CHristmas

CHRISTMAS

ChristmasCelebrated on:•25th December (in Gregorian calendar)

•6th January (Armenia)

•7th January (in Iulian calendar: Russia, Serbia, Georgia, Ukraine, Macedonia, Republic of Moldavia)

History of Christmas date• In the Bible isn’t mention any specific date of Jesus birth So...• In the begining it was celebrated on: 6th January

• It is known that during Constantine Emperor (the first Roman Emperor who became Christian) Christmas was celebrated on December 25th Rome, 336 AD

• Few years later, pope Julius I officially declared that the Jesus birthday is 25th December.

Christmas - etimology

"Christ's Mass„:•Crīst = is from Greek Khrīstos (Χριστός), a translation of Hebrew Māšîaḥ (Messiah), meaning "anointed"

•Mæsse = is from Latin missa, the celebration of the Eucharist

Crăciun - etimology• Calatio (Latin) – when Romans were concocated by

pagan priests in every first day of the month to announce the feasts for that month

• Creatio (Latin) = creation, birth; the day of creation or Jesus birth

• Creātiōnem (Latin) = „gift” with the sense of „child”, Crăciun could mean „Jesus – The Child”

Crăciun - etimology• Can be connected to Slavic feast of winter solstice:

Korochun (корочун, карачун in Russian), Kračún (in Czech and Slovakian), Krachun (in Hungarian, Karácsony = Christmas).

Pre-Christian• Winter festivals (connected with winter solstice) in many

European pagan cultures.

• Many modern Christmas customs have been directly influenced by such festivals, including gift-giving and merrymaking from the Roman Saturnalia, greenery, lights, and charity from the Roman New Year, and Yule logs and various foods from Germanic feasts.

Christmas• Christians celebrate the birth of Jesus to the Virgin Mary as a fulfillment of the Old Testament's Messianic prophecy.

• According to Gospel of Matthew and Gospel of Luke, Jesus was born to Mary, assisted by her husband Joseph, in the city of Bethlehem.

Decorations• In the 15th century, it was recorded that in London it was

the custom at Christmas for every house and all the parish churches to be decorated with ivy.

• The heart-shaped leaves of ivy were said to symbolize the coming to earth of Jesus, while its thorns and red berries were considered to be a protection against pagans and witches

Colors of Christmas decorations• REDRED = the blood of Jesus, which was shed in his crucifixion

• GGREEN REEN = eternal life, and in particular the evergreen tree

• GGOLD OLD = first color associated with Christmas, as one of the three gifts of the kings, symbolizing royalty.

Decorations – Christmas Tree• Is considered by some as Christianisation of pagan

tradition and ritual surrounding the Winter Solstice, which included the use of evergreen boughs, and an adaptation of pagan tree worship;

• The modern Christmas tree tradition is believed to have begun in Germany in the 18th century.

• In Romania, the Christmas tree is usualy decorated on the Christmas Eve

Decorations – Christmas Tree• The fir tree by its triangular shape represents the Trinity

• The fir tree is decorated with ornaments signifying knowledge and wealth, like the sacred tree from the Garden of Eden, they were in apple - fruits of knowledge

The legend of the Christmas tree• At the moment of the birth of Christ, one myth says that

every tree bore perfect fruit to bear tribute and honor to the Lord except the lowly fir tree.

• This tree was ashamed of his stature until the Lord approached him and caused him to sparkle with light.

The fir tree in Romanian tradition• In Romanian tradition from villages, we find the cusom of

decorating the fir tree at weddings and death young women and men. The custom exists from the time of Dacians and signifies a ritual marriage between the deceased and the nature represented by the fir tree. The fir tree thus decorated is called the Tree of Life, which is found as a natural reason in the folk art.

• During the time, the fir tree gained meanings like: "judgment tree", "tree of charity", "fertilizer tree"

Other decorations• Bells

• Candles

• Stockings

• Wreaths

• Angels

• Candies and candy canes

Gifts• Sharing gifts one to another seems to be a custom that

was borrowed from Romans. During Saturnalia (celebrated between 17 and 23th December) slaves received gifts from the rich people. Also, during this celebration they could live like free people.

„A Christmas Carol” – Ch. Dickens• Written in 1843, the novel helped revive the "spirit" of

Christmas and seasonal joy. Its instant popularity played a major role in portraying Christmas as a holiday emphasizing family, goodwill, and compassion.

Dickens sought to construct Christmas as a family-centered festival of generosity, in contrast to the community-based and church-centered observations

„A Christmas Carol” – Ch. Dickens• Dickens influenced many aspects of Christmas that are celebrated today in Western culture, such as family gatherings, seasonal food and drink, dancing, games, and a festive generosity of spirit.

• "Merry Christmas" was popularized following the appearance of the story.

Christmas in Romania• In Romania, Christmas is the moment when all members

of the family are gathering together.• In this period, they share the activities in preparing the

Christmas Day.• In the house is created a specifical dynamic and noisy

atmosphere • Usualy the food is prepared in the Christmas Eve and the

day before it.• In the North of Moldovia (the region of Romania) the

Christmas Eve’s dishes are without meat and any animal products.

Christmas dishes

Soups

Christmas dishes

Sausages Pig's trotters

Christmas dishes

Stuffed cabbage “Boeuf„ salad

Christmas dishes

Liverwurst Pound cake

Christmas drinks

Hot wine Hot plum brandy

Carols• Carols had ritual function, namely the wish for fertility,

fruitfulness and abundance.

• On the other hand, a common goal of carols was to drive out the evil spirits and reunion with those who passed away. In this sense, they inherit function of pagan holiday of Saturnalia, Dies natalia Solis Invicti. Over time, from the original meaning of carols was preserved the festive mood, ceremony, parties and wishes.

Carols• Romanian Carols are traditional songs, more exactly congratulations and kind of wishes. Romanian carols generally are between 20 and 60 lines. Carols are preserved since pre-Christian period.

•Usually children sing carols in the night of 23th December, and in the morning of 24th December.

•A part of the Romanian carols have different variants and versions, depending on region.

•Calenda was the Roman celebration dedicated to the Sun, designating a round object, a direct reference to the solar disk, hence the habit of split knot-shaped breads and nuts to singers, all symbols of the circle of perfection.

Santa Claus• Santa Claus is the newer version of Saint Nicholas who

has appeared in the first century. On Christmas night he gives gifts to all children (24 to December 25)

The Story of Santa Claus• American pastor Clement Clarke Moore was the author of

a poem in which he present St. Nicholas as a sympathetic character, chubby and smiling, who give the gifts from his sleigh pulled by reindeer.

First published in the Sentinel newspaper (New York) on September 23, 1823, the poem has become highly sought after in the coming years, being translated and published all around the world.

Merry Christmas

Joyeux Noël

Priecigus Ziemassvetkus

Fröhliche Weihnachten

Linksmu Kaledu

Merry Christmas

Il-Milied It-Tajjeb

Chestita Koleda

Vrolijk Kerstfeest

Glædelig Jul

Wesołych Świąt Bożego Narodzenia

Feliz Navidad

Feliz Natal

Roomsaid Joulu Puhi

Crăciun Fericit

Iloista Joulua

Veselé Vianoce

Kala Christouyenna

Vesel Bozic

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket

God Jul

Nollaig Shona Duit

Veselé Vánoce

Buon Natale