CMD pt web

CANOANELEMAICII DOMNULUI

Dup\ edi]ia din 1816, tiparit\ la m=n\stirea Neam]

Tip\rit\ cu binecuvântareaÎ.P.S. Vlasie Arhiepiscop [i Mitropolit

al Bisericii Ortodoxe de R\s\rit din România

Editura %Adormirea Maicii Domnului» Bucure[ti – 2020

Întru sslava UUnuia DDumnezeu îîn TTreime ssl\vit

Spre sslava [[i ccinstea PPrea SSfintei NNãscãtoarede DDumnezeu

În zzilele bbinecredinciosului domnului nnostrruSCARLAT AALEXANDRU, calimah voievod

Cu blagoslovenia Prea Sfin]itului Arhiepiscop[i Mitropolit aal Moldaviei KKiriu KKiriu VENIAMIN

S-aa ttip\rit aacest OCTOIH de Canoane ppentruPavecerni]\

În vvremea PPrea CCuvio[iei SSale Kir SILVESTRUArhimandritul [[i Stare]ul ssfintei M\n\stiri

Neam]ul [[i Secu, în Tipografiia ssfinteiM\n\stiri Neam]ul, 11816, IIunie, 222

CUV+NT :NAINTE 9

:NCEPUTUL PAVECERNI]EI MICI

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul luiDumnezeu, pentru rug\ciunile Prea-curatei Maicii Tale [i ale tuturor sfin-]ilor, miluie[te-ne pre noi. Amin.

Slav\ }ie, Dumnezeul nostru, slav\ }ie!

Împ\rate ceresc, Mângâietorule,Duhul adev\rului, Carele pretutinde-nea e[ti [i toate le pline[ti, vistierulbun\t\]ilor [i D\t\torule de via]\,

JOI, GLAS 1

Pesna 1, Irmos>

ui Dumnezeu celui ce auajutat în Eghipet lui Moisi,[i printr-însul pre Faraoncu toat\ oastea lui l-a îne-

cat, cântare de biruin]\ s\-I cânt\mc\ S-au prosl\vit».

Pripeal\> Preasfânt\ N\sc\toare de Dumnezeu,mântuie[te-ne pre noi!

VINERI, GLAS 1Pesna 1, Irmos>

ântare de biruin]\ s\ cân-t\m lui Dumnezeu, Celuice au f\cut minunateminuni cu bra] înalt [i au

mântuit pre Israil, c\ S-au prosl\vit».Pripeal\> Preasfânt\ N\sc\toare de Dumnezeu,

mântuie[te-ne pre noi!

Ca psalmistul veni]i s\ batem dinpalme noi credincio[ii, [i cu un glas

S=MB\T\, GLAS 2Pesna 1, Irmos>

ntru adânc a a[ternut dedemult toat\ oastea luiFaraon, puterea cea preaîntrarmat\, iar întrupân-

du-Se Cuvântul, au pierdut p\catulcel prea r\u, Domnul cel preasl\vit,c\ci cu slav\ S-au prosl\vit».

Pripeal\> Preasfânt\ N\sc\toare de Dumnezeu,mântuie[te-ne pre noi!

Dumnezeu alegându-te ca pre o

Liman de mântuire cunoscându-te,St\pân\, [i înotând eu în marea vie]iicea cu multe griji, te chem pre tineca s\ fii îndrept\toare sufletului meu.

Îmbr\catu-m-am în haina nebuni-ei mele, r\u p\timind, Maic\ purureaFecioar\< ci tu, care pre Dumnezeu ai

n\scut, d\-mi [i mie ve[-mântul bucuriei.

Slav\...

Din sfin]ita pe-trecere am c\zut,

mâhnindu-m\ tic\-losul< ci întoarce-m\,

St\pân\, ceea ce e[ti binecuvântat\, laporuncile Fiului t\u îndreptându-m\.

{i acum...

:nvrednice[te-m\ dumnezeie[tilormilostiviri, ceea ce ai n\scut preCuvântul cel preamilostiv, Carele cusângele S\u, din stric\ciune pre oa-meni i-au izb\vit.

138 DUMINIC| SEARA, GLASUL AL II - LEA

{i acum...

Curgere de t\m\-duiri de-a purureacurg\toare, nou\credincio[ilor neizvor\[ti, Prea-curat\, dintrucare cu îndestulare sco]ând Darult\u, l\ud\m Na[terea ta Preacurat\[i o preaîn\l]\m întru to]i vecii.

S\ l\ud\m, bine s\ cuvânt\m [i s\ ne închin\mDomnului...

%Pre Dumnezeu cel ce S-au pogo-rât în cuptorul cel cu foc c\tre tineriievreie[ti, [i v\paia întru r\coreal\ oau pref\cut, ca pre Domnul l\uda]i-Llucrurile [i-L prea în\l]a]i întru to]ivecii».

Pesna a 9-a, Irmos>

%Pre Dumnezeu Cuvântul cel dinDumnezeu, Carele cu negr\it\ în]e-lepciune au venit s\ înnoiasc\ pre

142 DUMINIC| SEARA, GLASUL AL II - LEA

158 LUNI SEARA, GLASUL AL II - LEA

meu suflet, tu e[ti dulcea]a [i lumi-narea, tu e[ti bucuria mea, tu dul-cea]a inimii, tu lumin\ [i îndulcire[i via]\, tu mângâiere dumnezeiasc\,tu bucurie [i veselie.

florit Floarea nestric\ciunii< te l\ud\mpre tine, St\pân\.

Cu osârdie din ti-nere]e toat\ desfrâna-rea lucrându-o [i înti-nându-mi sufletul [itrupul, te rog pre tine,Fecioara cea Curat\ [ineîntinat\, [i trupul[i sufletul cur\]e[-te-l, sfin]e[te-l [i m\ mântuie[te.

Slav\...

Scaunul cel înalt [i vederos, celîn\l]at mai presus de puterile celef\r\ de trupuri, întru care a v\zutIsaia pre Hristos Domnul slavei [e-zând, ridic\-m\ pre mine cel înt\ritîn scaunul patimilor.

{i acum...

Postind de fapta bun\, m-am um-plut de toat\ desf\tarea cea oprit\pân\ la sa]iu, [i acum fl\mânzesc demasa cea mântuitoare. Ci tu, cu pâinea

164 MAR}I SEARA, GLASUL AL II - LEA

izb\vim de toat\ cumplita primejdieprin tine, Fecioar\.

Slav\...

Din ne[tiin]\, Cu-rat\, întru umflareatrufiei în\l]ându-m\,c\dere cumplit\ amp\timit< ci d\-mi mies\ biruiesc prinpoc\in]\, nebuniacea mai dinainte.

{i acum...

Pre mine cel omorât cu veninulp\catului, Preacurat\, ceea ce ai n\s-cut pre p\mânt Via]a cea cu adev\ratneîmb\trânitoare, înviaz\-m\, ceea cesingur\ e[ti n\dejde celor ce te laud\pre tine.

Pesna a 6-a, Irmos>

%Întru adâncul gre[alelor fiind în-conjurat, chem adâncul milostiviriiTale cel neurmat< din stric\ciune,

MIERCURI SEARA, GLASUL AL II - LEA 177

pâne, izb\ve[te-m\ de rele, c\ Însu]ie[ti pricinuitorul mântuirii noastre».

Cu ploile lacrimilor spal\-m\ [i cucurgerile umilin]ei îmbat\ brazdeleinimii mele, Curat\, [i înmul]e[te ro-durile acesteia.

Dezleag\-mi lan]urile cele mult îm-pleticite ale gre[alelor mele, rupe-mizapisele, Cinstit\, c\ toate le po]i, caceea ce ai n\scut pre St\pânul tuturor.

Slav\...

Stau între hotarul a dou\ patimideopotriv\ puternice, ca într-o cum-

p\n\. :ns\ te rog s\nu biruiasc\ dezn\-d\jduirea, Fecioar\,pre n\dejdea mea.

{i acum...

Muncile [i pe-depsele, caznelecele amare, b\t\ilecele usturoase, [i

JOI SEARA, GLASUL AL II - LEA 191

VINERI, GLAS 2Pesna 1, Irmos>

ntru adânc au a[ternut dedemult toat\ oastea lui Fa-raon, puterea cea întrar-mat\, iar\ întrupându-Se

Cuvântul, au pierdut p\catul cel prear\u, Domnul cel preasl\vit, c\ci cuslav\ S-au prosl\vit».

Pripeal\> Preasfânt\ N\sc\toare de Dumnezeu,mântuie[te-ne pre noi!

Ceea ce e[ti u[\ a dumnezeiescu-lui R\s\rit, deschide-mi u[ile poc\in-

%Pre Cela ce oarecând în munteleSinai, în rug au închi-puit lui Moisi minuneaFecioarei, l\uda]i-L, bi-ne-L cuvânta]i [i-L prea-în\l]a]i întru to]i vecii».

Pesna a 9-a, Irmos>

%Ceea ce pre Lumin\torul Dumne-zeu cel ce au r\s\rit mai-nainte de soa-re, Carele trupe[te la noi au venit, dinpântecele cel fecioresc negr\it L-ai în-trupat< blagoslovit\ Preacurat\ N\sc\-toare de Dumnezeu, pre tine te sl\vim».

Z\mislirea ta este mai presus decuvânt, Mireas\ a lui Dumnezeu, careai n\scut pre Dumnezeu, Cela ce auizb\vit pre oameni din necuvântare.Drept aceea d\-mi [i mie cuvânt ca s\te laud pre tine, Preacurat\ Fecioar\.

Eu sunt cel ce am c\zut în tâlhari,în cugetele cele rele [i în patimile celelume[ti ce mi-au r\nit sufletul meu.

210 VINERI SEARA, GLASUL AL II - LEA

SF=R[ITULPAVECERNI]EI MICI

Iar dup\ sfâr[itul canonului> Cuvine-se cu ade-v\rat... Sfinte Dumnezeule... Preasfânt\ Treime...Tat\l nostru... Preotul> C\ a Ta este Împ\r\]ia...Apoi troparul zilei (vezi mai jos), al hramului bi-sericii, al Sfântului Ierarh Glicherie M\rturisitorul,al Sfântului din ziua respectiv\ [i urm\toareletropare, glasul al 4-lea> Dumnezeul p\rin]ilorno[tri...., Cu sângiurile Mucenicilor..., Slav\... CuSfin]ii odihne[te, Hristoase..., {i acum... Pentrurug\ciunile tuturor Sfin]ilor... (vezi mai jos).

Iar de este vineri seara dup\ troparul zilei, alhramului, al Sf. Ierarh Glicherie [i al sf=ntului din

ziua respectiv\ se zice troparul tuturor sfin]ilor>Apostolilor, Mucenicilor [i Proorocilor..., Slav\...Cu Sfin]ii odihne[te... {i acum... Ca ni[te pârg\ afirii... (vezi mai jos).

De este hramul lui Hristos sau al N\sc\toareide Dumnezeu, zicem întâi al hramului.

Sâmb\t\ seara se zice condacul glasului derând, iar în Praznice Împ\r\te[ti sau la Sfin]imari, zicem condacele lor.

Luni, tropar glasul al 4-lea>

Mai marilor Voievozi ai o[tilorcere[ti, rug\mu-v\ pre voi, noi ne-vrednicii, ca, prin rug\ciunile voas-tre, s\ ne acoperi]i pre noi cu acope-r\mântul aripilor slavei voastre celeinetrupe[ti, p\zindu-ne pre noi, ceice c\dem cu deadinsul [i strig\m>Izb\vi]i-ne din nevoi, ca ni[te maimari preste cetele puterilor celor desus.

Mar]i, tropar glasul al 2-lea>

Pomenirea dreptului cu laude,iar\ ]ie destul î]i este m\rturia Dom-

782 SF+R{ITUL PAVECERNI}EI MICI

GLOSAR 798

polc – unitate militar\, corespunz\toare regimentului,în care se grupau o[tenii ]\rii în timp de r\zboi<s\v=r[í, a – 1. a face, a ;ndeplini, a ;nf\ptui< 2. a duceceva la bun sf=r[it< 3. (pop. [i ;nv., refl.) a muri<s=ngiuíri – v\rs\ri de s=nge, jertfe< s=´ngiuri – m\runtaie, s=nge<sémn – fenomen extraordinar care atest\ lucrarea luiDumnezeu pe p\mânt<smerénie – atitudine plin\ de evlavie fa]\ de Dum-nezeu, prin care omul recunoa[te atotputernicia Sa<sminteál\ – piatr\ de poticnire< pricin\ de tulburare,de abatere de la drumul cel bun<solitoáre – mijlocitoare<tiranisí, a ~ – a tiraniza, a trata cu cruzime< trezvíre – trezie, stare de limpezime a min]ii, deagerime< neadormire<tescuít – presat, stors în teasc< (fig.) ;ndesat, ticsit<tic\ít – biet, nenorocit, nevoia[, s\rac, s\rman<tinós, tinoás\ – plin de tin\, murd\rit cu tin\< noroios<pravoslávie – ortodoxie<tom – volum dintr-o lucrare de propor]ii întinse< carte<zápis, zápise – document, dovad\ scris\, act<zavístie – 1. invidie, pizm\, ur\, vr\jm\[ie, ostilitate,du[m\nie< 2. intrig\, p=r\< 3. discordie, g=lceav\, ceart\.

CUPRINSp.

C\tre Pravoslavnicii cititori ....................... 5:nsemnare ..................................................... 9:nceputul pavecerni]ei mici .................... 11Glasul I .........................................................23Glasul II .................................................... 119Glasul III .................................................. 213Glasul IV................................................... 305Glasul V..................................................... 401Glasul VI.................................................... 487Glasul VII.................................................. 581Glasul VIII................................................. 675Sf=r[itul pavecerni]ei mici .................... 781Glosar ........................................................ 796Cuprins ...................................................... 799

Slav\ llui DDumnezeu ccelui îîn TTreime ssl\vit!

Editura Adormirea Maicii DomnuluiBucure[ti, 2020

site> manastirea-amd.ro