Page 1
Lingnan University Lingnan University
Digital Commons @ Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University
Hong Kong Institute of Business Studies Working Paper Series
Hong Kong Institute of Business Studies 香港商學研究所
6-2002
Conflict management and task reflexivity for team in-role and Conflict management and task reflexivity for team in-role and
extra-role performance in China extra-role performance in China
Dean TJOSVOLD [email protected]
Chun HUI
Ziyou YU
Follow this and additional works at: https://commons.ln.edu.hk/hkibswp
Recommended Citation Recommended Citation Tjosvold, D., Hui, C., & Yu, Z. (2002). Conflict management and task reflexivity for team in-role and extra-role performance in China (HKIBS Working Paper Series 050-012). Retrieved from Lingnan University website: http://commons.ln.edu.hk/hkibswp/36
This Paper Series is brought to you for free and open access by the Hong Kong Institute of Business Studies 香港商學研究所 at Digital Commons @ Lingnan University. It has been accepted for inclusion in Hong Kong Institute of Business Studies Working Paper Series by an authorized administrator of Digital Commons @ Lingnan University.
Page 2
������������ �
����������������� ������������������������
��������� �����������������������������
�
�������
�
�������������� ��������������������������������� ���������������������������
����� ��������� �� ����� �������������� ����� ���� �������� ��� ��������� ��� ����
�������������������������������������� ��������� ���� ���������������� ������������
��������� ��� ���� ����� ����� ��� ������ ��������� ��������� � � ����� ��� �� ����������!�
���������!� ���� ��������� ��������� ��� ���� ���������� ���� ���� �� ������� ���� ����
��������� ��������� ��� ��� �� ��"����� ���� ����"����� #�������������� ����������� ��������$�
��� ���������%�������������������������������� ���������������������������������
������ ��������&���������'���������������������������������������� ��������������
�������������� ���������������������������������� ���������������������!�������������
�����������������!����������������������������������������������������������� ��������
������ ����������������������� ���������� ���� ��������������� �
Page 3
������������ � ��
�������������������������������������������������������� ��������������#(������!�
&����!� )�����!� *� +���!� �,,-.� &����� *� (������!� ����.� /��!� ��� �����$�� 0������!�
����������� � ������ �������� ���� ������� �� ��� �� �� ����� ���� ��� ��'������ �������������
��������� #�������!� +������!� 0����!� �,,1.� 2��������!� �,,,.� 0���� *� 3 )����!� ����.�
%�����!�4�������!�*�+�����!��,,,.�&����!�4�������!�*�+�����!��,,,$�������������������� ��
�������� ���� ��������� ���������� � � ��� ���� ������ �� �������� ����� ������ ����� �������
���� ���������� ��� �������� ������� �� ��� ������������ #5������ *� ����!� �,,6.� 7������� *�
/���� !� ����.�%�������!� &����!�(��!�*��������!� �,,-.��8������!� �,,�.�/��!� ����!� ���
�����$�� ����� ���� ������� ��� ����� ���������� ����� ��� ����� ������������ ���� ����� ��
������� ���� ��������� ����� �������� ��� ��� ��� ���� ��� ���� � ������� #4�� 4���!�
/������!� *� 5���!� ����.%����!� 9���!� *� 5��!� �,,:$�� &���� �����!� �� ��������� ������
��������� � � ��� ����� ��� �� ����������� ��������� ��������� �� �� ���������� ��������� ��
���������������� �������������������� ���� ��������������������� ������������������
����������� � � ����� ���� �� ������� ������ ��� ���� �������� ����� ������� � � ���� ����
��������������������������������������������������������������� � ��������������������
������ �����!� ��� ���� ���������!� ���� �������������� ����������� ��������� ���������� ����
������������������������ ������������������������������������������/��������� ���
������������ ��������������������������������
���������������
������ ����� ����� ����������� ���� ������ ��������� �� ������� ���� ����� ���� �����
������ ��������� � � ������������� ����"������ ���� ���� ��������������� �����������!�
�������������� ������������ ����� ����� ��������� � � ��� ������ � � ����� ��� ���������� ���� � �
������� ���������� ����� ��������� #;����!� �,,,.� &�����!� �,<�$�� &������ ����� �����������
�������� ������� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������� ��� ������� ������ � � ���� ��������
��������������� ������������������#&�����!��,<�.�&�������!��,,1$��;���������� ���������
�������!� �������������� ��������"������� ��������� ������ ����� ����� ������ �� ���������
������������ ���� �������� ��� ���� ����� ������ �������� ���� ������� ��� ������ ���
�����������!� ��������� ��������� �� ��������� #=����� *� >�����!� �,,1.� &������!� �,-:$��
;��������������� ������ ���� �������� ���� ����� ��� ��������"������� ��������� ���� ���
��������� ��� ����������� ���� ������� #9 � ��!� �,-�$����������� ����� ������������������!�
��������������������������������������������� �������������������������������#5�����
*�/�������!��,,1.�?�����!��,,�.�/��������*�5����!��,,�$��
Page 4
������������ � �
%�������������������������������������������������������������������������� �
���������������� ������ �������������� ��� ��� �������� � ������ ����������� � ��� ����
��������������������������������������������#(�����!�>����!�&��������!�*�&�����!��,,<.�
7�������!�+����!�*�&����!��,,<.�/��!���������$��;�����!���������� �����������������������
���������!�������������������������������������������� ������!���������������������
����!�����������������������!������� ��������������������������������������������������
������� �����������#0���!��,-�.�@������!�+������!�@������!�)�����!�*�&���!��,-�.�5�����
*�������!��,6-$��
3������������ ���� ������� �� ����� �� �������� '����!� �������� ���� �������!� ����
������������������������;���������������������������������������� �������!��������������
�������� ��� ��� ����"����� ��� �������� #9������ !� =������!� *� +��5�����!� �,,<$��
3������������� ����������� ��������� #3�($� ��� �� �������� ���������������� � � ����"�����
��� �������� ��!� ��������� �������������������� ��� 8��!� ��� ��� ������������������ �
� �������������������� ����������#(������!��,1-.�5���*�5���!��,6<.�3����!��,--$��3�(�
��������� ����������������� ���������� �������������������������������������� ���������
���������������� �������������������������������#(������*�+�������!��,,1$�� �
>���������������������3�(��������������������������� � =���������������������
��9������ �������#�,,<$�������� ����� �3�(�������'���������'������ ������������
��� ��������� � ����� ���� ��������� 3�(� �� ��� ����� ������ ������ ���� �� ����� ����
9������ � �� ���� ��� ��� �������� �������� � >���!� 9������ � �� ���� ������� ��� ���� 3�(�
������� �� ���� ������ ��� ���������������!� ������ ���3�(� ��� ����������� ��� ����!� ����
�����������������������������������3�(���������� � &�����!�9������ ����������������
3�(�������� ����������������������������������������������������������3�(��������
������������ � �
9������ �����������������3�(��������������������������������������A��������B�
��� ������� ���������� � � ��� �����������!� ������� ������!� ���� �������� � �������� � 3�(�
������ ��� �������������� �������� ������������ �������������� ����� ����� ���� �����
������� ����� �������� � 0����!� 3�(� ��� ��� ����������� �� ����� ������� ���� ������ �
/�����3�(!������������������� ��������������� � /�������������������������������
��"����� ���� ����"����� ��� �������� ����� ��� ���� ���� �������� ���� ����������� ���
�������������������0������!� ����� ��� �������� �������� ��������� ��� ���� ���������
������� ����� ��� ��������� ��������� ��������� ��� ��� ������ ������� �������� ��� �������
Page 5
������������ � ��
���������� ���� ��� ���������� ��� �������� �� ����� ������� ����������� #(����!� ����!�
�,,�!��,,�.�5���������*�&���!��,,1$�� � ���������������������������������3�(����
���������������������������
=�� ��� ���� ��������� ��� ������������ � � � ��!� ����������� � � �������������
������������!� ���� ���������� � � �����!� ����� ����� ������������� ���������� ��� ������ ��
����� � ��������� ���� �������� ���� ��������� ���������� /��� � #�,,6!� ����!� ��� �����$� ����
��������������������������������������� ������������� ��������������������������
���� �������� ����������� �� ���� ����� ���� ����� ����� ��� �� ��8������!� ��������!� ����
������������������������ ������������������ ����� �������� ������!� �������������� ��
������������������!������������������������������ �
����� �� ������� ��� �������� �� ����� ����� ����� ����� ��������������� ���� ��������
����������������������������������������������������������������������������#������
*�/��!��,,-$��������� ����������������������� �����������������������������������������
������ ;�������!� ���� �� ������� ��������� � ������ ������������ ������ ������������� �
0����!� �����8��� ����������� ��� ��� �� �������� ��� ������������ ��� ��������������� �
����� ���� ���������� ��� ���� ����� �� ��� ���� � ������� ����� ���� #>����� *� C�� !� �,,:.�
?��������!��,,6$��������� ����������������������"�������������"�������� ����������������
�� �������� ��� ����������� ���� ������������ ����� ����������� �� ��� ������� �� ����
��� ��������#(������!��,1-.�5���*�5���!��,6<$�� � �
������� ��������������������� ������������ �������(������������������� �������
������������� �� �� ����������� ������� ���� ����'���������������������������������������
���������������� ���������������������������� ��������� ��������� �������� �
�� ������������������������� ��������
%���������������������������������� ��������������������������������������
��������� � �����#=�����!��,,6.�(���������!��,,�.�(����������*�+��������!��,,�.�
@���!��,,<!��,,D.�)�����*�3����!��,,6$����� ������������������������� �� ����������
������������ ������� ����� ����� ������� ��� ��� � ������ ���� ���� ����������� � ������ ����
�������!����������� ���!����������������������������������������������������#/������!�
�,,D$����������� ����������������������������������������������������������� ����� �
Page 6
������������ � ��
=������� ��� ���� ���� ����������� ����� ����������� ���������!� ������������ �����
������� ��� ��� ���� ���� ������������� �������� �� ��������� �� ���� ���� ��������������
� ���������� #4�� 4���� *� ���� ��� E����!� �,,<$�� ����� ������������ ����� ����� ��� �������
������������������������������������� ����������������������������� ����������#4��
4���� *� E��� ��� E����!� �,,<.� ?���� ���!� �,,D.� +����!� �,<�.� 9������� *� )����!� �,,6.�
������!�=����!�*�9������!��,,:$��4������������� ��������� ����!������8���������������
��������� ������ ���� ��������� A���������B!� ���� ��� ��� ��� ��� �������� ��������� ���� ����
��������������#=�����*�>�����!��,,1.�=�����!��,,6.�@���!��,,D.�5����������*�/�����!�
�,,�.� 7�������*� &�������!� �,,-$��0������!� �� ��� ���� ��� ����� �����������!� ��� ��� ����
���� !� ��� ���� ��������� �� ���� ���������� #2��������!� %�����!� *� /�����!� ����.�
9�����!�2��������!�*�F��!��,,,$�� � �
�� �������������
����� ���� ����� 4�����G�� #�,-�!� �,<1$� ����� � � ����������� ���� ���������� ��
����� ���8���������������������������� �����0���� �������� ���������������������������!�
���������������� ����������������� �����!����������!�����������������������������������
� � ������� ����� � ������� 0�� ������� ��� ������� ��� ���� ��� �������� ������������ ���
����������� � ���� ��� �������� ���� �������� � � ��� ����� 9���������� ���� ����������
����� ����������� �����.� ������������� ������ ����� �������� �������� ����������� ������
�����������������%�������������������������� ������������������������� ��������!����
�������������� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������"���������������������
��� ���� ����� �������� ��� ��!� ������� ���� ������ ����������� ��� ��� ���� ��� �������������
/�������������� �������������������!�������������������� ����������������������
�������� ������������������������ ��������������� ����� �
9���������������������������������������������������.����������������!���������
���������� ��������������������������������������� ������������"������������.� � �
��� ����� ����!� ��� ������ ���� ��������� ��� ���������� �������� ������ �� ����!�
������"������� ������������ ���� ������ �� ������� ��� ����� �� ��� ��� �� �������!� ��������
��� ���������� ��������"������� ���� �������������� ���������� ����������� �������
����������������������������������������������������������������'����!�������������
����� ����� ��� ������� ��� ��� ���� ������� ����� ��� ����� ���� ���� �� ����� ���� � � �����
��� ��������������� ������������������������� �
Page 7
������������ � �
&������ ������������� ��������� ���� ���������� ���������� ����������� ����������
����������� ��� ���������� ������ ��������� ������ ��� �������� ���� �������� � � ��� ����
#4�����!� �,,�!� �,-�$�� =� ����� ����� � � ��������� ���� ���������� ���� ������������� � � ���
������� ����������������������������������������������������������������������������
#@������!�+������!� @������!�)������*�&���!��,-�.�&����!� @������!�*� @������!� �,,,$��
&������ ����� �������� ��� ����������"���������� ��� ���� ��������� �� ��������������
�������#=����!��8������!�*�7��!�����.�(�����!��8������!�*�=������!��,--.��8������!��,,�.�
�8������!�4���!�*�/���!��,,�$�� �
&����������������������������������������������������������������� ���� �����
=�������� ��� �������� ���������������� ������������������������������ � ������������
��������� ����������� ������ ������������ =�������� ������������ ��� �������� ��� �������
�������������������������������������������&������������������������������������� ����
���� ������ �� ���������� ��������� �������� �� ����� ����� ��� ����������� �����������
��� ���� #(�����!� �� ��!� �,--.� �8������!� �,-�!� �8������!� @������!� *� 7�����!� �,-�$�� >���
�������!� ���������� ��� ���� ���8��� ��������� ����� ����� �� ������ ��� ���.� �����
���������� ���� ���������������������������� �������� ��������� #(�����!� �� ��!� �,--$��
����������� ��� ���� ���8��� ��������� ����� ����� ����� ��� ����� ��� ���� ���������� ����
������������ ������������ �
3 �������������������� ������/��������������!���� ����������������������������
��� ����� �������� �� ��� �������� ������� � � ���� ���� ���� ����������� ���� ����������
������������ %����������� ����� ���������� ��� =������ ���� �� ���� ��������� ���� �����
�������������������������������������� �����������/������������������ ������� ����
�������#?�����!�5��!�7��!�*�%�������!��,--.�5��������!�����!�*�/������!��,,�.�7�����
*��8������!��,,-.���������!��,,�.���������!�+�������!�*�0��!��,,�.����!�>������!�*�/����!�
�,,:.�/�����!� @���!�4����!� ����!�*�/���!� �,,-$�� ���� ����� ������ ����� �������������
��������� ��� �����"�������� ���������� ���� ��������� �� ��������� ��� �� ������ � �
��������������� ��������� ����� �� �������� #(���!� /��!� 7����!� *� ?��������!� �,-D.� 0�!�
�,,-.� 0� ����!� �,-�$�� =������ ���� ������������ ������ ������ ��� ��������� ��� �����
������������� �������� ����� �� ������ ������ � � ����� ��������������� ������������'����!�
�������������������������������������� ��������������� �������������.������������� ����
��������������������� �������������������� ����������������������������#(����*�7��!�
�,-�.� ����� � *� ����"�����!� �,,:.� ?������!� ����"�����!� *� ����!� �,--.�
Page 8
������������ � ��
����"�����!� �,--$�� 0������!� ����� ��������� ���� ���������� ��� � ���� � � ���������
��� �������������#7����!��,,<!��,,6$��
3������!� ���� ���� ���� �� ������ �������� ��� ���� ���������� ���� ���� ����
�� �����������������"�������������"�������� ��������#>�������$�� � &���� �����!������������
��� ���� ���������� ������ ���� �������� ��� �������� �� ������� ���� �� ������.�
���������� ��� ���� ���������� ���� ��� ���� ���������� ������� ���� �� �������� ������
����� ��������� ����� ��� ����� ������������ �� ���� � ���������� ����� �������������� ����
��������� ����� �� ������� ��� ���� ������ ����� �������� ����� ����� ���� ������� ��� 3�(��
��������������������������������������������� ��������� ������������H�
0���������������������������������������������� �������������������� �������� �
0��� ������ ��� ���� ��� �� ���������� ��������� �� ��� ���� ����� ���� ������� � � ����
�� �������� �
01�� ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ��������� �� ��� ���� ����� ���� ������� � � ����
�� �������� �
0:��������������������������� ������������������������� ���"�������� ������������
3�(��
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�
;�����>������������������
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�
����������������������������������������������������������������������������
����������� ��������� � � ��� ���� ����������� ���� � � ��"����� ���� ����"����� ��� ���������
+������������������"�������������"�������� ��������� �������������������������������
��� ����������������������������������� ����������������������'�������������������
������� � � ����� ��� &�������!� ������� =������� '������������� ���� �������������� �� ����
����������������� ���!����������������������������������������������������������������
����� ������������� ����� ���� ������� ���� ��� ���������� ��� ����� ��� ���� ���
�������������� ����������������� �������������������������������� ��������������"���������
����"������������ ���������
�
Page 9
������������ � ��
�������
������������
/���������� ��D�� ���������������&���������������������������������������������
;�� �������� �� ��� ������� ��� ��� ���!� ��� ��������� � � ���������� ���� ���������� ��� ���
��������� ��� ��� ����� ������!� �� ����� ��� ��������� ��� ��� ����� ���� ���� �� �������� ��
������ ���� ������������� ���� �� �������� ������� ������� �D�� ���� � � '������������������
�������������1�������������������������������� ���������� ������������������������.�
��-��������������������0������!��-������������������������������������������������
�������� ��� ��� �������� � ��������� ����!� ���� ���� � � '������������������ ��������� ��� ���
������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �
=������� ���� � � ��� ����������� ���� 11� ���� 6�I� � � ��� ����������� ����� �������
)����������������������������������������������� �����������������>����������������!�
�<I� ����� ����� &��"3����� 2���������!� �:I� ����� 8���� �������!� �DI� ����� �������
����������!��DI������ ������� ������������������!���I����� ���������������������!�����
<I������������������=�� ��� ��� �������� � ��� ������� ���!��:I������ ��� ������!�<I����
���������� ���� �����!� �,I� ����������� ���� ���������!� -I�������� ��������!� 1I� ��� ����� ����!�
��I� ��� �����������!� DI� ��� ��������!� �I� ��� ����������!� ���� ��I� ��� ����� ������� �����
������ ����������� �� ��� ��������������� ���&���������=�� ��� ��� 8���� � ���������� ����!�
����� ���� �������� ��������� �:� ������� ����� ���� ������������ ��� ��������� ��������!� ���
��������!� D� ���������!� ��� �����!� �1� %� *� 4!� 6� ��������� ���������!� ��� ���������
���������!� :� ��������� ���������!� �D� ���� ���� ����� ����������� =��� � � ���� �����
�������������� ���������������������
�������� ��������
������������ � � ���� �� ����������� ������� ������������� ��������� #(������!� �� ���!�
����.� ������ *� /��!� �,,-.� /��!� 9������� *� 4�����!� �,,,$�� ���� ����� ���� �� �������
���������������������������������������������������������������8�������������������
��������=������������ ������������ ����������������A������������������������������
��� 8��� ����� ���� � ��� ���������B�� 9���������� ����� ������ �� ���� ��� �� D"����� ������
#�J������� �����!� DJ������� ��������$� ����� ������� � � ��������� �� ��� ����� ���������
Page 10
������������ � ��
#=�������� =� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ����� ��� ���� ����$� ���� ������ �����������
���������������������������� ������������ ��������� �����������--�� �
�� ��������������
&������ �������������������������������������������� ������������������� ������
�������� ��������������������#�8������!��,-D$����� ����'�������������������#=����!�����!�
����.�(�����!� �� ��!��,--$������ ������������������������ �������������� ���������������
������ �����!� ������������� �������G�� �����!� ���������� ������ 8���� ���� �!� ����
������������� �������� ��������� �� ���� �� �������� ����� ��� ����� =� ������� ���� ��� ���
�����������������������������A���������������������������������������������� �������� �
��B��&��8��������� ������ �� ���������D"����� ������ #�J������� �����!�DJ���������������$�
������������� ��������������� ������������� �
� ��������������������������������� ������������������������������������������
������������������� �������������"������������!������������� �������������������������
���������������� ���������G�������� � =���������������A�������������������� ���������
���"����������B��
���� 1� ����� ��� ��� ��������� �������������� ���������� ���� �� '������������ ����
#(�����!� �� ��!� �,--$�� =� ������� ���� ��� ��� ��������� ��������� ������ ��� A/�� �� �� ������
����������� ��������� ������B�� 2�������� � � ��� ���� ����� ������ �� ���� ��� �� D"����� ������
#�J������������!�DJ���������������$�������������� �����������������������������
� ���� ������� ����������� ���������� ����������� ���� ��� ������ ������� ��� ���
����������!����������!������������������������������������<�!��-,������<,�������������
���������� ��������������������
���� ����������� � � ��� ���� ������������������ � � ��� ��� �� ��"����� ���� ����"�����
��� ��������� � /�������������������������������������� �3�(���������������������������
���������>����2����!�*�7���#�,,<$��������� ��������������������������#9������ !������
�,,<$�� ����� �������� ���� ����� �� ���������� ��� ��� �������� ��������� � � ���������� 3�(�
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������K�����&����� � �
Page 11
������������ � ��
>� ������������������������������ ���������������� �3�(H������ ��������������
������!� �������!� ����������������!� ������������� ������!� ���� ��������� �������
����������� � ;���� ������� ���� ��� ������� �� ���� �� �������� ���������� ��� ��������
��������������������������������������������������� ����������������#�������� ��������
�����6<$�� � =��������� ���������������������������������������������� �������������������
��� ��������������� �������� ���� #�������� �� ���������� �<D$�� � ����������������� �� ���� ��
�����������������������������������������������������'���������� ����������������
#�������� ������������ �6,$�� � ;��������������������� ���� ����������������������������
������������������������ ���� �������������������� � ������������ ��� ���������������
#�������� �� ������ ���� �6<$�� � 9�������� ������� ���������� �� ���� �� �������� ��������
���������� ��� �������� ��� ������ � � ������� ���������� ���� ��������� �� ���� � ���������
��������#�������� �������������<�$�� �
������� ����3�(����������������� ������>����������#�,,<$�������������������������
�� ����� ��� ��� K&� #���� ����������$H� �������!� ����������������!� ���� ����� ������� ����
�������#������� ����������������������$�#� ��3����!��,--.�9������ !�+��5�����!�+������!�
*�>���!��,,�$�� � ����������������������!�����������������������������������������
���������!���������������>�������������������� �������������#���������������$�� � K��������
3�(� ��������� ���������� �� >���� �� ���� ������ ������� ������� ����� ��������� ���'��� ��
�������� �������!� �� ����� ��� ���������� ������� ��� ����������� � � 3�(� ������� ���
=������������������������������� �
������������ ��� ��"����� ��� �������� � � ��� ��������� ��������� ���� ����� �������
����/��������#�,--$�� � /������� ���������������������������������������� � /������ �������
��������� �� �� ���� ������ ������ ��� ��������� � =� ������� '������� ��� A����� ���� ������
��������� ��� ������ ����� ���� ��� ��� 8��� ����������B�� ���� ��� ������ ������ ��� ��� ��"�����
��� ��������������������6<�� � �
���� �������� � � ��� ��������� ���� ���� ���� ������ �������� ��������� ���
'��������������������������������2�������������������� � �����������������������������!�
���'������������������������������������2��������������� ���������������������#(������!�
�,<�$�� � ����'���������������������"������������������������������������������������
�����������!�������!�����'�������� � ��������������������������������������� ���������
��������� ��� ���������������!� ���������������� �������� ��� ����� ������������������������
�������� ���������
Page 12
������������ � ��
� �!"#$#�
���������������
/������������������� ��������� �����������!����������!�����������������������
���� ���� �� ������� �� ��� ���� ������ ��� ���������������� ���������� ����������� ��� ���
�������������� ������������ ������������������!������������������������������������
���������������������������� ������������������������������������������������������
������ ������������!����������!��������������������������������� �������� �
0������!� ��� ����������� ��'������ ��� ��� ����������� � � ���� �������� ������ ��
���� ����� ���������� ������������� � /�� ����� @����!� 4������!� ���� /�� �� #�,-:$�
��������������������������"���������������� ������������������������ ��������� ����
���� ����������"������ ���������� #����������!� ���������!� ���� ��������� ��������� ���� ����
�� ������$�� � @����� �� ��� �� �� ���� � ������ ���� ����� ��� ��� ������� � � ����"����� ����������
�������� ����� � � ��� ���� ���������� ���� ��������� �� �������� ����!� ���� ����� ��� � �
'������������ ��������� ��� �������� '�������������� � ���� ���������� ������� ��� ���
������� �������������� ��� ����� ��������� '���� ������������� � >���!� ���������� �� ���� �
��� ��� ���� ���������� ������� ��� ���� ���������� �,D!� �,D!� �-D!� �-�!� ������������ � &�����!�
?����������(����������#�,,�$����������� �� ���� � � ����������������������������������
�'���� �� �<������������������������� ����������� �������������������������� � 3��� � ���
��������!���������������� ���������� �� ���� � ���������������'�������<������������ ����
��������������� �,6!� �-,!� �-�!� �-�!� ������������/�� ���� ���� ���������� ��� ��������"����
������� ����� ������������ ������� �� ��� ���������� �� ��� ���� ������� ;���������� ����
������� � ������� ����� ���������� �� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ������� ���� �������� �
�������� ������"�������������"�������� ��������� � ���� ������������������ ���������������
������������ ������ � ������������������ ��� ������������������������!� ����������������
���������!�����������������������������������������������������������������
"""""""""""""""""""""""""""""""�
;�����������������������
"""""""""""""""""""""""""""""""�
Page 13
������������ � ���
#�� ��%� �&����
=������� ������������������������� � �����������3�(������������������ �����
�� >���� �� ���� #�,,<$!� ��� ��������� �� ��� ������� ����� �������� �� �������� ���� ������
�������� �� ���� ���������� ��� ������!� ������ �������������� ����� ���� ����� ������� �����
�� ��� �������� ���� ����� ��� ��������� ������� � /�� ����� ��� 7;&%27� -����� ��������
#@L������� *� &L����!� �,,1$� �� ������� ��� �>=�� � ���� ������ ���� ���� ����� ����������
������������������� ���������������� �3�(������ ������>����������#�,,<$���������������
����������������������������� � ������>=����������������������������������������8������
���������������� ��������#�,�$������������������� ��������#�,�$�� � ����;>;������>;������
����������������������������������������� ��������������������#?�������*�=�������!�
�,,1$�� � �
����!����������������������� ���� ������� ��������������������������������
������� � ������ ������ ����� ��� ��� ������� �����!� ������ ����������!� ���������!�
��������� ��������� ���� ���� �� ������!� ��"����� ��� �������!� ���� ���� ����������� � �3�(!�
����� ������!��������!�����������������!�������!�����������������������!�������������
���������������������������������������� �
���� ��� ������� ����� �������� ����� ��������� ������ 7;&%27� -�1�� #@L�������*�
&L����!� �,,1$�� ���� � ������ ������� ����� ��� ��� ������� ���� ���� ���� ������ � ����
���������� �� ������� ����� ����� ������ ���� ����� ���� ��������� ���� ��� ����� ���������� �
(�������� ����������������������� ���7;&%27����������������������������� �����������
#(������*�����!��,-<$!���������� ��������������������������������������������������
��� ������� � � ���������� ��� ��� ���������� &���� �����!� ��� ��������� ��� ��������� ���
������� ���� ��� ������ �������� �� ���������� ����� ��� ������� ����� ���������� ��� �����
������������� ��!� ��� ���������������� ���� ��� ������ �������������� ��������� �� ������
���� ���� ��������!� ���� ��� ��������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ������ ��������������
����������� ��������������������������!����������������������������������������������
� � ��������� �'������ �������� ���� ���� ����� ��� +������ ���� >���� #�,,�$� ���� +�����!�
0� ���������>����#�,,1$�� �
"""""""""""""""""""""""""""""""�
;�����������������������
"""""""""""""""""""""""""""""""�
Page 14
������������ � � �
������������������������� �������������� ���� ������� �������������� � +�����+� �
�����������������������������������" ����������� ������������������������ � �����>;�
���� ��� ))>;� ���� �,�� ���� �-,�� � ����� ��" ����� ������ ���� ���� ����� ������� 6� �� �����
," ����� �������� � 2���� � � ����� ," ����� ������� ����� ������ �� �������� ��� � � ��� ���
����������������������� ������ � ��������������������," �������������������������������
��� ��� ����"������������ ������ ��� ��� ����������� � ������ �� ������ ��� ���� ������������
������� ����� ��������� ���� ������� 0������ ���� ��� ������� ����������� ���� ���������
����������#�J�6�$���������� �������#�J"�:1$���������������������������������������������
�� ������� #�J�DD$����������������������� ��������������� ����� ������� #�J�:-$� ���� ��"�����
��� �������� #�J�::$�� =���!� ;�"����� ��� �������� ���� ����������� ���� ����� ������� #�J�:<$��
����������������� �������������������� ��������������� ������������� ��������������������
���������������������" ������������ �
%����������������������������������"�'������������������� �������������������
���������" ����������������� ��������," �������������&���," ������������������������� �
#M�,�$� �����������������������������>;�� �+�� � ����+�� � ������,�������,������������!����
))>;�� �+�� � ����+�� � ������-<������-<�����������������?��������������������� �������
������ ������� � � ��� ������� ����� �������!���� ���������� ��� ��� ��" ������ ���� �������
���������� �������������������������
�����������������
������������� �������� ����� ����� ��� ��� ������� ����������� � � ��� ����������
&���������'������������������������������������������������!����������!����������
��������� ���� ���� �� ������!� ��"����� ��� �������!� ���� ���� ����������� � � 3�(!�
����� ������!� �������!� ����������������!� ������!� ���� ��������� ����������� ����
����������� �������� �������� � � ��� ����"������������ ������ ����� ������������� ��������
������2N&� ���/�������#(������*�/�!��,,D$�� �
=�������������������������������������������������������������������������
;������� 2 ���� +����� ��� ��������� ��������� � ���� ���� ��������� �� �������� 4�����
2 ���� +������� ���� 4����� 2 ���� +������ ������� ��� ����������!� ���������!� ����
��������� ��������� ������ �������� ������� �������� ��� ;������� 2 ���� +����� ���������
��������� ���������������������������������������
�
Page 15
������������ � ���
'�#(!�#�
C���"������������������������������������������������ �����������������������!�
���������!� ��������� ��������� ���� ���� �� ������!� ��"����� ��� �������!� ���� ����
����������� � � 3�(!� ����� ������!� �������!� ����������������!� ������!� ���� ���������
���������!� #������ �$�� %������ �������� ������ ������� ��� ��� ���� ����� ��������� ���
����������!� ���������� ���� ��������� ����������� � ��� ���� �� �������� �����������
��������� ��������� ���� ����� ������ ���������� ���� ���� �� ������� #�DD!� �M���$�� (��
���������� ��������� ���� ��� ���� ������������� �������� ���� ����� ����� �����������������
������ �������#"��6!��M���.�"��,!��M���$�� �
%�������������������������� ������ ����������������������� �������� ��������
��"�������� ����������������"�������� ������������������������������������� �����������
��"����� ��� �������� ��� #��-!� �M���$�� ��������� ����� ������ ���� ��������� ����������� ����
������������ � ������ ����������� ���������������� �3�(������ ���������� �����������
����� ����� ������� #�1�!�M���$!� �������� #���!� �J���$!� ����������������� #��-!� �J����$!�
�������#"���!��J���$!������������������������#"��-!��J���$�� �
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""�
;�����������1������������
""""""""""""""""""""""""""""""""""""�
&�������� �'������ �������� ������� 2N&� ����� ����� �� �������� ��� ����������
��������������������������������������1���������������������� �����������������������
��� �� ���������� ���� ;������� 2 ���� +����� ��� ��������� ��������� � ���� ����
��������� �� 4����� 2 ���� +������ ��� ����� ���������� �� ������� �� ����� ���������
��������������� �χ � � ����;�������2 ����+����������-�,1�#�� �J�-$�������� �χ � � �4�����
2 ����+������������:��D�#�� �J1$������ �χ � �� ������������������;�������2 ����+�����
���� ��� 4����� 2 ���� +����� ����� ����� ����� # �χ � �� ������J�:�--!� �� � �� ������J�6$!�
����������������������� �������������� ����� ������� ������������ �����������������
���;�������2 ����+������%������� �����������������������������������������;�������
2 ����+�����������������
���� ���� ��� ������� � � ��� �������� ������ ����� �� �������� ��� �������� �����
����� �������%������ �������� �������������� ��������� �������������� ����� ����� ��������
Page 16
������������ � ���
� ������������� ������� #OJ�66!��M���$��������������������������������� �������������
� ���� ��� ���� �� ������� #OJ"��1!� �M��D$!� � ���� ��� � ��� � � ��������� ��������� ����
����� �������������� ������������� ����������#OJ�"���!��J��D$�� �
������� ������������������ �������������� ��������"�������� ��������#OJ�1�!��M��D$�
���� ����� ������� #OJ�1:!� �M��D$������� �� ������� ���� ���������� � ��� ��� �������� #OJ��:!�
�J���$����������������������#OJ���!��J���$!�������������������� �������������#OJ"��<�!�
�J���$!������������������������#OJ"��1!��J���$��
;������������������ �!����;�������2 ����+��������������"�'������ ��-�,1������-�
��������� � �������� � ����)>;������>;� ������������������-,������,D�������������(��� ��
������������������������������������������������ �!���������������������������������������
� ��,��#(������*�(����!��,-�$��
�$#�(##$� �
%������ ������� ��� ���������� � � ��� ������ � � ��� ���� ���������� ��� ���� ����
�� �������������"�������������"�������� �����������������������������������������������
������������� ��������� ����������� ����������� ����� ��� ���������� ��� ����� ���� ����� ��
������� ����� �������� ����������� ������ ��� ����� ����� �� ������� ����� ���������� �����
����� �� �������� ����� ����� � ������� ���� ������� ��� ����� ������� � � ��������������
���������������������
9�������� ��������� ������������ �������������� ��� ������������������ ���������
���� ��� ��� ���� ��� ������ � ������ ��� �������������� ������ ���� ��� ����� �� �������
���������� ��� ��� ��� ���� �� ������ � � ��������� ���������� ���� �����������������������
��������� ��������!� ��� ��� �������� �� �� ���������������������� ������ ������������
������ ���� ����� ������� ���� ���� ����� � ��� ��� ����� �� ������ ��� ���� ��������� ��
��� ��������� ���� ��������� �� ��������������� #������*�/��!� �,,-.�/��!� ��� ���!� �,,,.�
(������!������!�����$�������������������������������������������������������� ����������
��������������������� �� ������������������������������#/��!��,,6!�����!���������$��
����� ���� ����� �� ��� ��������� ��� ������ ���� �� ������� �� ����������� �������� ��
������� ���������������������������������������� �� ��������������������������� �
'���������������������� �������������������������������������������������������������
���� ����������!� ������ ������� ��������!� ���� ��������� ����� ������ � �������� �����
Page 17
������������ � ��
�������� ���� ��� ���� �������� ���� �������� �� ������� ��� ����� ���������� %������ � � ����
������������ ��� ���������������������������� ������������� ������������������������
���������������������� ��������+����������� ���������������������������������������
��� ��� ���� �������� ����� ��� ��� ������!� ����������!� ���� ��������� �� ������� ����
��������������������� ����������� �
>�������� ��� ����� ������� �� ��� �������� ����������� ��� ��������� ��� ���� ���
��������������������������������� ��������������������������������#?�����!� � ������!��,--.�
5��������!�������!��,,�.�7�����*��8������!��,,-.���������!��,,�.���������!�����!��,,�.����!����
���!��,,:.�/�����!�����!��,,-�$�0������!�7�����#�,,<!��,,6$����������������������������
����������������� ���� ���������������� ����������������������#0����!��,,6$!��������
��������������������������� ����������������������������������������������������������
��� � � �� �������� �������� ��� ������� ��� �� ������ ��� ���� � � ���� �� ��������� ���� ����
���������!� ���������������� ������ ���!������������������������������������������!�
����������������� �������������� ���������������������������������� �
���������� �������������������������!���������������������� ���/��!��������
��� ��� �������������������������������2���=����#4�����!��,<1$��=��������/��!������
��������������������������� ������������� ���������������������� ����������������� ���
��� �������������������� ����� ��� ���������� ���������!����"�������������� ������� ��
������� ���������� � �������� ��������� ���������� ��� ���� ������� ������ ��� �������� ��
����� �� ������� #0� ����!� �,,1$�� ���� ��������� ��������� � � ����� ���� ���������� ���
������ �������������� �������� ���� �������� ��� ������ ���� �� ����� ���� ����������
������������������������������������������������������������� ������������������� ����
�� ���������������������������������������������������������������������#7����!��,,<$��
���� ��������� ��������� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ������ �������� �������� ���� ��������
�������������� �����������������������������/��������������� �
!���������
���� ������� ���� ���������!� � � ������!� ����� ��� ������� � � ���� ����� ���� ���� ����
��� "�������� ���� ���8��� �� ������!� ���� ��� ��� ��� �������!� �������� ������ ���������
�������� ��� ��� "�������� ���� ���� ��� ��� ������� ��� �������� �������� #&�����!� �,,�$��
������������������������������������������������������������������ ���������������������
��� ���� ���������!� ���� �� ������!� ���� ���� ��� ��������� 0������!� ���������
Page 18
������������ � ���
��������� ��������� � � ��� ���� ���������� ���� ���� �� ������!� ���� ����� ���������
��������� ��� ��������� � � ���� ��"����� ���� ����"����� ��� ��������� 4���������� �� �����
�������� ���������������������������������������������������������������������� ������
����������������������������������������� ������������ �
&������ ����(�������� #�,,D$� ����� ������� ��� ������� � ��������� �� ���������
������������������������������������������������������������� �������������;�������
������������� ���������������� ���������������� �������� � ��� ������ ������������ ���������
��� ������������������������ ����������������� �����������2���=�������������������
�������� �
�������� �$�� �������
;�� �������� �� ����������� ���������� ������������!� ��������� ������� ��� ���
��������� ���� ����� �������� ��������� ������������ ��� ���������� ����� ���� ����������
����� ��� ��������� ;�� ���������!� ����������!� ���������!� ���� ��������� ��������� ���� ����
�� ������������������������������������������� ������������������ ����������� �
��������!� ���������� ��� ����� ����� ��������������������� ���!� ���������������� ��
�������� ��� ��� ���� ������� ���� �� ���������� �������� �� ����� �� ����������� ����������
9�������� ��������� ��������� ��������� ��� ����������� ����������� ��� ���� ������� #�8������!�
�,,1$�� ����� �������� ���� ������� �� �������� ����� �����!� ��������!� ���� �������� �������
���������������������������� �������������������������������������������������� ���
����� �� �������� ���� ���������� ���� ��� ���������� ��� ����� ����G�� ������ ���� ���� ���
�������� ����������������������������������������������� ���������������������� ��!�
��� 8��� ����������� ���� �������� ��� ���� ������ �� ������ ���� ��������.� ��� ���������
�������� ��� ��� ���� ������������� ���� ��� ����� ���� ��������� �� ��� ��� ����������������
������������������������������ ������ �����������������������
%��������������������������������������������� �������������������������� �����
����� �������!� ���� ������������� ��� ���������� ������������ ����!� ���� ���� �����������
������������������������������������������������������������������������ ���������
������������������������������������ ������������� ��#�8�������*��8������!��,,D!�
�,,:$��������������������������������������������������������������������������������
������!�������������������������������������2�������������������������������������
���� ��� ���� �������� #0�����!� +���!� *� �����!� �,,:$�� ���� ��������� ���� ���������
Page 19
������������ � ���
������� �������� ������� �����!� ��������� �����!� ������� ����!� ���� �����!� ���������
������������!� ���� ������� ������� ������������ ��� ���� ����� ����������� ������ #0�������!�
�,,:.�0�����!�����!��,,:.�7�!�F��!�����!�*�0�������!��,,,.�9�����!��,,<$�� � �
&���������������������������������������������������������� �����2��������������
��� �������� �� ����� ��� ���� ��� ��� ������ � � ����� ����������� ��� ���� ������� ���� �����
������������������������������������������ ���������������������������������������
� � ���� ��������!� ��������� ��������� �������� ��������� � � ���� ��� ����� �����������
��� ���� ����������)��� ��������� ������ ��� ������ �������� ����� ��� ����� ����������� ����
��������������� ������������� ����� �
������ ����� ����� �� ����� ��� ���� ����� ����� ����� ���� ��������� �� �����
������������ � ������� ���� ������������� ����������� ����� ��� ����� ����� �� �� ���� �����
����������������������������������������������������������������������������������
���� ���������� ����� � ���� ��� ��� ��� ��������� �� ��� ���� � �������� ��������� ����
������������� ������ ��������!� ���� ����������� ���� �������� ����� ����� �� ������� �����
��� �������� ����� �� ��� ��� �������� ��������� � � � ������ ��������� ;�� ���������!� ���
���������������������� ���� �������� ����������������� ������������ ��������������
���������� ����� ��� ����������������������� ������� ����� ��� ��������������� ���������
�������������� ������������ ����� ����������������������������������������������������� �
Page 20
������������ � ���
'�)�'� ��#�
������������� ������������������������������������������������� ����� �� ��!�� ���"�������������#�
"����������� ���������������������$�������������� ������������%��&%%'� �
����������()��*�����+���,�#��-���'...��/��������"�����"�������������������������"��������������0��������
���"�$�����������������������%���1'%&12'�
�"��������/����1��+������ �� ����� �������������� ����������������� ����������������������������������������
"�!����������*������������3���������"�����"�������"�$���������������������� ���������
�'�&�24� �
���!������+����������5��� ����������6������ ����-�-����7��8"��������#��!����"�����"�� ���� �����
������"�������������� �������� ��$���������������������� ���������417&4�.�
���!������()��*�����+���������#���8����44��/��������������� �������������*���������������*��"�����������
�������� ��������"����3�������0�����$��� ������������������ �����'%���17&�74� �
���������/�8����4� � � ������������������ ����� � /�"9�������5�����:��*����;�����
������������������"����� ���������� ����������"������*����*������$��� ������������������7����&�'.� �
������������'� � �8�����������������0��������9� �*��������������������" �������������� �������� ����9�����
��������$� � 8��;�� ��*����*�����: �������+ �����<=��>� � ���������������������������� �
6����#�� �<�����&1�>�/(���8�;�����
�����������'..���8��� ������ ���&9������*��#$��� ��� �����������*����������������"�����"����������� ?�@��$�
��������������������������'1��2�&%1� �
������!��5�������#�����6�,��A� 9�����5����5� ����5�-����4�����������"�"9����9����������������������
���#��!&���"������������������"��������*�����$��� �������� ����������������4����77&���� �
���������;�5���B ��=��/����%��!�������������� ���"��� ����=������/���5 ���*�����������#�����8��� �
���������;5�������������+�6���4.� � �������������������������������������������� ����������������*��������
��� �� ��$� � ������������� �������44��%44&1.1�
���������;5����/ � ��/�;���47� � �;������������ ��������� �� ����"�������$� � ������������������#�
����������1��74&��7�
������ � �����-�,���5 ���� �����-�������( ����*����"������������������ �����"������ �������������
��������������������� �� ����� ��������$�������������������! ���������1��'.&�%�
������ � �����-�,���������*�������������� ���������� ��B ���#�� �*��������������# ������������9��
���������$��� ������������������7���2%&�4��
������5�:���,����;�B�:���4����������*�������/ ������� �� ���������� �����������3����"�������� ������
:����-������ �����$�8����@�/�-��������;�,�,���<���>������$������%����� �������&����
'����� � / �������%��<���'4�&�.�>�:����-�����( ��/ ������C��*�������;����� �
������5�:��B����-�/��,� ���-���6���������������4%� � �:�#������������������*��9������ ��������������
� �� ������������*��"�������#�����������?$� � �� �������(����)( �� ����������������1�����&�'7�
���"����B/��5���#������������� � �=3��������� ��������������"����������� ������"�������������3� ���
������"����$� � 8���� "����A�����"���B/�<=��>��������������������<���7�&�4>� � ���������������
�����&�����
���������/���/����������/���������+�#������6���������������������� ���������� �������+���B�����5��
'...�*�������������������&�����(���*����������+�����&����������������"��� �"��������
/����������:���� ����*����D�����0������������� �
�����������B���7.� � ����!&���������������������&� �� ����������� $� � �� �������(����)( �� ������������������
�4%&'�1�
/�"������5���5���!����6��:��������/�����������������9��#����#��!���� ��� ������������������
�������*�������8"��������������������������������*��#��!���� ��$����������)������������21��4'�&4%.�
/��������5���B�����5�����4� � �(��!������3�*������������*����������"������ ���� ������/&(E����� ������
���"�$� � �����,�� ����������'���%4�&1.��
Page 21
������������ � ���
/������������-���(���&(��"���������2������#��!����������������� ��C������������$�-������������ ����
���-����� �� �������������4��21�&%.1�
+��+�� ��/���E������E�������=����7�.������������������/��������*�����:������/�������� �
+��+�� ��/�-�B��B���������,�����-#������'...��8��� ���������������"���*���������������*����������������
��"��&�����������*��#��������������#��� ������$��� �������������������������������������74��
44�&�.%�
+� ��� ��5���7�� � *�������� ��������������� � A�#�:�*����/(��@����C��*�������;�����
+� ��� ��5���4.�������������������������$�8��,�����������<=��>� � ������ ��������������� ����������<���
21&77>�A�#�@��!��D3�����C��*�������;�����
+� ��� ��5����.����3��������������������$�*���-������������ �������(��������������������'�7&'1�� �
=�"�������������9������5���B��!�����5�'..���� � ���+�����������������0������������*� �
���������*����������������;�����������"�����5�����"����5���������B�� ��������+/� �
=�"���������/�������;��� �����������������������������9� �*�������#��!����"�$�������������������
! ��������22���%.&�4��
��� ��,��=�������;/����,���������7� � �8"��� �������3����������������������� �� ����������������) ����������
�3���&�����9� �*�������/ �������������$� � ������������������! ��������2'��2'�&222�
�������5����F�����+����2������������� ����������#��!����� ���������6��"���������� $� � 8��:/�(���������
5+�+ ����������,5�:� � �<=��>�&��1��2������ ������������/����� ���������3�E���2��
'7�&�2.� � ;����������/�����������/��� ������;��� ���������;������<'���=�>�
6��������5����'��=3���������������������������������������*���������������������������0������$�����������
����������� ������%�����&'.'� �
6�������5G������� � �����-����.��C�����������������������9� �*�����������������"����������� ���*������
��� �&��*�����������$��� �������� ����������������7%��1��1�4&7�.�
6��9�����+�B��������������/�������5�����/������*�� ����������������������������������������� �� ����
�H ������"�����$� � 8��-���������������,����<=��>�*��������� �� ����4 �����������<���
2.&1%>� � /�����������A�#9 ���;��!�������; 9�����������8���
6���#��0����;5����1��( ��*����������9�������������������$�8��;5�6���#��0������������� �<���>�*���
�����������������0���2�������������������������1���� �3� � <���'47&��'>� � A�#�@��!��( ��
6 �������;�����
6�� �"���,��-�"��+�-��,����/�����9�������5���44��� ���&����������������������� ���� ��;���������"��
+��������������� ���"�������3� ��������������$��� �������(��� ��������������%��24&%2� �
6� ��������+�:����%������ ��������������������������*����"���3�������� ��C��� ���"���� ������� ��!����� ��
�������������������������������"�!���$��� �������������������������������������14��%&'.� �
6 ��! �����B����(���&(��"��������/ ���=���44�( �� ���������� ����������� �������( � ������
D�!���/��������
:�"9���!�+�/����2��(���"�����"������� ������������� ��������������������������������������� ��I���"I�
��9��$�8���5����#�����,�,�/ ""�����<���>�����������5���/�������������1���7�&'��� �
:���������/��5������+�/���(��������������2��/����H �������������� �����������������3����"������*������$�
,�� ����5���/�������������������47&����
:�����,�����DJA������-�'...���=������*�������������������������"���������"����������� ������������� ��$�
�����,�� ��������������'2&%�� �
:�����6B���4'��6�� ��*��� ������*�� ���������"����������A�K��� �����9������� ������?$�������������
� �����������%�7&%��� �
:���@�+������4��8������������������������������������ �����"��������������������9��������"�� �����������
������������"$� � ������ ����������������������������&�1�
:���������6���4.� � ( �� ��"�������4 �����0���������������������������2)��������� ����,������������
:���������6�������/ �� �������������������"�����"����� ������$�*�������������������������� �����7��
4�&�2� �
Page 22
������������ � �
:#�����,�,����1� � (����������-���� �������&�����������(��������� ��0�*���������(����� �������
�� ������ �����C�� 9��� ��������������������������A��������(��#���C��*�������<8��/ �����>�
8������+���������(��"���"9���������������0������$���������������������%2���'�&����
�"����,����+�"��������6����B�����6���42� � �=���"������#�� ��&��� ������������������9������#�� �����
#�� � �����������9���$� � �� �������� ����������������1���4%&�4�
� ���-������%����" ���"�� ����3�"������������ ��9�����������������"���������������� ����������$�
������������������! ��������2.��'%1&'4'� �
� ���-������7����H �������*�����������������������������������"�����������������0����������� ��$�
������������������! ��������2'��%�.&%%7�
� ������+�B��6�5�� ��"�����(�� ������+�A������������!�����4���=�������������������*�����"������*���
��������*�� ���������������� �� ��������� ��*�"�������"���&���������$�������������� �������4���
27&1'�
L���!����-�6����L�9�"��+������ � $-���$�0���� �� ����4 �����������������-��$.���������
��� ����:����������A��=��9� "��������������������#����8������������� �
-��� �������B�����"���-�+�������������������������"���&�����������*��#������ ���������������������$�
�� �������������������������������������1%��14�&7.1�
-��0��+����-� �����,���17� � *�������� �����������������/������ � A�#�@��!��B����� �
-��0��9�� �������"�� ��+-������*������������������/�"9�������5���:��*����� ��������� ����;�����
-�������::���( �9� ���B���14��6�� �����9��"����*���$�8��6�,���0�����=����������&��1��2���������
����������������3�5����������&B�����������&�.%�
-��!9������;����(���������@���B���#�������8�������/ �������������������������������������������
9� �*�� ���/ �� ������������ ������������� �����$�5���/������ ������'���1%&�41�
-��"������5���(������(������1�*� �����5���/����0��������������������������������( � �����D�!���
/��������; 9���������� �
-� �����!�����B���B�9������+�5�������6�� ��"�"9���M������������������������*����������������"��������
*���������������������3�"����������������������������������*����"�����������$��� �����������������
��������������������1���'�&''%� �
,� � �����;����5�������E������ ����=�8����7��;�����*������������*�� ���� �������������9�����������*��
��� ��$�5���/�������������������& ���%�����������������1���'1%&'7%� �
,��������+������������������4����������( ����������������!��#������������ ������*�����$�(������
����������������2.����'&��'� �
,� ����-����1�*�����������&��������(����������������;������������������� ��-������;��� ���������
������������%.� �����*�������/����������� �������1����� ���-����� �
,� ����-����7� � �A�����������������#������������������������ �� ���$� � 8��;�/�=��������5�=��0�<=��>�
+��� ��� ���������������������� ����6����/����� �����������<���12.&17%>� � ����
����������������&����� � �
,� ����-����()��*�����+����4��/������������������9 ����������� ��;���������"$�8��-�,� �����+�B�
()��*����<=��>�(������������������������������������������B�����
,�#��!��������B��� �����/�'...��(� ������ �����*����"����������� ���������$�8��5�+� ��� �����;�(�
/���"���<=��>�&��1��2����(������������ ���0�*�����������������<���41&�.7>����������������
�����&����� �
,�����N����-����(� �������:�"9���!��+�/�������� ��������������*����������������)�����*��� ���������� ���
���"�����/ ���$��� �������7������ ��������2��%'&14�
5������A�������7.����1���)������������������������ ��������� ������"�����/�������!�O/���� �
5�� �� ���=����������,�������� �� ����*������������ ��������"������*�����������"��� �������������0��������
��""��"�����)�9���*��*�"���������)�9�������������$��� �������� ����������������71��'7&����
Page 23
������������ � ��
5�� �� ���=��:��"�����+�������������,��������9�����������&)�9�����������������������������"��������
��"������������ ������"�������� ������$�5���/���������������& ���%�����������������%1��
�7.&�47�
A�"�� ��/���D#�����;����1��5�!����#��!���� ���"�����������*���( ��*�� �����"���������������$�8��5��
B����<=��>�&��1��2����7��2�,�� �����������3�<����'%&�2'>�/ �� �������=��������� ��B�����
D������+�B�<��44>� � 5���/�������/���� �1�����0�*������������������������ � ,�3��������5�����+�
/�:��� �����/�"����� �
;���������� � ���7��(�#����� �������������)�����*��� ���������"���������� �*�*������9��������������
���� ������������ ���������������������� ����$���������������������������''��'.�&'�%� �
;�������,:��=���� ������-5����N����-������� � �=3��������� ��9���!�9�3�����������������#��!���� ��
��*����������������������������"����$� � ������������������! ��������22��&'4�
;���������������A�"�� ��/�����1����� ��*��� �����3�9�������5�)����������"������������ ���������9�� �
�"���*��������"����$������������������������������� �������'����2&'�� �
;�����������4��������������/�����������G�,��"���
;����!�����;�5��5��-��0���������5���"������:��������������<���.>��(�������"���������������9� �*�����
����� ��������������������#���M��� ��������������������������������������0������������0��� ���9� �*����$� �
$������ �! ������������.7&�2'�
;����!�����;5��� �������5����5��-��0����������7� � �D�����0������������0��� ���9� �*��������� ��
H �����������H ���������#��!���� ��������"����$� � �� �������� ����������������4'��'1'&'7.�
�� ���� ��+�5�����!���������� ����������/�"������/����4��A����������������������������������&�����������
*��#������ ��$���������������������������'������&2.2�
� 9�����F��;� �����+�6����-�"����:����2�������������0� � �������3��������3���������������89������:��
A�#�@��!��5�6��#&:���� �
�������=����0�����+��+���!������=����5 ��������������( ���������������"�9 ����������������"���������
�����������$������,�� �����������.�3��.�&�'�� �
�� #��!��/����42��/������*����"�������������������������������������������&"�!���$������������������
�� �����%�����&�'4�
� �����������������;��� ���*������������������"�������� ������"���*��������������$�������������� �������
�����17&4��
���������;�=����'� � ��������������������� ��*������������"��������������&�������"��� �������)�9�����������$� �
8��/�,�/����������8�(���9�������<���>�-�������������������-�� ��������5���/�����
������������<����'�&�%�>� � / �� �������B����� � �
���������;�=�����������!��5�(����%� � �( ����� ������������������"�� ���*�����������������0��������
������� $�8��/�,�/����������8�(���9�������<���>�-�������������������-�� ��������
5���/�����������������<���'2�&'72>�
��������5����� ������+�B����� ��������(�������+������"����������� ���������� �9���"�����
������"��������"���&��������$�������������� ��������'%�����&�%2� �
���������8+���7'� � ,�� � ���������� ��� ������� � A�#�@��!�������"���;�����
���#�����6�,���������!��5���'...��(��"���� �� �������������"����������������� ��"�����������������
��������"�������������� ��"���������������������!�����$���������������������� �����2���
��%&�24�
(�����!��;�=�����"����+���;����������������2��( �����*������9�����������&9��� "��"�������/������*��
�������*�� ������������������ ����"���������"���"���$��� �������������������������������������11��
��%&�'1� �
(���&(��"��������44���������������������� ����$�8��@�@�-�"���B���6 ��! ����<=��>�*���������
����� �� ������� ������8 ��;<)=9:��( � �����D�!���/�������� �
()��*�����+���()��*�����5�5����2��/��������������"�������������������� ���*��������*������-��#���������
�"��#�������&"�����������"�$�8��5�5���������������+���� �����<���>�����������
������� ������� ����������2�������>����?��< ����&�22>6����#�� ��/(���8�;����� �
Page 24
������������ � �
()��*�����+���()��*�����5�5����%��/������������ ������������ ���*��������*�����������������*�������
,�����������"�������$�8������6 00������=�������<=��>�*�������������������%�������2�����
5���/������<���7�&��'>���������������������&����� �
()��*�����+���4'��=����������� ��������� ����������*��������� �������M������������������� 9���������M�
�����"�����������������&"�!���$� � �� �������� ����������������17���4�&����
()��*�����+���4%��8"��������������������*������������ �����"�����"���$��� ���������������������'�&�7�
()��*�����+����.��5�!��������� ��������������*������#��!��/����9��������������*�����9��"�$�& ���
��������2������7&�����
()��*�����+������ � *�������/���0������� ������� �������������� � / �� �������=��������B�����
()��*�����+������$���������������������0�,������ �� ���������2���������� ��� ��������A�#�@��!��
,�3����������!��
()��*�����+�+�����E���B�����/�,����'��5�����������������9��#����������"�����������*��� ���"���$�
& ������������2%���.�%&�.%2�
()��*�����+��� ������+B���,���������4���( ������������� � �����"�����������������������������������������
��������������������������9��"&���*���$��� ��������������������������2���.�&��.� �
(���������:�/����.��/������ �� ������ ������������*�� ����"�������������*��"$�8�������"���<=��>�
+�1��2���� �� �������������?=@=���7�� � 2�&���� �
(���������:�/��5�/ �!����/���: ���/�:����.��5 ���"�� ������9����������*�� ����"�������������*��"$�
�� �������������������������������������%����..1&�.'.�
(����+�-��������������B����������2��/ �� ����������������������� �����������&����������&� �� ������������������
������&/����������"�������$��� �������-����������� �������� �����'2��%�7&%%%� � �
B���"���������%��8���������������������� ���������*�����$�������������������! ��������2.���2%&�4.�
B�������=��� ���-����+� �����,��/ ����N����B�����F�5����4�(������������������.�)(������A����
���� ����;��������:����-����C��*����������������������(�� ��������:����-����
B�����5���<��������>������!������� ��������������������������������������*��"��������������*��������
����*�������"���"������������#��!���� ��$�� ��������������0����-������������ ����� �
B�����5��'...��(��!������3�*�������*�� ���������8���*���������B��!�(��"�$� � 8��5������������<=��>�
���� ���%����� �����*���0�����������-������� ������� �������7��2�*����<����&�.>��
/������������8�;�����
B�����5�<���>����1�*������1��2�������2���� � �����������/ �� �������=��������B�����
B�����5���;����������56����+�#����������������� ����������?�(��"#��!����� ������$�(����� �����2��
1&���
B�����"���-�+���-��� ���������������������������������������"�����������( ��������������3��������������
��&#��!���������"����$��� �������������������������������������1���%7.&%4�� �
B�����"���,���44� � �������������������������� ����������A�1�����������������/���������������
��������������������/�������/���� �����)�����1�������� � C�� 9��� ������������
��������������8�������C��*������������"�������
Page 25
������������ � ��
)��*���+�
�����������&� �
�
��
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�PP�Q.�G�P�Q.%�
(��!�
�����3�*����/�"������*��
������� �
�*�������
������� �
/��������*��
������� �8��������������
8�&�����
;�����"�����
&�'P�
�.P�
&���
&��P�
11PP�
���� ��"� �
/���������� ������
:��"���� �
;����������
���� ����� �
&�7�
�'�
�2P
�2�
Page 26
������������ � ��
��, ��+�
���� ���������%����, ���������������!��� ��-,.�
�� 5���� ����
+�*�������
<�>� <'>� <�>� <2>� <%>� <1>� <7>� <4>� <�>� <�.>�
<�>�/��������*��
� � � � � ������� �
''2� �7� <7.>� � � � � � � � � �
<'>�/�"������*��
� � � � � ������� �
'�7� 12� &.'� <4�>� � � � � � � � �
<�>��*�������
������� �
��%� 1�� &��� �%PP� <7�>� � � � � � � �
<2>�(��!�
�����3�*����
'2%� 21� %%PP� &'%P� &�.PP� <44>� � � � � � �
<%>�8�&�����
;�����"�����
'12� %.� ��� �%� &.'� '4PP� <17>� � � � � �
<1>8��������������
�
'�.� %'� '.� &�%� .4� �.PP� 27PP� <17>� � � � �
<7>����� ��"�
�
''2� %�� &.1� &��� &.4� �'� �%PP� �'PP� <7%>� � � �
<4>�/�������&�
��� ������
'1�� 11� .�� &�'� .7� .4� 22PP� 24PP� �%PP� <1�>� � �
<�>�:��"����
�
�'.� 7'� �'� '7PP� '4PP� &��� &�2PP� &��� &2�PP� &'7PP� <17>� �
<�.>�;����������
���� �����
��2� 7%� &.%� �2� ''P� &.4� &'%P� &��� &�'PP� &��PP� 1.PP� <7.>�
�A������� � � � �
AR�..��� � � � �
E�� ������9���!������������9������<��������������� �>�����"������� � � � PP�Q.�G�P�Q.%�
Page 27
������������ � �
��, ��/.� � '��* �������������������)������� ����� �
������$&�������&� ��
�
� ��� 5�����χ � ∆ �χ � /�8� AA�8�
� � � � � �
����������&�������"�����<5.>�
�
�12� ''�2�� � �'� 4��
� � � � � �
/�"9�����:��"��������;�������������� �����
<5�>�
�7�� '%'2�� '�� �.� 47�
� � � � � �
/�"9�����/��������*��������� �����(��!�
�����3�*����<5'>�
�7�� '1��1� ��7%� 44� 42�
� � � � � �
/�"9�����8������������������/���������� ������
<5�>�
�7�� '42%.� %%.�� 41� 4'�
� � � � � �
/�"9�����8������������������8�&�����;�����"�����
<52>�
�7�� '%.12� '�'�� �.� 47�
� � � � � �/�"9�����/���������� ����������8�&�����
;�����"�����<5%>�
�7�� '7��7� 2��1� 44� 42�
� � � � � �
/�"9��������� ��"�����:��"����<51>� �7�� '72.%� 2212� 44� 42�
� � � � � �
<�>� � PP�Q.��
<'>� � χ '���� ��"������ �&�H ���G� � ∆ χ '� �
���� ��� ��������"������ �&�H ���G� � ∆ ��R�������������������*��
"������
Page 28
������������ � ��
��, ��0�
�����������������������#��*��*�� ��&� � �
�
�8��������=�������5�����
�+������=�������5����� �
�;�� ����"�
�;�� ����
;�� �/�����������
�;�� ����"�
�;�� ����
;�� �/�����������
/��������*��
������� �
(��!� �
�����3�*����
11PP� /��������*��
������� �
8�&����� �
;�����"�����
�%�
/�"������*��
������� �
(��!� �
�����3�*����
&��P� /��������*��
������� �
8�������������� � ��PP�
�*�������
������� �
(��!� �
�����3�*����
&�'P� /��������*��
������� �
���� ��"�
�
&�.�
(��!�
�����3�*����
8�&�����
������"�����
�.P� /��������*��
������� �
/���������� ������ .4�
(��!�
�����3�*����
8�������������� � �2PP� /��������*��
������� �
:��"����
�
'�P�
(��!�
�����3�*����
���� ��"�
�
�2� /��������*��
������� �
;���������� �
���� �����
&.%�
(��!�
�����3�*����
/���������� ������ �'� /�"������*��
������� �
8�&�����
� ;�����"�����
&��P�
(��!�
�����3�*����
:��"����
�
&�7� /�"������*��
������� �
8�������������� � &�7PP�
(��!�
�����3�*����
;����������
���� �����
&��� /�"������*��
������� �
���� ��"�
�
&.�P�
� � � /�"������*��
������� �
/���������� ������ &�7P�
� � � /�"������*��
������� �
:��"����
�
''PP�
� � � /�"������*��
������� �
;���������� �
���� �����
.��
� � � �*�������
������� �
8�&����� �
;�����"�����
.2�
� � � �*�������
������� �
8�������������� � �2�
� � � �*�������
������� �
���� ��"�
�
&.2�
� � � �*�������
������� �
/���������� ������ �2P�
� � � �*�������
������� �
:��"����
�
'7PP�
� � � �*�������
������� �
;���������� �
���� �����
''P�
5������χ � '4��� � 5�����
�χ � �2.%� �
��� �4� � ��� �� �
AA�8� 4�� � AA�8� �4� �
/�8� �%� � /�8� �'� �
PP�Q.�G�P�Q.%�
Page 29
�
������������ � ��
��������
���� !���"#�$%� ��&�'�� �
�������� ��������
��������� ����������������8��������
/��������������������������������������������� ���������������
���������������������������������8������������� ��������������
;����������������� �������8������������������� �����������������������
0������������������������ ������������ ��������������
���������� ����������������������������������8���������
������������������ ����������������������������������������������������
������������������������������������������������ �
�������������������������������������� ���������� �
����������
�������������������������A������������������B�������� �
�������������������������������������������� �������� ����� � � �
�������������������� �������������������������������� � � �
/������������������������������������������������������������
����������������������������� ��������������������� ����������������
�����������
��������������������������������������������������� � � �
��������������������������������������������������������������������������
����������� � � �
�������������������� ������������"������������ �
����������������������������������������������
���&���
3������������������������ ����������������������������
+���������������������������������������� ������������������
/���������������������������������������� �
�
Page 30
�
������������ � ��
&�&(�')$�"#�$%� ��&�'�� �
$� ��
��������� �
��������������������������������� ����������8���������������
���� �� ���������������������������'�����������8����
�������������������������� ����8������������������������������ �����
���������������� ��������� ����������'���������� ����8����
������� ��
��������� �
�������������������������������������������������������������� ������
������������������
���������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������ ������������
���������������������������������
������������������������������������������8����������������������
������������������������������������������"�����������������
��������������������������������������� ��������������������������
���������������������������������������������������������
����� �������������������������������������������
��������������8��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�����������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������� �����������������������������������������������
����������
������������������� "������������������'������ �������������
���������������������������������������� ������������������������ ���� ������
���������������������������������������
���������������������������� �������������������� ���������������������
�