Co mité Dépa rteme ntal Nordafdsfootball.e-monsite.com/medias/files/b-deptal-n-1-1.pdfSaison 2013/2014 Compte-rendu de la réunion du samedi 14 septembre 2013 Place Cormontaigne

Page n° 1

Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique

Comité Départeme ntal Nord

COMMISSION TECHNIQUE FOOTBALL

Saison 2013/2014

Bulletin départemental n° Bulletin départemental n° Bulletin départemental n° Bulletin départemental n° 1111 Samedi 14 septembre 2013 à 9 H 30

Siège de l’UFOLEP Nord

16, place Cormontaigne

59000 LILLE

Agenda départemental

Sommaire

• Le mot et les infos du Président annexe 1 page 3

• Reprise des compétitions dans les districts annexe 2 page 3

• Adressiers des districts (correspondants, terrains) annexe 3 page 3

• Refonte des commissions et mise à jour de l'organigramme de la CTD annexe 4 pages 3 et 4

• Suppression de la division “Excellence Nord” annexe 5 page 4

• Point sur la Trésorerie annexe 6 page 4

• Coupe départementale du 16 Juin 2013 à Roubaix annexe 7 page 4 ;5 ;6 ;7 ;8

• Commission départementale d'arbitrage annexe 8 page 9

• Coupes Nationales annexe 9 page 10

• Les districts annexe 10 page 11 à 30

• Circulaire N°1 des coupes nationale annexe 11 pa ge 31 à 35

• Tour de table Nous avons été informés des décès de :

Madame Pierrette PECQUEUR, maman de Monsieur Bruno VERBEKEN, président de la commission

technique départementale Football et du district Tourcoing Métropole vallée de la Lys.

Aux enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi qu’à toute la famille, les membres des comités

directeurs et, les associations du district Tourcoing Métropole Vallée de la Lys présentent leurs sincères

condoléances.

Vu les circonstances exceptionnelles, le mot du président est reporté à une date ultérieure

Monsieur et madame Bruno Verbeken et leur famille, remercient les membres de l’Ufolep de leur soutien

et marque de sympathie dans la douloureuse épreuve qu’il viennent de subir

Page n° 2

Comité Départeme ntal Nord Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique


Saison 2013/2014

Compte-rendu de la réunion du samedi 14 septembre 2013

Place Cormontaigne Lille Présents : M. Thibaut Dourlen Délégué départemental,

Mme Pierrette Gay, MM. Bruno Verbeken, Daniel Lamblin, André Couplet, Roger Mairesse,

Jean-Marc Botty, Georges Ackou, Philippe Beausire, Gérard Baelen, Rosario Pécoraro, Michel Bogaert

Excusés : Didier Lefèbvre, Marcel Motte, Patrick Butez.

Monsieur André Flagollet, président du comité directeur Ufolep Nord, nous fait l’honneur d’assister à notre

première réunion. Nous le remercions vivement.

Courrier de M MOTTE

page n° 3



Saison 2013/2014 Annexe1 :

L’inter saison a été une période riche et active.

Annexe2 : La vie et la survie des districts

Le District d’Hazebrouck enregistre une perte importante d’associations. Actuellement il se compose de 7 clubs et

totalise 9 équipes.

Monsieur Marcel Motte ayant fait part d’arrêter en fin de saison sa fonction de président, les membres du district,

réfléchissent à sa succession.

Le district des Hauts de France enregistre une perte de 4 clubs. Il en totalise quand même 21 plus le FC Leforest du Pas

de Calais, autorisé à participer aux compétitions du Nord et totalise 37 équipes.

Des plateaux de vétérans à 7 sont envisagés et pourraient être créés.

Le district Lillois également en perte de clubs. Il perd également deux équipes du FC Colmar Armentières, qui

pratiquent en toute l’égalité dans le district des Flandres (Hazebrouck).

L’arrivée d’un nouveau club, le FC Bourg Marcq en Baroeul, limite un peu l’érosion. Il se compose de neuf clubs et

totalise 12 équipes.

En général tous les clubs reposent sur un seul homme et cela est problématique et inquiétant. Un certain nombre

d’entre eux pense que cette désaffection vient du prix des licences ……

Le district Tourcoing Métropole Vallée de la Lys, également en perte de vitesse, puisque l’AS Verbeken Leers (ancien

Castorama) nous a quitté en fin de saison dernière. Malgré tout, il se compose de 14 associations et totalise 26

équipes.

Au niveau du département, le retrait de l’US Dechy du championnat “Excellence Nord”, pour raison personnelle, le

refus d’accession dans cette division de clubs des districts des Flandres et Hauts de France, contribuèrent à la

suppression de cette division. Il fut anormal que seul deux districts, Lillois et Tourcoing Métropole Vallée de la Lys

firent vivre “l’Excellence Nord”.

Donc, le regroupement entre les Districts de Lille et de Tourcoing Métropole Vallée de la Lys devenait une nécessité.

Au cours de la réunion de concertation et de fonctionnement en date du 23 Juillet 2013, entre les clubs et comité

directeur des deux districts, le rapprochement a été réalisé. Cela, permet d’étoffer les calendriers, avec une plus

grande diversité dans les compétitions. Il a donc été décidé et créé ;

- Une division “excellence inter district” Nord.

- Deux divisions “promotion d’excellence” « 1 » et « 2 ».

- Une division “honneur”.

Le point le plus compliqué à mettre sur pied fut le montant des frais d’arbitrage. Après discussion franche et

correcte, il fut décidé un forfait de 40,00 € par match de championnat et coupe de district.

Demande d’extension d’une sanction disciplinaire à la Ligue du Nord - Pas de Calais FFF. Ne sont prises en considération

les sanctions supérieures à six mois.

D’autre part, Les districts et clubs qui s‘aperçoivent que des joueurs ont quitté l’Ufolep pour une autre fédération, sans

avoir effectué le droit de changement de club, peuvent solliciter cette fédération pour demander réparation.

Annexe 3 :

M. le président demande les adressiers des districts (correspondants, terrains).

Annexe 4 : La refonte des commissions et la mise à jour de l'organigramme de la CTD seront effectuées ultérieurement.

Seule la commission des coupes a été formée.

Lors de la refonte de l’organigramme, il est envisagé la suppression de la commission des matériels.

Candidature :

Deux personnes se portent candidates à la CTD Juillet 2013,

• M.Midavaine à Lille

• M.Millot à Douai

Page n° 4



Saison 2013/2014

Une proposition : commission coupes départementales

• Le président de la CTD

• 2 personnes de chaque district (un titulaire + un suppléant)

MM. Roger Mairesse – Patrick Stien – Daniel Lamblin – Philippe Beausire – Gérard Baelen

Michel Bogaert – Jean Marie Salem – Jean Marc Botty – Georges Ackou – Pierrette Gay

Les réunions auront lieu au 16, place Cormontaigne à Lille, suivant la disponibilité de la salle.

Commission communication :

Souhait d’une création d’un site internet pour la CTD regroupant les 4 districts

- qui peut s’en occuper ?, aucune proposition,

Ce site pourrait servir de lien entre chaque district. Transmettre des informations utiles à leur

fonctionnement.

Lors de la refonte de l’organigramme, il est envisagé le suppression de la commission des matériels.

Annexe 5

Suite à la suppression de la division “Excellence Nord” il est estimé une perte de budget de 4000 à 5000€

environ, soit plus du double.

Annexe 6

Le 16 juin 2013 nous avons pu assister à de très belles finales départementales d’un très bon niveau et fair-

play, bonne ambiance et bon arbitrage.

Il est à déploré le manque d’enthousiasme des Ufolépiens envers cette compétition.

Annexe 7

COUPE DEPARTEMENTALE “Raoul LEHUE” & “Albert PARENT”

L’homologation du règlement de la coupe départementale aura lieu le jeudi 19 septembre.

Ci-après :

- le 1er

tour du 06/10/2013.

- Le règlement de la coupe départementale.

- Prochain tour le 1er

Novembre 2013

Page n° 5



Saison 2013/2014

Dimanche 6 Octobre 2013 COUPE DEPARTEMENTALE “Raoul LEHUE” & “ Albert PARENT”- 1/32ème de finales

Coup d’envoi 10H30 N°01 - Pont Rommel Hazebrouck US Dechy A Plaine de jeux de l’Hofland TV, rte de Borre Hazk

N°02 - Olympique SC Wervicq A AJ Paix Waziers Complexe sportif municipal TS, Wervicq Sud

N°03 - AS PTT Roubaix B AS Grain d’Orge Leers FC B Parc des sports TA V, rue de Lannoy Roubaix

N°04 - AV Duruy Tourcoing USM Vred A Stade du Chêne Houpline TV, Tourcoing

N°05 - AF Deux Synthe US Wallon Cappel Stade du Moulin TV, Bd des Fédérés Gde Synthe

N°06 - AS Espoirs de Flers B Olympique SC Wervicq B Stade de la Longueville TV, rue Tassigny Flers

N°07 - Olympique Sport Tourcoing AS PTT Douai Stade de la Bourgogne TS, Rue de la Bourgogne Tg

N°08 - USM Vred B AS Municipaux Wasquehal A Stade municipal TV, rue René Caby Vred

N°09 - FC Municipaux Vile d’Ascq A AS Stella Lys Stade G Lemaire TV, rue J Guesdes Vile d’Ascq

N°10 - FC Noyelles Lez Seclin SCF Sardegna R Warendin Stade Haughley Wetterdin TV, Noyelles Lez Seclin

N°11 - FC Cappelle la Grande AS Nestlé Complexe R Gouvart TV, rue de l’Eglise Cappelle Gde

N°12 - AS Municipaux Wasquehal B RC Brun Pain Tg A Stade L Montagne TS, rue du Moulinel Wasquehal

N°13 - ES Cousinerie Vile d’Ascq A US Hondeghem A Stade de la Cimaise TV, rue de la Cimaise Vile d’Ascq

N°14 - RC Brun Pain Tourcoing B AS PTT Roubaix A Stade de la Bourgogne TV, Rue de la Bourgogne Tg

N°15 - FA Blanc Seau Tourcoing A A Colbert Tourcoing A Stade R. Dendiével TS, rue du Congo Tourcoing

N°16 - AS Grain d’Orge Leers FC A ES Cousinerie Vile d’Ascq B Stade Léo Lagrange TV, rue Pasteur Leers

N°17 - FC Colmar Armentières B RC Lille Alliance Stade EPSM TV, rue du Gal Leclerc Armentières

N°18 - US Hondeghem B AS Bil’s Deroo Stade municipal TV, rue Kalverstraete Hondeghem

N°19 - FC Bruille St Amand B FC Colmar Armentières A Stade municipal TV, rue des Ecoles Bruille St Amand

N°20 - ASV Masny A FA Blanc Seau Tourcoing B Stade Robert TV, rue du Bosquet Masny

N°21 - A Colbert Tourcoing B US Montigny en Ostrevent B Stade du Chêne Houpline TS, A Tondeur Tg

N°22 - ES Eblinghem ASV Masny B Stade M Motte TV, rue du Château Ebblinghem

N°23 - US Dechy B US Péquencourt Stade Biéganski TV, rue JL Crétien Dechy

N°24 - Olympique de Fenain FC Municipaux Vile d’Ascq B Stade municipal TV rue Marcel Cachin Fenain

N°25 - US Montigny en Ostrevent A FC Bruille St Amand A Rue du Stade TV, Montigny en Ostrevent

N°26 - ES Ennequin AS Radinghem complexe municipal TV/TS Loos

N°27 - AS Chaptal Miuzela Roubaix AS Espoirs de Flers A Parc Avelghem TS, rue d’Avelghem Roubaix

En attente de la désignation du responsable de la coupe départementale les feuilles d’arbitrages sont à

envoyer à : Mr. Daniel LAMBLIN 19, rue du Beau Laurier 59200 TOURCOING

Résultats à téléphoner à : Mr. Patrick STIEN - port : 06 60 54 11 57

Page n°6



Saison 2013/2014

REGLEMENT DE LA COUPE DEPARTEMENTALE

Article n°01 - Principe

La commission technique départementale UFOLEP Football organise chaque saison la coupe départementale “Raoul LEHUE - Albert PARENT”. Elle se joue selon les règlements généraux UFOLEP Football, aux dates prévues au calendrier schématique, qui peuvent être identiques à celles des coupes Nationales. Toute dérogation à ce principe relève de la compétence de la commission technique départementale Football. Elle est ouverte aux clubs disputant régulièrement les épreuves officielles UFOLEP Football (nationale, régionale, départementale ou de district). L’engagement de deux équipes maximum par club est autorisé. Il est notifié sur l'imprimé d’engagement départemental, accompagné du droit (un seul droit est sollicité). Article n°02 - Organisation

L’organisation de la coupe départementale “Raoul LEHUE - Albert PARENT”, est laissée chaque saison, à tour de rôle, à un district, sous couvert de la commission technique départementale UFOLEP Nord Football, suivant l’ordre ci-après : 1 – Les Hauts de France Football (Douai) 2 – District des Flandres (Hazebrouck) 3 – District Lillois (Lille) 4 – District Tourcoing Métropole Vallée de la Lys

1 - Les rencontres (jusqu’aux ½ finales incluses) se jouent aux dates définies au calendrier schématique, suivant la disponibilité des terrains. Une dérogation peut être accordée en application du chapitre 57 des règlements généraux. 2 - Les finales se jouent à la date fixée par la commission technique. Les heures des rencontres sont définies par le district organisateur conjointement avec la commission technique. Article n°03 - Particularité

Lorsque deux équipes d’un même club sont engagées, elles sont différenciées par les lettres A et B. Au premier tour, toutes les équipes disputent la coupe “Raoul LEHUE - Albert PARENT”. Au deuxième tour :

- Les équipes vainqueur disputent la coupe “Raoul LEHUE”. - les équipes vaincues disputent la coupe “Albert PARENT”. - Pour les tours suivants, la règle de l’élimination directe est respectée.

a) A tous les niveaux de la compétition, seul deux (2) joueurs ayant participé en “équipe A” peuvent intégrer une “équipe B” (remplaçants compris).

b) Lorsque l’équipe “B” est éliminée, tous les participants peuvent jouer en équipe “A”. c) Lorsque deux équipes d’un club (A & B) se sont qualifiées en quart de finale, elles se rencontrent

systématiquement en demi-finale. d) Pour le contrôle, la feuille d’arbitrage du premier tour est la référence.

Article n°04 - Terrains

Les terrains admis pour les championnats sont admis pour les coupes départementales. A partir des ½ finales incluses, les terrains en schiste rouge ne sont plus autorisés. Tout club refusant ou se trouvant dans l’impossibilité de recevoir à la date prévue, joue sur le terrain de l’adversaire. Article n°05 - Participation des joueurs

1/ Tous les joueurs figurant sur la feuille de match (14 maximum) peuvent participer à la rencontre. Les joueurs remplacés peuvent continuer à participer à la rencontre en qualité de remplaçants et à ce titre, revenir sur le terrain. 2/ Chaque équipe ne peut pas comporter plus de quatre joueurs mutés (4).

Page n°7


3/ Les club doivent respecter la couleur de leur équipement figurant sur leur bulletin d'engagement départemental. Lorsque les couleurs de maillots des deux équipes sont identiques ou similaires, le club recevant doit changer de couleur. Sur terrain neutre, il est fait application du chapitre 70 des RG UFOLEP Football. Article n°06 - Fonctionnement

La coupe se joue après tirage au sort dès le 1er tour de l’épreuve. 1/ Chaque équipe doit présenter deux ballons réglementaires en bon état. De toute façon, soit le club recevant, soit le club organisateur (terrain neutre) doit fournir à l’arbitre autant de ballons qu’il est nécessaire pour terminer la rencontre. En cas d’impossibilité de terminer le match faute de ballon, le litige sera examiné et réglé par la commission technique départementale Football. 2/ Lorsque plusieurs rencontres de compétitions différentes se superposent, c'est-à-dire programmées le même jour, les clubs doivent honorer leurs matchs, sous peine de sanction (perte du match par forfait). Article n°07 - Qualification

Pendant toute la durée de l'épreuve, l’équipe qualifiée est désignée : - Au score à la fin du temps règlementaire. - En cas d’égalité, il n’y a pas de prolongation. Séance de 5 tirs au but par 5 joueurs différents de

chaque équipe. - L’équipe ayant inscrit le plus grand nombre de tirs est déclarée vainqueur. - En cas d'égalité après la première série de tirs au but, est exécutée une deuxième série, à nombre égal

de tir, jusqu'à ce que l’une ou l’autre des équipes prenne l’avantage. Article n°08 - Arbitrage

1/ La désignation des arbitres se fait à tous les stades de la compétition par la commission départementale d'arbitrage. En finale les matches sont dirigés gracieusement par des arbitres du district organisateur. 2/ Pendant toute la durée de la coupe départementale, l’absence de l’arbitre principal (officiel) désigné n’est pas un motif valable pour reporter une rencontre. 3/ En l’absence de l’arbitre principal désigné, la direction de la rencontre est laissée à l’un des arbitres assistants officiels présents pour ce match (sous entendu trio d’arbitres). 4/ En l’absence d’arbitre principal et d’arbitres assistants officiels, la direction du jeu est confiée à un dirigeant des clubs en présence, titulaire de la licence R2, désigné après tirage au sort. Les arbitres assistants étant les dirigeants titulaires de la licence R2. 5/ Le dirigeant titulaire de la licence (D) n’est pas autorisé à arbitrer. 6/ En l’absence d’arbitre assistant d’un club, il est fait appel au joueur inscrit douzième, treizième, quatorzième sur la feuille d'arbitrage. Il officie pendant toute la durée du match, il ne peut pas être remplacé (sauf en cas de blessure). Article n°09 - Match remis

1/ Tout match remis par l'arbitre (terrain impraticable) est reporté à une date fixée par la commission technique départementale Football. L'équipe visiteuse s'étant déplacé, le match aura lieu sur son terrain. Les clubs seront avisés de la nouvelle date en application du chapitre 57 des RG. 2/ Lorsqu’une municipalité décrète un arrêté municipal de fermeture de terrain (1), le club recevant doit en avertir le responsable des coupes départementales et le président du district concerné, conformément au chapitre 45 des RG, avant le Vendredi 12 heures. Si le match à lieu en semaine ou un jour férie, avertir l’avant-veille du match avant 12H00. S’il existe une possibilité, le match sera inversé.

(1) Transmettre l’arrêté municipal de fermeture au responsable des coupes.

Article n°10 - Feuille d’arbitrage Une feuille d'arbitrage doit être établie en deux exemplaires. Chacun des exemplaires est envoyé par chaque club au responsable de la coupe, dans les 48 heures qui suivent la rencontre.

Page n°8


Article n°11 - Contentieux

Les forfaits, réserves, réclamations, appels, amendes, frais d’instruction de dossier, se conformer aux règlements généraux, suivant tarif de la saison en cours repris à l’annexe IV. Ils sont à régler par chèque établi à l'ordre de la commission technique départementale Football UFOLEP Nord. Article n°12 - Frais d’organisation et de déplacement

Pendant toute la durée de l'épreuve : - Le club recevant prend en charge les frais d’organisation et de réception. - Le club visiteur se charge de son déplacement.

Article n°13 - Frais d’arbitrage

Dans tous les cas de figure, y compris terrain neutre, inversion, etc…, les frais d’arbitrage (déplacement + représentation) sont à la charge par moitié des clubs en présence (sauf en finale). Article n°14 – Implantation du lieu de la rencontre

La commission technique départementale Football, compte tenu de la disponibilité des terrains municipaux et autres, applique lors du tirage au sort, la règle suivante.

- Au premier tour, le club premier nommé reçoit. Il en est de même pour les tours suivants si les deux clubs en présence ont reçu ou se sont déplacés au tour précédent.

- Quand un club premier nommé a reçu au tour précédent, s’il rencontre un club qui s’est déplacé, la rencontre est automatiquement inversée.

- Lorsque deux équipes d’un même club doivent recevoir, il est d’usage que l’une d’elles se déplace. - Quelque soit la phase de la coupe, lorsque la commission technique tire au sort deux journées, le

club recevant est désigné après la 1ère journée. Ne pas tenir compte de l’ordre de publication. Article n°15 – Forfait en “coupe départementale”

En outre, toute équipe coupable d’un forfait est passible de l’amende prévue à l’annexe IV des règlements généraux. Est déclarée “forfait” toute équipe : Ne se présentant pas sur le terrain à l’heure du coup d’envoi. Cependant un délai de 15’ est accordé au club recevant, le délai passe à 30’ pour le club visiteur. 1 - Une équipe déclarant forfait au premier tour de la coupe départementale ou en cours de la compétition est déclarée forfait pour la suite de la compétition.

2/ - Dans le cas d’une remise totale de la journée, (ex : condition climatique ou autre), l’équipe ayant annoncé son forfait au premier tour de la coupe départementale ou en cours de la compétition, sera déclarée forfait général. 3 - En cas d’engagement de plusieurs équipes A et B, le forfait de l’équipe A n’entraîne pas le forfait de l’équipe B, et vice et versa. Article n°16 - Rôle du délégué au terrain

Accueil de l’arbitre et de l’équipe adverse - protection des arbitres (principal et assistant) - police du terrain règlement des frais d’arbitrage, etc… (RG Ufolep Football 2013) Article n°17 - Cas non prévus

Tous les cas non prévus au présent règlement seront examinés et tranchés par la commission technique départementale UFOLEP Football.

Règlement homologué par le comité directeur UFOLEP Nord

La convivialité est une forme de Fair-play

Page n°9

Annexe 8

COMMISSION DEPARTEMENTALE D’ARBITRAGE COMPTE RENDU DE LA REUNION DE RENTREE DU 12-09-2013

Présents: Mrs Bort Y J.M.- Bogaert M.- Cardon G.- Mairesse R.- Lefebvre D.- Stein P. - Giercal S.- Daniel G. Excusés: Mrs Naert G. - Decoster J- Baelen G. Legland D Invité : Mr Verbeken B. Ouverture de la séance à 18h00 - - Nous remercions le district-Lillois pour notre accueil au club -house du terrain-des alouettes - - ~~ _.- --~~----

La C.D.A. souhaite un prompt rétablissement à notre collègue Jean Decoster et nous nous attendons à le revoir bientôt parmi nous avec sa bonne humeur. Discussion sur la modification apportée au règlement maritime pour cette saison en essai:

ο Article 50: concernant le temps mort (1 temps mort de 2 minutes chacun peut être demandé par les deux équipes et l'arbitre pendant la rencontre pour ramener le calme sur le terrain)

ο Article 51 : concernant la règle des 10 mètres (en cas de contestation d'une décision arbitrale, celui-ci peut avancer le coup franc de 10 mètres une seule fois)

Modifications des lois du jeu : o Loi 11 - hors jeu (interférer avec un adversaire/tirer un avantage de la position)

Si un joueur est en position de hors jeu, au départ du ballon, il sera signalé dés qu'il disputera le ballon ou fera action de jeu. Il ne sera pas signalé hors jeu s'il reçoit une passe volontaire d'un adversaire.

Refonte des districts lillois et vallée de la Lys ο Nouveaux championnats avec l'arrêt du championnat excellence nord. Les arbitres

seront désignés par les districts respectifs. Convocation des coupes départementales

ο Pour éviter les remontées négatives et ne pas léser les clubs, le kilométrage sera affiché sur la convocation de l'arbitre. Un reçu sera également joint sur cette convocation et un exemplaire par club remis avec signature de l'arbitre indiquant la somme demandée.

ο Débat sur comment ramener des clubs dans nos districts Débat sur le prix des licences par fédération. TOUR DE TABLE

Hazebrouc k: Etant donné l'arrêt de plusieurs équipes, nous avons beaucoup d'arbitres pour peu de rencontres. Vallée de la Lys : Préoccupation sur l'état de santé de notre collègue Jean Decoster Lille: Découverte des championnats interdistricts mais peu d'arbitres pour officier. Douai: Trois trios arbitraux, par dimanche, seront désignés pour officier les rencontres. Les assistants le feront à titre gratuit

Clôture de la réunion par Mr Verbeken B.

Le mot de la fin du président: l'arbitrage doit être une passion pas une rémunération Fin de séance 21h00 prochaine réunion sur convocation

Page n° 10



Saison 2013/2014 Annexe 9 Coupe nationale :

- Le comité directeur de l’Ufolep nationale décide de supprimer l’indemnité de déplacement des équipes “Senior” participant aux phases finales des coupes nationales.

- En 2013/2014, 34 équipes se sont engagées au lieu de 44 en 2012/2013.

- Monsieur André Couplet, responsable de la coupe nationale sollicite les club d’un envoi

d’une lettre de mécontentement à Paris 3, rue Récamier 75341 Paris cédex 7

- La clause qui, l’an passé, interdisait à un joueur de participer aux phases finales, s’il n’avait

pas joué en phase qualificative a été annulée cette année.

Page n°11


TOURCOING METROPOLE VALLEE DE LA LYS Enregistré en Préfecture du Nord N° W 595000965 - Crédit du Nord N° 39098400200 - Affiliation Ufolep n° 59 599 133

SAISON 2013/2014

Réunion du mardi 13 août 2013.

Objet : Mise sur orbite des compétitions inter district

Présents : District Lillois, Mme Véronique BUTEZ MM. Patrice BUTEZ – Roger MAIRESSE – Gilles MIDAVAINE - Michel ROYE

District Tourcoing Métropole Vallée de la Lys Football MM. Georges ACKOU – Gérard DECOTTIGNIES – Michel GERARD – Bruno VERBEKEN Daniel LAMBLIN Au cours de cette rencontre, nous avons étudié principalement la formation des groupes. Il fallu regrouper 25

équipes du district Tourcoing Métropole Vallée de la Lys avec 12 équipes du district Lillois.

Il en est sorti 4 divisions dont une de 10 équipes et 3 de 9 équipes. En notre âme et conscience, nous avons fait

pour le mieux. Dites vous bien que rien n’est parfait. Souhaitons qu’en cours de saison, cela devient presque parfait.

Les calendriers des championnats sont incorporés dans ce journal.

Il a été discuté et approuvé les points suivants :

a) Sont rétrogradés en division inférieure les derniers classés de la division de chacun des districts.

b) Accèdent en division supérieure les 1er

classés de la division de chacun des districts.

c) Dans toutes les divisions, accèdent en division supérieure les premiers classés de chaque district. Si un

district se classe premier de chacune des divisions un match de barrage permettra l’accession de l’une ou

de l’autre équipe, après tirage au sort du club qui reçoit.

d) Les commissions disciplinaires restent dans l’état actuel. Chaque district gère ses dossiers, avec sanction

identique pour un même fait entre deux individus.

Gestion des suspensions inférieures à 3 mois. Chaque district se réserve le droit d’une suspension

conservatoire et de la transmission du dossier au Président de la Commission Disciplinaire départementale

Ufolep Nord.

e) La gestion des championnats, est laissée au secrétaire de division mentionné sur le calendrier.

f) La responsabilité de l’arbitrage, l’arbitrage en lui-même, est réparti entre les commissions d’arbitrage de

chaque district.

g) Les frais d’arbitrage sont définis comme suit : frais de représentation 22€ - Frais de déplacement 18 € soit

un total forfaitaire de 40 €.

h) Dans la mesure du possible la désignation des arbitres par les districts dont les matches se jouent sur leur

territoire.

Ex : Lillois reçoit : arbitre du district Lillois

Ex : Tourcoing MVL reçoit : arbitre de Tg MVL

i) Les amendes sont perçues par le district dont dépend le club, le joueur, etc…

j) Les coupes et challenges sont laissés à l’initiative des districts.

k) L’organisation de l’assemblée générale départementale et des finales est organisée par chacun des

districts.

l) Matches à 8h30 et 10h30, avec possibilité de jouer à 10h00 pour les clubs qui le souhaitent.

Eventuellement, jouer le samedi soir.

m) Les droits d’engagements sont perçus par le district dont dépend le club.

n) Chaque district organise son assemblée générale.

o) Suivant la disponibilité de chacun, une réunion mensuelle sur deux dans un district. Définition du jour

laissée à l’initiative du district.

p) Tout cas non prévu sera examiné et tranché en commun par les districts.

Page n°12


TOURCOING METROPOLE VALLEE DE LA LYS Enregistré en Préfecture du Nord N° W 595000965 - Crédit du Nord N° 39098400200 - Affiliation Ufolep n° 59 599 133

SAISON 2013/2014

CHALLENGE UNE AUTRE IDEE DU FOOT :

Le challenge est remporté par l’Amicale Victor Duruy Tourcoing. Le district est fier de cette récompense entièrement méritée. De plus le deuxième au classement est l’Ale Colbert Tourcoing. Le district dans son ensemble leur adresse ses sincères félicitations, aux dirigeants et joueurs. L’AV Duruy Tourcoing voudra bien nous communiquer une date pour la réception et la remise du trophée. L’HOMOLOGATION DES LICENCES doit être votre priorit é du début de saison PAIEMENT DES LICENCES :

Seul est accepté un chèque d’association et non un chèque au nom d’un individu. Aucun report d’encaissement ne sera accepté. Veuillez vous prémunir d’éventuel souci bancaire. Merci de votre compréhension. APAC :

Le service de l’assurance APAC, est supprimé à la FLASEN. A cet effet, vous devez envoyer vos déclarations

d’accidents, de sinistres à :

Service accueil APAC, 21 rue St Fargeau, BP 313 - 75989 Paris Cedex 20

Ouvert de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 18h00, tél : N° vert : 0 800 200 375 – Fax : 01 43 58 98 03

Courriel : [email protected] – Site : www.apac-assurances.org

En cas de réclamation, d’information, contacter : Mme Armelle JACQUINOT

ARCHIVES :

Garder précieusement ce journal n°1, il vous servira toute la saison.

UFOLEP LILLE : 16, place Cormontaigne 59000 LILLE – Tél : 03 20 00 17 30 – fax : 03 20 00 17 31

Mail : [email protected] – Site : http://www.ufolep-nord.fr Accueil du : Lundi au Vendredi : 9h-12h30 et 14h-17h30 (16h les veilles de fériés)

Page n°13


COMITE DEPARTEMENTAL DU NORD COMMISSION TECHNIQUE FOOTBALL

CALENDRIER SCHEMATIQUE - SAISON 2013/2014

SEPTEMBRE 2013

Dimanche 08 Réservé Samedi 14 Réunion de la CTD Dimanche 15 District

Dimanche 22 J 01 Excel. J 01 District Dimanche 29 J 02 Excel. J 02 District

OCTOBRE 2013 Vacances de Toussaint : du samedi 26 Octobre au dimanche 10 Novembre 2013 Changement d’heure : nuit du samedi 26 au dimanche 27 Octobre 2013

Dimanche 06 Coupe départementale “Raoul Lehue” “Albert Parent” 1/32ème de finales Dimanche 13 CN 1er tour “Henri Gauthier” Samedi 19 Réunion de la CTD Dimanche 20 J 03 Excel. J 03 District

Dimanche 27 J 04 Excel. J 04 District NOVEMBRE 2013

Férié Vendredi 01 Coupe départementale “Raoul Lehue” & “Albert Parent” 1/16ème de finales Dimanche 03 J 05 Excel. J 05 District Dimanche 10 J 06 Excel. J 06 District Férié Lundi 11 Armistice 1914/18

Samedi 16 Réunion de la CTD Dimanche 17 CN 2ème tour “Henri Gauthier” & 1er tour “Marcel Delarbre” +Rattrapage

Samedi 23 Assemblée Générale UFOLEP NORD Dimanche 24 J 07 Excel. J 07 District

DECEMBRE 2013 Vacances de Noël : du samedi 22 Décembre 2012 au dimanche 6 Janvier 2013.

Dimanche 01 J 08 Excel. J 08 District Dimanche 08 CN 3ème tour “H Gauthier” & 2ème tour “M Delarbre” + Rattrapage

Dimanche 15 J 09 Excel. J 09 District Dimanche 22 Coupe départementale “Raoul Lehue” & “Albert Parent” 1/8ème de finales Férié Mercredi 25 Noël Dimanche 29 Trêve hivernale JANVIER 2014

Férié Mercredi 01 Jour de l’an Dimanche 05 Rattrapage

Dimanche 12 District + Rattrapage Samedi 18 Réunion de la CTD

Dimanche 19 J 10 Excel. J 10 District RETOUR Dimanche 26 Réservé CTD : présentation des vœux (à confirmer)

Dimanche 26 J 11 Excel. J 11 District FEVRIER 2014 Vacances d’Hiver : du samedi 16 Février au dimanche 3 Mars 2013

Dimanche 02 District + Rattrapage Dimanche 09 J 12 Excel. J 12 District

Samedi 15 Réunion de la CTD Dimanche 16 J 13 Excel. J 13 District Dimanche 23 District + Rattrapage

Page n°14 Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique

COMITE DEPARTEMENTAL DU NORD COMMISSION TECHNIQUE FOOTBALL

CALENDRIER SCHEMATIQUE - SAISON 2013/2014

MARS 2014 Changement d’heure : nuit du samedi 29 au dimanche 30 Mars 2014

Dimanche 02 J 14 Excel. J 14 District Dimanche 09 J 15 Excel. J 15 District Dimanche 16 Coupe départementale “Raoul Lehue” & “Albert Parent” ¼ finales + Rattrapage Samedi 22 Réunion de la CTD Dimanche 23 District + Rattrapage

Dimanche 30 Coupe Nationale 1/8ème de finale” + Rattrapage AVRIL 2013 Vacances de Printemps : du samedi 13 au dimanche 28 Avril 2013

Dimanche 06 Rattrapage Dimanche 13 J 16 Excel. J 16 District Pâques Dimanche 20 CN ¼ finales + Rattrapage Lundi 21 Férié Samedi 26 Réunion de la CTD

Dimanche 27 J 17 Excel. J 17 District MAI 2013

Férié Jeudi 01 Fête du Travail - Rattrapage Dimanche 04 CN ½ finales + Rattrapage Férié Jeudi 08 Coupe départementale “Raoul Lehue” & “Albert Parent” ½ finales + Rattrapage

Dimanche 11 District + Rattrapage Samedi 17 Réunion de la CTD (étude des vœux)

Dimanche 18 J 18 Excel. J 18 District Dimanche 25 District + Rattrapage

Férié Jeudi 29 Ascension + District + Rattrapage JUIN 2013

Dimanche 01 District + Rattrapage Samedi 07 Coupe Nationale “finale” (89 YONNE) Férié Dimanche 08 Pentecôte - Coupe Nationale “finale” (89 YONNE)

Lundi 09 Pentecôte Samedi 14 Assemblée générale CTD Football (Douai) Dimanche 15 Finales des coupes départementales “Raoul Lehue & Albert Parent” (Douai) La date du premier tour de la coupe de France du “Dr. Frédéric Michot” sera déterminée selon le nombre d’équipes éliminées de la coupe “Henri Gauthier”. Les dates des rencontres (hors championnat et coupe départementale) sont données à titre indicatif. Dans toutes les divisions, exceptionnellement des journées de rattrapages peuvent être programmées en semaine, si les conditions climatiques le nécessitent, (idem en coupe départementale et de district).

Page n°15


DISTRICTS LILLOIS & TOURCOING METROPOLE VALLEE DE LA LYS

ADRESSIER SAISON 2013/2014

AS GRAIN d’ORGE A LEERS FOOTBALL CLUB 059 339 018 S. 59115 Leers 1, rue de Wattrelos 59115 Leers 06 21 91 93 50 C. Philippe BEAUSIRE 13, rue Gabriel Péri 59390 Lys Les Lannoy 06 87 08 86 29 T. Stade Léo Lagrange Leers, rue Pasteur « TR & TV » C. Blanc & Noir Président : Stéphane WILLEM 06 18 35 64 19 E mail : [email protected]; [email protected]

ASSOCIATION SPORTIVE DES P.T.T. ROUBAIX 059 512 006 S. 59100 Roubaix 69, rue Boucicaut 03 20 82 92 94 C. Frédéric BUYSSENS 69, rue Racine 59510 Hem 06 61 31 96 95 T. Terrains municipaux Roubaix, Parc des Sports, rue de Lannoy « TA V » C. Jaune & Bleu Président : Frédéric Buyssens E mail : [email protected]

AMICALE SPORTIVE CHAPTAL MIUZELA ROUBAIX 0 59 512 004 S. 59100 Roubaix 39, rue de Beaumont C. Joaquim VIERA 4, rue Franklin 59390 Lys Les Lannoy 06 63 24 65 19 / 09 82 56 22 90 T. Terrains municipaux Roubaix, Parc des sports & Parc Avelghem « TV & TS » C. Jaune & Noir Président : Joaquim VIERA E mail : [email protected]

ASSOCIATION SPORTIVE LE PEDRO ROUBAIX 059 512 161 S. 59100 Roubaix 108, rue des Arts 59100 Roubaix 03 30 70 65 05 C. Yvette LIEVROUW 108, rue des Arts 59100 Roubaix 03 30 70 65 05 T. Terrain municipaux Roubaix, Parc du Brondeloire « TS » C. Rouge & Blanc& Noir Président : Jean Marc LIEVROUW 06 10 62 67 20 E mail : [email protected]

AMICALE VICTOR DURUY TOURCOING 059 599 006 S. 59200 Tourcoing 227 Bis, rue Achille Testelin 59200 Tourcoing 03 20 25 12 12 C. Christian ROUSSEAU 70, rue du Maréchal Lyautey 59200 Tourcoing 06 24 01 95 50 T. Stade du Chêne Houpline Tourcoing, 280, rue du Chêne Houpline « TV & TS» 03 20 76 68 98 C. Orange & Vert Président : Christian ROUSSEAU E mail : rousseauchristian@[email protected]; [email protected]

FOOTBALL ASSOCIATION DU BLANC SEAU TOURCOING 05 9 599 097 S. 59200 Tourcoing 199, rue du Congo 59420 Mouvaux 03 20 70 79 50 C. Patrick PEELMAN 40, rue Mozart 59420 Mouvaux 06 68 87 92 42 T. Stade R. Dendiével 199, rue du Congo 59420 Mouvaux « TS » 03 20 70 79 50 C. Bleu & Rouge Président : Patrick PEELMAN 06 68 87 92 42 / 03 20 24 55 20 E mail : [email protected]

AMICALE COLBERT TOURCOING 059 599 005 S. 59200 Tourcoing 31, rue de Gand 59200 Tourcoing C. Georges ACKOU 33, rue du Dr. Delegrange 59960 Neuville en Ferrain T. Stade du Chêne Houpline Tourcoing, 280 rue du Chêne Houpline « TS » 03 20 76 68 98 C. Jaune & Noir Président : Georges ACKOU 06 18 05 08 58 / 03 20 03 52 72 E mail : [email protected]

RACING CLUB DU BRUN PAIN TOURCOING 059 599 106 S. 59200 Tourcoing 118, rue de Gand 59200 Tourcoing 06 62 42 81 18 Hervé DELCOURT 118, rue de Gand 59200 Tourcoing 03 62 14 17 05 / 06 62 42 81 18 T. Terrains municipaux Tourcoing, 280, rue du Chêne Houpline « TV » 03 20 76 68 98 C. Rouge/Blanc &Noir/Blanc Président : Hervé DELCOURT E mail : [email protected]; [email protected]

Page n°16



ADRESSIER SAISON 2013/2014 (suite)

OLYMPIQUE SPORTIVE TOURQUENNOISE 059 599 107 S. 59150 Wattrelos rue Gaston Deferre, Apt 2 – porte 2 C. Brigitte GOSPODAREK rue Gaston Deferre, Apt 2 – porte 2 03 20 65 46 88 / 06 07 15 16 41 T. Stade du Chêne Houpline Tourcoing, 280, rue du Chêne Houpline « TS » 03 20 76 68 98 C. Jaune & Bleu Président : Jean Marc GOSPODAREK E mail : [email protected];

AMICALE FOOTBALL PHALEMPINS TOURCOING 0 59 599 015 S. 59200 Tourcoing 52, rue Maurice Sarrault 59200 Tourcoing C. Patrick ORLANDO 19, rue Carnot, 59150 Wattrelos 06 64 28 06 78 T. Stade de la Bourgogne Tourcoing, rue de la Bourgogne « TV & TR » C. Noir & Blanc Président : Badre AOURASSE 06 05 21 23 90 E mail : [email protected]

ASSOCIATION SPORTIVE DES MUNICIPAUX DE WASQUEHAL 059 646 018 S. 59290 Wasquehal C. Christopher LEITAO 10, rue Victor Hugo 59290 Wasquehal 06 59 97 83 74 T. Complexe Dojo 15, rue du Moulinel Wasquehal « TS » 03 28 33 02 90 C. Rouge & Blanc Président: Christopher LEITAO 06 59 97 8374 E mail : [email protected]; OLYMPIQUE SPORTING CLUB WERVICQ 059 656 004 S. 59117 Wervicq Sud 53 Bis, rue Abbé Bonpain 59117 Wervicq Sud 06 70 54 47 10 C. Roger SCHEERS 53 Bis, rue Abbé Bonpain 59117 Wervicq Sud T. Complexe municipal Avenue de la Victoire 59117 Wervicq Sud « TV/TS » C. Rouge & Noir Président : Roger SCHEERS 06 70 54 47 10 / 03 20 39 37 45 E mail : [email protected]

AS STELLA LYS 059 367 018 C. Jordann BENOIT 73/407, rue Jouffroy 59390 Lys Les Lannoy 06 46 28 86 08 T. Stade Jules Ferry rue Pierre de Coubertin 59390 Lys Les Lannoy « TV » C. Bleu & Blanc Président : Christian VANNESTE 06 79 95 48 35 E mail : [email protected]; [email protected];

FOOTBALL CLUB NOYELLES LEZ SECLIN 059 437 001 C. Françoise LECLERCQ 28, rue d’Ancoisne 59139 Noyelles lez Seclin 03 20 90 04 80 T. Stade Municipal Haughley Wetterdin rue d’Emmerin 59139 Noyelles Lez Seclin « TV » C. Bleu & Jaune Président : Daniel BLOQUET 06 87 72 33 24 / 03 20 90 65 37 E mail : [email protected]; [email protected];

FC MUNICIPAUX VILLENEUVE D’ASCQ 059 009 082 C. Aurélien VIANE 13, rue Daguesseau 59100 Roubaix 06 33 55 14 09 T. Stade Municipal Geneviève Lemaire, rue Jules Guesdes 59650 Villeneuve d’Ascq « TV » C. Vert & Noir Président : El-Yass ARROJ 06 69 20 46 34 E mail : [email protected]; [email protected];

ETOILE SPORTIVE ENNEQUIN 059 360 002 C. Francis DELRIVE 30, rue Copernic 59000 Lille 03 20 92 31 76 / 06 80 59 73 83 T. Complexe sportif Loos rue Guy Moquet 59120 Loos «TV/TS » C. Jaune & Vert Président : Philippe COUBOULEIX 03 20 07 82 14 / 06 61 64 71 96 E mail : [email protected];

Page n°17



ADRESSIER SAISON 2013/2014 (suite)

ES COUSINERIE VILLENEUVE D’ASCQ 059 009 084 C. Johan DESCHODT Entrée 5 Apt 13, allée Floréal 59650 Villeneuve d’Ascq 06 86 97 74 06 T. Stade Municipal Terrain Cimaise 59650 Villeneuve d’Ascq « TV » C. Rouge & Noir Président : Johan DESCHODT 06 86 97 74 06 E mail : [email protected];

AS VOLTAIRE 059 163 010 C. Jérôme BOUTELLIER 4, impasse Delesalle 59170 Croix 06 22 36 30 58 T. Stade St Héléne rue de Constantine St André « TV » C. Orange & Noir Président : Jérôme BOUTELLIER 06 22 36 30 58 E mail : [email protected];

FC MARCQ LAZARO 059 378 072 C. David DAERDEN 93, rue Auguste Bonte 59130 Lambersart T. Stade Hippodrome Boulevard Clémenceau Marcq en Baroeul « TV » C. Bleu - Jaune & Bleu - Jaune Président : David DAERDEN 06 60 77 95 01 E mail : [email protected] AS RADINGHEM 059 487 001 C. Adrien SOYEZ 208, Avenue des Eglantiers 59910 Bondues T. Stade municipal Rue de la Fêterie Radinghem en Weppes « TV/TS » C. Jaune & Noir Président : Adrien SOYEZ 06 24 54 24 14 E mail : [email protected];

RC LILLE ALLIANCE 059 350 004 C. Charlie GRESS 2, rue Anatole France 59260 Hellemmes Les Lille T. Stade des Cheminots Rue des peupliers Lille TV C. Bordeaux – Bleu – Rouge & Président : Charlie GRESS 09 54 91 97 05/06 51 45 69 86 Noir – Bleu - Rouge E mail : [email protected];

FC BOURG MARCQ EN BAROEUL 059 378 C. Louis Henri TONNEL 44, rue Monplair 59700 Marcq en Baroeul T. Hippodrome des Flandres 37, Bd Clémenceau Marcq en Baroeul « TV » C. Gris & Noir Président : Louis Henri TONNEL 06 64 94 48 00 E mail : [email protected];

Nota : Veuillez svp nous informer, dans les meilleurs délais, des modifications apportées aux données personnelles ainsi, qu’à celles de votre association. Merci

Le tri des déchets et utile pour la planète

Page n°18

Comité Départeme ntal Nord COMMISSION DISCIPLINAIRE DE PREMIERE INSTANCE FOOTBALL

DISTRICT TOURCOING METROPOLE VALLEE DE LA LYS SAISON : 2012/2013

Réunion du Vendredi 14 Juin 2013 – PVD n° 13 / 9 page : 1/3

Présents : MM. Michel GERARD - Bruno VERBEKEN - Manuel GANDARA - Hervé DELCOURT Georges NAERT AFFAIRE : TAHAR Rachid - lic 40396780 AV Duruy Tg du 12 05 2013 / H MOTIF : Faute disqualifiante entrainant pour la rencontre l’exclusion définitive SANCTION : Match automatique + 2 matches fermes + 2 matches avec sursis AFFAIRE : BLICQ Andy - lic 04842911 AS Le Pédro Rx du 12 05 2013 / H MOTIF : Faute disqualifiante entrainant pour la rencontre l’exclusion définitive SANCTION : Match automatique + 2 (deux) matches fermes AFFAIRE : DA CRUZ Antonio - lic 30046398 AS Chaptal Miuzela Rx du 12 05 2013 MOTIF : Faute disqualifiante entrainant pour la rencontre l’exclusion définitive SANCTION : Match automatique jugé suffisant AFFAIRE : GADEYNE Kévin - lic 40396831 FA Blanc Seau Tg du 18 05 2013 MOTIF : Révocation du sursis du 12 04 2013 SANCTION : 1 (un) match ferme de suspension AFFAIRE : DELCORDE Jean Claude - lic 30046376 AS Le Pédro Rx du 19 05 2013 / H MOTIF : A participé au match sous l’emprise d’une suspension ferme SANCTION : 2 (deux) matches fermes de suspension AFFAIRE : VANBERGUE Stéphane - lic 99013070 AV Duruy Tg du 15 05 2013 / H MOTIF : A participé au match sous l’emprise d’une suspension ferme SANCTION : 2 (deux) matches fermes de suspension AFFAIRE : LEYSEN Cédric - lic 94053113 AS Le Pédro Rx du 09 06 2013 / H MOTIF : Révocation du sursis du 10 05 2013 SANCTION : 1 (un) match ferme + 1 (un) match avec sursis (antécédent) AFFAIRE : DEFFENAIN Clément - lic 99012990 FA Blanc Seau Tg du 01 02 2013 MOTIF : Faute disqualifiante entrainant pour la rencontre l’exclusion définitive SANCTION : Match automatique + 1 (un) match de suspension avec sursis (antécédent) AFFAIRE : KANYI Ebrima - lic 40396791 A Colbert Tg du 02 06 2103 MOTIF : Révocation du sursis du 12 04 2013 SANCTION : 1 (un) match ferme de suspension AFFAIRE : AZIEZ Mohamed -lic 99012999 AF Phalempins Tg du 09 06 2103 / H MOTIF : Agression verbale et injure envers arbitre + antécédents SANCTION : Match automatique + 8 (huit) matches fermes de suspension AFFAIRE : BRUNEEL Dimitri - lic 04844297 AS Le Pédro Rx du 21 04 2013 / H MOTIF : Faute disqualifiante entrainant pour la rencontre l’exclusion définitive SANCTION : Match automatique + 3 (trois) matches fermes de suspension

Sanctions à dater du : 17 Juin 2013

Page n°19




Deuxième avertissement confirmé: un (1) match avec sursis*

SANTORO Christopher 94053278 AF Phalempins Tg ( 16 09 2012 / 17 05 2013 ) DA SILVA Tony 40130815 AS Mx Wasquehal ( 31 03 2013 / 02 06 2013 ) CIOPPANI Sébastien 99013059 AS Mx Wasquehal ( 18 04 2013 / 02 06 2013 ) *La sanction assortie d’un sursis est réputée non avenue si, dans un délai de (3) ans après son prononcé, l’intéressé n’a fait l’objet d’aucune nouvelle sanction mentionnée à l’article 19. Toute nouvelle sanction, pendant ce délai, emporte la révocation du sursis. Pour les cas ci-dessus, la commission départementale disciplinaire ramène de 3 ans à 1 an la durée du sursis. Constats d’avertissements confirmés du 12 Mai 2013 CORDULE Cédric 99012601 OSC Wervicq Contestation LARRIVAZ Anthony 20227397 Mx Wasquehal Anti jeu HOTTELARD Yohann 40378576 Mx Wasquehal C a s LESCEUX Johnny 40130127 Mx Wasquehal Anti jeu L’FALI Mustapha 99013525 RC Brun Pain Tg Anti jeu MONTANA Luigi 10005336 AS Stella Lys Anti jeu Constats d’avertissements confirmés du 17 Mai 2013

SANTORO Christopher 94053278 AF Phalempins Tg Anti jeu DACOSTA J.Flavio 40130789 AF Phalempins Tg Anti jeu FROMAGE Alexis 10635258 AV Duruy Tg Contestation Constats d’avertissements confirmés du 19 Mai 2013 BENSALEM Farid 53096844 FA Blanc Seau Tg C a s GADEYNE Kévin 40378618 FA Blanc Seau Tg C a s CHRETIEN Pascal 40396831 RC Brun Pain Tg C a s DEWOLF Dimitri 20224795 RC Brun Pain Tg C a s PONSIN Gaétan 40130200 AS Mx. Wasquehal Jeu dangereux Constats d’avertissements confirmés du 19 Mai 2013 WILLIAM Cédric 04610014 AV Duruy Tg C a s HAMMA Ahmed 55183366 AV Duruy Tg C a s Constats d’avertissements confirmés du 26 Mai 2013 LEYSEN Cédric 94053117 AS Le Pédro Rx Anti jeu BEDAGUE Allan 57195145 AS PTT Rx Contestation Constats d’avertissements confirmés du 01 Juin 2013 VANOOSTENDE Jérôme 40378596 Olympique Sportive Tg C a s VANOOSTENDE Thomas 40378597 Olympique Sportive Tg C a s VANDEPUTTE Nicolas 40378595 Olympique Sportive Tg C a s DEFFENAIN Clément 99012990 FA Blanc Seau Tg C a s DEFFENAIN Clément 99012990 FA Blanc Seau Tg Jeu dangereux VANDEWYNCKEL Michel 04844718 FA Blanc Seau Tg Jeu dangereux GAUTHIER Redouane 40379214 FA Blanc Seau Tg C a s GANDARA Manuel 53085658 FA Blanc Seau Tg C a s

Page n°20




Constats d’avertissements confirmés du 02 Juin 2013

ANANI Maxime 99018878 A Colbert Tg C a s AZIEZ Mohamed 99012999 AF Phalempins Tg C a s KANYI Ebrima 40396791 A Colbert Tg Anti jeu DA SILVA Tony 40130815 AS Mx Wasquehal Contestation CIOPPANI Sébastien 99013059 AS Mx Wasquehal Contestation PLOUVIER Julien 99013065 AS Grain d’Orge Leers FC C a s BOUHADJA Rachid 04610162 AS Grain d’Orge LeersC C a s DE ARAUJO Raphaël 40130812 AS Chaptal Miuzela Rx C a s

Constats d’avertissements confirmés du 09 Juin 2013 AZIEZ Mohamed 99012999 AF Phalempins Tg C a s LEYSEN Cédric 94053117 AS Le Pédro Rx C a s BRUNEEL Dimitri 04844297 AS Le Pédro Rx C a s DUBOIS Christophe 65162428 AS Grain d’Orge Leers FC C a s

CHAPITRE 128 – Annulation des avertissements Il est précisé qu’en fin de saison sportive, les avertissements sont annulés et de ce fait, aucune comptabilisation n’est effectuée au titre de la saison suivante. Attention : Ne pas confondre avertissement annulé avec match avec sursis. Toute sanction d’un match avec sursis, pour deux avertissements, n’est pas annulée.

Date Nom Prénom N° Licence Club Durée Jusqu’au

13/04/2012 BOUIAALI Samir 40130133 FA Blanc Seau Tg 10 ans 12/04/2022 13/04/2012 BOUIAALI Sahid 04844284 FA Blanc Seau Tg 10 ans 12/04/2022 11/03/2010 MEZINE Méhdi 40130210 AS Verbeken Leers 5 ans 10/03/2015 13/03/2009 ZINE el ABBIDIR Charif 04844641 AS Verbeken Leers 5 ans 12/03/2014

Match

Massy Frédéric 20227175 Olympique Sport Tg 10 05 2013 4

Zine El Abbidil Charif 04844641 AS Verbeken Leers 10 05 2013 13

Benoit Tristan 40396757 AS Stella Lys 10 05 2013 6

Tahar Rachid 40396780 AV Duruy Tg 14 06 2013 2

Blicq Andy 04842911 AS Le Pédro Rx 14 06 2013 2

Gadeyne Kévin 40396831 FA Blanc Seau Tg 14 06 2013 1

Delcorde Jean Claude 30046376 AS Le Pédro Rx 14 06 2013 2

Vanbergue Stéphane 99013070 AV Duruy Tg 14 06 2013 2

Leysens Cédric 94053113 AS Le Pédro Rx 14 06 2013 1

Aziez Mohamed 99012999 AF Phalempins Tg 14 06 2013 8

Kanyi Ebrima 40396791 A Colbert Tg 14 06 2013 1

Président : Michel GERARD 293 rue FAIDHERBE 59150 WATTRELOS port :0676238288 [email protected]

Secrétaire de séance : Bruno VERBEKEN 5, rue Guy de Maupassant 59790 RONCHIN [email protected]

Prochaine réunion : à définir

Page n°21

Président Secrétaire Homologateur Secrétaire calendriers et arbitrage M. MOTTE Marcel M. BAELEN Gérard M. LEFEBVRE Didier 86, avenue Jean BART 7, rue du Chauffour 17, rue Victor HUGO 59190 HAZEBROUCK 59143 St. MOMELIN 59190 HAZEBROUCK Tél. 03.28.41.41.55 Tél. 03.21.88.09.08 TéL. 03.28.41.09.68 Madame, Monsieur,

Lors de notre assemblée générale du 08/06/2012 à CAPPELLE la GRANDE, le bureau du district d’HAZEBROUCK et de ses

membres ont été votés pour 4 ans ( jusque début septembre 2016).

Voici la composition officielle du bureau:

MM. MOTTE Marcel , DEQUIDT Michael , DEFRANCE Bernard , BOGAERT Michel , BAELEN Gérard , LEFEBVRE Didier.

Voici la composition des membres du bureau :

Mme QUERSIN Corinne , MM PRUM Michel , PLANCKART Patrick ,

Après concertation entre tous les membres , voici la composition des différentes commissions en date du 01/09/2012 :

modifiées le 26/09/2013 en réunion exceptionnelle suite à 2 démissions .

Président : M. MOTTE Marcel

Vice président : M. BAELEN Gérard

Secrétaire Homologateur : M. BAELEN Gérard

Secrétaire compétitions : M. LEFEBVRE Didier Trésorier : M. MOTTE Marcel

Responsable arbitrage et calendriers: M. LEFEBVRE Didier

Formateur arbitrage : M. BOGAERT Michel

Commission d’homologation du district: MM. MOTTE, BAELEN, PLANCKART

Président de la commission : Mme QUERSIN

M. BAELEN Gérard

Commission de discipline du district : MM. LEFEBVRE, DEFRANCE, BOGAERT, PRUM , PLANCKART

Président de la commission : Mme QUERSIN

M. PRUM Michel Suppléant : M. BAELEN

Commission d’arbitrage du district : MM. BOGAERT , BAELEN , LEFEBVRE , DEQUIDT

Président de la commission :

M. LEFEBVRE Didier

Membres du comité Nord : MM. MOTTE ( représenté par M. BAELEN ), LEFEBVRE, BAELEN, BOGAERT

Suppléant : M. DEQUIDT

Membres commission

départementale arbitrage : MM. LEFEBVRE, BOGAERT,

suppléant : M. BAELEN

Membres commission

Départementale de discipline : MM. BAELEN , DEFRANCE

Adresse mail du district : [email protected]

Adresse du site : : http://districthazebrouck.footeo.com

Page 22

Président Homologateur Secrétaire & Arbitrage MOTTE Marcel BAELEN Gérard LEFEBVRE Didier 86 avenue Jean Bart 7 rue du Chauffour 17 rue Victor Hugo 59190 Hazebrouck 59143 Saint Momelin 59190 Hazebrouck tél. 03 . 28. 41.41.55. tél. 03.21.88.09.08. tél. 03.28.41.09.68.

UFOLEP FOOTBALL HAZEBROUCK SEPTEMBRE 2013

SAISON 2013/2014

08/09 :1° TOUR COUPE BRUNEEL 15/09 : HONNEUR A 1

N°1 : 2 SYNTHE – HONDEGHEM B : 5-2 COLMAR ARM. A – COLMAR ARM. B:7-0

N°2 : COLMAR ARM. B qualifié HONDEGHEM A – HONDEGHEM B :0-2

WALLON – EBBLINGHEM :4-2

2 SYNTHE – CAPPELLE :3-2

EXEMPT : PROFH

22/09 : HONNEUR A2 29/09 : HONNEUR A 3

COLMAR ARM. B – HONDEGHEM A : 1-3 HONDEGHEM B – COLMAR ARM. A :2-4

HONDEGHEM B – WALLON : 0-4 WALLON – CAPPELLE : 3-1

CAPPELLE – COLMAR ARM. A : 4-8 2 SYNTHE – HONDEGHEM A : 8-1

EBBLINGHEM – PROFH : 2-3 COLMAR ARM. B – PROFH : 1-2

EXEMPT : 2 SYNTHE EXEMPT : EBBLINGHEM

1° TOUR COUPE DEPARTEMENTALE LEHUE DU 06/10/13 A 10H30

PROFH – DECHY A :

CAPPELLE – AS NESTLE :

BRUILLE ST. AMAND - COLMAR ARMENTIERES A :

COLMAR ARMENTIERES B – LILLE ALLIANCE :

COUSINERIE A - HONDEGHEM A :

HONDEGHEM B – BILS DEROO :

2 SYNTHE – WALLON :

EBBLINGHEM – US MASNY B :

1° TOUR COUPE NATIONALE GAUTHIER DU 13/10/13 A 10H30 et 14H30

14H30 : WALLON – CRENEY ( 10 ) :

14H30 : PROFH – ESNON MAILLY ( 89 ) :

14H30 : COLMAR ARM. A – ANCIENS DE SENARDE ( 10 ) :

10H30 : OS TOURCOING - COLMAR ARM. B :

1° TOUR COUPE REGIONALE DU 13/10/13 A 10H30

WALLON , PROFH , COLMAR ARM. A & B jouent en coupe nationale donc exempts

CAPPELLE – LOOS RIVELAINE A :

HONDEGHEM A – NOYELLES GODAULT B :

VENDIN A - HONDEGHEM B :

2 SYNTHE – LEFOREST :

Adresse e-mail du district : [email protected]

Adresse du site : http://districthazebrouck.footeo.com

Page 23

INFOS DISTRICT

Décès : nous avons appris le décès de la maman de M. Bruno VERBEKEN le 20/09 à l’âge de 95 ans. Ses obsèques furent célébrées le mercredi 25/09 à NEUF-BERQUIN. Le district représenté par M. LEFEBVRE présente à sa famille ses sincères condoléances. Etaient également présents : MM BERON & SENS( sauf oubli ). Remerciements : M. MOTTE remercie toutes les personnes qui ont pris de ses nouvelles suite à son hospitalisation. Le district lui souhaite un prompt rétablissement. Réunion arbitrage district : le vendredi 4 octobre à 18h30 salle des fêtes à EBBLINGHEM : sont invités tous les présidents, capitaines , dirigeants , JDT bénévoles et les arbitres du district. Remerciements : Aux districts voisins et amis pour l’envoi de leur bulletin, ainsi qu’aux responsables des coupes Nationales, Régionale et Départementales pour la transmission des tirages au sort. Divers APAC : Pour tous les problèmes d’assurance APAC : dossiers, attestations etc.., s’adresser à : APAC assurances, fédération du Nord, 21 rue ST. FARGEAU , BP 313, 75989 PARIS CEDEX 20, Tél. N° vert : 0.800.200.375, demander Mme Armelle JACQUINOT. Site internet : www.apac-assurances.org. Courriel : [email protected] Fax : 01.43.58.98.03. Finales coupes Nationales : le W.E. de PENTECOTE les 7 & 8 juin 2014. Finale coupe Régionale : le jeudi 29/05/14 ( ascension ) à ? Finales départementales : Le dimanche 15 JUIN 2014 à DOUAI lieu à préciser A.G. Départementale : Le samedi 14 juin 2014 à DOUAI lieu à préciser. Finales Lesecq & Bruneel : le Dimanche 1° juin 2014 à ARMENTIERES. A.G. fin de saison Hazebrouck : Le Vendredi 13 juin 2014 lieu à préciser, présence OBLIGATOIRE d’un représentant de chaque club, sous peine d’amende de 80 € 00. Réunion de fin d’année district Hazebrouck : le jeudi 19 décembre 2013 lieu à préciser. Communications résultats : Dans toutes les divisions ( district , départementales, nationales , régionale), vous devez téléphoner votre résultat chez M. LEFEBVRE, même si vous êtes à l’extérieur En outre, vous devez prévenir le responsable de la coupe concernée ( voir feuille coordinations résultats & amendes ). Dates commissions de discipline du district saison 2013/2014 : salle VANDERMEERSCH ( allée devant l’entrée de l’église ) à HONDEGHEM , 18H15 les : 24/10 , 21/11, 18/12 , 23/01 , 20/02 , 28/03 , 24/04 , 22/05 . Si changement vous en serez avertis dès que possible. Joueur blessé : tout joueur blessé doit en faire part à l’arbitre afin de le signaler sur la feuille de match. Règlement: Toute personne effectuant la touche doit avoir OBLIGATOIREMENT une licence R2. La licence DIRIGEANT ne sert que pour être délégué. RESULTATS EXCELLENCE , COUPES DU NORD , COUPE REGIONALE & NATIONALES 2013/2014 : Résultats à communiquer par tél ou e mail à: Mr. Patrick STIEN - 06 60 54 11 57 - [email protected] dès la fin de la rencontre. Feuille de match EXCELLENCE/ PAS CETTE SAISON à envoyer à : Daniel LAMBLIN, 19, rue du Beau Laurier 59200 TOURCOING – tél/fax : 03 20 25 12 63 - Port : 06 62 66 26 40. [email protected] *** Feuille de match :COUPES DU NORD LEHUE & PARENT : feuille de match à envoyer à Daniel LAMBLIN 19 , rue du BEAU LAURIER 59200 TOURCOING , tél / fax. : 03.20.25.12.63. port .: 06.62.66.26.40. [email protected]

COUPE REGIONALE : feuille de match à envoyer à Rosario PECORARO 15 rue du 8 Mai 1945 59490 SOMAIN [email protected] 03.27.89.42.17. ou le 06.23.10.29.39. Rappel : En coupes départementales les 12°, 13°, 14° , ne peuvent pas entrer comme arbitre assistant ( touche ). RAJOUT ADRESSE : Veuillez prendre note de l’adresse de M. DELOMMEZ Daniel Président de l’ US HONDEGHEM : 1002 route Nationale 59173 EBBLINGHEM , tél. : 03.28.42.78.37. ou le 07.86.18.36.17. Adresse mail : [email protected] M. MOTTE et son bureau remercient le club de COLMAR ARMENTIERES et la municipalité pour l’accueil très chaleureux qui leur a été réservé lors de notre assemblée générale de reprise du 31/08/13 M. MOTTE , Président du district a annoncé ce 31/08 qu’il démissionnerait de son poste en fin de saison 2013/2014 après 50 ans de bons et loyaux services. Précisons qu’il a créé l’UFOLEP et l’ USEP dans la région des Flandres le 28/06/1964. Très belle image de fidélité et de dévouement au sein su sport et du bénévolat. Règles arbitrage HORS JEU : 1° ) :Tout joueur en position de hors jeu AU DEPART DU BALLON qui fait action de jeu vers le ballon ou s'il gêne un adversaire doit être signalé en position de hors jeu . 2° ) : Si un joueur est en position de hors jeu au départ du ballon et que le ballon lui revient d'un adversaire involontairement , ce joueur doit être signalé hors jeu 3°) : Si un joueur en position de hors jeu reçoit le ballon lors d'une passe volontaire en retrait d'un adversaire , ce joueur N'EST PLUS CONSIDERE HORS JEU et LE JEU DOIT DONC SE POURSUIVRE. Merci à tous les arbitres de faire appliquer ces règles , quant aux dirigeants prévenez dès à présent vos juges de touches bénévoles et vos joueurs.

Page 24

Le district MARITIME FFF a instauré à l'essai 2 nouvelles règles : 1°) : une pause de 2 mn par équipe à la demande du dirigeant pour calmer les esprits . 1bis) : une pause de 2 mn à la demande de l'arbitre pour calmer les 2 équipes . 2°) : sur un coup franc s'il y a contestation l'arbitre fait avancer la faute de 10 mètres ( maxi jusqu'aux 16m50 ). Ces dispositions ont été étudiées en CDA le 12/09 . Nous vous tiendrons au courant de l'évolution des choses concernant les pauses et les 10 mètres dès que le Comité Nord aura donné son avis. Le district est toujours à la recherche d’organisateurs pour notre réunion de décembre 2013 , ainsi que pour notre assemblée générale de fin de saison en juin 2014. Merci de contacter M. LEFEBVRE si vous êtes intéressés. Commission de discipline du district : M. PLANCKAERT Patrick a été élu membre de notre commission disciplinaire à l’unanimité ce 26/09/2013. M. PRUM Michel a été élu Président de notre commission disciplinaire à l’unanimité ce 26/09/2013. Félicitations à eux. Réunion du bureau du district HAZEBROUCK du 26/09/13 : Le bureau du district s’est réuni ce 26/09/13 afin de discuter de la nouvelle composition de ce bureau qui sera active en fin de saison suite à l’arrêt de ses fonctions de M. MOTTE Marcel Président et trésorier du district. Rien n’est vraiment sorti de cette 1° réunion , sauf que le poste de trésorier sera peut-être repris par quelqu’un qui demande encore réflexion. MM. PLANCKAERT & PRUM ont fait la demande pour entrer dans ce bureau. Nous vous tiendrons informés dès qu’il y aura du nouveau. Si quelqu’un veut s’investir au sein du bureau qu’il le fasse savoir par courrier auprès de M. MOTTE. Lors de notre réunion sur l’arbitrage du 04/10/13 , nous pourrons peut-être en discuter. Des arbitres du district ont donné leur accord pour aller diriger à la touche gratuitement. Par conséquent vous verrez parfois arriver une triplette d’arbitres pour votre match ( vous en serez avertis avant ). Il n’y aura que le central à payer , les 2 assistants officieront bénévolement. Merci à ceux qui ont donné leur accord pour ce mode d’arbitrage .

adresse e-mail du district : [email protected]

Adresse du site : : http://districthazebrouck.footeo.com

Page 25

Président Secrétaire

M. PRUM Michel Mr LEFEBVRE Didier

1116 , Le SOUVERAIN 17, rue Victor Hugo 59190 HAZEBROUCK 59190 Hazebrouck Tél. 03.28.4153.55. Tél. 03.28.41.09.68.

Adresse du site : http://districthazebrouck.footeo.com

UFOLEP FOOTBALL HAZEBROUCK COMMISSION DE DISCIPLINE 1° INSTANCE UFOLEP NORD Du 26/09/2013

Présents : Mme QUERSIN , Mrs. LEFEBVRE, BOGAERT, PRUM , PLANCKAERT .

Excusé : M. DEFRANCE

Instructeur : M. BOGAERT

Les membres de la commission concernés par certains cas disciplinaires, ne prennent pas part à la décision finale. Tous les rapports concernant les avertissements et les expulsions infligés et reçus depuis le début de la saison ont été enregistrés par la commission . Depuis le 08/09/2013, il y a eu 6 avertissements et 2 expulsions .

Sanctions suite à 3 avertissements ou rupture de sursis : ( avec amende de 30 € ) néant

Sanctions suite à une expulsion : ( avec amende de 30 € ) DEMONCHY ALEXIS : 2 SYNTHE : N° CI : expulsé le 15/09 pour faute dernier défenseur. Sanction : M.A. suffisant le 29/09/13. LEVEL KEVIN : CAPPELLE : N° 40122763 : expulsé le 15/09 pour 2 avts pour contestations puis insultes diverses et geste déplacé à arbitre après exclusion. Sanction : M.A. le 22/09 + 10 matches fermes à dater du 06/10/2013.

Sanctions suite à rapport après match : néant

REGLEMENT article 14 : Il est entendu que pendant la durée d’une suspension aucune fonction ne peut être exercée .Cette décision peut être frappée d’appel par l’intéressé, auprès de la commission disciplinaire départementale d’appel, dans un délai de vingt jours à dater de la réception de cette notification (article 14 du règlement disciplinaire de première instance UFOLEP). L’appel concernant la peine sportive n’est pas suspensif. Dans ce cas, l’intéressé reste suspendu jusqu’à décision à intervenir Commission disciplinaire : Rappel : Tout dossier disciplinaire susceptible d’entrainer une suspension inférieure ou égale à trois mois est dispensé d’instruction. La commission disciplinaire fixe la date d’entrée en vigueur des sanctions et ses modalités d’exécution.*La sanction assortie d’un sursis est réputée non avenue si, dans un délai de 3 ans après son prononcé ) l’intéressé n’a fait l’objet d’aucune nouvelle sanction mentionnée à l’article 19. Toute nouvelle sanction, pendant ce délai, emporte la révocation du sursis. Au cours du séminaire du comité Régional Flandres – Artois, il a été précisé que les commissions disciplinaires de première instance des districts Football et départementale Football , ne peuvent distribuer des sanctions supérieure à trois mois ( circulaire de M. COUPLET André de Janvier 2013). REGLEMENT DISCIPLINE : En l'absence de défense orale ou écrite de l'intéressé, le jugement sera prononcé par défaut. La sanction pouvant être majorée suivant la gravité de la faute commise Chaque carton rouge est amendé de 30 €. Les sanctions suite à des événements survenus avant ou après match sont doublées. REPORT : En cas de remise de rencontre ou de forfait, la suspension est décalée de semaine en semaine.

Page 26

INFO IMPORTANTE: Tout joueur suspendu un week-end est suspendu le samedi et le dimanche et cela ne compte que pour 1 suspension En fin de saison, si un joueur ne peut pas purger sa peine, la sanction est automatiquement reportée sur la saison qui suit. Prochaines réunions de discipline : salle VANDERMEERSCH à Hondeghem, allée devant l’entrée de l’église, à 18h15 les : 24/10 , 21/11, 18/12 , 23/01 , 20/02 , 28/03 , 24/04 , 22/05 , . Renseignez vous auprès de M. LEFEBVRE pour confirmation de la date et du lieu. Le Président de la commission La Secrétaire de la commission M. PRUM Michel M. LEFEBVRE Didier

Adresse mail du district Hazebrouck : [email protected]

Page 27

Commission Nationale de Football

André COUPLET 630, rue Léopold Dusart 59590-RAISMES tel - fax :03 27 36 74 34 06 33 15 33 72

e.mail : [email protected]

Saison 2013– 2014 GROUPE A

Coupe Henri GAUTHIER

Réunion du groupe A le 7 Septembre 2013 à AUXERRE (89)

Circulaire n°1. ---------------------------------------

Présents : MM: J Cl. BEZOT(CTD Aube) – JM. BOOTY ( CTD NORD ) – B. Noël ( CTD PAS DE CALAIS) . Mme F. VIE – MM: M. LESCUREUX - Ch. GUILLAU D – Ch.GUYOT (CTD 89) MM: L. CHARIOT – D. GRADEL – J. VIE – A. COU PLET (CN.FOOT) Excusés: Mme M Cl. MOREAU ( CN Foot et CTD 89) – M:F. GRADEL (CN Foot)

--------------------- A .Couplet dit tout le plaisir qu'il éprouve d'accueillir les membres du groupe A . Il se félicite de la

présence de L.CHARIOT , le responsable de la CN Foot, qui a bien voulu effectuer le déplacement de Clermont Ferrand à Auxerre.

Il rappelle que cette réunion préparatoire à la coupe nationale Gauthier s'effectue chaque année dans un département différent qui prend en charge les tâches administratives ( envoi des documents notamment ) de la saison à venir. Il tient donc à souligner l'aide efficace que lui a apportée l'U.F.O.L.E.P. Nord en assurant la diffusion des circulaires lors de la saison 2012 - 2013. Il rappelle enfin l'historique de ces réunions qui rassemblaient à l'origine les représentants d'une dizaine de départements et qui permettaient, outre l'évocation de la saison précédente,de fixer le quota des clubs du groupe A qualifiables pour la phase finale au regard des effectifs du groupe B ( zone sud). A cet égard, il fait part des difficultés rencontrées pour accueillir les clubs de cette zone. LA SAISON 2012 - 2013.

Page 28

1 - Coupes Gauthier – Delarbre – Michot Saison marquée :

− par une diminution sensible des engagements des clubs du groupe A qui n'a permis l'indemnisation des équipes qu'au niveau des1/4 de finale pour la coupe Gauthier et les 1/2 finales pour les coupes Delarbre et Michot.

− Par des conditions atmosphérique hivernales particulièrement difficiles qui ont fortement perturbé toutes les compétitions; il tient donc à remercier les responsables départementaux pour l'aide efficace qu'ils lui ont apporté.

− par un déroulement correct des rencontres sur le plan disciplinaire malgré deux dossiers importants.

− par l'absence d'équipes de la zone sud. − Par des finales ayant donné lieu à des rencontres de qualité et très agréables à suivre. − par une magnifique fête du football qu'ont constitué ces finales organisées par le Comité

départemental de l'AUBE. L. Chariot demande donc à J CL. BEZOT( cheville ouvrière de la manifestation) de renouveler ses remerciements à tous ceux qui l'ont aidé dans l'organisation.

Ces finales, suivies en totalité par Mr l'Adjoint aux sports de LA CHAPELLE ST LUC, auront constitué une belle vitrine de notre fédération mise en évidence par « FR3 Champagne – Ardennes. Palmarès : En coupe MICHOT : Phalempins TOURCOING (59) bat l'Amicale Colbert TOURCOING (59) par 3 buts à 1 après prolongation. En coupe DELARBRE : Municipaux VILLENEUVE d'ASCQ (59) bat l'US. DECHY B (59) par 2 buts à 0.

En coupe GAUTHIER : Municipaux WASQUEHAL(59) bat AleV. DuruyTOURCOING (59) par 1 but à 0.

2 - Le Challenge « une autre idée du foot »

A l'issue de la saison 2012– 2013, c'est l'Amicale Victor Duruy de TOURCOING (59) qui remporte le challenge devant l'Ale Colbert de Tourcoing .

Comme chaque année le Trophée sera remis au lauréat lors d'une réception officielle dans le département du Nord. A. Couplet se chargera de prendre les contacts nécessaires pour l'organisation de cette remise du challenge.

A noter que 16 clubs ayant participé à au moins 5 rencontres se sont disputé le challenge.

3- Sont également rappelés et discutés :

- transmission et échanges des informations entre les niveaux départemental et national (systématisation et raccourcissement des délais). - présence et rôle des Délégués officiels lors des rencontres, non seulement au cours du match, mais aussi sur les rôles des dirigeants , notamment ceux des clubs recevants. Les informations ainsi transmises sont particulièrement précieuses pour l'attribution du challenge « une autre idée du foot ». - l’attention particulière que responsables des clubs , délégués officiels et arbitres doivent apporter à la rédaction des rapports , indispensables au traitement efficace des dossiers; la nécessité de transmettre à la Cion Nale les comptes rendus des Cions Départementales

− disciplinaires en sachant que les sanctions ( expulsions) prononcées à un niveau sont applicables à un autre niveau.

−

Page 29

4 – Trésorerie :

5 – DISCIPLINE : match Ale Portugaise Auboise – ASSB OIGNIES du 3 mars 2013. Réunion de la Commission Nationale disciplinaire – Paris le 5 juillet 2013: décisions: Le joueur AFONSO Franckie de l'Ale Portugaise est suspendu 18 mois dont 12 avec sursis à compter du 4 avril 2013 pour avoir quitté le banc de touche pour agresser un joueur de Oignies. Le joueur DE JESUS Jonathan de Ale Portugaise Auboise est suspendu 6 mois dont 3 avec sursis à compter du 5 juillet 2013 pour échange de coups. Le joueur OULD Rabah de OIGNIES est suspendu 12 mois dont 9 avec sursis à compter du 5 juillet 2013 pour coups à adversaire.

SUIVI DES REMBOURSEMENTS NATIONAUX 2013

Tour de Coupe Date Association Dpt Déplacement à Date ve rsement Montant

1/4 GAUTHIER 03-mars MUNICIPAUX WASQUEHAL 59 ESNON MAILLY 16-juil. 261,00 €10-mars ASSB OIGNIES 62 TROYES 16-juil. 215,33 €

1/2 GAUTHIER 28-avr. AMICALE PORTUGAISE 59 WASQUEHAL 16-juil. 233,45 €Finale MICHOT 08-juinCOLBERT TOURCOING 59 CHAPELLE St LUC 16-juil. 237,08 €

PHALEMPINS TOURCOING 59 CHAPELLE St LUC 16-juil. 220,73 €Finale DELARBRE 08-juinUS DECHY 59 CHAPELLE St LUC 16-juil. 201,55 €

MUNICIPAUX V.d'ASCQ 59 CHAPELLE St LUC 16-juil. 229,10 €Finale GAUTHIER 09-juinMUNICIPAUX WASQUEHAL 59 CHAPELLE St LUC 16-juil. 233,45 €

V.DURUY TOURCOING 59 CHAPELLE St LUC 16-juil. 237,08 €

ETAT des AMENDES DUES PAR DEPARTEMENT au 7 SEPTEMBR E 2013

SAISON 2012/2013

Département Association Montant Origine Ref

10 INTERMARCHE TROYES 150,00 € 17/02/2013 forfait

59 COUSINERIE VILLENEUVE d'ASCQ 25,00 € 14/10/2012 discipline 3PEDRO ROUBAIX 25,00 € 14/10/2012 discipline 4MUNICIPAUX WASQUEHAL 25,00 € 09/06/2013 discipline 26

62 ASSB OIGNIES 25,00 € 03/03/2013 discipline 8COURRIERES 25,00 € 17/02/2013 discipline 13

chèques à faire parvenir à :Didier Gradel, Trésorier CNS Foot 13, Rue de Gavrelle 62580 OPPY

Page 30

LA SAISON 2013 - 2014

QUATRE départements ont adressé les engagements de leurs clubs selon la répartition suivante : AUBE: 4 NORD: 26 PAS DE CALAIS: 3 YONNE : 2 soit: 35 équipes. D'autre part, dans l'éventualité de la participation d'équipes de la zone Sud, la commission nationale qui se réunira en Octobre fixera les quotas définitifs des équipes qualifiées en phase finale une discussion s'engage parmi les membres à propos de cette nouvelle baisse des effectifs:

− image galvaudée du football ( sport populaire s'il en est pourtant) − convivialité parfois absente − encadrement parfois défaillant − suivi et traitement de certains dossiers. − les mêmes équipes se rencontrant d'une saison à l'autre

mais surtout: − difficultés financières de plus en plus grandes − suppression de l'indemnité de déplacement lors des phases finales, votée par le Cté

directeur en juin dernier. Les membres du Groupe s'engagent : à promouvoir les coupes nationales ainsi que la formation de cadres (dirigeants,entraîneurs et arbitres) Les rencontres Le 1er tour est prévu le Dimanche 13 Octobre 2013 sur le terrain du Club 1er nommé Match n°1 : AVDuruy TOURCOING (59) USM VRED (59)

n°2 : Kennedy HENIN BEAUMONT (62)Stella LYS LES LANNOY (59) n°3 : WALLON CAPPEL (59) CRENEY (10) n°4 : FABS TOURCOING A (59) Pedro ROUBAIX (59) n°5 : FABS TOURCOING B(59) CHTACK (89) n°6 : UFS.HENIN BEAUMONT (62) Cousinerie VILLENEUVE D'ASCQ (59) n°7 : US. DECHY A (59) FC. BRUILLE ST AMAND (59) n°8 : Colmar ARMENTIERES A (59) Anciens de SENARDES (10) n°9 : Pont Rommel HAZEBROUCK (59) ESNON MAILLY (89) n°10 : Epinette SALLAUMINES (62) US. DECHY B (59) n°11 : OS.TOURCOING (59) Colmar ARMENTIERES B (59) n°12 : Municipaux VILLENEUVE D'ASCQ (59)Communaux DOUAI (59) n°13 : Grain d'Orge LEERS (59) Espors FLERS EN ESCREBIEUX (59) n°14 : Ale portugaise Auboise (10) ES. ENNEQUIN (59) n°15 : Biks Deroo WAZIERS (59) FENAIN (59) n°16 : SAULSOTTE (10) US.Cheminots SOMAIN (59) n°17 : NOYELLES LES SECLIN (59) FABS. TOURCOING C (59) Exempt: Municipaux WASQUEHAL (59) Pour les rencontres : 3 – 5 – 8 – 9 – 14 – 16 coup d'envoi :

14h30 Pour les autres : coup d'envoi : 10h30

Page 31

Le club de CHTACK ne pouvant pas disposer de ses installations sportives, la rencontre

n°5 a été inversée.

Les équipes dont les engagements parviendraient après le 30 septembre, disputeront le premier tour de la coupe Delarbre ou la coupe Michot. Les arbitres et délégués officiels sont désignés par les Commissions Départementales des clubs recevants. La feuille de match et les différents rapports (arbitre, délégué officiel, financier) doivent être adressés au responsable de la Coupe dans les 48 heures qui suivent la rencontre par le club vainqueur Les réclamations doivent être adressées dans les mêmes délais, en recommandé, accompagnées des droits d'appui ( 85 Euros.). Ces droits d'appui : - sont conservés si la réclamation est irrecevable ou, si la réclamation étant recevable, le club plaignant n'a pas gain de cause; - sont remboursés si le plaignant a gain de cause. Une somme de 45 Euros (frais de dossier ) sera réclamée à la partie dont les torts auront été établis. Enfin, il est rappelé que toute réserve technique déposée lors d'une rencontre doit obligatoirement être transcrite par l'arbitre sous la dictée du capitaine plaignant en présence du capitaine adverse et de l'arbitre assistant le plus proche de l'action où la réserve a été formulée. QUELQUES PRECISIONS ET RAPPELS * Les licences : elles sont insaisissables, sauf en cas de réserves concernant une suspicion de fraude d'identité. L'arbitre adressera alors la licence au responsable de la Coupe. En l'absence de la licence informatique, le joueur peut toujours présenter le bulletin d'adhésion individuel dûment homologué par le Délégué Départemental, accompagné d'une pièce d'identité officielle avec photo. Dans ce cas, il ne sera pas fait état de licence manquante. Cette disposition ne peut cependant excéder un délai de 2 mois par rapport à la date d’homologation.

• Qualifications des joueurs :le délai de qualification à partir de la date d'homologation de la licence est de : 8 jours pour la phase qualificative de la Coupe.

30 jours pour les phases finales ( compte tenu du faible nombre de rencontres qui se dérouleront lors des phases qualificatives, l'obligation d'avoir participé à au moins une rencontre de ces phases pour pouvoir participer aux phases finales est suspendue);

• Il est rappelé que les équipes peuvent utiliser les services de 14 joueurs dont éventuellement quatre

mûtés. • En cas de mutation exceptionnelle, un joueur ayant participé à une coupe nationale avec le

club quitté, ne pourra pas figurer dans la composition d'une équipe du nouveau club encore qualifiée dans une coupe nationale.

En cas d’engagement de plusieurs équipes d’un même club, ces équipes sont hiérarchisées . La

composition des équipes figurant sur la feuille d'arbitrage du dernier match de

Page 32

coupe Gauthier ayant entraîné l' élimination de l'équipe A durant la phase qualificative déterminera cette hiérarchie. Si l’équipe hiérarchiquement supérieure est éliminée, 2 joueurs sont autorisés à participer avec l’équipe inférieure. Si l'équipe hiérarchiquement supérieure ne joue pas, mais est toujours qualifiée,aucun de ses joueurs ne peut participer au sein d'une équipe inférieure. Si une équipe hiérarchiquement inférieure est éliminée, ses joueurs peuvent participer au sein d'une équipe supérieure. La vérification des feuilles de matches sera systématique à chaque tour de coupe.

•••• Participation des joueurs : le principe du joueur remplacé devenant à nouveau remplaçant est adopté pour toutes les rencontres des différentes coupes nationales

Cette disposition vaut pour toute la durée de la rencontre. •••• Entente de clubs: il est rappelé qu'en cas d'entente les clubs gardent leurs statuts et leurs droits,

notamment en ce qui concerne les licences. Les équipes constituées suite à une entente de clubs sont donc composées de joueurs possédant une licence de leur club d'origine.

Ces dispositions concernent certaines équipes de l'YONNE qui disputent des championnats de foot à 7.

Maillots : il est rappelé aux arbitres et aux clubs l'obligation d'une concordance entre la numérotation portée sur la feuille d'arbitrage et celles des joueurs sur le terrain. Sécurité: le Groupe rappelle que tout bijou ( boucles, piercing...) doit être obligatoirement retiré avant de disputer la rencontre. Il recommande également de protéger les alliances.

Terrains impraticables et arrêtés municipaux : les arrêtés municipaux de fermetures des terrains devront être portés à la connaissance du responsable de la Coupe au plus tard le Vendredi midi précédant la date prévue ( e-mail, fax ). Les conditions de report (date, lieu, horaire) seront déterminées par la Commission Nationale de Football. Passé ce délai, et sauf remise générale, le club recevant devra, sous peine de forfait, faire le nécessaire pour que la rencontre puisse se dérouler normalement et en informer le responsable de la coupe. Si une rencontre est remise par l'arbitre, pour terrain impraticable en présence de deux équipes, celle-ci sera reportée dans les conditions déterminées par le responsable de la Coupe sur le terrain de l'équipe visiteuse. * Rapports financiers : les responsables des clubs sont invités à porter une attention toute particulière à la rédaction de ces rapports. L’indemnité de déplacement à verser à l’équipe visiteuse, est calculée sur la base suivante : Tarif officiel x 15 x nombre de km aller. Tarif officiel : 0,025€ par km ( si le déplacement a lieu en bus ou en mini-bus le tarif officiel est de 0,05€ par km aller) La distance est calculée sur la base des renseignements fournis par le logiciel « autoroute de microsoft ». Principe de l’indemnisation : partage solidaire du bénéfice ou du déficit Le rapport financier fait apparaître :

- En recettes : les entrées - En dépenses : Les frais d’arbitrage

L’indemnité de déplacement de l’équipe visiteuse qui devrait être versée Les frais d’organisation (maximum 30 €)

Page 33

Si le bilan est positif (bénéfice) Le Club visiteur percevra son indemnité de déplacement PLUS la moitié du bénéfice. Si le bilan est négatif (déficit) Le Club visiteur percevra son indemnité de déplacement MOINS la moitié du déficit. Toutefois :le Club visiteur ne pourra percevoir moins de la MOITIE de ses frais de déplacement. Cette solidarité financière manifestée par les clubs est à observer jusqu'aux demi-finales des trois coupes puisque l'UFOLEP Nationale n'indemnise plus les déplacements. Les rapports financiers portant la signature des délégués des équipes, les réclamations ne pourront être reçues ultérieurement. Arbitrage

Quelques rappels : - -l’absence de l’arbitre désigné ne doit pas empêcher une rencontre de se dérouler. -si un arbitre officiel neutre UFOLEP ou de la FFF est présent sur le terrain, il sera invité à diriger la rencontre. -en cas d’absence totale d’arbitre officiel, chaque équipe désignera obligatoirement un arbitre (en possession d’une licence régulièrement homologuée) et le directeur de jeu sera désigné par tirage au sort. -si un arbitre officiel appartient à l’une des deux associations, il ne pourra arguer de son titre pour diriger obligatoirement la rencontre, mais il pourra participer au tirage au sort.

Les tarifs: . Pour toutes les rencontres (phases qualificatives et phases finales) : - Arbitre principal 33,00€. - Assistant Arbitre idem. l'indemnité de déplacement est de :

moins de 300 km (aller et retour)= 0,35 €/km. De 301 à 500 km (…….. »……...)= 0,26€/km. Plus de 500 km (…… »…… )=) 0,10€/km.

Ces dispositions financières relatives à l’indemnité de déplacement ne concernent que les rencontres se déroulant lors des phases qualificatives

En cas de triplette d'arbitres : . les frais de représentation seront versés à chaque arbitre; . un seul déplacement sera indemnisé. Le délégué officiel : il est pris en charge par la Commission départementale lors des phases qualificatives, par la Commission Nationale lors des phases finales.

• Dispositions particulières aux lois du jeu - L'arbitre doit faire en sorte que tout joueur, atteint d'une plaie ouverte, quitte le terrain pour se faire soigner. - L'équipe gagnant le « toss » choisit obligatoirement le camp et l'adversaire procède au coup d'envoi. - En cas d’infériorité numérique d’une équipe lors des tirs au but, l’équipe adverse ne pourra compter que sur le même nombre de joueurs.

− Reprise du jeu par balle à terre:Lors d’une balle à terre, le ballon touche le sol. Il est repris directement par un joueur qui marque un but sans que le ballon ne soit

Page 34

− touché une seconde fois par ce même joueur ou sans que le ballon ne soit touché par un autre

joueur. Dans ce cas de figure, le but sera refusé. − Si le joueur a marqué un but pour son camp, la reprise de jeu sera un coup de pied de but en

faveur de l’équipe adverse. Si le joueur a marqué contre son camp, la reprise de jeu sera un coup de pied de coin en faveur de l’équipe adverse.

− Précisions : si le joueur touche deux fois ou plus le ballon, le qualificatif de « directement » ne s’applique plus et le but marqué devra être accordé, de la même façon qu’il devra être accordé si un autre joueur touche le ballon pendant sa trajectoire.

* Forfait : sera déclarée « forfait » une équipe dont le nombre de joueurs présents sera inférieur à HUIT à l'heure du coup d'envoi. Cependant un délai de : . 15' pourra être accordé à l'équipe recevante . 30' à l'équipe visiteuse dans la mesure où il aura été sollicité par un membre du club concerné avant l'heure du coup d'envoi. En cas de remise totale d'une journée de coupe, il ne sera pas tenu compte d'un forfait annoncé par une équipe qui pourra participer à la compétition à la nouvelle date retenue, sous réserve qu'elle confirme sa participation. * Le challenge : «’’Une autre idée du Foot"

La Commission Nationale organise un challenge tenant compte du comportement des équipes durant le déroulement de la Coupe de France. Barèmes Le challenge concerne les équipes ayant disputé au moins 5 matches. Points : Aucun incident (sanction) 5 points si l'action) . Aide de l'association d'accueil est ( (déplacement - hébergement de l'équipe visiteuse) 5 points signalée ) . Réception d'après match 3 points Une équipe percevra 5 points supplémentaires toutes les deux rencontres successives sans incident D'autre part, la Commission Nationale se réserve la possibilité d'accorder des points supplémentaires à toute association dont le comportement, particulièrement exemplaire, lui aura été signalé, même si 1 joueur (et 1 seul) de l’équipe a fait l’objet d’un avertissement. Pénalités : - 1 avertissement 1 pénalité - 1 expulsion indirecte 3 pénalités (2 avertissements) - 1 expulsion directe 5 pénalités - suspension inférieure ou égale à 4 matchs 5 pénalité - suspension supérieure à 4 matchs 10 pénalités

− perte d'un match pour problème de qualification 5 pénalités − retard administratif (règlement d'une amende par exemple)1 pénalité

- forfait annoncé 3 pénalités - forfait non annoncé exclusion du challenge - fraude d'identité exclusion du challenge

Page 35

Une équipe pourra être exclue de la compétition (sur étude du dossier) si elle a fait l’objet d’expulsion(s) de joueur(s) au cours de deux rencontres successives. Enfin, une équipe pourra être exclue de la compétition en fonction de son comportement avant, pendant et après une rencontre. Une équipe ayant gagné la rencontre par forfait, ne bénéficiera d'aucun point de bonification. Classement : Nombre de points - Nombre de pénalités Nombre de matches En cas d'égalité : 1 priorité au club ayant disputé le plus grand nombre de rencontres 2 priorité au club qui aura eu le moins d'expulsés 3 priorité au club qui s'est le plus souvent déplacé. Le vainqueur du challenge sera récompensé lors d'une réunion dans le département du club concerné. DISCIPLINE

• tous les dossiers des coupes Nationales pour des fautes susceptibles d’entraîner une suspension inférieure ou égale à un an, sont traités par la Commission Nationale de Football. Au delà d’un an les dossiers sont transmis à la commission nationale de discipline.

Les Commissions Départementales sont invitées à porter à la connaissance du responsable des coupes les antécédents des joueurs qu’elles ont sanctionnés.

- l'avertissement : Au cours de la rencontre : 1er avertissement confirmé 2ème avertissement au cours de la même rencontre : expulsion au cours d'une rencontre différente : 1 match avec sursis 3ème avertissement : 1 match ferme (aucun délai de prescription n'est requis entre chaque avertissement) En dehors de la rencontre : 1er avertissement : 1 match ferme 1ère récidive : 2 matches fermes. Un joueur exclu du terrain est automatiquement suspendu pour la rencontre suivante, qu'elle soit départementale, régionale ou nationale. Enfin, pour tout joueur sanctionné (exclusion), une amende forfaitaire de 25Euros sera réclamée au Club concerné.

Les dates des prochains tours Coupe GAUTHIER Coupe DELARBRE Coupe MICHOT 17 / 11 / 2013 2ème tour 1er tour 08 / 12 / 2013 3ème tour 2ème tour ? 16 / 02 / 2014 R E S E R V E 30 / 03 / 2014 1/8èmes de finales. 20 / 04 / 2014 ¼ de finales. 04 / 05 / 2014 ½ finales 07 – 08/ 06/2014 FINALES dans l'YONNE ( attente de confirmation du Cté Deur) * la date du premier tour de la coupe Michot sera déterminée selon le nombre d’équipes éliminées de la coupe Gauthier. Bonne saison à tous Le Responsable des Coupes André COUPLET 630, rue Léopold Dusart 59590 RAISMES e-mail: [email protected] - tel: 03. 27. 36.74. 34 - 06. 33. 15. 33. 72.

Co mité Dépa rteme ntal Nordafdsfootball.e-monsite.com/medias/files/b-deptal-n-1-1.pdfSaison 2013/2014 Compte-rendu de la réunion du samedi 14 septembre 2013 Place Cormontaigne

Documents