Công ước Liên Hợp quốc về Luật Biểnnăm 1982, theo đó việc khai thác tài nguyên ởBiển Đông cần tôn trọng chủ quyền, quyền chủquyền của các quốc gia ven biển, tuân thủ cácquy định về bảo vệ môi trường sinh thái biển.

MINH NGỌC

l Ủy ban Thường vụ Quốchội (UBTVQH) vừa ra Nghịquyết 685/NQ-UBTVQH14 phêchuẩn đề nghị của Thủ tướngChính phủ về việc bổ nhiệm đồngchí Phạm Sao Mai, Trợ lý Bộtrưởng Bộ Ngoại giao làm Đại sứđặc mệnh toàn quyền nước Cộnghòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tạiCộng hòa nhân dân Trung Hoa,kiêm nhiệm Liên bang Microne-sia. Đồng thời, UBTVQH cũng raNghị quyết 696/NQ-UBTVQH14phê chuẩn kết quả bầu bà TrầnThị Thanh Lam, Tỉnh ủy viên, PhóGiám đốc Sở Lao động, Thươngbinh và Xã hội tỉnh Bến Tre giữchức vụ Phó Trưởng Đoàn đạibiểu Quốc hội chuyên trách khóaXIV tỉnh Bến Tre. Thời gian tínhtừ ngày 15/5/2019. VÂN ANH

l Phó Chánh án Tòa án nhândân tỉnh Long An Lê Quốc Dũngvừa được bổ nhiệm giữ chức vụChánh án Tòa án nhân dân tỉnhLong An bắt đầu từ ngày1/6/2019, thời gian bổ nhiệm 5năm, thay cho ông Lê Văn Lợinghỉ hưu theo chế độ. V.A

NHÂN SỰ MỚI

Từ trưa đến tối 23/5, tình trạng ùn ứ cục bộ tạitrạm thu phí T2 trên quốc lộ 91 (quận Thốt

Nốt, Cần Thơ) diễn ra liên tục khi nhiều tài xếđậu ôtô phản ứng. Họ đưa 2.000 đồng để trảcho quãng đường 300m sử dụng của dự án BOT.Nhân viên trạm thu phí giải thích chỉ bán vé toàntuyến, từ 35.000 đến 200.000 đồng. Không đượcgiải quyết, các tài xế đậu ôtô kín các làn. Dòngxe phía sau nối đuôi kéo dài hàng trăm mét bấmcòi inh ỏi, quản lý BOT buộc phải cho xả trạm.

Hai hôm trước, sau khi cầu Vàm Cống thôngxe hai ngày, nhiều tài xế cũng đậu xe trước trạmBOT T2 phản ứng. Lãnh đạo Tổng cục Đườngbộ cho biết, hiện Bộ Giao thông Vận tải chưa có

chủ trương di dời trạm thu phí BOT T2. Đốivới đề xuất thu phí 2.000 đồng mỗi lượt xe qualại dưới một km cũng khó thực hiện được vì cácdự án BOT hiện áp dụng chính sách thu phí hởcho toàn bộ dự án theo một mức phí.

Theo Tổng cục Đường bộ, dự án BOT quốclộ 91 đang miễn giảm phí cho phương tiện củangười dân trong bán kính 8 km quanh trạm thuphí. Sau khi cầu Vàm Cống hoạt động, nhiều hộdân phía Đồng Tháp cũng nằm trong phạm vibán kính dự án dưới 8 km song chưa được giảmtheo quy định chung. Vì vậy, nếu tỉnh có văn bảnđề xuất miễn giảm phí cho phương tiện, đơn vịsẽ xem xét. P.V

Cần Thơ: Ùn tắc cục bộ tại trạm BOT trên quốc lộ 91

Báo động về chất thải nhựa ở TP HCM

Việt - Lào giữ gìnquan hệ hữu nghị,đoàn kết đặc biệtSáng 23/5 tại thủ đô Vientiane,

Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcLào Bounnhang Volachit và Chủtịch Quốc hội Lào Pany Yathotuđã thân mật tiếp Đoàn đại biểucấp cao Ban Dân vận Trungương Đảng do bà Trương ThịMai, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thưTrung ương Đảng, Trưởng BanDân vận Trung ương dẫn đầuđang có chuyến thăm và làm việctại Lào.

Bà Trương Thị Mai khẳngđịnh Việt Nam ủng hộ toàn diệncông cuộc đổi mới ở Lào và tintưởng dưới sự lãnh đạo củaĐảng Nhân dân Cách mạngLào, nhân dân Lào sẽ tiếp tụcgiành được nhiều thành tựu mớito lớn hơn nữa trong công cuộcđổi mới, thực hiện thắng lợiNghị quyết Đại hội X của ĐảngNhân dân Cách mạng Lào vàchuẩn bị tổ chức thành công Đạihội Đảng bộ các cấp tiến tới Đạihội Đảng toàn quốc lần thứ XIcủa Đảng Nhân dân Cách mạngLào. Trưởng Ban Dân vậnTrung ương Trương Thị Maicũng khẳng định Việt Nam sẽlàm hết sức mình cùng với Làogiữ gìn, vun đắp, làm sâu sắchơn nữa và truyền tiếp cho thếhệ mai sau về mối quan hệ hữunghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt vàhợp tác toàn diện Việt Nam-Lào,tài sản vô giá của hai Đảng, haidân tộc, nhân tố quan trọng bảođảm thắng lợi sự nghiệp cáchmạng ở mỗi nước.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcBounnhang Volachit và Chủ tịchQuốc hội Pany Zathotu đánh giácao ý nghĩa chuyến thăm; chúcmừng những thành tựu quantrọng mà Việt Nam đã đạt đượcsau hơn ba năm triển khai thựchiện Nghị quyết Đại hội XII củaĐảng; bày tỏ tin tưởng dưới sựlãnh đạo của Đảng Cộng sản ViệtNam, nhân dân Việt Nam tiếp tụcgiành được nhiều thành tựu mới,to lớn hơn nữa trong công cuộcđổi mới, thực hiện thắng lợi Nghịquyết Đại hội lần thứ XII củaĐảng, phấn đấu sớm đưa ViệtNam cơ bản trở thành nước côngnghiệp theo hướng hiện đại.

T.UYÊN

Đề nghị Trung Quốc không có hoạt độnggia tăng căng thẳng ở Biển Đông

THỜI SỰ

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

Để chuẩn bị xây dựng cácvăn kiện trình Đại hộiXIII của Đảng, hôm qua

(23/5) tại Hà Nội, Đoàn Tiểu banVăn kiện Đại hội XIII do ôngNguyễn Xuân Thắng, Bí thưTrung ương Đảng, Giám đốcHọc viện Chính trị Quốc gia HồChí Minh, Chủ tịch Hội đồng lýluận Trung ương, Thường trựcTiểu ban Văn kiện làm Trưởngđoàn đã có buổi làm việc vớiQuân ủy Trung ương.

Nhấn mạnh những ưu điểm

nổi bật của Quân ủy Trung ương,Bộ Quốc phòng và cấp ủy, chỉhuy các cấp, ông Nguyễn XuânThắng khẳng định, vai trò nòngcốt của Quân đội đã được pháthuy tốt trong xây dựng nền quốcphòng toàn dân. Chất lượng tổnghợp, sức mạnh, trình độ và khảnăng chiến đấu của toàn quân

được nâng lên, đáp ứng ngàycàng tốt hơn yêu cầu, nhiệm vụxây dựng và bảo vệ Tổ quốctrong tình hình mới. Quân ủyTrung ương, Bộ Quốc phòng vàcấp ủy, chỉ huy các cấp thực hiệntốt chức năng tham mưu vớiĐảng, Nhà nước về quân sự,quốc phòng; xử lý có hiệu quả

các tình huống, không để bịđộng, bất ngờ; ban hành cácchiến lược, đề án, góp phần bảovệ vững chắc độc lập, chủ quyền,toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc.

Sau khi chỉ ra một số bất cập,hạn chế và những vấn đề liênquan đến nhiệm vụ bảo vệ Tổquốc trong tình hình mới,

Thường trực Tiểu ban Văn kiệnđề nghị, Quân ủy Trung ương,Bộ Quốc phòng chỉ đạo tổng kếtnhững mô hình hay, sáng tạotrong thực hiện Cương lĩnh, nghịquyết đại hội đảng các cấp. Trongthời gian tới tập trung chỉ đạokhắc phục có hiệu quả những hạnchế, bất cập, tiếp tục xây dựngQuân đội nhân dân Việt Namcách mạng, chính quy, tinh nhuệ,từng bước hiện đại, bảo vệ vữngchắc Tổ quốc Việt Nam xã hộichủ nghĩa.ĐÔNG QUANG

XÂY DỰNG NỀN QUỐC PHÒNG TOÀN DÂN:

Phát huy vai trò nòng cốt của Quân đội

Bỏ quy định cấm bán rượubia trên internet

Theo ĐB Phạm Trọng Nhân(Bình Dương), từ một dự thảoluật khá chặt chẽ, các chế địnhđược xem là xương sống của dựluật, như cấm quảng cáo bia, cấmbán rượu bia trên internet hayquy định giờ cấm bán… đã bịdần đẩy ra ngoài. Điều đó làmcho các vấn đề đặt ra tại Kỳ họp6 đã được giải trình nhưng chưathỏa đáng, thiếu thuyết phục.

Làm rõ hơn, ĐB Nhân dẫnchứng: Một trong những quyđịnh bị đẩy ra khỏi dự luật là cấmbán bia rượu từ 15 độ cồn trở lêntrên Internet. Trong khi internetđang rất phổ biến trong xã hội vàđộ tuổi tiếp cận ngày càng trẻ hóathì việc bỏ chế định trên có phảilà “vẽ đường cho hươu chạy”.“Báo cáo giải trình chỉ đề cập,cân nhắc quy định cấm này vìkhông hợp thông lệ, tạo rào cảnphát triển của các doanh nghiệpmà quên cân nhắc những nguy cơtác hại đến trẻ em, một đối tượngyếu thế của xã hội”- ĐB Nhânnhận định.

Đồng quan điểm, ĐB PhạmThị Minh Hiền (Phú Yên) chobiết bà cũng bất ngờ vì dự thảonày không còn cấm bán rượu biatrên 15 độ cồn trên internet. Vìtrên thực tế, nội dung này đượcquy định tại Nghị định số 105năm 2017 của Chính phủ.. “Tôiđề nghị bổ sung cấm bán rượu,bia trên internet. Tại các nướcphát triển với mạng lưới bán lẻhiện đại vẫn còn lúng túng trongviệc kiểm soát độ tuổi khi muahàng, kiểm soát khi nhận hàngtrong khi rượu, bia không phảihàng hóa bình thường, là hànghóa có nguy cơ gây nghiện vàhạn chế tiêu dùng. Vì vậy, ta cầntạo ra rào cản mạnh mẽ và phùhợp với xu hướng, không nên tạocơ hội, tăng tính sẵn có của rượu,bia cho người tiêu dùng và trẻ emvị thành niên, phụ nữ”, ĐB Hiềnđề nghị.

Còn ĐB Bùi Thu Hằng (HoàBình) cho rằng, việc quản lýquảng cáo trên các phương tiệnđiện tử là hết sức cần thiết, phùhợp với xu hướng phát triển.Hiện nay việc quảng cáo đangdịch chuyển sang các phươngtiện quảng cáo điện tử thay chocác phương tiện quảng cáotruyền thống. ĐB băn khoăn, vớiquy định tại dự thảo thì nhữnggiải pháp kỹ thuật như công nghệchặn, lọc và phần mềm này liệucó khả thi trong khi chúng ta cóhơn một nửa số dân sử dụng in-ternet, 28 triệu người sử dụng

mạng xã hội và việc khai báo độtuổi sử dụng hoàn toàn phụ thuộcvào người dùng. “Việc quy địnhnày sẽ dẫn tới quy định mangtính chất hình thức, quy định mànhư không có quy định. Do đó,tôi đề nghị phải bổ sung biệnpháp quản lý chặt chẽ hơn vớiphương tiện quảng cáo này”, ĐBHằng nêu quan điểm.

Ngoài ra, ĐB Bùi Thu Hằngđề nghị bổ quy định về phòngngừa tai nạn giao thông liên quanđến sử dụng rượu, bia. Theo ĐBcần bổ sung thêm hình thức tướcbằng lái xe vĩnh viễn đối với láixe sử dụng rượu, bia gây tai nạngiao thông nghiêm trọng và hìnhthức phạt tù không được hưởngán treo trong trường hợp lái xe sửdụng rượu, bia gây tai nạn giaothông nghiêm trọng làm chếtngười. Vì hiện nay Luật Xử phạtvi phạm hành chính và Luật Giaothông đường bộ đều không quyđịnh về hình thức tước bằng lái

xe vĩnh viễn mà chỉ quy địnhviệc tước bằng có thời hạn đốivới các vi phạm liên quan đến sửdụng rượu, bia khi lái xe. Do đó,chưa đủ sức răn đe đối với nhữngngười vi phạm; mặt khác, quyđịnh này buộc tài xế phải nângcao ý thức, trách nhiệm tuân thủpháp luật hơn để đảm bảo lái xean toàn và tuyệt đối không sửdụng rượu, bia trước và trong khilái xe.

Điều cốt lõi phải thay đổi văn hoá ăn uống

Là người ủng hộ dự án luật,ĐB Phạm Khánh Phong Lan(TP Hồ Chí Minh) cho biết, dựthảo này đã căn cứ vào thựctiễn để điều chỉnh, cốt lõi làphải thay đổi văn hoá ăn uốngchứ không phải “bóp nghẹt”sản xuất rượu, bia chính thống.Nếu “bóp nghẹt” doanhnghiệp, vô hình trung sẽkhuyến khích cho hàng giả,hàng lậu, còn thiệt hại hơn,

trong khi văn hoá chúng ta vẫnchưa thay đổi. Theo ĐB, việcthay đổi nhận thức đòi hỏi thờigian và chúng ta cần có nhữngchủ trương cho đảng viên, cánbộ, công chức, viên chức hạnchế rượu, bia và bị xử lýnghiêm nếu vi phạm. “Nói thậtlà chỉ cần nghiêm một phầnnhư chính sách dân số, kếhoạch hoá gia đình trước đâyđã có thể làm được rồi”, ĐB

Lan nói.Tán đồng quan điểm trên, ĐB

Bùi Văn Xuyền (Thái Bình) chobiết ông có cảm giác như các ĐBcoi ngành sản xuất rượu, bia nhưmột tội đồ. Vị ĐB Đoàn TháiBình cho biết, ông không phảitrong ngành và cũng không quáủng hộ ngành này nhưng ôngthấy có gì đấy không công bằngkhi ngành đóng góp hàng chụcnghìn tỷ hàng năm, hàng trămnghìn lao động đang kiếm sốnghàng ngày. “Việc gì cũng phải cólộ trình và chúng ta phải xem xétcả hai mặt, không thể vì mộtviệc này, việc kia mà chúng tabỏ hoàn toàn công lao của mộtngành sản xuất. Chúng ta phảitính toán đến vấn đề xã hội,phát triển kinh tế - xã hội và cólộ trình, có thực tiễn, khôngphải bỏ toàn bộ ngành, cấm đoánhoàn toàn” ĐB Phương bày tỏquan điểm.

Giơ bảng tranh luận, ĐBDương Trung Quốc (Đồng Nai)cho biết ông cũng hoàn toànđồng ý với ĐB Phạm KhánhPhong Lan. Ông cho rằng dựthảo luật cần tiếp cận từ văn hóa.Dẫn câu thơ của Chủ tịch Hồ ChíMinh: “Trong tù không rượucũng không hoa”, ĐB DươngTrung Quốc cho biết, trong di sảncác bài thơ của Bác Hồ nói rấthay về rượu và văn hóa uốngrượu của chúng ta đã tồn tại baonăm. Do đó, chúng ta cần nhậnthức được tất cả các tác hại vàmặt trái của rượu bia, thậm chí cóchế tài nặng hơn nhưng chúng tanên coi năng lực quản lý là hàngđầu. “Hình như cách đặt vấn đềcủa chúng ta đang né tránh mặtyếu nhất của chúng ta là năng lựcquản lý, năng lực kiểm soát;kiểm soát của Nhà nước và mỗimột con người tự kiểm soátmình, từ vấn đề sản xuất, tiêu thụ,sử dụng. Nếu chúng ta được làmnhư thế thì sẽ bền vững, đồngthời vẫn khai thác được mặt tíchcực của bia, rượu trên thị trườngcũng như trong đời sống”, ĐBQuốc nói. PHẠM DIỆU

Dự án Luật Phòng chống tác hại của rượu, bia làm

“nóng” nghị trường Quốc hộiHôm qua (23/5), Quốc hội thảo luận khá “nóng” tại hội trường về một số

nội dung còn ý kiến khác nhau của dự án Luật Phòng, chống tác hại của rượu,bia. Nhiều đại biểu Quốc hội (ĐB) cho rằng điều cốt lõi là thay đổi văn hóa uốngchứ không phải “bóp nghẹt” sản xuất rượu, bia chính thống, bởi nếu làm nhưvậy sẽ khuyến khích hàng giả, hàng lậu, thiệt hại khi ấy sẽ nhiều hơn.

Chiều cùng ngày (23/5), Quốc hội thảo luận tại tổ dự án Luật sửađổi, bổ sung một số điều của Luật Kiểm toán nhà nước (KTNN). Đa

số ý kiến thống nhất bổ sung nhiệm vụ giám định tư pháp cho KTNN đểbảo đảm khách quan cho kết quả giám định trong trường hợp nội dunggiám định thuộc lĩnh vực quản lý của chính cơ quan, đơn vị thực hiện nhiệmvụ giám định và trong một số trường hợp cần thiết khác. ĐB Nguyễn HữuCầu (Nghệ An) ủng hộ bổ sung chức năng giám định tư pháp cho cơ quankiểm toán. Ông cho rằng, KTNN hoàn toàn có đủ năng lực, nhân sự để làmgiám định tư pháp trong điều kiện hiện nay.

Nêu quan điểm khác, ĐB Thạch Phước Bình (Trà Vinh) cho rằng, thờiđiểm này chưa nên bổ sung chức năng giám định tư pháp đối với KTNN vìtheo Điều 19 và 20 của Luật Giám định tư pháp, KTNN vẫn đủ thẩmquyền để giám định tư pháp. Theo ĐB tỉnh Trà Vinh, nên chờ đến khisửa đổi Luật Giám định tư pháp, lúc đó mới bổ sung.

lĐại biểu Phạm Khánh Phong Lan (TP Hồ Chí Minh) phát biểu tại phiên thảo luận.

THỜI SỰ[email protected]

Thi hành án dân sự đượccoi là một trong những“nghề nguy hiểm”,

không phải vì các vụ việc ngàycàng gia tăng về tính chất khókhăn, phức tạp mà phát sinh từchính những “tiểu tiết” trongquá trình cưỡng chế, nếu khôngcó phương án xử lý thấu đáo thìchấp hành viên dễ bị kiện“tơi bời”.

Mới đây, một Chi cụcTHADS trên địa bàn Hà Nộivừa tổ chức một vụ cưỡng chếgiao nhà đất (là tài sản thếchấp) cho một Ngân hàng. Vụviệc đã qua nhiều năm, cơ quanThi hành án cũng đã kiên trì tổchức vận động nhưng ngườiphải thi hành án vẫn án binh bấtđộng. Kế hoạch cưỡng chếđược ấn định sau nhiều cuộchọp và sự thống nhất cao củacác ngành chức năng. Mọiphương án đều được tính toánkỹ lưỡng đề phòng các bất trắc,manh động từ phía người phảithi hành án. Thế nhưng vàođúng lúc lực lượng thi hành ánđọc quyết định cưỡng chế vàthực hiện mở khóa cửa vào

trong thì từ trong nhà, xuất hiệnmột con chó lớn đặc biệt hunghãn khi thấy nhiều người lạxuất hiện. Được biết đây là conchó mà chủ nhà (người phải thihành án), mới đưa về từ rạngsáng ngày diễn ra cuộc cưỡngchế, khi mà các lực lượng khảosát địa bàn đã rút đi vào đêmmuộn. Tuy nhiên trước tìnhhuống này, Chi cục trưởngTHADS đã xử lý ngay bằngcách gọi lực lượng thú y, bắtcon chó lại và thông báo chogia chủ đến nhận. Tuy nhiên,cũng chưa rõ chủ nhà có đếnnhận vật nuôi hay không vì bảnthân họ ý thức rõ về mục đíchviệc làm của mình.

Một tình huống khác cũngđược các chấp hành viên kể lạisau một cuộc cưỡng chế thi hànhán. Đương sự là Giám đốc mộtCông ty tư nhân, là người phảitrả nhà trong một vụ tranh chấp.Suốt cả quá trình giải quyết vụviệc, từ sơ thẩm, phúc thẩm đếnthi hành án… đương sự đều sửdụng tiếng phổ thông (tiếngKinh). Các bút tích trong hồ sơthi hành án cũng thể hiện rõ điều

đó. Vậy nhưng vào trước ngàydiễn ra cuộc cưỡng chế, chấphành viên mới tá hỏa vì đươngsự nói bằng tiếng người dân tộcMường, lúc sau lại nói bằngtiếng Tày… Dù biết đương sựcố tình tìm lý do gây khó dễ chocơ quan Thi hành án nhưng chấphành viên cũng đã nhanh trí xửlý bằng cách thông qua cơ quancó thẩm quyền mời hai phiêndịch, một tiếng Mường, mộttiếng Tày tham gia vào cuộccưỡng chế. Cả quá trình cưỡngchế sau đó, hai phiên dịch nàykhông phải phiên dịch một từnào vì đương sự không có mặt,tuy nhiên chấp hành viên thụ lývụ việc thì vẫn cho rằng phải kínkẽ trong mọi tình huống, tránhkhiếu nại sau này.

Cũng là một trường hợp khácmà người phải thi hành án phải rakhỏi nhà để trả căn nhà đang ởtheo án tuyên. Người này khôngtự nguyện thi hành mà có nhiềuhành vi cản trở. Tuy nhiên vớiquyết tâm phải thi hành dứt điểmbản án, cơ quan thi hành án đãlần lượt hóa giải mọi tình huống.Tưởng chừng như không còn lý

do gì để trì hoãn, thì sau khi côngbố quyết định cưỡng chế, chủnhà “xuống nước”, xin lực lượngchức năng cho giữ lại ban thờ vớilý do… chưa chọn được ngàylành để làm lễ. Thực ra đây chỉ làlý do mà đương sự nại ra vì trướcđó họ đã có một thời gian dài đểtự nguyện rời đi. Không thể niêmphong nhà, kết thúc thi hành ánmà lại để lại ban thờ chờ ngườiphải thi hành án nên cơ quan Thihành án đã mời một công tychuyên thực hiện những việc vềtâm linh để di chuyển an toàn,trọng thị.

Có vô vàn những tìnhhuống trên thực tế xảy ra vàophút thứ 89 mà người phải thihành án cố tình nại ra gây khókhăn, trì hoãn thậm chí chốngđối thi hành án. Đơn giản thì làchuyện thả con chó, con mèo,đòi tiền hỗ trợ thay đổi chỗ ởhay đưa ra các yêu cầu về lợiích. Còn nan giải hơn là việcchống đối, dùng bom, mìn,xăng đòi phóng hỏa tự thiêu,dùng thương binh, người già,đối tượng mắc bệnh xã hội gâysức ép… Giải quyết những câuchuyện này nếu không phải lànhững chấp hành viên có trìnhđộ, kinh nghiệm, bản lĩnh vàkhả năng xử lý linh hoạt tìnhhuống thì rất dễ rơi vào thế bịđộng, ảnh hưởng đến tiến độcưỡng chế, dễ phát sinh khiếu

nại, tố cáo.Trong bối cảnh việc thi hành

án phải thụ lý hàng năm khôngngừng gia tăng về số lượng vàtính chất phức tạp, trong khibiên chế vẫn phải cắt giảm thìmột trong những giải phápđược nhiều cơ quan thi hành ándân sự đặc biệt chú trọng chínhlà kiên trì trong vận động,thuyết phục cả trước, trong,thậm chí sau cưỡng chế thihành án. Số việc phải cưỡngchế ngày càng giảm đi nghĩa làvừa tiết kiệm chi phí cho đươngsự, vừa tiết kiệm tiền bạc, nhânlực cho cơ quan nhà nước.Không phải cưỡng chế là điềulý tưởng, tuy nhiên nếu phải ápdụng biện pháp này mà cóchống đối, cản trở thì tùy từngvụ việc cụ thể mà có cách thứcgiải quyết khác nhau.

Tuy nhiên, qua các cuộccưỡng chế cũng cho thấy, cần cócơ chế bảo vệ tốt hơn cho cácchấp hành viên, cán bộ thi hànhán trong khi làm nhiệm vụ. Cầntrao quyền nhiều hơn cho chấphành viên trong cưỡng chế thihành án, tránh trường hợp dothẩm quyền được trao không đủmạnh dẫn đến “nhờn luật”. Bêncạnh đó, cần xử lý nghiêm cácđối tượng chây ỳ chống đối thihành án để làm gương, kể cảphải xử lý bằng biện pháphình sự. HÀ ANH

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected]ố 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

Kon Tum là tỉnh có chung đường biêngiới với Lào, tiếp giáp với tỉnh Sê Kôngvà tỉnh Attapư. Thực hiện Thoả thuậngiữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hộichủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nướcCộng hoà dân chủ nhân dân Lào giảiquyết vấn đề di cư tự do và kết hôn khônggiá thú trong vùng biên giới hai nước,tỉnh Kon Tum đã rất nỗ lực trong việc ràsoát, lập danh sách người di cư tự do vàkết hôn không giá thú để trình Trưởngđoàn Đại biểu biên giới Việt Nam phêduyệt. Ngày 03/4/2019, Chủ tịch nướcCHXHCN Việt Nam đã ký Quyết định số561/QĐ-CTN cho phép nhập quốc tịchđối với 38 người Lào đủ điều kiện theoThỏa thuận về giải quyết vấn đề người dicư tự do và kết hôn không giá thú trongvùng biên giới Việt Nam - Lào hiện đangcư trú tại tỉnh Kon Tum.

Tham dự buổi lễ, có các đồng chí:Nguyễn Hữu Tháp – Tỉnh ủy viên, PhóChủ tịch UBND tỉnh; đồng chí Lương ThịLanh - Phó Cục trưởng Cục Hộ tịch, Quốctịch, Chứng thực (Bộ Tư pháp); đại diệnlãnh đạo các cơ quan liên quan của tỉnh,

huyện Đăk Glei và huyện Ngọc Hồi. Về phía đại biểu của nước Cộng hòa

dân chủ nhân dân Lào, có sự tham dự củaTổ Chuyên viên liên hợp thực hiện Thỏathuận tỉnh Attapư do đồng chí Sụ-ly-vongẠ-phay-vong - Giám đốc Sở Ngoại giaotỉnh làm Trưởng đoàn; Tổ Chuyên viênliên hợp thực hiện thỏa thuận tỉnh Sê Kôngdo đồng chí Khăm-Vớ Vạt-Sà-Ngà - Giámđốc Sở Ngoại giao làm Trưởng đoàn.

Phát biểu tại buổi lễ, đồng chí Phó Chủtịch UBND tỉnh nhấn mạnh đây là kết quảcủa sự nỗ lực tích cực của Tổ công tác củatỉnh cùng với công tác phối hợp chặt chẽgiữa các cơ quan, địa phương liên quancủa tỉnh Kon Tum (Việt Nam) và các tỉnh

Attapư, Sê Kông (Lào) trong việc thựchiện Thỏa thuận về giải quyết vấn đềngười di cư tự do và kết hôn không giá thútrong vùng biên giới Việt Nam - Lào.

Thay mặt UBND tỉnh, đồng chí gửi lờichúc mừng tốt đẹp nhất đến những cánhân đã được nhập quốc tịch lần này. Đềnghị bà con khi đã trở thành công dân ViệtNam, phải thực hiện đầy đủ quyền vànghĩa vụ của công dân theo quy định củaHiến pháp và pháp luật Việt Nam; tiếp tụcxây dựng khối đại đoàn kết dân tộc; chămchỉ làm ăn, phát triển kinh tế để cùng xâydựng quê hương ngày càng giàu mạnh...

Đồng chí yêu cầu các cơ quan chứcnăng của tỉnh, huyện Đăk Glei và huyện

Ngọc Hồi khẩn trương hỗ trợ, hướng dẫn,giúp đỡ bà con mới được nhập quốc tịchthực hiện các thủ tục về đăng ký hộ tịch,hộ khẩu, chứng minh nhân dân; triển khaikịp thời các chế độ, chính sách theo quyđịnh để bà con sớm ổn định cuộc sống,hòa nhập với cộng đồng dân cư. Đề nghịcác cơ quan liên quan của tỉnh Kon Tum,Attapư và Sê Kông tiếp tục tăng cườngcông tác tuyên truyền, phổ biến pháp luậtvề di cư cho nhân dân trong vùng biên giới02 nước, không để người dân tái di cư vàdi cư tự do mới, góp phần xây dựng đườngbiên giới Việt Nam - Lào hòa bình, ổnđịnh, hợp tác vì mục tiêu phát triển; đồngthời tiếp tục rà soát, hoàn tất các thủ tụctrình cấp có thẩm quyền xem xét để bổsung danh sách những người di cư tự dotrên địa bàn tỉnh chưa được thống kê, lậpdanh sách.

Phát biểu tại buổi lễ, đồng chí LươngThị Lanh, Phó Cục trưởng Cục Hộ tịch,Quốc tịch, Chứng thực, đã đánh giá cao sựvào cuộc quyết liệt và đồng bộ của các Sở,ban, ngành của UBND tỉnh Kon Tum, từđó giúp công tác rà soát, lập danh sách vàhoàn thiện hồ sơ xin nhập quốc tịch đượchoàn thiện và sớm chuyển về Bộ Tư pháp.

Hòa mình trong không khí phấn khởi,vui vẻ khi nhận được Quyết định nhậpquốc tịch Việt Nam, những người đượctrao Quyết định đều bày tỏ niềm xúc độngvà vui mừng trước sự quan tâm của Đảng,Nhà nước và các cấp, ngành; đồng thờikhẳng định sẽ thực hiện nghiêm túc, đầyđủ chủ trương của Đảng, chính sách, phápluật của Nhà nước, các quyền và nghĩa vụcủa một công dân Việt Nam.

NGUYỄN QUỐC ANH

Cần trao quyền nhiều hơn chochấp hành viên trong cưỡng chế

thi hành án dân sự

KON TUM:

Trao quyết định nhập quốc tịch Việt Nam cho 38 người Lào di cư tự do và kết hôn không giá thú

Ngày 21 và 22/5/2019 vừaqua, UBND tỉnh Kon Tum đãphối hợp với Bộ Tư pháp tổchức Lễ công bố và trao Quyếtđịnh của Chủ tịch nước về việccho nhập quốc tịch Việt Namđối với 38 trường hợp người Làodi cư tự do và kết hôn không giáthú cư trú tại huyện Đăk Glei vàhuyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum.

Thực hiện Thỏa thuận, cho đến thời điểm này 10/10 tỉnh của Việt Nam cóchung đường biên giới với Lào đã được Trưởng đoàn Đại biểu biên giới Việt Nam

phê duyệt danh sách người Lào di cư tự do và kết hôn không giá thú được phép cư trúvới tổng số 1585 người. Chủ tịch nước đã ký quyết định cho nhập quốc tịch ViệtNam cho 381 trường hợp.

l Đại diện Bộ Tư pháp trao Quyết định của Chủ tịch nước cho bà con.

Tư PHÁP

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019 5

Hướng dẫn áp dụng thống nhất 3 tội về bảo hiểm

Báo cáo của Vụ Pháp chế và quảnlý khoa học (TANDTC) cho biết, trong5 năm qua, Bảo hiểm xã hội (BHXH)Việt Nam, BHXH các địa phương đãchủ động phối hợp với các cơ quanchức năng trong phòng, chống tộiphạm, xử lý vi phạm trong lĩnh vựcBHXH, bảo hiểm y tế (BHYT), bảohiểm thất nghiệp (BHTN). Tuy nhiên,các hành vi nợ, trốn đóng và gian lận vềBHXH, BHYT, BHTN ngày càng giatăng và diễn biến phức tạp.

Bộ luật Hình sự năm 2015 bổ sung3 tội danh là tội gian lận BHXH,BHTN; tội gian lận BHYT; tội trốnđóng BHXH, BHYT, BHTN cho ngườilao động. Việc bổ sung đã tạo cơ sởpháp lý cho việc xử lý trách nhiệm hìnhsự các hành vi vi phạm, phần nào đápứng được yêu cầu, đòi hỏi của thực tiễnvà công tác đấu tranh phòng, chống cáctội phạm trong lĩnh vực bảo hiểm. Tuynhiên, Bộ luật Hình sự 2015 vẫn cònnhiều quy định định tính, chung chungvà có cách hiểu khác nhau, cần có sựhướng dẫn để bảo đảm áp dụng thốngnhất pháp luật. Vì vậy, để bảo đảm ápdụng thống nhất pháp luật trong xét xử,Hội đồng Thẩm phán TANDTC sẽ banhành Nghị quyết hướng dẫn áp dụngĐiều 214 về tội gian lận BHXH,BHTN, Điều 215 về tội gian lận BHYTvà Điều 216 về tội trốn đóng BHXH,BHYT, BHTN cho người lao động củaBộ luật Hình sự.

Theo đó, dự thảo Nghị quyết gồm 8điều, hướng dẫn về một số tình tiết địnhtội, về một số tình tiết định khung hìnhphạt, truy cứu trách nhiệm hình sự trongmột số trường hợp cụ thể, xác định thờiđiểm truy cứu trách nhiệm hình sự đối

với hành vi phạm tội tại Điều 216 củaBộ luật Hình sự, xác định tư cách thamgia tố tụng của cơ quan BHXH. Quátrình tham vấn với dự thảo Nghị quyết,có ý kiến đề nghị hướng dẫn cả Điều213 Bộ luật Hình sự vì tội gian lận trongkinh doanh bảo hiểm cũng nằm trongnhóm tội về bảo hiểm và có kết cấu điềuluật tương tự như các Điều 214 – 216Bộ luật Hình sự.

Đáp ứng yêu cầu của nhân dân vàQuốc hội

Tham dự phiên họp của Hội đồngThẩm phán TANDTC, Thứ trưởng BộTư pháp Đặng Hoàng Oanh đồng tình,nên cân nhắc hướng dẫn quy định củaĐiều 213 về tội gian lận trong kinhdoanh bảo hiểm vì cũng thuộc nhóm tộiliên quan đến lĩnh vực bảo hiểm. Cónhư vậy mới đảm bảo tính thống nhấtvà tránh việc cùng một nhóm tội phạmlại quy định tại các văn bản khác nhau.

Về việc xử lý trường hợp người thựchiện hành vi làm giả hồ sơ BHXH,BHYT, BHTN, thẻ BHYT về 1 tội hay2 tội, Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanhphân tích: Dự thảo Nghị quyết hướngdẫn trong trường hợp người thực hiệnhành vi làm giả hồ sơ bảo hiểm, thẻ bảohiểm để chiếm đoạt tiền bảo hiểm,ngoài việc bị truy cứu trách nhiệm hìnhsự về tội phạm tương ứng quy định tạicác Điều 214 và 215 của BLHS, ngườiphạm tội còn có thể bị truy cứu tráchnhiệm hình sự về tội làm giả con dấu,tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụngcon dấu hoặc tài liệu của cơ quan, tổchức. Thứ trưởng cho rằng chỉ nên bịxử lý hành vi thuộc nhóm tội phạmtrong lĩnh vực bảo hiểm, nếu xử lý thêmtội danh khác thì vi phạm nguyên tắcmột hành vi phạm tội chỉ bị xem xét xửlý hình sự một lần.

Việc xác định tư cách tham gia tốtụng của cơ quan BHXH cũng nhậnđược nhiều ý kiến khác nhau tại phiênhọp. Bên cạnh một số ý kiến tán thànhvới phương án 1 của dự thảo Nghịquyết khi xác định cơ quan BHXH làngười có quyền lợi, nghĩa vụ liênquan thì Phó Chủ nhiệm Ủy ban Vềcác vấn đề xã hội của Quốc hội Bùi SĩLợi lại chọn phương án phải coi cơquan BHXH tham gia tố tụng với tưcách là bị hại. Ông Lợi lý giải, hànhvi trốn đóng theo Điều 216 sẽ gâythiệt hại trực tiếp cho cơ quan BHXHtrong việc thực hiện chức trách,nhiệm vụ được giao, làm thất thoátquỹ BHXH, BHYT, BHTN. Với tráchnhiệm “quản lý, sử dụng quỹ BHXH,BHYT, BHTN” theo quy định củapháp luật, nhất là trách nhiệm quản lýđảm bảo an toàn, cân đối quỹ, việcxác định cơ quan BHXH tham gia tốtụng với tư cách bị hại là phù hợp.

Nhấn mạnh sự cần thiết ban hànhNghị quyết, Chánh án TANDTCNguyễn Hòa Bình thừa nhận Điều213 nằm trong nhóm tội về bảo hiểmnhưng sự bức xúc liên quan đến cácvấn đề bảo hiểm lại không thuộc hànhvi phạm tội tại Điều 213. Chánh áncho rằng phạm vi điều chỉnh của Nghịquyết không bao gồm hướng dẫnĐiều 213 bởi “Nhân dân và Quốc hộiyêu cầu hướng dẫn xử lý hành vi lấytiền bảo hiểm của người lao động, cònviệc xử lý các tổ chức kinh doanh bảohiểm lại là câu chuyện khác”.

Vấn đề xử 2 tội hay 1 tội đối vớihành vi làm giả hồ sơ BHXH, BHYT,BHTN, thẻ BHYT, Chánh án NguyễnHòa Bình đề nghị để 2 phương án đểHội đồng Thẩm phán tiếp tục thảo luận,hướng dẫn tùy từng trường hợp.

HOÀNG THƯ

Chuẩn bị Đại hội Câu lạc bộ Pháp chế

doanh nghiệp lần thứ IV

Chiều 23/5, tại buổi họp báo thông tin về Đạihội Câu lạc bộ Pháp chế doanh nghiệp lần

thứ IV nhiệm kỳ 2019 – 2024, Chủ nhiệm Câulạc bộ Nguyễn Duy Lãm cho biết, Đại hội sẽđược tổ chức vào ngày 30/5/2019 tại Hà Nội vớisự tham gia của khoảng 150 tập thể và cá nhân.

Theo ông Lãm, đây là sự kiện quan trọng,có ý nghĩa lớn, đánh dấu bước phát triển mớivề tổ chức và hoạt động của Câu lạc bộ. Đại hộisẽ đánh giá kết quả thực hiện Nghị quyết Đạihội Câu lạc bộ lần thứ III (nhiệm kỳ 2013 –2018); quyết định phương hướng, nhiệm vụ củaCâu lạc bộ nhiệm kỳ 2019 – 2024; bầu Ban Chủnhiệm, Ban Kiểm tra Câu lạc bộ và các chứcdanh lãnh đạo Câu lạc bộ nhiệm kỳ 2019 –2024…, đồng thời thảo luận thông qua Nghịquyết Đại hội nhiệm kỳ IV.

Được sự đồng ý của Thủ tướng Chính phủ,ngày 22/7/1999, Bộ trưởng Bộ Tư pháp đã kýQuyết định về việc thành lập Câu lạc bộ Phápchế doanh nghiệp. Thời gian qua, Câu lạc bộ đãtư vấn miễn phí cho các doanh nghiệp hội viênvề các vướng mắc pháp lý thường gặp tronghoạt động sản xuất, kinh doanh; cung cấp thôngtin pháp lý miễn phí cho doanh nghiệp hội viên;tổ chức các lớp bồi dưỡng kiến thức pháp luậtkinh doanh cho người quản lý, cán bộ pháp chế,cán bộ chuyên môn của doanh nghiệp… H.T

Triển khai hiệu quả mônhọc Tư pháp với người

chưa thành niên

Ngày 23/5, Trường ĐH Luật Hà Nội đã longtrọng tổ chức Hội nghị sơ kết khóa học Tư

pháp với người chưa thành niên. Hội nghị có sựtham dự của Lãnh đạo Trường ĐH Luật HàNội, đại diện UNICEF cùng đông đảo các đạibiểu đến từ các cơ sở đào tạo luật trên cả nước.

Được sự giúp đỡ, phối hợp của UNICEF, từnăm 2015 đến nay, Trường ĐH Luật Hà Nội đãtriển khai mạnh mẽ khóa học tư pháp với ngườichưa thành niên cho sinh viên bậc ĐH. Mộttrong những thành tựu cụ thể, rõ rệt đó là mônhọc Tư pháp đối với người chưa thành niên đãchính thức được đưa vào giảng dạy trong nămhọc 2018- 2019 cho sinh viên hệ cử nhân chínhquy tại Trường.

Phát biểu khai mạc, PGS.TS Vũ Thị LanAnh, Phó Hiệu trưởng Trường ĐH Luật Hà Nộinhấn mạnh hợp tác quốc tế là một trong nhữngnhiệm vụ quan trọng trong định hướng pháttriển của Nhà trường nhằm mở rộng hoạt độnggiao lưu, trao đổi, tiếp cận các hoạt động đàotạo và giảng dạy theo chuẩn mực quốc tế củacác nước, các tổ chức quốc tế. Trong chươngtrình bảo vệ trẻ em do UNICEF tài trợ, TrườngĐH Luật Hà Nội đã thực hiện nhiều hoạt độngtrong đó có hoạt động xây dựng và triển khaikhóa học tư pháp dành cho người chưa thànhniên cho sinh viên bậc ĐH. Sau một thời giantriển khai, khóa học đã nhận được sự hưởngứng tích cực của sinh viên và đạt được nhữngthành công bước đầu. LÊ HỒNG

Sở Tư pháp Đồng Nai vừa tổ chức Hộinghị tập huấn báo cáo viên pháp luật

quý II/2019. Hội nghị do ông Ngô VănToàn – Phó Giám đốc Sở Tư pháp chủtrì. Tham dự Hội nghị có hơn 100 đại biểulà các Báo cáo viên pháp luật cấp tỉnh, cánbộ pháp chế các sở, ban, ngành; trợ giúpviên pháp lý, đại diện Hội Liên hiệp phụnữ tỉnh; lãnh đạo Phòng Tư pháp, Hội Liên

hiệp Phụ nữ các huyện, thị xã Long Khánhvà thành phố Biên Hòa.

Tại Hội nghị, các đại biểu đã ngheBáo cáo viên của Sở Nông nghiệp vàPhát triển nông thôn và Báo cáo viên củaSở Tư pháp giới thiệu một số nội dungcơ bản quan trọng và điểm mới của LuậtLâm nghiệp năm 2018, nội dung cơ bảncủa Thông tư liên tịch số 10/2018/TTLT-

BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VK-SNDTC.

Luật Lâm nghiệp năm 2017 đượcQuốc hội khóa XIV tại Kỳ họp thứ 4thông qua ngày 15/11/2017, Luật gồmcó 12 chương, 108 điều. Luật Lâmnghiệp năm 2017 ra đời nhằm cụ thểhóa những chủ trương, quan điểm củaĐảng và quy định mới của Hiến phápnăm 2013. Còn Thông tư liên tịch số10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC quy định vềphối hợp thực hiện trợ giúp pháp lýtrong hoạt động tố tụng thay thế Thông

tư liên tịch số 11/2013/ TTLT-BTP-B C A - B Q P - B T C - V K S N D T C -TANDTC. Thông tư liên tịch số 10 cónhiều điểm mới quan trọng.

Thông qua Hội nghị, các đại biểu đãnắm rõ hơn các quy định của Luật Lâmnghiệp năm 2017 và Thông tư liên tịchsố 10 để thực hiện việc tuyên truyền,phổ biến cho công chức, viên chức củacơ quan, đơn vị, địa phương và nhân dânnhằm góp phần nâng cao hiệu quả côngtác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địabàn tỉnh.

DUY TRƯỜNG – KHÁNH TOÀN

ĐỒNG NAI:Hội nghị tập huấn

báo cáo viên pháp luật quý II/2019

TIN TỨC“Giải tỏa” các vướng mắc trong xử lý tội phạm về bảo hiểm

Ngày 23/5, Bí thư Trungương Đảng, Chánh ánTANDTC Nguyễn Hòa Bình đãchủ trì phiên họp thường kỳtháng 5 của Hội đồng Thẩmphán TANDTC. Tại phiên họpnày, Hội đồng Thẩm phánTANDTC và đại diện một sốbộ, ngành đã thảo luận, cho ýkiến đối với các dự thảo Nghịquyết hướng dẫn áp dụng mộtsố điều của Bộ luật Hình sự,trong đó có Nghị quyết hướngdẫn áp dụng các tội liên quanđến bảo hiểm.

lThứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh phát biểu tại phiên họp.

Tư PHÁ[email protected]

Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn6 ĐIỀU [email protected]

Mới đây, nhiều Doanh nghiệpNhà nước (DNNN) tại Đà Nẵngsau khi cổ phần hóa bị Kiểm toánNhà nước Khu vực 3 chỉ ra loạtsai phạm, trong đó có việc lậpphương án hồ sơ pháp lý chưađảm bảo, thậm chí chưa giaođất. Không chỉ vậy, nhiều DNcòn tận dụng việc giao đất đểmang thế chấp, góp vốn và cảsang nhượng trái phép…Bất cập sử dụng đất tại Dawaco

Công ty CP Cấp nước Đà Nẵng(Dawaco) tiền thân là Công ty TNHH MTVcấp nước Đà Nẵng; DNNN nắm hơn 50%vốn điều lệ. Năm 2016, Dawaco được cổphần hóa.

Theo tài liệu kiểm toán, việc quản lý,sử dụng đất sau cổ phần hóa tại Công tyCP Cấp nước Đà Nẵng (Dawaco) cònnhiều bất cập, thiếu chặt chẽ về mặt pháplý, dẫn tới DN chưa thực hiện đầy đủ nghĩavụ với ngân sách Nhà nước, một số trườnghợp còn sử dụng đất sai mục đích, kémhiệu quả và xảy ra tranh chấp. DN này hiệncó 4 thửa đất với diện tích 30.557,86m2 đãđược sử dụng trước khi cổ phần hóa và cóđưa vào phương án sử dụng đất sau cổphần hóa, nhưng tại thời điểm lập phươngán, hồ sơ pháp lý chưa đảm bảo.

Theo số liệu của Kiểm toán Nhà nướckhu vực 3, Dawaco chưa thống kê, kêkhai theo dõi đầy đủ diện tích thuê đấtthực tế sử dụng. Đơn cử, thửa đất Nhàmáy nước Cầu Đỏ phường Hòa Thọ Tâyđược thuê đất với diện tích 85.645m2 tạiQuyết định (QĐ) số 18088/QĐ-UB ngày6/8/2003 của UBND TP Đà Nẵng. Tuynhiên hợp đồng thuê đất chỉ với diện tích72.845m2 (không bao gồm 12.800m2 bểchứa lắng và lọc nước).

Thửa đất làm Nhà máy nước sân bay ĐàNẵng tại 555B Trường Chinh diện tích20.776m2 do Bộ Quốc phòng quản lý. Tạithời điểm lập phương án sử dụng đất trìnhcơ quan có thẩm quyền phê duyệt, công tychỉ có Công văn tạm giao đất số 2731/QPngày 11/9/2001 của Bộ Quốc phòng vớidiện tích 5.500m2, còn lại 15.276m2 đấtchưa được giao đất. Thửa đất 293 Ông ÍchKhiêm diện tích 481,86m2, QĐ thuê đấtnăm 2005, thời gian thuê đến ngày 4/2/2010nhưng đến ngày 7/7/2015 Dawaco mới thựchiện điều chỉnh tên và gia hạn thời gian thuêđất đến ngày 4/2/2040. Thửa đất làm trạmbơm An Trạch, xã Hòa Tiến diện tích

7.000m2, trong đó có 2.000m2 được UBNDTP Đà Nẵng có quyết định cho thuê từ ngày23/9/2003 nhưng đến nay vẫn không có hợpđồng thuê đất.

Kiểm toán Nhà nước khu vực 3 còn chỉra, Dawaco có hàng loạt thửa đất khônghoàn thiện hồ sơ pháp lý. Cụ thể, có 3 thửađất rộng 96.431m2 công ty đang quản lý, sửdụng nhưng chưa đưa vào phương án sửdụng đất khi cổ phần hóa (thửa đất làm Nhàmáy nước sông Cu Đê tại xã Hòa Liên rộng85.300m2; thửa đất làm trạm xử lý nướcsông Cu Đê tại xã Hòa Bắc rộng 6.131m2

và thửa đất làm Nhà máy nước sân bay ĐàNẵng tại 555b Trường Chinh rộng5.000m2).

Ngoài ra, có 4 thửa đất tổng diện tích3.778m2 do Dawaco quản lý hiện UBNDTP chưa ban hành quyết định cho thuê đấtvà chưa có hợp đồng thuê đất; 3 thửa đấttổng diện tích 10.519m2 có quyết định giaođất và hợp đồng thuê đất đã hết hiệu lực. 3thửa đất khác mặc dù UBND TP đã quyếtđịnh cho thuê đất nhưng Sở TN&MT chưaký hợp đồng cho thuê; có 4 thửa đất do côngty đang quản lý, sử dụng đã có quyết địnhthuê nhưng chưa có hợp đồng thuê đất, chưachuyển thông tin xác định nghĩa vụ tài chínhvề đất đai đến Cục Thuế. Do đó doanhnghiệp chưa thực hiện kê khai nộp tiền thuêđất, thất thu ngân sách.

Thế chấp, chuyển nhượng đất trái phép

Trong kết luận của Kiểm toán Nhà nướccòn nêu, Công ty CP Đầu tư Phát triển nhà

Đà Nẵng nguyên là DNNN địa phươngchuyển sang hoạt động theo mô hình côngty cổ phần từ 31/3/2010. Năm 2010, côngty này được UBND TP Đà Nẵng giao 2thửa “đất vàng” tại số 13 Nguyễn ChíThanh (851,6m2) và 59 Lê Duẩn (776,7m2)thuộc quận Hải Châu để thực hiện dự án xâydựng nhà chung cư cao tầng. Tuy nhiên,công ty không sử dụng đúng mục đích đãđược phê duyệt.

Cụ thể, tại lô số 13 Nguyễn Chí Thanhbị mang đi góp vốn bằng quyền sử dụng đấtđể thành lập pháp nhân mới là Công ty CPđầu tư Tia Sáng Mới. Đến nay, hiện trạngthửa đất này đã được đền bù giải tỏa nhưngvẫn chưa thực hiện xây dựng nhà chung cưcao tầng theo chủ trương của UBND TP ĐàNẵng, thực hiện không đúng mục đích giaoquyền sử dụng đất. Trong khi đó, lô 59 LêDuẩn ở vị trí đắc địa giao với đường NgôGia Tự bị chuyển nhượng cho tổ chức bênngoài và hiện đang xây dựng khách sạn rấtđồ sộ.

Ngoài ra, Công ty CP Lương thực ĐàNẵng (cổ phần hóa năm 2005) theo kết luậncủa Kiểm toán Nhà nước cũng có hàng loạtvi phạm về đất đai sau cổ phần hóa. Côngty này góp vốn bằng quyền sử dụng đất tạithửa 95 Lê Lợi (466,2m2) để hình thànhpháp nhân mới là Công ty CP bất động sảnChiến Thắng - Việt Nam. Giá trị thửa đấtthời điểm mang đi góp vốn được định giá15,850 tỷ đồng, chênh lệch so với tiền sửdụng đất do UBND TP phê duyệt đến 9,353tỷ đồng (TP phê duyệt 6,497 tỷ đồng).

Ngoài ra, Công ty CP Lương thực Đà

Nẵng được UBND TP giao thửa đất số 35đường Cao Thắng (290m2) để xây dựngkinh doanh ký túc xá sinh viên. Tuy nhiênsau 2 năm xây dựng và hoàn thành (năm2014), công ty không tiếp tục kinh doanhký túc xá sinh viên mà tự ý chuyển nhượngquyền sử dụng đất và tài sản trên đất chodoanh nghiệp khác (Công ty CP Xuân Việt)với giá chuyển nhượng 19,5 tỷ đồng.

Tương tự, Công ty CP Vật liệu xây dựng- Xây lắp và Kinh doanh nhà Đà Nẵng đượctriển khai cổ phần hóa vào năm 2014, cũngngang nhiên vi phạm, sử dụng đất khôngđúng với phương án đã duyệt. Trong số cáclô đất liên quan đến công ty này, có lô đấtvàng ở số 158 Nguyễn Chí Thanh (quận HảiChâu). Theo tìm hiểu của PLVN, thời điểmtriển khai cổ phần hóa, UBND TP Đà Nẵngphê duyệt giá trị doanh nghiệp này gần 315tỷ đồng, trong đó giá trị quyền sử dụng thửađất số 158 Nguyễn Chí Thanh (301,8m2)được xác định gần 12,4 tỷ đồng. Tại thờiđiểm đó công ty đang sử dụng thửa đất nàylàm văn phòng làm việc. Theo phương ánsử dụng đất sau cổ phần hóa được phêduyệt, thửa này tiếp tục sử dụng làm vănphòng làm việc nên thuộc đối tượng phảichuyển sang hình thức thuê đất có thời hạntheo quy định của Chính phủ. Tuy nhiên, tạithời điểm cổ phần hóa, công ty chưa chuyểnhình thức giao đất sang hình thức thuê đấtcó thời hạn nhưng Ban chỉ đạo cổ phần hóavẫn xác định giá trị thửa đất theo giá đất ởđô thị có thời hạn sử dụng lâu dài để giaocho doanh nghiệp là không đúng với Nghịđịnh 189/2013/NĐ-CP của Chính phủ.

Ngày 3/2/2015, Công ty CP Vật liệu xâydựng - Xây lắp và Kinh doanh nhà Đà Nẵnglập thủ tục đăng ký biến động trên giấychứng nhận quyền sử dụng đất từ Công tyTNHH MTV sang công ty cổ phần và đượcvăn phòng đăng ký đất đai thuộc SởTN&MT đổi tên người sử dụng đất trêngiấy chứng nhận quyền sử dụng đất khichưa được UBND TP cho phép. Sau đó,công ty chuyển nhượng cho 2 cá nhân vớigiá 11,7 tỷ đồng và không thực hiện đúngvới phương án sử dụng đất do UBND TPđã phê duyệt.

Bên cạnh đó, việc xác định giá trịquyền sử dụng đất để tính vào giá trịdoanh nghiệp khi cổ phần hóa tại Công tyTNHH Cảng Đà Nẵng (thửa đất tại 26Bạch Đằng, diện tích 1.011,1m2) và Côngty TNHH MTV XNK và Phát hành phimViệt Nam (thửa đất tại 79 Quang Trung,quận Hải Châu, diện tích 1.213m2) chưađúng quy định tại Quyết định số44/2010/QĐ-UBND ngày 17/12/2010, số62/2010/Qđ-UBND ngày 20/12/2012 củaUBND TP và Luật Đất đai). Cụ thể, xácđịnh đơn giá đất tinh giảm 5% (tương ứng2.122,7 triệu tại Công ty THNN MTVXNK và Phát hành phim Việt Nam), giảm20% (tương ứng 12.378,5 triệu tại Côngty TNHH MTV Cảng Đà Nẵng) không cócơ sở… VŨ VÂN ANH

“Điểm danh” một số DNNN sai phạm đất đai tại Đà Nẵng

lLô “đất vàng” 59 Lê Duẩn bị Cty CP Đầu tư Phát triển nhà Đà Nẵng chuyển nhượng cho tổ chức bên

ngoài xây dựng khách sạn.

Chiều 22/5 vừa qua, Ủy banKiểm tra (UBKT) Quân ủy

Trung ương (QUTƯ), nhiệm kỳ2015-2020 đã tổ chức Kỳ họplần thứ 12. Đại tướng LươngCường, Bí thư Trung ươngĐảng, Ủy viên Thường vụQUTƯ, Chủ nhiệm Tổng cụcChính trị, Chủ nhiệm UBKTQUTƯ chủ trì phiên họp.

Cùng dự có Thượng tướngLê Chiêm, Ủy viên Trung ươngĐảng, Thứ trưởng Bộ Quốcphòng. Dự phiên họp có đồngchí Tô Quang Thu, Phó Chủnhiệm UBKT Trung ương vàcác thành viên Đoàn kiểm tra

968 của UBKT Trung ương.Theo QĐND, tại kỳ họp

này, UBKT QUTƯ đã xem xét,đề nghị thi hành kỷ luật tổ chứcđảng và đảng viên vi phạm theothẩm quyền. Với tinh thần tráchnhiệm cao, các thành viênUBKT QUTƯ tập trung thảoluận, phân tích làm rõ từng lỗivi phạm của tập thể và các cánhân một cách dân chủ, nghiêmminh; đề nghị mức thi hành kỷ

luật chặt chẽ, đúng quy địnhcủa Đảng và kỷ luật quân đội.

UBKT QUTƯ đã bỏ phiếuđề nghị thi hành kỷ luật 1 tổchức đảng bằng hình thức cảnhcáo; kỷ luật 7 đảng viên viphạm, trong đó kỷ luật về Đảngtheo thẩm quyền 3 đồng chí, kỷluật quân đội 7 đồng chí.

Đại tướng Lương Cườngyêu cầu trong thời gian tới,Thường trực UBKT QUTƯ

cần chủ động nghiên cứu, dựbáo đúng tình hình, tham mưucho QUTƯ, Thường vụQUTƯ lãnh đạo, chỉ đạo thựchiện chặt chẽ công tác kiểmtra, giám sát thường xuyên,toàn diện, công khai, dân chủ;kết luận phải rõ ràng, minhbạch; xử lý phải công tâm,khách quan; kỷ luật phảinghiêm minh, thuyết phục.

Cùng với đó, tiếp tục đẩy

mạnh kiểm tra, giám sát việcthực hiện Nghị quyết Trungương 4, khóa XII về tăng cườngxây dựng, chỉnh đốn Đảng;ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoáivề tư tưởng chính trị, đạo đức,lối sống, những biểu hiện "tựdiễn biến", "tự chuyển hóa"trong nội bộ, gắn với thực hiệnChỉ thị 05 của Bộ Chính trị, Chỉthị 87 của Thường vụ QUTƯvề đẩy mạnh học tập và làmtheo tư tưởng, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh, góp phầnxây dựng Đảng bộ Quân độitrong sạch, vững mạnh.

Theo VGP

UBKT Quân ủy Trung ương đề nghị thi hành kỷ luật 8 tổ chức, cá nhân

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019 7

CHươNG TRÌNH VINH DANH

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG

Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ email: [email protected]

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

[email protected]

Những cuộc “tiếp sức” trên cao tốc ngàn tỷ

“Hồi sinh” dự án từ “bãi lầy” tiến độ

Cách nay chừng 4 năm, caotốc Bắc Giang - Lạng Sơn làcụm từ được nói nhiều, viếtnhiều trong các cuộc họp giaoban của Bộ GTVT lẫn trongcác văn bản qua lại giữa Bộnày với tỉnh Lạng Sơn mỗi khibàn về tiến độ.

Ban đầu, tuyến đường đượcthực hiện bởi một liên danh kháhùng hậu gồm 6 nhà đầu tưkhắp nước, với khoản vốn đượccông bố lên tới hơn 12 ngàn tỷđồng. Nhưng chỉ một thời gianngắn sau lễ động thổ rình rangmùa hè năm 2015, dự án đượcthông báo dừng thi công vìthiếu vốn, phương án tài chínhkhông đảm bảo, trong khi cácbên trong liên danh không cùngchung tiếng nói…

Áp lực dư luận, công luậnhướng về Bộ GTVT khi đótrong vai cơ quan nhà nước cóthẩm quyền đối với dự án là rấtlớn, bởi nếu hủy hợp đồng, tìmnhà đầu tư mới, thì tiến độ dựán tiếp tục trượt dài đôi nămnữa. Còn nếu mạo hiểm duy trìliên danh cũ vốn đang bết bátđể tiếp tục triển khai, thì câu hỏiđặt ra là: Ai sẽ đứng ra cứunguy tiến độ dự án?

Giữa lúc Bộ và tỉnh đang“đau đầu” tìm câu trả lời thìTập đoàn Đèo Cả xuất hiện.Quả tình lúc đó, Đèo Cả chưaphải là anh tài cao tốc, nhữngnhà đầu tư này đã khá nổidanh với loạt hầm xuyên núitrên tuyến đường bộ Bắc -Nam. Vì thế, hy vọng về khảnăng “hồi sinh” một dự ánđang lay lắt được nhiều người

tin là có thể. “Tôi nhớ trong một lần tiếp

xúc với Bộ trưởng GTVTTrương Quang Nghĩa, ông đãđề nghị chúng tôi tham gia Dựán BOT Bắc Giang - LạngSơn, vì thời điểm đó dự ánđang bế tắc. Bộ trưởng Nghĩalà người thận trọng và chúngtôi khi tiếp nhận đề nghị nàycũng đã có những bước đi rấtthận trọng trước khi quyếtđịnh “rót” vốn mua lại cổphần”, ông Hồ Minh Hoàng -Tổng Giám đốc Tập đoàn ĐèoCả chia sẻ với PLVN.

Được biết, việc đầu tiêntrước khi nhận chuyển giao dựán mà Đèo Cả làm là tiếp xúcvới lãnh đạo Tỉnh ủy, UBNDtỉnh và Đoàn Đại biểu Quốc hộitỉnh Lạng Sơn để ghi nhận quanđiểm và mức độ đồng thuận củađịa phương đối với dự án; quađó, Đèo Cả cũng trả lời địaphương, cơ quan nhà nước cóthẩm quyền cách thức đơn vịnày cứu nguy dự án đang giữa“bãi lầy” tiến độ.

Trò chuyện với PLVN, ôngHồ Minh Hoàng nhớ lại, trongkhi Đèo Cả đang nỗ lực rà soáthiện trạng, dòng tiền và hồ sơpháp lý liên quan tới dự án, thìmột số nhà đầu tư là thànhviên góp vốn trong liên danhnày đã đến tận nhà ông gõ cửa“cầu cứu” giữa đêm khuya.“Họ nói với tôi là đã vaymượn quá nhiều tiền dồn vàodự án, nhưng không thấy lốithoát. Nếu tình cảnh này vẫnkéo dài, họ nói chắc chắn sẽnghĩ đến cái chết… Thú thực,những lời khẩn khoản đó đãthôi thúc tôi và cũng là một

phần động lực để tôi nhận lạidự án giữa bộn bề khó khăn”,lời ông Hoàng.

Ngay sau đó, các thủ tục“hà hơi thổi ngạt” cho cao tốcBắc Giang - Lạng Sơn đãnhanh chóng diễn ra. Cuốitháng 5/2017, VietinBankchính thức tuyên bố “tiếpsức” cho dự án một khoản tíndụng trị giá hơn 10.000 tỷđồng. Điều mà trước đó liêndanh nhà đầu tư của dự ánloay hoay nhiều năm khôngthực hiện được.

Đến lúc đó, Dự án cao tốcBắc Giang - Lạng Sơn mới thựcsự “ngon trớn”. Còn giờ phútnày, trên công trường, dự ánđang tiến sát tới “vạch đích”,với kế hoạch hoàn thành toàntuyến vào cuối năm nay.

“Diệu kế” trên cungđường 40 ngàn tỷ…

Sau khi chính thức thamgia vào dự án cao tốc được kỳvọng sẽ thúc đẩy giao thươngkhu vực biên giới phía Bắc,Đèo Cả một lần nữa nhậnđược lời đề nghị từ Cao Bằngvề việc nối thông tỉnh này vớiLạng Sơn thông qua dự án caotốc trên QL4A, với tổng nguồnvốn đầu tư được Tư vấn kháitoán chừng hơn 40 ngàn tỷ.

“Trước khi tỉnh đề nghị, tôichưa từng đặt chân đến đâymà chỉ biết tới Cao Bằng, PácBó… qua sách sử, thơ nhạc…Thú thực, lúc đó con số hơn 40ngàn tỷ đồng cho cao tốc CaoBằng - Lạng Sơn khiến tôithực sự rất “choáng”! Nhưngvới sự quyết tâm của lãnh đạoTỉnh ủy, UBND tỉnh CaoBằng, tôi và một đoàn chuyêngia là các nhà khoa học, đơn vịTư vấn… đã có chuyến thựcđịa trên cung đường đầy hiểmtrở này”, ông Hoàng kể.

Cụ thể, sau khi tham vấncác nhà khoa học trong lĩnhvực cầu đường, chuẩn xác lạihướng tuyến cùng với kinhnghiệm có được trong quátrình dự toán, thi công cáccông trình hầm Đèo Cả, CổMã, Hải Vân, Tập đoàn ĐèoCả xác định tổng mức đầu tưcao tốc Cao Bằng - Lạng Sơnkhông đến mức quá sức tưởngtượng như con số trước đây

từng công bố mà giảm xuốngcòn một nửa - 21 ngàn tỷ.

“Quan điểm đầu tư, thicông của Đèo Cả là trên nềntảng khoa học công nghệ hiệnđại và tôn trọng môi trườngthiên nhiên - qua núi thì đàohầm, qua thung lũng thì bắccầu… Trên tuyến Cao Bằng -Lạng Sơn, sau khi khảo sát,chúng tôi xác định có tất cả 6hầm cần xây dựng (hầm dàinhất 600m). Thực tế này hoàntoàn trong tầm tay của ĐèoCả, bởi Tập đoàn này đã vàđang thi công những đoạn hầmcó chiều dài lên tới hàng km ởmiền Trung. Điều đáng nói làsau khi thực địa và tính toánlại, tổng mức đầu tư dự án đãgiảm rất nhiều so với con sốkhái toán lúc đầu”, PGS,TS.Trần Chủng - cố vấn cấpcao Tập đoàn Đèo Cả cho hay.

Cũng theo đại diện củaĐèo Cả, khi tổng mức đầu tưkhông còn là những con sốquá “sợ hãi” với nhà đầu tư,thì quyết tâm theo đuổi dự áncủa doanh nghiệp sẽ lớn, khảnăng thu hút vốn cho dự áncủa Cao Bằng vì thế sẽ khả thi.Ông Hồ Minh Hoàng chorằng, tổng đầu tư khi đã giảmxuống mức hơn 20 ngàn tỷ,nếu tiếp tục phân kỳ đầu tư thì

dự án trước mắt cần triển khaivới nguồn vốn khoảng 11 ngàntỷ. “Tuy nhiên, thực tế con sốnày cũng không phải là điềuđơn giản với một tỉnh nghèonhư Cao Bằng”, ông Hoàngnói và cho biết, trong điềukiện đó, các bên liên quan đãthống nhất đề xuất triển khaidự án theo hình thức đối táccông - tư.

“Chúng ta có thể áp dụnghình thức đó, với cơ chế Nhànước hỗ trợ 20% dự án; ngânsách địa phương 20%; nhàđầu tư 20%; vay tín dụngthương mại 40%. Tôi nghĩcách đặt vấn đề như vậy là khảthi và nếu tiến hành theo cáchnày thì coi như “bài toán” vềnguồn lực cho dự án đã có lờigiải”, lời ông Hoàng.

Hiện tại, Tập đoàn Đèo Cảđang nỗ lực giúp tỉnh này hoànthành Báo cáo nghiên cứu khảthi của dự án (FS). “Sau đó, đểmọi việc diễn ra khách quan,công bằng và đúng luật, chúngtôi sẽ “rút” khỏi dự án và sẽquay trở lại với tư cách là mộtnhà đầu tư có năng lực, kinhnghiệm tham gia đấu thầu caotốc Cao Bằng - Lạng Sơn”,Tổng Giám đốc Tập đoàn ĐèoCả khẳng định.

VÕ TUẤN

Ấn tượng với hình ảnh 2 bàn chân trái trên logo“Một lần đến thăm công trường thi công hầm Đèo Cả nối

Phú Yên - Khánh Hòa, Bộ trưởng GTVT Trương Quang Nghĩa tỏ rakhá ấn tượng với hình ảnh 2 bàn chân trái trên logo của Công ty HảiThạch (tiền thân của Đèo Cả). Bộ trưởng có hỏi tôi về ý nghĩa hìnhảnh này, tôi đáp “hình ảnh đó thể hiện cách nghĩ khác biệt của ĐèoCả” bởi 2 bàn chân mà là chân trái đặt cạnh nhau thì rất khó đi,nhưng Đèo Cả vẫn vượt lên được. Sau lời giải thích của tôi, Bộ trưởngNghĩa có nói: “Chính sự khác biệt đã tạo ra động lực thay đổi, tạo rasức sống cho doanh nghiệp”.

Có lẽ qua câu chuyện này và thực tế những gì mà Đèo Cả đã làmđược lúc đó đã tạo niềm tin trong Bộ trưởng và ông đã đề nghị Tậpđoàn Đèo Cả tham gia Dự án BOT Bắc Giang - Lạng Sơn”,PGS,TS.Trần Chủng - nguyên Cục trưởng Cục Giám địnhnhà nước về Chất lượng công trình xây dựng (Bộ Xây dựng).

lÔng Hồ Minh Hoàng - Tổng Giám đốc Tập đoàn Đèo Cả: “Chúng tôi sẽ thamgia đấu thầu Dự án Cao Bằng - Lạng Sơn với tư cách là nhà đầu tư hạ tầng giaothông có kinh nghiệm”.

Bắc Giang - Lạng Sơn và Cao Bằng - Lạng Sơn đều là những dự án cao tốc quymô hàng chục ngàn tỷ, nằm ở chốn phên dậu quốc gia. Cả 2 dự án trên khôngchỉ lớn về quy mô đầu tư mà còn thu hút sự chú ý của giới xây lắp bởi nhữngcuộc “tiếp sức” cứu nguy tiến độ và lời giải hay cho “bài toán” đầu tư ở mộttỉnh nghèo.

lVới sự góp vốn và trực tiếp điều hành của Tập đoàn Đèo Cả, cao tốc Bắc Giang- Lạng Sơn dự kiến sẽ “về đích” vào cuối năm nay.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

Trắng đêm bế con tìm nơigiám định

Ngày 14/4/2019, chị T cócông việc nên bảo con gái lớn rađầu đường trông hàng, để lại congái nhỏ là bé N 5 tuổi trongphòng trọ. Lợi dụng người lớnvắng nhà, bé N đã bị ông hàngxóm xâm hại khiến vùng kín bịsưng đỏ. Về thấy con như vậy,chị T uất ức đi trình báo và quyếtđi tìm công lý cho con, đưa kẻ cóhành vi xấu ra trước pháp luật.

“Trước tôi đọc báo về mấy vụviệc này, nên biết phải đưa con đigiám định. Nếu tắm sẽ mất dấuvết nên tôi ôm con lên công anphường trình báo. Sau khi lấy lờikhai, Công an phường 14 quậnTân Bình bảo tôi đưa bé sangBệnh viện Việt Đức để khám chobé. Bệnh viện này không khámcho trẻ em nên giới thiệu tôi sangBệnh viện Nhi đồng 1. Tại đây,khi nghe bé kể chuyện và biếtđầu đuôi sự việc, bác sĩ đã giớithiệu cháu qua Trung tâm pháp y.Tầm 21h30 tôi tới nơi, thì ở đâyhướng dẫn tôi về Công an quậnTân Bình, cụ thể là Đội điều traTổng hợp, công an sẽ trực tiếpđưa mẹ con tôi đi lên giám định”.

“Nhưng khi về tới quận, thìcán bộ ở đây bảo phải về phường,rồi đợi phường nộp hồ sơ lên,chứ quận không làm trực tiếp.Công an phường lại hướng dẫntôi ra Bệnh viện Tân Bình. Lúcđó khuya lắm rồi, bệnh viện nóigiờ đó chỉ cấp cứu thôi, khôngkhám bệnh. Hai mẹ con lại tiếptục lên Bệnh viện Thống Nhất,bệnh viện nói là ở đây khôngchữa trị cho em bé, tôi quay trởlại công an phường lần nữa. Sánghôm sau, Công an quận Tân Bìnhđưa mẹ con tôi đi giám định”, chịT trình bày.

Chị T mong pháp luật xửđúng người, đúng tội để răn đenhững đối tượng có suy nghĩ lệchlạc, để không một đứa trẻ nàophải chịu cảnh tương tự. Người

mẹ này sau đó đã đến Hội Bảo vệquyền trẻ em TP HCM để tìm sựgiúp đỡ.

“Lỗ hổng” pháp lýCâu chuyện của chị T suốt

đêm bế con gõ cửa công an, bệnhviện mong được giám định chocon đã được bà Nguyễn Thị ThuHà - Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụnữ Việt Nam nhắc đến tại cuộchọp “Đánh giá việc thực hiện cáckiến nghị của Ủy ban Tư pháp vềnâng cao hiệu quả công tác đấutranh, phòng, chống tội phạmxâm hại tình dục trẻ em và giảipháp trong thời gian tới” do Ủy

ban Tư pháp của Quốc hội tổchức giữa tháng 4 vừa qua.

Từ thực tế đó, bà Hà đề nghị:“Hiện nay chúng ta đang cải cáchhành chính có quy trình 1 cửa,đặc biệt đối với tội xâm phạmtình dục trẻ em cần tính đến mộtcơ quan đầu mối hỗ trợ nạn nhânvà gia đình một cách có hiệu quảđể thuận tiện, dễ dàng vượt quađược khủng hoảng”. Bà Hà cũngdẫn chứng hình thức trung tâm 1cửa tại Thái Lan và mô hình 1điểm dừng tại Hàn Quốc.

Về vấn đề này, trả lời báo chíThứ trưởng Bộ Y tế NguyễnTrường Sơn nhận định thêm, khi

xảy ra hành vi xâm hại tình dục,kết luận giám định pháp y đượccoi là một trong những bướcquan trọng để làm căn cứ điềutra. Tuy nhiên, Luật Giám định tưpháp không quy định việc trưngcầu giám định pháp y về xâm hạitình dục trẻ em là loại đặc biệt,phải thực hiện nhanh để xác địnhthủ phạm. “Pháp luật hiện cũngchưa có cơ chế để công nhận kếtquả giám định pháp y đối vớitrường hợp xâm hại tình dục theoyêu cầu của gia đình bị hại vì vậycần bổ sung quy định này”, ôngSơn nói.

Ở góc độ pháp luật, theo Viện

trưởng Viện Pháp y quốc giaNguyễn Đức Nhự, Luật Giámđịnh tư pháp quy định nếu ngườiyêu cầu giám định có quyền gửivăn bản yêu cầu cơ quan tiếnhành tố tụng, người tiến hành tốtụng trưng cầu giám định.Trường hợp cơ quan tiến hành tốtụng, người tiến hành tố tụngkhông chấp nhận yêu cầu thìtrong thời hạn 7 ngày phải thôngbáo cho người yêu cầu giámđịnh bằng văn bản. Hết thời hạnnói trên hoặc kể từ ngày nhậnđược thông báo từ chối trưngcầu giám định, người yêu cầugiám định có quyền tự mình yêucầu giám định.

“Như vậy có thể hiểu nếugia đình đề nghị cơ quan tiếnhành tố tụng, người tiến hành tốtụng cho các cháu đi giám địnhmà không được đi giám địnhngay thì phải đợi sau 7 ngày khinhận được thông báo từ chốimới có thể có quyền tự mìnhyêu cầu giám định. Như vậy làquá lâu đối với các trường hợpliên quan đến xâm hại tình dụccần đi giám định ngay. Do đó,chúng tôi đề nghị đối với cáctrường hợp liên quan đến xâmhại tình dục cần có cơ chế chophép đương sự tự yêu cầu giámđịnh từ giai đoạn tiền tố tụng(thực tế đối với các trường hợpkhác như xét nghiệm ADN thìcác cơ quan tố tụng có thể chấpnhận kết quả xét nghiệm trướcđó như là giám định tiền tốtụng; còn đối với những trườnghợp bị xâm hại tình dục thìphần lớn do gia đình không biếtđể đề nghị cơ quan công an chođi giám định sớm, nếu họ tự đigiám định trước thì theo luật lạivướng như đã nói trên). Khi cơquan tiến hành tố tụng sử dụngkết luận giám định đó để giảiquyết vụ án thì sẽ trở thành kếtquả giám định tư pháp” – ôngNhự phân tích. HỒNG MINH

Sự hiểu biết “không đượctắm, vì nếu tắm sẽ xóa hếtdấu vết” của chị T cũng là

vấn đề thường gặp trong các vụxâm hại trẻ em, vì không phảiai cũng hiểu được như ngườimẹ này.

Ngày 20/4/2019, Hội Bảovệ Quyền trẻ em TP HCM tiếpnhận lời cầu cứu từ gia đình béA (gần 3 tuổi, ngụ xã Phú Xuân,huyện Nhà Bè) về việc con họbị ông lão hơn 70 tuổi xâm hại.Theo luật sư Trần Ngọc Nữ -Chi hội trưởng Chi hội Luật sư,Hội Bảo vệ Quyền trẻ em thìđáng lý ra trong vụ việc này,ngay khi nhận trình báo, côngan phải đưa bé đi giám địnhngay vì sự việc đã xảy ra hơn 1ngày trước đó rồi. Càng kéo dàithì chứng cứ lại càng khó tìm.“Với hành vi dâm ô, sờ vàovùng kín thì kết quả giám địnhcó thể tìm được tế bào namtrong vùng kín của bé, nhưngmẹ bé đã nhiều lần tắm rửa chobé rồi nên chứng cứ rất mong

manh. Hội đang phối hợp vớiChi hội Phụ nữ của địa phươngcùng với các cơ quan chức năngđể hỗ trợ gia đình bé làm rõ vụviệc”, luật sư Nữ thông tin.

Theo bà Tô Thị Kim Hoa -Phó Chủ tịch Hội Bảo vệ quyềntrẻ em TP HCM, chứng cứtrong các vụ xâm hại tình dụctrẻ em rất khó xác định vìthường không bắt được quảtang, không có người làmchứng, trẻ bị hại còn quá nhỏchưa nhận thức được hoặc hạnchế nhận thức… Chứng cứ khónhư thế nhưng hiện nay việcgiám định pháp y còn hạn chế,không quy định trưng cầu giámđịnh pháp y tình dục trẻ em làloại đặc biệt để được thực hiệnnhanh nhằm phát hiện tội phạmnên đến khi giám định thìchứng cứ đã mất. Trong khi đóhiện nay các cơ quan điều tratrọng chứng hơn trọng cung,luôn yêu cầu phải có “dấu vếtvật chất” vì thế mà nhiều vụdâm ô trẻ em mãi bị “chìm

xuồng”. Dưới góc độ giám định pháp

y, dấu vết của hành động dâm ôđể lại trên người nạn nhân cóthể là các tổn thương thườngnhẹ, các vết xước không lớn,vết xuất huyết, vết rạn, sây sátda niêm mạc nhanh chóng biếnmất và có thể không để lại dấuvết, một số cháu nhỏ 5-7 tuổi cóthể bị những tổn thương nặnghơn vì các cháu không biếtchống cự. Có thể phát hiện thấytinh dịch hoặc lông, tóc, thậmchí cả ADN của kẻ dâm ô trêncơ thể của các cháu… Dấu vếttrong giám định pháp y là rấtquan trọng vì thế khi thấy conem của mình là nạn nhân củahành vi xâm hại tình dục thì giađình, người thân cần phải báongay với cơ quan công an để đềnghị đưa các cháu đi khámgiám định càng sớm càng tốt vàlưu ý khám đúng địa chỉ là cơquan giám định pháp y để cóbằng chứng phục vụ cho côngtác điều tra.

“Như hiện nay có một thựctế là nhiều vụ việc xâm hại tìnhdục trẻ em khi đến với cơ quangiám định trong thời gian nhanhnhất, sớm nhất nhưng cơ quangiám định cũng gặp rất nhiềukhó khăn vì chứng cứ đã bị…xóa sạch, khi vụ việc xảy ra, giađình, chính quyền, cơ quancông an thường đưa nạn nhânđến các cơ sở sản khoa củabệnh viện để thăm khám. Dokhông có nghiệp vụ pháp y màchỉ có nghiệp vụ sản khoa nêntrong quá trình thăm khám cácy, bác sĩ trong nhiều trường hợpđã vô tình có tác động làm mấtdấu vi vết sinh học hoặc bỏ sótcác thương tích ở các vùng kháccủa cơ thể có liên quan như: vếttinh dịch, lông bộ phận sinhdục, dấu hiệu chống đỡ… lànhững bằng chứng rất quantrọng giúp tìm ra thủ phạm.Cũng có những trường hợp giađình nạn nhân do dự trong việctố giác tội phạm, nên trình báocơ quan chức năng muộn cũnglà nguyên nhân khó khăn choviệc giám định và truy nguyênnghi can” – ông Nhự cho biết.

DƯƠNG NHI

Sắp diễn ra Liên hoan

Thiếu nhi quốc tế2019

Liên hoan Thiếu nhi quốctế VTV 2019 với chủ đề

“Sắc màu bốn phương” sẽdiễn ra tại Vinpearl Land NamHội An, từ ngày 26/5 -3/6/2019 với sự góp mặt của8 đoàn thiếu nhi đến từ cácnước. Liên hoan do VTC phốihợp với UBND tỉnh QuảngNam tổ chức với mục đíchgiao lưu văn hóa, tăng cườngsự hiểu biết và tình đoàn kếtgiữa thiếu nhi các nước. Đặcbiệt, mở đầu đêm Gala sẽ làphần thả hoa đăng, trình diễnCarnaval “Gặp gỡ Đông Tâytrên dòng sông Hội” tái hiệnkhung cảnh giao thương, traođổi hàng hóa nhộn nhịp củaHội An xưa. Kết thúc Gala sẽlà màn bắn pháo hoa lunglinh, rực rỡ trong khung cảnhnên thơ, trên bến dưới thuyềntại quảng trường Ánh sáng –địa điểm chính diễn ra chươngtrình. T.DƯƠNG

Vì sao mà chứng cứ mong manh?

GIÁM ĐỊNH TRẺ BỊ XÂM HẠI:

Cần sửa luật để cứu nạn nhânCon bị dâm ô, mẹ suốt đêm tìm nơi giám định để đòi công lý cho con là câu

chuyện của chị T. ở phường 14, quận Tân Bình, TP HCM. Câu chuyện này chothấy cần thiết phải quy định việc trưng cầu giám định pháp y về xâm hại tình dụctrẻ em là loại đặc biệt, phải thực hiện nhanh để xác định thủ phạm, cứu trẻ em.

l Ảnh minh họa.

GIA ĐÌ[email protected]

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

HỌC TẬP, LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH VÀ 50 NĂM THỰC HIỆN DI CHÚC CỦA NGƯỜI

Bị khuyết tật sau một vụ tainạn giao thông, phải đối

mặt vô vàn khó khăn trongcuộc sống nhưng anh thợ sửaquạt gió Nguyễn Văn Sươngvẫn không đầu hàng số phận.Anh luôn giữ vững niềm tin vàvươn lên từng ngày trên “nửađôi chân” của mình.

Một lần đi sửa quạt gió tạihẻm Da Liễu (hẻm 12, đường3/2, phường Hưng Lợi, quậnNinh Kiều, TP Cần Thơ), tôi tìnhcờ biết đến tiệm sửa điện dândụng của anh Nguyễn VănSương (35 tuổi) - tên thường gọilà Vịnh.

Anh sinh ra và lớn lên trongmột gia đình khó khăn, đông anhem tại xã Nhân Ái, huyện PhongĐiền, TP Cần Thơ. Tuy vậy, Vịnhvẫn chí thú làm nhiều nghề đểmưu sinh. Cách đây khoảng chụcnăm, bất ngờ tai họa ập đến khiphải cắt bỏ 1 chân sau vụ tai nạngiao thông. Cứ nghĩ mọi tínhtoán về tương lai phải gác lại,nhưng với tinh thần vượt qua sốphận và nghị lực vươn lên trongcuộc sống, anh Sương đã cố gắng

tìm tòi, học hỏi một nghề nuôisống bản thân.

Nói về cơ duyên đến với nghềsửa điện, anh Sương chia sẻ:Trước đây xem một chương trìnhtruyền hình thấy có người dạynghề sửa điện miễn phí nên tìmđến xin học. “Do bị khuyết tậtvới lại thấy nghề này cũng khôngcần di chuyển nhiều, phù hợp vớimình nên anh mới xin đi học.Lúc đầu chưa quen nên cũng thấyhơi khó. Dần dần thuần thục nên

tự mở tiệm kiếm sống”, anhSương chia sẻ.

Tiệm sửa điện của anh là mộtcăn phòng nhỏ, chừng 24m2 thuêlại từ một người quen. Do cảmthương hoàn cảnh của anh nên họlấy giá rẻ. Hàng ngày, anh cầnmẫn đến cửa tiệm bằng chiếc xemáy 3 bánh và bắt đầu một ngàymới mưu sinh. “Ở đây tôi nhậnsửa quạt gió, nồi cơm điện, mô-tơ điện… miễn đồ gia dụng làsửa được à. Cái nào mới, chưa

từng sửa thì mình mò mẫm từ từcũng ra nhưng chủ yếu vẫn là sửaquạt gió”, anh Sương nói.

Mỗi món đồ khách đem đến,tùy vào “bệnh nặng hay bệnhnhẹ” mà tính tiền công khácnhau, nhưng bình quân chỉkhoảng vài chục ngàn một sảnphẩm. Cứ như thế, mỗi ngàyanh Sương có thể thu được200.000 – 300.000 đồng đểtrang trải cuộc sống. Nhờ sửakỹ lưỡng, giá cả phải chăng nêncăn phòng nhỏ của anh Sươnglúc nào cũng đông khách. Mặcdù không có bảng hiệu nhưngmọi người trong hẻm có đồđiện gia dụng hư hỏng đều đemđến nhờ anh sửa.

Cảm mến trước tính tìnhhiền lành, cần cù lại chịu khócủa anh, chị Phan Thị KimDiện – một người khuyết tật dodi chứng sốt bại liệt đã đồng ýlấy anh. Đến nay vợ chồng anhcó hai con nhỏ một gái, mộttrai, bé gái 6 tuổi còn bé trai 2tuổi. Điều đáng vui mừng là haicon của anh chị đều khỏe mạnhbình thường và rất ngoan.

Thấu hiểu được sự khó khăn,vất vả khi không được học hànhđến nơi đến chốn, nên anh chị cố

gắng chăm lo cho 2 đứa con đềuđược đi học. Bên cạnh đó, vì cảmthông cho số phận những ngườikhuyết tật giống mình, anh đãnhận dạy nghề miễn phí cho anhNguyễn Kim Thành Song (31tuổi, quê ở Kiên Giang). AnhSong theo anh Sương học nghềhơn tháng nay và giờ đã sửa đượckhá nhiều đồ. Anh Song cho biết,sau khi thành nghề sẽ trở về quêtự mở tiệm như anh Sương đểkiếm sống. “Anh Sương dạynhiệt tình lắm. Đâu có bà con họhàng gì đâu. Tại có người quenchỉ rồi lên đây hỏi ảnh cho họcnghề, vậy là ảnh truyền nghềliền”, Anh Song chia sẻ.

Giờ đây, hàng ngày anhSương vẫn chăm chỉ sửa điệndân dụng để kiếm tiền nuôi vợcon. Là một người khuyết tậtphải chịu đựng rất nhiều khókhăn, vất vả, nhưng bằng ý chí vànghị lực của người đàn ông cầncù, anh Sương tiếp tục vượt lênhoàn cảnh, gánh vác gia đình,chăm lo đàng hoàng cho vợcon. Anh còn là một người hiềnlành, tốt bụng, sẵn sàng giúpđỡ người khác. Tấm gươngvượt khó của anh thật đáng trântrọng, ngợi khen. HẢI ÂU

Anh thợ sửa quạt gió giàu nghị lực

l Anh Nguyễn Văn Sương sửa chữa thiết bị điện cho khách.

“Vỡ òa” nghe tin chiến thắngNgay lần gặp đầu tiên, tôi cảm nhận

được sự chân thành, đầy giản dị của Đại táVõ Tấn Dũng (mọi người quen gọi ông làchú Tư), nguyên Đại đội trưởng kiêmChính trị viên Đại đội Biệt động 824 - Tiểuđoàn Tây Đô, là người lính tham gia nhiềutrận đánh ác liệt ở chiến trường Tây Đô. 44năm đi qua với bao đổi thay trên khắp mọimiền đất nước, song khí thế của ngày toànthắng vẫn mãi khắc ghi trong tâm trí củachiến sĩ cách mạng kiên trung, quả cảm.

Sinh ra và lớn lên trên mảnh đất giàutruyền thống cách mạng, chàng thanh niêntrẻ Võ Tấn Dũng nghe tiếng gọi thiêngliêng của Tổ quốc lên đường đi nhập ngũbảo vệ đất nước. Năm 1965, chú Tư họcTrường Bổ túc Công nông Tây Đô (huyệnLong Mỹ, tỉnh Cần Thơ cũ). Đến năm1968, nhập ngũ tại Tiểu đoàn Tây Đô. Sauđó, do nhu cầu của cuộc chiến, chú đượcđiều động về đội Biệt động Thành đội CầnThơ vào năm 1969.

Nhớ lại ngày giải phóng, những chiếnsỹ là người lính Biệt động năm nào vuimừng khôn xiết. Cảnh “nằm gai nếmmật”, sống – chết như trở bàn tay khôngcòn nữa. Chú Tư nhớ lại, hồi đó lúc 11 giờ30 phút, ngày 30/4/1975, khi cái radio phátbản tin Tổng thống Dương Văn Minh

tuyên bố đầu hàng vô điều kiện lúc ấytrong lòng vui mừng khó tả, không nóithành lời ba chữ “Giải phóng rồi”. Tất cảnhư “chết lặng”, liếc mắt nhìn nhau khôngnói nên lời bởi cảm xúc dạt dào hân hoantrong niềm vui sướng, những người đồngđội kề vai chiến đấu cứ lần lượt ôm nhaurồi khóc, khóc vì vui mừng, khóc vì niềmvui đại thắng.

Cảm giác vui mừng vì được tận mắtchứng kiến ngày giải phóng, được gópmột phần nhỏ bé vào công cuộc vĩ đại củadân tộc, giải phóng đất nước, niềm vui thậtsự đã đến. Còn nhớ, đêm hôm đó Cần Thơcó một loạt tiếng súng nổ “vang trời” đểmừng chiến thắng, để rồi từ đó không còntiếng súng nữa. Hôm sau, ngày đầu chiếnthắng ở đất Tây Đô yên bình lạ thường,người dân phấn khởi đổ xô ra đường đónchào Quân Giải phóng.

Lạ thường thay, vẫn là cái loa phátthanh như thường nhật thì nay đã được“đổi chủ”. Tuy vậy, cũng chính trong lúcnày, lòng chú Tư lại bồn chồn, chợt buồnman mác khi chứng kiến ngày vui đạithắng, bỗng chạnh lòng tưởng nhớ về

người cha đã hy sinh, người chị bị bắt bỏtù ở Khám Lớn, người mẹ bị giặc làm khóđành phải ly hương. Những đồng đội,đồng bào yêu nước đã hy sinh để hòa bìnhđược lập lại. “Lẽ ra ngày chiến thắng củadân tộc được quây quần lên gia đình,chung niềm vui cùng đồng đội thì hay biếtmấy”, nói đến đây chú Tư ngừng lại và vộilau nước mắt.

Nhớ mãi tình đồng độiThật không dễ để phác họa lại một

hành trình đầy gian khó và những hy sinhto lớn, song vô cùng vẻ vang, chói lọi củangười Bộ đội Cụ Hồ. Lúc ở chiến trường,tuy thiếu thốn trăm bề, hoàn cảnh chiếnđấu khắc nghiệt nhưng các anh em sốngchết có nhau, được “đa số” đồng bào đùmbọc, chở che. Khi được điều động về ĐộiBiệt động Thành đội, chú Tư nhận lệnhchiến đấu độc lập đứng vững vùng ven hỗtrợ cho phong trào đấu tranh Chính trị nộiô thành phố (một trong ba vùng chiến lượccủa Đảng gồm: Vùng đồi núi; vùng nôngthôn, đồng bằng và vùng đô thị), nhữngtháng năm cùng đồng đội chiến đấu ngoan

cường sẵn sàng mất mát, hy sinh để đối lấyhòa bình vẫn còn nhớ mãi.

Kỷ niệm thời chiến thì có nhiều, nhữngchuyện đói, rét, bệnh tật, phải chiến đấutrong hoàn cảnh khắc nghiệt. Ấy vậy màđối với những người lính Biệt động thìnhững ký ức đẹp nhất đó chính là nămtháng được chiến đấu cùng đồng đội nghĩatình với khát khao được đoàn viên giađình, thống nhất đất nước.

Bồi hồi xúc động nhớ về những giâyphút vinh quang khi cùng đồng đội lập nênnhững chiến công lớn rồi xúc động nhớ vềnhững người đồng đội đã anh dũng hysinh. “Hồi còn chiến đấu, đồng đội mỗingười mỗi cảnh, chú còn nhớ có đồng độitên là Liệt, do nhớ gia đình nên ý định sẽrời khỏi chiến trường. Lúc đó chú choàngtay vào người đồng đội và nói rằng:“Không lẽ anh bỏ tôi và các đồng đội vậysao!”. Cũng chính vì câu nói, hành độngchân thành ấy đã níu giữ một người đồngđội ở lại. Nhưng tiếc thay, người đồng độinăm đó cũng đã anh dũng hy sinh oanh liệtngay tại chiến trường”, chú Tư xúc độngkể.

Đối với những chiến sỹ mãi mãi nằmlại trong cuộc chiến, họ không có cơ hộiđể kể lại những ký ức của một thời gianlao mà anh dũng. Thậm chí, họ còn chưađược tìm thấy hoặc chỉ là những nấm mộvô danh. Những người chiến sỹ quyết tửcho Tổ quốc quyết sinh ấy đi vào hồi ứcdân tộc Việt Nam là một thiên trường caanh hùng không thể nào quên.

Giờ đây, ngay trong cảnh thời bình,chú Tư được sống chan hòa trong tình cảmcủa người thân, bạn bè nhưng ngay cảtrong giấc mơ tôi cũng nhớ về ngày giảiphóng. Qua đó, mong muốn được sự quantâm của Đảng, Nhà nước tạo điều kiện đểcó nơi để tưởng niệm các chiến sỹ Biệtđộng Tây Đô đã về với “đất mẹ”. “Tôi mơước làm sao có một căn nhà lưu niệm khắchọa hình ảnh lực lượng Biệt động Cần Thơđể tỏ lòng biết ơn sâu sắc, tri ân các nhữngchiến sỹ, đồng đội đã mãi mãi nằm xuốngtrong chiến đấu. Qua đó, để giáo dục chothế hệ trẻ hôm nay, khơi dậy lòng tự hàolà truyền thống vẻ vang của dân tộc”.

NGUYỄN CUỘC

BIỆT ĐỘNG TÂY ĐÔ:

Hồi ức mùa Xuân đại thắng44 năm đã qua đi, nhưng

những giây phút thiêng liêngcủa mùa Xuân lịch sử vẫn vẹnnguyên trong tâm trí nhữngngười lính từng dành cả tuổixuân của mình cho nền độc lậpdân tộc, thống nhất đất nước.Đó không chỉ là sự hồi tưởng vềchiến thắng vẻ vang của ý chí,sự quật cường của dân tộc màcòn là sự tri ân với những ngườiđồng đội đã anh dũng hy sinh.

l Đại tá Võ Tấn Dũng (bên trái) hồi tưởng về năm tháng ở chiến trường chiến đấu đầy “kêu hãnh”.

Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/201910 PHÁP LUậT -

TIN TứC

BÌNH DƯƠNG:Khởi tố 4 đối tượng trongvụ thi thể bị đổ bê tông

Ngày 23/5, Cơ quan cảnh sát điều tra Côngan tỉnh Bình Dương đã khởi tố bị can,

lệnh bắt tạm giam 4 tháng đối với Phạm ThịThiên Hà (31 tuổi), Trịnh Thị Hồng Hoa (66tuổi), Nguyễn Ngọc Tâm Huyên (40 tuổi) vàLê Ngọc Phương Thảo (29 tuổi) về tội Giếtngười. VKSND tỉnh Bình Dương đã phêchuẩn các quyết định khởi tố bị can, lệnh bắttạm giam trên.

Trước đó, làm việc với cơ quan điều tra, Hàvà các đồng phạm khai đã cùng nạn nhân TrầnĐức Linh (51 tuổi) và Trần Trí Thành (26 tuổi)sinh hoạt trong "một giáo phái" lạ. Hà đứng rađiều hành, buộc các thành viên phải tuân thủcác quy tắc.

Tháng 10/2018, Hà thuê căn nhà ở xãHưng Hòa, huyện Bàu Bàng (tỉnh BìnhDương) để cả nhóm ở. Hai tháng sau, Hà tổchức cho nhóm đi Bà Rịa - Vũng Tàu "tuluyện". Sau 10 ngày ở đây, không chịu nổi quyđịnh của Hà đưa ra, ông Linh đã nhảy lầu trốn.Thấy thành viên bị thương, Hà và Thànhkhông đưa đi bệnh viện mà dìu vào phòng, sauđó tử vong. Tiếp đó, nhóm Hà sát hại nạn nhânThành vì cho rằng anh này bị "quỷ lấn át phầnngười". Vụ án được phát hiện hôm 15/5 khimột người đàn ông đến dọn dẹp căn nhà vừa

mua lại tại xã Hưng Hòa. MINH TRƯỜNG

SƠN LA: Nghi án kỹ thuật viên chụp X- quang xâm hạibệnh nhân

Ngày 23/5, Công an huyện Quỳnh Nhai(Sơn La) đang tạm giữ Mùa A Chớ (kỹ

thuật viên chẩn đoán hình ảnh X-quang củaBệnh viện đa khoa huyện Quỳnh Nhai) để điềutra việc bị tố cáo có hành vi xâm hại tình dục.

Theo lãnh đạo bệnh viện, chiều 21/5, Chớphụ trách chẩn đoán hình ảnh chụp X-quangtim, phổi cho bé gái 13 tuổi tại Khoa Chẩnđoán hình ảnh. "Sau khi chụp, bệnh nhi ra báovới người nhà rằng bị hiếp dâm", lãnh đạoBệnh viện đa khoa huyện Quỳnh Nhai chobiết. Sở Y tế tỉnh Sơn La đã yêu cầu lãnh đạoBệnh viện đa khoa huyện Quỳnh Nhai báo cáosự việc. M.TÚ

Nhóm bị cáo buôn ma túy lĩnh án tử hình, tù chung thân

Ngày 23/5, sau 3 ngày nghị án, TAND tỉnhNghệ An tuyên phạt Lê Hồng Nam (SN

1977, trú xã Hạnh Lâm, huyện Thanh Chương,Nghệ An) và Kha Văn Công (SN 1983, trú xãNgọc Lâm, huyện Thanh Chương) tử hình vềtội Mua bán trái phép chất ma túy. Cũng vớitội danh trên Quang Văn Là (SN 1994, trú xãThanh Sơn, huyện Thanh Chương) nhận mức

án chuTh

việc tạđàn ônCông QuangNam, giá 6USD/triệu đCông đến cửma túyLào r(huyệnthụ. V7 triệu

Sautục giađưa chherointúy Mgam ctính to200 trtriệu. Ncòn lại

TuCông vđịa phnăng thành clực lượxe và

TIN TứC

Báo cáo của Chính phủgửi Quốc hội cho thấy,Google đã ngăn chặnhơn 7000 video clip, gỡnguyên 19 kênh có nộidung xấu, độc trênmạng xã hội Youtube,đã gỡ 58/63 trò chơi viphạm pháp luật ViệtNam trên kho ứng dụngGoogle Play.

Thực hiện các Nghị quyếtcủa Quốc hội khóa XIII vềhoạt động giám sát chuyên đề,Thủ tướng Chính phủ đã chỉđạo xây dựng kế hoạch thựchiện nhiệm vụ thu thập, phântích và tổng hợp thông tin viphạm trên mạng phục vụ côngtác đàm phán, đấu tranh, ngănchặn thông tin vi phạm trênmạng. Phối hợp với cơ quanchức năng xử lý nghiêmnhững trường hợp phát tánthông tin không đúng sự thậttrên Internet.

Báo cáo cho biết, tính đếnnay, cả nước đã có 436 trangmạng xã hội, gần 1500 trangthông tin điện tử tổng hợp đượccấp phép, trong đó có 190 trangthông tin điện tử tổng hợp củacác cơ quan báo chí, ngoài racòn có khá nhiều các nhà cungcấp dịch vụ qua biên giới vàoViệt Nam như Facebook,Google, Youtube. “Đây đượccoi là một trong những nguồndữ liệu cho báo chí khai thác,

tìm hiểu, song cũng còn tồn tạimột số mặt hạn chế như dư luậnthời gian qua đã phản ánh”, báocáo Chính phủ nhận xét.

Thực hiện Nghị quyết củaQuốc hội, Chính phủ tiếp tụcchỉ đạo các cơ quan chuyênmôn triển khai đồng bộ cácbiện pháp đấu tranh về an ninhchính trị, kinh tế, kỹ thuật đểyêu cầu Facebook và Googlephải tuân thủ nghiêm túc cácquy định của pháp luật ViệtNam như: Xử lý, ngăn chặn cácnội dung, quảng cáo vi phạmpháp luật, mở văn phòng đạidiện và lưu trữ dữ liệu cá nhântại Việt Nam theo quy định củaLuật An ninh mạng.

Theo đó, đến thời điểm hiệntại, Google đã ngăn chặn hơn7000 video clip, gỡ nguyên 19kênh có nội dung xấu độc trênmạng xã hội Youtube, đã gỡ58/63 trò chơi vi phạm phápluật Việt Nam trên kho ứngdụng Google Play; Facebookđã gỡ bỏ 208/211 tài khoản giảmạo, 2444 link rao bán, quảngcáo các sản phẩm, dịch vụ bấhợp pháp, hơn 200 link bài viếcó nội dung chống phá ĐảngNhà nước, vi phạm pháp luậViệt Nam, gỡ bỏ 215 fanpagequảng cáo game cờ bạc. Appleđã gỡ bỏ 9/15 trò chơi điện tửvi phạm quy định pháp luật ViệNam trên AppStore.

Tư vấn bảo hiểm sẽ phải có văn bằng, chứng chỉ?

Dự thảo sửa đổi Luật Kinh doanh bảo hiểm vừa được trình Quốc hội.Một trong những điểm đáng chú ý của dự án Luật sửa đổi, bổ sung

một số điều của Luật Kinh doanh bảo hiểm đề cập tới điều kiện cung cấpdịch vụ phụ trợ bảo hiểm.

Theo đó, điều kiện đối với cá nhân cung cấp dịch vụ tư vấn bảo hiểmlà từ đủ 18 tuổi trở lên, có năng lực hành vi dân sự đầy đủ; có bằng đại họchoặc bằng trên đại học về chuyên ngành bảo hiểm hoặc chứng chỉ về tưvấn bảo hiểm do cơ sở đào tạo được thành lập và hoạt động hợp pháp trongvà ngoài nước cấp.

Điều kiện đối với tổ chức cung cấp dịch vụ phụ trợ bảo hiểm, dự thảoquy định: Là tổ chức có tư cách pháp nhân được thành lập và hoạt độnghợp pháp; cá nhân trực tiếp thực hiện hoạt động phụ trợ bảo hiểm trong tổchức cung cấp dịch vụ phụ trợ bảo hiểm phải đáp ứng quy định nói trên,đáp ứng tiêu chuẩn về văn bằng hoặc chứng chỉ về phụ trợ bảo hiểm phùhợp với loại hình dịch vụ phụ trợ bảo hiểm thực hiện do cơ sở đào tạo đượcthành lập và hoạt động hợp pháp trong và ngoài nước cấp và tiêu chuẩnkhác theo quy định của pháp luật.

Dự thảo Luật đề xuất Chính phủ quy định chi tiết điểm này. Bộ Tàichính quy định về nội dung chương trình đào tạo, thi, cấp chứng chỉ vềphụ trợ bảo hiểm đối với các cơ sở đào tạo trong nước và quy định việccông nhận đối với chứng chỉ về phụ trợ bảo hiểm do cơ sở đào tạo nướcngoài cấp để thực hiện cung cấp dịch vụ phụ trợ bảo hiểm. HẢI SƠN

TP HCM:Hoàn tất cáo trạng truy tố bị can Nguyễn Hữu Linh

Ngày 23/5, Viện Kiểm sát nhân dân Quận 4, TP Hồ Chí Minh đã ký banhành cáo trạng truy tố bị can Nguyễn Hữu Linh - nguyên Phó Viện

trưởng Viện Kiểm sát nhân dân TP Đà Nẵng, về tội “dâm ô đối với ngườidưới 16 tuổi” theo khoản 1 Điều 146 Bộ luật Hình sự 2015.

Trước đó, chiều 2/4, trên mạng xã hội xuất hiện một đoạn clip ghi lạicảnh một người đàn ông liên tục có những hành vi có dấu hiệu dâm ô nhưkéo tay, ôm và hôn một bé gái khoảng 5 tuổi trong thang máy của chungcư Galaxy 9 (đường Nguyễn Khoái, Phường 1, Quận 4). Đến khi thangmáy mở, bé gái vội đi nhanh ra. Do vội vàng, bé còn bị vấp té. Người đànông sau đó được xác định là ông Nguyễn Hữu Linh. Công an Quận 4 sauđó đã mời ông Linh lên làm việc và lấy lời khai nhiều người liên quan.Viện Kiểm sát nhân dân Quận 4 cũng phối hợp điều tra, thu thập chứngcứ. Ngày 21/4, Công an Quận 4 cho biết đã ra Quyết định khởi tố vụ án,khởi tố bị can. Ngày 22/4, Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 đã phê chuẩncác quyết định. T.CHUNG

Cha con “hiệp sĩ” bắt trộm xe máy

Sáng 23/5, Công an quận Tân Bình, TP HCM đang tạm giữ Đoàn ThànhTrọng (36 tuổi, ngụ quận Tân Bình) để điều tra về hành vi Trộm cắp

tài sản. Trước đó, chiều 22/5, Trọng dùng đoản bẻ khóa chiếc xe máyHonda AirBlade của người dân trên đường Đồng Xoài (phường 13, quậnTân Bình) tẩu thoát thì bị người dân phát hiện truy hô “bắt cướp”.

Lúc này, anh Hoàng Văn Kiên và Trương Minh Vũ thuộc nhóm "hiệpsĩ" phòng chống tội phạm đường phố quận Tân Bình phát hiện vừa truyđuổi và hô hoán để có thêm người trợ giúp. Cùng lúc đó, "hiệp sĩ" TrầnVăn Hoàng, trưởng nhóm cũng phóng xe đuổi theo. Đến bên hông trườngTiểu học Trần Quốc Toản nằm trên đường Bàu Cát 2 (phường 14, quậnTân Bình), Trọng bị các "hiệp sĩ" truy đuổi gắt gao nên ngã xuống đường.Không để tên trộm kịp vùng bỏ chạy, các "hiệp sĩ" nhanh chóng lao đếnbắt quả tang.

Qua khám xét, trên người nghi phạm còn nguyên bộ dụng cụ dùng đểphá khóa. Tại cơ quan công an, Đoàn Thành Trọng khai nhận hành viphạm tội của mình và cho biết từng có 2 tiền án tội Trộm cắp tài sản.Đáng chú ý, "hiệp sĩ" Trương Minh Vũ chính là con ruột của "hiệp sĩ"Trần Văn Hoàng, người nổi tiếng hơn 20 năm rong ruổi bắt hàng trămtên trộm cướp ở Sài Gòn. Trong đó, có không ít lần nhóm "hiệp sĩ" củaông phải đổ máu, thậm chí có 2 thành viên đã tử nạn khi bắt cướp. Vụ ánđang được điều tra làm rõ. G.NGUYỄN

HẢI DƯƠNG:Triệt phá đường dây đánh bạc nghìn tỷ qua mạng

Ngày 23/5, Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Hải Dương cho hayđơn vị này đã khởi tố 19 bị can liên quan đến đường dây đánh bạc

qua mạng Internet. Tổng số tiền giao dịch của vụ việc lên tới hàng nghìntỷ đồng. Cụ thể, theo thông tin ban đầu, trong số 19 đối tượng này có tới16 người bị khởi tố vì tội tổ chức đánh bạc, 3 người khác bị khởi tố về tộiđánh bạc. Theo thông tin ban đầu, các đối tượng trong đường dây này đãlập nên trang web cùng phần mềm cho phép người dùng cài đặt trên điệnthoại di động. Người chơi có thể tham gia đánh bạc trực tuyến thông quacác trò chơi. Người chơi dùng tiền thật để mua điểm và có thể đổi ngượctừ điểm thành tiền mặt thông qua các đại lý. Công an Hải Dương đang mởrộng điều tra và truy bắt các đối tượng có liên quan đến đường dây đánhbạc này. M.THÀNH

XỬ LÝ NỘI DUNG XẤU, ĐỘC TRÊN MẠ

Triển khai đồng bộ nh

lẢnh minh họa.

Theo hồ sơ vụ án, tối 14/5/2018, anhem Trường cùng các bị cáo và một sốthanh niên khác rủ nhau đi uống bia. Tàn tiệc,nhóm thanh niên trên ra về. Khi đi qua quán ănđêm, Cường và Đường bảo mọi người dừng xe, đợimình vào quán mua đồ ăn. Tại đây, Cường nhìnthấy anh Nguyễn Ngọc Dưỡng đang ngồi ăn cùng2 người bạn khác. Vừa lúc đó, bạn anh Dưỡng đangngồi ăn ngẩng đầu nhìn lên. Cho rằng anh này“nhìn đểu”, Cường lấy thìa nhôm ném khiến ngườinày sợ bỏ chạy.

Thấy vậy, Cường đi tới chỗ anh Dưỡng đangngồi nói: “Bạn mày ạ, gọi quay lại đây tao bảo”.Nhận được câu trả lời “làm sao” từ đối phương,Cường liền lấy ghế nhựa của cửa hàng, đập vàotrán anh Dưỡng. Bỗng nhiên bị thanh niên kémmình 8 tuổi đánh, anh Dưỡng đứng dậy. Vừa lúcđó, anh Dưỡng bị Trường chạy từ ngoài đường vàolấy ghế nhựa đập tiếp 2 cái vào đầu.

Bị Trường và Cường đánh, anh Dưỡng chạyvào bàn bếp lấy dao, bỏ chạy ra ngoài đường. Phíasau, Cường cầm tấm fibro xi măng, Trường cầmghế nhựa đuổi theo. Chứng kiến cảnh đó, một sốngười trong nhóm của Cường đang đứng ngoàiđường cũng đuổi theo anh Dưỡng. Trong đó, LêNam Ninh điều khiển xe máy chở Quách VănĐường cầm dao phay vượt lên chặn đầu, khôngcho anh Dưỡng bỏ chạy. Hết đường chạy, anh

Dưỡng phải quay lại.Vừa lúc đó, anh Dưỡng gặp Nguyễn Đức Xung

đuổi đến. Bị Xung đá vào người, anh Dưỡng liềnlấy dao đâm lại khiến đối phương ngã khụy xuốngđất. Sau đó, anh Dưỡng tiếp tục bỏ chạy. Quá trìnhthoát thân, người đàn ông này bị trượt chân ngãxuống đường nên bị Cường chạy tới dùng tấm fibroxi măng đập vào vai, dùng tay kẹp cổ ghì xuống.Khi đó Trường chạy tới, rút dao nhọn trong ngườira đâm một nhát vào mạn sườn bên trái của anhDưỡng. Được can ngăn nhưng Trường vẫn đâmliên tiếp vào vùng lưng của anh Dưỡng khiến nạnnhân gục xuống đường.

Anh Dưỡng được mọi người đưa đi bệnh việncấp cứu nhưng do vết thương quá nặng đã tử vongsau đó. Hôm sau, anh em Trường cùng NguyễnTiến Vương tới CQĐT đầu thú. Trong khi đó,Quách Văn Đường và Lê Nam Ninh bỏ trốn, đếnngày 24/12/2018 thì bị bắt theo lệnh truy nã.

Liên quan tới vụ án, cơ quan chức năng chỉ xửphạt hành chính đối với Nguyễn Đức Xung về hànhvi gây rối trật tự công cộng vì hành vi của Xung chưađến mức phải truy cứu trách nhiệm hình sự. Bên cạnhđó, Xung còn là bị hại, bị anh Dưỡng dùng dao đâmvào đùi, tổn hại 55% sức khỏe. Tuy nhiên, do anhDưỡng đã chết nên CQĐT không đề cập xử lý.

HỒNG MÂY

Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019 11- đờI SốNG

ung thân. heo hồ sơ vụ án, trong thời gian làmại Lào, Kha Văn Công được một ngườing bản địa nhờ tìm mối bán ma túy.sau đó đã liên hệ với cháu mình là

g Văn Là tìm giúp. Là nói với Lê HồngNam đồng ý lấy ma túy. Hai bên chốt.200 USD/1kg ma túy đá, 11.000cặp heroin, 1 gói hồng phiến giá 2,7

đồng. Vào tháng 6/2018, Nam đưa cho150 triệu đồng đi lấy hàng. Công và Là

ửa khẩu Cầu Treo (Hà Tĩnh) nhận 1 góiy đá (trọng lượng gần 1kg) của ngườirồi vận chuyển về xã Thanh Thủyn Thanh Chương) giao cho Nam tiêu

Với lần giao dịch này, Công nhận đượcu tiền công, Là nhận được 5 triệu đồng.u phi vụ đầu thành công, cả nhóm tiếpao dịch lần 2. Đó là ngày 3/7/2018, Namho Công hơn 2,8 tỷ đồng để mua 19 bánhn khối lượng 6607,98 gam và 4 gói ma

Methamphetamine khối lượng 3800,54của người Lào. Trong phi vụ này, theooán, Nam và Là được hưởng số tiền lãiriệu đồng, riêng Công được hưởng 100Nam “ứng” trước cho Công 50 triệu, sối sẽ thanh toán sau khi bán được hàng.

uy nhiên, khoảng 8h ngày 4/7/2018, khivà Là vận chuyển số ma túy trên về đến

hận xã Thanh Thủy thì bị cơ quan chứctỉnh Nghệ An yêu cầu dừng xe kiểm trachính. Sợ bị bại lộ, Công tăng ga bỏ chạy,ợng chức năng dùng súng bắn thủng lốpphá cửa kính ô tô bắt giữ 2 đối tượng.

Tang vật thu giữ gồm 19 bánh heroin và 4 góima túy đá.

Nghe tin đồng bọn bị bắt, Nam nhanhchân bỏ trốn khỏi địa phương, bị truy nã toànquốc. Sau 4 tháng trốn nã, Nam bị bắt giữ khiđang lẩn trốn trong một khu rừng thuộc địaphận huyện Anh Sơn, Nghệ An. Tại tòa, cácbị cáo thừa nhận hành vi phạm tội. Các bị cáokhai tham gia vào đường dây ma túy vì hámlợi. Tuy nhiên, khi chưa kịp hưởng lợi thì bịbắt giữ. KIM LONG

QUẢNG BÌNH:Tắm sông sau lễ tổng kết, 3 học sinh đuối nước

Ngày 23/5, UBND xã Thanh Thạch, huyệnTuyên Hóa (tỉnh Quảng Bình) cho biết,

vừa xảy ra vụ đuối nước thương tâm khiến 3học sinh nữ tử vong trên địa bàn. Sự việc xảyra vào khoảng 8h30 sáng cùng ngày, sau khidự lễ tổng kết năm học tại Trường THCSThanh Thạch, nhóm 8 học sinh lớp 6 củatrường này đã rủ nhau ra sông Gianh, đoạn quathôn 2, xã Thanh Thạch để tắm. Ba học sinhnữ là Nguyễn Thị H. T., Nguyễn C. L. vàNguyễn T. H., cùng sinh năm 2007, đã khôngmay trượt chân xuống khu vực nước sâu, mấttích.

Nhận được tin báo, lực lượng chức năngđịa phương đã tổ chức tìm kiếm và đến 11htrưa cùng ngày, thi thể các em được phát hiệnở khu vực nước sâu cách cầu Thanh Thạch500m. NGUYÊN PHONG

GIA LAI:19 bị cáo lãnh án vì chiếm đoạt tiền BHXH

Từ ngày 20 đến 22/5, TAND tỉnh GiaLai đã xét xử sơ thẩm và tuyên án:

Nguyễn Văn Dũng 9 năm tù, Đậu Thị HồngLương 8 năm tù về tội "Lừa đảo chiếm đoạttài sản" và tội "Làm giả tài liệu của cơquan, tổ chức". Hoàng Quốc Việt 3 năm tùvề tội "Giả mạo trong công tác". NguyễnDuy Hạnh, Hoàng Thị Châu, Hoàng XuânBanh, Nguyễn Văn Phi, Nguyễn Đức Nammỗi bị cáo 18 tháng tù; Vũ Văn Lưu,Nguyễn Văn Sóng, Nguyễn Văn Sáng,Nguyễn Như Thương mỗi bị cáo 12 thángtù; Lê Văn Hướng, Trần Thị Minh Lý mỗibị cáo 9 tháng tù; Hoàng Thị Lan 12 thángtù cho hưởng án treo; Đào Thị Huân 9tháng tù cho hưởng án treo về tội "Lừa đảochiếm đoạt tài sản". Rơ Châm Úk, Lê VănLộc mỗi người 12 tháng tù và NguyễnLương Điền 9 tháng tù về tội "Thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng" theo cácquy định của pháp luật.

Theo cáo trạng, các bị cáo đã có hành vitư vấn, hướng dẫn, điều chỉnh lại hồ sơ chohợp pháp để hưởng chế độ hưu trí. Từ năm2012 đến năm 2016, Dũng và Lương đã cónhững thủ đoạn làm giả giấy khai sinh vàhướng dẫn cho 13 công nhân làm giả hồ sơhưởng chế độ hưu trí, chiếm đoạt tổng cộnghơn 1 tỷ đồng tiền BHXH. HOÀNG CƯ

ĐỒNG NAI:Xe tải tông hàng loạt ngườirồi bỏ chạy

Vụ tai nạn xảy ra tại ngã tư nút giao thôngđường Đỗ Văn Thị giao nhau với đường

Đặng Văn Trơn thuộc xã Hiệp Hòa, TP BiênHòa, Đồng Nai.

Theo nhân chứng kể lại, khoảng 15h30,trong khi người dân đang lưu thông khi đènvừa chuyển sang đèn xanh theo hướng đườngĐặng Văn Trơn thì bất ngờ xe tải nhãn hiệuISUZU loại 2 tấn mang BKS 60C-322.52 lưuthông theo hướng Đỗ Văn Thi qua cầu HiệpHòa vượt đèn đỏ và tông thẳng vào dòng ngườikhiến nhiều xe máy ngã ra đường.

“Sau vụ va chạm, chiếc xe tải không chịudừng lại mà bất ngờ tăng ga bỏ chạy nên nhiềungười bức xúc đuổi theo, tuy nhiên tài xế xetải vẫn không quay lại để xem người bị tai nạnnhư thế nào mà còn rồ ga, ép những người truyđuổi vào lề, thậm chí tông vào những xe vượtlên chặn đầu như phim hành động sau đỏ chạyqua nhiều tuyến đường rồi về Bưu điện tỉnhĐồng Nai trên đường Nguyễn Ái Quốc, khi tàixế xuống xe định bỏ trốn thì bị người dân bắtlại” ông M.Mười, một nhân chứng và là nạnnhân cho biết. Ngay sau khi nhận được tin báo,lực lượng CSGT TP Biên Hòa và Công anphường Quang Vinh đã đưa tài xế cùng cácnạn nhân và phương tiện về trụ sở để giải quyếtrất may không có thiệt hại về người.

ĐỨC NGHĨA

Em gây sự, anh lĩnh án tử hình từ cái “nhìn đểu”

Sau 2 ngày xét xử và nghị án,sáng 23/5, TAND TP Hà Nội đãtuyên phạt bị cáo Ngô MinhTrường (SN 1998, ở Phù Lỗ, SócSơn, Hà Nội) tử hình về tội “Giếtngười”. Các bị cáo còn lại lĩnh từ7 - 14 năm tù cùng về tội danhtrên. Trong đó, Ngô Minh Cường(SN 2000, em bị cáo Trường) bịtuyên 14 năm tù. Nạn nhân làanh Nguyễn Ngọc Dưỡng (SN1990, ở Tiên Dược, Sóc Sơn).

nn9nỡpgkảgấtếtg,ậteeửệt

“Đã thiết lập Nhóm công tácgiữa Facebook và Bộ TTTT, cơquan đầu mối (với sự tham giacủa một số bộ, ngành có liênquan) để trao đổi về các vấn đềcòn tồn tại, trong đó sẽ tậptrung 3 nhóm vấn đề chính: Viphạm về nội dung (bao gồm cảquảng cáo), phát triển kinh tếvà thuế”, báo cáo nêu.

Để xử lý triệt để hơn nữatình trạng SIM rác, tin nhắn ráctrong thời gian tới, Chính phủđã chỉ đạo Bộ TTT có văn bảnchấn chỉnh các doanh nghiệpviễn thông di động về tình trạngmua bán SIM kích hoạt sẵnthông tin thuê bao. Nếu pháthiện SIM của doanh nghiệp

được bày bán trên thị trườngkích hoạt sẵn thông tin thuê baothì gửi văn bản nhắc nhở lãnhđạo doanh nghiệp. Đến lần thứba sẽ gửi báo cáo Thủ tướngChính phủ để xử lý vi phạmhành chính và không xem xéttặng các danh hiệu cho cácdoanh nghiệp vi phạm.

Bên cạnh các biện pháp rănđe, Bộ TTTT cũng đã chỉ đạovà cùng phối hợp với các doanhnghiệp viễn thông xây dựng cácgiải pháp xử lý SIM rác mangtính chất đồng bộ, triệt để. Bộnày cũng đã chỉ đạo Tập đoànBưu chính Viễn thông ViệtNam, các doanh nghiệp viễnthông phối hợp xây dựng vàtriển khai công nghệ tự độngnhận dạng hình ảnh, ứng dụngtrí tuệ nhân tạo (AI) hỗ trợ giatăng tính chính xác trong việcđăng ký thông tin thuê bao, quađó góp phần ngăn chặn SIMrác, tin nhắn rác.

Để tăng cường tính pháp lýcho việc phòng, chống tin nhắnrác, thư rác, báo cáo cho hay,Chính phủ đang chỉ đạo xâydựng nghị định thay thế Nghịđịnh số 90/2008/NĐ-CP ngày13/8/2008 của Chính phủ vềchống thư rác và Nghị định số77/2012/NĐ-CP ngày05/10/2012 của Chính phủ vềviệc sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Nghị định số90/2008/NĐ-CP ngày13/8/2008 của Chính phủ vềchống thư rác. PHI HÙNG

ẠNG XÃ HỘI:

hiều biện pháp

lCác bị cáo tại tòa.

12 KINH Tế - XÃ HộISố 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Nếu được trang bị hệthống radar phát hiệnchướng ngại hỗ trợ giám

sát, ngành Đường sắt sẽ giám sátđược đáng kể số lượng nhân viêngác chắn, đồng thời góp phần hạnchế tình trạng tai nạn giao thôngđang diễn biến phức tạp.

Ông Đặng Sỹ Mạnh - PhóTổng Giám đốc Tổng công tyĐường sắt Việt Nam cho hay,trong những năm qua, ngànhĐường sắt đã từng bước ứngdụng khoa học công nghệ trongmột số lĩnh vực hoạt động củangành, tuy nhiên, so với yêu cầuđặt ra vẫn còn thấp. Đặc biệt, tạicác vị trí đường ngang, tiềm ẩnnguy cơ tai nạn giao thông rấtlớn, với nguyên nhân chủ yếu dongười tham gia giao thông đườngbộ ý thức chấp hành pháp luậtcòn kém, thiếu quan sát. Chính vìvậy, Đường sắt Việt Nam triểnkhai đề tài Nghiên cứu lắp đặtthử nghiệm hệ thống.

Theo Tổng công ty Đườngsắt Việt Nam, trên chiều dài toàntuyến 2.619 km, có 277 ga, với1.517 đường ngang, trong đó có388 đường ngang có biển báo,

649 đường ngang có người gác,480 đường ngang cảnh báo tựđộng. Riêng tại 649 đườngngang có người gác sử dụngkhoảng 3.000 nhân viên gácchắn. Tại các vị trí đường ngangnày, ngoài các thiết bị phòng vệcố định (biển báo, vạch kẻđường, cọc tiêu, hàng rào cốđịnh) còn có các thiết bị phòngvệ khác được giám sát và điềukhiển hoàn toàn bằng con ngườinhư cần chắn, tín hiệu ngănđường sắt, thiết bị báo tàu tớigần, đèn tín hiệu và chuông điện.

“Các thiết bị phòng vệ tạiđường ngang hoạt động độc lậpvới nhau không có sự liên khóađể tự động đưa ra các tín hiệuphòng vệ nhằm giảm thiểu sự saisót của con người. Trong khi đâylà những vị trí có mật độ giaothông cao và rất phức tạp, vớilượng xe cơ giới lưu thông qualại lớn, do đó cần có giải pháp kỹthuật hỗ trợ để giảm tải lao độngcho nhân viên gác chắn…”, ôngNguyễn Văn Hưng - Phó Giámđốc Công ty CP Thông tin tínhiệu đường sắt Vinh - Chủ nhiệm

đề tài ứng dụng này phân tích.Hệ thống radar phát hiện

chướng ngại vật tại đường ngangsử dụng cần chắn chuyên dụngđóng kín có hỗ trợ giám sát đãđược lắp đặt thử nghiệm tạiKm167+ 980 trên tuyến đườngsắt Bắc - Nam, có 4 cần chắnchuyên dụng đặt ngoài cùng về 2phía đường ray, 2 cột tín hiệungăn đường sắt cách đường bộ100m về hai phía và 3 hệ thốngradar phát hiện chướng ngại vậttrên đường ngang: “Với hệ thốngthiết bị này, thay vì vị trí đườngngang này có 4 người gác chắnnhư hiện nay thì chỉ cần 1 ngườicó nhiệm vụ giám sát, hướngdẫn, điều hành giao thông khi cótàu qua, giảm thiểu đáng kể nhânviên gác chắn...”, ông Đặng SỹMạnh nói.

Ngoài ra, vị này còn chobiết thêm, trong trường hợp cóô tô cố tình vượt hay chết máygiữa đường tàu, thay vì cảnhbáo thủ công, radar phát tínhiệu lên 2 cột tín hiệu ngănđường sắt và khoảng cách đủ đểtài xế dừng tàu. Còn trongtrường hợp có người qua lạivào thời điểm đã hạ gác chắn,hệ thống phát tín hiệu cảnh báovà người hỗ trợ giám sát sẽnhắc nhở, điều hành giao thông.

“Không chỉ Thanh Hóa, tìnhhình tai nạn giao thông trên cảnước đang là vấn đề rất đáng báođộng.Chúng tôi mong muốn ứngdụng đề tài này từ lâu rồi”, ôngHoàng Gia Khánh - Giám đốcCông ty CP Đường sắt ThanhHóa chia sẻ. Tại buổi trình bàytính ứng dụng của đề tài tạiThanh Hóa mới đây, nhiều ý kiếntừ đại diện Văn phòng Ủy ban Antoàn giao thông Quốc gia, BộGTVT, Bộ Khoa học và Côngnghệ đã ghi nhận tính ứng dụngcao của công trình nghiên cứunày; đồng thời cũng có thêm mộtsố góp ý để hoàn thiện đề tài.

Trao đổi với PLVN, PhóTổng Giám đốc Đặng Sỹ Mạnhcho biết, hệ thống cần chắn nàyDN trong nước có thể sản xuấtđược, với tỷ lệ nội địa hóa cao,còn hệ thống radar, Tổng côngty Đường sắt Việt Nam đang cânnhắc. “Theo kế hoạch đến tháng11/2019 phải kết thúc đề tài,nhưng sau buổi trình bày ứngdụng thực tế này, chúng tôi sẽhoàn thiện để nghiệm thu sớmnhất có thể, báo cáo xin ý kiếnBộ GTVT. Nếu được phê duyệt,việc lựa chọn nhà thầu sẽ đượcthực hiện theo đúng quy địnhcủa nhà nước…”, ông Mạnhkhẳng định. THANH THANH

Cách đây gần 1 tháng, chỉ trước khiChính phủ Việt Nam và Chính phủ TrungQuốc ký Nghị định thư về Yêu cầu thú yvà sức khỏe cộng đồng đối với các sảnphẩm sữa của Việt Nam sang Trung Quốcmột ngày, Tập đoàn TH và Wuxi JinqiaoInternational Food City - đơn vị sở hữutrung tâm đầu mối hàng hóa lớn nhấtTrung Quốc - đã ký kết biên bản ghi nhớhợp tác chiến lược phát triển thị trường,tiêu thụ các sản phẩm thực phẩm, nông sảnvà sữa, các sản phẩm từ sữa tươi, sạch, hữucơ tại thị trường Trung Quốc. Hai thỏathuận này, một ở cấp Chính phủ, một ở cấpdoanh nghiệp đã mở toang cánh cửa đểnông sản Việt, đặc biệt là sữa, bước chânvào thị trường lớn nhất thế giới - với 1,5 tỷdân - theo con đường chính ngạch.

Trước đó, TH cũng đã tiên phong xuấtkhẩu các sản phẩm sang thị trường TrungQuốc theo con đường chính ngạch, nhưngchỉ là các sản phẩm dưới 80% sữa. Cònbây giờ, là các sản phẩm 100% sữa tươisạch từ Việt Nam. Có lẽ, không nhiềungười biết, giữa TH, giữa bà Thái Hươngvà thị trường sữa Trung Quốc có một mốilương duyên khá thú vị. Chính vì sự cố sữanhiễm melamin gây sốc không chỉ thịtrường Trung Quốc, mà cả thị trường toàncầu vào năm 2008, bà Thái Hương đã

quyết định sáng lập Tập đoàn TH, để bắttay vào con đường làm sữa tươi sạch, sạchtừ cánh đồng tới bàn ăn, đạt chuẩn quốc tế- trước hết là vì trẻ em Việt Nam, ngườitiêu dùng Việt, vì tầm vóc Việt.

Còn Trung Quốc, sau bê bối sữa nhiễmmelamine, đã siết chặt những quy chuẩn vềsản xuất, sản phẩm sữa. Khắt khe như vậy,nhưng giữa năm 2018, khi đoàn thanh traphía Trung Quốc tới làm việc tại trang trạiTH ở Nghĩa Đàn (Nghệ An) để đánh giávề năng lực quản lý, giám sát, chẩn đoándịch bệnh của đàn bò, an toàn thực phẩm,kiểm dịch động vật, kiểm tra thực tế điềukiện sản xuất của trang trại TH, họ đãkhông ngần ngại gật đầu. Cánh cửa đã mởra, nhưng mong muốn của bà Thái Hươnglà làm sao đưa người nông dân Việt đồnghành với TH trong hành trình đưa sữa Việtra thế giới. “Tôi cam kết sẽ giúp nhữngngười nông dân Việt Nam tự hào về đồngđất của họ, đồng đất đã làm ra những sảnphẩm mà thế giới đã chấp nhận với yêucầu, chuẩn mực khắt khe nhất”, bà TháiHương nói.

Thực hiện cam kết đó, TH đã thông quaDalat Milk, một thương hiệu khác của TH,giúp người nông dân tạo ra những ly sữachuẩn hóa - mà theo cách nói của bà TháiHương, là “ly sữa hoàn mỹ”, bằng cách ápdụng công nghệ cao, giống như đang đượcáp dụng tại các trang trại chăn nuôi bò vàchế biến sữa tập trung của TH. Bò củangười nông dân cũng được gắn chip, để cảTH lẫn người nông dân có thể theo sứckhỏe, bệnh viêm vú, tình trạng dinh dưỡng,động dục… thông qua hệ thống điện toánđám mây, để có thể kiểm soát chất lượngsữa, làm sao dù là sữacủa bò nuôi tại cácnông hộ nhưng cũngđồng nhất chất lượngvới sữa ở các trangtrại chăn nuôi tậptrung của TH. Ngoàira, TH thông qua cácHTX, không chỉ hỗtrợ bao tiêu sản phẩm,mà còn cung cấp congiống, thức ăn, vệ sinh

thú y… cho người nông dân, và quan trọnghơn là kiểm soát chặt chẽ, thậm chí đếnmức ngặt nghèo về chất lượng sản phẩmsữa. Đó chính là điểm ưu việt của mô hìnhứng dụng công nghệ cao vào phát triển bềnvững ngành chăn nuôi bò sữa, mà TH vừacông bố cách đây chưa lâu, tại sự kiện khởicông Dự án Chăn nuôi bò sữa và chế biếnsữa tập trung quy mô công nghiệp tại NôngCống (Thanh Hóa).

Sau Dalat Milk, bà Thái Hương cònmuốn nhân rộng mô hình này ra khắp cảnước, bắt đầu từ Nông Cống (Thanh Hóa),sau đó sẽ là Lào Cai, Hà Giang, QuảngNinh… Mục tiêu là đến năm 2025, sẽ có200.000 con bò sữa của bà con nông dâncùng tham gia vào chuỗi giá trị mà TH đãtạo ra. Và chuỗi giá trị đó sẽ mang sữa Việtra thị trường toàn cầu, để tiếp nối một cáchhoàn hảo con đường đưa thương hiệu Việtra thế giới, mà bà Thái Hương đã bắt đầutừ năm 2015, sau khi quyết định đầu tư tới2,7 tỷ USD vào Liên bang Nga.

Năm ngoái, khi phát biểu tại Lễ khởicông Nhà máy Chế biến sữa ở Kaluga(Liên bang Nga), Tổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng đã rất vui mừng nhấn mạnh rằng,đấy là một trong những nhà máy sữa lớnvà hiện đại nhất ở Liên bang Nga, và sẽcho ra những sản phẩm mang thương hiệuViệt trên đất Nga. Còn bà Thái Hương khiđó đã rưng rưng chia sẻ: “Tại Việt Nam,tôi chưa làm được tất cả những điều mìnhmong muốn, nhưng cũng đã làm được mộtđiều, đó là đưa người nông dân tham giavào một mắt xích trong chuỗi giá trị củacác sản phẩm đạt chuẩn quốc tế”. P.V

Ly sữa của người nông dân Việt Nam sẽ tự tin ra thế giới

lTập đoàn TH ký kết với đối tác lớn Trung Quốc mở ra triển vọng phân phối sản phẩm sữa tươi

sạch tại thị trường tỷ dân này.

Đường sắt thí điểm hệ thống cảnh báo an toàn tự động bằng radar

l Thử nghiệm radar phát hiện chướng ngại vật tại đường ngang ở Km 167+

980 (Thanh Hóa).

Không chỉ tiên phong đưa ly sữatươi sạch từ Việt ra thế giới, bàThái Hương, nhà sáng lập và tưvấn chiến lược của Tập đoàn THcòn muốn đưa người nông dânViệt Nam đi cùng mình tronghành trình gian nan nhưng đầyvinh quang này.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019 13

Tổng cục Hải quan yêu cầutăng cường kiểm soát

tôm càng đỏ

Hôm qua (23/5), Tổng cục Hải quan đã có vănbản yêu cầu Hải quan các tỉnh, thành phố tăng

cường kiểm soát tôm hùm càng đỏ. Tổng cục Hảiquan cho biết, theo các quy định pháp luật hiệnhành tôm càng đỏ không có tên trong danh mụcloài thủy sản được phép kinh doanh tại Việt Namvà thuộc danh mục loài ngoại lai có nguy cơ xâmhại (căn cứ Phụ lục VIII ban hành kèm Nghị địnhsố 26/2019/NĐ-CP ngày 8/3/2019 của Chínhphủ; căn cứ Thông tư số 35/2018/TT-BTNMTngày 28/12/2018 của Bộ Tài nguyên Môitrường). Trong khi đó, tại Khoản 7 Điều 7 LuậtĐa dạng sinh học số 20/2008/QH12 quy địnhnhững hành vi nghiêm cấm về đa dạng sinh học,trong đó có bao gồm hành vi “Nhập khẩu, pháttriển loài ngoại lai xâm hại”.

Để kịp thời ngăn chặn và quản lý chặt chẽ việcnhập khẩu mặt hàng trên, Tổng cục Hải quan yêucầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo cácChi cục Hải quan, đội kiểm soát hải quan phối hợpvới các cơ quan quản lý nhà nước tăng cường cácbiện pháp kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ việc nhậpkhẩu tôm càng đỏ; kịp thời đấu tranh, ngăn chặnđối với các hành vi vận chuyển trái phép các mặthàng này vào Việt Nam qua các cửa khẩu phụ, lốimòn, lối mở tại các tỉnh biên giới.

Trước đó, như báo chí đã thông tin, thời giangần đây, các cơ quan chức năng phát hiện mặt hàngtôm càng đỏ (Cherax quadricarinatus, còn gọi làtôm hùm đất) nhập lậu để tiêu thụ tại thị trườngViệt Nam khiến dư luận lo lắng. QUANG MINH

Nhiều ngân hàng giảm nợ xấu, có lãi

Một bức tranh tổng quan vềđiều hành chính sách tiền tệ củaNgân hàng Nhà nước Việt Nam(NHNN) trong năm 2018 và địnhhướng tương lai trong bối cảnhnền kinh tế vĩ mô đang chịunhiều tác động bên ngoài đã đượcphác họa khá rõ nét tại “Diễn đàntoàn cảnh Ngân hàng 2019” vừadiễn ra. Theo Phó Thống đốcNHNN Việt Nam Nguyễn ThịHồng, năm 2018 tiếp tục là mộtnăm thành công của ngành này,với các thành tựu được Đảng,Nhà nước, các thành phần trongnền kinh tế, cũng như các tổ chứcvà các nhà đầu tư quốc tế ghinhận. “Những thành công trongđiều hành chính sách tiền tệ vàhoạt động NH đã góp phần quantrọng nâng hạng tín nhiệm quốcgia qua đánh giá của các tổ chứcquốc tế…”, bà Hồng khẳng định.

Tuy nhiên, đại diện NHNNViệt Nam cũng lưu ý thách thứcphía trước của các NH còn nhiều,nhất là trong bối cảnh thế giớiđầy biến động của cuộc Cáchmạng công nghiệp 4.0 cũng nhưcác cuộc chiến tranh thương mạikhó đoán định, đòi hỏi các NHphải củng cố nội lực. Một câu hỏiđược đặt ra là: Hệ thống NH cầnlàm gì để củng cố về tài chính,con người, chuẩn bị cho sự pháttriển trong tương lai? Ngoài ra,một loạt vấn đề của ngành NHđược đề cập tới như tái cơ cấu, xửlý nợ xấu, đầu tư công nghệ, xâydựng nguồn nhân lực, xu hướngtín dụng xanh…

Theo đánh giá của các chuyêngia, trong năm 2018, quá trình táicơ cấu NH đã có những dấu hiệutích cực như nợ xấu giảm dần,một số NH nhỏ bắt đầu có lãi trởlại, các NH lớn đã “cán đích” chỉ

tiêu lợi nhuận của năm. Trướcnhững diễn biến của thị trườngtrong năm 2019, NHNN ViệtNam cũng đang có sự điều hànhchính sách tiền tệ hợp lý, giúpcho ngành này đứng vững tronggiai đoạn sắp tới.

Ông Phạm Mạnh Thắng -Phó Tổng Giám đốc Ngân hàngTMCP Ngoại thương Việt Namkhẳng định, công tác quản lý chấtlượng tín dụng và xử lý thu hồinợ xấu là nhiệm vụ trọng tâm,xuyên suốt trong hoạt động củaNH. Cụ thể, năm 2019, NH nàyđặt chỉ tiêu tỷ lệ nợ xấu dưới 1%và thu nợ đã xử lý dự phòng rủiro trên 3.500 tỷ đồng. “Đây làmục tiêu đầy “tham vọng”, tuynhiên, Vietcombank tin tưởng sẽ

hoàn thành được mục tiêu đã đặtra. Vietcombank nói riêng và cácNH thương mại khác nói chungnhận thức rõ trách nhiệm củamình, luôn cố gắng nỗ lực“chuyển mình”, tập trung nguồnlực trong công tác kiểm soát chấtlượng tín dụng và xử lý thu hồinợ để nhanh chóng xử lý triệt đểnợ xấu, phá tan “cục máu đông”,khơi thông dòng vốn để thúc đẩysự phát triển của nền kinh tế…”,ông Thắng khẳng định.

Nhiều chuyên gia kỳ vọngrằng, các NH Việt Nam sẽ lớnmạnh hơn về quy mô vốn, côngnghệ và đội ngũ nhân lực, đểxứng tầm cùng các NH trong khuvực châu Á thời gian tới. Tuynhiên, điều quan trọng là các NH

cần tăng cường nội lực để vượtqua những thách thức trên conđường phát triển này.

Tập trung chuyển đổi số,nguồn nhân lực

Từ góc độ đại diện một côngty có kinh nghiệm về tư vấn chonhiều NH cả về chiến lược lẫnhoạt động, ông Võ Tấn Long -Phó Tổng Giám đốc Công ty Tưvấn PwC Việt Nam cho rằng, cácNH cần tập trung vào hai trọngtâm chính, đó là củng cố năng lựcquản trị và nâng cao hiệu quảhoạt động thông qua chuyển đổi,trong đó có chuyển đổi số vàchuyển đổi nguồn nhân lực.

Ông Long nhấn mạnh thêm,chuyển đổi số không đơn thuầnlà nâng cao năng lực về công

nghệ mà trên hết, đây là mộtđộng lực để chuyển đổi các quytrình hoạt động của NH một cáchcơ bản. NH có thể tạo nên nhữngthay đổi tích cực như tăng năngsuất và tính chính xác của cácquy trình; tăng năng lực quản trịrủi ro vận hành và rủi ro tín dụng;giảm tỷ lệ chi phí trên thu nhập.NH cũng có thể nâng cao chấtlượng dịch vụ khách hàng, đưa racác sản phẩm, dịch vụ tiện lợi vàmới mẻ hơn thông qua chuyểnđổi số.

Chia sẻ bên lề sự kiện, vị nàynói chuyển đổi số liên quan mậtthiết tới vấn đề chuyển đổi nguồnnhân lực và đây là một mối quantâm không chỉ của các NH ở Việtmà của cả các NH trên toàn thếgiới. Một khảo sát toàn cầu củaPwC cho thấy, gần 80% các CEOtrong ngành NH và thị trườngvốn quan ngại về tình trạng thiếuhụt kỹ năng, đặc biệt là những kỹnăng cần thiết để đổi mới sángtạo và nâng cao trải nghiệmkhách hàng.

“Hướng tiếp cận của PwC làlấy con người làm trọng tâmtrong quá trình chuyển đổi ngânhàng. Theo đó, NH cần đào tạohay tuyển dụng nhân sự có kỹnăng sử dụng công nghệ để phụcvụ nhu cầu khách hàng và tăngcường hiệu quả từ tương tác trựctiếp giữa nhân viên và kháchhàng. Lãnh đạo NH cần thảo luậnsớm về định hướng phát triển vớiđội ngũ nhân sự, để họ hiểu đượctương lai NH sẽ hoạt động ra saovà trong tương lai đó, liệu tựđộng hóa và trí tuệ nhân tạo sẽảnh hưởng tới việc làm của họ rasao. Trên hết, cần xác định môhình tổ chức, hoạt động phù hợpvới năng lực nhân sự và côngnghệ được áp dụng.”, đại diệnPwC phân tích. TỐ MY

Tại buổi khảo sát về tình hìnhdịch tả lợn châu Phi tại một sốđịa phương trên địa bàn ngày

23/5, ông Lê Tiến Châu, Chủ tịchUBND tỉnh Hậu Giang nhấn mạnhchính quyền sẽ luôn đồng hành cùngngười dân. Chỗ nào có dịch thì tậptrung quyết liệt dập dịch, không códịch thì triển khai đồng bộ các biệnpháp để phòng ngừa.

Đoàn công tác đến khảo sát tìnhhình, lắng nghe, chia sẻ cùng ngườidân có thiệt hại do dịch bệnh. Đơncử hộ ông Nguyễn Thành Ngọc (xãĐông Phú, huyện Châu Thành) thuêmặt bằng để chăn nuôi 27 con lợnnái. Tuy nhiên, sắp đến ngày đẻ thìheo có triệu chứng bỏ ăn, sốt cao.Lập tức, ông Ngọc đã chủ động báocơ quan chức năng để có biện phápngăn chặn và tiêu hủy, ước tính thiệthại khoảng 600 triệu đồng. Là hộ bịthiệt hại nặng nề nhất của tỉnh, có thểnói, ông Phạm Thanh Tâm (xã HiệpLợi, thị xã Ngã Bảy) gần như bị “mấttrắng” khi tổng đàn heo 1.200 con bị

nhiễm bệnh, buộc phải tiêu hủy ướctính thiệt hại ban đầu khoảng 8 tỷđồng. Các lực lượng tại chỗ của địaphương đã nhanh chóng thực hiệntiêu độc, khử trùng và phòng ngừadịch bệnh tránh bị lây lan.

Chủ tịch UBND tỉnh Hậu GiangLê Tiến Châu cho biết, sau khi xuấthiện ổ dịch đầu tiên, lãnh đạo tỉnh đãkhẩn chương ban hành 3 văn bản chỉđạo nhằm triển khai các biện phápcấp bách để ngăn chặn, ứng phótránh lây lang dịch bệnh. Huy độngcả hệ thống chính trị và nhân dânnhằm tạo ra sức mạnh tổng hợp đểdập dịch với tinh thần “Chống dịchnhư chống giặc”. Ông Châu khuyếncáo các hộ chăn nuôi chủ động nắmbắt tình hình, cập nhật thông tin đểcó kế hoạch tái đàn khi xử lý xongdịch bệnh nhằm ổn định kinh tế. Địaphương sẽ thống nhất phương án đểcó bước hỗ trợ kịp thời đến ngườidân bị thiệt hại: “Làm sao quyền lợichính đáng của người dân không bịảnh hưởng nhiều, không bị đuối vốn,

nợ nần để qua đợt dịch bệnh có thểtái đàn sản xuất”, ông Châu nhấnmạnh.

Bên cạnh đó, thực hiện theo chỉđạo của Thủ tướng Chính phủ, lãnhđạo UBND tỉnh Hậu Giang đã tăngcường các hành động phòng ngừadịch bệnh; chỉ đạo đến tận cơ sở,thống kê toàn bộ các đàn heo, tăngcường phối hợp giữa các ngành chứcnăng và người dân đảm bảo tănghiệu quả trong công tác phòng ngừa,cương quyết không để dịch bệnh lanra diện rộng.

Người đứng đầu chính quyền tỉnhHậu Giang cũng lưu ý đến hộ chănnuôi, cần kiểm soát chặt chẽ ngườira vào khu chuồng trại, tiêu độc khửtrùng hàng ngày. Khi phát hiện lợnbị bệnh phải báo cáo với chínhquyền địa phương hoặc cơ quanchức năng để tiêu hủy. Trong quátrình này, các cơ quan chức nănggiám sát chặt chẽ, không để xảy ratiêu cực, nghiêm cấm tình trạng bánchạy lợn mắc bệnh.

Về công tác phòng, chống dịchbệnh trong thời gian tới, ông Lê TiếnChâu yêu cầu các cơ quan chức năngphải bám chặt địa bàn, đến tận cơ sở;tuyên truyền thông tin dịch bệnhrộng khắp đến người dân. Ngành thúy thực hiện đúng quy trình phòngchống dịch bệnh, tránh tư tưởng chủquan lơ là. NGUYỄN CUỘC

HỆ THỐNG NGÂN HÀNG VIỆT NAM:

Tăng cường nội lực để phát triển bền vữngÔng Võ Tấn Long -

Phó Tổng Giám đốcCông ty Tư vấn PwCViệt Nam cho rằng, cácngân hàng (NH) cần tậptrung vào hai trọng tâmchính, đó là củng cốnăng lực quản trị vànâng cao hiệu quả hoạtđộng thông qua chuyểnđổi, trong đó có chuyểnđổi số và chuyển đổinguồn nhân lực để có đàphát triển.

lẢnh minh họa.

HẬU GIANG:

Chính quyền “sát cánh” người dân chống dịch tả

lợn châu Phi

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]

Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đột nhiên bị đơn phươngchấm dứt thỏa thuận đặtcọc mua căn hộ tại Dự ánMulberry Lane, kháchhàng đã khởi kiện Côngty TNHH CapitaLandHoàng Thành (Capita-Land Hoàng Thành - Chủđầu tư dự án) vì cho rằngmình không có lỗi trongvụ việc này.Giao dịch đang tranh chấp…

Phản ánh tới Báo PLVN, ôngPhạm Trung Dũng (thường trú tại25 Triệu Việt Vương, Hà Nội)cho biết, ngày 21/01/2010, ông vàCapitaLand Hoàng Thành kýThỏa thuận đặt cọc (TTĐC) sốCHCL/0506 để mua bán căn hộchung cư số B-19C410, Dự ánkhu chung cư và thương mại dịchvụ hỗn hợp CapitaLand HoàngThành (Dự án Mulberry Lane) tạilô CT8 khu đất Cổ Ngựa, khu đôthị mới Mỗ Lao, quận Hà Đông,TP Hà Nội.

Theo Phụ lục 1 của TTĐC,giá bán căn hộ là 300.437,50USD. Theo điểm s phần địnhnghĩa và diễn giải thì “tiền đặtcọc” bằng 70% giá mua căn hộ,được bên mua thanh toán theoquy định tại Phụ lục 2 của TTĐCnày. Theo phân kỳ thanh toán tạiPhụ lục 2 của TTĐC, số tiền muacăn hộ được thanh toán thành 9đợt, trong đó, 8 đợt đầu sẽ thanhtoán đủ 70% tiền mua căn hộ, còn

đợt 9 (đợt cuối cùng) thanh toán30% giá mua căn hộ còn lại trongvòng 14 ngày kể từ ngày chủ đầutư CapitaLand Hoàng Thành gửithông báo bàn giao căn hộ chobên mua.

Ông Dũng cho biết, ông đãthanh toán đủ 100% tiền đặt cọcbằng 70% giá mua căn hộ qua 8đợt thanh toán với số tiền là210.306,25 USD cho Cty Capita-land . Đến đợt thanh toán cuốicùng (đợt thanh toán 30% giá trịcăn hộ còn lại theo phân kỳ thanhtoán tại Phụ lục 2 của TTĐC) thìgiữa ông và Capitaland HoàngThành phát sinh tranh chấp.

“CapitaLand Hoàng Thànhgửi cho tôi thông báo lần thứ 1ngày 28/11/2013 và thông báo lầnthứ 2 ngày 12/12/2013 về việcthanh toán trễ hạn. Trong haithông báo này họ yêu cầu tôi thựchiện tiếp đợt thanh toán cuối cùng(đợt 9) là 30% giá mua căn hộ

còn lại trong khi hai bên khôngthể ký được Hợp đồng mua bánvới lý do Bản thỏa thuận mua báncăn hộ (dự thảo) hai bên cam kếtsẽ ký với nhau tại phụ lục 3 củaTTĐC được để trống, không cóbất kỳ một thông tin hay điềukhoản gì nên không có căn cứpháp lý để thực hiện…” – ôngDũng cho biết.

Sau đó, ông Dũng đã nhiềulần đến CapitaLand Hoàng Thànhyêu cầu giải quyết tranh chấpnhưng lần nào ông cũng bị nhânviên lễ tân từ chối với lý do “lãnhđạo đi vắng".

Ngày 15/1/2014, ông Dũnggửi cho CapitaLand HoàngThành văn bản "Đề nghị giảiquyết tranh chấp và tạm dừngthanh toán", nêu các vấn đề tranhchấp và thông báo ông sẽ tạmdừng đóng tiền mua nhà cho đếnkhi các tranh chấp được giảiquyết triệt để bằng văn bản có

chữ ký xác nhận của hai bên. Tuynhiên, ông đã không nhận đượchồi âm từ phía CapitaLandHoàng Thành. Ngày 24/3/2015,ông Dũng tiếp tục gửi văn bản đềnghị giải quyết dứt điểm tranhchấp. Đến ngày 3/4/2015, Capi-taLand Hoàng Thành mới có Vănbản số CR/CV001/CS/2015/003trả lời ông, trong đó khẳng địnhkhông trả lại số tiền đã đặt cọc.

Thỏa thuận đặt cọc bị đơnphương chấm dứt, do đâu?

Ngày 22/3/2016, ông Dũngnhận được Văn bản sốCR/CV001/CS/2016/2020 củaCapitaLand Hoàng Thành thôngbáo đơn phương chấm dứt TTĐCvới ông, đồng thời tuyên bố toànbộ tiền đặt cọc mà ông đã nộpthuộc về CapitaLand HoàngThành với lý do ông vi phạmTTĐC khi không thanh toán tiềnđợt cuối cùng (30% giá mua cănhộ) cho CapitaLand HoàngThành sau khi đã gửi ông thôngbáo thanh toán trễ hạn lần cuối“lần thứ 3” ngày 26/12/2013.

Việc giao nhận văn bản thôngbáo đơn phương chấm dứt hợpđồng nói trên được CapitaLandHoàng Thành yêu cầu Văn phòngThừa phát lại Ba Đình lập vibằng. Trong vi bằng này, ôngDũng khẳng định chưa bao giờnhận được thông báo nộp tiền trễhạn lần cuối cùng “lần thứ 3”ngày 26/12/2013 của CapitaLandHoàng Thành.

“Ngay cả thông báo về việcthanh toán tiền đợt 9 của Capi-

taLand Hoàng Thành tôi cũngkhông nhận được”, ông Dũngcho biết.

Ngày 26/4/2016, ông Dũng cóvăn bản gửi CapitaLand HoàngThành cho khẳng định “việc đơnphương chấm dứt TTĐC làquyền của CapitaLand HoàngThành. Nhưng tôi không chấpnhận kết luận của CapitaLandHoàng Thành rằng tôi vi phạmĐiều 6.2 và 6.3 trong TTĐC.Chính CapitaLand Hoàng Thànhmới là bên vi phạm Điều 6.2 và6.3 và một số điều khoản kháccủa TTĐC”.

Theo TTĐC được hai bên kýkết, khách hàng phải thanh toán100% giá bán căn hộ trước khi bàngiao căn hộ. Tại Văn bản số113/TTr-TTXD3 ngày 15/11/2013của Thanh tra Bộ Xây dựng "Phúcđáp đơn đề nghị của khách hàngmua căn hộ của CapitaLandHoàng Thành" xác định, việc Cap-itaLand Hoàng Thành huy động100% vốn trước khi bàn giao nhàlà là trái với quy định tại Điều 39Luật Nhà ở 2005…

Cho rằng động thái chấm dứtTTĐC của CapitaLand HoàngThành như nêu trên gây ảnhhưởng nghiêm trọng đến quyềnvà lợi ích hợp pháp của mình, ôngDũng đã có đơn khởi kiện đếnTAND quận Hà Đông, yêu cầuCapitaLand Hoàng Thành trả tiềnđặt cọc và phạt cọc…

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin về kết quả giải quyết củaTAND quận Hà Đông tại phiênsơ thẩm tới đây. PV

Kiến nghị này được KTNNđưa ra trong báo kết quả kiểmtoán năm 2018 đối với niên độngân sách năm 2017 được gửi tớikỳ họp thứ 7 Quốc hội khóa XIV.Theo báo cáo, dự toán chi đầu tưphát triển, dự toán Quốc hội quyếtđịnh 357.150 tỷ đồng. Trong đó,vốn trong nước 283.116 tỷ đồng,vốn ngoài nước 74.034 tỷ đồng.

Đáng chú ý, kết quả kiểm toáncông tác giao kế hoạch vốn tại BộKH&ĐT cho thấy nhiều vi phạm.Cụ thể, theo báo cáo của KTNN,công tác giao chi tiết kế hoạchvốn đầu tư phát triển năm 2017nguồn NSNN 4 lần sau ngày20/12/2016 chưa tuân thủ với quyđịnh tại khoản 6 Điều 66 LuậtĐầu tư Công số 49/2014/QH13;chưa ưu tiên bố trí kế hoạch vốncho các dự án đã hoàn thành, cácdự án đăng ký nhu cầu vốn hoànứng, dự án đăng ký nhu cầu vốntrả nợ; bố trí vốn khởi công mớikhông phù hợp, không đảm bảothứ tự ưu tiên.

Theo cơ quan kiểm toán, việcBộ KH&ĐT giao kế hoạch vốnngoài nước cho 4 dự án đườngcao tốc của VEC 5.338 tỷ đồngkhông đúng Nghị quyết số 07-NQ/TW ngày 18/11/2016 vàNghị quyết số 25/2016/QH14ngày 9/11/2016 của Quốc hội.Theo đó, 4 dự án được cơ quan

kiểm toán điểm tên gồm: Dự ánđường cao tốc Đà Nẵng - QuảngNgãi 2.600 tỷ đồng; Dự án đườngcao tốc TP HCM - Long Thành -Dầu Giây 498,5 tỷ đồng (kếhoạch vốn giao đầu năm 590 tỷđồng, điều chỉnh giảm tại Côngvăn số 5745/BKHĐT-KTĐNngày 14/7/2017 của BộKH&ĐT);

Dự án đường cao tốc Nội Bài- Lào Cai 133,5 tỷ đồng (kế hoạchvốn giao đầu năm 253 tỷ đồng,điều chỉnh giảm tại Công văn số5745/BKHĐT-KTĐN ngày14/7/2017 của Bộ KH&ĐT); Dựán đường cao tốc Bến Lức - Long

Thành 2.105,5 tỷ đồng (kế hoạchvốn giao đầu năm 1.394,5 tỷđồng, điều chỉnh tăng tại Côngvăn số 5745/BKHĐT-KTĐNngày 14/7/2017 của Bộ KH&ĐT(1.605,5 tỷ đồng) và Công văn số10477/BKHĐT-KTĐN ngày26/12/2017 (2.105,5 tỷ đồng)).

Cũng theo báo cáo củaKTNN, năm 2018, Bộ KH&ĐTgiao tiếp kế hoạch vốn 2.363,9 tỷđồng, cụ thể: Dự án đường caotốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi

1.076,2 tỷ đồng; Dự án đườngcao tốc TP HCM - Long Thành -Dầu Giây 74,7 tỷ đồng; Dự ánđường cao tốc Nội Bài - Lào Cai(giai đoạn 1) 29,6 tỷ đồng; Dự ánđường cao tốc Bến Lức - LongThành 1.183,5 tỷ đồng.

Về việc giao kế hoạch vốncho VEC không đúng quy định,KTNN đề nghị Chính phủ, Thủtướng Chính phủ chỉ đạo BộKH&ĐT trình cấp có thẩm quyềnxử lý dứt điểm việc chuyển đổi 4

dự án của VEC từ hình thức chovay lại sang hình thức Nhà nướcđầu tư trực tiếp; trong khi chưađược chấp thuận tiến hành các thủtục điều chỉnh giảm kế hoạch đầutư công trung hạn giai đoạn 2016-2020 của 4 dự án VEC 22.010 tỷđồng; thu hồi KHV đã giao cho 4dự án VEC năm 2016 là 3.866 tỷđồng, năm 2017 là 5.338 tỷ đồngvà năm 2018 là 2.319 tỷ đồng.

Ngoài việc giao kế hoạchvốn cho VEC, báo cáo KTNNcòn cho biết: Việc giao kế hoạchvốn phần ngân sách trung ươngcho một số chương trình mụctiêu (CTMT) chưa phù hợp vớiđối tượng, mục tiêu, phạm vicủa chương trình 1.660 tỷ đồng(CTMT phát triển kinh tế - xãhội vùng 971 tỷ đồng; CTMTphát triển hạ tầng du lịch 568 tỷđồng; CTMT Công nghệ thôngtin 108 tỷ đồng và một sốchương trình khác 13,3 tỷđồng); giao kế hoạch vốn cho 88dự án thuộc CTMT phát triểnhạ tầng du lịch giai đoạn 2016-2020 không phải khu, điểm,tuyến du lịch quốc gia được phêduyệt tại Quyết định số 201/QĐ-TTg ngày 22/01/2013. Ngoài ra,phê duyệt cơ cấu vốn ngân sáchtrong TMĐT vượt tỷ lệ hỗ trợquy định 19,6 tỷ đồng .

GIA KHÁNH

4 ĐẠI DỰ ÁN CAO TỐC CỦA VEC:

Kiến nghị thu hồi 11.500 tỷ đồng do giao không đúng quy định

Kiểm toán Nhà nước(KTNN) vừa kiến nghị thuhồi kế hoạch vốn hơn11.500 tỷ đồng đã giaocho 4 dự án đường caotốc của Tổng Công ty Đầutư và Phát triển đườngcao tốc (VEC) khôngđúng Nghị quyết củaTrung ương và Quốc hội.

lKế hoạch vốn ngoài nước được giao cho Dự án cao tốc Hà Nội-Lào Cai khôngđúng quy định.

Đơn phương chấm dứt thỏa thuận, CapitaLand Hoàng Thành bị kiện

lKhu chung cư Mulberry Lane.

DÂN NGUYệN

15Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 31/2015/QĐST-DS ngày 26/8/2015 của Tòa ánnhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 30/QĐ-CCTHADS ngày 08/12/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông,tp. Hà Nội;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 34/QĐ-CCTHADS ngày20/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông,

Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp. Hà Nội thông báo cho:Người phải thi hành án: ông Triệu Quang Luyện, bà Đỗ Thị SinhNgười có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:Triệu Quang Lăng – sinh năm 1975Triệu Quang Nam – sinh năm 1978Chị Dương Thị Vân Anh – sinh năm 1981Chị Nguyễn Thanh Huyền – sinh năm 1980Cháu Triệu Tú Linh – sinh năm 1998Cháu Triệu Gia Bảo – sinh năm 2003Cháu Triệu Gia Hưng – sinh năm 2008Đều có HKTT: số 40 đường Vạn Phúc, khối Chiến Thắng, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Triệu Quang Luyện

và bà Đỗ Thị Sinh – Địa chỉ: Số 40 đường Vạn Phúc, khối Chiến Thắng, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, gồm:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 193, tờ bản đồ số 3, diện tích là 83m2 đất, địa chỉ tại

xóm Chiến Thắng, xã Vạn phúc, tỉnh Hà Tây (nay là số 40 đường Vạn Phúc, khối Chiến Thắng, phường Vạn Phúc, quận HàĐông, thành phố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S571007, vào sổ cấp Giấy chứng nhận QSD đất số0807/QSDĐ/HĐ, do UBND thị xã Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) cấp ngày 27/12/2001 chohộ ông Triệu Quang Luyện.

Thời gian cưỡng chế: 9 giờ 00, ngày 11/6/2019Địa điểm: số 40 đường Vạn Phúc, khối Chiến Thắng, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Triệu Quang Luyện, bà Đỗ Thị Sinh phải chịu là: 5.360.000 đồng (Năm triệu ba trăm sáu

mươi nghìn đồng).Yêu cầu ông Triệu Quang Luyện, bà Đỗ Thị Sinh, Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam và những người có quyền lợi

nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HÀ ĐÔNG, TP. HÀ NỘI

CTY ĐGHD BẾN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

TS1: 01 xe ôtô tải thùng kín; Nhãn hiệu FUSO; Màu: Trắng, BKS: 86C-078.09, Số loại: F1/TN-TKS; tại bãi xe Út Được khu chung cư Thới An, đường Lê Thị Riêng,P.Thới An, Q.12,TP.HCM. GKĐ: 556.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 111.200.000đ

TS2: 01 chiếc xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu VINHPHAT, số loại: QHR650, màu Trắng, BKS: 93C-106.49 tại Số 1438, Quốc lộ 1A, KP 1, P.Thới An, Q.12, Tp.HCM. GKĐ:387.000.000đ, giá này chưa gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc ĐGTS. Tiền đặt trước: 77.400.000đ

Người có ts: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ, P.Láng Hạ, Q.Đống Đa, TP.Hà Nội.Tổ chức đấu giá: CTyĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương, P4, Q5, TPHCMBán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: TS1: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 29/05/2019; TS2: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày 10/06/2019 tại 336 An Dương

Vương, P4, Q5, TPHCM;Thời hạn nộp tiền đặt trước, nộp phiếu trả giá: TS1: Trong giờ hành chính cácngày27,28,29/05/2019;TS2:tronggiờhànhchínhcác ngày 06, 07, 10/06/2019, trừ

trường hợp tổ chức ĐGTS và người tham gia ĐG cóthỏa thuận khác. Tổchức, cá nhân đủ điều kiện tham gia ĐG nộp hồ sơ thamgia ĐG hợp lệ và tiền đặt trước choCTy ĐGHD Bến Thành theo quy định.

Thờigian,địađiểmđấugiátài sản: TS1: Lúc 10h30 ngày 30/05/2019; TS2: Lúc14h30 ngày 11/06/2019 tại 336 An Dương Vương, P4, Q5,TPHCM;LH: 028.66820690. Website: daugiabenthanh.com

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận đang tổ chức thi hành Bản án số 18/2018/DSST ngày 19/10/2018 của Toà án nhân dân huyện Bắc

Bình, tỉnh Bình Thuận. Theo đó, bà Hoàng Thị Bích Thảo, sinh năm 1987, địa chỉ: thôn Bình Đức, xã Phan Hiệp, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận phải thi hành cáckhoản sau:

- Phải nộp 31.053.175 đồng án phí DSST.- Phải trả cho bà Ngô Thị Lan và ông Lê Ngọc Anh, cùng địa chỉ: khu 04, Dốc Đá, xã Phan Lâm, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận số tiền 92.000.000 đồng.- Phải trả cho Ngân hàng TMCP Bản Việt – Chi nhánh Phan Thiết số tiền 530.000.000 đồng và tiền lãi phát sinh cho đến khi trả hết nợ.Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng thông báo trên Báo Pháp luật Việt Nam, bà Hoàng Thị Bích Thảo phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc

Bình, tỉnh Bình Thuận, địa chỉ: đường Võ Hữu, thị trấn Chợ Lầu, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận để giải quyết việc thi hành án.Hết thời hạn trên mà bà Thảo không có mặt, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bắc Bình sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tất cả tài sản của bà Hoàng Thị

Bích Thảo để đảm bảo việc thi hành bản án trên của Toà án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN

Dù là một xã nghèo nhưngthời gian gần đây, Ea M’-

doal - một xã vùng sâu củahuyện M’Đrắk, tỉnh Đắk Lắk -đã trở thành “điểm sáng” trongviệc phát triển đối tượng thamgia bảo hiểm xã hội (BHXH) tựnguyện bằng việc tiết kiệm chingân sách để hỗ trợ đóng BHXHtự nguyện cho đội ngũ công anthôn và thôn đội trưởng.

Hỗ trợ từ nguồn “chi tiết kiệm” của xã

Ea M’Doal là xã thuộc vùngđặc biệt khó khăn, kinh tế chủyếu là sản xuất nông nghiệp vớikhoảng 1.000 ha đất canh tác,thu nhập của người dân chủ yếutừ hoa màu, đời sống kinh tếbấp bênh, vì vậy thu ngân sáchtrên địa bàn không đáng kể.

Tuy nhiên, ông Chu MinhThanh - Chủ tịch UBND xã EaM’Doal, cho biết: Mặc dù là xãnghèo nhưng với nhận thức tầmquan trọng và đóng góp củanhững công an viên, thôn độitrưởng, xã Ea M’Doal vẫn quyếttâm triển khai hỗ trợ đóng BHXHtự nguyện cho lực lượng này.

“Theo quy định của nhànước, ngoài khoản phụ cấp ít ỏihàng tháng, đội ngũ công anviên và thôn đội trưởng các thônkhông có chế độ gì về an sinhxã hội. Trong khi đó, đây là lựclượng giữ gìn trật tự trị an ở cáckhu dân cư, tham gia các hoạtđộng tuần tra canh gác, đấutranh chống tội phạm, giúp dânphòng tránh, giảm nhẹ thiên tainên có độ rủi ro cao. Do đó, khiđặt vấn đề hỗ trợ đóng BHXHcho anh em, xã Ea M’Doal đãnhận được sự đồng tình, nhất trícao” - ông Thanh cho biết.

Theo đó, từ cuối tháng2/2019, Ban Thường vụ Đảng ủyxã Ea M’Doal đã họp bàn, thốngnhất giao UBND xã Ea M’Doalcó giải pháp hỗ trợ đóng BHXHtự nguyện cho lực lượng công an

viên, thôn đội trưởng của xã, gópphần động viên đội ngũ này hoànthành nhiệm vụ, đồng thời đemlại lợi ích an sinh cho họ là lươnghưu sau này.

Ngay sau đó, UBND xã EaM’Doal đã làm việc với cơ quanBHXH huyện M’Đrắk thốngnhất phương thức xã hỗ trợ mộtphần chi phí cố định (98.000đồng/tháng) cho mỗi công anviên, thôn đội trưởng đóngBHXH tự nguyện, còn lại mứctham gia thì tùy từng người quyếtđịnh.“Mỗi năm xã được giao chithường xuyên 300 triệu đồng,chúng tôi tiết kiệm một số khoảnchi để trích khoảng 20 triệu đồngthực hiện việc hỗ trợ đóngBHXH tự nguyện cho 16 công anviên và 10 thôn đội trưởng trênđịa bàn” - ông Thanh cho biết.

Thôn đội trưởng thôn 7, xãEa M’Doal (H.M’Đrắk, ĐắkLắk), phấn khởi chia sẻ: “Tháng5 là tháng đầu tiên tôi tham giađóng BHXH tự nguyện. Tôicùng một số anh em công anviên và thôn đội trưởng của cácthôn tham gia BHXH tự nguyệnvới sự hỗ trợ từ ngân sách củaxã. Sự quan tâm của chínhquyền địa phương làm anh emrất phấn khởi, yên tâm gắn bóvới công việc”.

Tiền đề để giải được bài toán khó “BHXH tự nguyện”

Tính đến hết tháng 4/2019,toàn huyện M’Đrắk có 302người tham gia BHXH tựnguyện. Theo đó, để thu hútngười dân và lao động tham giaBHXH tự nguyện, BHXHhuyện M’Đrắk đã quyết liệttriển khai đồng bộ nhiều giảipháp để phát triển đối tượngtham gia BHXH tự nguyện.

Đáng chú ý, trong quá trìnhkhai thác đối tượng tham giaBHXH tự nguyện, BHXHhuyện M’Đrắk đã xác địnhđược đội ngũ công an thôn vàthôn đội trưởng là một trongnhững nhóm đối tượng tiềmnăng để phát triển. Từ đó,BHXH huyện M’Đrắk đã làmviệc với cán bộ phụ trách côngtác tài chính của huyện để tìmhiểu về các nguồn thu chi, thammưu cho Lãnh đạo huyện cóchủ trương tiết kiệm hợp lý, đểdành khoản ngân sách nhất địnhhỗ trợ đóng BHXH tự nguyệncho lực lượng công an viên,thôn đội trưởng ở cơ sở. Sau khinhận được sự nhất trí của lãnhđạo UBND huyện M’Đrắk thìEa M’doal là xã đầu tiên triển

khai hỗ trợ đóng BHXH tựnguyện cho đối tượng công anviên của thôn và thôn đội trưởngở huyện này.

Theo đó, việc phát triển đốitượng tham gia BHXH tựnguyện được hỗ trợ đóng từnguồn ngân sách của một xãnghèo trong huyện M’Đrắkbước đầu mang lại thành côngtrong quá trình phát triển chínhsách BHXH tự nguyện củaBHXH huyện M’Đrắk. Đâyđược đánh giá là một cách làmhay, thiết thực thể hiện sự vàocuộc tích cực của chính quyềnđịa phương, góp phần đảm bảoan sinh xã hội, phát triển kinh tếtrên địa bàn. Số tiền hỗ trợ từngân sách của xã tuy không lớn,nhưng là nguồn động lực độngviên đội ngũ công an thôn vàthôn đội trưởng. Từ đó họ phấnkhởi, yên tâm gắn bó với côngviệc của mình.

Ông Nguyễn Văn Chinh -Phó Giám đốc BHXH huyệnM’Đrắk - cho biết: “Với bướcđầu thành công từ xã Ea M’-doal, BHXH huyện M’Đrắk sẽtiến hành nhân rộng ở nhiều xãkhác trên địa bàn huyện. Theokế hoạch, BHXH huyệnM’Đrắk vừa phối hợp triển khaithêm tại Cư Prao và đã nhậnđược sự phản hồi tích cực. Hyvọng, mô hình hỗ trợ đóngBHXH tự nguyện từ nguồnngân sách xã sẽ được nhân rộngcho tất cả các xã trên địa bànhuyện và có sức lan tỏa ở nhiềuhuyện khác”.

Phát triển BHXH tự nguyệnđang là một bài toán khó. Vìvậy, thành công bước đầu từ môhình hỗ trợ đóng BHXH tựnguyện cho đội ngũ công anthôn và thôn đội trưởng xã EaM’doal được coi là tiền đề đểBHXH huyện M’Đắk giải đượcbài toán khó này.

P.LOAN — M.ANH

“VÌ QUYềN LợI NGườI THAM GIA BảO HIểM XÃ HộI, BảO HIểM Y Tế, BảO HIểM THấT NGHIệP”

Xã nghèo tiết kiệm chi ngân sáchhỗ trợ đóng BHXH tự nguyện

Có được đương nhiên xóa án tích không?

lHỏi: Người chấp hành ánđã chấp hành xong hình phạttù, đã đủ thời gian được xem làđương nhiên được xóa án tíchtheo quy định tại Điều 70 củaBộ luật Hình sự nhưng chưa thihành hình phạt bổ sung, chưanộp tiền án phí hình sự sơ thẩmvà các quyết định khác của bảnán do không nhận được thôngbáo và quyết định thi hành áncủa Cơ quan thi hành án dânsự. Trường hợp này có đượcđương nhiên xóa án tíchkhông?

- Tòa án nhân dân Tối caotrả lời: Điều 70 của Bộ luậtHình sự quy định về các điềukiện đương nhiên được xóa ántích, trong đó có điều kiện:người bị kết án nếu từ khi chấphành xong hình phạt chínhhoặc hết thời gian thử tháchcủa án treo, người đó đã chấphành xong hình phạt bổ sung,các quyết định khác của bảnán. Như vậy, Bộ luật Hình sựkhông quy định trường hợploại trừ việc người bị kết ánchưa chấp hành xong hình phạtbổ sung và các quyết định kháccủa bản án với bất kỳ lý do gì.Hơn nữa, pháp luật thi hành ándân sự quy định nhiều phươngthức thi hành để người phải thihành án có quyền lựa chọnnhư: tự nguyện thi hành, thỏathuận thi hành án hoặc nhờthân nhân nộp thay.

Do vậy, trường hợp ngườibị kết án (sau này là bị can, bịcáo trong một vụ án mới)không nhận được thông báo vàquyết định thi hành án của Cơquan thi hành án dân sự nênchưa thi hành hình phạt bổsung, chưa nộp tiền án phí hìnhsự sơ thẩm và các quyết địnhkhác của bản án là chưa chấphành xong hình phạt bổ sungvà các quyết định khác của bảnán. Trong trường hợp này,người bị kết án không đươngnhiên được xóa án tích theoquy định tại Điều 70 của Bộluật Hình sự.n

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

lÔng Nguyễn Văn Chinh, Phó Giám đốc BHXH huyện M’Đrắk tư vấn về chính

sách BHXH tự nguyện cho người dân xã Ea M’doal.

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOChi cục THADS huyện Hóc Môn thông báo bán đấu giá các tài sản sau:Máy móc thiết bị, nguyên phụ liệu may đã qua sử dụng của Công ty TNHH Tasko Vina (Đính kèm bảng liệt kê mô tả chi tiết tài sản đấu giá).Giá khởi điểm của tài sản: 309.000.000 đồng. (Ba trăm lẻ chín triệu đồng).Tiền đặt trước: 20% so với giá khởi điểm.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 22/5/2019 đến hết ngày 04/6/2019 (giờ hành chính).Thời nộp tiền đặt trước: Từ ngày 04/6/2019 đến hết ngày 06/6/2019 (giờ hành chính). Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 ngày 07/6/2019.Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Trung tâm, số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh.Tổ chức, cá nhân, có nhu cầu mua tài sản xin liên hệ và nộp đơn tại Tại Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản thành phố Hồ Chí Minh, số

19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh hoặc liên hệ với Chi cục THADS huyện Hóc Môn để được hướng dẫn.Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án (Công ty TNHH Tasko Vina) có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ

tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.Người phải thi hành án (Công ty TNHH Tasko Vina) có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức

phí tổn do các bên thỏa thuận; nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

(Lưu ý: Thông báo này thay thư mời tham dự đấu giá).

CHI CỤC THADS HUYỆN HÓC MÔN, TP.HCM

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 3)1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn Nhị Hà, xã Hoằng Cát, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hoá

theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CB 717552, số vào sổ cấp GCN: CH01019 do UBNDhuyện Hoằng Hóa cấp ngày 16/11/2015 mang tên ông Nhữ Xuân Nam và bà Phạm Thị Tám, cụ thể: + Thửa đất số: 295; + Tờ bản đồ số: 08(E_48_08_160_c); + Diện tích: 371,7m2; + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: 371,7m2; Sử dụng chung: không; + Mục đích sử dụng: đất ở tạinông thôn 371,7m2; + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Nguồn gốc sử dụng: Công nhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất.

- Tài sản gắn liền với đất: + 01 Nhà ở 02 tầng: Diện tích 86,3m2, diện tích sàn 172,6m2 kết cấu nhà tầng gạch xây 220, khung cột bê tôngchịu lực, mái BTCT; + 01 Nhà cấp 4: Nằm ở vị trí phía nam của khu nhà 2 tầng, nhà cấp 4 gồm 02 gian, có diện tích 31,85m2, kết cấu tường gạch110, mái lợp broximăng, sân lát gạch bát và láng xi măng; + Tường rào: chiều dài 7,2m; + Cổng sắt: chiều cao 3,2m, chiều rộng 3,6m.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 841.603.500 đồng (Tám trăm bốn mươi mốt triệu, sáu trăm linh ba nghìn, năm trăm đồng chẵn).(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoằng Hóa.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá

3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);

Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho ngườikhác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát nhanh thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thểuỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếpv à theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả giá: Từ ngày 29/5/2019 đến hết ngày 14/6/2019 (giờ hành chính) tại

trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/6/2019 đến hết ngày 14/6/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt

Nam- CN Thanh Hóa của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h00 ngày 17/6/2019 tại trụ sở Công ty bán đấu giá tài sản Năm ChâuQuý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:1/ Người có tài sản đấu giá: Quản Tài viên Lê Hoàng Nhí.* Tài sản 1: Của Công ty TNHH MTV Phương Huệ.Tài sản là: 02 cân điện tử; 05 đầu lao bóng gạo; 02 hệ thống thùng chứa gạo thành phẩm; 01 hệ thống thùng đấu trộn gạo và

băng tải; 01 hệ thống thùng chứa gạo nguyên liệu; 01 thùng sấy ủ dạng tháp; 02 hệ thống TBA 3 pha; 02 sàn đảo RS60; 02 máy chọnhạt; 02 máy xát trắng; 01 cân tự động; 01 bồ đài tải hạt nguyên liệu; 15 bồ đài theọ hệ thống dây chuyền sản xuất; 07 quạt hút cám;02 máy tách thóc; 02 vít tải miệng bồn; 07 silo; 02 vít tải silo cám 1; 01 phiễu chứa; 01 xe đẩy; 01 bình ga; 04 bình PCCC; 02 máy nénkhí; 01 hệ thống tịnh đóng gói; 04 bồ đài thành phẩm; 250 Pallet gỗ.

Tọa lạc tại: số 234, đường Cao Thắng, phường 8, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. Giá khởi điểm: 4.901.870.067 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 07/06/2019 đến 17 giờ 00 ngày 11/06/2019 là: 344.000.000 đồng. 2/ Người có tài sản đấu giá: Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 2: Của ông Trần Văn Hoạch và bà Nguyễn Thị Thạch.Tài sản là: Đất có diện tích thực tế 144,9 m2, thửa 304, tờ bản đồ số 04 và tài sản gắn liền với đất: nhà trước, nhà sau, mái che,

nhà vệ sinh, sân bê tông phía trước, cây trồng.Tọa lạc tại: Ấp Mỹ Thuận, thị trấn Huỳnh Hữu Nghĩa, huyện Mỹ Tú, tỉnh Sóc Trăng.

Giá khởi điểm: 306.942.835 đồng. Tiền đặt trước: Kể từ ngày 21/06/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/06/2019 là: 22.000.000đồng.

3/ Người có tài sản đấu giá từ tài sản 3 đến tài sản 4: Chi cục thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 3: Của hộ bà Nguyễn Thị Thanh Tuyền và ông Nguyễn Tiến Lộc.Tài sản là: Đất có diện tích 1.887,2m2; Thửa số 847, tờ bản đồ số 06 và tài sản gắn liền với đất: Nhà chính, nhà sau, mái che,

chuồng trại chăn nuôi, hàng rào, cây trồng.Tọa lạc tại: Ấp Mỹ Yên, xã Nhơn Mỹ, Huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 792.999.000 đồng. Tiền đặt trước: Kể ngày 21/06/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/06/2019 là: 56.000.000 đồng.* Tài sản 4: Của ông Lê Văn Đậu và bà Trần Thị Tươi.Tài sản là: Đất có diện tích thực tế 9.624,7m2, Thửa số 27, tờ bản đồ 03 và cây trồng.Tọa lạc tại: ấp 5B, xã Ba Trinh, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 1.430.304.842 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 21/6/2019 đến 17 giờ 00 ngày 25/6/2019 là: 101.000.000 đồng.4/ Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội – Chi nhánh Sóc Trăng.* Tài sản 5: Của ông Huỳnh Văn Nhân.Tài sản là: Đất có diện tích 250m2; Thuộc thửa đất số 1190, tờ bản đồ số 43 và nhà ở. Tọa lạc tại: đường 9A, Khu đô thị 5A, khóm 4, phường 4, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 12.000.000.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 21/6/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/6/2019: 2.160.000.000

đồng/ 01 hồ sơ.5/ Người có tài sản đấu giá từ tài sản 6 đến tài sản 7: Cục Thi hành án dân tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 6: Của ông Trần Xuân Sơn và bà Lâm Thị Hoàng Mai.Tài sản là: Đất có diện tích thực tế 4.442m2; Thửa số 616 và 617, tờ bản đồ số 06 và tài sản gắn liền với đất: nhà kho, nhà làm

việc, chuồng heo, mái che, hàng rào, sân.Tọa lạc tại: ấp An Trạch, xã An Hiệp, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 7.000.000.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 21/06/2019 đến 17 giờ 00 ngày 25/06/2019: 1.300.000.000 đồng.

* Tài sản 7: Của bà Trần Thị Loan.Tài sản là: (Đấu giá từng lô)Lô 1: Đất có diện tích thực tế: 1.702,9m2; Thửa số 12, tờ bản đồ số 31.Lô 2: Đất có diện tích thực tế: 189,2m2; Thửa số 151, tờ bản đồ số 31 và nhà ở.Tọa lạc tại: Lô 1: khóm 2, phường 5, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Lô 2: khóm 2, phường 6, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.

Giá khởi điểm: Lô 1: 1.039.312.000 đồng, Lô 2: 3.345.543.000 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 14/6/2019 đến 17 giờ 00 ngày18/6/2019 là: Lô 1: 187.000.000 đồng; Lô 2: 602.000.000 đồng.

* Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: Vào lúc 15 giờ 00 phút ngày 14/6/2019.Tài sản 2: Vào lúc 08 giờ 00 phút; Tài sản 3: Vào lúc 09 giờ 00 phút; Tài sản 4: 10 giờ 00 phút; Tài sản 5: Vào lúc 14 giờ 00 phút; Tài

sản 6: Vào lúc 14 giờ 30 phút ngày 28/6/2019.Tài sản 7: Lô 1 vào lúc 15 giờ 30 phút; Lô 2 vào lúc 16 giờ 00 phút, ngày 21/6/2019. Tại Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1: Kể từ ngày 17/5/2019 đến ngày 11/6/2019.Tài sản 2 đến Tài sản 6: Kể từ ngày 21/5/2019 đến ngày 25/6/2019. Tài sản 7: Kể từ ngày 21/5/2019 đến ngày 18/6/2019.* Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp

danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Buk. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TS gắn liền trên đất của Nguyễn Văn Đức và bà Võ Thị Huyền, địa chỉ thửa đất: thôn 15, xã Pơng Drang, huyện

Krông Buk, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ Tài sản 01: QSDĐ đối với thửa đất số 125, tờ bản đồ số 10, diện tích 2.046 m2 (đất CLN) được UBND huyện Krông Buk cấp GCN số AN

853215 cấp ngày 16/01/2009, Tài sản trên đất: cây cà phê. + Tài sản 02: QSDĐ đối với thửa đất số 126, tờ bản đồ số 10, diện tích 2.624 m2 (đất CLN) được UBND huyện Krông Buk cấp GCN số AN

853216 cấp ngày 16/01/2009, Tài sản trên đất: cây cà phê4. Giá khởi điểm: -Tài sản 01: 70.714.000 đồng; Tiền đặt trước: 10.610.000 đồng.-Tài sản 02: 88.074.000 đồng; Tiền đặt trước: 13.220.000 đồng.

5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 23/5/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 17/6/2019; tại Côngty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá:+ Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;+ Phương thức đấu giá: Trả giá lên.7.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 20/6/2019 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động

sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN MÊ CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản đảm bảo

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại AnĐịa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nơ Trang Lơng Bắc Đăk Lăk - Địa chỉ: 57 Nơ Trang Long – TP.Buôn

Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất hộ ông Trần Văn Tới và bà Nguyễn Thị Liệu theo Giấy chứng nhận quyền

sử dụng đất số AO 340874 do UBND huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông cấp ngày 08/04/2009. Thửa đất số: 64; Tờ bản đồ số: 52; Địa chỉ thửa đất: xã Ea Pô, huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông; Diện tích: 9.924 m2 ( Chín ngàn chín trăm hai mươi bốn mét vuông);

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: từ ngày 10/06/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/06/2019, xã Ea Pô, huyện Cư Jút, tỉnh ĐăkNông.

5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 24/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/06/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danhĐại An.

6. Tổng giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 98,978,760 đồng7. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 150.000 đồng/hồ sơ.8. Tiền đặt trước: 19,796,000 đồng9. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đáp ứng các điều kiện theo quy định của pháp luật có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá mua hồ sơ và nộp hồ sơ đăng

ký tham gia đấu giá trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An. 10. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 14/06/2019. Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An11. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: 11.1. Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.11.2. Phương thức đấu giá: Đấu giá bằng phương thức trả giá lên.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An hoặc số điện thoại: 02623 709 809 hoặc (0908.867.802

gặp Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản đảm bảo

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại AnĐịa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Nơ Trang Lơng Bắc Đăk Lăk - Địa chỉ: 57 Nơ Trang Long

– TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất hộ ông Trần Văn Tới và bà Nguyễn Thị Liệu theo Giấy chứng

nhận quyền sử dụng đất số AB 306882 do UBND huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông cấp ngày 31/03/2005. Thửa đất số :193; Tờ bản đồ số:15; Địa chỉ thửa đất: thôn 6, xã Ea Pô, huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông; Diện tích: 1.099 m2 (Một ngàn không trăm chín mươi chín métvuông)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: từ ngày 10/06/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/06/2019, xã Ea Pô, huyện Cư Jút,tỉnh Đăk Nông.

5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 24/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/06/2019, tại Công ty Đấugiá Hợp danh Đại An.

6. Tổng giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 116,618,400 đồng.7. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.8. Tiền đặt trước: 23,323,680 đồng9. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đáp ứng các điều kiện theo quy định của pháp luật có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá mua hồ sơ và nộp

hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An. 10. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 14/06/2019. Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An11. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: 11.1. Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.11.2. Phương thức đấu giá: Đấu giá bằng phương thức trả giá lên.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An hoặc số điện thoại: 02623 709 809 hoặc

(0908.867.802 gặp Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 12/2018/DSST ngày 17/4/2018 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 150/QĐ-CCTHADS ngày 08/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp. Hà Nội;Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao nhà, trả nhà và chuyển giao quyền sử dụng đất số 35/QĐ-CCTHADS ngày 21/5/2019 của Chi cục Thi

hành án dân sự quận Hà Đông,Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, tp. Hà Nội thông báo cho:Người phải thi hành án: ông Nguyễn Khắc NgọcHKTT: tổ 40 phường Thượng Đình, quận Thanh Xuân, Hà NộiĐịa chỉ nơi cư trú cuối cùng: số 81 Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (người kế thừa quyền lợi, nghĩa vụ của bà Nguyễn Thị Vân Kiều, bà Nguyễn Thị lý, ông Nguyễn Nam

Dũng đã chết).Bà: Lê Thị ĐanCháu Nguyễn Thu NgânĐều có địa chỉ cư trú cuối cùng: số 81 Phan Đình Phùng, tổ 2, Yết Kiêu, Hà Đông, Hà NộiChị Nguyễn Thị Thanh GiangAnh Nguyễn Nam ThắngAnh Nguyễn Nam SỹCháu Nguyễn Minh HiếuCháu Nguyễn Thu HươngĐều có địa chỉ: Phòng 203, nhà N3, khu đô thị Đồng Tàu, phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, Hà NộiChị Nguyễn Thị NgaAnh Nguyễn Nam AnhĐều có địa chỉ: Phòng 703 nhà A6d, khu đô thị Nam Trung Yên, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà NộiChị Nguyễn Minh NguyệtĐịa chỉ: Phòng 502 nhà N5D, khu đô thị Trung Hòa – Nhân Chính, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Hà Nội.Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Khắc Ngọc – Địa chỉ nơi cư trú

cuối cùng: Số 81 Phan Đình Phùng, tổ 2, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Bằng biện pháp: Cưỡng chế giao nhà, trả nhà và chuyển giao quyền sử dụng đất, gồm:Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 279, tờ bản đồ số 06, diện tích 53m2 đất, địa chỉ: phố Phan Đình Phùng, Yết Kiêu, Hà Đông, tp. Hà Nội

(nay là số nhà 95 phố Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, Hà Đông, tp. Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BC223666, số vàosổ cấp GCN: CH-0040 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 22/7/2010 cho bà Nguyễn Thị Vân Kiều (đã chết năm 2013).

Tài sản gắn liền với đất là nhà cấp ba 06 tầng, tổng diện tích xây dựng là 350,5m2, diện tích xây dựng tầng 1 là 53m2 do bà Nguyễn ThịVân Kiều được UBND quận Hà Đông cấp phép xây dựng số 981/2011/GPXD ngày 22/7/2011.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo, anh Nguyễn Khắc Ngọc và những người đang quản lý, sử dụng, ở, sinh hoạt tại địa chỉ sốnhà 95 phố Phan Đình Phùng, phường Yết Kiêu, Hà Đông, tp. Hà Nội có quyền tự nguyện chuyển giao tài sản nêu trên cho người mua được tàisản bán đấu giá.

Nếu hết thời hạn nêu trên mà anh Nguyễn Khắc Ngọc và những người đang quản lý, sử dụng, ở và sinh hoạt không tự nguyện giao tàisản thì cơ quan thi hành án dân sự quận Hà Đông sẽ tiến hành cưỡng chế giao nhà, trả nhà và chuyển giao quyền sử dụng đất cho người muatrúng đấu giá tài sản.

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30, ngày 07/6/2019Địa điểm: số nhà 95 phố Phan Đình Phùng, tổ 2, phường Yết Kiêu , quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Khắc Ngọc phải chịu là: 35.000.000 đồng (Ba mươi lăm triệu đồng).Yêu cầu ông Nguyễn Khắc Ngọc, Ngân hàng TMCP Á Châu và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa

điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HÀ ĐÔNG, TP. HÀ NỘI

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ 1. Tổ chức đấu giá tài sản: CTCP đấu giá tài sản Goldsun, đ/c: Số 59 ngõ 175 Định Công, Hoàng Mai, Hà Nội, ĐT:

0913.133.399 (Mr.Lục) hoặc 0942.517.879 (Mrs.Yến) hoặc 024.35668.143 (Mrs.Hiên).2. Người có tài sản đấu giá: Bà Hà Quỳnh Anh và ông Lưu Văn Ước, đ/c: Lô C9/D6 KĐT mới Cầu Giấy, Dịch Vọng, Cầu

Giấy, Hà Nội. 3. Thông tin đấu giá: a) Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất (93 m2 sử dụng riêng) và nhà ở 02 tầng tại: Số 851 Giải Phóng, Hoàng Mai, Hà

Nội. b) Giá khởi điểm (chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí...): 9.818.059.050 VND.c) Tiền đặt trước: 981.805.905 VND nộp theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giád) Thời gian, địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

10/6/2019 (trong giờ hành chính) trực tiếp tại số 137 Yên Lãng, Đống Đa, Hà Nội. e) Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 07/6/2019, ngày 10/6/2019 và ngày 11/6/2019 (trong giờ hành chính).f ) Thời gian, địa điểm đấu giá: 14 giờ 00 ngày 12/6/2019 tại số 137 Yên Lãng, Đống Đa, Hà Nội

CTCP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN GOLDSUN

CÔNG TY TNHH DV ĐẤU GIÁ VIỆT AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản Một phần Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại số 353/7A đường Bình Quới (số cũ 55/5 Xô Viết

Nghệ Tĩnh), phường 28, quận Bình Thạnh, TP.HCM

Người có tài sản: Cục Thi hành án dân sự TP.HCMLưu ý: Diện tích đất tương đương 52,96% diện tích khu đất; công trình xây dựng trên đất chưa làm thủ tục hoàn công theo quy định; có

chung giấy chứng nhận với 11 hộ khác trong khuôn viên khu đất, chưa tách thửa, nằm trong khu quy hoạch.GKĐ : 51.481.000.000 đồng ( Năm mươi mốt tỷ, bốn trăm tám mươi mốt triệu đồng)Xem tài sản: Ngày 27/05 và ngày 28/05/2019, tại nơi có tài sản. Mua hồ sơ đấu giá: Từ ngày 21/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày

06/06/2019 tại Công ty TNHH DV bán đấu giá tài sản Việt An - số 19R Nguyễn Hữu Cảnh, phường 19, quận Bình Thạnh, ĐT: 0933730366. Nhậnhồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: từ 07/06/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 10/06/2019 ( Trong giờ hành chính, Trừ T7, CN). Tiền đặt trước: 15% giákhởi điểm, hồ sơ tài sản bán đấu giá 1.000.000 đồng/ bộ . Phí tham gia: 500.000 đồng. Thời gian nộp tiền đặt trước từ ngày 11/06/2019 ,12/06/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/06 năm 2019.DKĐG: 09 giờ 00 phút ngày 14/06/2019 tại địa điểm: 19R Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 19,Q. Bình Thạnh, Tp.HCM.( Lưu ý: Thông báo này thay cho các thông báo trước đây).

STT

2)

Công trình xây

2)

2)

1 Nhà 72,70 176,70 18,97

2 717 1.454,20 187,13

3 Khu nhà khách 130,70 461,70 34,13

4 531,49 2.460,57 138,71

5 130,84 130,84 34,13

6 Khu nhà hàng 126,22 308,19 32,94

7 22,51 22,51 5,87

THÔNG BÁOVề việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án dân sự

Căn cứ các Quyết định số: 17/QĐST-DS ngày 25/9/2018; Quyết định số: 27, 28, 29/QĐST-DS ngày 08/11/2018 của Tòa án nhân dânhuyện Bảo Lâm, Lâm Đồng;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 38/QĐ-CCTHADS ngày 04/10/2018, số: 93/QĐ-CCTHADS ngày 26/10/2018, số: 141, 142, 143/QĐ-CCTHADS ngày 12/11/2018, số: 171, 172, 175/QĐ-CCTHADS ngày 19/11/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm, Lâm Đồng;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 07/QĐ-CCTHADS ngày 04/01/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm, LâmĐồng,

Thông báo cho Người phải thi hành án là vợ chồng ông K’Quý (SN 1987), bà Trần Thị Sang (SN 1986), địa chỉ: Thôn 3, xã Lộc Thành,huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng nội dung sau:

Theo các quyết định thi hành án nêu trên thì vợ chồng ông K’Quý, bà Sang có nghĩa vụ thi hành các khoản: Trả nợ công dân tổng sốtiền 1.770.400.000đồng + lãi chậm thi hành án và 1,2 tấn cà phê nhân; Nộp 39.152.000đồng tiền án phí.

Cơ quan thi hành án dân sự huyện Bảo Lâm đã ra quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng các thửa đất số 107, 101, 75 tờ bảnđồ số 5 xã Lộc Thành; thửa đất số 129 tờ bản đồ số 79 xã Lộc Thành và thửa đất số 253 tờ bản đồ số 7 xã Lộc Thành của ông K’Quý, bà Sang.

Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng báo thông báo này, vợ chồng ông K’Quý, bà Sang không tới Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Bảo Lâm, Lâm Đồng để nộp dứt điểm các khoản phải thi hành trên thì cơ quan thi hành án sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý cácthửa đất trên của ông K’Quý, bà Sang để đảm bảo thi hành án, mọi chi phí phát sinh ông, bà phải chịu.

CHI CỤC THADS HUYỆN BẢO LÂM, TỈNH LÂM ĐỒNG

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản: Quyền sử dụng đất 100m2 đất ở thuộc thửa đất số 270 tờ bản đồ số 02, địa chỉ thửa đất: thôn Hoa, xã Xuân Hương,

huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang đã được UBND huyện Lạng Giang cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành CE760287, số vào sổ cấp giấy CH 00976 ngày 27/12/2016 mang tên ông Hà Văn Hoàn và bà Nguyễn Thị Phương Hoài đã được chi nhánhVăn phòng đăng kí đất đai huyện Lạng Giang chỉnh lý trên trang 4 ngày 20/7/2017 mang tên bà Nguyễn Thị Phương Hoài.

Giá khởi điểm: 342.900.000 đồng (Ba trăm bốn mươi hai triệu chín trăm nghìn đồng)Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc:Thời gian tham khảo và nộp hồ sơ đấu giá: hết ngày 11/6/2019. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng/1 hồ sơ.Thời gian nộp tiền đặt trước: 10/6/2019 và 11/6/2019. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/1 hồ sơ.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả

giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang.

Điện thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: SN 56/151 Hải Thượng Lãn Ông, phường Đông Vệ,

thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BH 803665 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày29/12/2011 mang tên bà Mai Thị Hồng Nhâm, cụ thể:

*Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 56 + Tờ bản đồ số: 15 + Diện tích 51,2m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Công nhận quyền sử

dụng đất như giao đất có thu tiền quyền sử dụng đất; Nhận quyền sử dụng đất do tặng cho quyền sử dụng đất. *Tài sản trên đất: gồm 01 nhà cấp 4, có 02 phòng- 01 phòng khách xây tường gạch D220, mái đổ cột BTCT, Diện tích: 21,5m2; 01 phòng ngủ: tường D220, mái lợp ngói, Diện tích: 9,6m2;

Nhà bếp, nhà vệ sinh: Mái lợp ngói, xà gồ luồng kết hợp mái đổ bằng; Diện tích: 7,5m2; Sân lát gạch bát; Tường rào xây gạch D220, trát phẳngbằng vữa hồ, xi măng; Cổng ngõ: bằng sắt, khung bằng thép B4;

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 418.912.200 đồng (Bốn trăm mười tám triệu chín trăm mười hai nghìn hai trăm đồng). (Mứcgiá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 29/5/2019 đến hết ngày 14/6/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu

giá tài sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/6/2019 đến hết ngày 14/6/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h ngày 17/6/2019 tại trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh ThanhHóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: SN 18/05 Ngô Sỹ Liên, phường Tân Sơn, thành phố Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AL 825080 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày: 12/05/2008 mang tên ông TháiVinh Quang và bà Trịnh Thị Thanh, cụ thể:

• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 396 (nay là thửa 102), tờ bản đồ số: 16 (nay là tờ bản đồ số: 17), diện tích: 255,9m2 (diện tích kê biên:217,8m2); + Hình thức sử dụng: Riêng: 255,9m2 (nay là 217,8m2), chung: Không m2; + Mục đích sử dụng: Đất ở: 255,9m2 (nay là 217,8m2); + Thờihạn sử dụng lâu dài; + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất Nhận quyền sử dụng đất do thừa kế quyền sử dụng đất;

• Tài sản trên đất: + Nhà ở: cấp 4, 03 tầng, diện tích sàn BTCT: 213,0m2, + Dãy trọ: nhà cấp 4, 01 tầng, mái lợp proximang, gồm 05 phòng,diện tích: 65,7m2, + Nhà vệ sinh và nhà tắm: nhà cấp 4, 01 tầng mái lợp proximang, gồm 04 phòng, diện tích 11,0m2; + Sân và cổng: sân bêtông: dài 15,3m, rộng 2,7m, diện tích 41,31m2, cổng sắt rộng 2,1m, cao 2,7m, mái che rộng 2,0m, dài 2,1m, diện tích 4,2m2.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 1.843.200.000 đồng ( Một tỷ, tám trăm bốn mươi ba triệu hai trăm nghìn đồng). (Mức giá nàychưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Định.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 29/5/2019 đến hết ngày 14/6/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu

giá tài sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/6/2019 đến hết ngày 14/6/2019 (giờ hành chính);( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 15h30 ngày 17/6/2019 tại trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÔNG MÃ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN KÊ BIÊN THI HÀNH ÁN (LẦN 03) 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Sông Mã; Địa chỉ: Số 23/66 Tô Hiến Thành, phường Điện Biên, TP. Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa.2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 110m2 đất ở của thửa đất số 411b, tờ bản đồ số 05 tại xã Quảng Thịnh, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh

Hóa (nay là xã Quảng Thịnh, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số BL 388880, vào sổ cấp giấy chứng nhận số CH 01611 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 29/6/2012 cho hộ ôngTrần Vương Bình và bà Nguyễn Thị Minh Nguyệt, thông tin cụ thể như sau:

- Thời hạn sử dụng: Lâu dài- Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn - Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất- Nhận một phần diện tích theo QĐ số 1190 ngày 22/06/2012- Vị trí thửa đất: Bám mặt đường QL1A, cách các bệnh viện: Nhi Thanh Hóa, Phụ sản Thanh Hóa, Nội tiết Thanh Hóa khoảng 1,5km.- Giá khởi điểm: 673.203.782 đồng- Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 65.000.000 đồng/01 bộ hồ sơ- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/ 01 hồ sơ3. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:+ Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân thuộc trường hợp được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất theo quy định của Điều 55 và Điều 56

Luật Đất đai, có đủ điều kiên tham gia theo quy định tại Điều 4 của Quyết định 07/2018/QĐ-UBND ngày 09/3/2018 của UBND tỉnh Thanh Hóa.+ Không thuộc trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định của Luật đấu giá Tài sản.+ Khách hàng thực hiện việc mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá trong thời hạn do Công ty đấu giá Hợp danh Sông

Mã thông báo.4. Tổ chức thực hiện (Trong giờ hành chính)- Thời gian, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ: Từ ngày 24/05/2019 đến hết ngày 14/06/2019 tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Sông Mã.- Thời gian và hình thức nộp tiền đặt trước: + Thời gian: Trong 03 ngày: 12/06/2019; 13/06/2019 và 14/06/2019+ Hình thức nộp: Chuyển khoản (Khách hàng nộp tiền vào tài khoản Công ty đấu giá hợp danh Sông Mã; Số tài khoản 224704070681979

tại Ngân hàng HD Bank – Chi nhánh Thanh Hóa)- Tổ chức cuộc đấu giá: Vào 08h00’ ngày 17/06/2019 – Thứ 2Tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Sông Mã. Liên hệ: Điện thoại: 02378.668.388 (Liên hệ trong giờ hành chính).

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Doanh nghiệp tư nhân quản lý thanh lý tài sản Lê Hoàng.* Tài sản: Của ông Lê Hớn và bà Quách Thị Mỹ Nhung.Tài sản là: Đất có diện tích 2.608,5m2; Thửa số 18, tờ bản đồ số 22. Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị: 1.032m2; Đất xây dựng: 1.576.5m2 và công trình xây dựng gồm: Nhà xưởng: Diện

tích 1.025,46m2; Kết cấu: Móng đà kiềng bê tông cốt thép.Nơi có tài sản: Tọa lạc tại số 692B, đường Lý Thường Kiệt, khóm 4, phường 4, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm 5.285.550.886 đồng. Tiền đặt trước: Kể từ ngày 27/05/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 29/05/2019 là:

1.000.000.000 đồng/01 hồ sơ. * Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 23/05/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính). Kể từ ngày 21/05/2019 đến ngày 29/05/2019.

* Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấugiá hợp danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Về việc thỏa thuận giá tài sản hoặc tổ chức thẩm định giá tài sản kê biên

Căn cứ khoản 2 Điều 101 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 01/2019/KDTM-ST ngày 17 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Quyết định thi hành án số415/QĐ-THA ngày 26 tháng 02 năm2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 09/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 5 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự thành phố ĐồngHới, tỉnh Quảng Bình;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng Sacombank, địa chỉ: 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, quân 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người phải thi hành án: Công ty TNHH sản xuất và thương mại dịch vụ Nam Long; đại diện theo pháp luật ông Hà Xuân Long - Chủ tịch

kiêm Giám đốc công ty, địa chỉ: tổ dân phố 4, phường Bắc Lý, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: ông Hà Xuân Long và bà Phan Thị Dổi, địa chỉ: xã Hàm Ninh, huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.Ngày 22 tháng 5 năm 2019, Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, đã tiến hành kê biên các tài sản sau của ông Hà Xuân Long

và bà Phan Thị Dổi tạitổdânphố 4, phường BắcLý, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bìnhđể đảm bảo nghĩa vụ thi hành án cho Công ty TNHHsản xuất và thương mại dịch vụ Nam Long, gồm:

Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất tại thửa đất số 127, tờ bản đồ số 112, tổ dân phố 4, phường Bắc Lý,thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình. Tài sản thuộc quyền sở hữu và sử dụng của ông Hà Xuân Long và bà Phan Thị Dổi theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác găn liền với đất, số phát hành CG523389, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất CH08132, do UBND thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình cấp ngày 22/05/2017.

Do đại diện hợp pháp của Công ty TNHH sản xuất và thương mại dịch vụ Nam Long và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, tại buổi kêbiên vắng mặt không có lý do. Vì vậy, Chấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới, thông báo để các bên đương sự biết,trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày kê biên (ngày 24/5/2019) có quyền thỏa thuận về giá tài sản hoặc tổ chức thẩm định giá tài sản đãkê biên. Nếu các bên đương sự không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về giá hoặc tổ chức thẩm định giá tài sản thì chấp hành viên sẽký hợp đồng dịch vụ với tổ chức thẩm định giá đủ điều kiện theo quy định của pháp luật, để xác định giá tài sản kê biên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI, TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG TIN - QUảNG CÁ[email protected]

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

THÔNG BÁOTòa án nhân quận 6, TP.HCM thông báo đến bà Lưu Thị Mỹ Xuyên (SN 1982; Địa chỉ thường trú: 203B Bãi Sậy, phường

04, quận 06, TP.HCM với các nội dung sau:- Thông báo thụ lý vụ án số 367/TB-TLVA ngày 21/3/2019 của TAND quận 6, TP.HCM.- Triệu tập đến TAND quận 6 vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 20/5/2019 để trình bày lời khai đối với vụ án và tham gia

phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải.- Triệu tập đến TNAD quận 6 vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 17/6/2019 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp,

tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải.- Triệu tập đến TAND quận 6 vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 10/7/2019 và 14 giờ 00 phút ngày 06/08/2019 để tham gia

tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6, TP.HCM

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự quận 5, thành phố Hồ Chí Minh đang tạm giữ số tài sản sau:- 01 (một) xe gắn máy nhãn hiệu Honda Cub, biển số 51F2-4723 ; số máy: HAO2E-1102625; số khung: HAO2-1102631 (xe do bà Nguyễn

Thị Kim Chi đứng tên) / (QĐTHA số 821/18.02.2019 - CHV Trong);- 01 chiếc xe mô tô hiệu Vario, biển số 59C1-923.34; số khung: MH1KF1129JK490435; số máy: KF11E-2483881 / (QĐTHA số 1147/06.5.2019

- CHV Trong);- 01 chiếc xe máy biển số 66F8-9760, số máy: LC152FMH-01766910, số khung: LCLXN3AY-0001213 / (QĐTHA số 1249/16.5.2019 - CHV Trong);- 01 xe gắn máy biển số 37B1-986.31, hiệu Yamaha Mio, màu trắng, số khung CY-066473, số máy 23C1-066483 / (QĐTHA số 1269/16.5.2019-

CHV Trong);- 01 (một) xe mô tô hiệu SYMEN biển số 67T2-3098, số máy: VHLFM152FNHVC43359, số khung: RMNWCHSMN84023359 do chị Nguyễn

Thị Ngó đứng tên chủ xe / (QĐTHA số 1279/16.5.2019 - CHV Trong);- 01 xe gắn máy hiệu Attila, số khung RLGH125ED-4D427380, số máy VMEM9B-427380 / (QĐTHA số 1282/16.5.2019 - CHV Trong);- 01 xe gắn máy hiệu Attila, biển số 51L2-1657, có số khung: VMETCJ11-3ME413703, số máy: VMEM9B-416703/ (QĐTHA số 1297/16.5.2019-

CHV Trong);- 01 xe gắn máy biển số 50VA-1229; số khung trước và sau giám định M10-417153; số máy trước và sau giám định M10-420907 / (QĐTHA

số 1303/16.5.2019-CHV Trong);- 01 xe gắn máy biển số 62M1-3527, số khung 004508; số máy 04508 / (QĐTHA số 1304/16.5.2019-CHV Trong);- 01 xe máy màu nâu, hiệu Wonder, loại C100, biển số 52Z1-360.7, số máy 071935-FMHP, số khung 009309-H / (QĐTHA số 1309/16.5.2019-

CHV Trong);- 01 (một) xe mô tô Sapphire màu đen, biển số 52U8-4934 ; số máy: không có; số khung: RRSSA1P52QMJ0008437 / (QĐTHA số

807/18.02.2019 - CHV Phượng);- 01 (một) xe gắn máy hiệu Honda Wave S, màu đỏ-bạc-đen, biển số 59H1-135.07; số khung: Y55577; số máy: C52E4034229 và giấy đăng

ký xe số 034212 / (QĐTHA số 1118/25.4.2019 - CHV Phượng);- 01 (một) xe gắn máy dạng Dream có số khung VTHPCG0011A003506, số máy 1P50FMG-3-20006148 / (QĐTHA số 1237/16.5.2019 - CHV Phượng);- 01 (một) xe gắn máy Wave , biển số 61H7-3703 ; số khung: 10135397 ; số máy: 10135397 (do bà Nguyễn Thị Phúc đứng tên chủ sở hữu)

/ (QĐTHA số 615/25.12.2018 - CHV Kim Anh);-01 (một) xe gắn máy loại Attila, biển số: 51H1-9043; Số khung: R2GH125CD-4D023037; Số máy: VMEM9B-023037/ (QĐTHA số

1231/25.12.2018 - CHV Minh).Vậy, ai là chủ sở hữu hợp pháp các xe tang vật nói trên, trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày đăng báo, liên hệ với Chi cục Thi hành án dân

sựu Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh - địa chỉ: số 02 đường Phan Phú Tiên, Phường 10, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh để nhận lại tài sản trên.Nếu quá thời hạn trên mà không ai đến nhận, thì Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5 sẽ tiến hành làm thủ tục để tịch thu sung công quỹ Nhànước theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS QUẬN 5, TP.HCM

THÔNG BÁOGiao Cơ quan Thi hành án dân sự Quận 2 tìm kiếm chủ sở hữu đối với 01 chiếc xe

gắn máy hiệu Dealim biển số 60K2-0507 (trên các phương tiện thông tin đại chúng)trong thời hạn 60 ngày, quá thời hạn nêu trên nếu không xác định được chủ sở hữuthì tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

CHI CỤC THADS QUẬN 2, TP.HCM

THÔNG BÁO1. Kết quả giảm giá tài sản: Do không có khách hàng tham gia đấu giá và thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết

mà các bên đương sự không thỏa thuận về mức giám giá, Chấp hành viên chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa đã giảm giátài sản kê biên là Quyền sử dụng diện tích 1.475,9m2 đất của ông La Thế Anh; địa chỉ: Thôn Danh Thượng, xã Danh Thắng, huyệnHiệp Hòa và tài sản gắn liền với đất của hộ ông La Xuân Cảnh tại thửa đất số “-”, tờ bản đồ số “-”, nay thuộc thửa đất số 60, tờ bản đồsố 6, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Tiến, thôn Danh Thượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa được UBND huyện Hiệp Hòa cấp Giấychứng nhận quyền sử dụng đất số Q 129663 ngày 09/5/2001 cho hộ ông La Xuân Cảnh đã tặng cho ông La Thế Anh ngày 20/5/2009mức giảm 10% tương ứng với số tiền 441.289.170 đồng; Giá trị tài sản sau khi đã giảm để bán đấu giá là: 3.971.602.530đ (Ba tỷ, chíntrăm bẩy mươi mốt triệu, sáu trăm linh hai ngàn, năm trăm ba mươi đồng), Trong đó: Giá trị Quyền sử dụng đất của ông La Thế Anhlà 2.027.333.160 đồng, giá trị tài sản và công trình gắn liền với đất của Hộ ông La Xuân Cảnh là 1.944.269.370 đồng.

2. Quyền ưu tiên mua tài sản chung theo quy định tại khoản 3 Điều 74 Luật Thi hành án dân sự: Ông La Thế Anh, bà Thân ThịTươi, ông La Xuân Cảnh và bà Tô Thị San được quyền ưu tiên mua phần tài sản của ông La Thế Anh là quyền sử dụng diện tích1.475,9m2 đất tại thửa đất số “-”, tờ bản đồ số “-”, nay thuộc thửa đất số 60, tờ bản đồ số 6, địa chỉ thửa đất: xóm Đồng Tiến, thônDanh Thượng, xã Danh Thắng, huyện Hiệp Hòa, được UBND huyện Hiệp Hòa cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 129663ngày 09/5/2001 cho hộ ông La Xuân Cảnh đã tặng cho ông La Thế Anh ngày 20/5/2009 mà Chi cục Thi hành án dân sự huyện HiệpHòa đã giảm giá còn 2.027.333.160đ (Hai tỷ, không trăm hai mươi bẩy triệu, ba trăm ba mươi ba ngàn, một trăm sáu mươi đồng)trong thời hạn 15 (Mười năm) ngày kể từ ngày nhận được thông báo này. Hết thời hạn trên chủ sở hữu chung (ông La Thế Anh, bàThân Thị Tươi, ông La Xuân Cảnh, bà Tô Thị San) không mua tài sản, các bên đương sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan khôngcó thỏa thuận khác thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hiệp Hòa tiếp tục ký hợp đồng bán đấu giá với Công ty Cổphần bán đấu giá tài sản Miền Bắc để bán đấu giá toàn bộ tài sản trên theo quy định pháp luật.

Trước khi mở cuộc đấu giá một ngày làm việc ông La Thế Anh có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanhtoán các chi phí phát sinh theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN HIỆP HÒA, TỈNH BẮC GIANG

THÔNG BÁOV/v thi hành án

Căn cứ Luật thi hành án dân sự năm 2008 (được sửa đổi, bổ sung năm 2014).Căn cứ Bản án số 04/2018/KDTM-ST ngày 03 tháng 07 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Tam Bình tỉnh Vĩnh Long;Căn cứ Quyết định thi hành án số 73/QĐ-THA ngày 02 thang 11 năm 2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình, tỉnh

Vĩnh Long;Buộc ông Vũ Sơn, sinh năm 1959, địa chỉ: ấp Phú Hữu Tây, xã Phú Thịnh, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh Long, phải trả cho Ngân

hàng TMCP Công Thương Việt Nam tổng số tiền là 140.116.111 đồng (Một trăm bốn mươi triệu, một trăm mười sáu ngàn, một trămmười một đồng) và lãi chậm thi hành án.

Nay Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình thông báo cho ông Vũ Sơn trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày đăng thông báocông khai, ông Vũ Sơn phải có mặt tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình, địa chỉ: khóm 2 Thị Trấn Tam Bình huyện Tam Bình,tỉnh Vĩnh Long để giải quyết việc Thi hành án.

Nếu hết thời gian trên mà ông Vũ Sơn không đến Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình để giải quyết việc Thi hành án.Thì Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình sẽ tiến hành kê biên, thẩm định giá và bán đấu giá các tài sản thế chấp ngân hàngtheo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất số 13.61.301 ngày 25/12/2013 để thi hành án theo qui định củapháp luật.

Nay Chi cục thi hành án dân sự huyện Tam Bình thông báo cho người phải thi hành án, người được thi hành án được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TAM BÌNH, TỈNH VĨNH LONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: Quyền sử dụng đất của bà Lâm Dung. ĐC của TS: tổ dân phố 17, phường Ninh Hiệp, Ninh Hòa, Khánh Hòa.Theo GCN QSD đất số BE 630636 thuộc thửa đất số 122, tờ bản đồ 17 (bản đồ địa chính phường Ninh Hiệp) do UBND thị xã

Ninh Hòa ký ngày 28/11/2011. Diện tích đất: 410m2 (Đất ODT: 100m2. HSD: lâu dài; Đất CLN: 230m2. HSD: 10/2043; Đất lưu không:80m2 không cấp lưu không).

Giá khởi điểm: 1.142.922.000 đồng. Tiền đặt trước: 228.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 21/05/2019 đến 12/06/2019 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 17/06/2019 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 10/06/2019 đến 12/06/2019 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: Quyền sử dụng đất của bà Nguyễn Thị Diên. ĐC của TS: tổ dân phố 17, phường Ninh Hiệp, Ninh Hòa, Khánh Hòa.Theo GCN QSD đất số BE 733030 thuộc thửa đất số 121, tờ bản đồ 17 (bản đồ địa chính phường Ninh Hiệp) do UBND thị xã

Ninh Hòa ký ngày 11/07/2011. Diện tích đất: 540m2 (Đất ODT: 150m2. HSD: lâu dài; Đất CLN: 261m2. HSD: 10/2043; Đất lưu không:129m2 không cấp lưu không).

Giá khởi điểm: 1.277.171.000 đồng. Tiền đặt trước: 255.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 21/05/2019 đến 12/06/2019

Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 17/06/2019 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 10/06/2019 đến 12/06/2019 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thị xã Ninh HòaTS đấu giá: QSD đất của ông Nguyễn Tháng và bà Trần Thị Hồng Hoa. ĐC của TS: tổ dân phố 17, phường Ninh Hiệp, Ninh Hòa, Khánh

Hòa.Theo GCN QSD đất số BE 733032 thuộc thửa đất số 123, tờ bản đồ 17 (bản đồ địa chính phường Ninh Hiệp) do UBND thị xã

Ninh Hòa ký ngày 11/07/2011. Diện tích đất: 205m2 (Đất ODT: 50m2. HSD: lâu dài; Đất CLN: 114m2. HSD: 10/2043; Đất lưu không:41m2 không cấp lưu không).

Giá khởi điểm: 563.302.000 đồng. Tiền đặt trước: 112.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồngThời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia: từ 21/05/2019 đến 12/06/2019 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 17/06/2019 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 10/06/2019 đến 12/06/2019 tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá: Là toàn bộ tài sản gắn liền với thửa đất số 620, tờ bản đồ số 05, diện tích 10.000,0m2, địa chỉ: Xã Yên Thái, huyện Yên

Định, tỉnh Thanh Hóa ( đất cơ sở sản xuất kinh doanh, thời hạn sử dụng đến 01/10/2033) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sởhữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: AD 790640 do UBND tỉnh Thanh Hóa cấp ngày: 11/04/2006 cho Công ty cổ phần công nôngnghiệp Việt Mỹ theo Chứng thư thẩm định giá số Vc.18/12/1355/BĐS ngày 20/12/2018 của CTCP Thông tin và Thẩm định giá Tây Nam Bộ - Chinhánh Thanh Hóa.

Giá khởi điểm: Giá khởi điểm: 4.495.608.135đồng (Bốn tỷ, bốn trăm chín mươi lăm triệu sáu trăm linh tám nghìn một trăm ba mươi lămđồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 500.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phíhồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Định.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 23/5/2019 đến hết ngày 07/06/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu

giá tài sản Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 05/06/2019 đến hết ngày 07/06/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam Việt Nam -

CN Thanh Hóa của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h00 ngày 10/06/2019.- Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 3)1. Tài sản đấu giá: Là một phần quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Tiểu khu 1, thị trấn Tĩnh Gia, huyện Tĩnh Gia, tỉnh

Thanh Hóa; theo giấy chứng nhận QSDĐ số CB 655617 do UBND huyện Tĩnh Gia cấp ngày 01/02/2016 mang tên ông Nguyễn Đức Khiêm, cụthể: + Thửa đất số: 20 + Tờ bản đồ số: 02 + Diện tích đất kê biên đấu giá: 201,14 m2 + Nhà ở 3 tầng: nhà cấp 3, gồm 3 tầng BTCT, máitầng 3 nghiêng, dán ngói, diện tích sàn BTCT: 298,8m2 + Cổng: rộng 3,7m, gồm 02 trụ kích thước 0,61x0,61m, cao 2,6m, mái bê tông và04 cánh cổng sắt, kích thước 0,95x2,4m + Sân lát gạch bát: diện tích: 69,72m2 + Cây nhãn loại D, cây đào loại B, cây lộc vừng loại B.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 2.416.496.490 đồng (Hai tỷ, bốn trăm mười sáu triệu bốn trăm chín mươi sáu nghìn bốn trămchín mươi đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 400.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 24/5/2019 đến hết ngày 11/6/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty bán đấu

giá tài sản Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/6/2019 đến hết ngày 13/6/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 14/6/2019 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOCông ty TNHH Đấu giá Khải Hưng thông báo đấu giá tài sản như sau:Tài sản: Vật tư thu hồi công trình xây dựng nhà làm việc, diện tích xây dựng 736,64m2 và công trình xây dựng nhà để

xe, diện tích xây dựng 66,3m2. Người có tài sả: Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh. Địa chỉ: Số 435 Đường 30/4, Khu phố 1, PhườngI, Thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh Giá khởi điểm: 81.080.000 đồng. Tiền đặt trước: 12.162.000 đồng.

Liên hệ với Người có tài sản để được hướng dẫn xem tài sản từ ngày 23/5/2019 đến hết ngày 24/5/2019 (trong giờhành chính). Thời gian, địa điểm mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá từ ngày thông báo, niêm yết đến hết 17 giờ ngày03/6/2019 tại Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng (hoặc Chi nhánh Công ty). Tổ chức đấu giá vào lúc 14 giờ 30 phút ngày06/6/2019 tại Chi nhánh Công ty TNHH Đấu giá Khải Hưng.

Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện đăng ký tham gia đấu giá tài sản, nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty TNHH Đấu giá KhảiHưng (hoặc Chi nhánh Công ty). Hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá gồm: bản sao CMND (có công chứng); Giấy ĐKKD (cócông chứng); Hồ sơ năng lực; mẫu Phiếu đăng ký tham gia đấu giá và Giấy xem tài sản (do Công ty phát hành).

Mọi chi tiết xin liên hệ tại Cty TNHH đấu giá Khải Hưng. Địa chỉ: 09 Tỉnh lộ 6, ấp Hòa Phú, xã An Hòa, huyện TrảngBàng, tỉnh Tây Ninh hoặc Chi nhánh Cty TNHH đấu giá Khải Hưng. Địa chỉ: 159 Trần Hưng Đạo, Khu phố 1, Phường 1, Thànhphố Tây Ninh. Điện thoại: 0276.3811078.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ KHẢI HƯNG

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

19Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO

HỘ VAY VỀ ĐỊA PHƯƠNG TRẢ NỢCăn cứ vào hợp đồng tín dụng số 5413LAV201702309 ngày 01 tháng 11 năm 2017, của ông Mai Quyết Thắng và bà Đinh Thị Hoàn với

Agribank chi nhánh Hòa Ninh Lâm Đồng II; Căn cứ vào hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 5413-LCL-201702149 ngày 01 tháng 11 năm 2017 của

ông Mai Quyết Thắng và bà Đinh Thị Hoàn với Agribank chi nhánh Hòa Ninh Lâm Đồng II;Hiện nay khoản vay trên đã chuyển nợ quá hạn từ ngày 01/11/2018.Agribank chi nhánh Hòa Ninh Lâm Đồng II thông báo:Yêu cầu ông Mai Quyết Thắng và bà Đinh Thị Hoàn hiện đang ở đâu phải liên hệ với Agribank chi nhánh Hòa Ninh (Địa chỉ số: 09A, Quốc

lộ 20, xã Hòa Ninh, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng) để trả nợ vay theo hợp đồng tín dụng nêu trên.Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày niêm yết thông báo nếu ông Mai Quyết Thắng và bà Đinh Thị Hoàn không liên hệ với Agribank chi

nhánh Hòa Ninh để làm việc về khoản vay trên, Agribank chi nhánh Hòa Ninh sẽ tiến hành làm thủ tục phát mại tài sản thế chấp để thu hồi nợtheo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại Agribank chi nhánh Hòa Ninh không chịu trách nhiệm.

AGRIBANK CHI NHÁNH HÒA NINH LÂM ĐỒNG II

THÔNG BÁO

HỘ VAY VỀ ĐỊA PHƯƠNG TRẢ NỢCăn cứ vào hợp đồng tín dụng số 5413LAV201300874 ngày 13 tháng 03 năm 2013, của ông Vũ Đình Luận và bà Bùi Thị Loan với Agribank

chi nhánh Hòa Ninh Lâm Đồng; Căn cứ vào hợp đồng thế chấp tài sản số 5413-LCL-201300487 ngày 13 tháng 03 năm 2013 của ông Vũ Đình Luận với Agribank chi nhánh

Hòa Ninh Lâm Đồng;Hiện nay khoản vay trên đã chuyển nợ quá hạn từ ngày 13/03/2015.Agribank chi nhánh Hòa Ninh Lâm Đồng II thông báo: Yêu cầu ông Vũ Đình Luận và bà Bùi Thị Loan hiện đang ở đâu phải liên hệ với Agribank

chi nhánh Hòa Ninh (Địa chỉ số: 09A, Quốc lộ 20, xã Hòa Ninh, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng) để trả nợ vay theo hợp đồng tín dụng nêu trên.Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày niêm yết thông báo nếu ông Vũ Đình Luận và bà Bùi Thị Loan không liên hệ với Agribank chi nhánh

Hòa Ninh để làm việc về khoản vay trên, Agribank chi nhánh Hòa Ninh sẽ tiến hành làm thủ tục phát mại tài sản thế chấp để thu hồi nợ theoquy định của pháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại Agribank chi nhánh Hòa Ninh không chịu trách nhiệm.

AGRIBANK CHI NHÁNH HÒA NINH LÂM ĐỒNG II

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số 21/2018/QĐST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang – Tháp Chàm;Căn cứ Quyết định thi hành án số 640/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 9 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Ninh Sơn;Căn cứ Quyết định thi hành án số 79/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 10 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Ninh Sơn.Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 05/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 3 năm 2019 của Chi cục THADS huyện Ninh Sơn;Chi cục THADS huyện Ninh Sơn sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản thế chấp bảo đảm cho nghĩa vụ trả nợ của: bà Đỗ Thị Ngọc

Mai, địa chỉ: khu phố 04, thị trấn Tân Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận.Tài sản kê biên, xử lý gồm: Quyền sử dụng thửa đất số 405, tờ bản đồ số 23.3, diện tích 201,6m2 tọa lạc tại khu phố 04, thị trấn Tân Sơn,

huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận và các tài sản gắn liền trên đất.Dự trù chi phí kê biên, xử lý tài sản bà Đỗ Thị Ngọc Mai phải chịu là 14.000.000 đồng (Mười bốn triệu đồng). Chi phí này có thể thay đổi

dựa trên các chứng từ phát sinh thực tế.Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00, ngày 05 tháng 6 năm 2019Chi cục THADS huyện Ninh Sơn thông báo cho bà Đỗ Thị Ngọc Mai trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo đến tại Chi cục THADS

huyện Ninh Sơn, số 02 Nguyễn Chí Thanh, thị trấn Tân Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận để giải quyết việc thi hành án và thực hiện đầy đủcác nghĩa vụ thi hành án.

Hết thời hạn trên, bà Đỗ Thị Ngọc Mai không đến giải quyết việc thi hành án và không nộp đầy đủ các khoản tiền trên, Chi cục THADShuyện Ninh Sơn sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản nêu trên.

CHI CỤC THADS HUYỆN NINH SƠN, TỈNH NINH THUẬN

THÔNG BÁOVề việc Cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 91/QĐ-CCTHADS ngày 05/3/2019 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành,tỉnh Đồng Nai;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 210 QĐ-CCTHADS ngày 20/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnhĐồng Nai.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành sẽ tiến hành kê biên, cưỡng chế đối với Hồ Tráng, địa chỉ 1448, Quảng Biên, Quảng Tiến,huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản là 01 xưởng sản xuất gạch, 01 khu nhà văn phòng, 01 máy che 1, 01 mái che 2, 01 khunhà ở công nhân, 01 khu nhà tắm, 01 nhà về sinh, 01 đài phun nước, 01 hàng rào di động, 01 giếng khoan và toàn bộ thiết bị máy móc gồm:01 hệ thống máy ép gạch block không nung, 01 bồn trộn hồ, 01 mâm sắt, 01 khung đựng gạch, 01 khuôn sản xuất gạch, 01 xe nâng chạy dầu,01 máy điều hòa nhiệt độ, 01 tủ hồ sơ nhỏ, 01 tủ hồ sơ lớn, 01 bàn ghế văn phòng, 01 điện kế điện tử, 01 máy hàn điện, 01 máy trộn bê tông,01 bộ rửa xe máy, 01 bàn, 01 xe đẩy gạch (chi tiết các tài sản theo danh mục tại chứng thư giám định số 13/ND0420 ngày 22/4/2013 của côngty cổ phần giám định Nam Việt Navicotrol).

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 30 phút ngày 04 tháng 6 năm 2019Địa điểm cưỡng chế: Quốc lộ 51, ấp 6, xã An phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.Dự trù chi phí kê biên Hồ Tráng phải chịu là : 2.950.000đ (Hai triệu chín trăm năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông Hồ Tráng có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê quyền sử dụng đất số 11/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 02 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục

Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng, tỉnh Long An;Căn cứ Biên bản cưỡng chế ngày 05 tháng 3 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng, tỉnh Long An. Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 2875.2019.VT.HS ngày 15 tháng 5 năm 2019 của Công ty cổ phần Thẩm định giá Việt Tín; Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng thông báo cho: Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Phát triển Trung Thành Phát, địa chỉ:

số 21, Phan Huy Thực, phường Tân Kiểng, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh; Ông Nguyễn Trung Kỷ và bà Lê Thị An, cùng địa chỉ: Ấp Gò ớt, xãTuyên Thạnh, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An (Nay thuộc ấp Gò ớt, xã Tuyên Thạnh, Thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An), Ngân hàng Thương mại Cổphần Đông Á biết tài sản kê biên là Quyền sử dụng đất diện tích 71.044m2 thuộc thửa số 504, 436, tờ bản đồ số 10, toạ lạc tại xã Vĩnh Lợi, huyệnTân Hưng, tỉnh Long An, Giấy chứng nhận QSDĐ do ông Nguyễn Trung Kỷ đứng tên giá thẩm định là 2.588.000.000 đồng (Hai tỷ, năm trăm támmươi tám triệu đồng).

Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày đăng thông báo này Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Phát triển Trung Thành Phát, ông NguyễnTrung Kỷ và bà Lê Thị An, Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đông Á phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng để cho biết ý kiến củamình về giá tài sản nêu trên và thoả thuận về tổ chức bán đấu giá tài sản. Nếu hết thời hạn ấn định nêu trên mà đại diện Công ty TNHH Thươngmại Dịch vụ Phát triển Trung Thành Phát, ông Nguyễn Trung Kỷ, bà Lê Thị An, đại diện Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đông Á không đến vàcũng không có ý kiến gì thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hưng sẽ ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản với Côngty cổ phần đấu giá Tiên Phong, địa chỉ: 276, Quốc lộ 62, phường 2, TP. Tân An, tỉnh Long An bán theo quy định; Nếu tài sản không bán được sẽthực hiện giảm giá theo quy định của Luật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014) đưa ra bán cho đến khi nào có người mua và thực hiệnviệc giao tài sản cho người mua trúng đấu giá theo quy định pháp luật.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về giá tài sản, tổ chức bán đấu giá tài sản, xử lý tài sản vắng mặt sẽ không được xem xét giải quyết..

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN HƯNG, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ Bản án số: 206/2013/DSST ngày 05 tháng 6 năm 2013 và Quyết định số: 223/2013/QĐST.DS ngày 13 tháng 06 năm 2013 của Tòaán nhân dân quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 41, 42, 43/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 10 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sựquận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 12/QĐ-CCTHA ngày 09 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sựquận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ;

Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều đã kê biên tài sản là Quyền sử dụng đất có diện tích 150 m2 tọa lạc tại khu vực 4, phường AnBình, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ; là phần đất thuộc một phần trong thửa đất số 180, tờ bản đồ số 27. Theo Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số BĐ 7096391, số vào sổ cấp GCN: CH03282 do UBND quận Ninh Kiều cấp ngày 20/6/2011 cho bà Phạm Thị Thủy Tiên.

Nay thông báo cho bà Phạm Thị Thủy Tiên; địa chỉ: số 28 đường Nguyễn Bá Tòng, phường Tân Thành, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.Trong thời hạn 05 (năm) ngày kể từ ngày thông báo, yêu cầu bà đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều; địa chỉ: số 01 Trần Khánh Dư,

phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ để giải quyết việc thi hành án, thỏa thuận giá hoặc lựa chọn tổ chức thẩm định giá tài sảnkê biên. Hết thời hạn quy định nêu trên, Chi cục Thi hành án dân sự tiến hành thủ tục thẩm định giá và xử lý tài sản kê biên theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN NINH KIỀU, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 02/2017/QĐST-KDTM ngày 07/8/2017 của Tòa án nhân dân thị xã NgãBảy, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 278/QĐ-CCTHA ngày 06/3/2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang;Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang Thông báo cho Ông Nguyễn Văn Bảy Nhỏ, sinh năm: 1966, Bà Nguyễn Thị Hớn,

sinh năm: 1966, địa chỉ: ấp Ba Ngàn A, xã Đại Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang.Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày đăng thông báo công khai hợp lệ, yêu cầu Ông Nguyễn Văn Bảy Nhỏ, Bà Nguyễn Thị Hớn phải liên hệ

với Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy trả số nợ vay 157.953.803 đồng (Một trăm năm mươi bảy triệu chín trăm năm mươi ba ngàn támtrăm lẻ ba đồng) cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Sài Gòn Thương Tín.

Nếu hết thời hạn quy quy định mà ông Nhỏ, bà Hớn không thực hiện thì Chi cục thi hành án dân sự thị xã Ngã Bảy sẽ tiến hành kê biêncưỡng chế quyền sử dụng đất số BNA-0109/QSDĐ, diện tích 7155 m2 cấp ngày 09/12/2007 cho hộ bà Nguyễn Thị Hớn đứng tên, đất tọa tại ấpBa Ngàn A, xã Đại Thành, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang theo quy định của pháp luật về thi hành án dân sự.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ NGÃ BẢY, TỈNH HẬU GIANG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm

Đồng3. Tài sản bán đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Nguyễn

Khánh Đăng và bà Nguyễn Thị Hồng Nhung. Cụ thể:3.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BR 255368 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 20/12/2013. Cụ thể: Thửa đất số 615 và

702, tờ bản đồ số 03, diện tích 3.233m2 đất HNK, Thời hạn sử dụng xác định theo Luật đất đai 2003 (sửa đổi) có hiệu lực thi hànhvà được tính từ ngày 15/10/2013tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 2.602.565.000đồng. Tiền đặt trước 5% là130.150.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BR 255368 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 20/12/2013. Cụ thể: Thửa đất số 184, tờbản đồ số 02, diện tích 370m2 (Trong đó: 300m2 đất ONT và 70m2 đất HNK), thời hạn sử dụng đất ONT lâu dài và đất HNK xác định theo Luậtđất đai 2003 (sửa đổi) có hiệu lục thi hành và được tính từ ngày 15/10/2013 tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng.

* Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở: Diện tích xây dựng 136,9m2, nhà cấp 4A. Móng, cột xây gạch; nền lát gạch Ceramic; tường xây gạch; vìkèo gỗ; mái lợp tôn. 01 tầng. Hệ thống điện nước hoàn chỉnh. Nội thất trung bình. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá tường gạch bongtróc, đã cũ, nền xướt một vài chỗ. Tỷ lệ chất lượng còn lại là 50%.

* Giá khởi điểm: 2.596.070.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 129.850.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơGiá khởi điểm của các tài sản nêu trên chưa bao gồm thuế, phí và các chi phí liên quan đến việc bán đấu giá tài sản.4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 14/05/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019. Xem tài sản Từ ngày 14/06/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 18; 19 và 20/06/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 15h30 ngày 21/06/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng3. Tài sản bán đấu giá là quyền sử dụng đất tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Bơ Nah Ria Linh và bà Toue Prong

Loan. Cụ thể: 3.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 174462 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 03/06/1998. Cụ thể: Thửa đất số 69, 70,

71, 72, 73, 105, 104, 103, 168, 170, 171, Tờ bản đồ số 337A, diện tích 3.271m2 đất LUA, thời hạn sử dụng đến 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyệnĐơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 408.875.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 20.450.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000đồng/hồ sơ.

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số L 738888 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 06/06/2002. Cụ thể: Thửa đất số 572 tờbản đồ 313A; Thửa đất số 172, 169, 307, 334 tờ bản đồ 337A; Diện tích 1.736m2 ( Trong đó: 553m2 đất HNK và 1.183m2 đất LUA), thời hạn sửdụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 217.000.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 10.850.000đồng.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ

3.3 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số G 676856 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 18/10/1996. Cụ thể: Thửa đất số 1284; Tờbản đồ 313E; Diện tích 8.185m2 đất HNK; thời hạn sử dụng 10/2033 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng.Giá khởi điểm:1.473.300.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 73.700.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ

3.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CA 763010 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 16/06/2015. Cụ thể: Thửa đất số 1308;Tờ bản đồ 313E; Diện tích 5.574m2 đất HNK, thời hạn sử dụng 01/07/2064 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm:1.393.500.000đồng. Tiền đặt trước 5% là 69.700.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ

3.5 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số T 819910 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 02/01/2002. Cụ thể: Thửa đất số 1288 tờbản đồ số 313E; Thửa đất số 523, 526, 703,705, 760, 761, 737 tờ bản đồ số 336D; diện tích 7.247m2 (Trong đó: 2.864m2 đất HNK và 4.383m2đất LUA), thời hạn sử dụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng. Giá khởi điểm: 905.875.000đồng. Tiền đặt trước 5%là 45.300.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

Giá khởi điểm của các tài sản nêu trên này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 14/05/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019. Xem tài sản Từ ngày 14/06/2019 đến 17h00 ngày 18/06/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 18; 19 và 20/06/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu

giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 14h30 ngày 21/06/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản sau:1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông – CN Hà Nội. Đ/c: Số 28 Cát Linh, P.Cát Linh, Đống Đa, Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là QSDĐ 42,5m2, hình thức sử dụng: riêng, mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng: lâu dài tại thửa đất

10(1p), TBĐ 08. Đ/c: Số 16, tổ 9, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội (nay là số 19, ngách 89/1, ngõ 89 đường Lạc Long Quân, Nghĩa Đô, Cầu Giấy,Hà Nội); theo GCNQSDĐ, QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất số BY 333948 do UBND Q.Cầu Giấy, TP.Hà Nội cấp ngày 31/12/2014 chobà Nguyễn Thị Tâm, đăng ký chuyển nhượng cho ông Trần Xuân Huy ngày 02/7/2015. Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà 04 tầng kếtcấu BTCT.

3. Giá khởi điểm: 3.432.350.000 VNĐ. Mức giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việcsang tên QSHSD.

4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 27, 28/5/2019 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày niêm yết đến ngày 07/6/2019 (giờ HC) tại P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm,

Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.Tiền mua hồ sơ : 500.000 VNĐ/hồ sơ6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 05, 06, 07/6/2019 (giờ HC) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của Công ty.Tiền đặt trước là: 343.235.000 VNĐ7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: tổ chức, cá nhân đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo Quy

chế cuộc đấu giá, tại P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội ( giờ HC).8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào 08 giờ 30 phút, ngày 10/6/2019 tại P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt,

Hoàng Mai, Hà Nội.Liên hệ: P.236, tòa HH1C, KĐT Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. ĐT: 024.6662.4364

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ TOÀN CẦU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Bán đấu giá tài sản Đất Việt.Địa chỉ: Số 41 Ngô Quyền, TP Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Lâm Nghiệp Đường 9, ĐC: Số 44 Mai Hắc Đế, Khu phố 11, Phường 5,

thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. 3. Thời gian và địa điểm công bố giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút, ngày 05/6/2019 tại Văn phòng Công ty Cổ phần dịch vụ bán đấu giá tài sản Đất Việt.5. Tên tài sản, nơi có tài sản: - Tên tài sản: Giá trị sản phẩm tận dụng gỗ rừng trồng từ 2,3697 ha (diện tích rừng trồng có trữ lượng) rừng trồng năm 1993 thuộc nguồn vốn

chương trình 327 của Công ty TNHH một thành viên Lâm nghiệp Đường 9.- Nơi có tài sản: Ngoài tiểu khu 109, Phường 3, TP Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.6. Giá khởi điểm, tiền đặt trước:- Giá khởi điểm: 119.644.000 đồng; - Tiền đặt trước: 23.000.000 đồng.- Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 03/6/2019 đến ngày 04/6/2019, khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản số 54010000818999

của Công ty CP Dịch vụ BĐG TS Đất Việt tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Quảng Trị (trong giờ hành chính)7. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá.- Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín gián tiếp 01 vòng xác định người trúng đấu giá. - Phương thức đấu giá: Trả giá lên.8. Thời gian, địa điểm nộp phiếu trả giá: Từ ngày 03/6/2019 đến ngày 04/6/2019, Khách hàng tham gia đấu giá nộp phiếu trả giá vào thùng

phiếu trong giờ hành chính (không thu qua đường Bưu điện, trường hợp đấu giá thay phải có giấy uỷ quyền hợp lệ). Khách hàng bỏ phiếu trả giátrong một bì thư dán kín (theo mẫu của Công ty) có niêm phong chữ ký khách hàng vào trong thùng phiếu đặt tại Hội trường Công ty CP DV BĐG TSĐất Việt (trong giờ hành chính).

9. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 24/5/2019 đến ngày 31/5/2019 tại Công ty CP DV Bán đấu giá tài sản Đất

Việt.- Điều kiện: + Người đại diện theo pháp luật làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá theo mẫu của Công ty;+ Bản sao công chứng giấy phép đăng ký kinh doanh đúng ngành nghề của tổ chức, hộ kinh doanh tham gia đấu giá;+ Bản sao giấy chứng minh nhân dân của người tham gia đấu giá (có công chứng);+ Nộp tiền đặt trước và tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo quy định của Quy chế.- Cách thức đăng ký: Khách hàng trực tiếp đăng ký tham gia đấu giá với Công ty CP DV Bán đấu giá tài sản Đất Việt hoặc được ủy quyền theo

quy định của pháp luật.Muốn biết thêm chi tiết xin vui lòng liên hệ số điện thoại: 0905.434.909.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐẤT VIỆT

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

20 Số 144 (7.492) Thứ Sáu 24/5/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trung Quốc và Mỹ còn chưa xử lýđược xong xuôi và ổn thỏa mối bất

hòa về thương mại thì Trung Quốc đã bịTổng thống Mỹ Donald Trump bồi chothêm một cú đòn mới.

Hai đối tác này còn chưa nối lại đàmphán thương mại, vẫn còn gầm gừ nhauvới phê trách, doạ dẫm và răn đe lẫnnhau thì ông Trump đã ban hành sắc lệnhmới buộc giới kinh tế Mỹ phải xin phépChính phủ Mỹ trước khi bán hàng cho

hay hợp tác với những doanh nghiệpnước ngoài trên các lĩnh vực bị liệt vàodiện động chạm đến an ninh quốc gia.Nghe thì dài dòng vậy chứ trong thựcchất là lập một “danh sách đen” nhữngdoanh nghiệp nước ngoài mà doanhnghiệp Mỹ phải xin phép chính phủ khimuốn bán sản phẩm cho họ, hợp tác vớihọ và chuyển giao công nghệ cho họ. Aicũng biết là phía Mỹ nhằm trước hết vàoTrung Quốc và trước tiên nhằm vào Tập

đoàn viễn thông công nghệ cao Huaweicủa Trung Quốc. Nguyên do ở chỗHuawei được coi là biểu tượng cho sựtrỗi dậy nhanh chóng của Trung Quốcvề khoa học kỹ thuật hiện đại và côngnghệ cao cũng như Huawei liên quantrực tiếp đến trang bị cho thế hệ diđộng 5G đang được triển khai trên thếgiới và đóng vai trò quyết định đối vớithành công của việc sử dụng những sảnphẩm hay ứng dụng của trí tuệ nhântạo. Gần như ngay lập tức, nhiều tậpđoàn công nghệ cao hàng đầu của Mỹđã ngừng bán sản phẩm cho Huawei vàhợp tác với Huawei.

Trung Quốc không thể tránh khỏi bị

thua thiệt bởi “cú đòn” này của ôngTrump. Nhìn vào bề ngoài thì đấy là cúđòn hiểm thật sự. Nhưng vì cái gì cũngcó mặt trái của nó nên quyết sách nàycủa ông Trump cũng chẳng phải chỉ cólợi cho Mỹ và chỉ gây hại cho TrungQuốc. Trung Quốc sẽ trả đũa Mỹ theocách của Trung Quốc. Hàng hoá của Mỹsẽ không còn dễ dàng được chấp nhậnnữa ở Trung Quốc. Đàm phán thươngmại song phương càng thêm khó khăn.Và giới kinh tế Trung Quốc sẽ tìm cáchbớt dần sự phụ thuộc vào cung ứng sảnphẩm từ Mỹ. Sau một thời gian nhất địnhmà không lâu đâu, phía Mỹ sẽ thấm cái“lợi bất cập hại”. LẠN KHA

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Mặt trái của đòn hiểm

Mỹ sẽ tiếp tục đóng vai trò tích cực tại khu vựcẤn Độ - Thái Bình Dương

Theo Bộ Ngoại giao, trong khuôn khổchuyến thăm chính thức Mỹ từ ngày 22-23/5 theo lời mời của Ngoại trưởng Mỹ

Mike Pompeo, ngày 22/5 (giờ địa phương), PhóThủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm BìnhMinh đã hội đàm với Ngoại trưởng Mỹ MikePompeo và có các cuộc gặp với Phó Cố vấn Anninh Quốc gia Charles Kupperman, Trợ lý Tổngthống, Cố vấn An ninh Quốc gia của Phó Tổngthống Keith Kellogg.

Tại các cuộc tiếp xúc trên, Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh khẳngđịnh Việt Nam coi trọng và sẵn sàng trao đổi vớiMỹ nhằm củng cố và làm sâu sắc hơn quan hệĐối tác toàn diện Việt Nam – Mỹ, trên cơ sở tôntrọng độc lập chủ quyền, thể chế chính trị, vì lợiích của hai nước, góp phần duy trì hòa bình, ổnđịnh, hợp tác và phát triển của khu vực châu Á– Thái Bình Dương và trên thế giới. Đánh giácao sự phát triển của quan hệ Việt Nam – Mỹthời gian qua; Ngoại trưởng Mike Pompeo, PhóCố vấn An ninh Quốc gia Charles Kuppermanvà Trợ lý Tổng thống, Cố vấn An ninh Quốc giacủa Phó Tổng thống Keith Kellog khẳng địnhsẽ tiếp tục hợp tác với Việt Nam thúc đẩy quanhệ song phương phát triển thực chất và hiệu quả,hướng tới đưa quan hệ lên tầm cao mới. PhíaMỹ nhấn mạnh hai bên cần phối hợp tốt trongviệc tăng cường trao đổi đoàn các cấp, đặc biệtlà các đoàn cấp cao; tiếp tục thúc đẩy quan hệkinh tế – thương mại – đầu tư trên cơ sở hai bêncùng có lợi; ủng hộ việc hai nước tiếp tục hợptác khắc phục hậu quả chiến tranh, trong đó cóviệc triển khai Dự án tẩy độc sân bay Biên Hòa.

Về vấn đề Biển Đông, hai bên tái khẳng địnhủng hộ việc giải quyết các tranh chấp tại BiểnĐông bằng các biện pháp hòa bình, phù hợp vớiluật pháp quốc tế, trong đó có Công ước LiênHợp quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS);tôn trọng đầy đủ các tiến trình ngoại giao vàpháp lý, thực hiện hiệu quả và đầy đủ Tuyên bốỨng xử của các bên tại Biển Đông (DOC) vàsớm ký kết Bộ quy tắc Ứng xử tại Biển Đông(COC). Phía Mỹ khẳng định sẽ tiếp tục đóng vaitrò tích cực tại khu vực Ấn Độ - Thái BìnhDương nhằm duy trì trật tự dựa trên luật lệ, thúcđẩy hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển tạikhu vực quan trọng này. HÀ DUNG

ĐÓ ĐÂY

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn LươngBằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. *ĐT: 0903029099; ĐàNẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, Phường An Hải Bắc, quận Sơn Trà, TP ĐàNẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; Đồng Nai: Số 134đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai * ĐT:0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP RạchGia, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương,phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Phát biểu tại cuộc gặp, Thủtướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc bày tỏ vui mừng được thăm lạinước Nga, khẳng định Việt Namluôn coi trọng quan hệ Đối tác chiếnlược toàn diện với Liên bang Nga,trân trọng sự ủng hộ và giúp đỡ quýbáu mà nhân dân Nga dành cho ViệtNam trong quá khứ, cũng như ngàynay. Hai bên đánh giá cao thành tíchhợp tác thương mại thời gian quavới việc triển khai hiệu quả Hiệpđịnh Thương mại tự do Việt Nam –Liên minh kinh tế Á-Âu, bày tỏ sẵnsàng tiếp tục tháo gỡ các rào cảnthương mại, đặc biệt đối với thủy,hải sản hai nước.

Hai bên cho rằng Việt Nam vàNga vẫn còn rất nhiều tiềm năng đểthúc đẩy hợp tác, cần phấn đấu đạtđược mục tiêu nâng kim ngạchthương mại hai chiều lên 10 tỷ USDnăm 2020. Hai lãnh đạo khẳng địnhtầm quan trọng của hợp tác nănglượng và dầu khí đối với quan hệ Việt– Nga, nhất trí tiếp tục khuyến khíchvà tạo điều kiện thuận lợi cho hoạtđộng của các doanh nghiệp dầu khíhai nước tại Việt Nam và Nga, cũng

như thúc đẩy triển khai dự án Trungtâm Nghiên cứu Khoa học và Côngnghệ hạt nhân tại Việt Nam, coi đâylà lĩnh vực hợp tác triển vọng.

Bên cạnh các lĩnh vực hợp táctruyền thống, hai bên cho rằng ViệtNam và Nga còn nhiều tiềm nănghợp tác trên các lĩnh vực công nghệcao, công nghệ số. Tổng thống Putinkhẳng định Nga sẵn sàng hỗ trợ ViệtNam xây dựng Chính phủ điện tử,bao gồm cổng dịch vụ công trựctuyến, trung tâm an ninh an toànthông tin, mô hình thành phố thôngminh. Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc khẳng định Nga là đốitác tin cậy của Việt Nam trong lĩnhvực quốc phòng, an ninh và kỹ thuậtquân sự. Hai bên nhất trí tiếp tục hợptác chặt chẽ trong khuôn khổ đaphương, cũng như song phương trêncác lĩnh vực này, đáp ứng lợi ích

thiết thực của hai nước vì hòa bình,ổn định và phát triển tại khu vực vàtrên thế giới.

Trên tinh thần quan hệ tin cậychính trị cao, quan hệ truyền thốnghữu nghị sâu sắc, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc và Tổng thống Nga Putinđã thảo luận nhiều vấn đề quốc tế vàkhu vực cùng quan tâm, nhất trí tiếptục phối hợp chặt chẽ và ủng hộ lẫnnhau tại các diễn đàn đa phương.Tổng thống Putin khẳng định Ngaủng hộ giải quyết mọi tranh chấp tạiBiển Đông bằng biện pháp hòa bình,phù hợp với luật pháp quốc tế, baogồm Công ước của Liên Hợp quốcvề Luật Biển năm 1982, thực hiệnđầy đủ Tuyên bố về ứng xử của cácbên ở Biển Đông (DOC) và sớm xâydựng Bộ Quy tắc ứng xử ở BiểnĐông (COC). MINH NGỌC

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúchội kiến Tổng thống Nga

Trong khuôn khổ chuyếnthăm chính thức Nga, chiều22/5, tại Moscow, Thủtướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc đã hội kiến vớiTổng thống Nga V.V.Putin.Tại hội kiến, Tổng thốngPutin khẳng định Nga ủng hộgiải quyết mọi tranh chấp tạiBiển Đông bằng biện pháphòa bình, phù hợp với luậtpháp quốc tế, bao gồm Côngước của Liên Hợp quốc vềLuật Biển năm 1982, thựchiện đầy đủ DOC và sớm xâydựng COC.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc hội kiến Tổng thống Nga Vladimir Putin. Ảnh: VGP

Trong khuôn khổ chuyến thăm, tối 22/5 (theo giờ địa phương), Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc và Thủ tướng Nga Dmitri A. Medvedev đã dự lễ

khai mạc “Năm Việt Nam tại Nga và Năm Nga tại Việt Nam” (Năm hữu nghịchéo Việt – Nga) được tổ chức tại phòng hòa nhạc Zaryadye ở thủ đô Moscow.

THỜI SỰ - QUỐC TẾ[email protected]