Confitures de Gagaku - electrocd

Page 1

Jean Derome

Confitures de Gagaku

Cycle de 14 pièces groupées en 5 saisons,

pour voix solo et un ensemble de 11 musiciens.

durée ≈ 65 minutes

Page 2

Jean Derome

Confitures de Gagaku (1981 à 1986)

Créé en 1986 à la salle du Centre Calixa-Lavallée dans le cadre des Événements de La Pleine Lune.

Première partition complète réalisée en 2008 pour une reprise de la pièce produite par l’Ensemble Bradyworks, dans le cadre du Festival MNM

présentée à la Salle Pierre Mercure le 27 février 2009 par L’Ensemble Bradyworks augmenté de 6 musiciens ayant participé à la création de la pièce.

Copie : Odile Gruet

©SOCAN

Page 3

Instrumentation Voix solo. Chœur des musiciens. Flûte 1, flûte basse et piccolo. Flûte 2, flûte alto et piccolo 2. Saxophone alto 1, flûte 3 (flûte basse), voix 2 et appeaux. Saxophone alto 2 et bec de saxophone dans un tuyau de plastique, appeaux à canard (A, F, G, Ab). Saxophone alto 3 et bec de saxophone dans un tuyau de plastique, appeaux à canard (Bb, C, D, Eb). Clarinette basse et clarinette en Bb. Guitare électrique, métronome avec pulsation lumineuse. Piano et 2 orgues électriques : 1 (son riche) et 2 (son plus clair), métronome avec pulsation lumineuse. Contrebasse (descendant jusqu’au do grave) Percussions incluant : temple blocks, blocs de bois, cymbale aigue et très grave, caisse claire avec balais, appeau à grive, grosse caisse de concert, congas, archet pour cymbales, flexatone avec archet ou scie musicale, triangle. Batterie de jazz incluant : une cymbale grave, 9 cloches à vache accordées (A, Bb, C, D, Eb, F, Gb, G, Ab), long tuyau de plastique ondulé, une grosse caisse de concert, balais, mailloches molles. La partition est en sons réels.

Page 4

Liste des pièces Printemps Beau Nouveaux Oiseaux Été Nuisance Rouge éléphant Variations sérieuses / Carré magique Les récoltes Ouareau-Haïkus We Do Not Work Alone Work Automne Mauvais Augure Moon In Me Hiver Immense fatigue Lonely Eye Can’t See Saturne

Page 5

Textes des chansons Beau Beau c’est un mot qui signifie tout ce qu’on veut. Beau pour un jambon c’est gros; pour de l’eau c’est bien claire; Pour du papier bien lisse. Mais pour une production de l’esprit? C’est alors pure affaire de convention, et cette convention là c’est la culture qui l’institue. Elle l’institue périodiquement comme l’empereur de Chine, au début de chaque année, décidait de la gamme sur laquelle devait se faire toute la musique en l’empire. Jean Dubuffet, Asphyxiante Culture, Jean-Jacques Pauvert, Paris.

Nuisance Leave off fine learning! End the nuisance of saying yes to this and perhaps to that, Distinctions with how little difference! Categorical this, categorical that, What slightest use are they! Chacun s’échauffe et s’exalte Moi seul demeure imperturbable Comme un nouveau-né qui n’a pas encore ri Quel innocent je fais! Quel idiot je suis! Chacun se croit malin, malin. Moi seul me tais, me tais. Cela vient que j’ai le cœur d’un imbécile. Lao Tseu , Tao-Tö-King Fragments extraits du poème XX, traduits par : François Hovang et Pierre Legris, éditions du Seuil 1979, Paris, par Witter Bynner, Capricorn Books, par Lia Ka-Hway, Gallimard, Paris 1967 et par J-J L. Duyvendak. Librairie d’Amérique et d’Orient, Paris 1981

Page 6

Ouareau-Haïkus Après les chrysanthèmes, Hors le navet long Il n’y a rien. (Buson) L’année qui s’en va J’ai caché à mon père Mes cheveux gris. (Etsujin) En ce monde, nous marchons Sur le toit de l’enfer Et regardons passer les fleurs. (Issa) Pour écouter les insectes Pour écouter les humains nous ne mettons pas Les mêmes oreilles. (Wafû) Le foulard de la fillette Trop bas sur les yeux Un charme fou. (Buson) Le reste de ta chanson Je l’écouterai dans l’autre monde Coucou. (un condamné à mort anonyme) Je lève la tête L’arbre que j’abats Comme il est calme. (Issekiro)

Dans la jarre d’eau, Flotte une fourmi Sans ombre. (Seishi) Matin d’après l’orage, Les melons seuls N’en savent rien. (Sodô) L’enfant qui l’imite Est plus merveilleux Que le vrai cormoran. (Issa) L’arracheur de navets, Montre le chemin Avec un navet. (Issa) Gelée blanche, désolation, Le chien du village Aboie après une folle. (Shiki) Poussant leur charrette, L’homme et la femme Se disent quelque chose. (Itto) L’enfant perdu Qui pleure, pleure, Mais court après les lucioles. (Ryusûi)

Page 7

Souffle le vent d’automne Nous sommes vivants Et pouvons nous voir toi et moi. (Shiki) Quand les cerisiers sont en fleurs, Les oiseaux ont deux pattes, Les chevaux quatre. (Onitsura) De temps à autre les nuages Accordent une pause À ceux qui contemplent la lune. (Bashô) En plein jour J’ai vu une fourmi Elle me hante cette nuit. (Seishi) Haïkus tirés de : Haïku, traduits par Roger Munier, Arthème Fayard, Paris, 1978, et de Fourmis sans ombre, traduits par Maurice Coyaud, Éditions Phébus, 1978, Paris

Work Work which does not seek beauty, Beauty which follows work. Moon In Me The moon in me looks up at the moon. The moon that looks, Looks back at herself. Lonely Eye Can’t See I am you, The you that only I can see. Work, Moon In Me et Lonely Eye Can’t See, textes tirés de Kanjiro Kawai, We Do Not Work Alone. Traduit par Yoshiko Uchida, Kawai Kanjiro’s House, Kyoto, Japon

Page 8

Remerciements à Tim Brady pour avoir généré la reprise de Confitures de Gagaku, à la copiste Odile Gruet, grâce à qui j’ai constitué cette partition,

à Daniel Soulières des Événements de la Pleine Lune, qui a créé la version initiale ainsi qu’à toute sa distribution originale,

à Michel Levasseur qui a produit une version disque de Confitures de Gagaku, en 1988 (Victo 05).

Jean Derome, décembre 2008

Page 9

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Sax. alto 2

Sax. alto 3

Clarinette basse

Guitar

Contrebasse

Percussion

Drums

Piano

œ œ#

œ# œ#œn œb

3

3

œ œ#

œ œœ# œn

3 3

œ œ#

œ# œ

œ œb

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

G F# B A D Db

œœ œ

œ##

œœ# œ

œ#n œ

œ#œœbn

3 3

œ

œ

œ

œ

#

#

œ

œ

# œ

œ œ

œ

œ

œ

b

b

3 3

G F# B A D Db

œ œ#

œ œ

œ œb

3 3

˙

æ

˙

æ

˙ ˙

Intro 1

f

f

f

c. claire

q = 126

arco

f

f

œ# œ#

œ# œn

œœ#

3

3

œ# œ

œ œb

œbœ

3

3

œ# œ

œ œb

œbœ#

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

F# E A Ab Db B

œœ## œ

œ#

œœ#n

œœnb

œœb œ

œ#

3 3

œ

œ

#

#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

b

b

œ

œ

b

bœ

œ

#

33

F# E A Ab Db B

œ# œ

œ œb

œbœ

3 3

œ

æ

œ

æ

˙

æ

œ œ ˙

œ œb œœ#

œ# œn

3 3

œ# œn œbœ#

œ œb

3

3

œ œb

œbœ#

œ# œn

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

E Eb Ab F# B Bb

œœ#

œœbn

œœb œ

œ##

œœ#n

œœnb

3 3

œ

œ

œ

œ

b

b

œ

œ

b

bœ

œ

#

#

œ

œ

#

n

œ

œ

n

b

3 3

E Eb Ab F# B Bb

œ œb

œbœ#

œ œb

3 3

˙

æ

˙

æ

˙ ˙

œb œb œb œn

œ œ

3 3

œ œ œb œ

œb œb

3 3

œb œb

œb œ

œ œb

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

Eb Db Gb F Bb Ab

œœb œ

œb œ

œbb œ

œn

œœb œ

œb

3 3

œ

œ

b

b

œ

œ

b

b

œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œb

œ

œ

b

b

3 3

Eb Db Gb F Bb Ab

œb œb

œb œn

œb œb

3 3

œ

æ

œ

æ

˙

æ

œ œ ˙

PrintempsBeau!

© 1986 - CAPAC - Jean Derome

Page 10

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

5œb œ œn œ

œ œ

3

3

œ œ œ œb

œb œ

3 3

œb œ

œ œb

œb œ

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

Db C F Eb Ab G

œœb œ

œ

œœn œ

œb

œœb œ

œ

3 3

œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

œ

œ

b

b

œ

œ

b

b

œ

œ

3 3

Db C F Eb Ab G

œb œ

œ œb

œb œn

3 3

˙

æ

˙

æ

˙ ˙

œ œœb œ œn œ

3

3

œ œbœ œ# œ œn

3

3

œ œ

œb œ

œ œ

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

C Bb Eb D G F

œœ œ

œb œœb œ

œ#

œœn œ

œn

3 3

œ

œ

œ

œb œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 3

C Bb Eb D G F

œ œb

œb œn

œ œ

3 3

œ

æ

œ

æ

˙

æ

œ œ ˙

œ œ#œ œ œ œ#

3

3

œb œœ# œ œn œ

3 3

œ œ

œ œ

œ œ

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

Bb A D C F E

œœb œ

œ#

œœ# œ

œ

œœn œ

œ#

3 3

œ

œb

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

n

3 3

Bb A D C F E

œb œ

œ œ

œ œn

3 3

˙

æ

˙

æ

˙ ˙

To Signo%

œ# œ

œ œ#œ œ

3 3

œ œ

œ œœ# œ#

3 3

œ œ

œ œ#

œ œ

3

3

Û Û Û Û Û Û

3 3

A G C B E D

œœ# œ

œ

œœn œ

œ#

œœ# œ

œ#

3 3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

#

œ

œ

œ

œ

33

A G C B E D

œ œ

œ œn

œ œ

33

œ

æ

œ

æ

˙

æ

œ œ ˙

2 Beau!

Page 11

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

9

œ œ# œ# œ œ# œ# œ# ˙

3 3 3

œ œ# œ œ# œ œ# œ# ˙#

3 3 3

œœ# œ#

œ œœ# œ# ˙#

33 3

Û Û Û Û Û Û Û|

3 3 3

G F# B A D C# F# B

œœ

œœ##

œœ# œ

œ#

œœ#n

œœ##

œœ##

˙

˙#

3 3 3

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

#

#

˙

˙

#

3 3 3

G F# B A D C# F# B

œ œ#

œ œ

œ œ#

œ#

˙

3 3

3

œ ˙ ˙ œ œ ˙

3 3 3

˙ ˙ ˙

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

Intro 2

sub. p

sub. p

œ#œb œ œ# œ#

œb œ ˙b

3 3

3

œœ œb œ# œ

œ œb ˙b

3 3 3

œ

œb œb œ œ

œb œb ˙

3 3 3

Û Û Û Û Û Û Û|

3 3 3

A Ab Db B E Eb Ab Db

œœ#

œœbn

œœb

œœ##

œœ#n

œœbn

œœb

˙

˙

b

b

33 3

œ

œ

œ

œb

b œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

œ

œb

b œ

œ

b

b

˙

˙b

3 3 3

A Ab Db B E Eb Ab Db

œ œb

œbœ

œ œb

œb

˙b

3

3 3

œ ˙ ˙ œ œ ˙

3 3 3

˙ ˙ ˙

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

œ#œ œ œb œb œ œ ˙b

3

3 3

œœ œb œ œb œ œb ˙b

3 3

3

œ#

œb œbœb œb

œ œ ˙

3 3 3&

Û Û Û Û Û Û Û|

3 3 3

B Bb Eb Db Gb F Bb Eb

œœ#

œœn

œœb

œœb œ

œbb

œœn

œœb

˙

˙

b

b

3 3 3

œ

œ

#

œ

œb

b œ

œ

b

b

œ

œb

b œ

œ

b

b

œ

œn

œ

œb

˙

˙b

3 3 3

B Bb Eb Db Gb F Bb Eb

œ œb

œb œb

œb œ

œb

˙b

3

3 3

œ ˙ ˙ œ œ ˙

3 3 3

˙ ˙ ˙

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

œ œ œ œb œ œ œ ˙

3

33

œb œ œ œ œb œ œ ˙

3 3

3

œbœ œ

œb œbœ œ ˙n

3 3 3

Û Û Û Û Û Û Û|

3 3 3

Db C F Eb Ab G C F

œœb

œœ

œœ

œœb œ

œb

œœn

œœ

˙

˙

3 3 3

œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

œ

œb

b œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

˙

˙

3 3 3

Db C F Eb Ab G C F

œb œ

œ œb

œb œn

œ

˙

3 3 3

œ ˙ ˙ œ œ ˙

3 3 3

˙ ˙ ˙

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

3Beau!

Page 12

&

&

&

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Vx 1

Fl. 1

Fl. 2

Fl. b.

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

13∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ# ˙3

3 3

œb œ# œ œ œb œ# œ ˙

3

3 3

œbœ œ

œ œœ œ ˙n

3 3 3?

Û Û Û Û Û Û Û|

3 3 3

Eb D G F Bb A D G

œœb

œœ#

œœ

œœ

œœb

œœ#

œœ# ˙

˙

3 3 3

œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb

œ

œ

œ

œ

˙

˙

3 3 3

Eb D G F Bb A D G

œb œn

œ œ

œb œn

œ

˙

3 3 3

œ ˙ ˙ œ œ ˙

3 3 3

˙ ˙ ˙

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

sub. p

%

wb

Beau

wb

wb

w

œ œ# œ# œ

œ œ# œ œ#

œœ# œ

œ

|

Db

œœ

œœ##

œœ# œ

œ

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œ

œ œ#

œ œ

w

œ œ œ œ

p

p

Tacet 1ère fois

cymbale + B. D.

flûte alto

flûte basse

p

p

opt.: fl. basse

arpèges lents

p

p

Tacet 1ère fois

Tacet 1ère fois

œ

œ

˙ œ

œ

c'est un mot qui

œ

œ

˙ œ

œ

œnœ#

˙ œœ#

œ#œ

˙# œœ

w#

w

w

|

A

ww#

w

w

w

w

w

æ

œ œ œ

˙ œ

œ

3

si - gni - fie tout ce

œ œ œ

˙ œ

œ

3

œ# œ œ˙ œ

œ#

3

œ œ œ˙# œ

œ

3

œ œ# œ# œ

œ œ# œ œ#

œœ# œ

œ

|

œœ

œœ##

œœ# œ

œ

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œ

œ œ#

œ œ

w

œ œ œ œ

œ˙

œ#

qu'on veut. Beau

œ˙

œ#

œ˙

œ

œ#˙

œ

œ# œ ˙#

œ œ ˙

œœ ˙

Û|

Û

C D

œœ# œ

œ˙˙#

œ

œ

œ

œ

˙

˙

œ œ˙

œ ˙ œ

œ œ ˙

æ

œ

œ œ œ œ

pour un jam -

œ

œ œ œ œ

œ

œb œ œ œ

œ

œb œ œ œ

œ œ# œ œb

œ œ# œb œ

œœ# œn

œb

Û .|

Ab

œœ

œœ##

œœb

œœbn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

n

b

œ

œb

b

œ œ#

œb œb

œ .˙

œ œ œ œ

˙b Œ œ

bon c'est

˙b Œ œ

˙b

Œ œb

˙

Œ

œb

œ œ ˙#

œb œn ˙

œb œb ˙n

|

œœb

œœn

˙˙#

œ

œ

b

b

œ

œb

b ˙

˙

n

n

œbœb

˙n

w

œ œ ˙

æ

4 Beau!

Page 13

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

Vx 1

Fl. 1

Fl. a.

Fl. b.

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

20w

gros;

w

w

w#

œ œ# œ œb

œ œ# œb œ

œœ# œn

œb

|

E

œœ

œœ##

œœb

œœbn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

n

b

œ

œb

b

œ œ#

œb œb

w

œ œ œ œ

˙

.œ#

j

œ

pour de

˙

.œ#

j

œ

˙

.œ#

j

œ

˙

.œ#

j

œ

w

w

w

| |

F#

wwn

w

w

w

˙ ˙

w

æ

.˙#œ#

l'eau c'est

.˙#œ#

.˙#

œ#

.˙#œ#

œ œ# œ# œb

œ œ# œ œ

œœ# œ

œb

|

œœ

œœ##

œœ# œ

œbn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œb

b

œ œ#

œ œb

w

œ œ œ œ

œ#

˙nœn

bien clai - re;

œ#

˙nœn

œ

˙n

œn

œ#

˙nœn

œ .˙

œb .˙n

œb .˙b

Û .|

B F

œœb

.

.˙˙n

œ

œ

b

b

.

.

˙

˙b

b

œb.˙b

œ .˙

œ .˙

æ

w

w

w

w

œ œ# œ#œ

œ œ# œœ

œœ# œ

œb

|

œœ

œœ##

œœ#

œœn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œb

b

œ œ#

œn œb

w

œ œ œ œ

œ ˙

œb

Pour du

œ ˙

œb

œ ˙œ

œ ˙bœ

w

wb

wb

Û .|

Bb

wwb

w

w

b

b

wb

œ .˙

w

æ

œ

œ

.˙

pa - pier

œ

œ

.˙

œœ

.˙b

œœb

.˙

œ œ# œ#œ

œ œ# œœ

œœ# œ

œb

|

œœ

œœ##

œœ#

œœn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œb

b

œ œ#

œ œb

w

œ œ œ œ

œ

.˙b

bien

œ

.˙b

œ

.˙b

œ

.˙

œ œb ˙n

œb œ ˙

œbœb ˙

Û .|

Eb

œœb

œœb ˙

˙n

œ

œ

b

b

œ

œb

b ˙

˙

œb œb˙n

œ .˙

œ œ ˙

æ

w

lisse.

w

w

w

œ œ# œ# œ

œ œ# œ œ#

œnœ# œ

œ

|

G

œœ

œœ##

œœ# œ

œ

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œ

œ œ#

œ œ

w

œ œ œ œ

5Beau!

Page 14

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

Vx 1

Fl. 1

Fl. a.

Fl. b.

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

29œb œ

œ œ œ

œb j

œœb

œœb

3 3

Mais pour u - ne pro - duc - tion de l'es -

œb œœ œ œ

œb j

œœb

œœb

3

3

œn œœb œ œ

œb j

œbœ

œbœ

3 3

œb œ

œb œ œ

œ j

œb

œb

œb

œb

3 3

œ# .˙

œ .˙#

œ .˙

|

Db

œœ# .

.˙˙#

œ

œ

.

.

˙

˙

œ.˙

w

œ .˙

æ

œ#

œ œ

œn œœ#

œ

3

prit? C'est a - lors pure af -

œ#

œ œ

œn œœ#

œ

3

œn

œ# œœ œ

œ

œ#

3

œ

œn œœ# œ

œ

œ

3

œ œ# œ#œ

œ œ# œœ

œœ# œ

œb

|

A

œœ

œœ##

œœ#

œœn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œb

b

œ œ#

œ œb

w

œ œ œ œ

œ

œ

œn

œ

˙

faire de con - ven - tion,

œ

œ

œn

œ

˙

œœ#

œœ

˙n

œ#œ

œœn

˙

œ#.˙

œ.˙

œ.˙

Û .|

C

œœ#

.

.˙˙

œ

œ

.

.

˙

˙

œ.˙

œ .˙

œ .˙

æ

.˙ œ

œ œ

3

et cet - te

.˙ œ

œ œ

3

.˙œœ# œ

3

.˙ œ#œ œ

3

œ œ# œ œb

œ œ# œb œ

œœ# œn

œb

.|

Û

D

œœ

œœ##

œœb

œœbn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

n

b

œ

œb

b

œ œ#

œb œb

.˙ œ

œ œ œ œ

œ# œœ

œ œ

œb œ œ

œb

3

con - ven - tion là c'est la cul - ture

œ# œœ

œ œ

œb œ œ

œb

3

œ œœ#

œb œ

œ œ œœb

3

œ œ

œ œb œ

œb œ œœ

3

œ# œ ˙#

œ œ# ˙

œ#œn ˙#

Û .|

Ab

œœ# œ

œ#˙˙#

œ

œ

#œ

œ

˙

˙

#

#

œn œn˙#

œ .˙

œ œ ˙

æ

6 Beau!

Page 15

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

Vx 1

Fl. 1

Fl. a.

Fl. b.

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

34œ

œb

œœb

˙#

qui l'in - sti - tue.

œ

œb

œœb

˙#

œœ

œb

œb

˙n

œœb

œbœ

˙

œ œ# œ# œ

œ œ# œ œ#

œœ# œ

œ

| |

E

œœ

œœ##

œœ# œ

œ

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œ

œ œ#

œ œ

˙ ˙

œ œ œ œ

œ œ

œ

œn

œ

œ

Elle l'in - sti - tue

œ œ

œ

œn

œ

œ

œ œ

œ#

œ

œ#œ

œ œ

œnœ#

œœ#

˙ ˙

˙n ˙

˙ ˙

|

˙˙n

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙

˙n

w

˙

æ

˙

æ

œ œ

œ œ œ.œ#

j

œ

3

pé - rio - di - que-ment comme

œ œ

œ œ œ.œ#

j

œ

3

œ œœ# œ œ

.œ#

j

œ

3

œ œ#œ œ œ

.œ#

j

œ

3

œ œ# œ# œb

œ œ# œ œ

œœ# œ

œb

| |

F#

œœ

œœ##

œœ# œ

œbn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œb

b

œ œ#

œ œb

˙ ˙

œ œ œ œ

œ# j

œ#

œ# œœ

˙#

3 3

l'em - pe - reu - r(e) de Chine,

œ# j

œ#

œ# œœ

˙#

33

œ# j

œ#

œ œ

œ#˙#

3

3

œ# j

œ#

œ# œœ#

˙

3 3

œn .˙

œ .˙#

œ.˙n

Û .|

B

œœn

.

.˙˙#

œ

œ

.

.

˙

˙

œ.˙n

œ .˙

œ .˙

æ

œ œ# œ

œ

J

œ œn œœ œ

œ œ

3 33 3

au dé - but de chaque an - née, dé - ci -

œ œ# œ

œ

J

œ œn œœ œ

œ œ

3

3

3 3

œ œ# œœ#

j

œ œn œœ œ

œ œ

3 3 3 3

œ œ œœ#

j

œ œ œ

œn œ

œ œ

3 3 3 3

œ œ# ˙#

œ œ# ˙

œœ# ˙

| |

F

œœ

œœ##

˙˙#

œ

œ

œ

œ#

# ˙

˙

œ œ#

˙

˙ ˙

œ œ ˙

æ

7Beau!

Page 16

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

Vx 1

Fl. 1

Fl. a.

Fl. b.

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

39œ

œœ

œn

J

œ œ œ œ

œ

3 3 3

dait de la gam - me sur la - quelle

œœ

œ

œn œ œ œ

œ

33

œœ

œœ œ œ œ

œ

3

3

œ

œ

œœ œ œ œ

œ

3 3

w

w

w

|

ww

w

w

w

w

w

æ

œœ

œ

œ

,

œb œ œ œ

3 3

de - vait se faire tou - te mu -

œœ

œ

œ

,

œb œ œ œ

3 3

œœ

œ

œ

,

œ œ œ œ

3 3

œ

œ

œ

œb

,

œb œ œ œ

3 3

œ œ# œ# œb

œ œ# œ œ

œœ# œ

œb

Û Û|

Bb Eb

œœ

œœ##

œœ# œ

œbn

œ

œ

œ

œ#

# œ

œ

œ

œb

b

œ œ#

œ œb

œ œ ˙

œ œ œ œ

˙ œœb

œbœ>

3

sique en l'em-pire.

˙ œœb

œbœ>

3

˙b œœ

œbœ>

3

˙b œ

œbœ

œn

>3

œ œ# œ œ

>

œb œ# œn œ

>

œb œ œn œ>

.|

Û

>

G

œœb

œœ##

œœn

œ

œ

>

œ

œ

b

b

œ

œ

œ

œ

n

n

œ

œ

>

œbœ

œn

œ

>

.˙ œ>

œ œ œ œ

æ

>

w

w

w

w

w

w

w

|

w

w

w

w

w

w

œ Œ œ Œ

D.C. al signow

w

w

w

w

w

w

|

w

w

w

w

w

w

œ œ ˙

æ

Coda fi

‰œb>

.˙

U3

Beau!

‰œb>

.˙

U

3

‰ œb

>

.˙

U3

‰

œ

>

.˙

U3

‰

œ

>

.˙

U3

‰

œ .˙

U3

‰ œn

>

.˙

U

3

‰ Û

>

.|

U

3

Db

‰

œœ

.

.˙˙

U3

‰

œ .˙

U3

w

u

w

U

w

U

‰

œ .˙

U3

w

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

crash

G. C.

cymb.

8 Beau!

Page 17

&

&

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

...

.

...

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

Fl. 1

Fl. 2

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ>

œ œ

f

f

f

f

f

c. claire

solo

f

clarinette Bb

A

Nouveaux Oiseauxq = 240

f

opt.: bec seulement

f

solo d'appeau

f

∑

∑

œ

œbœ

œ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ Œ

j

œ œ>

œ œ

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ œ œ œ œ

2 x

∑

∑

J

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ

œ

>

œ

œbœb œ

J

œ#>

œ

J

œ#

‰

J

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ Œ ‰

J

œ

œ

œ

œŒ Œ Œ Œ Œ ‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ>

œ œ œ œ

J

œ>

œ

J

œ ‰

j

œ

J

œ>

œ

œ œ œ J

œ>

œ

J

œ‰

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

fp cresc.

f p cresc.

B

f p cresc.

3 x

9

Page 18

&

&

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

...

.

...

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

Fl. 1

Fl. 2

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ>

œ œ

f

f

f

f

f

f

A

f

f

∑

∑

œ

œbœ

œ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ Œ

j

œ œ>

œ œ

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ œ œ œ œ

2 x

∑

∑

J

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ

œ

>

œ

œbœb œ

J

œ#>

œ

J

œ#

‰

J

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ Œ ‰

J

œ

œ

œ

œŒ Œ Œ Œ Œ ‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ>

œ œ œ œ

J

œ>

œ

J

œ ‰

j

œ

J

œ>

œ

œ œ œ J

œ>

œ

J

œ‰

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

fp cresc.

B 3 x

f p cresc.

10 Nouveaux Oiseaux10

Page 19

&

&

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

Fl. 1

Fl. 2

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

œn

>

œ œ

œj

œb

>.

‰

œ#

>

œ œœ

j

œb

>.

‰

œœ#

>œœ œœ

œ

J

œb

>.‰

–––––

–––

Œ Œ

œ#

>

œ œœ

j

œb

>.

‰

œ>œ œ œ

J

œ>.‰

j

œ œŒ Œ

f

f

f

f

f

C

clusters

f

∑

∑

œ

>

œ œj

œb.

Πj

œ

œn

>

œ œj

œb.

Πj

œ

œ>œ œ

J

œb.

Œ

J

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ Œ

œn

>

œ œj

œb.

Œj

œ

œn>œ œ

J

œ.Œ

J

œ

j

œ.œ

Œ Œ

∑

∑

œ œ œ

œ

.œb-

œ# œ œœ

.œb-

œœ# œœ œœœ

.œb

-

–––––

–––

ΠΠ.

œ# œ œœ

.œb-

œ œ œ œ .œ-

j

œ œŒ Œ .

∑

∑

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ>œ œ

J

œb.

Œ ‰

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ Œ

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ>œ œ

J

œ.Œ ‰

j

œ.œ

Œ Œ

4 x

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ>œ œ

A

∑

∑

œ

œbœ

œ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ Œ

j

œ œ>œ œ

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ œ œ œ œ

2 x

11Nouveaux Oiseaux

Page 20

&

&

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

...

.

...

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

Fl. 1

Fl. 2

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

J

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ

œ

>

œ

œbœb œ

J

œ#>

œ

J

œ#

‰

J

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ Œ ‰

J

œ

œ

œ

œŒ Œ Œ Œ Œ ‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ>

œ œ œ œ

J

œ>

œ

J

œ ‰

j

œ

J

œ>

œ

œ œ œ J

œ>

œ

J

œ‰

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

fp cresc.

doux

B 3 x

f p cresc.

∑

∑

œn

>

œ œ

œj

œb

>.

‰

œ#

>

œ œœ

j

œb

>.

‰

œœ#

>œœ œœ

œ

J

œb

>.

‰

–––––

–––

Œ Œ

œ>

œ œ œ

J

œ>.

‰

j

œ œŒ Œ

f

f

f

arco - gliss. dans le grave

f

long glissandis (effet sirène)

f

C

f

∑

∑

œ

>

œ œj

œb.

Πj

œ

œn

>

œ œj

œb.

Πj

œ

œ>

œ œ

J

œb.

Œ

J

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ Œ

œn>

œ œ

J

œ.

Œ

J

œ

j

œ.œ

Œ Œ

∑

∑

œ œ œ

œ

.œb-

œ# œ œœ

.œb-

œœ# œœ œœœ

.œb

-

–––––

–––

ΠΠ.

œ œ œ œ .œ-

j

œ œŒ Œ .

∑

∑

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ>

œ œ

J

œb.

Œ ‰

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ Œ

œ>

œ œ

J

œ.

Œ ‰

j

œ.œ

Œ Œ

4 x

1212 Nouveaux Oiseaux

Page 21

&

&

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

Fl. 1

Fl. 2

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

œ# œ œ

œ#

œ

œ# œ œ

œ#

œ

œ# œ œ

œ#

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ

œ# œ œ

œ#

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

solo

D

f

∑

∑

.œn.œ .œ#

œ

.œn.œ .œ#

œ

.œn.œ

.œ#

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ . Œ . Œ

.œn.œ .œ#

œ

.œn .œ .œ œ

.œ .œ .œ œ

p

∑

∑

˙ .œ

˙ .œ

˙ .œ

–––––

–––

ΠΠ.

˙ .œ

˙ .œ

˙ .œ

f

∑

∑

˙# .œ

˙# .œ

˙# .œ

–––––

–––

ΠΠ.

˙# .œ

˙ .œ

˙ .œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ

j

œœb œ

œ œ

œb œ

j

œœb œ

cloches à vache

E SolosVamp

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œb œ œ

œ

>

œ œ

‰j

œ

‰j

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j

œ

‰ ‰

1313Nouveaux Oiseaux

Page 22

&

&

&

&

÷

÷

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Perc.

Dr.

œ

Œ

j

œ

.œb

J

œ

J

œ

‰ ‰

j

œ

J

œb œ

Œ

œ

Œ Œ ‰j

œb

j

œ

‰ Œ

∑

œ

œ

j

œœb œ

œ œ

œb œ

j

œœb œ

appeaux

appeaux

F Vamp

Œ ‰

j

œ œ œ ‰

j

œ ‰

j

œ

œb œ

j

œ

‰ Œ Œ Œ

∑

œb œ œ

œ

>

œ œ

‰j

œ

‰j

œ

∑

j

œ

‰ ‰

∑

j

œ

‰ ‰

œ

Œ

j

œ

.œb

J

œ

J

œ

‰ ‰

j

œ

J

œb œ

Œ

œ

Œ Œ ‰j

œb

j

œ

‰ Œ

œ œ

j

œ œ œ œ œ œ œ

j

œ œ œ

œ

œ

j

œœb œ

œ œ

œb œ

j

œœb œ

solo

Temple blocks et blocs de bois ad lib.

G Vamp

Œ ‰

j

œ œ œ ‰

j

œ ‰

j

œ

œb œ

j

œ

‰ Œ Œ Œ

œ œ œ œ>œ œ ‰

J

œ ‰

J

œ

œb œ œ

œ

>

œ œ

‰j

œ

‰j

œ

∑

j

œ

‰ ‰

J

œ ‰ ‰

j

œ

‰ ‰

1414 Nouveaux Oiseaux

Page 23

†

†

&

&

&

&

V

t

÷

÷

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

4

5

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

8

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

Fl. 1

Fl. 2

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

∑

∑

∑

∑

œ œ

j

œ œ œ œ œ œ œ

j

œ œ œ

œ

œ

j

œœb œ

œ œ

œb œ

j

œœb œ

H Vamp

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ>œ œ ‰

J

œ ‰

J

œ

œ œ œ

œ

>

œ œ

‰j

œ

‰j

œ

∑

∑

∑

∑

J

œ ‰ ‰

j

œ

‰ ‰

∑

∑

œ

œ

j

œœb œ

œ œ

œb œ

j

œœb œ

œ

œ

j

œœb œ

œ œ

œb œ

j

œœb œ

œ œ

j

œ œ œ œ œ œ œ

j

œ œ œ

œ

œ

j

œœ œ

œ œ

œ œ

j

œœ œ

batterie

saxsolo

saxsolo

p cresc. poco a poco

p cresc. poco a poco

saxsolo

I Vamp

∑

∑

œb œ œ

œ

>

œ œ ‰

j

œ ‰

j

œ

œb œ œ

œ

>

œ œ

‰j

œ

‰j

œ

œ œ œ œ>œ œ ‰

J

œ ‰

J

œ

œ œ œ

œ

>

œ œ

‰j

œ

‰j

œ

∑

∑

J

œ‰ ‰

J

œ ‰ ‰

J

œ ‰ ‰

j

œ

‰ ‰

1515Nouveaux Oiseaux

Page 24

†

†

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

8

9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

4

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

...

.

...

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

Fl. 1

Fl. 2

Sax. a. 1

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ>

œ œ

sax

sax

f

A

f

∑

∑

œ

œbœ

œ

œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ Œ

j

œ œ>

œ œ

∑

∑

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ

œbœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œbœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ Œ

j

œ œ œ œ œ œ

2 x

∑

∑

J

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ

œ

>

œ

œbœb œ

J

œ#>

œ

J

œ#

‰

J

œ

œ

œ

œ

Œ Œ Œ Œ Œ ‰

J

œ

œ

œ

œŒ Œ Œ Œ Œ ‰

j

œ

>

œ

œbœb

œb

j

œ#

>œ

j

œ#

‰

J

œ>

œ œ œ œ

J

œ>

œ

J

œ ‰

j

œ

J

œ>

œ

œ œ œ J

œ>

œ

J

œ‰

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

f p cresc.

fp cresc.

B3 x

f p cresc.

1616 Nouveaux Oiseaux

Page 25

†

†

&

&

&

&

V

&

?

t

÷

÷

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

5

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

11

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

8

7

Fl. 1

Fl. 2

Sax. a. 1

Sax a. 2

Sax. a 3

Cl. sib

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Pno

∑

∑

œn

>

œ œ

œj

œb

>.

‰

œ#

>

œ œœ

j

œb

>.

‰

œœ#

>œœ œœ

œ

J

œb

>.‰

–––––

–––

Œ Œ

œ>œ œ œ

J

œ>.‰

j

œ œŒ Œ

f

f

f

arco - gliss. dans le grave

f

long glissandis (effet sirène)

f

C

f

∑

∑

œ

>

œ œj

œb.

Πj

œ

œn

>

œ œj

œb.

Πj

œ

œ>œ œ

J

œb.

Œ

J

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ Œ

œn>œ œ

J

œ.Œ

J

œ

j

œ.œ

Œ Œ

∑

∑

œ œ œ

œ

.œb-

œ# œ œœ

.œb-

œœ# œœ œœœ

.œb

-

–––––

–––

ΠΠ.

œ œ œ œ .œ-

j

œ œŒ Œ .

∑

∑

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ

>

œ œj

œb.

Œ ‰

œ>œ œ

J

œb.

Œ ‰

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ Œ

œ>œ œ

J

œ.Œ ‰

j

œ.œ

Œ Œ

4 x

∑

∑

œ# œ œ

œ#

œ

œ# œ œ

œ#

œ

œ# œ œ

œ#

œ

œ# œ œ

œ#

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ

œ# œ œ

œ#

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

D

f

∑

∑

.œn.œ .œ#

œ

.œn.œ .œ#

œ

.œn.œ

.œ#

œ

.œn.œ

.œ#

œ

.

.

.

.

.

.

.

.

–––––

–––

Œ ‰ Œ . Œ

.œn.œ .œ#

œ

.œn .œ .œ œ

.œ .œ .œ œ

p

∑

∑

˙ .œ

˙ .œ

˙ .œ

˙ .œ

–––––

–––

ΠΠ.

˙ .œ

˙ .œ

˙ .œ

f

∑

∑

˙# .œ

˙# .œ

˙# .œ

˙# .œ

–––––

–––

ΠΠ.

˙# .œ

˙ .œ

˙ .œ

1717Nouveaux Oiseaux

Page 26

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

Vx 1

Fl. 1

Fl. 2

Sax. a. 1

Sax a. 2

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Orgue 1

∑

∑

∑

’’’’’’’

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Intro (45")(sax. 1 solo)

solo

∑

.˙b .˙

.˙ .˙

∑

∑

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.

.˙˙b .

.˙˙

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.˙ .˙b

flûte basse

flûte alto

clarinette basse

cymb. grave

balais et cymb. grave

h. = 521

ÉtéNuisance

%

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

Leave off fine lear -

.˙# .˙n

.˙b.˙

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

Leave off fine lear -

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙

#

b

.

.˙˙## .

.˙˙nn

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

b

.˙n .˙b

p

chanté

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

ning! End the

.˙ .˙b

.˙# .˙n

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

ning! End the

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.

.˙˙#

.

.˙˙nb

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

b

.˙n .˙b

.œ .œb.œb .œ

.œ

nui - sance of say - ing

.œb .

j

œb .œ

.œ.

j

œb .œ

.œ .œb.œb .œ

.œ

nui - sance of say - ing

.œ .œb.œb .œ

.œ

.œb .

J

œ .œ

.

.

œ

œ

b .

.

j

œ

œ

.

.

œ

œ

.

.œœb .

.

j

œœb ..œœ

.

.

œ

œn

b .

.

j

œ

œ

.

.

œ

œn

.œn .

J

œ.œn

œb œb œ

,

yes to this

˙b

œ#

˙b

œb

œb œb œ

,

yes to this

œb œb œ

,

˙b

œ

˙

˙b

b

œ

œn

˙˙bb

œœ##

˙

˙b

b

œ

œn

˙b

œn

.œn .œ#.œ

.œb

.œn

and per - haps to that,

.œ .œ .

j

œ

.œ.œ# .

j

œ

.œn .œ#.œ

.œb

.œn

and per - haps to that,

.œ .œ#.œ

.œb

.œ

.œ.œ .

J

œ

.

.

œ

œ

.

.

œ

œ#

.

.

j

œ

œ

.

.œœ .

.œœ# .

.

j

œœ

.

.

œ

œ

.

.

œ

œ#

.

.

J

œ

œ

.œ .œ# .

J

œ

1818

Page 27

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

Vx 1

Fl. b.

Fl. a.

Fl. 3

Sax a. 2

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Orgue 1

7

.˙

Œ Œœ

-

Dis -

.˙b .˙

.˙n .˙

.˙

Œ Œœ

-

Dis -

.˙

Œ Œœ

-

.˙b .˙

.

.

˙

˙

b.

.

˙

˙

.

.˙˙nb .

.˙˙

.

.

˙

˙n

b .

.

˙

˙n

.˙n .˙n

œb œb œ œn

>

œ# œ# œn

>

œn

4 4

tinc - tions with how lit - tle diffe - rence!

.˙ œ# ˙ ˙n

4 4

.˙ œ# ˙ ˙n

4 4

œb œb œ œn

>

œ# œ# œn

>

œn

4 4

tinc - tions with how lit - tle diffe - rence!

œb œb œ œn

>

œb œb œn

>

œ

4 4

.˙b.˙

.

.

˙

˙b

b .

.

˙

˙

.

.˙˙n œœ## ˙˙ ˙˙nn

4 4

.

.

˙

˙b

b.

.

˙

˙n

.˙b .˙n

Ó Œ

œ œb œb œn œ#

4 4

Ca - te - go - ri - cal

.˙ ˙ ˙b

4

.˙ ˙# ˙n

4

Ó Œ

œ œb œb œn œ#

4 4

Ca - te - go - ri - cal

Ó Œ

œ œb œb œn œ#

4 4

.˙b .˙

.

.

˙

˙b

b.

.

˙

˙

.

.˙˙ ˙˙# ˙˙nb

4

.

.

˙

˙b

b .

.

˙

˙n

.˙b .˙n

œŒ Œ

œb œ œ œ œ#

4 4

this, ca - te - go - ri - cal

.˙ ˙ ˙b

4

.˙ ˙n ˙b

4

œŒ Œ

œb œ œ œ œ#

4 4

this, ca - te - go - ri - cal

œŒ Œ

œb œ œ œ œ#

4 4

.˙ .˙b

.

.

˙

˙#

.

.

˙

˙n

b

.

.˙˙ ˙˙n ˙˙bb

4

.

.

˙

˙#

.

.

˙

˙n

b

.˙# .˙n

œ#Œ Œ Œ

.˙n

4

that, What

.˙ .œb

>

Π.

.˙ .œb

>

Π.

œ#Œ Œ Œ

.˙n

4

that, What

œb Œ Œ Œ.˙

4

.˙ .œb

>

Π.

.

.

˙

˙

˙

˙b

b

>>>

Œ

.

.˙˙ .

.œœbb

>

Π.

.

.

˙

˙n

.

.

œ

œb

b

>

Π.

.˙n .œb

>

Π.

1919Nuisance

Page 28

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

Vx 1

Fl. b.

Fl. a.

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Orgue 1

12œb œb œ œ

.˙n Ó .

4

sligh - test use are they!

.˙ .˙# .˙b

.˙ .˙#.˙n

œb œb œ œ

.˙n Ó .

4

sligh - test use are they!

œb œb œ œ

.˙b Ó .

4

∑

.˙.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

.

.

˙

˙

b

.

.˙˙

.

.˙˙## .

.˙˙nb

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙#

.

.

˙

˙n

b

.˙ .˙# .˙n

∑

.˙b.˙

.˙ .˙

∑

∑

∑

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.

.˙˙b .

.˙˙

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.˙ .˙b

2

Œ ‰ .

R

œb œ œ œb œ .œb œ

Cha - cun s'é - chauffe

.˙# .˙n

.˙b.˙

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

Leave off fine lear - - -

Œ ‰ .

R

œb œ œ œb œ .œb œ

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙

#

b

.

.˙˙## .

.˙˙nn

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

b

.˙n .˙b

p

p

œ œb œ

.œn

œ

Œ Ó

et s'e - xalte

.˙ .˙b

.˙# .˙n

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

ning! End the

œ œb œ.œbœ

Œ Ó

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.

.˙˙#

.

.˙˙nb

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

b

.˙n .˙b

.œb .œn.

j

œ

Moi seul de -

.œb .

j

œb .œ

.œ.

j

œb .œ

.œ .œb.œb .œ

.œ

nui - sance of say - ing

.œb .œn.

j

œ

.œ .œb.œb .œ

.œ

.œb .

J

œ .œ

.

.

œ

œ

b .

.

j

œ

œ

.

.

œ

œ

.

.œœb .

.

j

œœb ..œœ

.

.

œ

œn

b .

.

j

œ

œ

.

.

œ

œn

.œn .

J

œ.œn

20 Nuisance

Page 29

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

Vx 1

Fl. b.

Fl. a.

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Orgue 1

17

.œ œ# œ œ .œ

meure im - - -

˙b

œ#

˙b

œb

œb œb œ

,

yes to this

.œ œ# œ œ .œ

œb œb œ

,

˙b

œ

˙

˙b

b

œ

œn

˙˙bb

œœ##

˙

˙b

b

œ

œn

˙b

œn

.

j

œ .œ#.œ

per - tur - - -

.œ .œ .

j

œ

.œ.œ# .

j

œ

.œn .œ#.œ

.œb

.œn

and per - haps to that,

.

j

œ.œb .œn

.œn .œ#.œ

.œb

.œn

.œ.œ .

J

œ

.

.

œ

œ

.

.

œ

œ#

.

.

j

œ

œ

.

.œœ .

.œœ# .

.

j

œœ

.

.

œ

œ

.

.

œ

œ#

.

.

J

œ

œ

.œ .œ# .

J

œ

.˙

Ó .

bable

.˙b .˙

.˙n .˙

.˙

Œ Œœ

-

Dis -

.˙

Ó .

.˙

Œ Œœ

-

.˙b .˙

.

.

˙

˙

b.

.

˙

˙

.

.˙˙nb .

.˙˙

.

.

˙

˙n

b .

.

˙

˙n

.˙n.˙n

∑

.˙ œ# ˙ ˙n

4 4

.˙ œ# ˙ ˙n

4 4

œb œb œ œn

>

œ# œ# œn

>

œn

4 4

tinc - tions with how lit - tle diffe - rence!

∑

œb œb œ œn

>

œb œb œn

>

œ

4 4

.˙b.˙

.

.

˙

˙b

b .

.

˙

˙

.

.˙˙n œœ## ˙˙ ˙˙nn

4 4

.

.

˙

˙b

b.

.

˙

˙n

.˙b .˙n

Œ Œ

œ# œ# œ œ ˙n

4 4

Comme un nou - veau - né

.˙ ˙ ˙b

4

.˙ ˙# ˙n

4

Ó Œ

œ œb œb œn œ#

4 4

Ca - te - go - ri - cal

Œ Œœb œb œn œ ˙

4

4

Ó Œ

œ œb œb œn œ#

4 4

.˙b .˙

.

.

˙

˙b

b.

.

˙

˙

.

.˙˙ ˙˙# ˙˙nb

4

.

.

˙

˙b

b .

.

˙

˙n

.˙b.˙n

2121Nuisance

Page 30

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

9

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

Vx 1

Fl. b.

Fl. a.

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Orgue 1

22œ œb œb œn œ œb

qui n'a pas en - core

.˙ ˙ ˙b

4

.˙ ˙n ˙b

4

œŒ Œ

œb œ œ œ œ#

4 4

this, ca - te - go - ri - cal

œ œb œb œn œ œb

œŒ Œ

œb œ œ œ œ#

4 4

.˙ .˙b

.

.

˙

˙#

.

.

˙

˙n

b

.

.˙˙ ˙˙n ˙˙bb

4

.

.

˙

˙#

.

.

˙

˙n

b

.˙# .˙n

˙

˙

Ó .

4

ri

.˙ .œb

>

Π.

.˙ .œb

>

Π.

œ#Œ Œ Œ

.˙n

4

that, What

˙

˙

Ó .

4

œb Œ Œ Œ.˙

4

.˙ .œb

>

Π.

.

.

˙

˙

˙

˙b

b

>>>

Œ

.

.˙˙ .

.œœbb

>

Π.

.

.

˙

˙n

.

.

œ

œb

b

>

Π.

.˙n .œb

>

Π.

Ó Œ

œ œb œ

œ#œ ˙ œ#

œ

œœ

4 44

3 3

Quel in - no - cent je fais! Quel i - diot je

.˙ .˙# .˙b

.˙ .˙#.˙n

œb œb œ œ

.˙n Ó .

4

sligh - test use are they!

Ó Œ

œ œb œœb œ ˙ œ

œ

œ œ

4 44

3 3

œb œb œ œ

.˙n Ó .

4

.˙ .˙b.˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

.

.

˙

˙

b

.

.˙˙

.

.˙˙## .

.˙˙nb

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙#

.

.

˙

˙n

b

.˙ .˙b .˙

.˙b œŒ Œ

suis!

.˙b .˙

.˙ .˙

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

Leave off fine lear -

.˙b œŒ Œ

œb .œ

œ œ

‰J

œ .œ

œ œ

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.

.˙˙b .

.˙˙

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

b

.˙n .˙b

3

2222 Nuisance

Page 31

&

&

&

&

&

&

?

V

&

?

t

÷

÷

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

4

3

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

16

15

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

4

6

Vx 1

Fl. b.

Fl. a.

Fl. 3

Sax a. 2

Sax. a 3

Clar. b.

Gtr.

Cb.

Perc.

Dr.

Orgue 1

26Ó .

˙

˙b

4

Cha - cun

.˙b .˙

.˙b .˙

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

ning! End the

Ó .

˙

˙b

4

œ œ œ

Œ ‰ .œb

œb

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

b

.

.˙˙bb

.

.˙˙

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

b

.˙n .˙b

˙ ˙n.

j

œ

4

se croit

.˙ .

j

œ

.˙ .

j

œ

.œ .œb.œb .œ

.œ

nui - sance of say - ing

˙ ˙n.

j

œ

4

.œ .œb.œb .œ .œ

.˙ .

J

œ

.

.

˙

˙

.

.

j

œ

œ

.

.˙˙n .

.

j

œœ

.

.

˙

˙n

.

.

j

œ

œ

.˙ .

J

œ

˙˙b

4

ma - -

.˙b

.˙

œb œb œ

,

yes to this

˙˙b

4

œb œb œ

,

.˙b

.

.

˙

˙b

.

.˙˙b

.

.

˙

˙#

.˙b

˙#

˙# j

œ#

4

lin, ma - lin.

.˙b .

j

œ

.˙b .

j

œ

.œn .œ#.œ

.œb

.œn

and per - haps to that,

˙b

˙b j

œb

4

.œn .œ#.œ

.œb

.œn

.˙b .

J

œ

.

.

˙

˙

b .

.

j

œ

œ

.

.˙˙bb .

.

j

œœ

.

.

˙

˙n

b .

.

j

œ

œ

.˙ .

J

œ

.˙ œ

Œ

œ#

Moi

.˙b œ

>

Ó

.˙b œ

>

Ó

.˙

Œ Œœ

-

Dis -

.˙ œ

Œ

œb

.˙

Œ Œœ

-

.˙ œb

>

Ó

.

.

˙

˙

œ

œb

b

>>>

Œ Œ

.

.˙˙bb œœ

>

Ó

.

.

˙

˙n

œ

œb

b

>

Ó

.˙n œb

>

Ó

.˙œb .˙

4

seul

.˙ œ ˙ ˙b

4 4

.˙ œ# ˙ ˙n

4 4

œb œb œ œn

>

œ# œ# œn

>

œn

4 4

tinc - tions with how lit - tle diffe - rence!

.˙ œb .˙

4

œb œb œ œn

>

œb œb œn

>

œ

4 4

.˙ .˙b

.

.

˙

˙

.

.

˙

˙b

.

.˙˙ œœ# ˙˙ ˙˙nb

4 4

.

.

˙

˙n

.

.

˙

˙b

.˙n .˙b

2323Nuisance