CLOSE-UP - LTAM

Lycée technique des Arts et Métiers19, rue Guillaume Schneider

L-2522 LuxembourgTél. : 46 76 16 - 1

Fax : 47 29 [email protected]

www.ltam.lu

CLOSE-UP2012-2013

CLO

SE-U

P 20

12-2

013

LYCÉ

E TE

CHN

IQU

E D

ES A

RTS

ET M

ÉTIE

RS

||||||| Rédaction : Christian Bebing, |||||||||||||||||||||||||||||| Vera Duarte, |||||||||||||||||||||||||||||| Laura Marxen|||||||||||||||||||||||||||||| et Damien Schmit||||||||||||||Layout : Classe T5OP, |||||||||||||||||||||||||||||| BTS Opérateur Prépresse :|||||||||||||||||||||||||||||| Michelle Bingen, |||||||||||||||||||||||||||||| Roxane Conzen, |||||||||||||||||||||||||||||| Philippe Lepage, |||||||||||||||||||||||||||||| Alexandra Sbodio,|||||||||||||||||||||||||||||| Sébastien Schlienger, |||||||||||||||||||||||||||||| Tania Vinhas et|||||||||||||||||||||||||||||| Tamara Wouters|Coordination : Fern’ Rollinger||||||||||||||||||||||||||| ¶ Un grand merci aux enseignants du BTS OP

|||||||||||||||||||||||||||||| pour leur soutien : Jean-Paul Flies, Yvan Klein,

|||||||||||||||||||||||||||||| Christophe Leifgen et Carlo Wies

||||||||||||||Photos : Myriam Rollmann||||| Impression : Imprimerie REKA|||||||||||||||Tirage : 2500 exemplaires|||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| © 2013 Lycée technique des Arts et Métiers| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 19, rue Guillaume Schneider| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | L-2522 Luxembourg| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Tél. : 46 76 16 - 1| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Fax : 47 29 91| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [email protected]| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | www.ltam.lu

/////////////////////////////////////////Éditorial //////////////////////////////3/////////////////////////////////////////Organigramme //////////////////4–5/////////////////////////////////////////Classes terminales //////////////////7/////////////////////////////////////////Projets / travaux d’élèves /////// 29/////////////////////////////////////////Autres classes ///////////////////// 62/////////////////////////////////////////Contacts et échanges //////////// 99/////////////////////////////////////////Engagement des élèves //////// 118/////////////////////////////////////////Élèves méritants ///////////////// 124/////////////////////////////////////////Communauté Scolaire ////////// 132/////////////////////////////////////////

2

Éditorial Up-close to Close-Up. « Fin de partie »1. Nouvelle édition. 2012-2013. ||Gain de vie : 1 Up. « La vie »2 n’est pas « un long fleuve tranquille »3. Elle « oscille »4, tel « un pendule »5, à contre-courant, au travers, au-delà des quatre vents… Point d’ancrage à bon port, point de position définitive. Alea jacta est6 et tempus fugit…Le Close-Up, kaléidoscope de la communauté scolaire du LTAM, s’est investi, une fois de plus, à frapper d’éternité l’année scolaire qui vient de s’écouler. Projets, activités, productions, échanges, excursions, contacts, rencontres, classes,… tout y est, comme chaque année. A vous de découvrir, de revivre les étapes qui jalonnent les pages de ce livre.Mais le Close-Up est bien plus que cela. Il est la mémoire de ce que nous avons vécu, des moments que nous avons partagés. Il est le souvenir, de par le temps, de chaque regard, de chaque visage, une trace de passage… Il est le « nous », le « vous », le « toi », le reflet de l’investissement et de l’engagement de chacun.En espérant que la présente édition saura répondre à vos attentes…|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Bonne lecture… Damien Schmit

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1 Samuel Beckett, Fin de partie, 1957.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2 Etienne Chatiliez, La vie est un long fleuve tranquille, 1988.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3 Ibidem. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 Schopenhauer, Le monde comme volonté et comme représentation, Traduction 1966.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 Ibidem.| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 6 Jules César.

4

5

CLASSESTERMINALES

7

· Becquer Jérémie · Benannoune Djamel · Cabanis Camille · Chesnier Charlène · Coat Diane ·

· Cominotti Mylène · De Carpentier Aude · Fisinger Barbara · Hristova Lora · Lorach Kevin ·

· Mohammed Khalid Suheb · Reddane Abdelali · Rodrigues Da Graça Cathlin · Som Olivier ·

· Steinkamp Philippe · Vu Alain · Weber Niklas ·

· Frising Marc · Lesch Paul · Lux Cindy · Melin Rosario · Morina Telman · Perez Benigno ·

· Schaack Christian · Vico Manuel · Welter Béatrice ·

T5ANT5AN Frising Marc (Coordinateur)

É T U D I A N T S E N S E I G N A N T S

8

· Allard Laurent · Alliaume Philippe · Baretti Vincent · Berardino Laura · Biewers Patrick ·

· Jacobsen Daniel ·

· Bonert Jules · Bruls Etienne · Detommaso Rosa · Faber Paul · Fellag Djamel · Kiesgen Marco ·

· Kintgen Carlo · Kremer Sally · Schwarz André · Speaight Theodore · Weiz Michel ·

· Zeimes Jean-Jacques ·

T5GTT5GT


Schwarz André (Coordinateur)

9

· Ewert Marc · · Bodson Claude · Fisch Robert · Loesch Guy · Pasciolla Pascal · Roth Fabrice · Schmit Marc ·

· Weber René · Wengler Yves ·

T5INT5IN Roth Fabrice (Coordinateur)


10

· Bingen Michelle · Conzen Roxane · Lepage Philippe · Moris Stéphanie ·

· Sbodio Alexandra · Schlienger Sébastien · Vinhas Tania · Wouters Tamara ·

· Bourkel John · Flies Jean-Paul · Klein Yvan · Leifgen Christophe · Ludovicy Christian ·

· Rollinger Fernand · Wies Carlo ·

T5OPT5OPKlein Yvan (Coordinateur)


11

· Costa Da Mata Bruno · De Sousa Pereira Isabella · Dos Santos Samantha · Endres Sabrina ·

· Fernandes Gonçalves Gabriel · Kauffmann Dean · Klein Lis · Koch Jérôme · Kremer Heather ·

· Lavalou Solenne · Marx Kim · Meester Linda · Meyer Julie · Mitrovic Katarina ·

· Pinto Abrantes Tomé · Rasmusen Carmen · Reding Laura · Scholtes Nadine · Stelmes Kevin ·

· Tamagnoli Elisa · Thoma Sam · Wong Jacky ·

· Dederichs Christoph · Diederich Anne · Ernster Claude · Faust Fabienne · Gregorius Dean ·

· Hengel Fernand · Landuyt Carmen · Lanners Nicole · Legill Christiane · Marxen Laura ·

· Pütz Patrice · Reuter Elisabeth · Schaefers Christine · Schmit Damien · Touffet Philippe ·

· Wagner Danielle · Wilwo Alice ·

T5ARAN1T3ARAN1Wagner Danielle (Régente)

É L È V E S E N S E I G N A N T S

12

T5ARAN2T3ARAN2

É L È V E S

· Barbaglia Noemi · Bildgen Lisa · Coquerel Barrela Raphaël · Correia Boaventura Cathy ·

· Dinis Tomas Noé · Eckardt Christine · Gil Bornatici Céline · Graf Roshan ·

· Hautcoeur Roger · Heintz Liz · Lellé Raquel · Mamer Aline · Offermans Céline ·

· Schiltz Lisa · Staudt Kim · Stirn Sharon · Weber Anouk · Weiland Sally ·

· Weisen Laura · Wotipka Vera ·

· Diederich Anne · Gabbana Elisabeth · Gregorius Dean · Grisse Marianne · Kohl Nadine ·

· Konsbrück Erny · Lanners Nicole · Legill Christiane · Paulus Joé · Pütz Patrice ·

· Reckert Corinne · Rollmann Myriam · Ruppert Marc · Schmit Damien ·

· Thiltges Marie-Gabrielle · Tomassini Jos · Touffet Philippe · Wintersdorff Bob ·

E N S E I G N A N T S

Konsbrück Erny (à partir du 08.04.2013) (Régent)

Gabbana Elisabeth (jusqu’au 07.04.2013) (Régente)

13

· Hensel Marc · Jaerling Michel · Jank David · Kieffer Jo · Machado Michel · Ney Fränz ·

· Nilles Kevin · Pereira Lopes David · Repusic Jan · Rodrigues Mendes Gilbert ·

· Steinmetz Thomas · Wilhelm Eric ·

· Daubenfeld Jean · Ensch Monette · Faber Marc · Feltes Jean-Claude · Mootz Marc ·

· Neiens Sandy · Schaefers Christine · Schirtz Flore · Schmit Camille · Schwarz André ·

· Thull Olivier · Urbany Guy · Weiler Guy · Wolmering Claude ·

T3ECANT3ECANWeiler Guy (Régent)


14

· Bauer Anaïs · Bouso Bouso Dylan · Bouso Bouso Jonatan · Cungs Danny · Elsen Chris ·

· Ewerling Benjamin · Gashi Arbnor · Georges Gary · Grün Theo · Hartmann Nick ·

· Irthum Pit · Kayl Thierry · Kraus Fränk · Molitor Chris · Muric Alen · Neuberg Bob ·

· Ney Maurice · Nickels Max · Oliveira Costa Yannick · Peters Guy · Rommes Jeff ·

· Wagenfeldt Sven · Weffling Sam · Wiethoff Florian ·

· Bonert Jules · Braun Alain · Bruls Etienne · Daubenfeld Jean · Ensch Monette · Faber Marc ·

· Feltes Jean-Claude · Gieres Michel · Hengel Fernand · Mancini Doris · Mootz Marc ·

· Skiba Wieslaw · Schmitz Nadine · Thull Olivier · Wegener Marc · Weiler Guy ·

· Wolmering Claude ·

T3EEANT3EEANBonert Jules (Régent)


15

· Afonso Alves Didier · Alves Rodrigues Miguel · Andrade Monteiro Filipe · Baudoin Alex ·

· Brinck Sam · Caçador Ruivo Telmo · Chen Fan · De Ascençào Rodrigues Ivo ·

· Ferreira Figueiredo Steven · Gonçalves Figueiredo Fabio · Herber Bob · Jeitz Lex ·

· Klopp Pol · Laigle Hoffmann Julien · Lourenco Barreiro Steve · Spautz Pit ·

· Bebing Christian · Bodson Claude · Borschette Mike · Faber Frédéric · Fisch Robert ·

· Jehle Christine · Loesch Guy · Ludovicy Monique · Poos Pierre · Schwarz André ·

· Schmitz Nadine · Walté Jessica · Weber René · Wilwert Marc · Wirion Pierre ·

T3IFAN1T3IFAN1Weber René (Régent)


16

· Collet Fernand · De Jesus Almeida Jessica · Fey Laurent · Kreb Kenny · Lahr Jerry ·

· Martin Gregory · Mertz Dylan · Radrizzi Antoine · Reding Jérôme · Rizzo Sandro ·

· Rock Sven · Schaack Martine · Schmit Eric · Schmit Sally · Siuda Christophe ·

· Vanhaverbeke Wendy ·

· Beissel Simone · Bodson Claude · Borschette Mike · Bruls Etienne · Faber Félix ·

· Faber Frédéric · Fisch Robert · Loesch Guy · Marxen Laura · Neiens Sandy · Schirtz Flore ·

· Schmit Camille · Schwarz André · Wengler Yves · Wilwert Marc ·

T3IFAN2T3IFAN2Beissel Simone (Régente)


17

· Brix Philippe · Friedl Tom · Funck Théo · Gondringer Michel · Haagen Jo · Habaru Mil ·

· Huberty Benjamin · Kips Christophe · Konz Pol · Krause Tom · Krier Francis · Louis Joe ·

· Mander Claude · Nadin Rick · Noesen Marc · Rausch Yannick · Sadler Fränz ·

· Schmidt Florence · Spiewak Jeff · Turpel Noe · Wagner Jean-Claude · Weicherding Jo ·

· Weiler Jean-Marc · Weimerskirch Pol ·

· Bernard Thierry · Cornelius Philippe · Faber Félix · Faber Paul · Gloesener Georges ·

· Hansen Germain · Jehle Christine · Kiesgen Marco · Ludovicy Christian · Marteling Jean-Paul ·

· Reckert Corinne · Walté Jessica · Weiz Michel · Zeimes Jean-Jacques ·

Faber Paul (Régent)


T3MGANT3MGAN18

· Arendt Benoît · Arent Pol · Bentz Nicolas · Conrardy Scott · Costa Gomes Mickael ·

· Da Silva Soares Fabio · Detombes Elodie · Frisch Joe · Fux Yann · Grujic Nikola ·

· Habibovic Harun · Haler Dan · Jaas David · Jacobsen Joël · Jónsson Magnús ·

· Mersch Manuel · Nowikow Jeff · Stumpf Chris · Thines Pierre · Waldbillig Julien ·

· Weiler Christophe · Zimmer Fränk ·

· Bourkel John · Faber Félix · Fisch Robert · Gieres Michel · Kneip Raymond ·

· Ludovicy Monique · Mentgen Tom · Mootz Marc · Oberlinkels Simone · Paulus Aloyse ·

· Schaetzel Serge · Sibenaler Claude · Steffen Martine ·

13GE113GE1Schaetzel Serge (Régent)


19

· Besch Jeff · Bredimus Marc · Cornelius Marc · Dautbasic Edin · Freilinger Corinne ·

· Greischer Jeff · Heiter Nick · Huet Vincent · Jost Michel · Kiffer Félix · Kutten Danielle ·

· Lorang David · Meyrath Alex · Oberweis Louis · Reuter Pol · Rieth Anne ·

· Roeder Laurent · Schmit Benoît · Schmit Marc · Selimovic Mirela · Uysal Yasin ·

· Faber Frédéric · Gremling Marie-Louise · Hardt Paul · Hengel Fernand · Heuskin Kim ·

· Kiesgen Marco · Lech Francis · Loesch Guy · Mancini Doris · Oberlinkels Simone ·

· Sauber Claude · Scheller Marc · Schmitz Nadine ·

13GE213GE2Gremling Marie-Louise (Régente)


20

· Bernardy Saskia · Colbach Christian · Deltgen Joé · Ferreira Gomes Cíntia · Ford Michael ·

· Friederes Fränz · Graas Nicolas · Jominet Patrick · Klokowski Michal · Ludewig Michelle ·

· Meder Ben · Oliveira Salvador Joâo · Schlink Tom · Specchio Mike · Zosimov Andrey ·

· Beissel Simone · Bourkel John · Faber Frédéric · Kiesgen Marco · Lech Francis ·

· Ludovicy Christian · Oberlinkels Simone · Reckert Corinne · Schaefers Christine ·

· Sibenaler Claude · Scholtes Myriam · Wilwert Marc ·

13GI13GIFaber Frédéric (Régent)


21

· Ferreira Martins Ana · Hatz Alphonse · Menidiatis Elena · Muraglia Federico · Peters Eve ·

· Scheuren Christian · Schmit Corinne · Wolff Tom · Zeimen Annick ·

· Feider Patricia · Hilger Danièle · Kanz Robert · Lutz Isabelle ·

O2DCANO2DCANHilger Danièle (Régente)


22

· Assa Luc · Ballanti Fabio · Cigrand Jeff · Cortezzi David · Girres Kevin · Herkes Samy ·

· Hippert Germain · Jacob Jérôme · Junker Jérôme · Klein Michel · Mesquita Nunes Micael ·

· Michel Fabien · Neuman Tom · Pauly Philip · Schleich Christophe · Vieira Teixeira José ·

· Bodson Claude · Borschette Mike · Faber Félix · Wengler Yves · Wilwert Marc ·

O2IFANO2IFANWengler Yves (Régent)


23

· Brenner Martin · Dellwo Sarah · Lorscheter Anna · · Flies Jean-Paul · Schortgen Martin · Willems Danielle ·

O2LIANO2LIAN Flies Jean-Paul (Régent)


24

· Adler Goy · Aubergeon Damien · Cordeiro Renato · Hamen Fränz · Hoffmann Ken ·

· Noel Cyril · Pütz Mikel · Schartz Tarek · Stefan Andrei · Trindade Madeira Mikael ·

· Bruls Etienne · Daubenfeld Jean · Gloesener Georges · Hansen Germain · Hardt Paul ·

· Havé Patrick · Scheuer Pierre ·

O2MIANO2MIANDaubenfeld Jean (Régent)


25

· Capitani Yacha · Frères Chris · Fusenig Gilles · Martins Rodrigues Fabio ·

· Meira Laranjeira Alexandre · Moura Santos Kevin · Pereira Oliveira Helder · Willems Sacha ·

· Felten Paul · Mootz Marc · Schirtz Patrick · Schroeder Vincent · Skiba Wieslaw ·

· Van Kaufenbergh Marc · Wagner Cheryl ·

X2ECANX2ECAN Schroeder Vincent (Régent)


26

· Appel Roland · Chimenti Claudio · Cipriano Gil · Funck Ben ·

· Gomes Rodrigues David · Krieger Alain · Mendes Da Costa Bryan · Serrig Eric ·

· Bethke Gérard · Braun Alain · Bruch Roland · Havé Patrick · Schirtz Patrick ·

· Schmitz Nadine · Welter Roland ·

X2EEANX2EEANBraun Alain (Régent)


27

· Gillen Alex · Grandjean Yannick · Kraus David · Kurt Daniel · Maximino Tavares Pereira Luis ·

· Meyrath Eric · Peters Andy · Richars Tom · Sati Kartik · Schortgen Kevin ·

· Calmus Patrick · Cornelius Philippe · Hardt Paul · Mathieu Mike · Schirtz Patrick ·

· Thill Romain · Wagner Cheryl ·

X2MMX2MM Hardt Paul (Régent)


O2MIANO2MIAN28

CLOSE-UP - LTAM

Documents